Bedienanleitung MC1100 deutsch Rev1
Contents
1. Zuechter Nr 101 01 01 005 bp Zuechter Name Motz Test Zuechter Serien Nr E000000003 C6C6C6C6 Auflassort z IsI Nr Ringnummer El Nr Ankunft Geldspiel A M VWPABCD G S alte TSMS KPST23 S e BMP e EIl Nr ati d s N gan 0001 D0586 10 0007 4935A692 20 0002 D0586 10 0011w 4935A6CF 20 0003 D0586 10 0009 4935A6E7 20 0004 D0586 10 0006 493D37E7 20 0005 D0586 10 0004 4935A6C9 20 Signatur 0006 D0586 10 0003 4935A69E 20 0007 D0586 10 0001 4935A6EF 20 0008 D0586 10 0002 492BBC65 20 0009 D0586 10 0010 4935A6E6 20 0010 D0586 10 0014w 4935A6F5 20 Eingesetzte Tauben 10 TIPES Zeit GPS Zeit Anschlagzeit 20 12 2011 13 19 49 Iv P Abschlagzeit 20 12 2011 13 23 37 20 12 2011 13 23 37 km Signatur Antennen S N 1 49008118 TEE400 Letzte Stellzeit 20 12 2011 13 19 49 Zuechter Einsatzkommission Verein ACHTUNG Sie k nnen die Einsatzliste den Uhrenstreifen und die Zuordnungsliste nur ausdrucken wenn das MC1100 an der ESA Einsatzstellenantenne angeschlossen ist oder sie f hren vorher einen Abschlag an ihrer Einsatzstellenantenne durch und k nnen dann bequem ber Leseger t ausdrucken Copyright 2011 Motz Computer Service und Vertriebs GmbH Seite 23 Pfennigbreite 20 22 D 37671 H xter Germany Zuordnungsliste TIPES TIPES MC1100 BRD 1 5 ABB 07 Seite 1 Zuordnung2. Kontrast 54 Lizenz 55 Lizenz ansehen 551 Lizenz drucken 552 Lizenz ndern 553 Max Anz Benannte 56 Training einsetzen 6 mit Antenne ausw 61 aus Liste ausw 62 Alle zugeordn Tauben 63 Selbsttest 7 Single Modus Flug Info 1 Drucken 2 Einsatzliste 21 Uhrenstreifen 2 2 Zuordnungsliste 23 Ankunfts Liste 24 Benennungen 3 Benannte 31 Geldspiel 32 L schen 4 Setup 5 Zeit stellen 51 Drucker einstellen 52 Zeilen pro Seite 521 Setup Konstatieren 53 Konst mit EL Nr 531 Konst ohne EL Nr 532 Kontrast 54 Lizenz 55 Lizenz ansehen 551 Lizenz drucken 552 Lizenz ndern 553 Max Anz Benannte 56 Training einsetzen 6 mit Antenne ausw 61 aus Liste ausw 62 Alle zugeordn Tauben 63 Selbsttest 7 Copyright 2011 Seite 33 Motz Computer Service und Vertriebs GmbH Pfennigbreite 20 22 D 37671 H xter Germany 15 Lieferumfang TIPES Folgende Ger te bzw Zusatzkomponenten sind im Lieferumfang MC1100 enthalten 1 x Tipes Z chteruhr MC1100 1 x Netzteil f r MC1100 Optional 1 x Homekabel Optional Sollten eines der o g Ger te bzw Zusatzkomponenten nicht vorhanden sein nehmen Sie bitte Kontakt mit dem entsprechenden H ndler auf 16 Technische Daten Physikalische Merkmale Stromversorgung Max Stromaufnahme Ma eHxLxB Gewicht Betriebstemperatur Temperaturbereich Lagerung Luftfeuchtigkeit Leistungs Merkmale CPU Speicher Displa
3. Einsatzstellen Modus Ge Einsetzen Nur verf gbar im Modus Einsatzstelle In diesem Men punkt werden die Tauben f r den Flug eingesetzt Dieses funktioniert nur wenn eine ESA Einsatzstelleneinheit angeschlossen ist Verbinden sie das MC1100 mit der eingeschalteten Einsatzstelleneinheit Im Konfigurationsfenster k nnen sie nun sehen welche TIPES Komponente angeschlossen ist ESA TEE400 Wenn sie nun die Funktion Einsetzen anw hlen wird zuerst das MC1100 mit der aktuellen Uhrzeit gestellt Bitte stellen sie sicher dass die ESA mit einer Funkuhr f r die Einsatzstelle verbunden ist und das in die Funkuhr eine funktionierende Batterie eingebaut ist Danach k nnen sie die Funkuhr wieder abziehen da alle nachfolgenden MC1100 Z chteruhren nun aus der eingebauten ESA Uhr gestellt werden Diese gestellte Zeit in der ESA ist nun f r 24 Stunden g ltig Danach m ssen sie die gleiche Prozedur wieder durchf hren Das hat den Vorteil dass sie f r mehrere ESAs in ihrer Einsatzstelle nur eine Einsatzstellenfunkuhr ben tigen Wenn keine Funkuhr an der ESA angeschlossen ist und die Zeit in der ESA nicht mehr g ltig ist leuchtet die rote Lampe Schalten sie die ESA aus und verbinden sie diese mit der Funkuhr Schalten sie nun die ESA wieder ein und beginnen sie erneut mit dem Einsatzgesch ft OO rote Lampe Leuchtet Ist die Uhr gestellt gelangen sie in die Auswahl der Auflassorte Sind keine Auflassorte vorhanden m ssen sie zuerst di
4. Stellen sie Auto Form Feed am Drucker in die Off Position Der Seitenvorschub wird automatisch von Ihrem MC1100 gesteuert Vergleichen sie Ihre Papierl nge normal 11 oder 12 inch mit der Voreinstellung des Druckers und stellen sie sicher dass die passende Gr e eingestellt ist Pr fen sie ob Ihr Drucker OnLine geschaltet ist und die entsprechende Lampe leuchtet Ihr Druckerkabel k nnte ungeeignet sein Die richtige Pin Belegung ist RxD Signal Pin 2 TxD Signal Pin 3 GND Pin5 Pr fen sie ob der Drucker korrekt an der Einsatzstelleneinheit Leseger t Wenden sie sich an Ihren H ndler f r weitere Informationen Trennen sie die Einsatzstelleneinheit kurz von der Versorgungsspannung Dann erfolgt die Kommunikationsinitialisierung mit dem MC1100 erneut Schalten sie Ihre MC1100 Anlage kurz aus und wieder ein Sollte das Problem nicht behoben sein pr fen sie bitte ob alle Kontaktstifte im Stecker des Kabels vom MC1100 zum Leseger t als auch am MC1100 selbst korrekt herausragen Ein eingedr ckter Stift kann den beschriebenen Fehler verursachen Pr fen sie ob der PC korrekt an der Einsatzstellenantenne angeschlossen ist PC Symbol beachten Schalten sie die Einsatzstellenantenne kurz aus und wieder ein Trennen der 12 Volt Versorgung so dass die Kommunikationsverbindung zum PC neu aufgebaut wird Motz Computer Service und Vertriebs GmbH Pfennigbreite 20 22 D 37671 H xter Germany
5. C6C6CE6EC6 r Tag Zeit el Ring Geschw Auflassort Antenne 007 20 13 21 56 4935A692 Ollw 20 13 22 12 4935A6CF 009 20 13 22 13 4935A6E7 006 20 13 22 15 493D37E7 004 20 13 22 17 4935A6C9 Si 003 20 13 22 19 4935A69E 001 20 13 22 21 4935A6EF 002 20 13 22 24 492BBC65 010 20 13 22 26 4935A6E6 7 014w 20 13 22 28 A4935A6F5 49008118 TEE400 Copyright 2011 Seite 24 Pfennigbreite 20 22 D 37671 H xter Germany TIPE En H Wett und Benannteneingabe Vorbenennungen Verf gbar in den Modi Einsatzstelle Flug und Single F r die Durchf hrung der Wett und Benannteneingabe verbinden sie die MC1100 Z chteruhr mit dem Leseger t Einsatzstellenantenne oder nur mit dem original Netzteil Benennungen k nnen sie nur dann durchf hren wenn sie eine Zuordnungstabelle mit zugeordneten Tauben im Ger t eingespielt haben Hinweis Tauben die bereits eingesetzt oder auf einem Flug konstatiert sind k nnen nicht vorbenannt werden Wetten 06 18 06 21 Die Anwahl der Funktion Benennungen erfolgt mit den Pfeiltasten links gt und rechts B lt Zur Auswahl dr cken sie bitte die enannte Best tigungstaste GI Geldspiel Bitte bewegen sie dazu den Selektionsbalken auf die gew nschte Benennungsart und dr cken die Best tigungstaste Benennungen Benannte Benennungen k nnen sie nur taubenspezifisch durchf hren Dazu w hlen sie aus der Auswahlliste der Tauben die aus die sie benennen m chten Sie k n
6. Eine bersicht und die Beschreibung der Funktionsweise finden sie im Kapitel Direktzugriffsfunktion Betriebsmodus Gew hlte Funktion Er Aktuelles Datum Zeit 06 18 06 21 Icon der gew hlten Funktion u Pfeil rechts zeigt an da EINSETZEN noch weitere Funktionen CS Wer deg D ausgew hlt werden Eine Funktion im Men w hlen sie aus indem sie die Tasten Pfeil rechts oder Pfeil links dr cken und mit der Best tigungstaste 1 anw hlen Jedes Men bietet ihnen eine Vielzahl von Funktionen die in den folgenden Kapiteln im Detail beschrieben werden Einsatzst Die n chsten Kapitel sollen ihnen zeigen wie sie mit der TIPES MC1100 Z chteruhr vor w hrend und nach einem Wettflug arbeiten Sollten sie in irgendeinem Kapitel nicht mehr wissen wie sie an den Anfang kommen so schalten sie die MC1100 Z chteruhr einfach aus und wieder an Sie befinden sich dann wieder im Hauptmen des entsprechenden Modi und sie k nnen die Funktion wieder erneut starten Bevor die MC1100 Z chteruhr sich aber in das Hauptmen fenster begibt werden ihnen das Power On und das Konfigurationsfenster angezeigt Bitte beachten sie bei jedem Einschalten der MC1100 Z chteruhr das Konfigurationsfenster das ihnen dar ber Auskunft gibt welche TIPES Komponenten Motz Computer Copyright 2011 Service und Vertriebs GmbH Pfennigbreite 20 22 Seite 12 D 37671 H xter Germany TIPE En angeschlossen sind Es ist sehr wichtig da sie hier
7. Zuordnungsliste und den Uhrenstreifen Drucken Drucken sie eine Einsatzliste oder Uhrenstreifen muss zus tzlich noch der Auflassort gew hlt werden Bitte beachten sie auch wenn sie den Uhrenstreifen drucken dass die Funkuhr an der Einsatzstellenantenne angeschlossen ist In der MC1100 Z chteruhr wurde eine zus tzlich Sicherung gegen unbeabsichtigtes L schen eingebaut Sie k nnen jetzt die f r einen Flug eingesetzten Tauben erst dann l schen wenn sie die L schfreigabe f r die Tauben erhalten haben Das erfolgt automatisch sobald sie den Uhrenstreifen gedruckt haben Hinweis Preisfl ge k nnen nur ber die Einsatzstellenantenne mit angeschlossener Funkuhr gedruckt werden oder sie f hren vorher einen Abschlag durch dann k nnen sie auch ber Leseger t ausdrucken Bitte nur Originaladapter verwenden Zerst rungsgefahr Bezugsquelle Fa Motz Computer GmbH Copyright 2011 Motz Computer Service und Vertriebs GmbH Seite 21 Pfennigbreite 20 22 D 37671 H xter Germany Drucken TIPES Einsatzliste Uhrenstreifen Zuordnungs Liste Einsatzliste TIPES MC1100 BRD 1 5 ABB 07 Einsatzliste 06 18 06 21 Die Anwahl der Funktion PC Kommunikation erfolgt mit den Pfeiltasten links gt und rechts lt Zur Auswahl dr cken sie bitte die Best tigungstaste GI Bitte bewegen sie dazu den Selektionsbalken
8. einer Einsatzstellenantenne Sie k nnen den Modus PC Kommunikation durch Dr cken der Taste C verlassen Besonderheiten beim Programmieren von Aufla orten Wenn sie erstmals Aufla orte programmieren m chten schalten sie zun chst das MC1100 wie beschrieben in die Betriebsart PC KOMMUNIKATION W hlen sie dann in der Motz Computer Copyright 2011 Service und Vertriebs GmbH Pfennigbreite 20 22 Seite 20 D 37671 H xter Germany TIPE En Verwaltungssoftware im Men TIPES die Aufla ortfunktion und aktivieren sie die Funktion L SCHEN um die im MC1100 befindlichen Standardwerte 1 1 1 2 zu l schen Sie k nnen anschlie end neue Aufla orte programmieren Bitte beachten sie dass neue Auflassorte die sie von der Verwaltungssoftware abschicken zu den eventuell bereits vorhandenen Auflassorten im MC1100 erg nzt werden bis die Gesamtanzahl von 50 erreicht ist Um Auflassorte im MCI1100 zu entfernen m ssen sie die Funktion L SCHEN in der Verwaltungssoftware benutzen Direktmodus Die MC1100 Z chteruhr ist in der Lage ber einen geeigneten Adapter im Hochgeschwindigkeitsmodus Daten mit der PC Verwaltungssoftware WINEITaV zu lesen und zu bertragen Dadurch beschleunigen sie ihre Auswertung in der Wettflugergebnisse um ein vielfaches deg Drucken Verf gbar in den Modi Einsatzstelle Flug und Single Einsatzstellen Modus In diesem Men punkt k nnen sie die Einsatzliste
9. m wd ESE O MC 1100 Bedienungsanleitung Herzlichen Gl ckwunsch TIPES ist ein modernes elektronisches Konstatiersystem das eine schnelle und zuverl ssige Konstatierung der Tauben gew hrleistet Bitte lesen sie vor der erstmaligen Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung Sie wird Ihnen helfen die Abl ufe rund um TIPES zu organisieren Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Funktionen mit der MC1100 Z chteruhr TIPE En Inhaltsverzeichnis 1 EINLEITUNG EE 4 Sicherheitshinweise aenneren aa Se HE AAE A AAAA EE N 4 2 DIE TIPES EINSATZSTELLE uununnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnna 5 Der TIPES Ring MEDIA Ra lin 5 Die Eins tzstelleneimheit hi eege deed EENS edd gedd 5 PC Computer eesseessasssnessnsssnsensnnsnnnesnnnssonssnnsnsnesssnnsnnnnsnnensunsnnnssnsessnnssnssssnnssnsnsnnsssnssssnssnnnssnnsssnsnsnssssnesssnssnnssssnnsnane 5 3 TIPES IM TAUBENSCHLAG annn nne 6 Anschluss der MC1100 Z chteruhr an bestehenden TIPES Komponenten sus 2000r200000000nn000nnnononsnsnnnnne 6 Anschluss der MC1100 Z chteruhr am USTB Stecker r esossssssssnssssnssnssssnsnnnssnunsnnnsnnsnsnssnnnnnsnnnnssnnsnsnnsannnn 7 5 INBETRIEBNAHME DER EINSATZSTELLENEINHEIT 222200222200220200220000220 7 6 ANSCHLUSSBESCHREIBUNG MC1100 2224020002Rn00nnnnnnnnnnnn nn nnnnnnn nn 10 BESCHREIBUNG MULTIFUNKTIONPORT z22 222222000000nnnn0nonnnnnnnnnn nn
10. 05425 00 825 Geld 1 0000 00 Geld 2 0000 00 Geld3 0000 00 Ka L schen Um zwischen den Benennungsfeldern zu schalten dr cken sie die Pfeiltasten oben bzw unten Haben sie alle Geldspiele f r die Taube eingegeben so dr cken sie die Best tigungs Taste J um ihre Eingabe zu speichern Verf gbar in den Modi Einsatzstelle Flug und Single W hlen sie den Men punkt L schen an und geben sie eine 6 stellige Geheimzahl PIN Code ein Die Geheimzahl ist werksseitig auf 123456 eingestellt Er kann aber ber die PC Verwaltungssoftware individuell f r ihrer MC1100 Z chteruhr angepasst werden z B ihr Geburtsdatum Motz Computer Service und Vertriebs GmbH Pfennigbreite 20 22 D 37671 H xter Germany Copyright 2011 Seite 26 TIPE En Einsatzst 06 18 06 21 Pin Code L schen In der MC1100 Z chteruhr wurde neben der Geheimzahl eine zus tzliche Sicherung eingebaut der ein unbeabsichtigtes L schen von Wettfl gen nicht erlaubt Hinweis Wettfl ge k nnen erst dann gel scht werden wenn der Uhrenstreifen f r diesen Flug in der Einsatzstelle ausgedruckt wurde Sobald sie die Geheimzahl best tigt haben wird der L schvorgang gestartet EST Selbsttest Verf gbar in den Modi Einsatzstelle Flug und Single info Flug Info Verf gbar in den Modi Flug und Single Flug Info 06 18 06 21 In diesem Men punkt werden die Flugdaten aller aktuellen Fl ge angezeigt Sie k nnen mit den Pf
11. A ZE En 14 Direktzugriffsfunktion Mit der Direktzugriffsfunktion k nnen sie direkt in die Men auswahl springen Hierf r bet tigen sie die Zahlen auf der Tastatur die unten in der Tabelle aufgef hrt sind Einsatzstellenmodus Shortcut Einsetzen l Abschlagen 2 Zuordnen 3 PC Kom 4 Drucken 5 Drucken Einsatzliste 51 Drucken Uhrenstreifen 52 Drucken Zuordnungsliste 53 Drucken Ankunftsliste 54 Benennungen 6 Benannteneingabe 61 Geldspieleingabe 62 L schen 7 Setup 8 Setup Zeit stellen 81 Setup Drucker einstellen 82 Setup Drucker einstellen Zeilen pro Seite 821 Setup Konstatieren 83 Setup Konstatieren mit EL Nummer 831 Setup Konstatieren ohne El Nummer 832 Kontrast 84 Lizenz 85 Lizenz ansehen 851 Lizenz drucken 852 Lizenz ndern 853 Max Anz Benannte 86 Selbsttest 9 Home Modus Flug Info 1 Drucken 2 Einsatzliste 21 Uhrenstreifen 2 2 Zuordnungsliste 23 Ankunfts Liste 24 Benennungen 3 Benannte 31 Geldspiel 32 L schen 4 Setup 5 Zeit stellen 51 Drucker einstellen 52 Zeilen pro Seite SZ Setup Konstatieren 53 Konst mit EL Nr 531 Konst ohne EL Nr 532 Motz Computer Copyright 2011 Service und Vertriebs GmbH Pfennigbreite 20 22 Seite 32 D 37671 H xter Germany TIPES
12. die Tauben einsetzen in dem sie die Tauben nacheinander ber die Einsatzstellenantenne halten In der Displayanzeige vom MC1100 werden die Taube und die Einsatzzeit angezeigt Im unteren Bereich sehen sie die Anzahl der eingesetzten Tauben Der Auflassortname wird im oberen Teil vom Display eingeblendet A Yan Bild Registrieren mit der Einsatzstelleneinheit Die gr ne Lampe leuchtet auf wenn ein Ring korrekt gelesen wurde OO gr ne Lampe leuchtet O K Die rote Lampe leuchtet auf wenn der elektronische Ringe nicht richtig gelesen wurde In diesem Fall nehmen sie das Taubenbein mit dem elektronischen Ring aus der Vertiefung und versuchen sie es noch einmal Sollte auch dieser Versuch nicht erfolgreich sein pr fen sie bitte zun chst ob es sich nicht um einen Defekt ihrer Einsatzstellenantenne handelt indem sie das Einsetzen mit einer anderen Taube probieren rote Lampe leuchtet FEHLER Motz Computer Copyright 2011 Service und Vertriebs GmbH Pfennigbreite 20 22 Seite 16 D 37671 H xter Germany TIPES Handelt es sich um einen defekten elektronischen Ring so k nnen sie diesen sofort w hrend des Einsetzens zuordnen Die dazu notwendigen Schritte sind im Folgenden beschrieben Zuordnen beim Einsetzen Ihre MC1100 Z chteruhr erkennt sofort ob der gelesene elektronische Ring in ihrer Zuordnungstabelle vorhanden ist Falls nicht wird automatisch die Funktion zum Zuordnen des Ringes aufgerufen Diese geschieh
13. neue Zufallszahl die im MC1100 gespeichert wird Bei der Ankunft der Taube im Schlag des Z chters wird diese Zufallszahl im MC1100 kontrolliert Stimmt die im MC1100 gespeicherte Zufallszahl nicht mit der im Ring berein erscheint eine entsprechende Kennzeichnung V im Uhrenstreifen Die Einsatzstelleneinheit Die Einsatzstelleneinheit wurde entwickelt um das Zuordnen und Einsetzen zu erleichtern Die Zuordnung wird ben tigt um eine Zuordnungstabelle zu erstellen in der die elektronische Ringnummer und die Verbandsringnummer einander zugeordnet werden Ein handels blicher IBM kompatibler PC muss mit der Einsatzstelleneinheit verbunden werden so dass die Zuordnungstabelle im PC erzeugt werden kann Nach dem Zuordnen wird die Zuordnungstabelle ber die Einsatzstelleneinheit im MC1100 gespeichert Vor jedem Preisflug m ssen die Tauben mit der Einsatzstelleneinheit w hrend des Einsetzens registriert und im angeschlossenen MC1100 gespeichert werden so dass das MC1100 wei welche Tauben eingesetzt sind PC Computer Der PC verwaltet die Basisdaten der Tauben und speichert die Preisflugdaten f r sp tere Verwendungen Die TIPES Verwaltungssoftware WinEITaV bernimmt hierbei die Verwaltung aller Daten Copyright 2011 Motz Computer Service und Vertriebs GmbH Seite 5 Pfennigbreite 20 22 D 37671 H xter Germany TIPES 3 TIPES im Taubenschlag Anschluss der MC1100 Z chteruhr an bestehenden TIPES
14. nnnnn nn 10 UniversalSerialTipesBus Port USTB s0ss02000220000002200000000002 20000002 200000000000000000 0000000 nSSSsnnnsn sn nnsssnannsssn anne 10 ESA Leseger t Port E 11 8 BEDIENUNG DER MC1100 Z CHTERUHR IN DER PRAXIS NEEN 11 Z chterdaten einspielen scerssesssnossssussnnnessnnensnsnsnnensnnnnnnnnsnnssnnnensnnssnsssnnesssnnnsnsssnsessnnsnsnesssnsnsnnsssnnssnnnssnssssnnnnnne 13 VAAI a TA E EET T T E een menu EEN EES 13 10 MC1100 Z CHTERUHR EUNKTIONEN ENEE 14 EINSATZSTELLEN MODUS re eh 14 KSE EE EEN E 14 Zuordnen beim Einsetzen 2 2 dE EE EES Ee a 17 BIO 18 d el TEE 18 Me UU EE 20 Motz Computer Copyright 2011 Service und Vertriebs GmbH Pfennigbreite 20 22 Seite 2 D 37671 H xter Germany TIPE En DSAI EE ERETT TT E ee 21 EinsatzstellenM d s 2 2 en dennen Eden dE ENEE NNI 21 Flug Mos ron i ER DIR A ELDER 24 Wett und Benannteneingabe Vorbenennungen se ssessseesseseeeseeseeseeseeseoeseoeeoeeeoesoesoeesseseesseeseesseeseesseeseessessess 25 Beneinungen Benannte po Ed ed ies ea ERR sts EE edel 25 Geldspiel 2 23 ml ar EE EE ill nee 26 dosteet ee EENS 26 SA 1 U 1 1 23 ASAE ARE FERN EN NEE TER Ed ee eege ee 27 Flug Info EEA TEE ET E 27 KI H 28 E EE E EE 28 Dr cker einstellen see rn se re res heran beten Resale Eege E 28 Setup Konstatieren ege e edel eet e he 29 Konstatieren mit elektronischer Nummer ssesessssseseseesesoresessssssssssessererrereresesessssssssssr
15. 21 W hlen sie die Funktion Zuordnen mit den Pfeil rechts gt und links aus und 43680B2C dr cken sie die Best tigungstaste Zuordnen W hlen sie nun den richtigen Datensatz des betreffenden Z chters in der Verwaltungssoftware des PC s aus und geben sie die Verbandsringnummern ein die zugeordnet werden sollen Legen sie nun jeweils den Tauben einen elektronischen Ring an und halten das Taubenbein mit dem angelegten elektronischen Ring in die Vertiefung der Einsatzstelleneinheit Der Ring wird im Display dargestellt Das MC1100 wird umgehend durch einen Signalton seine Bereitschaft Die elektronische Ringnummer wird umgehend an den PC weitergegeben Dort wird sie in der Zuordnungstabelle der Verbandsnummer zugeordnet die zuvor vom Einsatzstellenpersonal im PC ausgew hlt oder eingegeben wurde Wenn sie den Ring mit der PC Verwaltungssoftware zugeordnet haben verschwindet die Nummer wieder vom Display Sind nun alle Tauben mit der Verwaltungssoftware zugeordnet dr cken sie die Taste C und w hlen die Funktion PC Kommunikation aus dem Men aus Anschlie end k nnen sie die Zuordnungstabelle in der MC1100 Z chteruhr laden Hinweis Eine neue Zuordnungstabelle kann nur in einer MC1100 Z chteruhr geladen werden wenn keine Wett oder Trainingsflugdaten darin gespeichert sind Copyright 2011 Motz Computer Service und Vertriebs GmbH Seite 19 Pfennigbreite 20 22 D 37671 H xter Germany TIPE En NE PC Kommunik
16. Benannte k nnen VB 8 sie Grundeinstellungen f r die Benennungen WM 30 vornehmen PP 99 Med 12 gef Training einsetzen Verf gbar in den Modi HOME und SINGLE Diese Funktion ist f r eine Trainingsflugsimulation Die Tauben k nnen ber drei verschiedenen Punkten f r den Trainingsflug ausgew hlt werden Tauben f r Testflug mit Antenne ausw aus Liste ausw Alle zugeordn Tauben Motz Computer Copyright 2011 Service und Vertriebs GmbH Pfennigbreite 20 22 Seite 30 D 37671 H xter Germany TIPES 13 Dr MC TIPES MC1100 ist ein sehr zuverl ssiges System Trotzdem ist es m glich dass MC1100 nicht so arbeitet wie sie das m chten Mit der Hilfe von Dr MC TIPES sind sie in der Lage in wenigen Minuten die meisten Fragen und Probleme selber zu l sen Sollten sie wider Erwarten keinen Erfolg haben wenden sie sich bitte an Ihren TIPES H ndler oder einen TIPES Kundendienst Partner Problem In Ihrem Ausdruck sind L cken Ihr Ausdruck enth lt leere Seiten Kein Ausdruck m glich Im Config Men wird keine Hardware erkannt Die Meldung Keine Verbindung zu Tipes erscheint auf dem PC Copyright 2011 Seite 31 m gliche Ursache Ihr Drucker ist zu langsam so dass im Pufferspeicher des Druckers nicht alle Daten gespeichert werden k nnen W hlen sie den Draft Entwurfs Modus an Ihrem Drucker In diesem Modus druckt der Drucker schneller als in Letter Quality
17. ERN Im Men punkt Setup Konstatieren k nnen Konst mit EL Nr sie Einstellungen f r die Konstatierart Konst ohne EL Nr vornehmen Konstatieren mit elektronischer Nummer Hier k nnen sie einstellen das auch elektronische Nummern registriert werden Diese geht jedoch nur im Trainingsmode Beim einen Preisflug werden nur Tauben registriert die in der Zuordnungstabelle im MC1100 vorhanden sind Konstatieren ohne elektronischer Nummer Hier k nnen sie einstellen dass keine elektronischen Nummern registriert werden Beim einen Preisflug werden nur Tauben registriert die in der Zuordnungstabelle im MC1100 vorhanden sind Kontrast Einstellung F r alle ausgelieferten Ger te k nnen sie den Kontrast Displaysch rfe einstellen Bei der Einstellung k nnen sie zwischen 40 verschiedene Kontraststufen w hlen Eine Ver nderung des Kontrastes kann dann erforderlich sein wenn sich die Au entemperatur in ihrem Taubenschlag ver ndert Setup Men Um den Kontrast zu ver ndern dr cken sie nun die Pfeil Tasten auf und ab Mit der Pfeiltaste auf wird der Kontrast dunkler und mit Pfeiltaste ab wird der Kontrast heller Setup Konstatieren Kontrast Copyright 2011 Motz Computer Service und Vertriebs GmbH Seite 29 Pfennigbreite 20 22 D 37671 H xter Germany TIPES Lizenz Einstellung Lizenzinformation Lizenz ansehen Lizenz drucken Lizenz ndern Max Anz Benannte Max Anz Benannte Im Men punkt Max Anz
18. Informationen ber den Zustand der angeschlossenen Ger te bekommen und dadurch Defekte bereits jetzt erkennen k nnen Die Zeit der Anzeige der beiden Fenster k nnen sie durch Dr cken der Taste C verk rzen Die angeschlossenen Ger te werden durch Symbole Bilder im Konfigurationsfenster angezeigt Einsatzstellenantenne Leseger t angeschlossen Leseger t Plus angeschlossen USTB Antennen angeschlossen Zus tzlich wird ihnen in der linken oberen Ecke des Symbols die Anzahl der erkannten USTB Antennen angezeigt Tt Kein Ger t angeschlossen gt lt I we Peter Mustermann ES E EES Z chterdaten einspielen Um neue Z chterdaten einzuspielen gehen sie auf PC Kommunikation Danach spielen sie mit der Verwaltungssoftware einen neuen Z chter ein Bitte zuerst die Z chterdaten einspielen und danach die Zuordnungstabelle Z chter l schen W hlen sie im Konfigurationsmen den Z chter aus und bet tigen sie die Taste 0 Sie werden jetzt aufgefordert die Geheimzahl einzugeben siehe Geheimzahl Nach der Eingabe der Geheimzahl wird der Z chter und die Zuordnungstabelle gel scht Copyright 2011 Motz Computer Service und Vertriebs GmbH Seite 13 Pfennigbreite 20 22 D 37671 H xter Germany TIPE En 10 MC1100 Z chteruhr Funktionen Die folgenden Kapitel geben eine Einf hrung in die Funktionen der TIPES MC1100 Z chteruhr ob und wie diese in den einzelnen Betriebsmodis Anwendung finden
19. Komponenten Antenne 1 Antenne 2 Anschluss Schema Wenn die MC1100 Z chteruhr am Leseger t angeschlossen und eingeschaltet ist wird dies durch Aufleuchten der roten Kontrolleuchte am Leseger t angezeigt Bei Anschluss eines Akkus leuchtet zus tzlich die gelbe Kontrollampe am Leseger t Das Leseger t schaltet bei Stromunterbrechung automatisch auf Akku Betrieb um und erlaubt somit unterbrechungsfreies Konstatieren wenn ein Akku angeschlossen ist Motz Computer Copyright 2011 Service und Vertriebs GmbH Pfennigbreite 20 22 Seite 6 D 37671 H xter Germany TIPES Anschluss der MC1100 Z chteruhr am USTB Stecker Antenne 1 End of line Anschlu stecker Netzanschl 5 Inbetriebnahme der Einsatzstelleneinheit W hlen sie unter Beachtung der Hinweise in Kapitel 1 der Bedienungsanleitung f r die Einsatzstelleneinheit einen passenden Platz f r die Einsatzstelleneinheit aus Bitte beachten sie dass sich 20 cm unterhalb der Einsatzstelleneinheit kein Metall befinden darf und das die Einsatzstelleneinheit nicht neben einem Computermonitor steht da dies sonst negativen Einfluss auf das Schreib Lese verhalten der Einsatzstelleneinheit haben kann Wenn sie einen 12 V Akku oder eine Batterie anschlie en m chten verbinden sie bitte das schwarze Kabel das einem TIPES Basissystem oder dem Akku Set beiliegt mit dem passenden Anschluss auf der R ckseite der Einsatzstelleneinheit Wenn sie das mitgeliefe
20. R Wenden sie sich bitte an unsere Kundendienstpartner wenn der Selbsttest auch beim zweiten Versuch einen Fehler anzeigt Copyright 2011 Motz Computer Service und Vertriebs GmbH Seite 9 Pfennigbreite 20 22 D 37671 H xter Germany A Z En 6 Anschlussbeschreibung MC1100 Beschreibung Multifunktionport UniversalSerialTipesBus Port USTB Der USTB Port ist der neue Universal Seriell Tipes Bus vom TIPES MC1100 An diesem Bus werden die neuen Antennen angeschlossen 1 Feld Antenne 2 Feld Antenne und 4 Feld Antenne Motz Computer Copyright 2011 Service und Vertriebs GmbH Pfennigbreite 20 22 Seite 10 D 37671 H xter Germany TIPES Am Ende des USTB Busses wird der Abschlusswiderstand aufgesteckt Das MC1100 erkennt somit wo die letzte Antenne angeschlossen ist und der Bus zu Ende ist Die Leuchtdiode am Abschlusswiderstand zeigt an ob der USTB Bus mit genug Strom versorgt wird Solange die rote Diode am Abschlusswiderstand leuchtet ist die Stromversorgung gegeben Blinkt die rote Diode am Abschlusswiderstand ist die Stromversorgung f r die Antennen nicht mehr gew hrleistet Um die Stromversorgung wieder zu gew hrleisten ben tigt man einen T Adapter Der T Adapter versorgt den Bus mit zus tzlichem Strom Die Reichweite des Busses kann max 1000 Meter betragen Das MC1100 System unterst tzt bis zu 4 Antennen via USTB Bus ESA Leseger t Port Am ESA Leseger t Port kann man eine Einsatz
21. ation Verf gbar in den Modi Einsatzstelle Flug und Single Das MC1100 muss w hrend des Zuordnens der Tauben und zum bertragen der Flugergebnisse in die PC Verwaltungssoftware mit einem PC verbunden sein Verbinden sie das MC1100 mit der Einsatzstelleneinheit Der PC muss mit der PC Anschlu buchse auf der R ckseite der Einsatzstelleneinheit verbunden sein Einsatzst 06 18 06 21 Die Anwahl der Funktion PC Kommunikation erfolgt mit den Pfeiltasten links gt und rechts PC Kommunikation lt Zur Auswahl dr cken sie bitte die Best tigungstaste GI Anhand eines zwischen den Bildern bewegenden Pfeiles erkennen sie dass die 8 CS ei Gs amp Kommunikation aktiviert ist Wenn sich das MC1100 in der Betriebsart PC Kommunikation befindet k nnen sie ber die Verwaltungssoftware folgende Kommunikationsbefehle ausf hren Programmieren von Z chterdaten Programmieren der zugeh rigen Taubentabelle Zuordnungsliste Programmieren von bis zu 50 Auflassorten L schen der programmierten Auflassorte ndern der Geheimzahl PIN Code die f r den L schvorgang abgefragt wird Rekonstruieren von Z chterdateien aus dem MC1100 f r den Fall dass Ihre Daten nicht im angeschlossenen PC vorhanden sind e bertragung der Flugergebnisse an den PC Eine neue Zuordnungstabelle k nnen sie nur in das Ger t spielen wenn dort kein aktuellen Flugdaten oder Trainingsflugdaten vorhanden sind Die Kommunikation funktioniert nur in Verbindung mit
22. auf den gew nschten Untermen punkt und dr cken sie die Best tigungstaste Seite 1 Datum 20 12 11 Zeit 13 20 53 Zuechter Nr 101 01 01 005 Zu Zuechter Name Motz Test Zuechter Serien Nr E000000003 C6c6c6c6 Auflassort Nr Ringnummer El Nr Einsatz Geldspiel A M VWPABCD G S alte T SMS KPST 23 S e BMP e El Nr atie ee d s N ganc rr 0001 D0586 10 0004 4935A6C9 20131951 0 SP 0002 D0586 10 0011w 4935A6CF 20131954 0 uB 0003 D0586 10 0003 4935A69E 20131957 0 AP 0004 D0586 10 0001 4935A6EF 20132001 0 A 0005 D0586 10 0007 4935A692 20132004 0 IT 0006 D0586 10 0002 492BBC65 20132007 0 vo Signatur 0007 D0586 10 0010 4935A6E6 20132010 0 AR 0008 D0586 10 0014w 4935A6F5 20132012 0 y 0009 D0586 10 0009 4935A6E7 20132015 0 aL 0010 D0586 10 0006 493D37E7 20132018 0 Gs Anzahl eingesetzer Tauben 10 Anschlagzeit 20 12 11 13 19 49 GB Signatur Benanntenuebersicht ASM MED VB WM PP D A B E 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Zuechter Einsatzkommission Verein Uhrenstreifen Motz Computer Copyright 2011 Service und Vertriebs GmbH Pfennigbreite 20 22 D 37671 H xter Germany Seite 22 TIPES TIPES MC1100 BRD 1 5 ABB 07 Seite 1 Uhrenstreifen Datum 20 12 11 Zeit 13 23 36
23. e Dezember 2011 Tipes ist eine eingetragene Marke der Motz Computer GmbH Copyright 2001 2011 Motz Computer GmbH Alle Rechte vorbehalten Herausgegeben von Motz Computer GmbH Januar 2012 Revision 1 Motz Computer Service und Vertriebs GmbH Pfennigbreite 20 22 D 37671 H xter Germany Tel 49 0 5271 9704 0 Fax 49 0 5271 9704 94 Internet http www tipes de E Mail tipes mbotz de Motz Computer Copyright 2011 Service und Vertriebs GmbH Pfennigbreite 20 22 Seite 36 D 37671 H xter Germany TIPES Index Aufl BOE n E E RES 23 Betrichserlaubnts seiniin a a 5 EE 13 ENT e E E 39 GPU 37 KO 18 Dr TIPES 33 Einsatzliste ees Zeie geed SEA 23 Einsatzstellenantenne ueeeeeeneeeseesseesnneenneeneenenennnn 13 Einsatzstelleneinheit ESA Leseger t Port Feuchtigkeit Flug Nfoiu u nneesienineenes nasser Handbuch cerere oeeie aieo a 39 Inbetriebnahme 8 Leseger t nenn 13 Lieferumfang BIBEN N e Weder Wee 5 Copyright 2011 Seite 37 Netzteil as na Mae Een de 9 Pamerl tgere earen s EE dE 34 Reichwelte u ue snssentnsn asus 13 Selbstest 32224 2 222g bie 11 Stromversorgung e esseessesssssecsseessessesseesseesreseessessses 13 SUPRA vi a rA R TaS 13 KE 13 RE 39 hrenstfeifen WE 23 Uhrzeit enee 16 USTB Pott ge 13 Verriegelungsschrauben s sssseseseeeeesssrsrer
24. e Auflassorte von der Verwaltungssoftware in das Ger t spielen siehe PC Kommunikation Das Gleiche gilt auch f r die Z chterdaten und die Taubendaten Zuordnungstabelle Motz Computer Copyright 2011 Service und Vertriebs GmbH Pfennigbreite 20 22 Seite 14 D 37671 H xter Germany TIPE En Einsatzst 06 18 06 21 W hlen sie die Funktion mit den Pfeil rechts und links aus und dr cken sie die Best tigungs Taste 4 EINSETZEN Einsetzen 06 18 06 21 Nachdem die Zeit erfolgreich in der MC1100 DENSE E ATAS EE Z chteruhr gestellt wurde k nnen sie nun den g gew nschten Auflassort aus der Liste W rzburg ausw hlen Bitte bewegen sie dazu den Tennenlohe Selektionsbalken auf den gew nschten Montabaur Auflassort und dr cken sie die Br ssel Best tigungstaste LI Es sind maximal 50 Auflassorte zur Auswahl m glich Vom Hersteller sind bereits vordefinierte Auflassorte programmiert 1 1 1 2 1 3 Falls sie ihre eigenen Auflassorte eintragen m chten lesen sie im Handbuch der PC Verwaltungs Software WINELTAV nach Auflassort Anzahl der bereits eingesetzten Tauben Reihenfolge der Tauben ur 06 18 06 21 Montab Aktuelles Datum bzw Uhrzeit 313 Taubennummer 05425 01 07 06 02 Einsatzzeit der Taube Copyright 2011 Motz Computer Service und Vertriebs GmbH Seite 15 Pfennigbreite 20 22 D 37671 H xter Germany TIPES Wenn sie den Auflassort ausgew hlt haben k nnen sie jetzt
25. eigabe erteilen dr cken sie nach der Meldung die Best tigungstaste Br ssel Falls nicht so dr cken sie die Taste C a Zuordnen Nur verf gbar im Modus Einsatzstelle Motz Computer Copyright 2011 Service und Vertriebs GmbH Pfennigbreite 20 22 Seite 18 D 37671 H xter Germany TIPE En Das MC1100 des Z chters muss die elektronischen Ringnummern mit den zugeh rigen Verbandsringnummern aller Tauben kennen um immer die korrekte Verbandsringnummer anzeigen zu k nnen Daher muss im MC1100 eine Zuordnungstabelle gespeichert sein in der alle elektronischen Ringnummern zu den Verbandsringnummern der Tauben zugeordnet sind TIPES MC1100 Z chteruhr muss w hrend des Zuordnens der Tauben und zum bertragen der Zuordnungstabelle von der PC Verwaltungssoftware mit der Einsatzstellenantenne verbunden sein Hinweis Das Zuordnen kann ausschlie lich mit der Einsatzstellen antenne erfolgen Im Folgenden wird kurz dargestellt wie ein MC1100 diese Nummern lernt Sie k nnen zu diesem Thema auch in der Bedienungsanleitung der ESA nachlesen Stellen sie sicher dass die Einsatzstelleneinheit mit dem Einsatzstellen PC verbunden ist und eingeschaltet ist Die Verwaltungssoftware im PC muss gestartet sein und sich im Modus Zuordnen befinden Bitte beachten sie hierzu die Bedienungsanleitung der Verwaltungssoftware Verbinden sie nun das MC1100 mit der Einsatzstelleneinheit Einsatzst 06 18 06
26. eiltasten auf ab in der Liste bl ttern Die Tauben werden im Hintergrund weiter 05425 00 825 05425 01 266 konstatiert Nach ca 20 sec ohne Eingabe 05425 97 1001 kehrt das MC1100 in das Hauptfenster zur ck 05425 99 616W und zeigt die zuletzt registrierte Taube an 1 10 28 20 1 Copyright 2011 Motz Computer Service und Vertriebs GmbH Seite 27 Pfennigbreite 20 22 D 37671 H xter Germany TIPE En Jen Setup Verf gbar in den Modi Einsatzstelle Flug und Single Setup Men Bewegen sie den Selektionsbalken auf den EN DENE SEE ER NEE gew nschten Men eintrag und dr cken sie die Best tigungstaste Zeit stellen Drucker einstellen Setup Konstatieren Kontrast Lizenz Max Anz Benannte Zeit stellen Hier k nnen sie die Zeit der MC1100 Z chteruhr stellen F r mehr Details lesen sie bitte unter dem Kapitel Zeit stellen nach Setup TT MM JJ HH MM SS Drucker einstellen Hier haben sie die M glichkeit die Anzahl der Zeilen pro Seite f r ihren Ausdruck wie Einsatzliste bzw Uhrenstreifen festzulegen Zeilen pro Seite Drucker Bitte geben sie die Anzahl der Zeilen pro die sie pro Seite drucken m chten ein Diese Einstellung erm glicht es ihnen unterschied liche Papierformate zu drucken Zeilen pro Seite Motz Computer Copyright 2011 Service und Vertriebs GmbH Pfennigbreite 20 22 Seite 28 D 37671 H xter Germany TIPES Setup Konstatieren Konstatieren KEE C
27. ennungs und Eingabehilfen Durchkonstatierfunktion ber Zusatzmodul m glich Sicherheitshinweise Der Hersteller kann nicht f r Sch den haftbar gemacht werden die durch unsachgem e oder nicht dieser Bedienungsanleitung entsprechende Handhabung entstanden sind Pr fen Sie bitte zuerst ob Ihre Netzspannung mit der auf dem Typenschild des verwendeten Netzteils bzw Leseger tes angegebenen Versorgungsspannung bereinstimmt TIPES Komponenten enthalten keine Teile die durch den Benutzer repariert werden k nnen Jeder Versuch diese Komponenten zu ffnen wird durch die Besch digung der Siegel kenntlich gemacht Alle TIPES Komponenten d rfen nur vom autorisierten TIPES Kundendienst ge ffnet werden Um das Basissystem vollst ndig auszuschalten m ssen Sie den Netzstecker und oder den Akkustecker abziehen Sch tzen sie Ihre TIPES Komponenten und alle Steckverbindungen vor N sse und Feuchtigkeit TIPES Antennen sind spritzwassergesch tzt bitte achten sie jedoch beim Einbau darauf dass Regenwasser einwandfrei ablaufen kann so dass die Antennen keinesfalls in einer Pf tze stehen Stellen sie die Einsatzstelleneinheit bzw das Leseger t nicht in der N he von W rmequellen wie z B Heizl ftern auf Das TIPES Basissystem ausgenommen Antennen darf nur an einem trockenen Ort in Betrieb genommen werden Nehmen sie TIPES nicht direkt in Betrieb nachdem sie Ger te von einem k hlen in einen warmen Raum gebrac
28. ererererereerseees 9 Verwaltungssoftware ueeeessessensessnesnnsennensnenennennen 6 Zufallscodenummer nenne 6 Zuordnungsliste sssini corners iain 23 Zuordnungstabelle neenennnnen 6 22 Zusatzkomponenten uuuesnessesssensesnensesnenennensesnennesennn 37 Motz Computer Service und Vertriebs GmbH Pfennigbreite 20 22 D 37671 H xter Germany
29. ht haben Warten sie in diesem Fall mit dem Einschalten ca 30 Minuten Jede Modifikation des TIPES Systems oder einer Komponente bedarf einer schriftlichen Erlaubnis des Herstellers Unerlaubte Ver nderungen f hren zum Erl schen der Betriebserlaubnis Der Akku sollte nicht geladen werden wenn er am TIPES Basissystem angeschlossen ist Motz Computer Copyright 2011 Service und Vertriebs GmbH Pfennigbreite 20 22 Seite 4 D 37671 H xter Germany TIPES 2 Die TIPES Einsatzstelle Lassen sie uns nun n her auf die Einsatzstelle eingehen Ein kurzer berblick ber die wichtigsten TIPES Komponenten wird Ihnen helfen die Einsatzm glichkeiten und den Gebrauch Ihrer Einsatzstelleneinheit leichter zu verstehen Der TIPES Ring MC 601 Zus tzlich zum traditionellen Verbandsring muss jede Taube die mit dem TIPES System konstatiert werden soll einen elektronischen TIPES Ring tragen Dieser in Ma en und Gewichten dem Verbandsring vergleichbare Ring tr gt einen Chip der seine elektronische Nummer an die Antenne weitergibt Diese elektronische Nummer erlaubt es dem TIPES System jede Taube die ber die Antenne einspringt eindeutig zu identifizieren Der Hersteller garantiert hierbei dass jeder elektronische Ring weltweit eine einmalige Nummer hat Zus tzlich enth lt der TIPES Ring eine Sicherheits Zufallszahl Vor jedem Preisflug wenn die Taube ber die Einsatzstelleneinheit eingesetzt wird erzeugt der Ring eine
30. mmer eingegeben so wird die Taube automatisch selektiert ohne die Suche mit der Best tigungstaste zu starten Ist die Taube in der Tabelle nicht vorhanden wird eine Meldung ausgegeben Die Zuordnung der Taube erfolgt in dem sie die Best tigungstaste dr cken Beachten sie bitte dass eine bereits eingesetzte Tauben nicht mehr zugeordnet werden k nnen Um nun die Zuordnungstabelle in das MC1100 zu berspielen m ssen sie lediglich das MC1100 erneut mit der Einsatzstelleneinheit verbinden und den PC Kommunikationsmodus w hlen siehe PC Kommunikation Eine neue Zuordnungstabelle kann nur dann in Ihrem MC1100 gespeichert werden wenn alle Preisflugdaten vorher gel scht wurden amp Abschlagen Nur verf gbar im Modus Einsatzstelle Mit dieser Funktion k nnen sie einen Abschlag eines Fluges mit Hilfe der Einsatzstellenantenne ESA durchf hren ohne den Uhrenstreifen zu Drucken Den Ausdruck k nnen sie dann bequem und schnell im HOME Modus mit einem Serielldrucker durchf hren ohne dass sie sich ihre Einsatzstellenantenne damit unn tig f r andere Aufgabe blockieren Einsetzen 06 18 06 21 W hlen sie den Auflassort aus der Liste bewegen sie den Selektionsbalken auf den gew nschten Auflassort und dr cken sie die W rzbu rg Best tigungstaste GI Tennenlohe Die Abschlagzeit wird nun automatisch von der Montabaur Einsatzstellenantenne gelesen und als Abschlagzeit abgespeichert Wollen sie zus tz lich die L schfr
31. nen nach Tauben suchen oder den Selektionsbalken bis zur gew nschten Taube bewegen Die Auswahl ist bereits im Kapitel Einsetzen beschrieben 05425 00 825 Um zwischen den Benennungsfeldern zu OH EINE SEHEN E schalten dr cken sie die Pfeiltasten oben bzw unten VB 0 0 A 0 0 F r jedes Feld wird ein Summenz hler ausge WM 0 0 B 0 0 geben damit sie st ndig einen berblick haben PP 0 0 C 0 0 wie viele Tauben sie bereits f r diese Benennung eingegeben haben Med 0 0 D 0 0 Eine Besonderheit ist das Feld AS da hier AS 00 0 immer gleiche 2er Serien gez hlt werden Des Weiteren werden auch Benennungsgrenzen gepr ft und angezeigt Copyright 2011 Motz Computer Service und Vertriebs GmbH Seite 25 Pfennigbreite 20 22 D 37671 H xter Germany TIPE En 05425 00 825 VB 0 8 A 0 0 PP ITO e re Med 0 0 D 0 0 AS 00 0 Geldspiel Ist die maximale Anzahl der f r diese Benennung vorgesehenen Tauben erreicht so k nnen sie weitere Tauben nicht mehr benennen Es erscheint eine Meldung am Display Haben sie alle Geldspiele f r die Taube eingegeben so dr cken sie die Best tigungs Taste um ihre Eingabe zu speichern Geldspiel k nnen sie nur taubenspezifisch durchf hren Dazu w hlen sie aus der Auswahlliste der Tauben die aus die sie benennen m chten Sie k nnen nach Tauben suchen oder den Selektionsbalken bis zur gew nschten Taube bewegen Die Auswahl ist bereits im Kapitel Einsetzen beschrieben
32. ngeschlossenen Funkuhr verwendet werden Zum Einsetzen der Tauben und Ausdrucken des Uhrenstreifens ben tigen sie eine Funkuhr f r die Einsatzstelle an der passenden Buchse der Einsatzstellenantenne gekennzeichnet mit einem Uhrensymbol Alle Stecker au er dem 12V Anschlu besitzen Verriegelungsschrauben Um sichere Verbindungen zu gew hrleisten drehen Sie bitte immer alle Verriegelungsschrauben fest Dadurch werden die Kontakte vor Besch digungen gesch tzt und ein sicherer Datenaustausch ist gew hrleistet Netzteil BEER pen ME Antenne Einsatzstelleneinheit Anschlu schema Motz Computer Copyright 2011 Service und Vertriebs GmbH Pfennigbreite 20 22 Seite 8 D 37671 H xter Germany TIPE En MC2100 PC Drucker Akku 12 V Netzteil Bild R ckansicht der Einsatzstelleneinheit Wenn die Einsatzstelleneinheit an die Stromversorgung angeschlossen wird zeigt das kurze gleichzeitige Aufleuchten der gr nen und der roten Lampe an dass der Selbsttest der Einsatzstelleneinheit durchgef hrt wird beide Lampen leuchten SELBSTTEST Wenn beide Lampen erloschen sind ist die Einsatzstelleneinheit bereit OO beide Lampen aus BEREIT Wenn nach dem Selbsttest nur die gr ne Lampe erlischt dann hat der Selbsttest einen Fehler Starten sie in diesem Fall den Selbsttest zur Best tigung erneut indem sie die Einsatzstelleneinheit kurzzeitig von der Versorgungsspannung trennen rote Lampe Leuchtet FEHLE
33. rdnungs und bestimmungsgem er Handhabung und Installation des gesamten TIPES Systems Die Gew hrleistungspflicht besteht insbesondere nicht wenn der Schaden auf einer unsachgem en Benutzung des Ger tes auf einen falschen Anschluss oder eine falsche Bedienung zur ckzuf hren ist das Ger t nicht entsprechend der Empfehlung des Herstellers gewartet und gepflegt worden ist und der Schaden hierdurch entstanden ist der Schaden auf jeglicher Ver nderung des Ger tes beruht der Schaden durch h here Gewalt z B Blitzschlag entstanden ist der Schaden durch ausgelaufene Batterien oder durch Verwendung verbrauchter oder ungeeigneter Batterien entstanden ist der Schaden durch Verschlei bei berbeanspruchung mechanischer Teile entstanden ist Lampen und Sicherungen fallen nicht unter die Gew hrleistung Copyright 2011 Motz Computer Seite 35 Service und Vertriebs GmbH Pfennigbreite 20 22 D 37671 H xter Germany TIPES Impressum Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden und stellen seitens der Fa Motz Computer GmbH keine Verpflichtungen dar Ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Fa Motz Computer GmbH d rfen weder das Handbuch noch Teile davon mit elektronischen oder mechanischen Mitteln durch Fotokopieren oder durch andere Aufzeichnungsverfahren oder auf irgendeine andere Weise vervielf ltigt oder bertragen werden Erste Auflag
34. rleseger t oder an USTB Z chterantennen angeschlossen ist Hier k nnen sie eine Reihe von Funktionen anw hlen wie Geldspiel und Benennung PC Kommunikation Drucken L schen Selbsttest etc Achtung Das Konstatieren von Tauben ist keine spezielle Funktion und ist in diesem Modus immer aktiviert ohne das eine besondere Aktion vom Z chter erfolgen muss Copyright 2011 Motz Computer Service und Vertriebs GmbH Seite 11 Pfennigbreite 20 22 D 37671 H xter Germany TIPES Ihre MC1100 Z chteruhr ist bereits f r das Durchkonstatieren vorbereitet Um diese Funktion auch zu nutzen m ssen sie ihr Leseger t ndern oder ihre MC1100 Z chteruhr Ger t mit einem Durchkonstatiermodul f r USTB Antennen verbinden Bitte kontaktieren sie dazu ihren TIPES Fachh ndler in ihrer N he 3 SINGLE MODUS Dieser Modus wird automatisch eingeschaltet wenn die MC1100 Z chteruhr nur an das im Lieferumfang enthaltene Steckernetzger t angeschlossen ist Hier k nnen sie eine Reihe von Funktionen anw hlen wie Geldspiel und Benennung PC Kommunikation Drucken L schen Selbsttest etc Um die Bedienung der MC1100 Z chteruhr einfach und bersichtlich zu gestalten werden sog Icons wie sie sie bereits aus der WINDOWS Oberfl che eines PCs kennen Zu jedem Icon wird auch noch der zugeh rige Men text im Display angezeigt Jede Funktion Einsetzen Zuordnen usw k nnen sie auch ber Direktzugriffsfunktionen sog Short Cuts erreichen
35. rte 12 V Netzteil verwenden m chten so schlie en sie dieses bitte an 220 Volt Netzspannung an Den 12 V Ausgangsstecker des Netzteiles stecken sie dann bitte in die passende Buchse auf der R ckseite der Einsatzstelleneinheit Die TIPES Einsatzstelleneinheit schaltet sich umgehend nach dem Anschlie en der 12 Volt Versorgungsspannung ein die beiden Lampen leuchten dabei kurz auf Copyright 2011 Motz Computer Service und Vertriebs GmbH Seite 7 Pfennigbreite 20 22 D 37671 H xter Germany TIPES Wenn sie einen 12 V Akku und das Netzteil gleichzeitig verwenden so wird TIPES ber den Netzstrom versorgt und schaltet automatisch auf den Akku um wenn die Netzspannung ausf llt F r das Zuordnen oder das berspielen der Preisflugdaten in einen PC m ssen sie einen PC an die Einsatzstelleneinheit anschlie en Verbinden sie dazu eine serielle RS 232 Schnittstelle COM1 oder COM des PC ber das PC Verbindungskabel mit der PC Anschlu buchse auf der R ckseite der Einsatzstelleneinheit gekennzeichnet durch ein PC Symbol Um Einsatzlisten oder Uhrenstreifen ausdrucken zu k nnen m ssen sie die Einsatzstelleneinheit mit einem seriellen Drucker RS 232 verbinden Verbinden sie den Drucker ber das Druckerkabel mit der Drucker Anschlu buchse auf der R ckseite der Einsatzstelleneinheit gekennzeichnet mit einem Druckersymbol Zum Drucken der Einsatzliste und des Uhrenstreifens muss immer die Einsatzstelleneinheit mit einer a
36. sliste Datum 20 12 11 Zeit 13 24 20 Zuechter Nr 101 01 01 005 EN Zuechter Name Motz Test Zuechter Serien Nr E000000003 C6C6C6C6 r Verbands Nr el ring Verbands Nr el ring 001 DO586 10 0001 4935A6EF 002 DO0586 10 0002 492BBC65 003 DO0586 10 0003 4935A69E 004 DO586 10 0004 4935A6C9I 005 DO0586 10 0005 4935A6DC 006 DO0586 10 0006 493D37E7 007 DO586 10 0007 4935A692 008 DO586 10 0008 4935A686 009 DO0586 10 0009 4935A6E7 010 DO586 10 0010 4935A6E6 011 DO586 10 0011w 4935A6CF 012 DO586 10 0012w 4935A6DO 013 DO586 10 0013w 4935A68B 014 DO586 10 0014w 4935A6F5 015 DO586 10 0015w 4935A6D3 20125112 ISELIN Zuechter Einsatzkommission Verein Flug Modus Im Flug Modus k nnen sie ber ihr Leseger t und einem seriellen Drucker ihre Ankunftsliste ausdrucken Drucken 06 18 06 21 Ankun ftsliste TIPES MC1100 BRD 1 5 ABB 07 Ankunftsliste Zuechter Nr Zuechter Name Serien Nr 586 1 586 1 586 1 586 1 586 1 Antennen S Motz Computer Service und Vertriebs GmbH Die Anwahl der Funktion PC Kommunikation erfolgt mit den Pfeiltasten links gt und rechts lt Zur Auswahl dr cken sie bitte die Best tigungstaste GI Bitte bewegen sie dazu den Selektionsbalken auf den gew nschten Untermen punkt und dr cken sie die Best tigungstaste Seite 1 Datum 20 12 11 Zeit 13 26 21 101 01 01 005 dm Motz Test Zuechter E000000003
37. snetseeesesrsssssssssssene 29 Konstatieren ohne elektronischer Nummer 29 K ntrast Einstell ng renTo 8 22 22 EE EE EE 29 Training einsetzen ssersssssnessussnnsesnerssnssnnsnsnnensunsnnnesnnsssunnsnnsssnessnnnsnsessnnsnnnssnsessnnsnnnssnnsssnnsnnnssnnsssnsssnnsssnnssannnne 30 13 DR ME TIPES 31 14 DIREKTZUGRIFESFUNKTION 2 2 2584 eege Ee ee 32 15 LIEFERUMFANG la 34 16 TECHNISCHE DATEN ee 34 GARANTIEBEDINGUNGEN Street REENEN 35 IS TE 36 det EE 37 Copyright 2011 Motz Computer Service und Vertriebs GmbH Seite 3 Pfennigbreite 20 22 D 37671 H xter Germany TIPES 1 Einleitung TIPES MC1100 basiert auf modernster Funk und Computertechnik und bietet Ihnen und Ihrer Reisevereinigung eine Vielzahl an Vorteilen Ausdruck des Uhrenstreifens der Einsatzliste auf einem seriellen Drucker via Einsatzstellenantenne oder Leseger t Anschlu m glichkeit f r Netz und Akku Datentransfer zu einem Personal Computer zur Auswertung und Archivierung Optische und akustische Anzeige der korrekten Registrierung Aufla ortauswahl 50 frei programmierbare Aufla orte Programmierung von Z chterkoordinaten Vorteile f r den Z chter 100 TIPES kompatibel Registrierung von bis zu 500 Tauben Neuer serieller Hochgeschwindigkeitsantennenanschluss USTB Automatische Erkennung und Identifizierung aller am USTB angeschlossenen Antennen Bis zu 4 Antennen am USTB Bus anschlie bar Umfangreiche Ben
38. stellenantenne oder ein Leseger t anschlie en An das Leseger t k nnen sie wie gewohnt Ihre alten Antennen anschlie en auch in Verbindung mit einem SUPRA 8 Bedienung der MC1100 Z chteruhr in der Praxis Dieses Kapitel beschreibt die drei Betriebsmodi und die Funktionen die in den Modi ausgef hrt werden k nnen Falls sie mit dem System Probleme haben sollten so dass sie die angew hlte Funktion nicht mehr beenden k nnen dr cken sie einfach die C Taste oder schalten das Ger t einfach aus Nach dem Einschalten der MC1100 Z chteruhr befinden sie sich im Hauptmen Von hier k nnen sie je nach Betriebsmodi eine Anzahl von Funktionen ausw hlen Sie k nnen der MC1100 Z chteruhr auch zu jederzeit egal in welchem Betriebsmodi und Funktion sie sich befinden ausschalten Ihre Daten bleiben gespeichert Die Betriebsmodi werden automatisch angew hlt entsprechend der angeschalteten TIPES System Komponenten wie Einsatzstellenantenne Leseger t oder Antenne Die MC1100 Z chteruhr arbeitet in 3 Betriebsmodi 1 EINSATZSTELLEN MODUS Dieser Modus wird automatisch eingeschaltet wenn die MC1100 Z chteruhr an eine Einsatzstelleneinheit ESA TEE400 angeschlossen ist Hier k nnen sie eine Reihe von Funktionen anw hlen wie Einsetzen Zuordnen Drucken oder PC Kommunikation und weiteren f r diesen Modi n tzliche Funktionen 2 FLUG MODUS Dieser Modus wird automatisch eingeschaltet wenn die MC1100 Z chteruhr an ein Z chte
39. t ohne Anschluss eines PCs an die Einsatzstellenantenne Montabaur 06 18 06 21 Falls sie den elektronischen Ring einer ihrer Tauben zuordnen m chten dann dr cken sie einfach die Best tigungstaste LI und sie 2 gelangen in das Taubenauswahlmen 05425 01 825 Falls nicht dr cken sie die Abbruchtaste C 07 06 02 18 06 21 Eine Taube auszuw hlen erfolgt auf 2 Arten 1 Bewegen sie den Selektionsbalken mit Hilfe der Pfeil hoch und runter auf die Taube die sie w hlen m chten Zur Auswahl dr cken sie die Best tigungstaste Ji 2 Anwahl der Taube ber die integrierte Suchfunktion der MC1100 Z chteruhr Dazu dr cken sie die Pfeiltaste rechts gt Montabaur 06 18 06 21 Anwahl der Taube ber den Selektionsbalken 05425 00 825 05425 00 820 05425 00 616w B 01 5060231 Montabaur 06 18 06 21 Anwahl der Taube ber die Suchfunktion Geben sie dazu die Taubennummer bis maximal 4 Stellen ein Beachten sie bitte dass doppelte Nummern nur mit dem Selektionsbalken ausw hlen k nnen Beispiel Wenn sie die Tauben mit der Endnummer 15 suchen k nnen sie direkt die 15 in das Suchfenster eingeben Es ist jedoch auch m glich die Taube mit 015 oder 0015 zu suchen Nach der Eingabe der Endnummer best tigen sie die Taste Enter Copyright 2011 Motz Computer Service und Vertriebs GmbH Seite 17 Pfennigbreite 20 22 D 37671 H xter Germany TIPE En 4 Haben sie eine 4 stellig Nu
40. y Tastatur Motz Computer Service und Vertriebs GmbH Pfennigbreite 20 22 D 37671 H xter Germany 12V DC 500 mA bei 12V_ 64 x 200 x 112 mm ca 280 Gramm 0 C bis 45 C 15 C bis 55 C 5 bis 90 nicht kondensierend MITSUBISHI 16 Bit Microcontroller M16C 4 MB Flash 128 x 64 Bildpunkte Hintergrundbeleuchtung 4x4 Matrix Copyright 2011 Seite 34 TIPE En Garantiebedingungen Auf alle TIPES Komponenten wird vom Hersteller eine Gew hrleistung von 2 Jahren gerechnet ab dem Tag der Auslieferung zu nachstehenden Bedingungen gew hrt Die Gew hrleistung wird unter Vorlage eines Kaufbeleges gew hrt Bei eventuell auftretenden M ngeln ist der Hersteller nach seiner Wahl bis zu zweimal zur Instandsetzung Nachbesserung oder einmal zur Lieferung eines Ersatzger tes berechtigt Wenn die Instandsetzung Ersatzlieferung ihrerseits fehlgeschlagen ist so k nnen Sie die R ckg ngigmachung des Vertrages oder Herabsetzung der Verg tung verlangen wenn der Mangel nicht rechtzeitig beseitigt worden ist Die Gew hrleistungsfrist f r das instandgesetzte bzw als Ersatz gelieferte Ger t betr gt 3 Monate l uft aber mindestens bis zum Ende der urspr nglichen Gew hrleistungsfrist Weitergehende Anspr che insbesondere auf Ersatz von Folgesch den sind ausgeschlossen Dieser Haftungsausschluss gilt nicht f r Anspr che nach dem Produkthaftungsgesetz Gew hrleistungsanspr che bestehen nur bei o
Download Pdf Manuals
Related Search