Home

Einstellungen

1. Position DiSEqC aus Mit den Tasten den Men punkt Position markieren Mit denTasten die Position A oder B OK einstellen und mit speichern Position DiSEqC ein Es erscheint im Men Satellit anstelle Position der Men punkt Matrix mit den Unterpunkten Position und Option a Satellit A Sat 19 Astra LB 22 KHz AUS Polarit t NEGATIV COF V 9 750 LOF H 9 750 Matrix 1 Position A Option A 4 19 Astra LB P U Werte speichern 3 zu Programme i gt Tip Mit den Tasten den Men punkt Matrix w hlen Mit denTasten die Matrix 1 bis 4 ein OK stellen und mit speichern RADIO MENU Men mit der Taste verlassen oder mit zum Men SAT Au enanlage zur ck LNB Speisung Die LNB Spannung betr gt normalerweise 13 18V Bei Verwendung einer Mehrteilnehmeranlage mit Sternverteilung und Multischaltern sollte die LNB Speisung 14 19V eingestellt werden Bei Mehrteilnehmersatellitenanlagen mit Reihenverteilung sog Einkabell sungen mu die LNB Speisung ausgeschaltet werden MENU Mit der Taste amp das Hauptmen aufrufen OK markieren und mit der Taste anw hlen OK SAT Au enanlage markieren und mit anw hlen Mit den Tasten den Men punkt Programme Mit den Tasten den Men punkt LNB Speisung markieren Mit den Tasten den Men punkt 17 Einstellungen Mit denTasten die LNB Speisung auf 13 18V oder 14 19V o
2. 90 OK und mit anw hlen Mit den Tasten 90 den Men punkt einf gen OK markieren und mit anw hlen Mit den Tasten in der rechten Senderliste 98 den Sender markieren ber dem der vorgesehene Sender eingef gt werden soll OK Mit der Taste amp Sender einf gen ausf hren Es wird kein Sender gel scht RADIO Mit der Taste zum Fernsehbild oder weiter MENU mit zu tauschen kopieren l schen Sender tauschen Beim Sendertausch wechseln zwei Sender ihre Programmpl tze MENU Mit der Taste das Hauptmen aufrufen Mit den Tasten den Men punkt Programme 98 OK markieren und mit anw hlen Mit den Tasten den Men punkt Reihenfolge 90 OK ndern markieren und mit anw hlen Mit den Tasten einen Sender markieren 90 OK und mit anw hlen Mit den Tasten den Men punkt tauschen 90 OK markieren und mit anw hlen Mit den Tasten in der rechten Senderliste 98 den Sender markieren mit dem der vorgesehene Sender getauscht werden soll OK Mit der Taste Sender tauschen ausf hren Die Sender werden getauscht Es wird kein Sender gel scht RADIO Mit der Taste zum Fernsehbild oder weiter MENU mit zu kopieren l schen Sender kopieren Beim Kopieren eines Senders erscheint der Sender zus tzlich auf einem weiteren Programmplatz Durch Benutzen der Kopierfunktion kann man sich z B das Programmieren neuer Sen
3. Mit der Taste das Men abschalten Tip Mit der Taste kann nun die Bildr hre abgeschaltet werden 3 Anwahl der AV Platze und VGA Seite 18 Direkt Anwahl Dr cken der Taste o gt blendet f r einige Sekunden EXT ein Durch Eingabe einer Ziffer 1 5 der Fernbedienung wird ein AV Platz bzw VGA direkt eingeschaltet EC1 amp Ziffer 1 EC2 Ziffer 2 FRONT Ziffer 3 EC2 SVHS amp Ziffer 4 VGA amp Ziffer 5 Anwahl ber Mit den Tasten lassen sich die o g Pl tze auch durch Weiter schalten anw hlen Die Pl tze liegen dann unterhalb Programmplatz 1 4 Raumklang speicherbar S 9 Der Men punkt Raumklang im Men Toneinstellungen kann mit den Tasten auf EIN geschaltet und mit gespeichert werden 5 Mono senderbezogen speicherbar S 10 11 Zur Vermeidung einer gest rten Tonwiedergabe bei Stereosendungen infolge mangelhaft eingestellter Kabelanlagen oder bei schlechtem terrestrischen Empfang kann f r die gest rten Sender eine monofone Tonwiedergabe gespeichert werden Die Aktivierung erfolgt ber den Men punkt Audiomode im Programmiermen des ausgew hlten Senders Mit der Taste amp das Hauptmen aufrufen s OK Mit den Tasten den Men punkt Programme markieren und mit aufrufen Mit den Tasten den Men punkt Programme einstellen markieren und mit aufrufen Mit den Tasten den Men punkt Audiomodus markieren Mit den Tasten den M
4. OK stellen und mit speichern Bei unverschl sselten Sendern mu Decoder EC1 auf AUS stehen wenn kein Dekoder angeschlossen ist VT Sprache Videotext Sprache Die VT Sprache w hlt den Zeichenvorrat des Videotextes Die werksseitige Einstellung ist WEST Sollten bei ausl ndischen Sendern Zeichenfehler z B fehlerhafte Buchstaben auftreten ist hiermit eine Korrektur m glich Mit den Tasten den Men punkt VT Sprache markieren Mit den Tasten die VT Sprache WEST OK OST oder WEST TR w hlen und mit speichern WEST Westeuropa einschl D OST Osteuropa WEST TR Westeuropa T rkei 11 Einstellungen Audiomodus Zur Vermeidung einer gest rten Tonwiedergabe bei Stereosendungen infolge mangelhaft einge stellter Kabelanlagen oder bei schlechtem terrestrischen Empfang kann f r die gest rten Sender eine monofone Tonwiedergabe gespeichert werden Audiomodus markieren Mit den Tasten den Men punkt Audio modus auf MONO stellen und mit speichern Mit den Tasten den Men punkt RADIO Mit der Taste D zum Fernsehbild oder mit MENU der Taste amp zum Men Programme einstellen Tip Bei AUTO Auslieferungszustand wird die vom Sender vorgegebene Betriebsart mono stereo Zweikanalton automatisch eingestellt Programmierung f r Satellitensender Die nachfolgende Programmiervorschrift ist f r Satellitensender zu benutzen die ber einen internen SAT Modul empfangen werden
5. Kindersicherung Panorama bei 16 9 Mute Ton ein aus Bereitschaft Stand by Betrieb Zifferntasten 0 9 Multifunktionstaste Sender Lautst rke Lautst rke TV Bild ein aus Videotext aus Sender Radiomode ein aus Men ein aus Datum Uhrzeit Infos Videotext n chster Block Videotextseite Videotextseite Verdeckte Infos Videotext n chste Gruppe Standbild AV VGA Wechseltaste Sender Videotext ein Ger tecode Achtung Nach jedem Batteriewechsel die Taste Q rechts unten dr cken N Be TechniSat TV ett PINT EEE tet tee BE BE ER Pt pet Etter tf tt
6. VGA Einstellung VGA Einstellung a Kontrast Helligkeit L SL ea O A Helligkeit Hor age Hor Lage Hor Gr e Hor Gr e Vert Lage Vert Lage Vert Gr e Vert Gr e Parabel Parabel a Trapez 4 y A P a gt Werte speichern U werte speichern zum TV Bild W3 zum TV Bild Tip amp Tip die gew nschten Men punkte EEE Mit den Tasten markieren und mit den Tasten die Werte ndern OK Mit der Taste die eingestellten Werte speichern Kontrast Den VGA Kontrast entsprechend den Sehgewohn heiten f r eine optimale Bildwiedergabe einstellen und OK mit amp speichern Helligkeit Helligkeit so einstellen da die dunklen Bildstel OK len schwarz wiedergegeben werden und mit speichern VGA Computeranschlu Horizontale Lage Bild in horizontaler Richtung mittig einstellen und OK mit speichern L Horizontale Gr e Bildbreite so einstellen da noch alle Teile des PC Bildes am rechten und linken Bildrand erkennbar sind und mit o speichern L Vertikale Lage Bild in vertikaler Richtung mittig einstellen und mit 0 speichern E Vertikale Gr e Bildh he so einstellen da noch alle Teile des PC Bildes am oberen und unteren Bildrand erkennbar sind und mit speichern H Parabel Senkrechte Linien am rechten und linken Bildrand gerade einstellen und speichern u Trapez Senk
7. amp Tip Mit den Tasten den Men punkt Speichern ab markieren Mit den Tasten den Programmplatz einstellen unter dem keine Ver nderung der OK Senderliste erfolgen soll und mit speichern Wenn der Suchlauf die alte Senderliste v llig berschreiben soll ist die Zahl 001 einzugeben Mit den Tasten den Men punkt Land markieren Mit den Tasten a das Land w hlen und OK mit speichern markieren Ist das TV Ger t nicht mit einem SAT Modul ausger stet kann mit den Tasten 3 Neulauf oder Aktualisierung eingestellt werden Mit den Tasten den Men punkt TTS Start OK Dr cken der Taste startet den Suchlauf Der Suchlauf ist beendet wenn das Men Reihenfolge ndern erscheint RADIO Mit der Taste zum Fernsehbild oder mit MENU weiter zu Sender einf gen Sender tauschen Sender kopieren Sender l schen Reihenfolge ndern MENU Mit der Taste das Hauptmen aufrufen OK markieren und mit der Taste anw hlen Das Men Programme erscheint den Men punkt Reihenfolge Mit den Tasten den Men punkt Programme Mit den Tasten OK ndern markieren und mit anw hlen Das Men Reihenfolge ndern erscheint S Reihenfolge ndern einf gen tauschen kopieren l schen OK ME ur anw hlen zur ck Der aktuelle Sender ist in der linken Sender liste blau unterlegt Sender einf gen Mit den Tasten einen Sender markieren
8. kanaltonsendungen die Tonausgabe an den Kopfh rer unabh ngig vom Lautsprecherton eingestellt werden Mit den Tasten den Men punkt KH Mono Stereo Dual markieren Die gew hlte Ausgabeform mit den Tasten einstellen ist nicht abspeicherbar Die Umschaltung funktioniert nur wenn eine Sendung in Stereo bzw im Zweikanalton gesendet wird Kopfh rerlautst rke Mit den Tasten den Mentpunkt KH Lautstarke markieren KH Lautst rke mit den Tasten einstellen OK und mit speichern RADIO Mit der Taste zum Fernsehbild oder mit MENU der Taste zum Hauptmen Einstellungen Sendereinstellungen Obwohl der automatische Suchlauf alle Sender eingestellt hat gestattet das Men Programme Ver nderungen der Senderliste vorzunehmen Das TV Ger t bietet hierzu drei M glichkeiten Sender manuell einstellen TTS Sendersuchlauf erneut durchf hren Reihenfolge der Sender ndern Sender manuell einstellen MENU Dr cken der Taste ruft das Hauptmen auf OK markieren und mit anw hlen Das Men Programme erscheint Mit den Tasten den Men punkt Programme OK Mit der Taste den Men punkt Programme einstellen anw hlen Es erscheint eine Auflistung der gespeicherten Sender Programme einstellen A lu Programme j 001 ARD c06 002 ZDF C4 4 003 MDR C34 Programme einstellen 004 ARD 11 494 mm TTS ausf hren 005 ZDF 79764 WJ Reihen
9. glich Anw hlen eines neuen ADR Senders schaltet die ADR Anzeigetafel wieder ein RADIO gt Dr cken der Taste schaltet den Radiomode ein s Seite 6 d h die Bildr hre wird vollst ndig abgeschaltet Es ist der Ton des eingestellten ADR Senders zu h ren Die Lautst rkeeinstellung des Ger tes ist bedienbar Im Radiomode ist der Stromverbrauch des TV Ger tes stark reduziert Neue ADR Sender speichern Hierzu gibt es zwei M glichkeiten der komplette ADR Suchlauf bei dem alle neuen Sender automatisch gefunden werden oder das Speichern einzelner Sender wozu die not wendigen Angaben zum Senders ben tigt werden s Liste Senderprogrammierung ADR Suchlauf Alle auf den Programmpl tzen 1 bis 350 ge speicherten Satellitensender werden nach ADR Sendern abgesucht und neu gefundene an die schon vorhandene ADR Senderliste angeh ngt Aktualisierung der vorhandenen Senderliste Dr cken der Taste 7 FD den Men punkt Programme ruft das Hauptmen auf Mit den Tasten OK markieren und mit anw hlen D Mit den Tasten den Men punkt ADR Suchlauf OK markieren und mit anw hlen Das Men ADR Suchlauf erscheint OK Dr cken derTaste startet den ADR Suchlauf ADR Suchlauf 001 Sputnik lt TEEEEED 9 Check 008 ADR 05 W3 Abbrechen Jeder neu gefundene ADR Sender wird im Suchlaufmen aufgelistet Mit Erscheinen des Men s Reihenfolge ndern nach ca 25 Minut
10. nur Ton TV Ger t im Radiomode nur bei SAT Beim ersten Einschalten nach dem Kauf erscheint nicht die Erstinbetriebnahme wie auf Seite 3 beschrieben Die Funktion Erstinbetriebnahme ist einmalig m glich und wurde evtl schon beim Fachh ndler gel scht Alle Sender k nnen trotzdem ber den Suchlauf automatisch eingestellt werden s S 10ff Fernbedienung reagiert nicht Frontbedienung i O Ger tecode TV berpr fen Batterien berpr fen Fernbedienung reagiert nicht nach Batteriewechsel Ger tescode TV auf Fernbedienung einstellen Kein Sender auf dem Bildschirm nur Rauschen Antenne berpr fen Geisterbilder Doppelkonturen auf einem Sender bei Kabelan lagen Mit Feinabstimmung Verbesserung versuchen Geisterbilder Doppelkonturen auf mehreren Sendern oder verrauschte Bilder bei Kabelanlagen Antennenkabel einschl Stecker berpr fen Antennenanlage berpr fen lassen Schwarze oder wei e Spikes im Bild bei SAT Empfang SAT Au eneinheit berpr fen Parabolspiegel ausrichten An tennenkabel Multischalter berpr fen Sender Frequenz des Satelliten korrigieren s S 12 AFC eingeschaltet Starker Regen oder Schneefall LOF des LNB durch Temperatur nderung verstellt LOF korrigieren Horizontal polarisierte Sender fehlen bei SAT Empfang LNB Speisespannung zu klein l t sich um 1V auf 14 19V erh hen s Seite 17 Zeitweise Streifen im Bild St rungen durch elektronische Ger te z B schnu
11. rke speichern 9 Kopieren Videos 18 Lautst rke speichern 9 LNB 16 17 LNB Speisung 17 LOF einstellen 16 Matrix 17 Men gif Mute 6 Name des Senders einstellen 11 12 Norm 10 PALplus Decoder 8 Polarisation des Satellitensenders 12 Polaritat Video 16 Position eines Satelliten 16 17 Radiomode 13 24 R tsell sungen anzeigen 7 Rauschunterdr ckung einstellen 8 RGB Wiedergabe 19 SAT AuBenanlage 11 16 Satellit einstellen 16 Satellit wahlen 12 Satelliten Empfanger anschlieBen 18 SAT Modul 3 SCART Buchse 18 20 Sender einf gen kopieren l schen tauschen 14 15 Sendereinstellungen speichern 10 13 Sender Quelle 10 12 Sleeptimer einstellen 22 Standbild 6 Stand by 5 Stereo 6 SVHS Hi8 Wiedergabe 19 Timer einstellen 21 22 Toneinstellungen 9 Tonwiedergabe bei VGA Betrieb 23 TOP Videotext 6 TTS autom Sendersuchlauf durchf hren 3 14 Uberspielen Videos 18 19 Uhrzeit 21 Uhrzeitanzeige 6 Verschl sselte Programme empfangen 19 VGA Anschlu einrichten 23 Videorecorder anschlie en 18 Videotext T Videotextsprache 11 13 VPS Zeiten anzeigen 7 Zoom 6 Zweikanaltonsendungen 6 27 Selbsthilfe Was tun wenn das TV Ger t sich nicht einschalten l t oder der Bildschirm nicht hell wird TV Ger t mit Netztaste einmal aus und einschalten wenn ohne Erfolg dann Ger t ausschalten und Service rufen Kein Bild kein Ton keine Anzeige Netzspannung fehlt Netzstecker eingesteckt Netzschalter eingeschaltet Kein Bild
12. 2 OK einstellen und mit speichern Tip Informationen zu der am Wohnort vorhandenen Kanalbelegung erh lt man vom Betreiber der Kabelanlage Kanal Mit den Tasten den Men punkt Kanal markieren Den Kanal mit den Tasten oder den OK Zifferntasten 0 9 einstellen und mit speichern Feinabstimmung Mit den Tasten den Men punkt Feinabst markieren Feinabstimmung mit den Tasten auf besten OK Bildeindruck einstellen und mit speichern Norm In welcher Norm die empfangbaren ausl ndischen Sender arbeiten erf hrt man vom Fachh ndler Deutsche Sender senden in der Norm B G D K Osteuropa I l England L L Frankreich Mit den Tasten den Men punkt Norm markieren Die Norm mit den Tasten 2 einstellen und OK mit speichern Name In diesem Men punkt kann ein beliebiger Name maximal 6 Zeichen f r einen Sender eingestelllt werden Mit den Tasten Been Men punkt Name markieren OK und mit best tigen Die zu ndernde Stelle mit den Tasten w hlen Mit den Tasten einen Buchstaben ein Zeichen oder eine Ziffer w hlen Die beiden letzten Schritte f r jede Stelle wie derholen OK Name mit sichern Decoder EC1 Zum Empfang eines verschl sselten Pro gramms kann ein Decoder an die SCART1 Buchse angeschlossen werden Folgende Einstellung ist dann notwendig Mit den Tasten den Men punkt Decoder EC1 markieren Decoder EC1 mit den Tasten auf EIN
13. des Fernsehger tes benutzen Sie das Kapitel T gliche Bedienung auf den Seiten 4 bis 7 Die Erstinbetriebnahme autom Sendersuche auf Seite 3 ist nur notwendig wenn Sie Ihr TV Ger tohne Hilfe des Fachh ndlers selbst an einer Antenne in stallieren wollen Auf dem Bildschirm erscheinen dann beim ersten Netzeinschalten entsprechende Hinweise Falls Sie sp ter einmal Ver nderungen der Bild Ton oder Programmeigenschaften w nschen k nnen Sie diese mit Hilfe des Kapitels Einstellungen vornehmen Lesen Sie zuerst jedoch die Hinweise zum Gebrauch und zur Sicherheit auf Seite 2 aufmerksam durch damit Sie eine lange Zeit ohne St rungen fernsehen k nnen Inhalt Seite Seite Inhaltsverzeichnis Sendereinstellungen 10 Gebrauch und Sicherheit Sender manuell einstellen 10 Fernbedienung Batteriewechsel Programmierung f r terr bzw Kabelsender 10 Erstinbetriebnahme Programmierung f r Satellitensender 11 Bedienelemente am Ger t TTS Sendersuchlauf durchf hren 14 T gliche Bedienung Reihenfolge ndern 14 Ein und Ausschalten SAT Au enanlage 16 Lautst rke ndern Satellit einstellen 16 Senderwahl LNB Speisung DiSEqC 17 Tips anzeigen Bediensprache 17 Tonwiedergabe w hlen AV Konfiguration 18 Uhrzeit Datum und Infos anzeigen Anschlu von AV Ger ten 18 Ton aus Aktivierung der AV VGA Eing nge 18 Standbild Anschlu eines Videorekorders VHS Video 8 18 Zoom berspielen kopieren mit zwei Videorekordern 18 Radiomode Wiedergabe vom C
14. von Unterseiten anhalten Dr cken der roten Taste amp stoppt das Weiter bl ttern von Unterseiten oder gibt es wieder frei 2 Textseiten vergr ern Dr cken der gr nen Taste vergr ert die ZOOM obere oder untere H lfte der Videotextseite 3 Verdeckte Informationen anzeigen Dr cken der gelben Taste macht verdeckte Informationen z B R tsell sungen VPS Zeiten sichtbar oder wieder unsichtbar 4 TV Bild einblenden ohne Videotext zu verlassen Dr cken der blauen Taste blendet das TV Bild ein oder wieder aus Verlassen des Videotextes RADIO Durch Dr cken der Taste wird der Videotext verlassen Kurzanleitung 100Hz Fernsehger te Zoom nur bei 16 9 Ger ten m glich Aktivieren der AV VGA Eing nge Dr cken der gr nen Taste vergr ert das ge gt Dr cken der Taste und danach eine Ziffern sendete Bild um 33 taste 1 5 schaltet auf die verschiedenen AV Eing nge Panorama nur bei 16 9 Ger ten m glich EC1 EC2 FRONT EC2 SVHS VGA Dr cken der Taste amp verbreitert das gesendete Bild um 33 Tip anzeigen Dr cken der gelben Taste blendet eine Standbild Hilfetafel ein oder aus Dr cken der Taste h lt das Fernsehbild an i oder gibt die laufende Sendung wieder frei Uhrzeit einblenden Dr cken der blauen Taste blendet u a die Uhrzeit ein Tastenfunktionen der Fernbedienung Tonumschaltung Stereo Mono Dual
15. Bedienungsanleitung f r 100 Hertz TV Ger te KinoLine Colani TV MonitorLine Classic Line 4 Made in Germany N echni Ser N ro Fernbedienung Tonumschaltung a Kindersicherung Stereo Mono Dual Panorama bei 16 9 Mute Ton ein aus Bereitschaft Stand by Betrieb Zifferntasten 0 9 Multifunktionstaste Sender Lautst rke Lautst rke TV Bild ein aus Videotext aus Sender Radiomode ein aus Men ein aus Datum Uhrzeit Infos Videotext n chster Block Videotextseite Videotextseite Verdeckte Infos Videotext n chste Gruppe Standbild AV VGA Wechseltaste Sender Videotext ein Ger tecode SAT1 SAT2 VCR TV Achtung Bei Erstinbetriebnahme der Fernbedienun oder nach Batteriewechsel die Taste TV rechts unten drucken Sehr geehrter Kunde wir begl ckw nschen Sie zu einem modernen nach dem neuesten Stand der Technik konzipierten Fern sehger t von TechniSat Der Produktionsstandort Sta furt in Sachsen Anhalt seit Jahrzehnten Inbegriff f r Qualit tsprodukte der Rundfunk und Fernsehtechnik garantiert Ihnen auch heute Qualit t Made in Germany Ein Vertrieb unserer Produkte durch qualifizierte TechniSat Fachh ndler garantiert Ihnen fachliche Beratung und qualifizierten Service Wenden Sie sich mit Ihren Fragen und eventuellen Problemen vertrau ensvoll an Ihren Fachh ndler vor Ort Inhalt F r den sofortigen Gebrauch
16. Buchsen eine HiFi Anlage angeschlossen werden Anschlu m glichkeiten SCART1 Decoder Videorecorder VHS Video 8 DVD Player Satelliten Empf nger SCART2 Videorecorder VHS Video8 SVHS Hi8 DVD Player Satelliten Empf nger Cinch Front Camcorder VHS Video 8 Hosiden Front Camcorder SVHS Hi8 Cinch Audio out HiFi Anlage An alle Eing nge k nnen auch digitale Wiedergabe gerate angeschlossen werden Tip Bei Benutzung der Fronteing nge werden die Audiosignale den frontseitigen Cinch buchsen rot rechts weiB links zugef hrt Aktivieren der AV VGA Eing nge Dr cken der Taste A blendet f r einige Sekun den EXT ein Durch Eingabe der Ziffern 1 5 wird ein AV Eingang bzw VGA direkt eingeschaltet EC1 Ziffer 1 EG2 u amp Ziffer 2 FRONT Ziffer 3 EC2 SVHS Ziffer 4 VGA o gt Ziffer 5 Mit den Tasten lassen sich die AV Eingange auch durch Weiterschalten anwahlen Die Platze liegen dann unterhalb Programmplatz 1 Tip AV Ger te mit Schaltspannung aktivieren die SCART Eing nge EC1 oder EC2 automatisch Anschlu eines Videorecorders VHS Video 8 SCART Ausgang des Videorecorders ber ein SCART Kabel mit der SCART1 Buchse des TV Ger tes verbinden Wiedergabe und Aufnahme direkt oder ber den Timer des TV Ger tes sind vom TV Ger t m glich Kopieren berspielen mit zwei Videorecordern Das Kopieren erfolgt ber die beiden SCART Buchsen des TV Ger tes SCART B
17. K timer markieren und mit anw hlen Das Men Programmtimer erscheint Programmtimer Timer Nr 1 Status AUS 001 Programm Start time 01 01 2002 Stop time 01 01 2002 Jahr ARD 15 35 17 00 Fe LITE Datum Zeit 4 1 gt Q werte speichern W3 zum Timermen amp Tip Mit den Tasten einen der vier Timer Nr OK einstellen und mit speichern Mit den Tasten den Men punkt Status markieren und mit den Tasten einstellen AUS Timer ist unwirksam EINMALIG Timer schaltet einmal ein und aus T GLICH Timer schaltet t glich ein und aus unabh ngig vom Datum WOCHENTL Timer schaltet immer am gleichen Wochentag ein und aus OK Mit speichern Einstellungen Mit den Tasten den Men punkt Programm markieren Mit den Tasten 2 in Einerschritten das Pro OK gramm einstellen und mit speichern OK markieren und mit best tigen Mit den Tasten den Men punkt Startzeit Das aktuelle Datum und die Uhrzeit werden in der Hilfszeile angezeigt Mitden Tasten Baie Eingabefelder wahlen mit den Tasten in Einerschritten Datum und OK Startzeit einstellen und mit sichern OK markieren und mit best tigen Mitden Tasten gte Eingabefelder w hlen mit Mit den Tasten den Men punkt Stopzeit den Tasten 3O in Einerschritten Datum und OK Stopzeit einstellen und mit sichern TV Ger t mit der Taste in Bereitschaft schalten D
18. OK Zifferntasten 0 9 einstellen und mit speichern AFC den Men punkt AFC markieren Die AFC mit den Tasten 3O ein oder aus gt Mit den Tasten OK schalten und mit speichern Audiotyp Mit den Tasten den Men punkt Audiotyp markieren Den Audiotyp 1 bis 32 mit den Tasten einstellen Zum Speichern die Men zeile Audiotyp mit der OK Taste verlassen und mit speichern 4 004 RTL E Audiotyp Frequenz A 11 229 w 1 7 02 Frequenz B 7 20 Bandbreite Deemphasis NIEDRIG ADAPTIV a 1 p ME gt zur ck Tip Tip Den zum Sender passenden Audiotyp findet man in der beiliegenden Senderliste OK Tip Dr cken der Taste in der Men zeile Audiotyp f hrt zu einem neuen Untermen in dem die Parameter des gew hlten Audio typs aufgelistet sind Bei den Audiotypen 1 bis 16 sind die Parameter fest eingestellt und dienen nur zur Information Bei den Audiotypen 17 bis 32 k nnen die Parameter ver ndert werden so da hier durch auch der Ton exotischer Satelliten empfangen werden kann Die Einstellwerte f r Frequenz A und B Bandbreite und Deem phasis erf hrt man beim Fachh ndler Bei mit einem ADR Modul ausger steten TV Ger ten lassen sich zus tzlich noch die Audio typen ADR 1 bis ADR 12 einstellen s S 24 Modus markieren Den Modus STEREO MONO A oder MONO B OK mit den Tasten einstellen und mit speichern Mit den Tasten den Men pu
19. Verwendung ist ausdr cklich aus geschlossen Herstellererkl rung Das TV Ger t erf llt die Forderungen der R ntgenverordnung R6V vom 08 01 1987 der EU Richtlinie 73 23 EEC Niederspannungsrichtlinie EN 60065 der EU Richtlinie 89 336 EEC EMV Richtlinie EN 55013 EN 55020 EN 60555 2 und besitzt die CE Kennzeichnung Entsorgungshinweise Leere Batterien d rfen nicht in den Hausm ll gelan gen Sie werden vom Fachhandel zur ckgenommen oder sind als Sonderm ll zu entsorgen Sollte das TV Ger t nach vielen Jahren einmal ent sorgt werden m ssen nimmt es der Fachh ndler zur fachgerechten Entsorgung zur ck TechniSat bergibt schon heute beim Kauf eines Neu ger tes einen Entsorgungsgutschein f r ein Altger t Pflege und Reinigung Das Colani Geh use mit einem nur wenig feuchten weichen Tuch abwischen Das Classic Line Geh use mit einem trockenen wei chen Tuch s ubern Keine Spr hreiniger oder agressive chemische Rei nigungsmittel f r das Geh use verwenden damit die hochwertige Oberfl che nicht besch digt wird Den Bildschirm im ausgeschalteten Zustand des Ge r tes mit einem trockenen oder nur etwas feuchten Tuch s ubern Hinweise zur Sicherheit Bei Mi achtung der folgenden Sicherheitsvor schriften bernimmt der Hersteller keine Haftung ffnen Sie niemals das Ger t Das Ber hren Hochspannung f hrender Teile ist lebensgef hrlich Ein eventueller Eingriff dar
20. Voraussetzung ist da die Eigenschaften der SAT Au enanlage mit den im Men punkt SAT Au enanlage des Men s Programme gespeicherten Angaben bereinstimmt In der beiliegenden Satellitensender Programmierliste sind dazu Angaben enthalten Tip MENU Dr cken der Taste ruft das Hauptmen auf Mit den Tasten den Men punkt Programme OK markieren und mit der Taste anw hlen Das Men Programme erscheint Mit den Tasten den Men punkt Programme einstellen markieren und mit der Taste amp anw hlen Es erscheint eine Auflistung der gespeicherten Sender Tip Mit den Tasten kann die Liste in Bl cken zu zehn Sendern umgeschaltet werden Mit den Tasten den zu ndernden Programm OK platz markieren und mit der Taste anw hlen Einstellungen Es erscheinen die nachfolgenden Programmiermen s eines Senders mit den senderspezifischen Angaben dabei die zweite Men Tafel erreicht werden Durch Weiterschalten mit den Tasten kann 001 ARD 11 494 u 001 ARD Na Ba NY ROOD Quelle SAT Audiotyp 1 Name Modus STEREO ARD Sat 19 Astra LB Polarisation H Hubanpassung 1 Decoder Mode FBAS S a S ag viii fj Frequenz 11 494 Decoder EC1 AU AF EIN Radiomode AUS Audiotyp 1 VT Sprache WEST 4 SAT p 4 WEST a W Werte speichern Q Werte speichern W3 Programme einstellen W Programme einstellen amp Tip Tip Alle Men punkte k nnen wie nachfolgend be schrieben ver nde
21. abe bei terr oder Kabelsendern A B Bei Stereosendungen wird mit zwischen STEREO und MONO umgeschaltet A B Bei Sendungen in Zweikanalton wird mit zwischen DUAL A und DUAL B umgeschaltet Tonwiedergabe bei Satellitenempfang Bei Stereosendungen wird mit zwischen STEREO LINKS und RECHTS umgeschaltet A B Bei Zweikanaltonsendungen wird mit zwischen STEREO MONO A und MONO B umgeschaltet Uhrzeit Datum und Infos anzeigen Dr cken der blauen Taste blendet Datum und Uhrzeit Programmplatz und Senderlogo und Status der Tonwiedergabe auf dem Bild schirm ein Wenn die Taste D vor Abschalten des Datums ein zweites Mal gedr ckt wird blenden sich diese Infos aus und es wird die Seite 333 des Videotextes an gezeigt das ist bei einigen deutschen Sendern eine Information ber das gerade laufende Programm INFO Das dritte Dr cken der Taste O blendet die Anzeige wieder aus Standbild Dr cken der Taste h lt das Fernsehbild an oder gibt die laufende Sendung wieder frei Ton aus Mute Dr cken der Taste amp schaltet den Ton aus Ein Lautsprechersymbol erscheint auf dem Bildschirm IR Dr cken der Tasten 3O bzw der Taste schaltet den Ton wieder ein Das Lautsprechersymbol erlischt Zoom nur bei 16 9 Ger ten m glich Dr cken der gr nen Taste vergr ert das ge sendete Bild um 33 Ein zweites Dr cken verschiebt das vergr erte Bil
22. ales Steuer signal f r die Steuerung der DISEgC Komponenten der Au enanlage ber das Antennenkabel Es erm glicht den Empfang mehrerer Satelliten ber ein Kabel EC1 Euroconnector 1 andere Bezeichnung f r SCART1 FBAS Signal Farb Bild Austast Synchronsignal enth lt u a die gesamte Bildinformation des Fernsehbildes Feinabstimmung Senderfeinabstimmung Optimiert das Bild bei senderseitigen bertragungsfehlern Sie hat auch Einflu auf die Bildqualit t des Videotextes Formatumschaltung f r die unverzerrte Wiedergabe von 16 9 Sendungen notwendige meist automatisch erfolgende Umschaltung bei 16 9 Fernsehern FLOF Videotext ist ein von ausl ndischen Sendern benutztes Videotextformat HiFi High Fidelity hochwertige Tonwiedergabe Kanal Frequenzbereich in dem ein Sender arbeitet Kopieren berspielen von Videoaufnahmen mit Hilfe von zwei Videorekordern ber die SCART Buchsen LNB Low Noise Blockconverter Empfangseinheit im Brennpunkt des Parabolspiegels zur Verst rkung und Umsetzung der vom Satelliten abgestrahlten Frequenzen LNB Speisung Betriebsspannungsversorgung des LNB LOF Local Oscillator Frequency Kenngr e von LNBs kann in Men Au enanlage Satellit eingestellt werden Megatext Komfortabler Videotext mit guter Grafik und gro em Seitenspeicher f r schnellen Zugriff auf Seiten Men bersichtliche Bildschirmanzeige in Baumstruktur zur Einstellung und Speicherung vieler Ger tefunkti
23. amcorder 19 Kindersicherung berspielen vom Camcorder auf den Videorecorder 19 Videotext Wiedergabe vom SVHS Hi8 Videorekorder 19 Einstellungen Bildeinstellungen Kontrast Helligkeit Farbe Bildsch rfe Formatanpassung Details Rauschunterdr ckung Toneinstellungen Lautst rke H hen Tiefen Mono Stereo Dual Balance Raumklang Kopfh rer Mono Stereo Dual Kopfh rerlautst rke OOOOVDOOOODTDIDTOTTOTTOTO NSDODVDOVADODDITNITT I PRPDOD Anschl eines Videorek an die Antennenbuchse 19 Anschlu eines Dekoders und Aufnehmen verschl sselter Programme 19 Anschlu eines Ger tes mit RGB Ausgang 19 Front Audioeingang Autostart 20 Timer Uhrzeit 21 Uhrzeit 21 Programmtimer 21 Sleeptimer 22 Kopfh reranschlu 22 Anschlu einer HiFi Anlage 22 VGA Computeranschlu 23 ADR ASTRA DIGITAL RADIO 24 Tabelle der Audiotypen 25 Fremdwortverzeichnis 26 Sachwortverzeichnis 27 Selbthilfe 27 Technische Daten 28 Gebrauch und Sicherheit Bestimmungsgem er Gebrauch Anschlu an Netzspannung 230V 50Hz Das TV Ger t ist nur f r den Empfang und die Wiedergabe von Bild und Tonsignalen bestimmt gt Das Ger t ist ausschlie lich zum Anschlu von Audio und Videoger ten Antennenanlagen und Compu tern geeignet die der DIN Norm entsprechen und eine CE Kennzeichnung besitzen Der Gebrauch ist im privaten und gewerblichen Bereich in trockenen R umen und unter Beauf sichtigung gestattet Jegliche andere
24. ani TV82 5008 TV72 5007 TV72 5004 TV70 5001 TV63 5001 TV55 5002 TV72 5000 TV55 5003 w oO Bildr hre Superflat Invar Superflat Invar Rechteck Invar Blackline S Blackline S Black Matrix Superflat Invar Black Matrix Diagonale sichtbar 82 76 72 68 72 68 70 66 63 59 55 51 72 68 55 51 00Hz Technik ildsch rfe Rauschunterdr ckung 3Stufen tandbild Details einstellbar VM CTI Zoom 33 Bedienung rogrammpl tze ohne SAT mit SAT 200 500 200 500 200 500 200 500 200 500 200 500 200 500 200 500 u eq eyosiuyoe 1 1 1 1 1 1 U gla ojo lt oO 5 G 3 3 E 3 Q Ql 2 3 0 alo o O a a 3 2 2 gt lt e 5 2 ayo z Ijo 9 3 3 3 36 3 Q ols E Su En tereo Zweitondekoder Front Subwoofer 2x25 20 2x25 nzahl der Lautsprecher VL Radiomode bei SAT opfh rerverst rker separat regelbar tandards BG stereo DK mono L L 1 NICAM 1 1 PAL SECAM PAL 60Hz NTSC play back al Ga siglo Q 5 zZ a 3 a v gt ol gt gt gt m ine gt m A A CART1 FBAS RGB SCART2 FBAS YC Audio Cinch in Front Cinch out Rear YC in F
25. d nach oben so dass Untertitel lesbar sind wenn ein gezoomtes 4 3 Bild dargestellt wird Das dritte Dr cken stellt wieder den Ausgangs zustand her Bei einigen 16 9 Sendungen z B PALplus wertet das TV Ger t eine mitgesendete Kenn information aus und stellt das Bild automatisch bildschirmf llend dar Zoomautomatik Wird eine 4 3 Sendung gezoomt sind die oberen und unteren Bildanteile nicht sichtbar Soll das gesamte Bild sichtbar sein kann mit der Taste eine Anpassung des Bildes an den Bildschirm erreicht werden Dr cken der Taste vergr ert die Bildbreite ohne nderung der Bildh he Dieser Zustand bleibt auch nach Senderwechsel erhalten solange nicht auf eine16 9 Sendung mit Kenninformation umgeschaltet wird Radiobetrieb Radiomode einschalten Wenn das TV Ger t mit einem internen Satelliten Modul ausgestaitet ist sindaufmehreren Programm platzen SAT Radiosender gespeichert s Liste der SAT Senderprogrammierung RADIO Dr cken der Taste schaltet den Radiomode ein und die Bildr hre wird dunkel RADIO Erneutes Dr cken der Taste schaltet den Radiomode wieder aus Die Bildr hre wird nach kurzer Zeit wieder hell Kindersicherung Das TV Ger t l t sich gegen unbefugtes Benutzen sperren Im gesperrten Zustand ist ein Einschalten ohne Fernbedienung nicht m glich Kindersicherung einschalten Taste solange dr cken bis auf dem Bildschirm der Hinweis Kindersicherung aktiv
26. der erleichtern Da die meisten Parameter blicher Satellitensender gleich sind kopiert man zuerst einen Sender auf einen freien Programmplatz und ver ndert danach nur noch die abweichen den Parameter MENU Mit der Taste das Hauptmen aufrufen Mit den Tasten ep den Men punkt Programme OK markieren und mit anw hlen OK markieren und anw hlen Mit den Tasten Reihenfolge ndern 15 Einstellungen Mit den Tasten den zu kopierenden Sender 90 x markieren und mit anw hlen Mit den Tasten kopieren markieren und mit 9 OK anw hlen Mit den Tasten in der rechten Senderliste 90 den Senderplatz markieren auf den der vorgese hene Sender kopiert werden soll OK Mit der Taste Sender kopieren ausf hren Der Sender wird kopiert RADIO Mit der Taste D zum Fernsehbild oder weiter MENU mit zu l schen Sender l schen Nicht ben tigte Sender k nnen aus der Sen derliste gel scht werden Die nachfolgenden Sender rutschen einen Programmplatz nach MENU Mit der Taste das Hauptmen aufrufen Mit den Tasten den Men punkt Programme 90 OK markieren und mit anw hlen Mit den Tasten den Men punkt Reihenfolge 90 OK ndern markieren und mit anw hlen Mit den Tasten den zu l schenden Sender 90 OK markieren und mit anw hlen 90 Mit den Tasten den Men punkt l schen OK markieren und mit Se
27. der AUS einstellen und OK mit speichern RADIO Men mit der Taste verlassen oder mit der Taste DiSEqC Besitzt die Au enanlage keine DiSEqC gesteuerten Bauteile sollte DISEgC ausge schaltet sein Auslieferungszustand weiter zum Men punkt DiSEqC MENU Mit der Taste das Hauptmen aufrufen Mit den Tasten den Men punkt Programme OK markieren und mit anw hlen Mit den Tasten den Men punkt SAT Au en OK anlage markieren und mit anw hlen Mit den Tasten den Men punkt DiSEqC markieren Mit den Tasten DiSEqC auf AUS oder EIN OK stellen und mit speichern RADIO Ment mit der Taste verlassen Bediensprache MENU Mit der Taste das Hauptmen aufrufen Mit den Tasten den Men punkt Bediensprache OK markieren und mit anw hlen OK markieren und mit einstellen Mit den Tasten die gew nschte Sprache RADIO Men mit der Taste D abschalten Einstellungen AV Konfiguration Anschlu von AV Ger ten AV Ger te z B Camcorder Videorecorder DVD Player Decoder Satelliten Empf nger k nnen ber die beiden an der R ckseite des Ger tes vorhandenen SCART Buchsen oder die frontseitig unter der Abdeck Klappe zu g nglichen Buchsen Cinch Hosiden mit dem Fernsehger t verbunden werden Es sind m glichst voll beschaltete AV Kabel mit einzeln geschirmten Leitungen zu benutzen Zur Wiedergabe des Fernsehtones kann an die r ckseitigen Cinch
28. e Stereo oder Dolby Surround Anlage angeschlossen wird Cinch Buchsen Audio out an der R ckseite des TV Ger tes ber ein Stereo Cinchkabel mit den Line in Buchsen des Stereoverst rkers verbinden VGA ComputeranschluB Inbetriebnahme Durch die Ausr stung des TV Ger tes mit einer VGA Schnittstelle kann ein Computerbild im VGA Modus 640X480 Bildpunkte 60Hz als Gro bild dargestellt werden Dazu ist ein Monitorkabel mit 2 X Sub D Steckern 15polig zur Verbindung des Grafik karten Monitorausganges am PC mitdem VGA Eingang des TV Ger tes erforderlich Ehe diese Verbindung hergestellt wird ist es notwendig den PC auf die geforderte Aufl sung 640 X 480 Bildpunkte und Bildfrequenz einzustellen Bei Windows erfolgt dies z B ber die Schaltfl chen Start Einstellungen Systemsteuerung Anzeige Einstellungen unter Bildschirmbereich oder einen rechten Mausklick in die Windowsoberflache Dann kann ber Weitere Optionen und Anpassung die Bildfrequenz auf 60Hz eingestellt werden Diese Einstellungen k nnen je nach Betriebs system und Grafikkarte des PC unterschied lich sein Monitorausgang des PC mit dem VGA Eingang des TV Ger tes verbinden Die Ger te sind betriebsbereit Bedienung VGA Mode einschalten EXT Durch Dr cken der Tasten und die Bildschirmanzeige VGA einstellen VGA Mode ausschalten 0 Mit den Zifferntasten oder den Tasten bzw Tonwiedergabe W
29. e entschl sselt ferngesehen und aufge zeichnet werden Anschlu eines Ger tes mit RGB Ausgang Ger te mit RGB Ausgang z B DVD Player Bildplattenspieler digitale Satellitenempf nger k nnen an die SCARTT Buchse angeschlos sen werden Ger t ber SCART Kabel an die SCART1 Buchse anschlie en Mit der Taste Ziffer 1 den AV Eingang EC1 w hlen Ger te mit Schaltspannung schalten auto matisch auf SCARTT um Die Umschaltung auf RGB erfolgt nur wenn zus tzlich vom Ger t eine zweite Schalt spannung ca 1V an den Kontakt 16 der SCARTT Buchse geliefert wird Tip Einstellungen Front Audioeingang Die beiden Cinchbuchsen des Front Audioeinganges sind auch bei fehlendem Videosignal an der Front Videobuchse in der AV Stellung FRONT nicht gemutet Hierdurch kann das TV Ger t zus tzlich als Audioverst rker Tonendstufe benutzt werden In dieser Betriebsart ist es auch m glich die Bildr hre vollst ndig abzuschalten so dass die Stromaufnahme des TV Ger tes wesentlich verringert wird Die M glichkeit des Abschaltens muss folgenderma en freigegeben werden Mit der Taste amp das Hauptmen aufrufen Mit den Tasten den Men punkt AV Konfiguration markieren und mit anw hlen Mit den Tasten den Men punkt Front markieren Mit den Tasten den Men punkt Front auf EIN stellen und mit speichern AV Konfiguration m A Ausg nge EC1 EIN m EC2 EIN kop
30. eben hochwertige Bilder SAT Modul Erweiterungsmodul im Fernsehger t das einen Satellitenempf nger ersetzt SCART 21 poliges Steckverbindersystem zum Verbinden von AV Ger ten ber SCART Kabel Sleeptimer Interne Schaltuhr des TV Ger tes Nach einer vorher einstellbaren Zeit max 240 Minuten schaltet sich das TV Ger t selbstt tig in Bereitschaft Stand by s Bereitschaft SVHS Super VHS Aufnahmeverfahren von Videorekordern mit hoher Bildqualit t Die bertragung der Bildsignale erfolgt f r die Farb und Schwarzwei Anteile getrennt ber die SCART oder Hosidenbuchse S Video Super Video Bezeichnung f r SVHS oder Hi8 SVM Speed Velocity Modulation Verbesserung der Bildsch rfe durch eine aufwendige Schaltung zur Geschwindigkeits modulation der Elektronenstrahlen in der Bildr hre Terrestrische Sender Senden im Gegensatz zu den Satellitensendern von erdgebundenen Sender aus Timer Schaltuhr s Programmtimer s Sleeptimer TTS TechniSat Tuning System Der Automatische Sendersuchlauf sucht sortiert und speichert alle Sender in einer sinnvollen Reihenfolge Diese Reihenfolge kann durch die Vorgabe des Landes und der Sprache beeinflu t werden Table Of Pages bezeichnet das deutsche Videotext verfahren bei dem alle Seiten in Gruppen und Bl cken geordnet sind Mit vier farbigen Tasten der Fernbedie nung k nnen alle Seiten angew hlt werden ohne da man die Seitennummern kennen mu be
31. eines LNBs benuizt AFC Automatic Frequency Control Automatische Frequenz Abstimmung fiir den eingestellten Sender ADR ASTRA DIGITAL RADIO hochwertiger Radioempfang ber Satellit Audio die Tonwiedergabe betreffend Audiotyp durchnummerierte Einstellwerte f r den SAT Ton Au enanlage Bezeichnet das au erhalb des Fernsehger tes montierte Antennen Gesamtsystem bestehend aus Parabolspiegel Antennenkabel einem oder mehreren LNBs und dem Multischalter Audio Video ist ein zusammenfassender Begriff f r Aufnahme und Abspielger te f r Bild und Ton AV Konfiguration Zusammenschaltung von AV Ger ten AVL Automatic Volume Limiter AVL ist eine Ger tefunktion die u a gro e Lautst rkeunterschiede zwischen Filmen und der Werbung ausgleicht Basisband enth lt zus tzlich zum FBAS Signal noch Tontr ger und Daten Bildformat Gibt das Verh ltnis von Bildbreite zu Bildh he an bliche Formate sind 4 3 und 16 9 Bereitschaft Zustand bei dem das TV Ger t bei niedrigem Stromverbrauch nicht v llig ausgeschaltet ist und sich mit der Fernbedienung einschalten l t CE Kennzeichnung Der Hersteller erkl rt da das TV Ger t die Richtlinien der Europ ischen Union einh lt Cinch Buchse Buchse f r Bild oder Tonsignale CTI Colour Transient Improvement trennt benachbarte Farben besser im Bild Decoder Zusatzger t zum Entschl sseln von Bild und Tonsignalen DiSEqC Digital Satellite Equipment Control Digit
32. en ist der Suchlauf beendet Neue ADR Sender werden an die bestehende Senderliste angeh ngt und automatisch ge speichert Im Men Reihenfolge ndern k nnen ADR Sender auf jeden der 500 Programm pl tze des TV Ger tes sortiert werden 25 ADR ASTRA DIGITAL RADIO Speichern eines ADR Senders Ein neuer ADR Sender ist zun chst wie ein Satelliten Fernsehsender zu speichern s Seite 11 Beim Men punkt Audiotyp ist einer der Audiotypen ADR1 bis ADR12 einzugeben die im Anschlu an die Audiotypen 1 32 zu finden sind Eine Zuordnung der Audiotypen zu den ent sprechenden Audiountertr ger Frequenzen sind in der Tabelle Audiotypen zu finden ed D gt OK und mit speichern Mit der Taste in eine andere Men zeile gehen RADIO Mitder Taste Men verlassen Audiotypen Audio Audiofrequenz typ A MHz B Bandbreite Deemphasis niedrig niedrig niedrig niedrig niedrig hoch hoch hoch hoch hoch hoch hoch hoch hoch hoch hoch hoch hoch niedrig niedrig adaptiv adaptiv adaptiv adaptiv adaptiv 50us 50us 50us 50us J17 J17 J17 J17 J17 J17 J17 50us J17 50us 50us 50us adaptiv adaptiv 50us adaptiv adaptiv adaptiv 50us adaptiv adaptiv aus aus OANDOAARWND niedrig niedrig niedrig niedrig niedrig niedrig hoch niedrig niedrig niedrig hoch niedrig Fachwortverzeichnis 22kHz Signal wird zur Umschaltung zwischen zwei LNBs oder Low und Highband
33. en punkt Audiomodus auf MONO stellen und mit speichern Mit der Taste x das Men abschalten 001 morz _ _ c34 Kanal Feinabst Norm NAME Decoder EC VT Sprache Audiomodus Tip Bei AUTO Auslieferungszustand wird a BORNE e die vom Sender vorgegebene Betriebsart CLs Mine cee ee eISE mono stereo Zweikanalton automatisch ee ER ee eingestellt Die Einstellung des Men punktes Audiomode ist nicht bei Satellitensendern m glich Hier erfolgt die Einstellung im Sender Programmiermen durch Wahl des Audiotyps S 12 4 Kurzanleitung 100Hz Fernsehger te Ein Ausschalten des TV Ger tes Zum Ein oder Ausschalten die Netztaste an der Front des TV Ger tes dr cken Zum Einschalten aus dem Bereitschaftszustand die Taste der Fernbedienung oder die Tasten der Fernbedienung oder die Zifferntasten 0 bis 9 dr cken Zum Ausschalten in den Bereitschaftszustand die Taste der Fernbedienung dr cken Senderwahl mit der Fernbedienung Dr cken der Tasten w hlt einen neuen Sender Durch Eingabe einer Ziffer bzw Ziffernfolge wird ein neuer Sender direkt gew hlt Senderwahl ber die Senderliste OK Dr cken der Taste ruft die Senderliste auf Mit den Tasten einen neuen Sender wahlen OK mit der Taste best tigen Wechsel Taste zum letzten Sender AV Platz Dr cken der Wechsel Taste schaltet auf den zuletzt gew hlten Se
34. en w hlt einen neuen Sender Zus tzlich erscheint die Anzeige des Programm platzes des Senderlogos und dem Status der Tonwiedergabe 1 KABELI Der Status der Tonwiedergabe kann einer der folgenden sein Y mono a stereo SP dual Durch Eingabe einer Ziffer bzw Ziffernfolge innerhalb 3 Sekunden wird ein neuer Sender direkt gew hlt Senderwahl ber die Senderliste OK Dr cken der Taste ruft die Senderliste auf Mit den Tasten einen neue Sender wahlen und die OK Auswahl mit best tigen Tip Zum schnellen W hlen der Sender ber die Tasten in Bl cken von 19 Sendern weiterschalten Mit den Bedientasten am TV Ger t Mit den beiden linken Tasten einen neuen Sender w hlen Colani Line Classic Line oder Funktionstaste F einmal dr cken Mit den Tasten bzw die Sender weiterschalten KinoLine und MonitorLine Wechsel Taste zum letzten Sender AV Platz Dr cken der Wechsel Taste schaltet auf den zuletzt gew hlten Sender oder AV Platz Bei jeder Senderumschaltung werden f r kurze Zeit Programmplatz Sendername und Status der Tonwiedergabe eingeblendet Tipps anzeigen Dr cken der gelben Taste blendet eine Hilfetafel ein oder aus T gliche Bedienung Tonwiedergabe w hlen A B Dr cken der Taste w hlt den Status der Tonwiedergabe Mono Stereo Dual STEREO Wird eine Sendung in mono empfangen hat A B die Taste keine Funktion Tonwiederg
35. er aktuelle Timer schaltet das TV Ger t f r den eingestellten Zeitraum in den Zustand TIMER AKTIV Um die dann stattfindende Videoaufnahme zu berwachen kann das TV Ger t mit der Taste amp ein bzw ausgeschaltet werden In diesem Zustand kannn nur die Lautst rke Tasten amp bedient werden Die eingegebenen Timerdaten werden ge l scht wenn das TV Ger t mit der Netztaste ausgeschaltet wird Eine laufende Timeraufnahme wird durch Ausschalten des TV Ger tes mittels Netztaste beendet und alle Timerdaten werden gel scht 22 Sleeptimer Ein gestellter Sleeptimer schaltet nach einer vorher eingestellten Zeit das TV Ger t in Bereitschaft MENU Dr cken der Taste ruft das Hauptmen auf Mit der Taste 2 OK ren und mit anw hlen den Men punkt Sleeptimer den Men punkt Timer markie Mit den Tasten markieren Das Men Sleeptimer erscheint Sleeptimer Sleeptimer Werte speichern zum Timermen Mit den Tasten die gew nschte Zeit 1 240 Minuten in Minutenschritten einstellen OK und mit speichern In der Einstellung AUS ist der Sleeptimer unwirksam RADIO Mit der Taste zum Fernsehbild oder mit MENU der Taste zum Men Timer Kopfh reranschlu Die Anschlu buchse f r einen handels blichen Kopfh rer ca 300hm ist ist frontseitig vorhanden Anschlu einer HiFi Anlage Die Tonqualit t kann sich u U verbessern wenn eine hochwertig
36. er sind gefunden Es erscheint das Men Reihenfolge ndern Dr cken der Taste schaltet das Men ab Dr cken der Taste schaltet das TV Ger t in den Bereitschaftszustand Dr cken der Taste schaltet das TV Ger t ein Dieses Einschalten bewirkt das Stellen der in ternen Uhr des TV Ger tes durch die Videotext uhr des Senders vom Programmplatz 1 Die Erstinbetriebnahme ist beendet Durch Druck auf die markierte Stelle kann die Abdeckklappe ge ffnet werden Front Bedienung Classic Line Front Bedienung Colani Line Ce Front Bedienung KinoLine 82 5008 Front Bedienung MonitorLine 72 5007 P P Tasten zur Senderumschaltung L L Tasten zur Lautstarkeeinstellung VIDEO V Cinchbuchse Eingang VHS Video 8 AUDIO A Cinchbuchsen Eingang Stereoton Y C Hosidenbuchse Eingang SVHS Hi8 Netztaste PHONES Kopfh rerbuchse F Funktionstaste Einstelltasten Buchsen an der Ruckwand Antennenbuchse f r Satellitenantenne Antennenbuchse f r terrestrische Antenne L R Cinch Buchsen oder Kabelanlage Audio out VGA Buchse f r HiFi Anlage SCARTI SCART2 Ein und Ausschalten des TV Ger tes Einschalten mit der Netztaste am Ger t Zum Einschalten die Netztaste an der Front des TV Ger tes dr cken Einschalten aus dem Bereitschaftszustand TV Ger t mit den Tasten oder den Zifferntasten 0 bis 9 der Fe
37. es 6 S 1 Bl ttern von Unterseiten anhalten Dr cken der roten Taste amp stoppt das Weiter bl ttern von Unterseiten STOP in der Kopfzeile Erneutes Dr cken der roten Taste gibt das Weiterblattern wieder frei 2 Textseiten vergroBern Dr cken der gr nen Taste vergr ert die obere H lfte der Videotextseite Erneutes Dr cken der gr nen Taste ver gr ert die untere H lfte der Videotextseite Drittes Dr cken der gr nen Taste zeigt die Videotextseite wieder in Normalgr e 3 Verdeckte Informationen anzeigen Dr cken der gelben Taste macht verdeckte Informationen z B R tsell sungen VPS Zeiten sichtbar oder wieder unsichtbar 4 TV Bild einblenden ohne Videotext zu verlassen Dr cken der blauen Taste blendet das TV Bild ein oder wieder aus Helligkeit im Videotextbild ndern Zweimaliges Dr cken der Taste hinterlegt das Symbol f r die Videotext Helligkeit blau Dr cken der Tasten ver ndert die Helligkeit des Videotextbildes und speichert die Einstellung Videotext ausschalten RADIO Durch Dr cken der Taste amp wird der Videotext verlassen Einstellungen Mit Hilfe von Bildschirmmen s lassen sich viele Einstellungen vornehmen und dauerhaft ver ndern speichern Die Men s sind so angeordnet da man ausgehend von einem Hauptmen ber Untermen s zu den gew nschten Einstellungen kommt Diese lassen sich dann nach Belieben ver ndern und s
38. f nur von Fachpersonal vorgenommen werden Das TV Ger t nach Anlieferung oder Transport bei K lte nicht sofort anschalten Temperaturausgleich abwarten Das TV Ger t vor Feuchtigkeit Tropf und Spritz wasser gesch tzt aufstellen Ist Wasser in das Ge r t gelangt sofort den Netzstecker herausziehen und den Service anrufen Das TV Ger tnicht in enge Regale oder Schr nke stellen 10 cm Bel ftungsabstand zum Ger t ein halten Keine Heizquellen in der N he des TV Ger tes betreiben die das Ger t zus tzlich erw rmen Das TV Ger t keiner zu starken Sonnenein strahlung aussetzen und die L ftungsschlitze nie mals abdecken Die K hlung des Ger tes wird dadurch beeintr chtigt Bei Gewitter Netz und Antennenstecker ziehen Uberspannung kann das Ger t besch digen Keine Gegenst nde durch die L ftungsschlitze stek ken Bei auffalligem Ger tedefekt Geruchs oder Rauchentwicklung sofort den Netzstecker heraus ziehen und den Service verst ndigen Bei l ngerer Abwesenheit sollte das TV Ger t ausgeschaltet werden Damit verl ngert sich die Lebensdauer der Bildr hre und Energie wird ge spart Bei Stromausfall sollte das TV Ger t mit dem Netz schalter ausgeschaltet werden gt Wenn das Ger t mit der Fernbedienung in Bereit schaft geschaltet wird verbraucht es nur eine Lei stung von 1Watt Fernbedienung Batteriewechsel Deckel des Batteriefaches auf der R c
39. folge ndern 00 RO 1 406 WJ wm SAT Au enanlage 007 KABELI 11 332 ADR Suchlauf 008 SAT 1 11 288 007 RTL 11 229 m 010 RTL 2 11 214 W anw hlen a QW anw hlen G3 zum Hauptmen W zu Programme Tip Tip OK platz markieren und mit anw hlen Tip Mit den Tasten kann die Liste in Bl cken zu zehn Sendern umgeschaltet werden Es erscheint das Programmiermen des ausgew hlten Senders Mit den Tasten den zu ndernden Programm Decoder EC1 001 MDR3 C34 A Quelle TER Kanalart C Kanal Kanal 34 Feinabst 00 Norm B G Name MDR3 Load y Dieses Programmier men enth lt unter x TER p schiedliche Angaben Qi Werteysperenern Programme einstellen je nachdem ob ein Tip Satellitensender ber den im TV Ger t eingebauten SAT Em pf nger oder ein terrestrischer bzw ber Kabel empfangener Sender eingestellt ist Programmierung f r terr bzw Kabelsender Die nachfolgende Programmiervorschrift ist f r Sender zu verwenden die von terrestri schen Antennen oder von einem Kabelnetz geliefert werden Quelle Bei einem terrestrischen oder Kabelsender mu die Quelle TER eingestellt sein Mit den Tasten den Men punkt Quelle markieren OK Mit den Tasten TER einstellen und mit speichern Kanalart Been Men punkt Kanalart markieren gt Mit den Tasten Den C oder S Kanal mit den Tasten
40. gesteuerte Umschalter mu auf EIN gestellt werden Mit den Tasten den Men punkt 22kHz markieren Mit den Tasten die 22kHz Umschaltung OK ein oder ausschalten und mit speichern Polarit t Die Videopolarit t der meisten Satelliten ist negativ Mit den Tasten den Men punkt Polarit t markieren Mit denTasten a die Polarit t NEGATIV OK oder POSITIV w hlen und mit speichern LOF V LOF H einstellen Die LOF Localoszillatorfrequenz bestimmt den empfangbaren Frequenzbereich des LNB Die einzustellende LOF kann man den Unterlagen der SAT Au enanlage entnehmen Mit den Tasten LOF H markieren Mit den Tasten a oder den Zifferntasten 0 9 den Men punkt LOF V oder OK die LOF V oder LOF H einstellen und mit speichern Position Satellitenposition Die Anzahl der ansteuerbaren Satelliten positionen h ngt davon ab ob die Optionen 22kHz 2 Positionen oder DiSEqC 4 Positio nen eingeschaltet sind Werden nur die Satellitenpositionen Astra 1 und Eutelsat 13 empfangen kann DiSEqC ausgeschaltet bleiben DiSEqC mu eingeschaltet sein wenn DiSEqC gesteuerte Bauteile in der Au enanlage Multischalter LNB verwendet werden Es ist deshalb f r die nachfolgenden Einstel lungen wichtig ob der dritte Men punkt DiSEqC des Men s SAT Au enanlage ein oder ausgeschaltet ist DiSEgC eingeschaltet vergr ert die Zeit f r die Programmumschaltung Nachteil Tip
41. ieder Aufnahmen vom TV Ger t m glich sind Mit den Tasten kopieren markieren Wiedergabe vom Camcorder ber die Fronteing nge ist die Wiedergabe von Videos in den Formaten VHS oder Video 8 Video bzw SVHS oder Hi8 S Video m glich F r die Ton und Videosignale werden die Cinchbuchsen wei ist Audio links rot ist Audio rechts gelb ist Video und f r S Video die vierpolige Hosidenbuchse benutzt Die Formate Video bzw S Video werden automatisch richtig wiedergegeben Video und Audioausg nge des Camcorders ber geeignete Kabel mit den Front Eing ngen des TV Ger tes verbinden Mit den Tasten FRONT w hlen Wiedergabe des Camcorders starten EXT Ziffer 3 den AV Eingang Uberspielen vom Camcorder auf den Videorecorder Video und Audioausgange des Camcorders ber Cinchkabel mit den Front Eing ngen des TV Ger tes verbinden s oben Videorecorder mittels SCART Kabel an eine der beiden SCART Buchsen anschlie en Mit den Tasten Ziffer 3 den AV Eingang FRONT wahlen Zum Uberspielen sowohl die Wiedergabe des Camcorders als auch die Aufnahme des Video recorders starten Es ist m glich gleichzeitig von FRONT auf zwei an die SCART Buchsen angeschlossene Videorecorder zu berspielen Beim berspielen von FRONT kann nicht gleichzeitig ferngesehen werden berspielungen sind im Videoformat m glich Bei Benutzung eines Camcorders mit nur einem Tonkanal mono ist f r die Tonwiede
42. ieren AUS Front EIN Autostart AUS lt 4 EIN gt W Werte speichern W3 zum Hauptmen gt Tip Mit der Taste das Men abschalten Tip Mit der Taste kann nun die Bildr hre abgeschaltet werden Die Bildr hre ist dabei nicht nur dunkel gesteuert sondern vollst ndig au er Betrieb Soll wieder ferngesehen werden kann das RADIO Fernsehbild mit der Taste angeschaltet werden Es ist zu beachten dass wegen der erforderlichen Anheizzeit der Bildr hre bis zum Erscheinen des Bildes einige Sekunden vergehen In dieser Zeit reagiert das TV Ger t auf keine Fernbedienbefehle Autostart Das Fernsehger t schaltet sich auto matisch aus dem Bereitschaftszustand ein wenn ein ber ein voll beschaltetes SCART Kabel angeschlossenes Ger t z B SAT Receiver Videorekorder DVD Player eingeschaltet wird und eine Schaltspannung an die SCART Buchse1 Kontakt 8 liefert Die M glichkeit des automatischen Einschaltens muss folgenderma en freigegeben werden Mit der Taste das Hauptmen aufrufen Mit den Tasten den Men punkt AV Konfiguration markieren und mit amp anw hlen Mit den Tasten den Men punkt Autostart markieren Mit den Tasten den Men punkt Autostart auf EIN stellen und mit amp speichern AV Konfiguration ee A Ausg nge EC1 EIN EC2 EIN kopieren AUS Front AUS Autostart EIN y A EIN p Us Werte speiche
43. iert erscheint Mit der Taste das TV Ger t ausschalten TV Ger t mit der Netztaste ausschalten Fernbedienung unzug nglich aufbewahren Das TV Ger t l t sich nur mit der Fernbe dienung einschalten Kindersicherung ausschalten Mit der Taste das TV Ger t einschalten TV Ger t mit der Netztaste ausschalten Die Kindersicherung ist ausgeschaltet Videotext Videotext einschalten Dr cken der Taste O ruft Videotext auf Hat der Sender Videotext erscheint die Videotext seite 100 bersicht Alle anderen Seiten sind im ung nstigsten Fall nach ca 30 Sekunden eingelesen Diese Zeit brauchen die Sender um alle Seiten zu senden Da das Fernsehger t einen sehr gro en Seiten speicher hat 512Seiten k nnen sehr viele der gesendeten Seiten eingelesen und danach ohne Wartezeit aufgerufen werden Seitenwahl durch Zifferneingabe Mit den Tasten 0 bis 9 die Seitenzahl dreistellig eingeben Die gew nschte Videotextseite wird angew hlt und die Seitenzahl links oben angezeigt Seitenwahl bei TOP Videotext Von den meisten deutschen Fernsehsendern wird Videotext als TOP Text gesendet Bei die sem Verfahren werden alle Textseiten thema tisch in Gruppen und Bl cke geordnet wodurch der Videotext bersichtlicher wird Die Anwahl der Seiten kann auf einfacher Weise durch vier farbige Tasten erfolgen Rote Taste bl ttert eine Seite r ckw rts Gr ne Taste bl ttert eine Seite
44. inbetriebnahme Das TV Ger t wurde vom Werk aus f r eine men gef hrte Erstinbetriebnahme Senderprogrammierung vorbereitet Alle Sender werden gesucht in einer sinnvol len Reihenfolge sortiert und gespeichert Folgende Bedienschritte sind durchzuf hren Antennenkabel in die Antennenbuchse an der R ckseite des TV Ger tes stecken F Stecker des Antennenkabels mit der F Buchse am Ger t verbinden nur bei SAT Modul Netzstecker in die Netzsteckdose stecken Das Fernsehger t mit dem Netzschalter am Ger t einschalten Die Netzkontrollanzeige leuchtet gr n Nach kurzer Zeit erscheint auf dem Bildschirm ein Men zur Auswahl der Bediensprache Mit den Fernbedienungstasten die Bedien sprache z B Deutsch markieren und mit einstellen Es erscheint das Ment Land Mit den Fernbedienungstasten das Land z B DEUTSCHLAND markieren und mit der Taste amp den TTS Start ausl sen Der automatische Sendersuchlauf TTS beginnt Die gefundenen Sender werden in einer Liste angezeigt Ist das Fernsehger t mit einem SAT Modul ausger stet werden nach dem Sendersuchlauf die SAT Sender laut der beiliegenden Sender liste an die gefundenen terrestrischen oder Ka belsender angef gt Ist das Fernsehger t mit einem ADR Modul ausger stet werden die vorprogrammierten ADR Sender oberhalb Programmplatz 351 an geordnet erster ADR Senderplatz 351 plus Anzahl der terr bzw Kabelsender Alle Send
45. ird die Tonwiedergabe vom PC ber das TV Ger t gew nscht kann ber ein entsprechendes Adapterkabel die Tonzuf hrung von der Sound karte des PC ber die SCART1 Buchse des TV Ger tes erfolgen Damit der ber diese Buchse zugef hrte Ton ber die Lautsprecher desTV Ger tes h rbar ist zum Fernsehbild zur ck EXT mu der VGA Mode ber die Taste von ei ner Programmstelle aus eingeschaltet werden auf der ein Fernsehprogramm abgespeichert ist Mit denTasten a Lautst rke einstellen Mit der Taste amp Ton abschalten 23 VGA Computeranschlu Satelliten Radio h ren w hrend VGA Betrieb Ist im TV Ger t ein SAT Modul eingebaut kann man analoges Satelliten Radio h ren w hrend man am PC arbeitet In diesem Fallmu von dem gew nschten SAT Radioprogrammplatz aus mit EXT der Taste Ziffer 5 inden VGA Mode geschaltet werden Verf gt dasTV Ger t noch zus tzlich zum SAT Modul ber ein ADR Modul kann man den Ton eines ADR Senders h ren wenn man von einem ADR Programmplatz aus in den VGA Mode schaltet Kontrast Helligkeit Gr e und Geometrie des VGA Bildes einstellen und speichern Diese Einstellungen sind nur bei der Erstinstallation der Ger tekombination TV Ger t PC notwendig Tip Eine auf dem Bildschirm dargestellte leere Excel Tabelle ist f r die Einstellungen hilfreich Allgemeines Vorgehen MENU Dr cken der Taste im VGA Mode ruft das Men VGA Einstellung auf
46. it einge stellt werden WU Timer J Uhrzeit A Ss Uhrzeit Programmtimer A Sleeptimer ii 01 2002 12 OOP v Jahr Zeit Datum W anw hlen U Uhrzeit bernehmen W3 zum Hauptmen Q zum Timermen amp Tip amp Tip Men Timer Men Uhrzeit Mit den Tasten k nnen die aktuellen Eingabe die Werte felder und mit den Tasten ge ndert werden OK Mit der Taste die Uhrzeit bernehmen MENU Mit der Taste zum Men Timer zur ck RADIO oder mit der Taste zum Fernsehbild 21 Programmtimer F r automatische Videorecorderaufnahmen stehen vier Timerbl cke zur Verf gung in denen Datum und Uhrzeit f r das Ein und Ausschalten desTV Ger tes und der Programm platz eingegeben werden k nnen Wenn ein Timer l uft sind Bildr hre und Tonteil nicht eigeschaltet so da das TV Ger t wesent lich weniger Energie als im normalen Betrieb verbraucht Die Schaltzeiten der Timerbl cke d rfen sich nicht berschneiden d h jeder Timerblock mu beendet sein bevor ein neuer beginnt Wegen evil auftretender Programmverschie bungen und Ungenauigkeiten der internen Uhr sind die einzustellenden Timerzeiten mit Zeit reserven zu versehen Die genaue Aufnahmezeit wird durch den Videorecorder bestimmt MENU Dr cken der Taste ruft das Hauptmen auf Mit den Tasten den Men punkt Timer markieren OK und mit anw hlen Mit den Tasten den Men punkt Programm O
47. kseite der Fernbedienung durch leichten Druck an der mar kierten Stelle ffnen Mitgelieferte Batterien unter Beachtung der rich tigen Polung Kennzeichnung im Batteriefach sichtbar einlegen Batteriefach wieder schlie en Taste dr cken um auf die TV Bedienebene umzuschalten Sollte dies vergessen werden reagiert das Fernsehger t auf keinen Tastendruck ACHTUNG Nach jedem Batteriewechsel mu erneut die Taste Q gedr ckt werden um den Bediencode f r das TV Ger t einzustellen Aufgrund entladener Batterien kann es nach l ngerer Betriebszeit zu Fehlfunktionen der Fernbedienung kommen Es wird empfohlen verbrauchte Batterien durch Alkaline Batterien vom Typ Micro AAA R3 zu ersetzen Verbrauchte Batterien in einer Sammelstelle oder bei Ihrem Fachh ndler abgeben Sonderm ll Mit der Fernbedienung k nnen das Fernsehge r t ein Videorecorder und zwei Satellitenempf nger bedient werden wenn diese bestimmte Adressen des sogenannten RC 5 Code verwenden z B Digital Satellitenempfanger von TechniSat Die Tasten gt Und amp gestatten beim Videorekorder die Funktionen R cklauf Stopp Wiedergabe und Vorlauf Die Taste amp auf der Fernbedienung ist ohne Bedeutung Alle mit gekennzeichneten Funktionen und Eigenschaften sind Ausstattungvarianten und nicht bei allen Ger tetypen verf gbar Erstinbetriebnahme Erst
48. nder AV Platz Lautst rke ndern Mit den Tasten l t sich die Lautst rke der eingebauten Lautsprecher ndern Ton aus Mute Dr cken der Taste amp schaltet den Ton aus oder ein Tonwiedergabe w hlen A B Dr cken der Taste w hlt den Status der Tonwiedergabe Stereo Mono Dual A B Bei terr Stereosendungen kann mit der Taste zwischen Stereo und Mono gew hlt werden Bei Zweikanalton Sendungen Dual wird mit der A B Taste zwischen Tonkanal A und B umgeschaltet Videotext TXT Dr cken der Taste ruft Videotext auf Mit den Tasten 0 9 die Seitenzahl dreistellig eingeben Seitenwahl beiTOP Videotext PIP Rote Taste amp bl ttert eine Seite ruckwarts ZOOM Gr ne Taste C blattert eine Seite vorwarts Gelbe Taste w hlt die Videotext Gruppe die in der untersten Zeile im gelben Kasten steht INFO Blaue Taste amp w hlt den Videotext Block der in der untersten Zeile im blauen Kasten steht Videotext Unterseiten OK Dr cken der Taste aktiviert den Unterseiten speicher und die Unterseiten werden eingelesen Dr cken der Tastee zeigt sofort die gewahlte Unterseite an OK Durch Dr cken der Taste wird der Unter seitenmodus verlassen Videotext Zusatzfunktionen Dr cken der Taste schaltet die farbigen Tasten in eine zweite Videotext Bedienebene um die vier Zusatzfunktionen ermdglicht 1 Bl ttern
49. nder l schen an w hlen Der Sender wird gel scht RADIO Mit der Taste zum Fernsehbild oder mit MENU zum Men Programme Einstellungen SAT Au enanlage Bei einer modernen standardisierten Au en anlage sind keine Einstellungen n tig Sollte die Au enanlage Besonderheiten auf weisen z B Multischalter Einkabell sung o k nnen mit den folgenden Punkten Einstel lungen vorgenommen werden Satellit einstellen MENU Mit der Taste das Hauptmen aufrufen OK markieren und mit anw hlen Das Men Programme erscheint den Men punkt SAT Au en Mit den Tasten den Men punkt Programme Mit den Tasten OK anlage markieren und mit anw hlen Das Men SAT Au enanlage erscheint w SAT Au enanlage Satelliten LNB Speisung DiSEqC A mr 4 AUS gt W Werte speichern W zu Programme amp Tip Satelliten einstellen OK Mit der Taste den Men punkt Satelliten markieren Es erscheint das Men Satellit mit den Angaben des ber den eingestellten Sender angew hlten Satelliten a Satellit A SS Sat 19 Astra LB 22 kHz AUS Polarit t NEGATIV LOF V 9 750 LOF H 9 750 Position A 4 19 Astra LB Al Werte speichern zu Programme Tip EEE Sat Satellitenauswahl Mit den Tasten den entsprechenden OK Satelliten einstellen und mit best tigen 22kHz Signal Besitzt die Au enanlage 22kHz
50. nkt Modus Hubanpassung Kontrast Satellitensender senden mit unterschiedlichem Hub Kontrast Um Verzerrungen in den weiBen Stellen des Bildes zu vermeiden muB der Hub angepasst werden Tip Hubanpassung 1 bedeutet hohen Kontrast und ist u a beim Satelliten Astra einzustellen Mit den Tasten den Men punkt Hubanpassung markieren gt Hubanpassung 1 oder 2 mit den Tasten OK einstellen und mit speichern Decoder Mode Decoder Mode markieren Den Decoder Mode FBAS oder BB mit den OK Tasten einstellen und mit speichern Mit den Tasten den Men punkt Die blichen Dekoder z B Premiere ben ti gen FBAS 13 Einstellungen Decoder EC1 Zum Empfang eines verschl sselten Programms kann ein Decoder an die SCART Buchse 1 angeschlossen werden Folgende Einstellung ist dann notwendig Mit den Tasten den Men punkt Decoder EC1 markieren Decoder EC1 mit den Tasten einschalten OK und mit speichern Bei unverschl sselten Sendern mu Decoder EC1 auf AUS stehen wenn kein Dekoder angeschlossen ist Radiomode Durch Benutzung des Radiomodes wird das TV Ger t zu einem hochwertigen Radioger t f r analoge SAT Radioprogramme oder ADR Um Strom zu sparen und die Bildr hre zu RADIO schonen kann mit der Taste amp beim Radioh ren der Radiomode eingeschaltet werden Mit den Tasten den Men punkt Radiomode markieren Den Radiomode mit den Tasten a ein oder OK ausschalten
51. oder MAXIMAL einstellen OK und mit speichern Formatanpassung Mit den Tasten den Men punkt Formatan passung markieren Format 4 3 oder 16 9 mit den Tasten einstellen Die Anderung des Formates auf 16 9 ist nur bei solchen 16 9 Signalquellen z B DVD Player PALplus Dekoder 16 9 Camcorder notwendig die keine Schaltspannung abgeben Details Mit den Tasten den Men punkt Details Scharfe in dunklen Bildstellen markieren Details mit den Tasten auf EIN oder AUS OK stellen und mit speichern Nur bei rauschfreien Antennensignalen sollten Details auf EIN stehen Rauschunterdr ckung Mit den Tasten den Men punkt Rausch unterdr ckung markieren Rauschunterdr ckung mit den Tasten auf OK AUS MITTEL oder STARK stellen und mit speichern RADIO Mit der Taste D zum Fernsehbild oder mit MENU der Taste zum Hauptmen Toneinstellungen In diesem Men gibt es M glichkeiten die Ton wiedergabe den individuellen H rgewohnheiten anzupassen und diese Einstellung abzuspeichern MENU Dr cken der Taste ruft das Hauptmen auf Mit den Tasten den Mentipunkt Toneinstellungen OK markieren und mit anw hlen Toneinstellungen Lautst rke H hen Tiefen Mono Stereo Dual Balance Raumklang AVL LEERE A ep W Werte speichern W3 zum Hauptmen Tip Lautst rke Lautst rke mit den Tasten einstellen und OK mit speichern H
52. ohen Mit den Tasten den Men punkt H hen markieren H hen mit den Tasten a einstellen und mit OK speichern Tiefen Mit den Tasten den Men punkt Tiefen markieren Tiefen mit den Tasten einstellen und mit OK speichern Mono Stereo Dual Mit den Tasten Boer Men punkt Mono Stereo Dual markieren Die gew hlte Ausgabeform mit den Tasten einstellen ist nicht abspeicherbar Die Umschaltung funktioniert nur wenn eine Sendung in Stereo oder in Zweikanalton gesendet wird Eine Umschaltung auf Mono ist vorteilhaft wenn z B eine Videokamera angeschlossen wird die nur einen Tonkanal besitzt Wenn nicht auf Mono umgeschaltet wird kommt der Ton nur aus einem Lautsprecher Einstellungen Balance Mit den Tasten an Men punkt Balance markieren Mit den Tasten die Lautstarkeunterschiede zwischen dem linken und rechten Lautsprecher OK ausgleichen und mit speichern Raumklang Die Aktivierung des Raumklanges ver ndert die r umliche Tonwiedergabe Mit den Tasten den Men punkt Raumklang markieren Raumklang mit den Tasten ein oder OK ausschalten und mit speichern optional AVL AVL EIN begrenzt gro e Lautst rkeschwankungen des Tones z B bei lauten Werbesendungen Mit den Tasten den Men punkt AVL markieren AVL mit den Tasten ein oder ausschalten OK und mit speichern Kopfh rer Mono Stereo Dual In diesem Men punkt kann z B bei Zwei
53. on markieren und mit O aufrufen Mit den Tasten den Men punkt Autostart markieren Mit den Tasten den Men punkt Autostart auf EIN stellen und mit amp speichern Mit der Taste q das Men abschalten Die R ckschaltung des TV Ger tes in Bereitschaft ist nur mit der Taste der Fern bedienung m glich m AY Konfiguration Tip Bei einer Schaltspannung von 12V geht z Ousauraa z das TV Ger t aus der Bereitschaft in den EC2 EI Betriebszustand kopieren au Bei einer Schaltspannung von 6V J Autostart AU z B bei der Wiedergabe einer anamorphen DVD wird zus tzlich durch eine TV interne EIN gt Automatik eine unverzerrte Bildwiedergabe wa wereee speichern gew hrleistet sit eens 2 Front Audioeingang Die beiden Cinchbuchsen des Front Audioeinganges sind auch bei fehlendem Videosignal an der Front Videobuchse in der AV Stellung FRONT nicht gemutet Hierdurch kann das TV Gerat zusatzlich als Audioverstarker Tonendstufe benutzt werden In dieser Funktion ist es auch m glich die Bildr hre vollst ndig abzuschalten so dass die Stromaufnahme des TV Ger tes wesentlich verringert wird Der Front Audioeingang wird folgenderma en aktiviert Mit der Taste das Hauptmen aufrufen Mit den Tasten den Men punkt AV Konfiguration markieren und mit aufrufen Mit den Tasten den Men punkt Front markieren Mit den Tasten den Men punkt Front auf EIN stellen und mit speichern
54. onen wird mit wenigen Tasten bedient s Seite 7 Modus Audiobetriebsart die die Tonwiedergabein Mono Stereo oder Zweikanalton gestattet Multischalter Zusatzger t der Antennenanlage das den Anschlu mehrerer Satellitenempf nger an einen Parabolspiegel erm glicht AV BB 26 OSD On Screen Display Einblendung auf dem Bildschirm PAL weltweites Farbfernseh bertragungsverfahren PALplus Verbessertes PAL bertragungsverfahren f r das Bildformat 16 9 PAL 60Hz NTSC play back erm glicht die Wiedergabe von NTSC Signalen mit 60Hz wenn diese vorher in PAL transcodiert wurden PC Personalcomputer Polarisation Satelliten senden benachbarte Sender zur besseren Ausnutzung des verf gbaren bertragungs bereiches mit positiver oder negativer Polarit t oder auch links bzw rechtsdrehend aus Bei der Einstellung und Speicherung eines Satellitensenders mu dies beachtet werden s Seite 12 Programmtimer Elektronische Schaltuhr zum Ein und Aus schalten des TV Ger tes Viderecorderaufnahme Quelle liefert das Fernsehsignal Im Men Sender einstellen k nnen die Quellen Satellit SAT oder terrestrisch bzw Kabel Terr eingestellt werden s Seiten 10 und 12 Radiomode stromsparender Betrieb des TV Ger tes durch v llige Abschaltung der Bildr hre zum H ren von Satelliten Radiosendern und ADR RGB Wiedergabe R rot G gr n B blau Signale werden z B von Computern und DVD Playern abgegeben und erg
55. peichern Allgemeine Vorgehensweise MENU Mit der Taste Hauptmen aufrufen Mit denTasten den gew nschten Men punkt markieren OK Mit der Taste einen markierten Men punkt anwahlen oder Einstellung speichern MENU Mit der Taste zum vorherigen Men zur ck Mit der Taste die Hilfetafel aufrufen abschalten OK Tip Mit der Taste werden auch alle Einstel lungen Men punkte eines Untermen s gleichzeitig gespeichert Bildeinstellungen MENU Dr cken der Taste ruft das Hauptmen auf Mit den Tasten den Men punkt Bildeinstel OK lungen markieren und mit anw hlen O Bildeinstellungen Kontrast Helligkeit Farbe Bildsch rfe Formatanpassung Details Rauschunterdr ckung m Hauptmen Bildeinstellungen Toneinstellungen Programme Bediensprache AV Konfiguration Timer LL LE ie A m Y 4 W anw hlen W Werte speichern fay zum TV Bild Wa zum Hauptmen amp Tip Tip Kontrast Mit den Tasten a den Kontrast einstellen OK und mit speichern Helligkeit Mit den Tasten den Men punkt Helligkeit markieren Helligkeit mit den Tasten einstellen und OK mit speichern Farbe Mit den Tasten Laen Men punkt Farbe markieren OK Farbe mit den Tasten 3 einstellen und mit speichern Bildsch rfe Mit den Tasten den Men punkt Bildsch rfe markieren Bildsch rfe mit den Tasten MINIMAL NORMAL
56. r gabe am TV Ger t die wei e Buchse zu benutzen Beim berspielen von FRONT ist nicht die AV Konfiguration Kopieren einzustellen Wiedergabe vom SVHS Hi8 Videorecorder Wiedergabe ist ber die SCART2 Buchse m glich SCART Buchse des Videorecorders ber SCART Kabel mit der SCART2 Buchse verbinden hierbei ist evtl ein Adapterkabel notwendig EXT Mit der Taste Ziffer 4 den AV Eingang EC2 SVHS w hlen Wiedergabe des Videorecorders starten 19 Einstellungen Anschlu eines Videorecorders an die Antennenbuchse Hat der Videorecorder keine SCART Buchse kann die Wiedergabe ber die Antennenbuchse des TV Ger tes erfolgen Videorecorder mittels Antennenkabel an die Antennenbuchse des TV Ger tes anschlie Ben Den f r die Wiedergabe vorgesehenen Programm platz im Men Programme einstellen auf den Ausgangskanal des Videorecorders einstellen s Seite 10 Sender manuell einstellen Welchen Ausgangskanal der Videorecorder benutzt erf hrt man aus dessen Bedienungs anleitung blicherweise liegt der Ausgangskanal im UHF Bereich Kan le C21 bis C50 Anschlu eines Dekoders und Aufzeichnen verschl sselter Programme Dekoder ber SCART Kabel an die SCART1 Buchse anschlie en m Men Sender einstellen den Men punkt Decoder EC1 auf EIN stellen s S 11 oder 13 Videorecorder ber SCART Kabel an die SCART2 Buchse anschlie en In dieser Anschlu konfiguration k nnen Pro gramm
57. rechte Linien am rechten und linken Bildrand parallel einstellen und OK mit speichern gt o Mit der Taste das Men ausblenden ADR ASTRA DIGITAL RADIO 24 ADR Durch die Ausr stung desTV Ger tes mit dem ADR Modul erh lt man die M glichkeit die europa weit ber Satellit ausgestrahlten ADR Program me in erstklassiger CD Qualit t zu empfangen Die ADR Sender sind schon eingespeichert k nnen jedoch st ndig bei Bedarf aktualisiert werden Die genaue Lage dieses ADR Pro grammpaketes h ngt von der Anzahl der beim TTS Suchlauf gefundenen Sender ab Programmplatz des ersten ADR Senders 351 plus Anzahl der terrestrischen bzw Kabelsender Bedienung Beliebigen ADR Programmplatz w hlen Der Ton des gew hlten ADR Senders ist zu h ren Nach kurzer Zeit erscheint die ADR Anzei getafel in der zus tzliche Informationen zu lesen sind soweit diese vom Sender ausgestrahlt wer den ASTRA DIGITAL RADIO 360 WDR2 bertragungsart ADR STEREO Sendername WDR 2 Programmtyp Popular Music Regionalbereich Germany Supra Regional Audio Modus STEREO Titel THE WAY TO YOUR HEART Interpret Soulsister Radiotext wir spielen f r Sie THE WAY TO YOUR HEART Dr cken der Taste schaltet die ADR Anzeigetafel ab und man kehrt zur normalen Ger tebedienung zur ck K EXT Tip Die Benutzung der Tasten und der Frontbedienung am TV Ger t ist nur bei abgeschalteter ADR Anzeige tafel m
58. rlose Telefone oder andere Sender Kabelanlage nicht i O Ger t schaltet in Bereitschaft Sleeptimer gestellt Pl tzlich Bild dunkel oder Tonausfall auf allen Sendern Service rufen Farbflecken im Bild durch magnetische Einwirkungen oder durch Drehen des TV Ger tes magnetische St rquelle beseitigen z B Abstand von Laut sprecherboxen zum TV Ger t vergr ern TV Ger t ausschalten und nach fr hestens 10 Minuten wieder einschalten Videotexttafel enth lt Fehler Antennensignal schlecht oder gest rt Sender nicht richtig eingestellt Aufnahmen mit Programmtimer funktionieren nicht Interne Uhr geht nicht oder falsch durch Aus und Einschal ten des TV Ger tes wird die Uhr gestellt auf Programmplatz 1 kein Sender mit Videotext schlechte Bildqualit t des Senders auf Programmplatz 1 Aufnahmetimer falsch eingestellt Videorekorderanschlu SCART Kabel berpr fen Bei VGA Betrieb kein Monitorbild vom Computer VGA Kabel unterbrochen Fernsehbild erscheint doppelt und bereinander auf dem Bildschirm Monitorbild vom Computer im VGA Betrieb nicht lesbar VGA Aufl sung 640X480 Punkte 60Hz im Computer eingestellt Computer im Abgesicherten Modus hochfahren und Auf l sung einstellen Niemals versuchen das defekte TV Ger t selbst zu reparieren ffnen des TV Ger tes und laienhaft ausge f hrte Reparaturen bedeuten Lebensgefahr 8 KinoLine MonitorLine ClassicLine ClassicLine ClassicLine ClassicLine Colani Col
59. rn W3 zum Hauptmen amp Tip Mit der Taste das Men abschalten Tip Bei einer Schaltspannung von 12V geht das TV Ger t aus der Bereitschaft in den Betriebszustand Bei einer Schaltspannung von 6V z B bei der Wiedergabe einer anamorphen DVD wird zus tzlich durch eine TV interne Automatik eine unverzerrte Bildwiedergabe gew hrleistet Achtung Die R ckschaltung des TV Ger tes in Bereitschaft ist nur mit der Taste der Fernbedienung m glich Einstellungen Timer Uhrzeit Das TV Ger t hat eine interne Uhr und mehrere Timer Schaltuhren Uhrzeit Das Stellen von Datum und Uhrzeit ist nor malerweise nicht erforderlich da die interne Uhr bei jedem Einschalten automatisch gestellt wird Zum Stellen holt sich das TV Ger t Datum und Uhrzeit aus der Videotextinformation des Sen ders der auf Programmplatz 1 gespeichert ist Um auch bei au ergew hnlichen Anwendungs f llen z B Betrieb des TV Ger tes in fernen L ndern oder Zuf hrung des Sendersignals ber die SCART Buchsen auf Datum und Uhr zeit nicht verzichten zu m ssen k nnen diese im Men Uhrzeit eingestellt werden Sie bleiben im Bereitschaftszustand erhalten Dr cken der Taste ruft das Hauptmen auf Mit der Taste den Men punkt Timer markieren OK und mit anw hlen Mit der Taste den Men punkt Uhrzeit OK markieren und mit anw hlen Das Men Uhrzeit erscheint In diesem Men k nnen Datum und Uhrze
60. rnbedienung oder den beiden linken Tasten P oder P hinter der Abdeck Klappe am TV Ger t Colani und Classic Line bzw der Taste F KinoLine und MonitorLine einschalten Die Betriebsanzeige wechselt von rot auf gr n Ausschalten des Ger tes TV Ger t mit der Netztaste am Ger t oder der Taste der Fernbedienung ausschalten Wurde das Fernsehger t mit der Taste ausgeschaltet geht es in den Bereitschafts Zustand Stand by und kann mit der Taste wieder eingeschaltet werden Im stromsparenden ko Stand by Betrieb ist der Energieverbrauch u erst gering 1W Hinweis Das Ger t merkt sich den letzten Schaltzustand EIN oder AUS der mit der Fernbedienung eingegeben wurde Wurde das Ger t w hrend des Betriebszu standes mit dem Netzschalter ausgeschaltet schaltet es bei Bet tigung des Netzschalters wieder direkt in den Betriebszustand und nicht in Bereitschaft Bei Stromausfall ist deshalb mit dem Netz schalter auszuschalten damit sich das Ger t nicht ungewollt einschalten kann Lautst rke ndern Mit der Fernbedienung Dr cken der Tasten ndert die Lautst rke der eingebauten Lautsprecher Auf dem Bildschirm wird ein Balken mit der aktuellen Lautst rke abgebildet Mit den Bedientasten am Ger t Mit beiden rechtenTasten P gg P oder den Tasten bzw Lautst rke ndern T gliche Bedienung Senderwahl Senderdirektwahl mit den Zifferntasten Dr cken der Tast
61. ront Hosiden FBAS in Front Cinch opfh rer Klinkenbuchse mm ideotext lt A 2 o Aad o Ro o m o co o N o K o Acad o 12Seiten 69 Unterseitenspeicher Stand by 1W Oko Netzteil 2 Stand by Timer Radiomode Netzspannung 230V is oO oO a D D a Q 77 fet E 5 w F 3 ao oO wo oO _ D oO en N oO Po oO o oO amp oO D gt D O D gt gt bmessungen BxHxT in cm 79 x 58 x 57 66 x 66 x 49 87 x 49 x 49 81 xs 57 x 48 73 X 52 x 45 66 x 46 x 47 85 x 67 x 54 68 x 55 x 50 ewicht in kg 47 43 36 35 30 25 40 25 vorhanden nicht vorhanden o optional www technisat de Tel niSai Erg nzung zur Bedienungsanleitung TV Serie 5000 100Hz ab Software 51 03 bzw 52 03 Zur Verbesserung der Gebrauchswerteigenschaften von 100Hz TechniSat Fernsehger ten werden optional folgende Anderungen in der Ger tebedienung wirksam 1 Autostart Das Fernsehger t schaltet sich automatisch aus dem Bereitschaftszustand ein wenn ein ber ein voll beschaltetes SCART Kabel angeschlossenes Ger t z B SAT Receiver Videorekorder DVD Player eingeschaltet wird und eine Schaltspannung an die SCART Buchse1 Kontakt 8 liefert Diese Funktion wird folgenderma en aktiviert Mit der Taste amp das Hauptmen aufrufen Mit den Tasten den Men punkt AV Konfigurati
62. rspielen s Kopieren VGA Video Graphics Array Qualit tsstandard f r Bild wiedergabe beim Computer VHS Video Home System Herk mmliches Standardauf zeichnungsverfahren bei Videorecordern Video Bildsignal Bezeichnung f r VHS oder Video 8 Videotext Videotext ist eine kostenlose Zusatzinformation der meisten Sendeanstalten und kann auf dem Bildschirm dargestellt werden Y C in Fronteingangsbuchse f r SVHS oder Hi8 Camcorder Zweikanalton Dual Ausstrahlung von zwei unterschiedlichen Tonsignalen meist deutsch und der Originalton Zoom Vergr ern des Fernsehbildes nach allen Seiten TOP Stichwortverzeichnis Seite 16 9 Format 8 22kHz Signal 16 ADR Modul 3 ADR Sender speichern 25 ADR Senderliste 14 ADR Bedienung 24 25 AFC 12 Audiotyp einstellen 12 Audiotypen Tabelle 25 Autostart 20 AV Ger te 18 AVL speichern 9 Batteriewechsel der Fernbedienung 3 Bedienung eines Videorekorders 3 Bereitschaft 5 Bildschirmmen gif Camcorder anschlie en 19 Cinch Buchse 18 20 Computer Anschlu 23 24 Datumsanzeige 7 Decoder EC1 einstellen 11 13 Decoder anschlie en 19 DiSEqC 16 17 Feinabstimmung einstellen 10 Fernbedienung innere Umschlagseite Formatanpassung einstellen 8 Frequenz des Satellitensenders 12 Fronteingang 18 20 Hauptmen aufrufen 8 HiFi Anlage anschlie en 4 18 22 Hosiden Buchse 18 19 Hubanpassung einstellen 13 Kanal einstellen 10 Kindersicherung 6 Kopfh rer anschlie en 22 Kopfh rerlautst
63. rt und gespeichert werden Quelle Bei einem Satellitensender mu die Quelle SAT eingestellt sein Mit den Tasten den Men punkt Quelle markieren OK Mit den Tasten SAT einstellen und mit speichern Name In diesem Men punkt kann ein beliebiger Name maximal 6 Zeichen f r einen Sender eingestelllt werden Mit den Tasten Laen Men punkt Name markieren OK und mit ndern best tigen Die zu ndernde Stelle mit den Tasten w hlen Zeichen oder eine Ziffer w hlen Die beiden letzten Schritte f r jede Stelle wie Mit den Tasten einen Buchstaben ein OK derholen undzuletzt mit sichern Sat Satelliten wahlen In diesem Men punkt wird der Satellit einge stellt ber den der entsprechende Sender zu empfangen ist Mit den Tasten den Men punkt Sat markieren Den gew nschten Satelliten mit den Tasten OK einstellen und mit speichern Es steht eine groBe Anzahl Satelliten zur Auswahl Die gebrauchlichsten sind 19 Astra LB 13 Eutelsat LB 19 Astra HB 13 Eutelsat HB Umfangreiche aktuelle Senderlisten von Satelliten werden monatlich ver ffentlicht z B Die Multimedia Illustrierte INFOSAT Polarisation Mit den Tasten den Men punkt Polarisation markieren Die Polarisation H oder V mit den Tasten OK einstellen und mit amp speichern Frequenz Mit den Tasten den Men punkt Frequenz markieren Die Frequenz mit den Tasten oder den
64. uchse des Videorecorders 1 ber ein SCART Kabel mit der SCART1 Buchse des TV Ger tes verbinden SCART Buchse des Videorecorders 2 ber ein SCART Kabel mit der SCART2 Buchse des TV Ger tes verbinden MENU Dr cken der Taste ruft das Hauptmen auf den Men punkt AV Konfi Mit den Tasten OK guration markieren und mit an w hlen Das Men AV Konfiguration erscheint ao AV Konfiguration wa AV Konfiguration Ausg nge EC1 EC2 Ausg nge EC1 EC2 ig gt m H if gt EIN EIN kopieren Front Autostart kopieren Fron Autostart EC1 gt EC2 AUS a1 4111 AUS 4 EIN gt 4 EC1 gt EC2 gt W Werte speichern W Werte speichern W3 zum Hauptmen W3 zum Hauptmen amp Tip amp Tip Mit den Tasten die Richtung einstellen Wenn die Kopierrichtung z B EC1 gt EC2 eingestellt ist schalten die Ausg nge der SCART Buchsen automatisch AUS EC 1 bzw EC 2 auf AUS bedeutet da an den SCART Buchsen keine Ausgangssignale des TV Ger tes anliegen Mit der Taste 3 das Men abschalten In dieser Konfiguration kann kopiert werden wobei man gleichzeitig fernsehen kann Mit den Tasten Ziffer 1 bzw 2 kann der Kopiervorgang jederzeit durch Umschalten auf den entsprechenden AV Eingang kontrolliert werden SVHS Uberspielungen sind mit der Kopierfunktion nicht m glich Nach jedem Ausschalten des TV Ger tes wird kopieren automatisch auf AUS gesetzt damit w
65. und mit speichern VT Sprache Videotext Sprache VT Sprache w hlt den Zeichenvorrat des Video textes Die werksseitige Einstellung ist WEST Sollten bei auslandischen Sendern Zeichen fehler im Videotext auftreten ist hiermit eine Korrektur m glich VT Sprache markieren T Sprache WEST OST oder WEST TR Mit den Tasten den Men punkt OK einstellen und mit speichern WEST Westeuropa einschl D OST Osteuropa WEST TR Westeuropa T rkei RADIO Mit der Taste zum Fernsehbild oder mit MENU der Taste zum Men Programme einstellen Einstellungen TTS Sendersuchlauf durchf hren Der Suchlauf sucht sortiert und speichert die Sender automatisch ab Programmplatz 1 Dabei werden die terrestrischen bzw Kabelsender soweit vorhanden auf die unteren Programm speicherpl tze gelegt und anschlie end die Satellitensender falls ein SAT Modul eingebaut ist an die schon gefundene Senderliste angeh ngt Ist das TV Ger t mit einem ADR Modul ausge stattet werden die ADR Sender oberhalb Pro grammplatz 351 angeordnet MENU Mit der Taste das Hauptmen aufrufen OK markieren und mit anw hlen Das Men Programme erscheint OK und mit der Taste anw hlen 9 TTS ausf hren Mit den Tasten den Men punkt Programme Mit den Tasten TTS ausf hren markieren A u 5 ich b Pr 001 Das Men Lande j ee wi ar TTS ausf hren erscheint 4 Pr 001 p W Werte speichern W3 zu Programme
66. vorw rts Gelbe Taste w hlt die Videotext Gruppe die in der untersten Zeile im gelben Kasten steht INFO Blaue Taste w hlt den Videotext Block der in der untersten Zeile im blauen Kasten steht Die Inhalte der Gruppen und Bl cke werden unten im Bild durch vier farbige Textbl cke angezeigt deren Farben den farbigen Tasten zugeordnet sind Beispiel NBR achreien S Unterseiten Besteht eine Seite aus mehreren Unterseiten k nnen diese in den Unterseitenspeicher eingelesen werden Videotextseiten mit Unter seiten erkennt man an zwei durch einen Schr g strich getrennte Zahlen im Videotextbild aktuell gesendete Seite Anzahl der Unterseiten OK Dr cken der Taste aktiviert den Unterseiten speicher und die Unterseiten werden eingelesen In der links im Bild angeordneten Unterseitenleiste wird die aktuell gesendete Unterseite gelb unterlegt Alle danach eingelesenen Unterseiten werden wei unterlegt und sind abrufbar T gliche Bedienung Dr cken der Taste zeigt sofort die FRERE gew hlte Unterseite an OK Durch Dr cken der Taste wird der Un terseitenmodus verlassen alle Unterseiten werden gel scht und man kehrt zur norma len Videotextbedienung zur ck ura 07 os 07 10 11 12 13 14 15 16 17 18 17 20 Videotext Zusatzfunktionen Dr cken der Taste schaltet die farbigen Tasten in eine zweite Videotext Bedienebene um die vier Zusatzfunktionen erm glicht P

Einstellungen

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents