Home

PC-Software

1. a O NRI Audit Manager B smsauls 15 04 2011 08 01 Microsoft Excel Arbertsblatt 9 KE b al ARCHIV Abb 31 Exportierte sms xls Datei im Archiv Verzeichnis Ca Werden weitere SMS exportiert wird die xls bzw txt Datei ersetzt CiD National Rejectors Inc GmbH Buxtehude 19 Grane Co Company UPDATES audit manager 11 Updates lt gt In diesem Kapitel erfahren Sie wie Sie e die Audit Manager Software aktualisieren die Firmware der currenza airbox aktualisieren Audit Manager Update Installierte Audit Manager Software Version anzeigen Um die aktuell installierte Version derAudit Manager Software anzuzeigen Programm Auslesen Datenexport Einstellungen Gehe zu www nride Download AuditManager Anleitung 1 Im Hauptmen Men punkt HILFE und dann BER w hlen Eine Info Box mit der Software Version und Informationen ber den Hersteller ffnet sich About NRI Audit Manager NRI Audit Manager Version 0 0 2 3 Copyright 2011 CRANE National Rejectors Inc GmbH 2 Info Box mit EischlieBen Audit Manager Update herunterladen Die neueste Version der Audit Manager Software steht Ihnen auf der NRI Homepage zur Verfugung Um die aktuelle Audit Manager Version herunterzuladen und Zu installieren siehe Abschnitt Audit Manager installieren S 14 76 National Rejectors Inc GmbH Buxtehude NRI audit manager UPDATES airbox Firmware Update Mit der Audit M
2. Driver Signing lets you make sure that installed drivers are compatible with Windows Windows Update lets you set up how Windows connect to Windows Update for drivers Hardware Profiles Hardware profiles provide a way for you to set up and store different hardware configurations Hardware Profiles Seles File Action View Help Hes e FEISRTEST w Batteries F Computer gt Disk drives a Display adapters a DYDICO ROM drives Floppy disk controllers 4 Floppy disk drives Human Interface Devices IDE ATA ATAPI controllers gt Keyboards i Mice and other pointing devices 8 Network adapters mk Other devices P Ports COM amp eae Driver Processors Disable D Sound video Uninstall g System devic Scan for hardware changes Universal Seri Properties Uninstalls the driver for the selected device 84 National Rejectors Inc GmbH Buxtehude NRI audit manager ST RUNGSBESEITIGUNG 6 Rechter Mausklick auf AIRBOX VCOM und UNINSTAL Deinstallieren ausw hlen Confirm Device Removal Airbox YCOM Warning You are about to uninstall this device from your system Cancel 7 Deinstallation mit OK best tigen 8 airbox abziehen und airbox Installation wiederholen vgl currenza airbox installieren S 16 CiD National Rejectors Inc GmbH Buxtehude 85 Crane Co Company STICHWORTVERZEICHNIS audit mana
3. A B Einstellungen ins HENRI bertragen G _ 7 a Fu E ee ey ee r ungs wenn Keine Kommunik Ion 1 7 En z Spannungsunterbrechung Batteriegerat oder gespent Ea ee Konfiguration senden Tabelle laden Tabelle speichem Minuten 2 Telefonnummer f r SMS Empfang 4915209073431_ Meldungs wenn kein M nzeinwur f r l nger als 152236510 ee 4 no Mcklurgen ab Email verschicken F m id men 1 Ei nee a m p a 7 Meldungs bei Aktivierung T rschalt TERR ras be Ang ich a A none a o Meldungs bei Verklemmung in Auszahleinheit APN web vodafone de m 915209373496 Be o m im Meldungs bei Fehler im M nzpr fer i _ RR n Benutzer K L M N O P 7 Meldungs bei Abgez hltes Geld einwerfen e A Die als aps im Audit Manager Archivverzeichnis gespeicherte Alarmkonfi E Meldungs bei erreichen folgenden Umsatzes 0 i guration laden 7 Meldungs bei wenig Wechselgeld U Email Einstellungen B Alarmkonfiguration als aps im Audit Manager Archivverzeichnis speichern 7 Meldungs senden wenn vorheriger Fehler nicht mehr besteht Be mail groc net Ereignis ausw hlen das das Versenden einer SMS E Mail ausl sen soll Sever Pnt 25 D Zeitpunkt f r Senden von SMS und E Mails ausw hlen D ars j NRI_FUE gmx de E Bis zu 2 Mobilfunknummern eingeben die die c SMS erhalten sollen ji i ERT F Mobilfunknetz und E Mail Einstellungen Angaben zum Provider eingeben asso
4. 44 National Rejectors Inc GmbH Buxtehude NRI auditmanager GRUNDEINSTELLUNGEN 3 Den Reiter HARDWARE unddanndenButton DEVICE MANAGER Gera te Manager wahlen Die Dialogbox Device MANAGER Ger te Manager ffnet sich ioj xi fi Action Wiew 2 a Batteries m Computer i E Disk drives a Display adapters 3 DVD CD ROM drives i 5 Floppy disk controllers E Floppy disk drives H E IDE ATAJATAPI controllers F Keyboards 1 Py Mice and other pointing devices i Network adapters f Ports COM amp LPT bern a Communications Pork COM1 in af Communications Pork COM i W Printer Port LPT1 afi Sound video and game controllers HM System devices z Universal Serial Bus controllers 4 Das PORTS Anschl sse Verzeichnis ffnen Ist der Desktop Reader korrekt angeschlossen finden Sie den Eintrag SILICON LaBs CP210x USB To UART Br pce COMxyz xyz hier 3 ist die COM Port Nummer die Sie im Audit Manager einstellen mussen Programm Auslesen Daten amp pot Seis Hilfe USB Audit Stick Airport Datenexport e Sprache Archwpfad ndern 5 Im Hauptmen des Audit Managers den Men punkt EINSTELLUNGEN und dann CLIP w hlen Clip Administrations Code Wiederholung Com Anschluss des Lesers com ka Speich
5. Microsoft Office Excel oder Excel Viewer installieren und erneut versuchen die Datei zu ffnen 81 ST RUNGSBESEITIGUNG auditmanager Was tun bei Installationsproblemen mit dem airbox Treiber Hardware Installation The software you are installing for this hardware MAL Sirbox has not passed Windows Logo testing to verify its compatibility With Windows esP Lell me why this testing is important This hardware will not be installed Contact your system administrator Wenn es Ihnen nicht gelingt die airbox Treiber Installation fertigzustellen m ssen Sie in der Systemsteuerung die Einstellungen f r Software von nicht signierten Treibern ndern 1 W hlen Sie START und dann SYSTEMSTEUERUNG um die Windows Systemsteuerung zu ffnen 2 SYSTEM ausw hlen Die Dialogbox SYSTEM PROPERTIES Systemeigenschaften ffnet sich 82 National Rejectors Inc GmbH Buxtehude NRI audit manager ST RUNGSBESEITIGUNG System Properties 23 System Restore Automatic Updates Remote General Computer Name Hardware Advanced Device Manager E2 The Device Manager lists all the hardware devices installed E on your computer Use the Device Manager to change the properties of any device Device Manager Drivers Driver Signing lets you make sure that installed drivers are compatible with Windows Windows Update lets you set up how Windows connects to Windows Update for drivers windows Update Hardware Profiles B H
6. guest guest Diese Tabelle enthalt nur ungeprufte Beispiele und kann sich andern Wir ubernehmen keine Haftung fur Vollstandigkeit Richtigkeit bzw Aktualitat Bitte erkundigen Sie sich unbedingt bei Ihrem Telefonkarten Provider nach den korrekten Daten 39 GRUNDEINSTELLUNGEN auditmanager 3 Richten Sie Ihren E Mail Client ein Wenden Sie sich bez glich dieser Daten ebenfalls an Ihren Telefonkarten Provider Abb 16 E e E Mail Server Beispiele mail gmx net smtp web de e Server Port e Benutzer und Passwort fur E Mail Account e Absender und Empf nger E Mail Adresse c Uberwachungskonfiguration im bzw vom Archivverzeichnis speichern laden F r zuk nftige Anwendungen k nnen Sie die linke Seite der berwachungs Konfiguration alle Einstellungen au er den Ubertragungseinstellungen als aps im Audit Manager Archivordner speichern 1 Die Dialogbox c Meldungen einrichten ffnen vgl Geldwechsler bzw Maschi nenereignisse festlegen die das Versenden einer c2 Meldung ausl sen S 36 Hotar mon baden fra neei F Die als aps im Audit Manager Archivver zeichnis gespeicherte berwachungskon figuration laden G berwachungskonfiguration als aps im Audit Manager Archivverzeichnis spei chern Abb 17 c Uberwachungskonfiguration im bzw vom Archivverzeichnis speichern laden 2 Um die Konfiguration als aps Datei im Archiv Verzeichnis zu speichern auf Button KONFIGURATION SPEICHERN Abb 17 G klic
7. Seriennummer des Ausleseger tes USB Audit Stick Data Camier Model Number Data Camer Software Revision User Defined Field i Data Canier Asset Number Route Number User Function Route Person Name User Defined Field Dezimalpunktposition Telefon Landercode ee Landercode System ime Seconds ones EVADTS Fad R DM N Da T D m 700 Di a AGF W ne IF 06 DTS Fiera D girilen Telefsn L tdi Aeh aktre Payment aya Pasme Tyi Wanufeciuies Senal Bin hired Sa ren Ezali U tar re bi m 3 ara il Sora E a ara ra 6 1578 Elling E VA DTS import_ ae tt Date bebete Pome Anette 7 fol Gl I1 de Tol 03 il 10105 ii Il ide to fotos Io i07 0l ie I 10 I07 0S 107 0 foro Hachinenser Vjennummer Michinermoldelmunmer Machinenbaust andurd Gerdtestandert User Def inged Field Hacking sger Humber CTS Level Harada ee i Of MF 6 D F Lose i734 FF HITA TT 8 Ci J 1678 ua oO Gran G Di 2 1678 Abb 19 Beispiele f r exportierte Abrechnungsdateien im xls oder txt Format CiD National Rejectors Inc GmbH Buxtehude 49 Crane Co Company GRUNDEINSTELLUNGEN auditmanager Name und Format f r Exportdateien festlegen Der Audit Manager kann Abrechnungsdaten und SMS eines c airport als xls oder txt Datei exportieren Standardm ig lautet der Dateiname der Abrechnungsdaten EVA DTS IMPORT XLS TXT Der Dateiname einer exportierten sms
8. bersicht ber die EVA DTS Datenfelder mit Erkl rung Ausgew hlte EVA DTS Felder zur Verarbeitung AC1_01 Audit Module Comms Gateway Serial Number ACI_02 Audit Module Comms Gateway Model Number ACI_03 Audit Module Comms Gateway Software Revision AC1_04 User Defined Field Field list not found AC1_05 Audit Module Comms Gateway Asset Number AM1_01 Auditmodul Seriennummer AM1_02 Auditmodul Modelnummer AM1_03 Auditmdul Softwarenummer AM1_04 User Defined Field AM1_05 Audit Module Comms Gateway Asset Number BA1_01 Banknotenpr fer Seriennummer BA1_02 Banknotenprufer Modellnummer BA1_03 Banknotenpr fer Softwarenummer BA1_04 User Defined Field BA1_05 Bill validator asset number BC1_01 Control Board Serial Number BC1_02 Control Board Model Number BC1_03 Control Board Software Revision BC1_04 User Defined Field BC1_05 Control Board Asset Number 01 Gill validator serial number BC O Bill validator model number BC2_03 Bill validator software rev BC 04 User Defined Field BC 05 Bill validator asset number CA1_01 Geldwechsler Seriennummer CA1_02 Geldwechsler Modellnummer CA1_03 Geldwechsler Stichnummer der Software Neues EVA DTS Feld CAT 04 User Defined Field CA1_05 Coin Mechanism Asset Number C ow CATO 01 West des Tubenfiliens set letzter Auslosung u CA10_0 Wert des Tubenf llens seit Initialisierung CA10_03 Value of Bills Filed Since Last Reset fue Audi Datei gator and Die linke Liste der Dialogbo
9. National Rejectors Inc GmbH Buxtehude 23 Crane Co Company BERBLICK UND NAVIGATION Programm Programm ik Select data fields for export 24 bersicht ber die EVA DTS Datenfelder mit Erkl rung Audit Module Comms Gateway Serial Number A ACI_02 Audit Module Comms Gateway Model Number E ACT Auslesen Datenexport USB Audit Stick j Airport Datenexport Sprache j Archivpfad ndern Abb 5 Grundeinstellungen f r currenza clip Desktop Reader und Audit Key Sursee Hilfe USB Audit Stick Auslesen Datenexport Airport Clip Sprache Datenfelder festlegen 2 Archivpfad ndern Export Dateiname EVA DTS import ds Export Dateiformat Text wie WinData List seperator Tab Excel E Spalten und Zeilen tauschen Datei nach Export anzeigen 1 Ausgew hlte EVA DTS Felder zur Verarbeitung AC1_03 Audit Module Comms Gateway Software Revision ACT 04 User Defined Field Field list not found AC1_05 Audit Module Comms Gateway Asset Number AM1_01 Auditmodul Seriennummer AM1_02 Auditmodul Modelnummer AM1_03 Auditmdul Softwarenummer AM1_04 User Defined Field AM1_05 Audit Module Comms Gateway Asset Number BA1_DI Banknotenpr fer Seriennummer BA1_02 Banknotenpr fer Modellnummer BA1_03 Banknotenpruter Softwarenummer BA1_04 User Defined Field BA1_05 Bill validator asset number BC1_01 Control Board Serial Number BC1_0 Con
10. auditmanager GRUNDEINSTELLUNGEN ber x Minuten keine Kommunikation M nzannahme ber x Minuten durch Automaten gesperrt ber x Stunden keine M nze eingeworfen gepr ft Automatent r offen oder anderes Ereignis je nach Anschluss an c Hilfseingangsleitung Storung im Munzprufermodul Stau im Auszahlmodul Mindestwechselgeldbetrag x Kein Wechselgeld bitte passend zahlen Umsatz x erreicht berschritten Spannungsversorgung l nger als x Minuten unterbrochen nur f r Batterie Ausf hrung Fehlerursache behoben 3 Gof Zeitraum f r das Versenden von SMS festlegen Abb 14 B 4 Weiter mit dem n chsten Abschnitt Telefonnummer f r SMS Empfang bzw Auslesen ber Audit Manager einstellen Sie k nnen bis zu zwei internationale Mobilfunknummern einstellen an die die c SMS Nachrichten gesendet werden sollen z B die airbox Telefonnummer falls die Nachrichten im Backoffice mit Hilfe des Audit Manager gepr ft werden sollen Telefonnummer Format Internationale VAZ Landesvorwahl Telefonnummer 0 entf llt Beispiel DE 49 XXXXXXXX 1 Die Dialogbox c Meldungen einrichten ffnen vgl Geldwechsler bzw Ma schinenereignisse festlegen die das Versenden einer c2 Meldung ausl sen S 36 san a A erh Talianske SWS pda A O C Bis zu 2 Mobilfunknummern eingeben die die c SMS erhalten sollen Abb 15 Telefonnummer f r SMS Empfang einstellen 2 Bis zu 2 Mobilfunknummern eingeben die
11. oder die Daten Key Konfiguration berpr fen Eventuell hat der Key den falschen Administrator Code siehe ClipManager Online Hilfe oder clip audimax Handbuch 3 Key aus dem Antennenhalter ziehen 52 National Rejectors Inc GmbH Buxtehude NRI auditmanager BRECHNUNGSDATEN IMPORT 7 Abrechnungsdaten Import mittels Nachdem Sie alle Grundeinstellungen f r den ImportderAbrechnungsdaten und das entsprechende Ausleseger t vorgenommen haben k nnen Sie die Abrechnungsdaten jetzt in den PC importieren Abrechnungsdaten Import mittels USB Audit Stick Um die Abrechnungsdaten vom USB Audit Stick zu importieren 1 USB Audit Stick anschlie en vgl USB Audit Stick installieren S 16 Die gr ne LED am Audit Stick leuchtet Der Stick ist bereit f r die Da ten bertragung 2 Audit Manager ffnen vgl Audit Manager starten S 19 Programm Auslesen Datenexport Einstellungen Hilfe USE Audit Stick Airport Clip gt 3 Im Hauptmen Men punkt AUSLESEN und dann USB AUDIT STICK ausw hlen Die Abrechnungsdaten werden zum PC bertragen Der Audit Manager protokolliert alle importierten Daten und speichert jeden neuen bertragenen Datensatz als Statistikdatei Abb 21 8 bzw Druckerdatei Abb 21 10 im Audit Manager Archivverzeichnis Benachrichtigung 1 Sollen die Daten auf dem USB Audit Stick wirklich gel scht werden 4 Wir empfehlen die Daten im Audit Stick nach der bertragung zum PC
12. on the hardware installation CO or on the Windows Update Web site with pour permission Read our privacy policy Can Windows connect to Windows Update to search for software O Yes this time only Yes now and every time connect a device Click Next to continue This wizard helps you install software for Arbos YOCOM Ce If your hardware came with an installation CD u or floppy disk insert it now What do you want the wizard to do Install from a list or specific location Advanced Click Next to continue 6 Wahlen Sie SOFTWARE AUTOMATISCH INSTALLIEREN und dann WEITER da der airbox Treiber bereits Zusammen mit der Audit Ma nager Software installiert wurde CH National Rejectors Inc GmbH Buxtehude 17 Crane Co Company INSTALLATION auditmanager Hardware Installation A The software you are installing for this hardware MAL Arbos has not passed Windows Logo testing to verify its compatibility with Windows F Tellme why this testing is important Continuing your installation of this software may impair or destabilize the corect operation of your system either immediately or in the future Microsoft strongly recommends that you stop this installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing STOP Installation 7 Wahlen Sie INSTALLATION FORTSETZEN amp Ist der Button INSTALLATION FORTSETZEN nicht vorhanden siehe Absatz Wa
13. u Was tun wenn In diesem Kapitel erfahren Sie wie Sie das Audit Manager Handbuch ffnen herunterladen audit manager e die Ursache einer USB Audit Stick St rung beheben e die Ursache eines Audit Manager Fehlers beheben Probleme bei der Installation des airbox Treibers l sen Audit Manager PDF Handbuch ffnen herunterladen Die PDF dieses Handbuchs k nnen Sie ber das Audit Manager Hirre Men starten vorausgesetzt Sie haben einen Internet Anschluss Programm Auslesen Datenexport Einstellungen US ber Gehe zu www nride Download AuditManager Anleitung USB Audit Stick Diagnose uber Kontrollleuchten Problem Rote LED leuchtet bei An schluss an VMD oder PC Rote LED leuchtet nach einem Datenuber tragungsversuch Gelbe LED leuchtet Rote gelbe gr ne LED leuchtet LEDs fast aus 78 Mogliche Ursachen e Kommunikationsfehler Hardware Fehler e Kommunikationsfehler e Falsche Druckereinstellungen im Geldwechsler e Falsches Ubertragungsprotokoll im Stick Hardware Fehler Stick hat VMD gefunden versucht Daten auszulesen Stick Speicher voll Batterie schwach L sungen Tipps e Erneut anschlie en ggf mehrere Male e Service Techniker kontaktieren e Erneut anschlie en ggf mehrere Male e Einstellungen korrigieren vgl Grund einstellungen S 28 e Richtiges Protokoll ausw hlen vgl Grundeinstellungen S 28 e Service Techni
14. 10 Uhrzeit USB Audit Stick 32 T Tabelle Abrechnungsd konvertieren 64 75 Telefonnummer airbox Import 55 Textformat Exportdatei 50 64 75 Textkonventionen 8 Treiber airbox 16 Problembehebung 82 Desktop Reader virtueller COM Port 13 txt Format Datenexport 50 64 75 U ber Audit Manager 8 76 Diese Anleitung 7 bertragen 42 bertragungsgeschw g ngiges Modem 35 90 audit manager berwachung per SMS E Mails c2 airport auslesen 71 Grundeinstellungen 36 Problembehebung 73 Speichern in HENRI Service Tool 42 Uhrenbaustein USB Audit Stick Batterie wechseln 32 Uhrzeit einstellen 32 Uhrzeit und Datum USB Audit Stick 32 Update airbox Firmware 77 Audit Manager 76 USB Audit Stick Abrechnungsdaten Import 53 Anschlie en an PC 16 Batterie wechseln 79 Bestellnummer 9 10 Daten l schen 65 Grundeinstellungen 22 29 VMD auslesen 51 V V110 airbox Import 56 VCP Treiber 13 Version Audit Manager 76 Update 76 USB Audit Stick 29 Virtueller COM Port Treiber 13 Vorsicht 8 11 W Wechseln USB Audit Stick Batterie 79 Wegweiser Kapitel 8 X xls Format Datenexport 50 64 75 Z Zubeh r 9 Zusammenfassung Kapitel 8 Zus tzliche Dokumentation 8 National Rejectors Inc GmbH Buxtehude NRI
15. DTS ORIGINALDATEN IM RCHIV GEFUN DEN FEHLER Da TEIEN KONNTEN NICHT GEL SCHT WERDEN DATEIEN KONNTEN NICHT GEL SCHT WERDEN FEHLER KEINE DATENFELDER GEFUNDEN KEINE NWEN DUNG F R DIE DATEI VORHANDEN Grane Co Company Mogliche Ursachen e Schreibzugriff verweigert e Audit Manager Fehler e Keine Abrechnungsdaten in den PC importiert e Abrechnungsdaten wurden bereits exportiert oder gedruckt und danach geloscht Kein Drucker an Ihren PC angeschlos sen Es wurde keine Abrechnungsdatei Zum Anzeigen Drucken ausgew hlt e Keine Abrechnungsdaten in den PC importiert e Abrechnungsdaten wurden bereits ge druckt exportiert und danach gel scht e Keine Abrechnungsdaten in den PC importiert e Abrechnungsdaten wurden bereits ge druckt exportiert und danach gel scht e Keine Abrechnungsdaten ber Druckerprotokoll in den PC importiert e Abrechnungsdaten wurden bereits ge druckt exportiert und danach gel scht e Keine Abrechnungsdaten ber EVA DTS Protokoll in den PC importiert e Abrechnungsdaten wurden bereits exportiert und danach geloscht Datei ist schreibgeschutzt e Datei en ist sind schreibgeschutzt e Audit Manager Fehler e Keine EVA DTS Datenfelder ausge w hlt e Datenverarbeitungsfehler Exportierte xls Datei l sst sich nicht ffnen da keine entsprechende Anwen dung installiert ist ST RUNGSBESEITIGUNG L sungen Tipps e Schreibschutz im Windows Explor
16. Die von einem c airport Geldwechsler gesendeten SMS weisen auf Probleme hin die vor Ort von einem Service Techniker behoben werden m ssen um die Automaten Ausfallzeiten so gering wie m glich zu halten Jede Textnachricht beginnt mit der im Geldwechsler gespeicherten 10 stel ligen Automatennummer gefolgt von einem 3 stelligen EVA DTS Fehler Code EVA DTS Fehler Code EAA EAD EAF EAR ECA EGS OAB OBC EA L OBK EAW Crane Co Company SMS E Mail LANGE ZEIT KEIN MUENZEINWURF EMP meELDET FEHLER AUSZAHLPROBLEM IM GELDWECHSLER KEINE KOMMUNIKA TION GELDANNAHME GE SPERRT KEINE SPANNUNGSVER SORGUNG TUER WURDE GE EFF NET INSPEKTION UND SER VICE DURCHGEFUEHRT VERKAUFSBETRAG ERREICHT Wenic WECHSELGELD KE n WECHSELGELD NICHT MEHR VORHANDEN Bedeutung Seit langem keine M nze mehr eingeworfen gepr ft siehe c Ereignis das das Versenden einer SMS ausl sen soll Abschnitt c2 SMS E Mail berwachung einrichten S 36 M nzpr fer meldet Fehler St rung Geldwechsler kann keine M nzen auszahlen e Keine Kommunikation e M nzannahme ber Automaten gesperrt siehe c Ereignis das das Versenden einer SMS ausl sen soll Abschnitt c2 SMS E Mail berwachung einrichten S 36 Nur Batterieanwendungen Spannungsver sorung seit der konfigurierten Zeitspanne unter brochen siehe c Ereignis das das Versenden einer SMS ausl sen soll Abschnitt
17. M nzpr fer currenza f M nzpr fer 5 13 M nzpr fer 5 18 M nzpr fer 5 40 M nzpr fer v eagle M nzpr fer pelicano Geldwechsler currenza c Geldwechsler E 66 4 66 Geldwechsler G 46 Hopper currenza h2 Kartensystem currenza clip Banknotenpr fer Daten Provider currenza audimax Payment Manager heartbeat RoHS Zertifikate Zubeh r Gesch tzer Downloadbereich 1 NRI Homepage im Internet ffnen www nri de 2 DOWNLOAD Seite f r ZUBEH R aufrufen Allgemein Vertrieb Produkte Download News amp Intern Software WinSPT Serial Payment system Tester Test Software f r serielle ahlungssysteme ccTalk Demo Software v 2 6 0 0 zur PC Anwendung von ccTalk M nzpr fern Treiber f r NRl Ger te mit USB Schnittstelle CP210x Baustein HENRI Flash PC Software zum Aktualisieren der HENRE und c Firreware Audit Manager PC Software zum Importieren und Exportieren der NRl Seldwechsler und currenza clip Abrechnungsdaten mit Hilfe des USB Audit Stick der currenza airbox oder eines Abrechnungsschl ssels Typ Gr e Stand T p Grote Stand I T p Gro e Stand ra Typ Gr e Stand 4 EXE 1 7 MB o5 2011 Download Exc 276 KB 042011 Down ag Hyp rl r k ExiE 3 4 MB 02 2010 Low hload E E 4 3 MB 052011 Download 3 Aunt Manacer Software in der Kategorie Software ausw hlen und ber DOWNLOAD und dann SPEICHERN auf d
18. National Rejectors Inc GmbH Buxtehude NRI G audit manager ABRECHNUNGSDATEN MANAGEMENT Signalstarke des c airport Geldwechslers pr fen Nur fur Geldwechsler mit einer Abrechnungsmodul Firmware C 9200388_02_01 aud und h her Falls Sie Probleme mit dem Empfang und der Positionierung der Antenne eines c airport haben k nnen Sie mit Hilfe des Audit Manager die Signal st rke bei geschlossener Automatent r pr fen Einfach das EVA DTS Feld AM1 pr fen 1 Service DownLoAD durchf hren vgl Abrechnungsdaten Import mittels currenza airbox S 55 2 Entsprechende sta Datei anzeigen vgl Abrechnungsdaten anzeigen und ausdrucken S 61 3 EVA DTS Feld AM1 pr fen ID NRI Audit Manager 0 0 2 3 Programm Auslesen Datenexport Einstellungen Hilfe E a en le al du u en Dokumente und Einstellungen fuedoc Eigene Dateien NAI Audit Sortieren nach Dateiname C Sortieren nach Dateidatum ManagerARICHIVAEVA DTS 3373477 100702 1O sta WEA DTS 9373477 100702 10 sta EAl EA 4 100630 1248 EIC 1EVA DTS_ 9S 7347 100705 _11 sta EAl EA 4 100630 1240 RIC 1EVA DTS_9 9899 100 02_7 sta EAL EA 4 100650 1240 RTE EAL EA 4 100630 1248 EID EAl EA 4 100630 1248 EID EAL EA 7 100630 1408 a0 EAL EA 371006307 1409tF ES EAl EAlA 100630 1428 EAL EA 4 100630 1429 EID EAl EaF 100630 1429 EAL EA 10 100630 1429 MFD EAlL EAlAa 10063071430 EAl EA 4 100630 1430 EID EAl EA 3 100630 1431 E5 EAZ OBE 36 72
19. Ordner suchen Desktop Eigene Dateien 5 AdobeStockPhotos a Eigene Bilder Eigene Musik L nm 5 Tools DO Updaters DO Version Cue E Arbeitsplatz Ee a Metzwerkumgebung el Papierkorb Neuen Ordner erstellen Abbrechen 2 In der Dialogbox ORDNER SUCHEN entweder e einen vorhandenen Ordner NRI Aupit MANAGER mit der rechten Maustaste ausschneiden und einf gen oder e das gew nschte Verzeichnis ausw hlen und ber NEUEN ORD NER ERSTELLEN einen neuen Ordner f r das Abrechnungsda ten Archiv erstellen und diesem einen Namen zuweisen 3 Dialogbox mit OK schlie en Die importierten und exportierten Abrechnungsdateien werden jetzt in diesem Verzeichnis gespeichert CiD National Rejectors Inc GmbH Buxtehude 47 Grane Co Company GRUNDEINSTELLUNGEN audit manager Bestimmte Abrechnungsdaten f r Statistiktabelle ausw hlen Mit Hilfe des Audit Manager haben Sie die M glichkeit die EVA DTS Daten auszuw hlen die Sie bearbeiten und in der Statistiktabelle archivieren wollen so dass Sie nicht alle EVA DTS Abrechnungsdaten exportieren m ssen Jedes ausgew hlte Datenfeld bildet sp ter eine eigene Tabellenspalte USB Audit Stick Programm Auslesen Datenexport Maele Hilfe Airport Clip einstellungen Sprache Datenfelder festlegen Archivpfad ndern 1 Im Hauptmen Men punkt EINSTELLUNGEN DATENEXPORT und dann DATENFELDER FESTLEGEN w hlen 0 Select data fields for export 48
20. USB Audit Stick nicht nur als MDE arbeitet sondern zusammen mit dem Audit Manager und durch Auswahl eines bestimmten Protokolls auch die herk mmliche Druckerfunktion simulieren kann Nicht mehr ben tigte Ausleseger te und schwache Batterien sind vorschrifts m ig zu entsorgen Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der ersten Installation des Programms und dem ersten Gebrauch des USB Audit Stick mindestens einmal sorgf ltig durch Wir behalten uns technische nderungen an der Software vor die in dieser Anleitung nicht erfasst sind CiD National Rejectors Inc GmbH Buxtehude 11 Crane Co Company INSTALLATION auditmanager 3 Installation ED In diesem Kapitel erfahren Sie wie Sie e den Audit Manager und Microsoft NET Framework installieren e einen VCP Treiber installieren nur f r Anschluss des currenza clip Desktop Reader e folgende Ger te installieren USB Audit Stick currenza airbox currenza clip Desktop Reader fur Audit Key Anwendungen e den Audit Manager starten und beenden Microsoft NET Framework installieren Falls Sie die Microsoft NET Framework v 2 0 die f r die Ausf hrung des Programms Audit Manager ben tigt wird nicht auf Ihrem PC installiert haben wird empfohlen diese vor der Installation der PC Software Audit Manager zu installieren Speicherplatzbedarf 280 MB x86 610 MB x64 Ee Um zu pr fen ob die richtige Version von NET Framework installiert ist
21. als Fehlererkennungscode f r Daten bertragung Anzahl Datenbits Anzahl Stopbits Der Audit Manager will dass sich das Modem automatisch in das Telefonnetz einw hlt Modemeinstellungen zu vermeiden bei deren Behebung NRI Um Installations oder Betriebsprobleme aufgrund falscher nicht behilflich sein kann empfehlen wir die currenza airbox die einwandfreien Betrieb garantiert Um die obigen Parameter einzustellen Programm Auslesen Datenexport WIRST Hilfe USB Audit Stick c Meldungs Einstellungen Einstellungen ae zaE t Sim Earten Pin deaktivieren Sprache gt Archivpfad ndern 1 Im Hauptmen Men punktEINSTELLUNGEN AIRPORT und dann EIN STELLUNGEN ausw hlen Einstellungen Sim pin IM Keine Airbox vorhanden COM Port Baudrate 115200 Party N Databits 8 Stopbits fi ok 2 KEINE AIRBOX VORHANDEN ausw hlen 3 Die ben tigte Parametereinstellung aus den Pull Down Men s aus w hlen 4 Die Eingabe mit OK best tigen Sind die Einstellungen korrekt und ist das Modem an den PC angeschlos sen k nnen Sie jetzt die gew nschten c airport Daten auslesen CiD National Rejectors Inc GmbH Buxtehude 35 Crane Co Company GRUNDEINSTELLUNGEN audit manager c SMS E Mail Uberwachung einrichten Soll ein currenza c airport die Status und Fehlermeldungen in Form von SMS bzw E Mails senden sind im Audit Manager einige Grundeinstellun gen so
22. ffnen Sie die Windows SYSTEMSTEUERUNG und w hlen Sie SOFTWARE aus 1 ffnen Sie das Download Center und suchen Sie nach dotnetfx exe auf der Microsoft Homepage www microsoft com 2 Laden Sie das dotnetfx exe Software Framework herunter 3 Folgen Sie den Installationsanweisungen auf dem Bildschirm Das Software Framework wird auf der Festplatte Ihres PCs gespeichert Jetzt kann das Programm Audit Manager ausgef hrt werden 12 National Rejectors Inc GmbH Buxtehude NRI audit manager INSTALLATION VCP Treiber installieren nur f r Anschluss des currenza clip Desktop Reader 1 NRI Homepage im Internet ffnen www nri de 2 DOWNLOAD Seite f r ZUBEH R aufrufen Allgernein vertrieb Produkte Download News amp Intern M nzpr fer currenza f Software M nzpr fer G 13 WinsPT Serial Payment system Tester Typ EXE M nzpr fer G 18 Test Software f r serielle ahlungssysteme Gr e 1 7 MB R Stand 05 2011 M nzpr tfer G 40 4 m in ae a u Al M nzpr fer v2 eagle M nzpr fer v pelicano ccTalk Demo Software v 2 8 0 0 Typ EXE Geldwechsler currenza c2 zur PC Anwendung von ccTalk M nzpr fern Gr e 276 KB Stand 04 2011 Geldwechsler E 66 4 66 4 iniia ui Funde Geldwechsler G 46 Hopper currenza h Treiber f r NRl Ger te mit USB Schnittstelle Kartensystem currenza clip CP210x Baustein Banknotenpr fer Hyperlink Daten Provider currenza audimax Fayment Manager HENRI Flash Typ
23. installieren 19 Audit Manager starten 19 Audit Manager beenden 20 Grane Co Company INHALTSVERZEICHNIS auditmanager 4 berblick und Navigation 21 Startbildschirm 21 Grundeinstellungen 22 Import 26 Archivdateien anzeigen und l schen 27 Export 27 5 Grundeinstellungen 28 Menusprache auswahlen 28 Grundeinstellungen fur den USB Audit Stick 29 USB Audit Stick Daten anzeigen 29 Datenubertragungsprotokoll bestimmen 30 IrDA Passcode festlegen 31 Datum und Uhrzeit einstellen 32 Druckereinstellungen im Geldwechsler prufen nur fur Druckerprotokoll 33 Grundeinstellungen fur currenza airbox 34 airbox SIM Karten PIN einstellen 34 Modem Einstellungen festlegen nicht fur airbox 35 c SMS E Mail Uberwachung einrichten 36 Geldwechsler bzw Maschinenereignisse festlegen die das Versenden einer c Meldung ausl sen 36 Telefonnummer f r SMS Empfang bzw Auslesen ber Audit Manager einstellen 37 E Mail Verbindung einrichten 38 c berwachungskonfiguration im bzw vom Archivverzeichnis speichern laden 40 c berwachungskonfiguration an Geldwechsler senden 41 c berwachungskonfiguration im HENRI speichern um sie vor Ort hochzuladen 42 SIM Karten Pin des c airport deaktivieren 43 Grundeinstellungen f r currenza clip audimax Desktop Reader und Audit Key 44 COM Port f r currenza clip Desktop Reader einrichten 44 Administrator Code eingeben 46 Archivverzeichnis f r Abrechnungsdaten Import und Export ausw hlen 47 Bestimmte Abrech
24. sollten Sie die per s nliche Identifikationsnummer PIN der c airport SIM Karte n ber die airbox und den Audit Manager deaktivieren 1 airbox vom PC trennen 2 Ggf SIM Karte aus der airbox nehmen und c airport SIM Karte vgl currenza airbox installieren S 16 einlegen 3 airbox an PC anschlie en vgl currenza airbox installieren S 16 4 Gof warten bis die gelbe und die rote LED an der airbox erl schen und nur noch die gr ne LED leuchtet Programm Auslesen Datenexport BIST Hilfe USB Audit Stick u c Meldungs Einstellungen Clip Einstellungen Datenexport i Sim Karten Pin deaktivieren Sprache Airbox Firmware aktualisieren Archivpfad ndern 5 ImHauptmen Men punktEINSTELLUNGEN AIRPORT und dann SIM KARTEN PIN DEAKTIVIEREN w hlen i Pin Nutzung ndern GI Pin aktiviet Pin deaktiviert 6 Die 4 stellige PIN der eingelegten SIM Karte eingeben 7 Taste PR FEN bet tigen Audit Manager zeigt an ob die PIN deaktiviert oder aktiviert ist 8 Taste DEAKTIVIEREN bet tigen Die SIM Karten PIN wird deaktiviert 9 Schritte 1 8 f r alle zu berwachenden c airports wiederholen 10 airbox vom PC trennen 11 c2 airport SIM Karte aus airbox entnehmen und airbox SIM Karte wieder einlegen vgl currenza airbox installieren S 16 12 airbox wieder an PC anschlie en vgl currenza airbox installieren S 16 CiD National Rejectors Inc GmbH Buxtehude 43 C
25. und Uhrzeit des SMS Eingangs im SMS Service Center e Inhalt der SMS hier c Status Fehlermeldung 2 Ggf die Dateien in der linken Spalte SORTIEREN NACH DATEINA MEN oder DATEIDATUM 3 Die gew nschte ber Automatennummer gekennzeichnete sms Datei mit Doppelklick auf die Datei ausw hlen Die vom ausgew hlten Automaten Geldwechsler im ausgew hlten Jahr gesendeten SMS Dateien werden im rechten Feld aufgelistet 4 Taste DRUCKEN w hlen wenn Sie diese Daten ausdrucken wollen Ca Die Daten werden so ausgedruckt wie sie angezeigt werden 74 National Rejectors Inc GmbH Buxtehude CH auditmanager SMS E MAIL BERWACHUNG DES CURRENZA C AIRPORT c Meldungen exportieren Nachdem Sie das Exportformat festgelegt haben vgl Name und Format f r Ex portdateien festlegen S 50 k nnen Sie jetzt alle c sms Dateien als xls oder txt Datei exportieren Programm Auslesen Einstellungen Hilfe Datentabelle aus Statistikdaten erstellen Anzeigen der Export Datei Clip Log Daten exportieren SMS exportieren 1 Im Hauptmen Men punkt DATENEXPORT und dann SMS EXPOR TIEREN W HLEN Der Audit Manager konvertiert alle sms Dateien und speichert die xls bzw txt Dateien im Audit Manager Archiv Verzeichnis Ist die Autorun Funktion aktiviert wird die exportierte Datei automatisch in Microsoft Excel Microsoft Office Excel Viewer oder in einem Editor gestartet vgl Name und Format f r Exportdateien festlegen S 50
26. und als eva Sicherungsdatei im Ordner ORIGINALS gespeichert wurde 3 Zweiter Datensatz der als sta Datei im ArcH v Ordner und als eva Datei im Ordner ORIGINALS gespeichert wurde usw ARCHIV Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras zur ck g wi gt Suchen Wey Ordner E Adresse C CADokumente und Einstellungen fuedocEigene Dateien MRI Audit Manager ARCHIW Ordner x Mame Gr e Typ Ge ndert am E Desktop a E EvA DTS_000000005375_091201_0 sta 6KB STA Datei 29 06 2010 12 14 ID Eigene Dateien o JEJEva DTS_nn0000002251_091201_D ste 2 3 etc jose 29 06 2010 12 14 E OD AdabestackPhatos Eva DTS_000000002251_100326_0 sta 4 Datei 29 06 2010 12 12 A Eigene Bilder 9 Originals Dateiordner 29 06 2010 13 01 2 Eigene Musik Printer Dateiordner 26 06 2010 09 56 Bo a Nummer der VMD Auslesung E originals Datum der VMD Auslesung 2010 2 3 etc Automatennummer 9 Printer ae Abb 25 Im Archiv Ordner gespeicherte Abrechnungsdaten Jeder neue Datensatz wird mit den im Archiv Ordner bereits gespei C cherten Datens tzen verglichen Identische Datens tze werden nur einmal gespeichert Der Audit Manager meldet dann DATENSATZ SCHON IM RCHIV VORHANDEN 6 Um weitere Daten von anderen Audit Keys zu importieren den entspre chenden Audit Key auf den Reader legen und auf AUSLESEN klicken 60 National Rejectors Inc GmbH Buxtehude NRI auditmanager BRECHNUNGSDATEN MANAGEMENT 8 Abrechnungsdaten Manage
27. 4 SMS sms als xls Datei in den Archivordner exportieren CiD National Rejectors Inc GmbH Buxtehude 27 Crane Co Company GRUNDEINSTELLUNGEN auditmanager Grundeinstellungen Dieses Kapitel beschreibt Einstellungen die einmalig durchgef hrt werden m ssen und dann als Voreinstellungen f r den Abrechnungsdaten Import und Export gespeichert werden e Menusprache ausw hlen e Grundeinstellungen f r USB Audit Stick e Grundeinstellungen f r currenza airbox e Grundeinstellungen f r currenza clip audimax Desktop Reader und Audit Key e Archivverzeichnis fur Abrechnungsdaten Import und Export auswah len e Bestimmte Abrechnungsdaten fur Statistiktabelle ausw hlen e Name und Format f r Exportdateien festlegen Menusprache ausw hlen 28 Die Audit Manager Software ist verf gbar in e Englisch e Deutsch e Spanisch e Franz sisch e Italienisch Programm Auslesen Datenexport WIRST Hilfe USB Audit Stick Airport Clip Datenexport English Archwpfad ndern Espanol Francais Italiano Um die gew nschte Sprache einzustellen m ssen Sie nur den Men punkt SETTINGS und LANGUAGE EINSTELLUNGEN und SPRACHE CONFIGURACION und IDIOMA PARAMETRAGE und LANGUE CONFIGURAZIONE DATI und LINGUA ausw hlen and dann die gew nschte Sprache Die Software Texte werden in der ausgew hlten Sprache angezeigt National Rejectors Inc GmbH Buxtehude NRI auditmanager GRUNDEINSTELLUNGEN Grundein
28. 441 f Ea3 10 Abrechnungsmodul Firmwareversion EA4 10062371314 9999 Signalst rke in EAS 000000 70000 0 aM Airport MAS5 5 MinMax D 1L0 0 5 MA5S 6 MinMax E 20 0 0 MAS LAST MinMax F 5S0 0 0 AMl Airport 9200355 02 01 304060 ne 229 0001 DE 1 1 Ziffern 1 und 2 niedrigster Signalwert hier 30 Ziffern 3 und 4 aktueller Signalwert hier 40 Ziffern 5 und 6 hochster Signalwert hier 60 4 Liegt der aktuelle Signalwert unter 30 reicht die Signalstarke nicht aus und die Antenne muss anders positioniert werden CiD National Rejectors Inc GmbH Buxtehude 63 Crane Co Company ABRECHNUNGSDATEN MANAGEMENT audit manager Abrechnungsdaten Statistiktabelle exportieren Nachdem Sie das Tabellenlayout und das Exportformat festgelegt haben vgl Grundeinstellungen S 28 K nnen Sie jetzt alle sta Statistikdateien als xls oder txt Datei exportieren Programm Auslesen MRE lege Einstellungen Hilfe Datentabelle aus Statistikdaten erstellen Anzeigen der Export Datei Clip Log Daten exportieren SMS exportieren 1 Im Hauptmen den Men punkt DATENEXPORT und dann DATEN TABELLE AUS STATISTIKDATEN ERSTELLEN wahlen Der Audit Manager konvertiert alle sta Dateien hier 1 und spei chert die xls oder txt Datei im Audit Manager Archivverzeichnis zusammen mit einer Sicherungsdatei Benachrichtigung x P Erstellter Dateiname EVA DTS import_Roe xls Sollen alle Statistikdatensd
29. B Audit Stick on Clip j SMS Auslesen Im Hauptmen Men punkt AUSLESEN AIRPORT und dann AUSLESEN w hlen Falls Sie in der Dialogbox c Meldungen einrichten bereits Geldwechs er ler eingegeben und ausgew hlt haben werden diese automatisch angezeigt vgl c2 SMS E Mail Uberwachung einrichten S 36 Auswahl auslesen Tabelle speichem Auslesen Telefonnummer Automatennummer Letzte Auslesung Dex Download Service download V110 Status F 4915209373477 F F C F 4915223651057 379399 26 04 2010 09 47 39 F Ok F 49152273651 056 000000002251 21 05 2010 14 27 57 k al C Ok 41 5200373477 F F d 2 Telefonnummern aller c airport Geldwechsler die Sie auslesen wollen in der Spalte TELEFONNUMMER eingeben Zeile f r Zeile 3 Alle Telefonnummern der Geldwechsler die Sie auslesen m chten in der Spalte AUSLESEN mit einem H kchen markieren Wenn Sie einen c airport nur berwachen und seine Status und Fehler meldungen erfassen wollen die eigentliche Abrechnung aber vor Ort am Automaten erfolgt 4 Das K stchen in der Spalte Service DowNLOAD markieren Auslesungs und Resetz hler bleiben unbeeinflusst Falls Sie nicht den c airport selbst sondern die ber ein DEX Kabel an einen c airport angeschlossenen Automaten auslesen m chten 5 Das K stchen in der Spalte Dex DownLoab markieren Ca Um die Tabelle zu vervollst ndigen k nnen Sie auch eine xml c TABELLE LADEN die Si
30. Datei lautet sms xLs TxT und kann nur nach dem Export ge ndert werden Um das Dateiformat auszuw hlen und den Dateinamen einzugeben Programm Auslesen Datenexport BIST Hilfe USB Audit Stick d Airport Clip a Sprache j Datenfelder festlegen Archivpfad ndern i 1 Im Hauptmen Men punkt EINSTELLUNGEN DATENEXPORT und dann EINSTELLUNGEN w hlen Export Dateiname EVA DTS import xls Export Dateiformat H Text wie WinData List seperstor Tab Excel Spalten und Zeilen tauschen W Datei nach Export anzeigen Save 2 Gof EVA DTS import mit einem individuellen Namen f r exportierte Abrechnungsdaten berschreiben 3 Im Feld ExPorT Dats rormar TEXT f r txt Format oder EXCEL f r xls Format ausw hlen Wahlen Sie einen List SEPARATOR Listentrennzeichen Tabulator oder amp Semikolon wenn der Audit Manager eine txt Datei exportieren soll Wahlen Sie SPALTEN UND ZEILEN TAUSCHEN wenn der Audit Manager die EVA DTS Datenfelder einer xis Datei in Zeilen untereinander und nicht in Spalten nebeneinander anordnen soll 4 DATEI NACH EXPORT ANZEIGEN w hlen wenn der Audit Manager die Exportdatei nach dem Exportieren der Abrechnungsdaten automa tisch in Microsoft Excel oder in einem Editor starten soll 50 National Rejectors Inc GmbH Buxtehude NRI auditmanager BRECHNUNGSDATEN ERFASSUNG VON AUTOMATEN _ Abrechnungsdaten Erfassung aus Auto matenmodulen mittels Die Audit Mana
31. EXE heartbeat PC Software zum Aktualisieren der HENRI Gr e 3 4 MB 2r 7 WinEMP und 2 Firmware Stand 02 2010 RoHS Zertifikate Zubeh r eee Audit Manager Typ EXE Sesch tzer Downloadbereich PC Software zum Importieren und Exportieren Gr e 4 3 MB der NRl Geldwechsler und currenza clip Stand os 2011 3 W hlen Sie in der Kategorie Sortware HYPERLINK f r den TREI BER F R NRI GER TE MIT USB ScHNITTSTELLE CP210x MoouL aus Nun sind Sie auf der Download Seite von Silabs 4 Laden Sie das VCP Driver Kit herunter und speichern Sie es in ei nem Desktop Ordner Die heruntergeladene Datei entpackt sich selbst 5 Nach Doppelklick auf die exe Datei f r den Treiber startet Windows automatisch den Installationsassistenten 6 Folgen Sie dem Installationsassistenten um eine korrekte Installation zu gew hrleisten 7 Starten Sie Ihren PC neu Nach der Treiberinstallation und erfolgreichem Laden des Treibers amp f r den Desktop Reader k nnen Sie das Archiv und die entpackten Dateien manuell entfernen Dabei sollte der Desktop Reader nicht angeschlossen sein iil National Rejectors Inc GmbH Buxtehude 13 Crane Co Company INSTALLATION Audit Manager installieren 14 audit manager amp UmdenAuditManagerzuinstallierenben tigenSieAdministrator Rechte Um die NRI Software Audit Manager auf der Festplatte Ihres PCs zu installieren m ssen Sie zun chst die Freeware von der NRI Homepage herunterladen
32. MS L schen der Statistikdaten aus dem Archiv L schen der Druckerbelege aus dem Archiv L schen der EVA DTS Datenoriginale aus dem Archiv 7m Abb 12 Dateien aus Audit Manager Archivverzeichnis laden und l schen CON OO oh WHND 1 sta Dateien Abrechnungsdaten aus dem Audit Manager Ordner Archives anzei gen und drucken 2 pri Dateien Abrechnungsdaten aus dem Audit Manager Ordner Printer anzeigen und drucken Druckerbeleg Layout 3 eva Dateien Abrechnungsdaten aus dem Audit Manager Ordner Originals anzei gen und drucken 4 cse Dateien c security event aus dem Audit Manager Ordner Archives anzeigen und drucken 5 sms Dateien aus dem Audit Manager Ordner SMS anzeigen und drucken 6 Alle im Audit Manager Ordner Archives gespeicherten sta Dateien loschen 7 Alle im Audit Manager Ordner Printer gespeicherten pri Dateien l schen 8 Alle im Audit Manager Ordner Originals gespeicherten eva Dateien l schen Export Programm Auslesen Brise Einstellungen Hilfe Datentabelle aus Statistikdaten erstellen Anzeigen der Export Datei Clip Log Daten exportieren kh GO ND SMS exportieren ee Abb 13 Abrechnungsdaten exportieren 1 sta Dateien gem EVA DTS Datenfeldauswahl als xls oder txt Datei exportieren 2 Die zuletzt exportierte xls oder txt Datei in Microsoft Excel oder im Editor ffnen 3 currenza clip audimax log Datei als xls Datei in den Archivordner exportieren
33. NTE NICHT GELESEN WERDEN KEINE Aupit Da TEN GEFUNDEN 80 Mogliche Ursachen airbox Modem hat nicht Initialisierungs befehl geantwortet airbox Modem hat nicht auf Wahlbefehl geantwortet um c anzurufen c airport antwortet nicht c airport wird von jemand anderem angerufen c airport hat aufgrund eines Geld wechslerfehlers oder schlechten Emp fangs nicht innerhalb der vorgegebenen Zeit geantwortet Timeout Login Daten aufgrund eines bertra gungsfehlers nicht akzeptiert Keine g ltige Antwort des c airport auf Logout Fehler w hrend der Daten bertragung Keine c airport Daten empfangen e Kein USB Audit Stick angeschlossen e USB Audit Stick defekt e USB Audit Stick Speicher konnte nicht ausgelesen werden e USB Audit Stick defekt e Daten konnten nicht in USB Audit Stick Speicher geschrieben werden e USB Audit Stick defekt e Keine Abrechnungsdaten im USB Audit Stick gespeichert e Daten bertragungsfehler e USB Audit Stick defekt e Datenubertragungsfehler e USB Audit Stick defekt G audit manager Losungen Tipps e Falls Sie die airbox verwenden airbox abziehen und wieder anschlie en e Falls Sie ein anderes Modem verwenden Das Modem versteht m glicherweise die Befehle nicht Durch airbox ersetzen airbox abziehen und wieder anschlie en Geldwechsler einschalten Geldwechsler muss signalisieren dass er eingew hlt ist Etwas warten und nochmals versuchen e Erneut ver
34. OAB inspecting and Service 4915209373490 16 03 2011 11 24 0000000001 OAB Inspecting and Service E 4915209373490 16 03 2011 11 22 0000000001 OAB Inspecting and Service B 4915209373490 16 03 2011 11 18 0000000001 OAB inspecting and Service o ED 4915209373490 16 03 2011 10 57 0000000001 OAB Inspecting and Service 2 4915209373490 16 03 2011 10 51 0000000001 OAB Inspecting and Service m 4915209373496 15 12 2010 05 36 0000000010 EAA Long time no coin acceptance g 4915209373494 15 12 201001 38 1625439361 EAA Long time no coin acceptance E 4915209373496 14 12 2010 18 46 C In der Spalte Neu werden die Nachrichten angezeigt die zum ersten Mal ausgelesen wurden 1m CiD National Rejectors Inc GmbH Buxtehude 71 Crane Co Company SMSJ E MAIL BERWACHUNG DES CURRENZA C AIRPORT auditmanager 2 Markieren Sie die SMS die Sie f r den sp teren Export als sms Datei speichern wollen mit einem H kchen in der Spalte AUSWAHL oder setzen Sie das H kchen bei ALLE AUSW HLEN 3 AUSWAHL ARCHIVIEREN anklicken um die ausgew hlten SMS im Audit Manager SMS Verzeichnis zu speichern Die SMS werden nach Eingangsjahr geordnet gespeichert Der Audit Manager legt eine separate sms Datei f r jeden c airport an Auto matennummer Abb 30 Diese sms Dateien k nnen sp ter angezeigt vgl c2 Meldungen anzeigen S 74 oder als xls Datei exportier
35. Ordner EFF Adresse C Dokumente und Einstellungen fuedoctEigene Dateien MRI Audit Managerl rcHIY Ordner x Mame Gr e Typ Geandert am Desktop D riginals Dateiordner 30 06 2010 09 50 Eigene Dateien Printer Dateiordner 02 07 2010 07 59 3 AdobeStockPhatos a Eva DTS import_Rioe xls 100 KB Microsoft Excel 02 07 2010 07 44 amp Eigene Bilder EYA DTS import_Roe xls 001 BI KB O01 Datei 02 07 2010 07 39 fre Eigene Musik 5 NRI Audit Manager ORI Originals cy Printer Abb 28 Exportierte xls Dateien im Archiv Verzeichnis iil National Rejectors Inc GmbH Buxtehude 69 Crane Co Company SCHNELLIMPORT amp EXPORT audit manager Schnellimport und export mittels currenza clip Audit Key Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras I Zur ck gt wa gt Sucher Gp Ordner Adresse B CNDokumente und Einstellungen fuedoci Eigene DateieniNRI Audit Managert AR CHIY Ordner Mame ar e Typ Ge ndert am 2 Desktop A Originals Dateiordner 30 06 2010 09 50 L Eigene Dateien 7 Printer Dateiordner 02 07 2010 07 59 AdobestockPhatos EHEVA DTS import_Roe xls 100 KE Microsoft Excel 02 07 2010 07 44 A Eigene Bilder EvA DTS import _Roe xls 001 59 K6 001 Datei 0207 2010 07 39 fre Eigene Musik 9 NRI Audit Manager a G arch v 5 Originals D amp D Frinter Abb 29 Exportierte xls Dateien im Arch
36. Serial Number ACI_02 Audit Module Comms Gateway Model Number ACI_03 Audit Module Comms Gateway Software Revision AC1_04 User Defined Field ACT 05 Audit Module Comms Gateway Asset Number AM1_01 Auditmodul Sefennummer AM1_02 Auditmodul Modelnummer AM1_03 Auditmdul Softwarenummer AM1_04 User Defined Field Ausgew hlte EVA DTS Felder zur Verarbeitung a 1_02 Machinenmodelnummer a Machinenbaustandard ID1_ 04 Geratestandort i User Defined Field Machine Asset Number AM1_05 Audit Module Comms Gateway Asset Number BAT_D1 Banknotenpr fer Seriennummer m ge HE HI DEP Hf BA1_03 Banknotenpr fer Softwarenummer BA1_04 User Defined Field BA1_05 Bill validator asset number BC1_01 Control Board Serial Number BC1_02 Control Board Model Number BC1_03 Control Board Software Revision BC1_04 User Defined Field BC1_05 Control Board Asset Number BC 01 Bil validator serial number BC 02 Bill validator model number BC 03 Bill validator software rev BC 04 User Defined Field BC 05 Bill validator asset number CA1_01 Geldwechsler Seriennummer CA1_02 Geldwechsler Modellnummer CA1_03 Geldwechsler Stichnummer der Software CA1_04 User Defined Field CA1_05 Coin Mechanism Asset Number CA10_01 Wert des Tubenfullens seit letzter Auslesung CA10_02 Wert des Tubentullens seit Initialisierung CA10_03 Value of Bills Filled Since Last Reset ed Hl Dun RAR Britt ee id D i m DTS Level 8 DTS Revision
37. Technische Dokumentation A Crane Co Company NEL NRI Audit Manager 0 0 1 4 Program Readout Dataexport Settings Help Audit data import Audit data export 3 PC Software audit manager Handbuch fur den Import und Export von VMD VMC Daten mittels USB Audit Stick airbox oder Audit Key 04 11 DAI Roe Version 1 1 HB AM DE CRANE National Rejectors Inc GmbH Zum Fruchthof 6 D 21614 Buxtehude e Tel 49 0 41 61 729 0 Fax 49 0 41 61 729 115 E Mail info nri de Internet www nri de audit manager INHALTSVERZEICHNIS Inhaltsverzeichnis 1 Uber 7 ber diese Anleitung 7 Textkonventionen 8 Zus tzliche technische Dokumentationen 8 Uber den Audit Manager 8 Zubehor fur 9 Auslesen von NRI Geldwechslern ber Telemetriesystem 9 Auslesen von NRI Geldwechslern mit 9 poligem D Sub Stecker 9 Auslesen von NRI Geldwechslern mit 15 poligem D Sub Stecker 9 Auslesen von DEX UCS unterst tzten VDMs mit Klinkenstecker 9 Auslesen von VDMs mit IrDA EVA DTS Schnittstelle 9 Auslesen eines currenza clip audimax 10 Systemvoraussetzungen 10 2 Sicherheitshinweise 11 3 Installation 12 Microsoft NET Framework installieren 12 VCP Treiber installieren nur f r Anschluss des currenza clip Desktop Reader 13 Audit Manager installieren 14 Abrechnungsdatentr ger anschlie en 15 USB Audit Stick installieren 16 currenza airbox installieren 16 currenza clip Desktop Reader f r Audit Key
38. USLESENw hlen Bitte Clip Key auf den Leser legen 4 Den Audit Key mit den Abrechnungsdaten auf das untere Drit tel des Desktop Reader legen und mit OK best tigen Die Abrechnungsdaten werden zum PC bertragen Liegt der Audit Key nicht an derrichtigen amp Stelle zeigt der Audit Manager eine Fehlermeldung an Meldung mit OK schlieBen den Key auf dem Reader etwas verschieben und neuen Versuch Starten Card is not present code 3 CE_NOCARD Der Audit Manager protokolliert alle importierten Dateien und speichert jeden neuen bertragenen Datensatz als Statistikdatei Abb 24 2 Abb 25 2 im Audit Manager Archiv Verzeichnis Message E Sollen die Daten auf dem Clip Key wirklich gel scht werden 5 Wir empfehlen die Daten im Audit Key nach der bertragung zum PC durch Bestatigen der Sicherheitsabfrage mit JA zu loschen wenn der Datenimportbericht keine Fehler aufweist CiD National Rejectors Inc GmbH Buxtehude 59 Crane Co Company BRECHNUNGSDATEN IMPORT audit manager Audit Schl ssel gefunden Daten werden gelesen Es wurden 3 Datens tze gefunden 1 Datensatz 1 wird gespeichert Datensatz wurde gespeichert Datensatz 2 wird gespeichert 3 Datensatz wurde gespeichert Datensatz 3 wird gespeichert Datensatz wurde gespeichert Abb 24 Datenimportbericht 1 Wie viele Datens tze waren auf dem Audit Key gespeichert 2 Erster Datensatz der als sta Datei im ArcH v Ordner
39. anager Version 0 0 2 3 und einer airbox Firmware Ver sion 00 21 oder h her ab Anfang 2011 haben Sie die M glichkeit die airbox Firmware zu aktualisieren Diese Funktion ist lediglich eine Vor sichtsma nahme Muss die airbox Firmware aus irgendeinem Grund aktualisiert werden steht Ihnen die Firmware bin Datei auf Anfrage zur Verf gung Um die airbox Firmware zu aktualisieren Programm Auslesen Datenexport BIST Hilfe USB Audit Stick b c Meldungs Einstellungen Einstellungen lan an j Sim Karten Pin deaktivieren Sprache Airbox Firmware aktualisieren Archwpfad ndern 1 Im Hauptmen Men punkt EINSTELLUNGEN AIRPORT und dann AIRBOX FIRMWARE AKTUALISIEREN w hlen Arbox 92 00 408 00 21 Firmware C Program Files 86 Audit Manager Airbox_9200408_00 22 bin 92 00 408 00 22 Datei auswahlen Aktualisierung starten Die aktuell in der airbox installierte Firmware wird im Feld A RBox an gezeigt 2 Im Feld Firmware bin DATEI AUSW HLEN Der Dateipfad wird angezeigt 3 AKTUALISIERUNG STARTEN anklicken und Firmware Aktualisierung starten Der Status derAktualisierung wird unterhalb der Schaltfl che angezeigt Im Anschluss an die Aktualisierung muss die airbox abgezogen und wieder angeschlossen werden 4 Aufforderung mit OK best tigen 5 airbox abziehen und wieder anschlie en CiD National Rejectors Inc GmbH Buxtehude ai Grane Co Company ST RUNGSBESEITIGUNG 12
40. ardware profiles prowide a way for you to set up and store different hardware configurations Hardware Profiles 3 Reiter HARDWARE dann DRIVER SIGNING Treibersignierung w hlen Die Dialogbox DRIVER SIGNING OPTIONS Treibersignaturoptionen ffnet sich Driver Signing Options During hardware installation Windows might detect software that has nok passed Windows Logo testing bo verify its compatibility with Windows Tell me why this testing is important What action do you wank Windows bo bake Ignore Install the software anyway and don t ask For my approval Block Never install unsigned driver software Administrator option Make this action the system default 4 WARN PROMPT ME EACH TIME TO CHOOSE AN ACTION War nen Zum Ausw hlen einer Aktion auffordern ausw hlen und die Einstellung mit OK bestatigen Die Dialogbox schlie t sich CiD National Rejectors Inc GmbH Buxtehude 83 Crane Co Company ST RUNGSBESEITIGUNG auditmanager Damit der Treiber beim n chsten Anschlie en der airbox installiert werden kann muss die airbox jetzt deinstalliert werden 5 DEVICE MANAGER Ger te Manager ausw hlen System Properties System Restore Automatic Updates Remote General Computer Hame Hardware Advanced Device Manager b The Device Manager lists all the hardware devices installed Bi on your computer Use the Device Manager to change the properties of any device Drivers
41. ben Abb 18 c berwachungskonfiguration an Geldwechsler senden 2 Internationale TELEFONNUMMER des zu Uberwachenden c Geldwechslers eingeben 8 und optional KomMENTARE in der entsprechenden Zeile Abb 18 M Q 3 Kontrollk stchen neben den Telefonnummern der zu berwachenden c Geldwechsler markieren Abb 18 L Wenn Sie einen c airport in einem anderen Land anrufen wollen amp z B von Deutschland Italien in England k nnen Probleme bei der Verkn pfung mit anderen Mobilfunknetzen auftreten Ist dies der Fall das Kontrollk stchen in der Spalte V110 Abb 18 O markieren und einen erneuten Versuch starten V 110 ist ein Protokoll f r die Bitratenanpassung zwischen Sender und Empf nger das von der ITU empfohlen wird ITU International Telecommunication Union CiD National Rejectors Inc GmbH Buxtehude 41 Crane Co Company GRUNDEINSTELLUNGEN auditmanager 4 Taste KONFIGURATION SENDEN bet tigen Abb 18 1 DerAudit Manager ben tigt einige Zeit fur das Aufrufen der ausgew hlten Geldwechsler und das Senden der Uberwachungskonfiguration Ab jetzt senden die ausgew hlten c Geldwechsler eine Status SMS Abb 18 P bzw eine E Mail an die angegebene Telefonnummer wenn eines der definierten Ereignisse Fehler Status eintritt Falls Sie die Tabelle wiederverwenden wollen k nnen Sie die TA amp BELLE als xmi Datei im Audit Manager Ordner SPEICHERN und sp ter ber die Schaltfl che TABELLE LADEN
42. c2 SMS E Mail berwachung einrichten S 36 Automatent r wurde ge ffnet sollte etwas anderes als der T rschalter an die c Leitung angeschlossen sein kann die Bedeutung eine andere sein Wartungsarbeiten durchgef hrt Konfigurierter Hochstumsatz erreicht ber schritten siehe c Ereignis das das Versenden einer SMS ausl sen soll Abschnitt c2 SMS E Mail berwachung einrichten S 36 Wechselgeld in den Tuben gleich oder kleiner als der konfigurierte Mindestwechselgeldbetrag siehe c Ereignis das das Versenden einer SMS ausl sen soll Abschnitt c2 SMS E Mail berwachung einrichten S 36 Kein Wechselgeld mehr verf gbar Kunde muss passend zahlen Fehler wurde behoben Geldwechsler gibt Entwarnung z B KEINE KOMMUNIKATION GELD ANNAHME GESPERRT NICHT MEHR VORHANDEN 13 SMSJ E MAIL BERWACHUNG DES CURRENZA C AIRPORT audit manager c Meldungen anzeigen Uber den Men punkt PRocramm Arcuiv k nnen Sie sich nicht nur alle in den Audit Manager Verzeichnissen ArcH v und PRINTER gespeicherten Abrechnungsdateien anzeigen lassen sondern auch alle im Audit Manager SMS Verzeichnis als sms Dateien gespeicherten SMS Um die mit dem Audit Manager abgerufenen c Meldungen anzuzeigen Serres Auslesen Datenexport Einstellungen Hilfe TOE Statistikdaten aus Archiv laden Beenden Druckerbelege aus Archiv laden Eva DT5 Originale aus Archiv laden c Security Ereignisse L schen der S
43. ch brauchen k nnen Sie eine sta Datei mit Hilfe dieser Dateien wiederherstellen 66 National Rejectors Inc GmbH Buxtehude NRI auditmanager BRECHNUNGSDATEN MANAGEMENT Um eine Datei aus dem Archiv zu l schen Programm Auslesen Datenexport Einstellungen Hilfe Statistikdaten aus Archiv laden Beenden Druckerbelege aus Archiv laden Eva DTS Originale aus Archiv laden c Security Ereignisse SMS L schen der Statistikdaten aus dem Archiv L schen der Druckerbelege aus dem Archiv 1 Im Hauptmen Men punkt PROGRAMM ARCHIV und dann LO SCHEN z B DER STATISTIKDATEN AUS DEM ARCHIV wahlen Benachrichtigung 2 Sicherheitsabfrage mit JA best tigen wenn Sie alle sta pri eva Dateien hier sta Dateien aus dem Audit Manager Archiv l schen wollen 3 Info Box mit OK schlie en Die Abrechnungsdateien sind gel scht Abrechnungsdateien wiederherstellen F rden Fall dass Sie versehentlich eine importierte Statistikdatei aus dem Archiv gel scht haben 1 Einfach die eva Sicherungsdatei im Ordner OricinaLs kopieren und in den ArcH v Ordner einf gen 2 Die eva Datei in eine sta Datei umbenennen CiD National Rejectors Inc GmbH Buxtehude 67 Crane Co Company SCHNELLIMPORT amp EXPORT audit manager 9 Schnellimport und export mittels Auf dem Startbildschirm bietet der Audit Manager Shortcuts f r den Import und Excel Export der Abrechnungsdaten Voraussetzungen Alle Grunde
44. chiv Ordner als sta Dateien gespeicherte Abrechnungsdaten Jeder neue Datensatz wird mit den bereits im Archiv Ordner gespei amp cherten Datens tzen verglichen Identische Datens tze werden nur einmal gespeichert Der Audit Manager meldet dann DATENSATZ SCHON IM RCHIV VORHANDEN CiD National Rejectors Inc GmbH Buxtehude 57 Crane Co Company BRECHNUNGSDATEN IMPORT c airport Storungen beseitigen Meldung GELDKASSETTE ENTNOMMEN SORTIERUNG GE FFNET MUNZSTAU IM MESSMODUL MUNZSTAU IM SORTIERMODUL MESSOPTIK MEL DET FEHLER MUNZSTAU IN TUBE KEINE KOMMUNI KATION MIT DEM AUTOMAT KEINE Kom MUNIKATION MIT SCHEINWECHSLER GESPERRT DURCH DEN AUTOMATEN LANGER ALS 60 SEKUNDEN 58 M gliche Ursachen Kassette e entnommen e nicht richtig eingerastet e Sortierbereich ge ffnet e Sortierabdeckung nicht richtig einge rastet Munzen oder Fremdkorper im Munz prufer stecken geblieben Munzen oder Fremdkorper im unteren Sortierbereich des Munzprufers stecken geblieben Eingeworfene Munze nicht erkannt da Sensoren e von externer Lichtquelle beeintr chtigt e defekt M nzen in M nzkassette stecken geblieben Automat leer defekt G audit manager Losungen Tipps e Kassette wieder einsetzen e Kassette gerade einschieben und nach unten dr cken bis sie h rbar einrastet e Sortierabdeckung mit blauer Verriege lung rechts am M nzpr fer schlie en e Sortierabdeckung r
45. ck leuchtet Zunachst blinkt die gr ne LED kurz auf Stick ist bereit f r Datenubertra gung dann leuchtet die gelbe LED Stick hat VMD gefunden und versucht Abrechnungsdaten auszulesen schlie lich leuchtet die gr ne LED alle Daten erfolgreich im Stick gespeichert 3 USB Audit Stick vom VMD abziehen amp Sollte die rote LED des Audit Sticks leuchten siehe Kap 12 Was tun wenn S 78 CiD National Rejectors Inc GmbH Buxtehude 51 Crane Co Company ABRECHNUNGSDATEN ERFASSUNG VON AUTOMATEN audit manager Abrechnungsdaten Erfassung aus Automatenmodulen mit tels currenza clip audimax Audit Key Bitte benutzen Sie die ClipManager PC Konfigurations Software amp und Online Hilfe oder das currenza audimax Handbuch um einen currenza Daten Key in einen Audit Key umzuprogrammieren 1 Key seitlich in den Antennenhalter schieben PD ne F e a Abb 20 Audit Key in Antennenhalter Die blauen parallel geschalteten LEDs leuchten Der Key wurde ge funden und Abrechnungsdaten werden ausgelesen 2 Warten bis die LEDs zu blinken beginnen 1 Sek an 4 Sek aus Datenubertragung zum Key ist abgeschlossen Die VMC und Abrech nungsdaten sind jetzt nur noch im Audit Key gespeichert im currenza clip audimax System wurden sie gel scht Blinken die LEDs gleichm ig 1 Sek an 1 Sek aus war die Daten amp bertagung nicht erfolgreich Ist dies der Fall Vorgang wiederholen
46. die c SMS erhalten sollen oder die Telefonnummer der airbox Abb 15 C CiD National Rejectors Inc GmbH Buxtehude 37 Crane Co Company GRUNDEINSTELLUNGEN E Mail Verbindung einrichten Land England Frankreich 38 audit manager 1 Die Dialogbox c Meldungen einrichten ffnen vgl Geldwechsler bzw Maschi nenereignisse festlegen die das Versenden einer c2 Meldung ausl sen S 36 Abb 16 E Mail Verbindung einrichten Mare a Er percha d Eral konare Gries Erstelungen ur mi ee se Bailes ine Erpin rm Terre ew gor et Pm Pariin Fe _F LE Serer Sie fe um ihri Fe _ PL e E Enotanger Anite coe D Mobilfunknetzeinstellungen eingeben Provider Daten E E Mail Einstellungen eingeben Provider Daten 2 Erkundigen Sie sich bei Ihrem Telefonkarten Provider nach dem Mo bilfunknetz und den passenden E Mail Einstellungen f r Ihren Mobil telefonvertrag bzw tarif Abb 16 D e APN Access Point Name Name fur Zugangspunkt Name Adresse uber die der PC eines Nutzers uber das Mobilfunknetz Zugang zum Internet hat Jeder Mobilnetzbetreiber hat sein eigenes APN Profil Einstellungen Richtige Schreibweise einhalten e Benutzer und Passwort fur APN Nicht immer erforderlich Die folgende Liste enthalt einige APN Beispiele wichtiger Netz Provider Netz VODAFONE Vertrag VODAFONE Prepaid ORANGE Mo bicard SFR BOUYGUES TELECOM APN internet pp vodafon
47. dit Stick Airport 1 Im Hauptmen Men punkt AUSLESEN CLIP und dann DATEN LO SCHEN w hlen Message l Sollen die Daten auf dem Clip Key wirklich gel scht werden 2 Sicherheitsabfrage mit JA best tigen wenn Sie alle Abrech nungsdaten vom Key l schen m chten Bitie Clip Key auf den Leser legen 3 Den Audit Key mit den Abrechnungsdaten die gel scht werden sollen auf das untere Drittel des Desktop Reader legen und mit OK best tigen Alle Abrechnungsdaten werden gel scht C3 Liegt der Audit Key nicht an der richtigen Stelle zeigt der Audit Ma nager eine Fehlermeldung an Meldung mit OK schlie en den Key auf dem Reader etwas verschieben und neuen Versuch starten Abrechnungsdaten aus dem Audit Manager Archivverzeichnis l schen ber den Men punkt Arcuiv k nnen Sie jede im Audit Manager Archivver zeichnis gespeicherte Abrechnungsdatei l schen e L schen der Statistikdaten aus dem Archiv L scht alle im Audit Manager Ordner ArcH v gespeicherten sta Dateien e L schen der Druckerdaten aus dem Archiv L scht alle im Audit Manager Ordner PRINTER gespeicherten pri Dateien EF Diese Dateien werden ber das Druckerprotokoll und nicht ber das EVA DTS Protokoll ubertragen e L schen der EVA DTS Datenoriginale aus dem Archiv Loscht alle im Audit Manager Ordner ORr ic naLs gespeicherten eva Sicherungsdateien Wichtig Ca F rden Fall dass Sie eine Datei gel schthaben die Sie no
48. durch Best tigen der Sicherheitsabfrage mit JA zu l schen CiD National Rejectors Inc GmbH Buxtehude 53 Crane Co Company BRECHNUNGSDATEN IMPORT auditmanager 54 USB Audi Stick gefunden 4730398 Auditdatenanzahl 1 Datensatz 1 wurde archiviert Auslesung erfolgreich abgesschlossen Statistik 1 Datens tze wurden ausgelesen 1 Statistikdatensatze wurden erzeugt 1 EVA DTS Datens tze wurden erzeugt 0 Druckerbelege wurden erzeug COOONOO A GO N 0 Datensatze sind im Archiv schon vorhanden Loo EEEE ee ON 1 Machines Be cassette removal 10 Abb 21 Datenimportbericht 1 USB Audit Stick ID 2 Wie viele Datens tze waren auf dem Stick gespeichert 3 Erster archivierter Datensatz ggf zweiter archivierter Datensatz usw 4 Importstatus 5 Wie viele Datens tze wurden ausgelesen 6 Wie viele sta Dateien wurden im ArcH v Ordner gespeichert 7 Wie viele eva Sicherungsdateien wurden Im Ordner Or c naLs gespeichert zum Wiederherstellen von sta Dateien 8 Wie viele pri Dateien wurden im Ordner PRINTER gespeichert nur wenn Druckerpro tokoll gew hlt wurde 9 Wie viele Datens tze enthielt der ARcHiv Ordner bereits vor der Daten bertragung 10 Von einem c airport Sicherheitssensor gesendete und als cse Datei im ARcHiv Ord ner gespeicherte besondere Status und Fehlermeldungen Wurden 0 EVA DTS STATISTIKDATENSATZE gespeichert wurden wahr amp scheinlich die gleichen Abrechnungsdaten ein
49. e beim letzten Auslesen eines c airport bereits im NRI Audit Manager Verzeichnis gespeichert haben CiD National Rejectors Inc GmbH Buxtehude 55 Crane Co Company BRECHNUNGSDATEN IMPORT auditmanager 6 Um die Tabellenkonfiguration f r zuk nftige Auslesungen zu speichern TABELLE SPEICHERN anklicken und die Tabelle unter einem eindeutigen Namen im Verzeichnis NRI Aupit MANAGER Speichern 7 AUSWAHL AUSLESEN anklicken Eine Statusleiste zeigt den Auslesevorgang an A Read out 2 Read out Please wait readout of audit data in progress Moder available 491 5209373477 AD Bustehude ID 3475373839 LLL 8 Warten bis die Statusleiste ausgeblendet wird Alle EVA DTS Daten wurden ins Archiv Verzeichnis bertragen Abb 23 Der Audit Manager zeigt einerseits die AUTOMATENNUMMER Sowie Datum und Uhrzeit der Auslesung unter LETZTE AUSLESUNG an und andererseits den Geldwechsler Automaten Status Auer Teislannumme Auoreiernurmer Leine Auer Da Donee Gerade VID S leur arar m maae a El T El m Serien EEE TER 7105 SO Bde Gh BO samara Maren Oh SN es Ei Maren en patay serene Gekke when Normalerweise ist der Status OK Ist er es nicht ist die Status Zeile rot hinterlegt und die c Fehlermeldung wird angezeigt Versuchen Sie die Sto rung mit Hilfe der Troubleshooting Tabelle in diesem Kapitel zu beseitigen vgl c2 airport St rungen beseitigen S 58 Beim Verlassen des Dialogs werden Sie
50. e co uk orange Nutzer websfr eBouyg Tel com web web orange Passwort web web orange National Rejectors Inc GmbH Buxtehude NRI audit manager Land Frankreich Deutsch land Italien Spanien USA Grane Co Company Netz ORANGE Mo bicard SFR BOUYGUES TELECOM T MOBILE VODAFONE Vertrag VODAFONE Prepaid O Vertrag O Prepaid E PLUS TIM VODAFONE WIND TRE TELEFONICA MOVISTAR VODAFONE orange YOIGO MASMOVIL AT amp T mit Beschleuni gung AT amp T keine Beschleuni gung AT amp T iPhone AT amp T ohne Vertrag Edge Wireless T Mobile Internet T Mobile VPN T Mobile ohne Vertrag A APN orange websfr eBouygTel com internet t mobile web vodafone de event vodafone de Websession internet pinternet interkom de internet eplus de ibox tim it web omnitel it internet wind tre it movistar es ac vodafone es internet internet internetmas ISP CINGULAR ISP CINGULAR phone WAP CINGULAR ISP internet2 voicestream com internet3 voicestream com wap voicestream com GRUNDEINSTELLUNGEN Nutzer orange T MOBILE eplus guest movistar VODAFONE ISPDA CINGULARGPRS COM ISP CINGULARGPRS COM guest WAP CINGULARGPRS COM guest guest guest guest Passwort orange tm internet guest movistar vodafone CINGULARI CINGULARI guest CINGULARI guest guest
51. ei ge ndert 64 National Rejectors Inc GmbH Buxtehude NRI audit manager BRECHNUNGSDATEN MANAGEMENT Abrechnungsdaten Statistiktabelle starten Ist die Autorun Funktion deaktiviert K nnen Sie die exportierte Datei ber den Audit Manager starten Programm Auslesen Milan Einstellungen Hilfe Datentabelle aus Statistikdaten erstellen Anzeigen der Export Date Clip Log Daten exportieren SMS exportieren Abrechnungsdaten l schen Sollten Sie die bearbeiteten Abrechnungsdaten noch nicht gel scht haben k nnen Sie dies auch jederzeit nachtr glich tun Abrechnungsdaten vom USB Audit Stick l schen Programm Auslesen Datenexpot WiSe Hilfe USE Audit Stick Airport Clip Daten l schen Einstellungen Uhr IrDa PassCode Datenexport Sprache Archivpfad ndern DEE 1 Im Hauptmen Men punkt EINSTELLUNGEN USB AUDIT STICK und dann DATEN L SCHEN w hlen Benachrichtigung 2 Sicherheitsabfrage mit JA und Info Box mit OK best tigen wenn vor Auslesen neuer Abrechnungsdaten aus einem VMD alle Abrechnungs daten vom USB Audit Stick gel scht werden sollen 3 Ggf L sch Byte im USB Audit Stick berpr fen vgl USB Audit Stick Daten anzeigen S 29 lil National Rejectors Inc GmbH Buxtehude 65 Crane Co Company ABRECHNUNGSDATEN MANAGEMENT audit manager Abrechnungsdaten vom Audit Key loschen Programm Datenexport Einstellungen Hilfe USB Au
52. em 6 Neben Com AnscHLuss DES Lesers die COM Port Nummer ausw hlen die im Pull Down Menu des Gerate Managers angezeigt wurde 7 Einstellung mit SPEICHERN best tigen Audit Manager hatjetzt den angeschlossenen Desktop Reader gefunden CiD National Rejectors Inc GmbH Buxtehude 45 Crane Co Company GRUNDEINSTELLUNGEN auditmanager Administrator Code eingeben Programm Auslesen Datenexport Hilfe USB Audit Stick Airport Datenexport Sprache Archivptad ndern 1 Im Hauptmen Men punkt EINSTELLUNGEN und dann CLIP w hlen Clip Administrations Code Wiederholung Com Anschluss des Lesers com Speichem 2 Neben CLIP ADMINISTRATIONSCODE den max 9 stelligen Administrator Code des zu lesenden clip audimax Systems eingeben 3 Neben WiederHoLung den gleichen Administrator Code nochmals eingeben 4 Einstellung mit SPEICHERN best tigen 46 National Rejectors Inc GmbH Buxtehude NRI auditmanager GRUNDEINSTELLUNGEN Archivverzeichnis f r Abrechnungsdaten Import und Export ausw hlen Wenn Sie nicht m chten dass der Audit Manager die importierten und exportierten Abrechnungsdateien in einem automatisch erstellten Ordner EIGENE DATEIEN DOKUMENTE speichert k nnen Sie ein individuelles Verzeich nis erstellen Programm Auslesen Datenexport USB Audit Stick Airport Clip Datenexport Sprache 1 Im Hauptmen Men punkt EINSTELLUNGEN und dann ARCHIV PFAD NDERN w hlen
53. eptiert die im Audit Manager gespeicherte PIN nicht Mit der im Modem eingesetzten SIM Karte ist keine Verbindung zum Mobil funknetz m glich Kein Netz f r den Provider e airbox kann keine Signale empfangen L sungen Tipps e Warten bis gelbe und rote LED erl schen Die gr ne LED muss leuchten e USB Verbindung zwischen airbox und PC pr fen Die gr ne LED an der airbox muss leuchten COM Port Einstellung in EINSTELLUN GEN AIRPORT gt EINSTELLUNGEN pr fen vgl Grundeinstellungen S 28 e Falls Sie die airbox verwenden airbox abziehen und wieder anschlie en e Falls Sie ein anderes Modem verwenden Richtigen COM Port in EINSTELLUN GEN AIRPORT gt gt EINSTELLUN GEN ausw hlen vgl Grundeinstellungen S 28 G ltige SIM Karte einlegen vgl Installati on S 12 PIN in EINSTELLUNGEN gt AIR PORT EINSTELLUNGEN ndern vgl Grundeinstellungen S 28 e Etwas warten und nochmals versuchen e Sicherstellen dass die Antenne richtig angeschlossen ist 79 ST RUNGSBESEITIGUNG Meldung KEINE ANTWORT AUF INIT Kom MANDO KEINE ANTWORT AUF W HLKOM MANDO No CARRIER KEIN BETREIBER Besertzt Busy VERBINDUNG FEHLGESCHLAGEN UTHENTIFIZIE RUNG FEHLGE SCHLAGEN FEHLER BEIM ABBAU DER VER BINDUNG KEINE DATEN EMPFANGEN Kein USB Aupit STICK GEFUNDEN FEHLER BEIM AUSLESEN FEHLER BEIM SCHREIBEN FEHLER USB Aupit STICK KON
54. er aufheben erneut versuchen e Audit Manager schlie en und wieder ffnen e Audit Manager Software aktualisieren vgl Installation S 12 e Abrechnungsdaten importieren vgl Abrechnungsdaten Import mittels S 53 e sta Datei wiederherstellen vgl Abrech nungsdaten Management S 61 Drucker anschlie en und einrichten und erneut versuchen Datei laden und erneut versuchen vgl Abrechnungsdaten Management S 61 e Abrechnungsdaten importieren vgl Abrechnungsdaten Import mittels S 53 e sta Datei wiederherstellen vgl Abrech nungsdaten Management S 61 e Abrechnungsdaten importieren vgl Abrechnungsdaten Import mittels S 53 e sta Datei wiederherstellen vgl Abrech nungsdaten Management S 61 e Abrechnungsdaten importieren vgl Abrechnungsdaten Import mittels S 53 e sta Datei wiederherstellen vgl Abrech nungsdaten Management S 61 e Abrechnungsdaten importieren vgl Abrechnungsdaten Import mittels S 53 e sta Datei wiederherstellen vgl Abrech nungsdaten Management S 61 Schreibschutz im Windows Explorer aufheben e Schreibschutz im Windows Explorer aufheben e Audit Manager schlie en und wieder Offnen e Audit Manager Software aktualisieren vgl Installation S 12 e EVA DTS Datenfelder f r Statistikta belle ausw hlen vgl Grundeinstellungen S 28 e Erneut versuchen
55. eren der Abrechnungsdaten mittels USB Audit Stick currenza airbox currenza clip audimax Audit Key die Abrechnungsdaten Verwaltung Anzeigen Drucken Exportieren der Daten L schen und Wiederherstellen der Daten berwachung eines c airport z B ber SMS oder E Mail das L sen von Problemen mit Audit Manager Problemen mit dem USB Audit Stick BER Textkonventionen audit manager Um Ihnen die Orientierung innerhalb dieser Anleitung und die Bedienung der Ger te zu erleichtern wurden im Text folgende Hinweise und Hervor hebungen verwendet ee 123 Abb 4 2 Protocol Archives Sicherheitshinweise die Sie beachten m ssen um Bediener und Ger te zu sch tzen Besondere Hinweise die Ihnen den Umgang mit dem Programm und den Ger ten erleichtern sollen Zu Beginn eines Kapitel finden Sie einen kleinen Wegweiser der den Inhalt des Kapitels zusammenfasst Handlungsanweisungen sind in einer anderen Schriftart nummeriert Verweis auf eine Abbildung Die Zahl vor dem Schr gstrich verweist auf die Abbildungsnummer die hinter dem Schr gstrich auf die Positionsnummer in der Abbildung BILDSCHIRMTEXTE sind in Kapit lchen gesetzt TASTEN und MEN PUNKTE sind in fett gesetzten Gro buchstaben dargestellt Zus tzliche technische Dokumentationen Neben der Ihnen bereits vorliegenden Anleitung gibt es weitere techni sche Dokumentationen f r die NRI Za
56. esen werden m ssen vgl Daten bertragungspro tokoll bestimmen S 30 Grane Co Company 33 GRUNDEINSTELLUNGEN auditmanager Grundeinstellungen f r currenza airbox Vor dem ersten Einsatz des airbox Modems m ssen Sie die SIM Karten PIN der airbox einstellen Um einen currenza c airport Uber SMS oder E Mail berwachen zu k nnen sind noch ein paar mehr Grundeinstellungen erforderlich airbox SIM Karten PIN einstellen Um die pers nliche Identifikationsnummer der airbox SIM Karte einzugeben Programm Auslesen Datenexport BIST Hilfe USB Audit Stick Airport c Meldungs Einstellungen copes i Sim Karten Pin deaktivieren apane Airbox Firmware aktualisieren Archwpfad ndern 1 Im Hauptmen Men punkt EINSTELLUNGEN AIRPORT und dann EIN STELLUNGEN ausw hlen Einstellungen Sim pin E Keine Airbox vorhanden 115200 2 Unter Sim pin die 4 stellige PIN der airbox SIM Karte eingeben 3 Die Eingabe mit OK best tigen Der Audit Manager kann jetzt ber die airbox eine Nummer w hlen 34 National Rejectors Inc GmbH Buxtehude NRI auditmanager GRUNDEINSTELLUNGEN Modem Einstellungen festlegen nicht f r airbox Wenn Sie nicht die currenza airbox sondern ein anderes Modem verwenden m ssen die folgenden Parameter eingestellt werden um eine Kommuni kation zwischen PC und Geldwechsler herzustellen PC COM Port der f r das Modem benutzt wird bertragungsgeschwindigkeit Parit tsbit
57. ffnen c Uberwachungskonfiguration im HENRI speichern um sie vor Ort hochzuladen Cs Damit die Konfiguration an das HENRI Service Tool gesendet werden kann ben tigt die currenza airbox eine Mobiltelefonkarte SIM die die CSD bertragung Circuit Switched Data unterst tzt Falls Sie die Konfiguration aus irgendeinem Grund nicht mit der airbox bertragen k nnen ist es m glich die Konfiguration fur die sp tere Vor Ort Konfiguration am Automaten im HENRI Service Modul zu speichern 1 Das HENRI Service Tool mit dem USB Kabel ber einen PC Port an den PC anschlie en 2 Ggf die Dialogbox c Meldungen einrichten ffnen vgl Geldwechsler bzw Maschinenereignisse festlegen die das Versenden einer c2 Meldung ausl sen S 36 3 Auf den Button BERTRAGEN im Feld Einstellungen INS HENRI BER TRAGEN klicken Abb 18 H Nach Ende der bertragung erscheint eine Dialogbox in der die Da ten bertragung best tigt wird Message il G Die Konfiguration wurde erfolgreich ins Henn a bertragen 4 Dialogbox mit OK schlie en Die c airport Geldwechsler k nnen jetzt vor Ort mit dem HENRI Ser vice Tool konfiguriert werden siehe separate c airport Kurzanleitung 42 National Rejectors Inc GmbH Buxtehude NRI auditmanager GRUNDEINSTELLUNGEN SIM Karten Pin des c airport deaktivieren Damit der c airport Nachrichten verschicken kann ohne die SIM Karte nach jedem Ausschalten wieder aktivieren zu m ssen
58. gefragt ob Sie eventuelle nderungen an der Tabelle speichern wollen Die Daten w rden als xml Datei im Verzeichnis NRI Aupit MANAGER gespeichert und k nnten ber TABELLE LADEN cp step 6 wieder als Tabelle ge ffnet werden Wenn Sieeinenc airportineinem anderenLandanrufenwollen z B A N von Deutschland Italien in England k nnen Probleme bei der Ver kn pfung mit anderen Mobilfunknetzen auftreten Ist dies der Fall das K stchen in der Spalte V110 markieren und einen erneuten Versuch starten V 110 ist ein Protokoll f r die Bitratenanpassung zwischen Sender und Empf nger das von der ITU empfohlen wird ITU International Telecommunication Union 56 National Rejectors Inc GmbH Buxtehude NRI auditmanager ABRECHNUNGSDATEN IMPORT ARCHIV Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras Zur ck gt ws po Suchen Er Crdner EER Adresse Dokumente und Einstellungen fuesdocEigene Dateien NRI Audit Manager ARCHIV Ordner kd Mame Gr e Typ ge ndert am Ei Desktop Originals Dateiordner 30 06 2010 09 50 g B Eigene Dateien Printer Dateiordner 02 07 2010 11 04 E AdobestockPhotos LO EWA DTS_9373477_100702_10 sta 2KB STA Datei 02 07 2010 11 06 A Eigene Bilder LO EwA DTS_979899_100702_7 sta ZEB STA Datei 02 07 2010 11 07 Eigene Musik I NRI Audit Manager Nummer der VMD Auslesung a AR HIY E Datum der VMD Auslesung 5 Originals Automatennummer Printer Abb 23 Im Ar
59. ger 13 Stichwortverzeichnis Symbole NET Framework 10 12 A Abrechnungsdateien wiederherstellen 67 Abrechnungsdaten ausdrucken 74 ausw hlen 48 filtern 48 konvertieren 64 75 l schen 65 66 zur cksetzen 65 66 Abrufen Abrechnungsdaten 61 c2 SMS 71 74 Problembehebung 73 Achtung 8 11 Adapterkabel Zubeh r 9 10 Administrator Code Audit Key 46 airbox Abrechnungsdaten Import 55 Bestellnummer 9 Firmware Update 77 Grundeinstellungen 23 34 Installation 16 Firmware 77 SIM Karten PIN Einstellung 34 Treiberinstallation 16 St rungsbeseitigung 82 Alarmfunktion Grundeinstellungen 36 Speichern in HENRI Service Tool 42 Textnachrichten einsehen 71 Allgemeine Informationen Anleitung 7 Audit Manager 8 ndern Archiv Verzeichnis 47 Anleitung Konventionen 8 Zus tzliche 8 86 Anschluss USB Audit Stick gt PC 16 USB Audit Stick gt VMD 51 Anzeigen Abrechnungsdaten 61 c2 SMS 74 Archiv Ordner 25 53 57 59 64 72 75 Abrechnungsdateien wiederherstellen 67 Abrechnungsdaten l schen 66 Dateien anzeigen 61 74 Neu 47 Audit 51 52 Daten anzeigen 61 Datenexport Grundeinstellungen 24 bersicht 27 Datenimport bersicht 26 Key Abrechnungsdaten Import 59 Bestellnummer 10 clip audimax auslesen 52 Daten l schen 66 Grundeinstellungen 44 Stick Abrechnungsdaten Import 53 Anschlie en an PC 16 Batterie wechseln 79 Bestellnummer 9 Daten l schen 65 Grundeinstellungen 22 29 VMD auslesen 51 Auslesen Abrechnun
60. ger Datum und Uhrzeit einstellen Css USB Audit Sticks mit der Bestellnummer 27174 sind noch nicht mit einem Uhrenbaustein ausgestattet Der USB Audit Stick ist mit einem Uhrenbaustein ausgestattet der garan tiert dass jede Auslesung mit eindeutigem Datum und Uhrzeit versehen wird auch wenn das auszulesende VDM keine Systemzeit bereitstellt Der Audit Manager passt Datum und Uhrzeit des USB Audit Sticks beim Lesen des Sticks automatisch an die Systemzeit Ihres PCs an Der Audit Manager zeigt Ca eine Fehlermeldung an wenn die Batterie des Uhrzeit im USB AUdit Stick ist ung ltig Bitte die Uhrenbatterie Uhrenbausteins schwach tauschen oder leer ist Wenden Sie sich in diesem Fallan Ihren Service Techniker um die Batterie zu wechseln Dann stellen Sie die Uhr des Audit Sticks mit Hilfe der Audit Manager Software ein siehe unten Ab jetzt wird die Uhrzeit bei jedem Lesen der Audit Stick Daten eingestellt Datum und Uhrzeit am USB Audit Stick manuell einstellen Programm Auslesen Datenexport WISS Hilfe USE Audit Stick F Daten l schen aI Airport Einstellungen Clip papon i IrDa PassCode Sprache Archivpfad ndern A en 5 Im Hauptmen Men punkt EINSTELLUNGEN USB AUDIT STICK und dann UHR ausw hlen System Datum und Uhrzeit 07 06 2011 07 43 30 Datum und Uhrzeit aus dem USB Audit Stick 07 06 2011 07 48 36 Das obere Feld in der Dialogbox zeigt die Systemzeit Ihres PCs an das untere die im USB Audit St
61. ger Software kann Abrechnungsdaten vom USB Audit Stick oder von einem zu einem currenza clip oder audimax System gehoren den Audit Key importieren In den folgenden zwei Abschnitten erfahren Sie wie Sie den USB Audit Stick und den Audit Key zum Auslesen von Abrechnungsdaten aus einem Automatenmodul VMD einsetzen Abrechnungsdaten Erfassung aus Automatenmodulen mittels USB Audit Stick Nachdem Sie das gew nschte Ubertragungsprotokoll im USB Audit Stick gespeichert und die Systemzeit berpr ft haben k nnen Sie den Stick f r das Auslesen von Abrechnungsdaten aus einem VMD einsetzen Je nach Ausleseschnittstelle ben tigen Sie entweder einen Standard oder einen Batterie Audit Stick und zus tzliche Adapterkabel vgl Zubeh r fiir S 9 Cs Infrarot und auch DEX Verbindungen m ssen ber die wei e Taste unten am Batterie Stick eingeschaltet werden 1 DengrauenAudit Stick Schie ber nach vorne schieben so dass Sie Zugang zum 9 pol D Sub Stecker haben 2 Audit Stick ber seriel les Druckerkabel 9 pol D Sub Buchse oder ein anderes serielles Kabel mit 9 pol Adapter an VMD z B NRI Geldwechsler anschlie en und bei DEX Anschluss wei e Taste dr cken vgl Zubeh r fiir S 9 Oder Den Batterie Audit Stick in Richtung der Infrarot Schnittstelle oder des VMD Adapters halten Abstand nicht mehr als 1 m und die wei e Taste unten am Stick so lange dru cken bis eine LED am USB Audit Sti
62. gsdaten anzeigen 61 airbox 55 c2 SMS 71 Audit Key 52 USB Audit Stick 51 53 Automatennummer airbox Import 56 National Rejectors Inc GmbH Buxtehude NRI audit manager B Batterie wechseln USB Audit Stick 79 Uhrenbaustein 32 Baudrate g ngiges Modem 35 Bedienungsanleitung zus tzliche 8 Beenden Audit Manager 20 Bestellnummern 9 Bildschirme Archivdateien anzeigen und l schen 27 Audit Datenexport 27 Datenimport 26 Manager Archivordner 25 Grundeinstellungen Abrechnungsdaten Export 24 airbox 23 USB Audit Stick 22 Spracheinstellung 25 Start 21 Bildschirmtexte 8 C COM Port currenza clip Desktop Reader 44 Modem 35 currenza c2 Erforderliche Druckereinstellungen 33 SMS abrufen 71 anzeigen 74 Dateien Explorer 72 Vor Ort berwachungskonfiguration 42 currenza clip Audit Key Abrechnungsdaten Import 59 Bestellnummer 10 clip audimax auslesen 52 Daten l schen 66 Grundeinstellungen 44 Desktop Reader Bestellnummer 10 COM Port 44 Grundeinstellungen 44 Installation 19 Verwaltungscode 46 Crane Co Company STICHWORTVERZEICHNIS D Darstellen Abrechnungsdaten 61 c2 SMS 74 Datel Format Datenexport 50 Name Datenexport 50 Datenbits gangiges Modem 35 Datenexport 64 75 Archivordner 47 Dateiformat 50 Dateiname 50 EVA DTS Datenauswahl 48 Grundeinstellungen 24 48 Shortcuts verwenden 68 Ubersicht 27 Datenfelder festlegen EVA DTS 48 Datenimport 53 airbox 55 Archiv Ordner 47 Audit Key 59 Shortcuts ve
63. hlungssysteme Alle Produktbe schreibungen stehen Ihnen unter www nri de gt Download als PDF zur Verf gung ber den Audit Manager Der Audit Manager dient e dem Importieren von EVA DTS Drucker Abrechnungsdaten die mit verschiedenen Protokollen z B DDCMP DEX UCS IrDA bertragen werden Dabei werden verschiedene Ausleseger te verwendet USB Audit Stick f r alle VMDs Automatenmodule und VMCs Au tomatensteuerungen die o g Protokolle verwenden currenza airbox f r currenza c airport und das eigenst ndige airstation Telemetriesystem Audit Key f r currenza clip und currenza audimax und das eigen st ndige airstation Telemetriesystem e dem Exportieren von Abrechnungsdaten als xIs txt oder reine eva Dateien National Rejectors Inc GmbH Buxtehude NRI audit manager BER e dem Einrichten der c airport berwachung Alarmfunktion e der berwachung eines currenza c airport durch Auslesen seiner Status und Fehlermeldungen auch als SMS e dem Exportieren von SMS Die Anwendung Audit Manager steht auf der NRI Homepage www nri de als kostenloses Download zur Verf gung RD F r die Software Installation ben tigen Sie ein Passwort das Ihnen auf Wunsch von unseren Verkaufsmitarbeitern zur Verf gung gestellt wird Zubeh r f r Zus tzlich zur Software ben tigen Sie je nach eingesetztem Zahlungssys tem VMC eines der folgenden Ausleseger te Auslesen von NRI Ge
64. ichtig verriegeln Laufbahntr ger am Einwurftrichter ffnen und M nzen oder Fremdk rper entfernen Sortierabdeckung mit blauer Verriege lung rechts am M nzpr fer ffnen M n zen oder Fremdk rper entfernen und die Sortierabdeckung wieder verriegeln M nzpr ferabdeckung anbringen e Sensoren auswechseln Service Fall Kassette an blauem Hebel herausneh men Stau beseitigen und die Kassette wieder einrasten lassen e Anschlusskabel Anschluss zwischen Geldwechsler und Automat pr fen e Banknotenpr fer pr fen e Anschlusskabel Anschluss zwischen Geldwechsler und Banknotenprufer prufen e Verbindung im Geldwechsler einrichten EINSTELLEN PERIPHERIE SCHEIN RECYCLER aktiviert Automat pr fen National Rejectors Inc GmbH Buxtehude NRI auditmanager BRECHNUNGSDATEN IMPORT Abrechnungsdaten Import mittels currenza clip audimax Audit Key amp Desktop Reader Nachdem Sie den COM Port f r den Desktop Reader eingerichtet und den Administrator Code des clip audimax Systems eingegeben haben vgl Grundeinstellungen S 28 K nnen Sie die EVA DTS Daten vom Audit Key importieren 1 Desktop Reader an PC anschlie en vgl currenza clip Desktop Reader f r Audit Key installieren S 19 2 Audit Manager ffnen vgl Audit Manager starten S 19 Programm Datenexport Einstellungen Hilfe USB Audit Stick Airport Daten l schen 3 ImHauptmen Men punktAUSLESEN CLIPunddannA
65. ick abziehen Liegt der 9 polige D Sub Stecker frei so dass A N er beim Anschlie en an An den PC ber hrt werden ARE kann besteht die Gefahr LLERO der elektrostatischen if TIT Entladung 2 USB Audit Stick in einen USB Port Ihres PCs stecken Die gr ne LED am Audit Stick leuchtet Der Stick ist bereit f r die Daten bertragung 3 Das Daten bertragungsprotokoll bestimmen etc vgl Grundeinstellungen f r den USB Audit Stick S 29 currenza airbox installieren 1 Die airbox auspacken Antenne anschrau m4 ben und das USB Kabel an die airbox 2__ anschlie en 3 2 SIM Karte in die Schnittstelle SIM Karte 1 1 der airbox einsetzen mit Abb 1 airbox Schnittstellen dem Chip nach unten und der feh lenden Ecke nach links Die Karte muss einrasten 3 airbox USB Schnittstelle 1 2 ber das mitgelieferte Kabel an einen beliebigen USB Port des PCs anschlie en L uft der PC dann leuchten alle drei LEDs der airbox 1 3 4 Gof warten bis die gelbe und die rote LED ander airbox erl schen und nur noch die gr ne LED leuchtet Windows startet den Installationsassistenten f r den airbox Treiber D amp D Windows 7 hat den Treiber automatisch installiert 16 National Rejectors Inc GmbH Buxtehude NRI audit manager INSTALLATION Found Hew Hardware Wizard Welcome to the Found New Hardware Wizard Windows will search for curent and updated software by looking on your computer
66. ick programmierte Zeit 2 Gof die Systemzeit Ihres PCs ber die Systemsteuerung korrigieren Die neue Zeit wird von Audit Manager bernommen 3 Ggf auf Button SYSTEM UHRZEIT IN USB AUDIT STICK BER TRAGEN klicken 32 National Rejectors Inc GmbH Buxtehude NRI audit manager GRUNDEINSTELLUNGEN Druckereinstellungen im Geldwechsler prufen nur fur Druckerprotokoll Bitte prufen Sie die Druckereinstellungen im Geldwechsler damit der USB Audit Stick in der Lage ist eine Verbindung zum Geldwechsler herzustellen Geldwechsler currenza c E 66 A 66 G 46 G 26 Menu Funktion Einstellung Hauptmenu gt E Einstellun gen gt Abrechnungsmodul gt Einstellungen fur Drucker gt Start Taste am Drucker PRO 04 13 PRO 04 03 nur mit Firmware bis Version 92 00 330 006 Starttaste NICHT VORHANDEN PRO 04 03 PRO 16 Hinweis zu E 66 A 66 G 46 und G 26 Einstellungen Die vierte Druckereinstellung von rechts ist nur f r Anzeigezwecke vor gesehen und kann nicht ge ndert werden Istan dieser Stelle eine 1 programmiert wurden die Abrechnungsda ten dieses Geldwechslers bisher mit einem MDE mobilen Datenerfas sungsger t ausgelesen und nicht mit einem Drucker In Zukunft kann dieser Geldwechsler auch nur mit einem MDE ausgelesen werden Fur den Einsatz des USB Audit Sticks bedeutet das dass die Ab rechnungsdaten mit dem EVA DTS Protokoll und nicht mit dem Druckerprotokoll ausgel
67. ie Festplatte Ihres PCs herunterladen 4Windows Explorer ffnen und die Installationsdatel setupNRIAuditManager x x x x_pw exe mit einem Doppelklick in dem Verzeichnis starten in das sie zuvor heruntergeladen wurde National Rejectors Inc GmbH Buxtehude NRI audit manager INSTALLATION 5 W hlen Sie Ihre Sprache aus installer Language i ea aml Please select a language English Espa ol French 6 Geben Sie NRI Audit Manager Installation Password das Passwort ein das Sie von unserem Verkaufsmitar beiter erhalten haben Password ELLLILIILLLI 7 Um eine korrekte Installation zu gew hrleisten folgen Sie den An weisungen auf dem Bildschirm Das Programm wird auf der Festplatte Ihres PCs gespeichert und das Audit Manager Icon wird sowohl auf dem Desktop als auch im Start Men abgelegt so dass Sie das Programm leicht starten k nnen Abrechnungsdatentr ger anschlie en Die Audit Manager Software kann Abrechnungsdaten vom USB Audit Stick von der currenza airbox oder von einem zu einem currenza clip oder audimax System geh renden Audit Key importieren In den folgenden Abschnitten erfahren Sie wie Sie die Ger te an den PC anschlie en CiD National Rejectors Inc GmbH Buxtehude 15 Crane Co Company INSTALLATION audit manager USB Audit Stick installieren 1 Achten Sie darauf dass der graue Schieber den 9 poligen D Sub Stecker sch tzt dann die graue Kappe vom USB Audit St
68. iese Wenn Sie alle Abrechnungsdaten importiert und exportiert haben und Archiv den Audit Manager schlie en m chten w hlen Sie im Hauptmen einfach PROGRAMM und dann BEENDEN oder klicken Sie auf 20 National Rejectors Inc GmbH Buxtehude NRI G audit manager UBERBLICK UND NAVIGATION 4 Uberblick und Navigation ED Dieses Kapitel verschafft Ihnen einen kurzen berblick ber die Navigation durch die Audit Manager Menus und Bildschirme Startbildschirm ID NRI Audit Manager 0 0 2 3 Programm Auslesen Datenexport Einstellungen Hilfe Auditdaten Import Abb 2 Startbildschirm Optionen 1 Shortcut Abrechnungsdaten von USB Audit Stick importieren 2 Shortcut Abrechnungsdaten ber airbox GSM Modem importieren 3 Shortcut Abrechnungsdaten von Audit Key importieren 4 Shortcut Abrechnungsdaten xis Export Se Diese Shortcuts sind fur den schnellen Import und Export von Ab rechnungsdaten nach Konfiguration der Grundeinstellungen f r Import und Export vorgesehen 5 Modem Status Icon CiD National Rejectors Inc GmbH Buxtehude 21 Crane Co Company BERBLICK UND NAVIGATION audit manager Grundeinstellungen Programm Auslesen Datenexport BIST Hilfe USB Audit Stick Daten l schen Sarpant i Einstellungen gt 2 Clip Uhr i 3 Pen i IrDa PassCode 1 4 Sprache Ausleseprotokoll gt 5 Archivpfad ndern Benachrichtigung Protacal DDEMP Anzahl der Au
69. instellungen wurden durchgef hrt vgl Grund einstellungen S 28 Einzelheiten zum Import und Export finden Sie in Kap 7Abrechnungsdaten Import mittels S 53 und Abschnitt Abrechnungsdaten Statistiktabelle exportieren S 64 Schnellimport und export mittels USB Audit Stick Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras I Zur ck i a r Suchen Ordner i Adresse C Dokumente und Einstellungenifuedoct Eigene Dateien NRI Audit Managery R CHIV Ordner x Mame ar le Typ Ge ndert am EF Desktop A Originals Dateiordner 30 06 2010 09 50 B Eigene Dateien Printer Dateiordner 02 07 2010 07 59 z 3 AdobeStockPhotos SljEvA DTS import _Roe xls 100 K6 Microsoft Excel 02 07 2010 07 44 Eigene Bilder E EYA DTS import_Foe xls 001 59KB 00l Datei 02 07 2010 07 39 Eigene Musik NRI Audit Manager 3 Ofen Originals fm Printer Abb 27 Exportierte xls Dateien im Archiv Verzeichnis 68 National Rejectors Inc GmbH Buxtehude NRI G audit manager SCHNELLIMPORT UND EXPORT Schnellimport und export mittels currenza airbox Table ede Automatennummer Letzte Auslesung Dex Download Service download W110 Status Fi 491 5209373477 F F F Fi 497 5223651057 373839 26 04 2010 05 47 39 P a Ok Fi 497 5223651 056 oo0000002251 21 05 2010 14 27 57 F Ok 491520937347 u a Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras zur ck gt Ba Ss Suchen ey
70. iv Verzeichnis 70 National Rejectors Inc GmbH Buxtehude Til rane Co Company audit manager SMS E MAIL BERWACHUNG DES CURRENZA C AIRPORT 10 SMS E Mail berwachung des currenza c airport lt gt Nachdem Sie die berwachung per SMS E Mail f r currenza c airport Geld wechslereingerichtethaben erhalten Sieentwederc SMS auf Ihrem Mobiltelefon c E Mails in Ihrer Eingangsbox oder k nnen die c Meldungen mit dem Audit Manager am PC abrufen Voraussetzung die airbox Telefonnummer wurde bei der Alarmkonfiguration eingegeben vgl c2 SMS E Mail berwachung einrichten S 36 Dar berhinaus k nnen Sie die im Audit Manager abgerufenen c Meldungen anzeigen und als xls oder txt Datei exportieren c Meldungen abrufen Programm Elle Einstellungen Hilfe USB Audit Stick Datenexport Clip 1 Im Hauptmen den Men punkt AUSLESEN AIRPORT und dann SMS AUSLESEN w hlen SMS werden gelesen Zugriff auf Airbox Nach einiger Zeit werden die eingegangenen SMS angezeigt LD NRI Audit Manager 0 0 2 3 a meam Programm Auslesen Datenexport Einstellungen Hilfe xX E Ale ausw hlen Auswahl l schen 61 si Auswahl Neu Telefonnummer Empfangen Meldungstext Kommentar a TI m 4915209373490 17 03 2011 08 38 0000000001 EAR No communication Inhibited by VMC O 4915209373490 16 03 2011 11 39 0000000001 EAF Payout jam in changer E 4915209373490 16 03 2011 11 33 0000000001
71. ken Um eine gespeicherte aps Datei aus dem Archiv Verzeichnis zu laden auf Button KONFIGURATION LADEN Abb 17 F klicken AO National Rejectors Inc GmbH Buxtehude NRI auditmanager GRUNDEINSTELLUNGEN c Uberwachungskonfiguration an Geldwechsler senden Cs Damit die Konfiguration an den Geldwechsler gesendet werden kann ben tigt die currenza airbox eine Mobiltelefonkarte SIM die die CSD bertragung Circuit Switched Data unterst tzt 1 Die Dialogbox c Meldungen einrichten ffnen vgl Geldwechsler bzw Maschi nenereignisse festlegen die das Versenden einer c2 Meldung ausl sen S 36 Eriga ci dete meter sn e en J me K L M N 0 P Q H Alarmkonfiguration f r c vor Ort Konfiguration auf HENRI Service Tool speichern I Alarmkonfiguration an die ber L ausgew hlten c senden J Die als xml im Audit Manager Archivverzeichnis gespei cherte c Status Tabelle L Q laden K c Status Tabelle L Q als xml im Audit Manager Archiv verzeichnis speichern L Kontrollkastchen neben den Telefonnummern der zu Uber wachenden c markieren M Telefonnummer des zu berwachenden c eingeben N Anzeige der empfangenen Automatennummer in dem der c eingebaut ist O Kontrollk stchen markieren wenn beim Anrufen einer c Nummer in einem anderen Land z B von Deutschland Italien nach England Probleme auftreten P Anzeige des empfangenen c Status Q Individuellen Kommentar zum c einge
72. ker kontaktieren Kein Fehler wenn gr ne LED im An schluss leuchtet Abrechnungsdaten zum PC ubertra gen und Daten auf Stick l schen vgl Abrechnungsdaten Import mittels USB Audit Stick S 53 vgl Abrechnungsdaten Management S 61 Batterie wechseln vgl Batterie wechseln S 79 National Rejectors Inc GmbH Buxtehude NRI audit manager Batterie wechseln Werkzeug PZ 1 Schraubendreher Batterie Lithium PP3 9V ST RUNGSBESEITIGUNG Wenn die Batterie schwach wird und die LEDs am USB Audit Stick fast aus sind muss die Batterie gewechselt werden 1 Die Schraube unten am Audit Stick herausschrauben 2 Den unteren Deckel ffnen 3 Die alte Batterie vorsichtig herausnehmen 4 Neue Batterie einsetzen 5 Unteren Deckel wieder montieren KE Die schwache Batterie bitte ordnungsgem entsorgen Audit Manager Status und Fehlermeldungen Meldung KEIN ZUGRIFF AUF AIRBOX M GLICH KEIN ZUGRIFF AUF NSCHLUSS lt PORTNAME gt Das MODEM ANT WORTET NICHT KEINE Sim KARTE VORHANDEN FALSCHER PIN MODEM KONNTE KEINE VERBINDUNG MIT DEM NETZ HERSTELLEN Crane Co Company Mogliche Ursachen Keine Verbindung zwischen airbox und PC e Falscher COM Port fur Modem aus gew hlt e Der im Audit Manager ausgew hlte COM Port wird von einem anderen Programm benutzt Modem antwortet nicht auf PC Befehle Keine SIM Karte in airbox eingelegt Die SIM Karte in der airbox akz
73. ldwechslern ber Telemetriesystem e currenza airbox einschlie lich USB PC Verbindungkabel Best nr C Wir empfehlen ausdr cklich kein anderes Modem Bitte ng Modems nicht behilflich sein k nnen e Mobiltelefonkarte SIM f r currenza airbox ID 000 Format CSD bertragung Circuit Switched Data Konfiguration und Aus lesen oder GPRS 3G General Packet Radio Service Mobilfunk der 3 Generation nur f r c2 Uberwachung per E Mail Vertrag mit g nstigen Telefongeb hren je nach Anrufh ufigkeit Auslesen von NRI Geldwechslern mit 9 poligem D Sub Stecker USB Audit Stick Standard Bestellnr 32743 Auslesen von NRI Geldwechslern mit 15 poligem D Sub Stecker e USB Audit Stick Standard Bestellnr 32743 e Adapterkabel 15 polig D Sub auf 9 polig D Sub Bestellnr 27503 Auslesen von DEX UCS unterst tzten VDMs mit Klinkenst amp cker i e USB Audit Stick Batterie Bestellnr 32742 en e Adapterkabel 1 4 Klinkenstecker auf 9 poligen D Sub Best nr 27561 Auslesen von VDMs mit IrDA EVA DTS Schnittstelle USB Audit Stick Batterie Bestellnr 32742 CiD National Rejectors Inc GmbH Buxtehude 9 Crane Co Company BER audit manager Auslesen eines currenza clip audimax e mit Audit Key gelber Daten Key Bestellnr 30059 currenza clip Desktop Reader Bestellnr 29619 zum Importieren der Audit Key Daten Virtueller COM Port Treiber erforderlich www nri de gt Dow
74. lungen 33 Genutzte Bytes USB Audit Stick 29 Genutzter Speicher USB Audit Stick 29 Ger tedaten USB Audit Stick 29 Grundeinstellungen 28 Abrechnungsdaten Export 24 airbox 23 34 c2 berwachung 36 currenza clip Desktop Reader Audit Key 44 G ngiges Modem 35 Sprache 25 USB Audit Stick 22 29 H HENRI c2 berwachungskonfig laden 42 Hilfe 76 Hinweise 8 ID USB Audit Stick 29 Import 53 airbox 55 Audit Key 59 Shortcuts verwenden 68 USB Audit Stick 53 Info USB Audit Stick 29 Installationspasswort 15 Installieren airbox 16 airbox Treiber 16 Problembehebung 82 Audit Manager 14 currenza clip Desktop Reader 19 Microsoft NET Framework 12 USB Audit Stick gt PC 16 gt VMD 51 Virtueller COM Port Treiber 13 IrDA Passcode USB Audit Stick 31 Protokoll USB Audit Stick 30 National Rejectors Inc GmbH Buxtehude NRI audit manager K Kabel Zubeh r 9 10 Kapitelzusammenfassung 8 Kommentar 8 STICHWORTVERZEICHNIS P Parit tsbit gangiges Modem 35 Passcode IrDA USB Audit Stick 31 Passwort f r Installation 15 Konfiguration senden Alarm einrichten 36 Piktogramme im Text 8 Kontrollleuchten USB Audit Stick 51 53 78PIN SIM Karte Konventionen Anleitung 8 L Laden Abrechnungsdaten 61 c2 SMS 74 c2 berwachungskonfig in HENRI 42 Konfiguration Alarm einrichten 36 Tabelle airbox Import 55 56 Alarm einrichten 36 LEDs USB Audit Stick 51 53 78 Letzte Auslesung airbox Import 56 L sche
75. mbH Buxtehude 61 Crane Co Company ABRECHNUNGSDATEN MANAGEMENT audit manager ID NRI Audit Manager 0 0 2 3 Programm Auslesen Datenexport Einstellungen Hilfe Sortieren nach Dateiname Sortieren nach Dateidatum ee Arc Drucken EWS DTS 000000002251 091201 Osta ID1 O0000000Z251 READER LITE 121 00Da0aE9 2251 EVA DTS 000000002251 100326 Osta IDa 2 EVA DTS_000000005375_091201_0 sta IC7 1 12 MCF 000000002251 READER LITE l21 OODAOQAES Val 3e2770 6077 0 0 Yao 225770 Ca2 O 0 0 0 Nummer der VMD Auslesung 5 100 0 100 0 0 0 Datum der VMD Auslesung CA4 0 0 225 225 Automatennummer ao CAS 0 250 CALD O O CAll S CAll 10 CAll z5 CAll S0 C411 100 CA14 500 0 0 CAl4 1000 0 0 CA l4 2000 0 0 CALS 700 1 0 0 25 0 040 0 0 Ca l6 0 0 CALT OFS 0 CAL 1 10 0 CAL 2 25726 CALT 3 50 0 Cal 4 100 0 DAl O00000002Z2Z51 READER LITE 1l21 00Da0aE9 2251 DaAs 327 70 6077 0F0 DAs 26574 0 DA4 46070 DAS O0 0 6196 6068 0 0 2 Ggf die Dateien in der linken Spalte SORTIEREN NACH DATEINA MEN oder DATEIDATUM 3 Gew nschte durch Automatennummer Datum und Nummer der VMD Auslesunggekennzeichnete Datei mit Doppelklick aufdie Dateiauswahlen Die z B statistischen Abrechnungsdaten werden im rechten Feld dargestellt 4 DRUCKEN anklicken wenn Sie diese Daten ausdrucken wollen EF Die Daten werden so ausgedruckt wie sie angezeigt werden EVA DTS Daten im herk mmlichen Editor Layout und Druckerdaten als Belege 62
76. ment lt Sobald die Abrechnungsdaten importiert sind k nnen Sie diese e anzeigen e ausdrucken e exportieren l schen und wiederherstellen Abrechnungsdaten anzeigen und ausdrucken Uber den Men punkt PROGRAMM ArcH v und dann aus ARCHIV LADEN k nnen Sie jede im Audit Manager Verzeichnis ArcHI vE und PRINTER ge speicherte eva sta pri und cse Datei anzeigen e Statistikdaten aus Archiv laden Im Audit Manager Verzeichnis ArcH v gespeicherte sta Dateien an zeigen e Druckerbelege aus Archiv laden Im Audit Manager Verzeichnis PRINTER gespeicherte pri Dateien an zeigen Cs Diese Dateien werden ber das Druckerprotokoll und nicht ber das EVA DTS Protokoll ausgelesen e EVA DTS Original aus Archiv laden Im Audit Manager Verzeichnis ORIGINALS gespeicherte eva Dateien anzeigen e c security Ereignisse Im Audit Manager Verzeichnis ArcH v gespeicherte cse Dateien an zeigen Um eine Datei anzuzeigen Auslesen Datenexport Einstellungen Hilfe Archiv j Statistikdaten aus Archiv laden Beenden Druckerbelege aus Archiv laden Eva DTS5 Originale aus Archiv laden c Security Ereignisse SMS L schen der Statistikdaten aus dem Archiv L schen der Druckerbelege aus dem Archiv L schen der EVA DTS Datenoriginale aus dem Archiv 1 Im Hauptmen Men punkt PROGRAMM ARCHIV und dann AUS ARCHIV LADEN z B Statistikdaten C2 SECURITY EREIGNISSE w hlen CiD National Rejectors Inc G
77. mm Auslesen Datenexport BSR Cie Hilfe USB Audit Stick Daten l schen Be j Einstellungen Clip Uhr Datenexport i IrDa PassCode Sprache ee Archivpfad ndern Ausleseprotokoll 1 Im Hauptmen Men punkt EINSTELLUNGEN USB AUDIT STICK und dann AUSLESEPROTOKOLL auswahlen Ausleseprotokoll bestimmen DDCMP Protokoll f r EVA DTS Daten O DEX UCS Protokoll f r EVA DTS Daten Druckerprotokoll IrDA Protokoll f r EVA DTS Daten E Mehr als ein Protokoll ausw hlen Protokoll auf USB Audit Stick bertragen 2 Aus der Dialogbox gew nschtes Protokoll ausw hlen Cs Der alte NRI Geldwechsler G 26 kann nur uber das Druckerprotokoll ausgelesen werden da er EVA DTS nicht unterst tzt MEHR ALS EIN PROTOKOLL AUSWAHLEN Option ausw hlen wenn Sie VMDs mit unterschiedlichen Protokollen auslesen wollen z B einen alten G 26 mit Druckerprotokoll und ein anders VMD Allerdings ist es wesentlich sicherer zwei mit jeweils einem speziellen Protokoll programmierte USB Audit Sticks zu verwenden ber ein EVA DTS Protokoll ausgelesen wird der Geldwechsler automatisch so konfiguriert dass er in Zukunft nicht mehr ber das Druckerprotokoll oder einen Drucker ausgelesen werden kann sondern nur noch ber ein EVA DTS Protokoll oder ein an deres MDE mobiles Datenerfassungsger t M chten Sie also Abrechnungsdaten fur Druckerbelege auslesen mussen Sie das Druckerprotokoll auswahlen f Werden die Abrechnungsda
78. n Grane Co Company 91 51 52 53 53 55 58 59 61 61 63 64 65 65 65 66 66 67 68 68 69 70 71 71 13 74 19 INHALTSVERZEICHNIS auditmanager 11 Updates Audit Manager Update Installierte Audit Manager Software Version anzeigen Audit Manager Update herunterladen airbox Firmware Update 12 Was tun wenn Audit Manager PDF Handbuch ffnen herunterladen USB Audit Stick Diagnose ber Kontrollleuchten Batterie wechseln Audit Manager Status und Fehlermeldungen Was tun bei Installationsproblemen mit dem airbox Treiber 13 Stichwortverzeichnis 76 76 76 76 71 78 78 78 79 79 82 86 National Rejectors Inc GmbH Buxtehude NRI audit manager BER 1 ber Dieses Kapitel soll Ihnen einen allgemeinen berblick ber die Vorteile und M glichkeiten der PC Software Audit Manager verschaffen Zuerst soll Ihnen der erste Abschnitt aber helfen sich leicht in dieser Anleitung zurechtzufinden ber diese Anleitung Diese Anleitung enth lt alle wichtigen Informationen f r Grane Co Company die Erfassung der Abrechnungsdaten von einem VMD Automaten modul mit einem USB Audit Stick oder einem currenza clip audimax Audit Key Installation und Starten der Software Audit Manager das Anschlie en des Abrechnungsdatentragers an den PC einschl Treiber Installation die Voreinstellungen fur den Datenimport und export das Importi
79. n Abrechnungsdaten 65 66 Byte USB Audit Stick 29 Markierungen im Text 8 Men punkte im Text 8 Men sprache 28 Einstellung 25 Men texte 8 Microsoft NET Framework 10 12 Modem Bestellnummer 9 Grundeinstellungen 23 35 O OAB 73 OBC 73 OBK 73 Offnen Audit Manager 19 Grane Co Company airbox einstellen 34 c2 airport deaktivieren 43 Pri Dateien 53 Anzeigen 61 Loschen 66 Protokoll USB Audit Stick 29 Auswahlen 30 S Schaltfl chen im Text 8 Schlie en Audit Manager 20 Sicherheitshinweise 8 11 Signalst rketest 63 SIM Karten PIN airbox einstellen 34 c2 airport deaktivieren 43 sms Dateien Anzeigen 74 Archiviert im Explorer 72 SMS E Mail Uberwachung Archiviertes SMS Verzeichnis 72 Grundeinstellungen 36 Problembehebung 73 SMS abrufen 71 SMS anzeigen 74 Software Version Audit Manager 76 Update 76 USB Audit Stick 29 Speichern c2 berwachungskonfig in HENRI 42 Konfiguration Alarm einrichten 36 Tabelle Alarm einrichten 36 Spracheinstellung 25 28 89 STICHWORTVERZEICHNIS Sta Dateien 53 57 59 Anzeigen 61 L schen 66 Wiederherstellen 67 Startbildschirm 21 Starten Audit Manager 19 Statistikdateien 53 57 59 Anzeigen 61 L schen 66 Wiederherstellen 67 Status airbox Import 56 Stopbits gangiges Modem 35 St rung beheben airbox Treiberinstallation 82 Audit Manager 79 c2 airport Status airbox auslesen 58 SMS 73 USB Audit Stick 78 Symbole im Text 8 System Anforderungen
80. nli Zubeh r EF Wie Sie einen Datenschl ssel als Abrechnungsschli ssel p mieren ist in der Bedienungsanleitung audimax beschrieber e mit USB Audit Stick USB Audit Stick Batterie Bestellnr 32742 Adapterkabel 1 4 Klinkenstecker auf 9 poligen D Sub Bestellnr 27561 DEX Verbindungkabel fur clip audimax System Bestellnr 32166 Systemvoraussetzungen Die Software Audit Manager stellt folgende Mindestanforderungen an Hardware und Software e Betriebssystem Windows XP und h her e Microsoft NET Framework v 2 0 e USB Port 10 National Rejectors Inc GmbH Buxtehude NRI auditmanager SICHERHEITSHINWEISE Sicherheitshinweise Die Anschlussstecker des USB Audit Stick k nnen durch elektrostatische Entladung besch digt werden Sch tzen Sie sie mit Kappe und Schieber ber hren Sie sie nicht und beachten Sie bitte die Handhabungsvorschriften f r elektrostatisch gef hrdete Bauelemente Entscheiden Sie sich vor dem ersten Auslesen von Abrechnungsdaten aus NRI Geldwechslern fureinAuslesegerat MDE mobiles Datenerfassungsgerat oder Drucker Denn wurden die Abrechnunsdaten eines NRI Geldwechslers einmal mit Hilfe eines MDE ausgelesen wirdderGeldwechslerautomatischsoprogram miert dass er nur noch MDEs zum Auslesen von Abrechnungsdaten zul sst Fur den Einsatz des USB Audit Stick und Audit Manager bedeutet dies dass Sie sich fur ein bestimmtes Datenubertragungsprotokoll entscheiden m ssen da der
81. nungsdaten f r Statistiktabelle ausw hlen 48 Name und Format f r Exportdateien festlegen 50 A National Rejectors Inc GmbH Buxtehude NRI audit manager INHALTSVERZEICHNIS 6 Abrechnungsdaten Erfassung aus Automatenmodulen mittels Abrechnungsdaten Erfassung aus Automatenmodulen mittels USB Audit Stick Abrechnungsdaten Erfassung aus Automatenmodulen mittels currenza clip audimax Audit Key 7 Abrechnungsdaten Import mittels Abrechnungsdaten Import mittels USB Audit Stick Abrechnungsdaten Import mittels currenza airbox c airport Storungen beseitigen Abrechnungsdaten Import mittels currenza clip audimax Audit Key amp Desktop Reader 8 Abrechnungsdaten Management Abrechnungsdaten anzeigen und ausdrucken Signalstarke des c airport Geldwechslers pr fen Abrechnungsdaten Statistiktabelle exportieren Abrechnungsdaten Statistiktabelle starten Abrechnungsdaten l schen Abrechnungsdaten vom USB Audit Stick l schen Abrechnungsdaten vom Audit Key l schen Abrechnungsdaten aus dem Audit Manager Archivverzeichnis l schen Abrechnungsdateien wiederherstellen 9 Schnellimport und export mittels Schnellimport und export mittels USB Audit Stick Schnellimport und export mittels currenza airbox Schnellimport und export mittels currenza clip Audit Key 10 SMS E Mail berwachung des currenza c airport c Meldungen abrufen c airport St rung beseitigen c Meldungen anzeigen c Meldungen exportiere
82. rane Co Company GRUNDEINSTELLUNGEN audit manager Grundeinstellungen f r currenza clip audimax Desktop Reader und Audit Key Bevor der Audit Key zusammen mit dem Desktop Reader zum ersten Mal zum Importieren von Abrechnungsdaten eingesetzt wird muss der COM Port f r die PC Kommunikation eingerichtet und der Administrator Code eingegeben werden a Bitte benutzen Sie die ClipManager PC Konfigurations Software und Online Hilfe oder das currenza audimax Handbuch um einen currenza Daten Key in einen Audit Key umzuprogrammieren COM Port fur currenza clip Desktop Reader einrichten Um festzustellen anwelchen COM Port der Desktop Reader angeschlossen ist ffnen Sie bitte die Dialogbox SYSTEM PROPERTIES Systemeigenschaften 1 W hlen Sie START und dann SYSTEMSTEUERUNG um die Windows Systemsteuerung zu ffnen 2 SYSTEM w hlen System Properties System Restore Automatic Updates Remote General Computer Mame Advanced Device Manager e The Device Manager lists all the hardware devices installed a on your computer Use the Device Manager to change the properties of any device Erwerz Driver Signing lets you make sure that installed divers are compatible with Windows Windows Update lets you set up how Windows connects to Windows Update for drivers Driver Signing Windows Update Hardware Profiles Hardware profiles provide a way for you to set up and store ze different hardware configurations Cancel
83. rwenden 68 Ubersicht 26 USB Audit Stick 53 Datentabelle erstellen 64 75 Datenubertragung 51 Protokoll 29 Auswahlen 30 Daten USB Audit Stick 29 Datum und Uhrzeit USB Audit Stick 32 DDCMP Protokoll USB Audit Stick 30 Desktop Reader currenza clip Bestellnummer 10 COM Port 44 Grundeinstellungen 44 Installation 19 Verwaltungscode 46 DEX Download airbox Import 55 DEX UCS Protokoll USB Audit Stick 30 Diagnose USB Audit Stick 29 Dialogsprache 28 Dokumentation zus tzliche 8 8 STICHWORTVERZEICHNIS Drucken Abrechnungsdaten 62 c2 SMS 74 Drucker Dateien 53 Anzeigen 61 L schen 66 Einstellungen Geldwechsler 33 Protokoll USB Audit Stick 30 N tige Geldwechslereinstellungen 33 E E 66 A 66 n tige Druckereinstellungen 33 EAA 73 EAD 73 EAF 73 EA L 73 EAR 73 EAW 73 ECA 73 EGS 73 Elektrostatische Entladung 11 Empfangstest Signalstarke 63 Entladung elektrostatisch 11 Entsorgung 11 EVA DTS Dateien 53 57 59 Anzeigen 61 Loschen 66 Datenfelder 48 Fehlercodes 73 Excel Format Datenexportdatei 50 64 75 Export 64 75 Shortcuts verwenden 68 F Fehler Codes EVA DTS 73 Korrektur 78 79 Meldungen 79 82 Firmware aktualisieren airbox 77 Version airbox 77 USB Audit Stick 29 Format Datenexportdatei 50 88 audit manager G G 26 erforderliche Druckereinstellungen 33 G 46 erforderliche Druckereinstellungen 33 Gefahr 8 Gelber Daten Key Bestellnummer 10 Geldwechsler n tige Druckereinstel
84. s tun bei Installationsproblemen mit dem airbox Treiber S 82 Found Hew Hardware Wizard Completing the Found New Hardware Wizard The wizard has finished installing the software for F HAI Arbos Click Finish to close the wizard X B qc k 8 W hlen Sie FERTIG STELLEN um die Installation abzuschlie en Die currenza airbox ist betriebsbereit 18 National Rejectors Inc GmbH Buxtehude NRI audit manager INSTALLATION currenza clip Desktop Reader f r Audit Key installieren Den currenza clip Desktop Reader mit dem USB Kabel an ein USB Port Ihres PCs anschlie en Die gr ne Status LED leuchtet und der Reader ist bereit zum Datenaus tausch F r diesen USB Anschluss ist ein VCP Treiber erforderlich Ha amp ben Sie den Treiber noch nicht installiert vgl VCP Treiber installieren nur f r Anschluss des currenza clip Desktop Reader S 13 benutzen Sie bitte den Treiber Installationsassistenten f r neue Hardware Windows Task Leiste Audit Manager starten Am einfachsten ffnen Sie das Programm mit e Doppelklick auf das Audit Manager Icon auf dem Desktop Ihres PCs oder e ber das Windows START Menu ALLE PROGRAMME und NRI AUDIT MANAGER Sie gelangen zum Startbildschirm der Software ID NRI Audit Manager 0 0 2 3 Programm Auslesen Datenexport Einstellungen Hilfe Auditdaten Import ey audit manager INSTALLATION auditmanager Audit Manager beenden WEE Aus
85. slesungen Anzahl der gesamten Bytes 0 Anzahl der Datenbytes 6b L schbyte 0 Produktidentifikation 4730398 Audit Stick Software Version 372 006 System Datum und Uhrzeit Eingabeformat Ausleseprotokoll bestimmen 07 06 2011 07 43 30 PassCode im Audit Stick l schen DDCMP Protokoll f r EVA DTS Daten Pi a aa as 1 Datum und Uhrzeit aus dem USB Audit Stick Text 4 Zeichen ne nn 07 06 2011 07 48 36 PassCode eingeben E Druckerprotokoll IrDA Protokoll f r EVA DTS Daten PassCode andem Mehr als ein Protokoll ausw hlen Neuer PassCode En Dezimal 2x 0 65535 Protokoll auf USB Audit Stick Gbertragen PassCode eingeben PassCode auf USB Audit Stick speichem Abb 3 Grundeinstellungen fur USB Audit Stick und Loschen der Audit Stick Daten 1 Vor dem nachsten Auslesen Daten vom USB Audit Stick loschen 2 Anzeige der USB Audit Stick Daten und Einstellungen 3 Datum und Uhrzeit am USB Audit Stick einstellen 4 IrDA Code l schen eingeben ndern 5 Ausleseprotokoll ausw hlen 22 National Rejectors Inc GmbH Buxtehude NRI audit manager UBERBLICK UND NAVIGATION Programm Auslesen Datenexport WSLBCTTEE Hilfe USB Audit Stick c Meldungs Einstellungen Clip Einstellungen Datenexport Sim Karten Pin deaktivieren Sprache Airbox Firmware aktualisieren Archivpfad andern ee Programm Auslesen Datenexport Einstellungen Hilfe
86. stellungen f r den USB Audit Stick Bevor Sie den USB Audit Stick erstmalig zum Auslesen von Abrechnungs daten einsetzen m ssen Sie einige Grundeinstellungen vornehmen z B m ssen Sie das entsprechende Daten bertragungsprotokoll f r Ihr VMD laden USB Audit Stick Daten anzeigen Um alle aktuell im USB Audit Stick programmierten Ger tedaten anzuzeigen Programm Auslesen Datenexport Hilfe E Clip Uhr IrDa PassCode Datenexport Sprache Archivpfad ndern Ausleseprotokoll 1 Im Hauptmen Men punkt EINSTELLUNGEN USB AUDIT STICK und dann EINSTELLUNGEN ausw hlen Eine Info Box mit allen wichtigen USB Audit Stick Daten ffnet sich Protocol 1 DDCMP Anzahl der Auslesungen 2 1 Anzahl der gesamten Bytes 3 G77 Anzahl der Datenbytes 4 65 Loschbyte 5 0 Produktidentitikation 6 47303598 Audit Stick Software Version 7 372006 1 Daten bertragungsprotokoll f r VMD Auslesung 2 Im Stick gespeicherte Abrechnungsdatens tze 3 Genutzte Speicher Bytes gesamt 4 F r Abrechnungsdaten genutzte Speicher Bytes 5 0 Abrechnungsdaten werden nicht gel scht 1 Abrechnungsdaten werden vor Auslesung des n chsten VMD gel scht 6 USB Audit Stick ID 7 USB Audit Stick Firmware Version CiD National Rejectors Inc GmbH Buxtehude 29 Crane Co Company GRUNDEINSTELLUNGEN auditmanager Daten bertragungsprotokoll bestimmen Um das Daten bertragungsprotokoll f r das Auslesen des USB Audit Stick auszuw hlen Progra
87. suchen e Empfangsqualit t des c airport pr fen verbessern vgl Signalst rke des c2 airport Geldwechslers pr fen S 63 vgl currenza c airport Kurzanleitung e c airport Fehler beheben Erneut versuchen Meldung ignorieren da Verbindung ohnehin unterbrochen wurde DEX Downtoao nicht m glich wenn Sie einen c airport anrufen der DEX nicht unterst tzt e USB Audit Stick anschlie en warten bis gr ne LED leuchtet e USB Audit Stick pr fen e USB Audit Stick abziehen und wieder anschlie en warten bis gr ne LED leuchtet e USB Audit Stick pr fen e USB Audit Stick abziehen und wieder anschlie en warten bis gr ne LED leuchtet e USB Audit Stick pr fen e VMD auslesen um Abrechnungsdaten zum PC bertragen zu k nnen vgl Abrechnungsdaten Erfassung aus Automaten modulen mittels S 51 e USB Audit Stick abziehen und wieder anschlie en warten bis gr ne LED leuchtet e USB Audit Stick pr fen e USB Audit Stick abziehen und wieder anschlie en warten bis gr ne LED leuchtet e USB Audit Stick pr fen National Rejectors Inc GmbH Buxtehude NRI audit manager Meldung DATEI KONNTE NICHT ERZEUGT WERDEN KEINE DATEN IM RCHIV VORHAN DEN KEIN DRUCKER ANGESCHLOSSEN KEINE DATEN WURDEN AUS DEM ARCHIV GELADEN KEINE BELEGE IM DRUCKERORDNER GEFUNDEN KEINE STATISTIK DATEN IM RCHIV GEFUNDEN KEINE DRUCKER BELEGE IM RCHIV GEFUNDEN Keme EVA
88. t werden vgl c2 Meldungen exportieren S 75 e 61 SMS hinzugef gt 0 SMS bereits im Archiv j vorhanden Ausgew hlte SMS l schen 4 Beantworten Sie die Sicherheitsabfrage mit JA wenn Sie die archivierten SMS von der airbox SIM Karte l schen m chten Oder 5 Markieren Sie die SMS die Sie nicht mehr auf der airbox SIM Karte speichern wollen mit einem H kchen in der Spalte AUSWAHL und 6 klicken Sie auf AUSWAHL L SCHEN um diese SMS von der airbox SIM Karte zu l schen 7 Warten bis die Statusleiste ausgeblendet wird Die SMS wurden gel scht GO t Roese Kirsten Eigene Dokumente NRI Audit Manager ARCHIV SMS 2010 Datei Bearbeiten Ansicht Extras Organisieren In Bibliothek aufnehmen Freigeben f r Brennen Neuer Ordner di NRI Audit Manager 7 Name nderungsdatum Typ Gr e d ARCHIV TE i e 0000000010 srms 15 04 2011 10 11 SMS Datel 1 KB m Originals me m a _ 0009373477 sms 15 04 2011 10 11 5MS Datei 1 KB J 1234567890 sms 15 04 2011 10 11 SMS Datei 3 KB Bi 2011 Eingangsjahr 1625439361 sms 15 04 2011 10 11 SMS Datei 3KB me Im c airport gespeicherte Automaten Nr Abb 30 Als sms Dateien im SMS Ordner gespeicherte c SMS Die Tabelle im n chsten Abschnitt zeigt alle Status Fehler SMS und bietet L sungen an 72 National Rejectors Inc GmbH Buxtehude NRI G audit manager SMSJ E MAIL BERWACHUNG DES CURRENZA C2 AIRPORT c airport St rung beseitigen
89. tatistikdaten aus dem Archiv L schen der Druckerbelege aus dem Archiv L schen der EVA DTS Datenoriginale aus dern Archiv 1 Im Hauptmen den Men punkt PROGRAMM ARCHIV und dann SMS w hlen ED NFI Aut Manager 0033 BB TL _ lt _ lt Prossar m Auslese Usienspeot finstellungen tr x Grien pn Civ eure sqan nach Oye enue era ek Disc re HI A Manage ARCHE UT VIREN sr ET iera OMSL 1 REC READ 4315209373490 11 00 16 10 3h At 0000000001 GAB Iospecting and US S20 1 OM Tk PF sms eCHEL PARC READ HSL 52053734907 7 T11 03 18 10 8 T 08s00 0000090001 GAB Teapeeting and NETTE er HL J REE READ HET TUL 0I 1E iii OL GAB Inepecting and i S20 10 1625430961 ere eCMGL 4 REC READ e49L52099794590 FLO 16 LEE CAB Inspecting and MET j n CNGL b REC READ HT n 7 LO IL Oi CAR Ioapecting and d ALi 6 AEC READ His S209379400 LAAN ig LEI dese 0 OAR Inspecting and 4 eCHGL 7 RES READ 4015209379450 7 11 03 18 Lie eee OOG0000G01 BAP Payout jas in of He 2 BREI READS ee a a POOLS CAH IE Soeenea ich Dateiname Antwort der airbox auf den Befehl CMGL AT Attention alle im Audit Manager SMS f Automaten Nr Verzeichnis gespeicherten SMS zu lesen Dateipfad e SMS Liste e Status der SMS RECeived UNREAD RECeived READ STOred UNSENT STOred SENT etc e Telefon Nr des Absenders e Text zur Absender Telefon Nr im Telefonbuch e Datum
90. ten eines NRI Geldwechslers einmal 3 Klicken Sie auf den Button PROTOKOLL AUF USB AUDIT STICK BERTRAGEN 4 Infobox mit OK best tigen 30 National Rejectors Inc GmbH Buxtehude NRI auditmanager GRUNDEINSTELLUNGEN IrDA Passcode festlegen Wenn Sie das IrDA Protokoll ausgew hlt haben und die Maschine die ausgelesen werden soll ein Passwort verlangt um unbefugtes Auslesen von Abrechnungsdaten zu verhindern Programm Auslesen Datenexport SITE ME Hilfe USB Audit Stick Daten l schen Airport j Einstellungen Clip Uhr De ee Sprache 2 ee ee en a Ausleseprotokoll 1 Im Hauptmen Men punkt EINSTELLUNGEN USB AUDIT STICK und dann IRDA PASSCODE ausw hlen Eingabeformat 5 PassCode im Audit Stick l schen Text 4 Zeichen PassCode eingeben YYYY E PassCode andem YYY Dezimal 2x 0 65535 PassCode auf USB Audit Stick speichem 2 Passcode eingeben 4 stelliger ASCII oder 10 stelliger Dezimalcode Nur bei einigen Maschinen k nnen Sie den 4 stelligen Passcode n a dern Geben Sie f r diese sowohl den aktuellen als auch den neuen Passcode ein 3 Klicken Sie auf den Button PASSCODE AUF USB AUDIT STICK SPEICHERN 4 Infobox mit OK best tigen Stimmtderim Stick gespeicherte Passcode mitdem IrDA Passcode der Maschine berein k nnen Sie jetzt Daten ber die IrDA Schnittstelle auslesen CiD National Rejectors Inc GmbH Buxtehude 31 Crane Co Company GRUNDEINSTELLUNGEN auditmana
91. ter5 oO Version Cue 4 Arbeitsplatz Ee a Hetzwerkumgebung 2 Papierkorb Neuen Ordner erstellen zn Abbrechen Abb 8 Audit Manager Archivordner ausw hlen erstellen NRI National Rejectors Inc GmbH Buxtehude 25 Crane Co Company BERBLICK UND NAVIGATION audit manager Import Programm EIS Datenexport Einstellungen Hilfe USB Audit Stick Airport Clip Abb 9 Abrechnungsdaten vom USB Audit Stick als sta pri und eva Dateien importieren Shortcut auf dem Startbildschirm Programm WEE Datenexport USB Audit Stick Clip 5M5 Auslesen Einstellungen Hilfe Abb 10 Daten ber currenza airbox importieren 1 Abrechnungsdaten ber airbox GSM Modem als sta und eva Dateien importieren Shortcut auf dem Startbildschirm 2 c SMS ber airbox GSM Modem importieren Auslesen Programm Datenexport USB Audit Stick Einstellungen Hilfe Airport Daten l schen Abb 11 Audit Key Daten verwalten 1 Abrechnungsdaten vom currenza clip audimax Audit Key als sta und eva Dateien importieren Shortcut auf dem Startbildschirm 2 Audit Key Daten l schen 26 National Rejectors Inc GmbH Buxtehude NRI G audit manager UBERBLICK UND NAVIGATION Archivdateien anzeigen und loschen Aihui Auslesen Datenexport Einstellungen Hilfe Statistikdaten aus Archiv laden Beenden Druckerbelege aus Archiv laden Eva DTS Originale aus Archiv laden c Security Ereignisse S
92. trol Board Model Number BC1_03 Control Board Software Revision BC1_04 User Defined Field BC1_05 Control Board Asset Number BCZ_01 Bill validator serial number BC 02 Bill validator model number BCZ_03 Bill validator software rev BC 04 User Defined Field BC 05 Bill validator asset number CA1 01 Geldwechsler Seriennummer CA1_02 Geldwechsler Modellnummer CA1 03 Geldwechsler Stichnummer der Software CA1_04 User Defined Field CA1_05 Coin Mechanism Asset Number CA10_01 Wert des Tubenfullens set letzter Auslesung CA10_02 Wert des Tuberf llens seit Initialisierung CA10_03 Value of Bills Filled Since Last Reset Abb 6 Grundeinstellungen fur Abrechnungsdaten Export 1 Name und Format der Abrechnungsdaten Exportdatei festlegen 2 EVA DTS Felder fur die Abrechnungsdaten Exporttabelle festlegen audit manager Clip Administrations Code Wiederholung Com Anschluss des Lesers COM1 ee National Rejectors Inc GmbH Buxtehude NRI audit manager UBERBLICK UND NAVIGATION Einstellungen Hilfe USB Audit Stick Airport Clip Datenexport Archivpfad ndern Programm Auslesen Datenexport Abb 7 Spracheinstellung Programm Auslesen Datenexport Ordner suchen USB Audit Stick Airport Clip Datenexport Ef Desktop Sprache L Eigene Dateien wane J 5 AdobeStockPhotas Archivpfad ndern ms A Eigene Bilder Eigene Musik E O NRI Audit Manager D a C Tools 3 Upda
93. tze aus dem Archiv gel scht werden 2 Wirempfehlen die sta Dateien ausdemAudit Manager Archivverzeichnis durch Best tigen der Sicherheitsabfrage mit JA zu l schen nachdem sie exportiert wurden Falls die Autorun Funktion aktiviert ist wird die expor tierte Datei automatisch in Microsoft Excel Microsoft Office Excel Viewer oder in einem Editor gestartet vgl Name und Format f r Exportdateien festlegen S 50 Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras I Zur ck r _ Suchen oy Ordner Fig 9 C Dokumente und Einstellungen fuedochEigene DateienINRI Audit Manager ARCHIV Ordner x Mame sr e Typ ge ndert am E Desktop A Originals Dateiordner 30 06 2010 09 50 Eigene Dateien Printer Dateiordner 02 07 2010 07 59 3 B AdobestackPhotos Ba Eva DT5 import_Pioe xls 100KB Microsoft Excel 02 07 2010 07 44 tE Eigene Bilder EVA4 DTS import _Roe xls 001 59 KE 00l Datei 02 07 2010 07 39 GA Eigene Musik 5 NRI Audit Manager O GRENA Originals I Printer Abb 26 Exportierte xls Dateien im Archiv Verzeichnis Wenn weitere EVA DTS Statistiken als xls Dateien exportiert werden amp erzeugt der Audit Manager eine neue Datei und hangt eine 001 002 an die Dateinamenendung an Jede weitere EVA DTS Statistikdatei die Sie als txt exportieren wird Bestandteil der bereits existierenden txt Datei und als neue Tabellenzeile angeh ngt es sei denn Sie haben den Namen der Exportdat
94. wie optionale Einstellungen vorzunehmen Cs Die wichtigsten SMS Einstellungen k nnen auch im Geldwechsler selbst vorgenommen werden siehe separate c airpot Kurzanleitung Je nachdem ob der c airport SMS oder E Mails senden soll sind die Einstellungen unterschiedlich Geldwechsler bzw Maschinenereignisse festlegen die das Versenden einer c Mel dung ausl sen Programm Auslesen Datenexport f Einstellungen Hilfe USB Audit Stick Clip Einstellungen Datenexport Sim Karten Pin deaktivieren Sprache Airbox Firmware aktualisieren Archivpfad ndern 1 Im Hauptmen Men punkt EINSTELLUNGEN AIRPORT und dann c MELDUNGS EINSTELLUNGEN ausw hlen Piel era re A 3 Makiroa wer kane Kormundsen 5 z en t Wr vt mS Se ee ee om es a SS l T Maidunga mann ken Munsee tar larger ole m Soon F Beben ba er Tue a Madir be Veer in Aussehen T Mekdunga be Fehler im Hranie J Melia ba An Cold dete ech ba er tere mie 5 AMD Hele be were era T u ne na aa ran A Ereignis ausw hlen welches das Versen Haren airina winn B i den einer SMS E Mail ausl sen soll Mi maai Bu B Zeitpunkt f r Senden von SMS und E Fietziar Zetia 7 Impian 1 Mails auswahlen Lal x Abb 14 c Maschinenereignis und Sendezeiten w hlen 2 c Ereignis se ausw hlen das die das Versenden einer SMS aus l sen soll en Abb 14 A 36 National Rejectors Inc GmbH Buxtehude NRI
95. x zeigt das EVA DTS Datenformat mit allen Datenfeldern Der rechte Teil der Dialogbox ist mit individuell ausgew hlten Datenfeldern zu f llen die Teil der Tabelle werden sollen 2 Rechte Liste je nach Anforderungen individuell zusammenstellen e Datenfelder der linken Liste die Teil der Tabelle sein sollen markieren und ber die obere Pfeilschaltfl che in die rechte Liste verschieben e Datenfelder der rechten Liste die nicht in der Tabelle erscheinen sollen markieren und mit der unteren Pfeilschaltfl che l schen e NEUES EVA DTS FELD anklicken um ein neues Datenfeld f r eine individuelle Tabellenspalte einzugeben und hinzuzuf gen National Rejectors Inc GmbH Buxtehude NRI audit manager GRUNDEINSTELLUNGEN AUS AUDIT DATEI ERSTELLEN anklicken um alle Datenfelder einer im Audit Manager Archivordner gespeicherten importierten sta Datei zu laden e Nach Doppelklick auf ein Datenfeld in der rechten Dialogbox k n nen Sie dessen Name und ID ndern e LISTE SPEICHERN UNTER anklicken um die rechte Liste als def Datei im Audit Manager Ordner zu speichern LISTE AUS DATEI LADEN anklicken um alle Datenfelder einer be reits im Audit Manager Ordner gespeicherten def Datei zu laden 3 Mit OK Zusammenstellung der Datenfelder speichern Die Statistiktabelle hat dann das neu definierte Layout i Select data fields for export bersicht ber die EVA DTS Datenfelder mit Erkl rung AC1_01 Audit Module Comms Gateway
96. z G Alarmkonfiguration f r c vor Ort Konfiguration auf HENRI Service Tool speichern Absender NRI_FUE gmx de ee x H Alarmkonfiguration an die ber K ausgew hlten c senden I Die als xml im Audit Manager Archivverzeichnis gespeicherte c Status Tabelle K P laden J c Status Tabelle K P als xml im Audit Manager Archivverzeichnis speichern 7 Die 00 00 7 Mit a F Don 23 59 Fre K Kontrollk stchen der Telefonnummern der zu berwachenden c L Telefonnummer des zu berwachenden c eingeben a M Anzeige der empfangenen Automatennummer in den der c eingebaut ist N Kontrollk stchen wenn beim Anrufen einer cC Nummer in einem anderen Land z B von Deutschland Italien nach England Probleme auftreten i i 2 Ben O Anzeige des empfangenen c Status P Anzeige individueller Kommentare zum c Simpi Eee OOA E Keine Airbox vorhanden E COMPot in L nf Firmware Pin aktiviet Pin deaktiviert C Program Files 86 Audit Manager Airbox_9200408_00 22 bin 52 00 408 00 22 Datei auswahlen Aktualisierung starten Abb 4 Grundeinstellungen f r currenza airbox oder ein anderes Modem airbox Firmware Update 1 c SMS E Mail Uberwachung einrichten 2 PIN der airbox SIM Karte eingeben oder die Parameter eines anderen Modems festlegen 3 SIM Karten PIN des currenza c airport zum Senden einer Nachricht de reaktivieren 4 airbox Firmware aktualisieren il
97. zweites Mal bertragen oder es sind keine Abrechnungsdaten im USB Audit Stick gespeichert S ARCHIV Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras 7 5 5 fa nunj y Zur ck gt E yp Suchen Key Ordner Adresse C Dokumente und Einstellungen Fuedoc Eigene Dateien NRI Audit Managert ARCHIV Ordner x Name Gr e Typ Ge ndert am i Desktop O Originals Dateiordner 17 06 2010 12 02 a L Eigene Dateien i gt Printer Dateiordner 28 06 2010 09 58 3 AdobestackPhatos 6 Eoo IKB STA Datei 28 06 2010 09 58 A Eigene Bilder EV4 DTS_0_100531_15 cse 10 1 KE CSE Datei 25 06 2010 09 55 EP Eigene Musik NRI Audit Manager i ARCHIV Anzahl der VMD Auslesungen 2 Originals Datum der VMD Auslesung Gai 7 Automatennummer 8 Printer Abb 22 Im ArcHiv Ordner gespeicherte Abrechnungsdaten National Rejectors Inc GmbH Buxtehude NRI auditmanager BRECHNUNGSDATEN IMPORT Abrechnungsdaten Import mittels currenza airbox Nachdem die airbox an den PC angeschlossen und die SIM PIN einge geben wurde siehe Kap 3 Installation S 12 und Kap 5 Grundeinstellungen S 28 k nnen Sie s mtliche EVA DTS Daten auslesen e Status und Fehlermeldungen von currenza c airport Geldwechslern e Abrechnungsdaten von currenza c airport Geldwechslern e Daten von ber DEX Kabel an einen currenza c airport angeschlos senen Ger ten z B currenza clip audimax System Programm Datenexport Einstellungen Hilfe US

PC-Software

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents