Home

Bedienungsanleitung

1. 2 Nachdem ein Film oder Foto erfolgreich gel scht wurde zeigt das LCD den n chsten Film oder das n chste Foto an Wenn Sie weitere Dateien l schen m chten fahren Sie bitte mit Schritt 1 oben fort 3 Wenn Sie den L schen Bildschirm verlassen m chten w hlen Sie Beenden aus und dr cken Sie zum Best tigen L schen Beenden a m E Filme und oder Fotos k nnen nach dem L schen nicht wiederhergestellt werden Eine gesch tzte Datei kann nicht gel scht werden Rotation Der im Ger t enthaltenen Richtungssensor kann automatisch die Richtung w hrend der Dateiwiedergabe an die beim Aufnehmen erkannte rotierende Richtung anpassen um sicherzustellen dass Sie das positive Bild sehen Die Richtung der Rotation bezieht sich auf die Richtung der Rotation um das Zentrum der Linse mit oder gegen den Uhrzeigersinn Nur wenn der Richtungssensor erkennt dass sich das Ger t um 180 gedreht hat ist die Rotationsfunktion wirksam Rotationen um 90 oder 270 sind ung ltig Das Ger t nimmt die Information der 180 Drehung in der Datei auf Wenn Sie zum Abspielen einen Player benutzen der Rotationstag Identifikation unterst tzt z B Quick Time kann das Bild automatisch zum positiven Bild konvertiert werden Einf hrung in den Einstellungsmodus der Men Optionen 1 Dr cken Sie im Sucherstatus um auf den ersten Bildschirm des Men s zu gelangen 2 Dr cken Sie oder um Moduseinstellungen
2. MOS Objektivaufbau 6 Gruppen 6 Elemente 2 Exif 2 3 JPEG Filmformat MOV H 264 Audio Linear PCM Stereo Dateiformat Fokussierbereich Normal 60 cm Blickwinkel Ultrabreit Mittel Schmal Wasserring 4 3 14 MP 4320x3240 Bildformat 16 9 10 MP 4320x2432 5 MP 2592x1944 Bildma e 1920x1080 30 fps 1280x960 50 fps 1280x960 30 fps Videoformat 1280x720 60 fps 1280x720 30 fps 848x480 60 fps Highspeed Film 848x480 120 fps Erkennungsfunktionen Gesichtserkennung Wasserdicht Funktion Bis zu 10 m unter Wasser Staubdicht Funktion Entspricht JIS IEC IP6X Belichtungsmessmethode K nstliche Intelligenz AE AiAE Gesichts AE Belichtungskontrollmethode Programm AE Aufnahmereite Unterst tzt Wiedergabe Modi Einzelfoto Wei abgleich Automatisch AWB Tageslicht Wolkig Fluoreszenzlicht Unterwasser Interner Speicher Ca 100 MB Speichermedien A Micro SD Karte Micro SDHC Karte Unterst tzung bis zu 32 GB MMC Karte wird nicht unterst tzt 27 unterst tzte Sprachen Englisch Chinesisch vereinfacht und traditionell Japanisch Koreanisch Franz sisch Spanisch Portugiesisch Thail ndisch Sprachunterst tzung Indonesisch Vietnamesisch Italienisch Deutsch Niederl ndisch Russisch Polnisch Schwedisch D nisch Finnisch Norwegisch Griechisch T rkisch Ungarisch Kroatisch Tschechisch Arabisch Hindi Schnittstellen USB 2 0 Micro 5 Pin USB HDMI Typ D
3. ber dieses Handbuch Vielen Dank dass Sie sich f r dieses Produkt entschieden haben Bitte lesen Sie dieses Handbuch genau durch und bewahren Sie es f r sp ter auftretende Fragen sicher auf JK Imaging Ltd beh lt sich alle Rechte an dieser Anleitung vor Kein Teil dieses ver ffentlichten Handbuchs darf in jedweder Form oder durch jedwede Mittel vervielf ltigt bermittelt umgeschrieben in einem Abfragesystem gespeichert oder in eine andere nat rliche oder Computersprache bersetzt werden ohne dass die vorherige schriftliche Erlaubnis von JK Imaging Ltd vorliegt Alle in diesem Handbuch erw hnten Markenzeichen werden ausschlie lich zu Identifikationszwecken genutzt und sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber In diesem Handbuch erhalten Sie eine Anleitung zur Benutzung Ihrer neuen KODAK PIXPRO Digitale Action Kamera Es wurden alles getan um sicherzustellen dass der Inhalt dieses Handbuchs korrekt ist JK Imaging Ltd beh lt sich jedoch das Recht vor ohne vorherige Ank ndigung nderungen vorzunehmen In diesem Handbuch werden die folgenden Symbole benutzt um Ihnen beim schnellen und einfachen Finden von Informationen zu helfen Zeigt hilfreiche Informationen an Zeigt wichtige Vorsichtsma nahmen f r die Benutzung des Produkts an In diesem Handbuch wird die Digitale Action Kamera als Action Kamera bezeichnet Wasserdicht Staubdicht Sto fest Frostbest ndig Wasserdicht gem JIS IEC Schutzgrad 8 I
4. um die Aufnahme zu beenden Einf hrung in die Fotoeinstellungen Es gibt 5 Optionen auf dem ersten Bildschirm von Fotoeinstellungen e Bildgr e e Aufnahmereihe e Blickwinkel e Wei abgleich Beenden Bildgr e Die Bildgr e beschreibt die Anzahl der verwendeten Pixel bei der Aufnahme eines Fotos Ein Foto mit h herer Bildaufl sung beinhaltet mehr Details und entspricht besser den Anforderungen f r gro formatige hochwertige Fotoabz ge Es gibt 3 Optionen in Bildgr e e 14 MP 4320x3240 4 3 e 10 MP 4320x2432 16 9 e 5 MP 2592x1944 4 3 Anzahl von Fotos die auf einer 4 GB Speicherkarte gespeichert werden k nnen Ungef hre 7 Speicher i Bildgr e E E maximale J Bildanzahl 14 MP 913 Fotos Aufnahmereihe Aufnahmereihen erlauben es 10 Fotos kontinuierlich auf einmal aufzunehmen bevor automatische pausiert wird Es gibt 2 Optionen in Aufnahmereihe IMS Aus E Aktiviert Funktionsweise von Aufnahmereihe 1 Nachdem Aktiviert in Aufnahmereihe ausgew hlt wurde dr cken Sie um zur ck zum Sucherstatus zu wechseln Die entsprechenden Symbole werden auf dem LCD angezeigt 2 Dr cken Sie um Aufnahmereihen Aufnahme zu aktivieren Sie stoppt nachdem 10 Fotos aufgenommen wurden Blickwinkel Blickwinkel beschreibt die empfangenen Bildwinkelbreite des Ger ts Es gibt 4 Optionen in Blickwinkel u ide Ultrabreit Dre Mitte
5. 720p60 720p30 WVGA60 WVGA120 Blickwinkel EMES Ultrabreit Video Modus DT Mittel M Schmal Wasserring AWB AWB ce Tageslicht re SA Wolkig ab Fluoreszenzlicht E Unterwasser Bildgr e 14M 10 M 5 M Wechseln Sie aus der Aufnahmereihe IT Einzeln Action Kamera zum Index Wiedergabe Aufnahmereihe Status l o Videoaufnahme starten Die Eigenschaften dieser Parameter Videoaufnahme sind die gleichen wie die der Action beenden Kamera o EEIDTD Vom Videomodus in den Fotoaufnahme modus wechseln Funktionsweise des Videomodus 1 Klicken Sie die Symbole oben auf dem Bildschirm um die entsprechenden Parameter zu bestimmen 2 Klicken Sie auf 0j um die Videoaufnahme zu starten und klicken Sie o um die Videoaufnahme zu beenden 3 Klicken Sie DIJ um zum Index Wiedergabe Status zu wechseln Wenn die Wireless Energieeinsparung aktiviert ist erscheint beim Aufnehmen eines Videos auf dem Smart Ger t eine Nachricht dass die Wireless Verbindung in 30 Sekunden unterbrochen wird Wenn der Benutzer in diesem Moment die Videoaufnahme nicht beendet wird die Wireless Verbindung automatisch getrennt und die Nachricht ber die Verbindungstrennung angezeigt w hrend die Action Kamera weiter aufnimmt Fotoaufnahmemodus Funktionsweise des Fotoaufnahmemodus 1 Klicken Sie die Symbole oben auf dem Bildschirm um die entsprechenden Parameter zu bestimmen 2 Klicken S
6. Einzelfoto Bildschirm wenn eine einzelne Datei angeklickt wird Die 100 vergr erte Ansicht erscheint wenn Sie ein Einzelfoto doppelt anklicken Die urspr ngliche Gr e wird wieder hergestellt wenn Sie erneut doppelklicken Der iOS Systembildschirm hat eine zus tzliche Funktion gegen ber dem Android System e gt IH Wiedergabe starten pausieren Ausf hrbare Aktionen in der Einzelfoto Bearbeiten Funktion Wiedergabe von Dateien auf Seiten des i iten Smart Ger ts 1 Fotodateien bearbeiten Klicken Sie R um zum Effekte RA Freigeben Bildschirm zu wechseln wo Filtereffekte Helligkeitsanpassung und Modellier Diashow effekte eingestellt werden k nnen 38 Bearbeiten Filtereffekte T x Die Filtereffekte werden in 23 Typen L schen unterteilt Weitere Effektoptionen k nnen angezeigt werden indem Sie die Effekte Leiste von Seite zu Seite ziehen Effekte x T Tim A jig g a E Ag RRR Effektoptionen Leiste e Helligkeitsanpassungs Effekte 2 Filmdateien bearbeiten R Aus Klicken Sie B um zum Anpassen AA l Bildschirm zu wechseln Rio Automatisch GELE EM 23 30 Modellier effekte Anpassen Aus O Auf Punkt zentrieren Auf Linie zentrieren seitliche Richtung Klicken Sie zuerst auf den gew nschten Effekt klicken Sie dann auf Android System i0S System um die Optionen Speichern auf soziales Schnellsuch Leiste Netzwerk h
7. Wiedergabe Bildschirm des Smart Ger ts H um zum Auswahl Bildschirm zu wechseln 2 W hlen Sie zuerst die wiederzugebenden Dateien und klicken Sie dann um die Diashow zu starten 3 Wenn keine Datei ausgew hlt ist klicken Sie direkt damit alle Dateien abgespielt werden al A 23 30 2 Elemente ausgew hlt Wenn Sie w hrend der Diashow auf ein Foto klicken wird die Diashow angehalten und der Einzelfoto Bildschirm erscheint Wenn Sie Videos in einer Diashow abspielen wird nur der erste Frame wiedergegeben Wenn Sie auf den Film klicken wird die Diashow angehalten Freigeben Funktion 1 Klicken Sie auf dem Index Wiedergabe Der bertragungsvorgang wird von Bildschirm des Smart Ger ts 5 um den Einstellungen des Smart Ger ts zum Auswahl Bildschirm zu wechseln bestimmt W hlen Sie die freizugebenden Dateien und klicken Sie RA damit die Freigeben Option erscheint A T al A 23 30 lt 2 Elemente ausgew hlt m m E b TO ei J t E ar d a p a Fe Einzelfoto 1 Ausf hrbare Aktionen in der Einzelfoto Wiedergabe von Dateien auf Seiten der Action Kamera e zu Sucherstatus wechseln l R E e Dateien auf der Action Kamera auf Die vorherigen und n chsten Dateien k nnen m das Smart Ger t herunterladen zum Durchbl ttern ausgew hlt werden I Br indem Sie von Seite zu Seite ziehen L schen Auf dem Index Wiedergabe Bildschirm erscheint der
8. ausgelegt dass sie in Wohnbereichen einen ausreichenden Schutz vor sch dlichen St rungen bieten Dieses Ger t erzeugt gebraucht und kann Radiofrequenzen ausstrahlen und kann falls nicht nach der Anleitung installiert und benutzt zur Beeintr chtigung von Funkverkehr f hren Es kann jedoch nicht garantiert werden dass bei bestimmten Installationen keine Beeintr chtigungen entstehen Falls dieses Ger t Funkst rungen im Radio oder Fernsehempfang verursacht was durch Ein und Ausschalten des Ger ts berpr ft werden kann k nnen Sie diese Funkst rungen m glicherweise durch folgende Schritte beheben Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder platzieren Sie sie neu Vergr ern Sie die Entfernung zwischen Ger t und Empf nger Schlie en Sie dieses Ger t an eine Steckdose in einem Stromkreis an der unabh ngig vom Stromkreis des Empf ngers ist Wenden Sie sich f r Hilfe an den H ndler oder einen erfahrenen Radio oder Fernsehtechniker Dieses Ger t entspricht Teil 15 der FCC Bestimmungen F r den Betrieb gelten folgende zwei Bedingungen 1 Das Ger t darf keine St rungen verursachen und 2 das Ger t muss alle empfangenen St rungen zulassen auch solche die eine unerw nschte Funktion zur Folge haben nderungen und Modifikationen die von der f r die Konformit t verantwortlichen Partei nicht ausdr cklich genehmigt wurden k nnen die Befugnis des Benutzers zum Betreiben des Ger ts aufheben
9. den Vorbefestigungs Griff fest P L O Vorbefestigungs Griff Saugnapf Sockel Zubeh r zum Befestigen an Autowindschutzscheiben oder glatten Oberfl chen 0 Bf Eo aina Befestigungsmethode 1 Richten Sie die Aufnahmenoppe auf der Basis und Aufnahmebohrung auf der Action Kamera aufeinander aus und bringen Sie die Schraube in der Basis in die richtige Position zur Stativgewinde Drehen Sie die Schraube zum Befestigen 2 Bauen Sie Basis Vorbefestigungs Griff und Saugnapf Sockel so zusammen wie auf dem Bild illustriert wird Dr cken Sie zuerst die Basis in den Saugnapf Sockel und drehen Sie z danach den Vorbefestigungs Griff fest P Basis E Vorbefestigungs Griff Saugnapf 3 S ubern Sie zuerst den Saugnapf Sockel und die Windschutzscheibe und befestigen Sie dann den Saugnapf auf der Scheibe oder einer glatten Oberfl che Dr cken Sie den Hebel damit sich der Sockel festsaugt Hebel Gurtsockel f r bel ftete Helme A Zubeh r f r Fahrradhelme Befestigungsmethode 1 Erweitern Sie den Gurt zuerst und ziehen Sie dann beide Enden durch die L ftungs ffnungen des Helms Gurt 2 F deln Sie beide Enden des Gurts in die Schnalle und dr cken Sie die Schnallen zu Schnallenver schluss 3 Richten Sie die Aufnahmenoppe auf der Basis und Aufnahmebohrung auf der Action Kamera aufeinander aus und bringen Sie die Schraube in der Basis in die richtige Position
10. die Schraube in der Basis in die richtige Position zur Stativgewinde Drehen Sie die Schraube zum Befestigen u Aufnahmenoppe Schraube 2 Befestigen Sie ein Ende des Seils am selbstklebenden Sockel und das andere Ende am Stab der R ckabdeckung 3 Bauen Sie Basis Vorbefestigungs Griff und selbstklebenden Sockel so zusammen wie auf dem Bild illustriert wird Dr cken Sie zuerst die Basis in den selbstklebenden Sockel und drehen Sie danach den Vorbefestigungs Griff fest u Vorbefestigungs Griff lt S Selbstklebender Sockel 4 Heften Sie das doppelseitige Klebeband am Boden des selbstklebenden Sockels an den zu benutzenden Gegenstand Doppelseitiges Klebeband kann weggeworfen werden Es kann wenn n tig separat gekauft und ersetzt werden Doppelseitiges Klebeband Lenkstangensockel Zubeh r f r Fahrr der Befestigungsmethode 1 Setzen Sie die Lenkstangenklammer auf die Lenkstange und drehen Sie die Schraube zum Befestigen Lenkstangenklammer Schraube 2 ffnen Sie den unteren Teil der Befestigungsh lse und legen Sie ihn in Action Kamera Stecken Sie den Stecker in den unteren Teil der Befestigungsh lse und festziehen Sie ihn mit der Schraube Befestigungsh lse Schraube Steckverbinder 3 Bauen Sie Basis Vorbefestigungs Griff und Lenkstangenklammer so zusammen wie auf dem Bild illustriert wird Dr cken Sie zuerst die Basis in die Lenkstangenklammer und drehen Sie danach
11. e 0 zu Sucherstatus wechseln e N Dateien auf der Action Kamera auf das Smart Ger t herunterladen e a Dateien l schen 2 Die Index Wiedergabe Bildschirme des Smart Ger ts und der Action Kamera k nnen vertauscht werden indem Sie einen roten Punkt auf dem Bildschirm des Smart Ger ts verschieben oi e Der Index Wiedergabe Bildschirm des Smart Ger ts zeigt die von der Action Kamera auf das Smart Ger t heruntergeladenen Dateien an e zu Sucherstatus wechseln 2H mehrere Fotos ausw hlen Wechseln Sie zum Auswahl Bildschirm nachdem Sie ausgew hlt haben und klicken Sie auf die Vorschaubilder um die Dateien auszuw hlen Wenn Sie erneut auf das gleiche Vorschaubild klicken wird die Auswahl aufgehoben IN T ll EA 23 30 lt 2 Elemente ausgew hlt gt elle e RA Freigeben DI Diashow TI L schen Einstellungen Funktion Klicken Sie 5 in der rechten oberen Ecke des Bildschirms damit der Einstellungen Bildschirm erscheint Im Android System kann der Zwischenspeicher gel scht werden In iOS kann der Zwischenspeicher gel scht werden wo auch Login und Logout Konten festgelegt werden k nnen L U Download Funktion Klicken Sie auf dem Index Wiedergabe Bildschirm der Action Kamera m um zum Download Modus zu wechseln W hlen Sie eine Datei aus um den Download zu starten 4 Download l uft d Download wird erwartet Down
12. wasserdichten Gummi der R ckabdeckung befinden s ubern Sie diese bitte umgehend mit einem sauberen trockenen und fusselfreien Tuch Bevor Sie das Produkt unter Wasser benutzen stellen Sie bitte sicher dass die wasserfeste Gummidichtung keine Sch den oder Fremdablagerungen aufweist Schlie en Sie danach die R ckabdeckung fest um die Wasserfestigkeit des Produkts sicherzustellen Wasserfester Gummi mit Kratzern und Rissen l sst Wasser in das Produkt eindringen Kontaktieren Sie umgehend den Kundendienst f r die Wartung durch Austauschen mit neuen wasserfestem Gummi R ckabdeckung Wasserfester Gummi Hinweise zum Akku Benutzen Sie nur den f r dieses Produkt spezifizierten Akku Falls der Akku w hrend des Ladens oder der Benutzung berhitzt stoppen Sie den jeweiligen Vorgang sofort Schalten Sie das Produkt aus entfernen Sie den Akku vorsichtig und warten Sie bis er abgek hlt ist Bitte halten Sie die Kontakte des Akkus sauber und trocken Bitte legen Sie den Akku gem der Positiv und Negativmarkierungen ins Batteriefach ein F gen Sie ihn nie mit Gewalt in das Batteriefach ein Falls Akkufl ssigkeit in das Produkt ausl uft wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler Falls Ihre Haut mit Akkufl ssigkeit in Kontakt kommt sp len Sie Ihre Haut sofort mit klarem Wasser ab und suchen Sie einen Arzt auf Um Sch den zu vermeiden
13. zur Stativgewinde Drehen Sie die Schraube zum Befestigen 4 Bauen Sie Basis Vorbefestigungs Griff und Gurtsockel f r bel ftete Helme so zusammen wie auf dem Bild illustriert wird Dr cken Sie zuerst die Basis in den Gurtsockel f r bel ftete Helme und drehen Sie danach den Vorbefestigungs Griff fest Basis B voneisiaunee Griff Schnallensockel Gurtsockel f r bel ftete Helme B Zubeh r f r Fahrradhelme Befestigungsmethode 1 Richten Sie die Aufnahmenoppe der Halterung an die Aufnahmebohrung der Action Kamera aus bringen Sie die Schraube an der Halterung und am Stativgewinde der Action Kamera an und drehen Sie die Schraube mit einem Werkzeug hinein wie etwa einer M nze um sie zu befestigen Taj 2 Erweitern Sie den Gurt zuerst und ziehen Sie dann beide Enden durch die L ftungs ffnungen des Helms F deln Sie beide Enden des Gurts in die Schnalle und dr cken Sie die Schnallen zu Schnallenver schluss Handheld Halterung Zubeh r als Handheld anwendbar Befestigungsmethode 1 Richten Sie die Aufnahmenoppe der Halterung an die Aufnahmebohrung der Action Kamera aus bringen Sie die Schraube an der Halterung und am Stativgewinde der Action Kamera an drehen Sie die Schraube zum Befestigen Aufnahmenoppe Schraube Selbstklebender Surfbrett Sockel Zubeh r f r Surfbretter Ebenenunterst tzung Klein Ebenenunterst tzung Gro Befestigungsmethode 1 Rich
14. 0222n0nnnnnnnnnnennnnnnnnnnne nenne nnnnnennnnne nen 73 HDMI verbundener TV Ausgang us0ns4ssnnennnnennenennennennennenne nenne nnnnnennnenn 75 ANH NGE uauanennuensensennannsennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnn 76 leennische Datei siina Ea are 76 Aufforderungen und Warnungen sssssnsssrirsessrrrnsrrrrnerrrrrsrrrrnsrrreesrrrreenreene 79 FENIEIDENEDUNG unseren 83 Besonderes Zubeh6r u usasnennnnonnanonnanennunnnnnnnnnnnnannennnnennanen 85 Mitgeliefertes Zubeh r Ihr Produktkarton sollte das gekaufte Produkt sowie die folgenden Zubeh rteile enthalten Falls etwas fehlt oder defekt zu sein scheint wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler Basierend auf dem Verkauf in verschiedenen L ndern und Regionen unterscheidet sich die Form des Netzteils Dies hat keine Auswirkungen auf das tats chliche Produkt Mean Fasz Kurzanleitung Servicekarte Garantiekarte CD Wiederaufladbarer Netzteil USB Kabel Lithium lonen Akku o Standard Unterwasser Objektivabdeckung Objektivabdeckung Die Standard Objektivabdeckung wurde beim Verlassen der Fabrik auf dem Ger t angebracht aa Namen der Teile Videoaufnahmetaste Schnappschusstaste 7 89 10 11 Statusanzeige Men taste Richtungstaste Oben 10 Netztaste Entfernen Taste 11 Objektivabdeckungs Schnalle 12 OK Taste Wiedergabetaste 1a Richtungstaste Unten 14 Stativgewinde 15 Aufnahmebohru
15. Eine Aufforderung Standortdienste zum Bestimm PIXPRO SP1 die Ihres Den Positionsservice Standortes aktiv erscheint Wenn Sie ARUMSIEN aktivieren auf Einstellungen klicken erscheint der Positionsservice Bildschirm des Smart Ger ts Eine Aufforderung erscheint Standortservice deaktiviert Standortservice f r PIXPRO SP1 aktivieren Wenn Sie auf OK klicken erscheint der APP Homepage Bildschirm Au erdem wird der Positionsservice automatisch deaktiviert APP Homepage Wiedergabe Wenn Sie den APP Homepage Bildschirm betreten werden drei Optionen angezeigt e Wiedergabe Wiedergabe Status starten e Externer Sucher Zum Sucherstatus wechseln und die Aufnahmen der Action Kamera ber das Smart Ger t steueren e Info berpr fen der Version der APP Klicken Sie auf dem APP Bildschirm auf lt um zum vorherigen Bildschirm zur ckzukehren Klicken Sie jedoch im Wiedergabe und Externer Sucher Modus auf lt um direkt zur APP Homepage zur ckzukehren Klicken Sie Wiedergabe auf der APP Homepage um zum Wiedergabe Status zu wechseln Es gibt zwei Wiedergabe Optionen im Wiedergabe Status e Index Wiedergabe Action Kamera Smart Ger t e Einzelfoto Film Foto Index Wiedergabe Action Kamera Smart Ger t 1 Klicken Sie auf der APP Homepage Wiedergabe um zum Index Wiedergabe Status zu wechseln und zum Fotoalbum der Action Kamera im Standardmodus zu wechseln
16. Filmeinstellungen Fotoeinstellungen AP Einstellungen und Allgemeine Einstellungen auszuw hlen 3 Dr cken Sie ox zum Best tigen und wechseln Sie zum jeweiligen sekund ren Men Bildschirm 4 W hlen Sie Punkte mit im sekund ren Men aus und dr cken Sie 9 zum Best tigen und um zum dritten Men Bildschirm zu wechseln 5 W hlen Sie Film oder Foto oder Beenden im sekund ren Men aus und dr cken Sie 9 um zu best tigen und zum ersten Men Bildschirm zur ckzuwechseln Dr cken Sie im Men Bildschirm mit Ausnahme des Wireless Verbindungsstatus um zum Sucherstatus zur ckzuwechseln Men Einf hrung Erste Moduseins Filmeins Fotoeins AP Allgemeine Ebene des f M tellungen tellungen tellungen Einstellungen Einstellungen Men s Film Videoformat Bildgr e Jan Einstellungen Aufnahmereihe Ausschalten 4 Wireless ende Blickwinkel Energieein Aufzeichnung g Bu sparung DE Blickwinkel Wei abgleich Datum Uhrzeit Zweite Bewegung Beenden Language Ebene des serkennung Sprache Formatieren reduktion DE Wei abgleich Kopie zur Karte r cksetzen zu BEE Einf hrung in Allgemeine Einstellungen 10 Optionen in Allgemeine Einstellungen auf dem ersten Bildschirm e Ton Einstellungen e Ausschalten e Wireless Energieeinsparung Datum Uhrzeit e Language Sprache Formatieren e Kopie zur Karte e Einstellungen r ckset
17. Ger t wird ausgeschaltet OK Taste Auswahl best tigen Men taste Richtungstaste Oben Nach oben wechseln viedergabetaste Nach unten wechseln Richtungstaste Unten Zu Sucherstatus wechseln ausgenommen Wireless Funktionen Videoaufnahmetaste Schnappschusstaste Wechsel Video Fotoaufnahmemodus Ins Men gehen Zu Einzelfoto Status wechseln Videoaufnahme starten Foto aufnehmen Keine Aktion Keine Aktion Keine Aktion Aufnahme beenden Wenn im Sucherstatus die Bewegungserkennung oder Zeitrafferfunktion aktiviert sind dr cken Sie e zum Wechseln in den Status f r die Vorbereitung von Videoaufnahmen Netztaste Entfernen Taste OK Taste Men taste Richtungstaste Oben Wiedergabetaste Richtungstaste Unten Videoaufnahmetaste Schnappschusstaste Filmwiedergabe Vorspulen Abspicien Zur ckspulen Zur ck zum urspr nglichen Status des Films Dr cken und halten Ger t wird ausgeschaltet Fotodatei keine Aktion Normale Filmdatei Wiedergabe Pause Wiedergabeges Wiedergabe i fortsetzen starten chwindigkeit Vorherige Datei Zur ckspulen Zur ckspulen Vorheriger j p a Frame 2 N chster Zu Sucherstatus wechseln Keine Aktion An Ausschalten Anschalten Wenn das Ger t ausgeschaltet ist dr cken und halten Sie f r mehr als 2 Sekunden um das Ger t anzuschalten Oder dr cken und halten Sie f r mehr als 2 Sekunden um das Ger t anzuschalten u
18. Kodak PDPO SP Digital Action Cam Bedienungsanleitung VOR DER ERSTEN NUTZUNG Konformit tserkl rung Verantwortliche Partei JK Imaging Ltd Anschrift 1411 W 190th Street Suite 550 Gardena CA 90248 USA JK Imaging Europe 71 Clarendon road Watford WD17 1DS UK Firmenwebsite www kodakpixpro com F r Kunden in Kanada Dieses Ger t erf llt die lizenzbefreite n RSS Bestimmung en von Industry Canada F r den Betrieb gelten folgende zwei Bedingungen 1 Das Ger t darf keine St rungen verursachen und 2 das Ger t muss alle St rungen zulassen auch solche die eine unerw nschte Funktion des Ger ts zur Folge haben F r Kunden in Europa Die CE Kennzeichnung zeigt an dass dieses Produkt den europ ischen Standards f r Sicherheit Gesundheit Umwelt und Kundenschutz gen gt Produkte mit der CE Kennzeichnung sind f r den Verkauf in Europa bestimmt Dieses Symbol durchgestrichene M lltonne WEEE Anhang IV weist auf die getrennte Entsorgung von Elektrom ll und elektronischen Ger ten in europ ischen L ndern hin em Bitte entsorgen Sie das Ger t nicht im Hausm ll Bitte nutzen Sie die in Ihrem Land verf gbaren R ckgabe und Sammelsysteme f r die ordnungsgem e und sichere Entsorgung dieses Produkts F r Kunden in den USA Dieses Ger t wurde getestet und entspricht den Grenzwerten f r einen digitales Ger t der Klasse B entsprechend Teil 15 der FCC Bestimmungen Diese Grenzwerte sind so
19. PX8 Staubdicht gem JIS IEC Schutzgrad 6 IP6X Fallh he f r Einstufung der StoRfestigkeit betr gt 2 0 m Frostbest ndigkeit f r Temperaturen von 10 C und h her Produkthinweise Versuchen Sie nicht das Produkt selbst auseinander zu bauen oder zu reparieren Lassen Sie dieses Produkt nicht aus gro er H he fallen und setzen Sie es keinen schweren St en aus Unsachgem e Handhabung kann zu Sch den an diesem Produkt f hren Vermeiden Sie das Ber hren von Objektivabdeckung und Objektivteilen Bitte benutzen Sie professionelle Reinigungst cher mit Objektivreinigungsmitteln um die Linse zu reinigen und sauber zu halten Benutzen Sie keine beizenden alkoholischen oder organische L sungsmittel enthaltenden Reiniger f r dieses Produkt SICHERHEITSHINWEISE Benutzen oder lagern Sie dieses Produkt nicht bei hohen Temperaturen Setzen Sie das Objektiv nicht f r l ngere Zeitr ume starken Lichtquellen aus z B Tageslicht etc Benutzen oder lagern Sie dieses Produkt nicht in starken Magnetfeldern Wenn das Produkt schnell aus einer Umgebung mit niedrigen Temperaturen in eine Umgebung mit hohen Temperaturen gebracht wird kann es aufgrund physikalischer nderungen zu Wasserkondensation im Produkt kommen In diesem Fall wird empfohlen zu warten bis das Produkt wieder Raumtemperatur erreicht hat bevor Sie es anschalten Wenn ein Foto oder Video aufgrund von durch Personen verur
20. Sromersarung Wine Li Ion Akku LB 080 3 6 V 1250 mA In Action Kamera Sromwersoraurg Aufladung Ca 350 Fotoaufnahmen basierend auf CIPA Standards ca 130 min Video Akkuleistung a 1080 p 30 fps Betriebsumgebung Temperatur 10 40 C Luftfeuchtigkeit 0 90 10 40 C Luftfeuchtigkeit 0 90 84 7x51 4x39 5 mm Basierend auf CIPA Teststandards Gewicht Ca 155 g ohne Akku und Speicherkarte Aufforderungen und Warnungen Nachricht Beschreibung Wenn Sie Kopie zur Karte benutzen und die Zahl der Ordner auf der Speicherkarte die maximale Ordnerzahl 999 bersteigt k nnen die Kopier und Zugriffsaktionen nicht ausgef hrt werden Diese Nachricht zeigt an dass eine lange Lesezeit durch zu viele Ordner auf dem Ger t verursacht werden kann Wenn beim Filmen die maximale Anzahl f r Dateien 9999 oder Ordner 999 erreicht wird kann nicht mehr auf die Speicherkarte zugegriffen werden Wenn die Datei gesch tzt ist erscheint die Nachricht auf dem Bildschirm wenn die L schen Aktion ausgef hrt wird Wenn das Ger t angeschaltet oder gedr ckt wird erkennt das Ger t dass kein Platz mehr auf der Speicherkarte vorhanden ist Zur cksetzungs Modus Beenden Sie die Nachricht nachdem das Ger t verarbeitet hat Beenden Sie die Nachricht nachdem das Ger t verarbeitet hat Die Nachricht verschwindet nach 2 Sekunden Die Nachricht verschwindet nach 2 Sekunden Die Nachr
21. assen der Werte und dr cken Sie dann um zu best tigen Nachdem die Einstellung beendet wurde w hlen Sie 9 und dr cken Sie und zur ck zu Datum Uhrzeit auf dem sekund ren Bildschirm zu wechseln Dr cken Sie um zum Sucherstatus zur ckzukehren Language Sprache Die Sprache kann w hrend des ersten Einschaltvorgangs eingestellt werden Wenn Sie die Sprache zu einen sp teren Zeitpunkt ndern m chten folgen Sie bitte diesen Schritten 1 Wechseln Sie zu Language Sprache auf dem sekund ren Bildschirm und dr cken Sie zum Best tigen 2 Dr cken Sie oder um Ihre Sprache auszuw hlen 3 Dr cken Sie zum Best tigen und um auf Language Sprache auf dem sekund ren Bildschirm zur ckzukehren 4 Dr cken Sie um zum Sucherstatus zur ckzukehren Formatieren Formatieren kann alle Daten auf Ihrer Speicherkarte oder dem Speicher einschlie lich gesch tzter Filme und Fotos l schen Es gibt 2 Optionen in Formatieren e X Abbrechen e lt Best tigen Wenn eine Speicherkarte eingelegt ist kann nur die Karte formatiert werden Wenn Sie den internen Speicher formatieren m ssen entfernen Sie zuerst die Speicherkarte Kopie zur Karte Kopie zur Karte bedeutet eine Kopie der Dateien im internen Speicher auf die Speicherkarte zu erstellen Es gibt 2 Optionen in Kopie zur Karte X Abbrechen e f Best tigen Wenn die Speicherkarte nicht vom Ger t
22. ch bitte an Ihren rtlichen Einzelh ndler Kundenservice oder besuchen Sie www kodakpixpro com f r weitere Details zum Kundenservice Stellen Sie bitte vor der Nutzung besonders im Wasser oder bei anstrengenden Aktivit ten sicher dass das Ger t sicher befestigt ist um Sch den oder Verlust des Ger ts zu vermeiden Bitte stellen Sie sicher dass die Klebefl che sauber ist bevor Sie doppelseitig klebendes Zubeh r verwenden Schmutz Fett oder andere Fremdmaterialien mindern die Effektivit t des doppelseitigen Klebebandes Nachdem Sie das Zubeh r vollst ndig zusammengebaut haben berpr fen Sie bitte ob Schraube und Vorbefestigungs Griff in der richtigen Position und sicher befestigt sind Um das Zusammenbauen zu erleichtern bringen Sie bitte die Markierungen auf der Basis und dem Vorbefestigungs Griff auf eine Linie wie im Diagramm unten zu sehen Vorbefestigungs Griff Markierung Selbstklebender Sockel flach Zubeh r anwendbar auf Skateboard Selbstklebender Sockel gew lbt Zubeh r anwendbar auf Helm Befestigungsmethode Es gibt zwei Arten von selbstklebenden Sockeln flach und gew lbt Sie k nnen danach ausw hlen welche Form der verwendete Gegenstand hat Beide Arten k nnen auf die gleiche Weise befestigt werden als Beispiel dient der selbstklebende Sockel flach 1 Richten Sie die Aufnahmenoppe auf der Basis und Aufnahmebohrung auf der Action Kamera aufeinander aus und bringen Sie
23. dung der Speicherkarte ber dem Kartensteckplatz bereinstimmt F gen Sie die Speicherkarte nicht mit Gewalt in den Steckplatz ein Le AHA Zee 4 Schlie en Sie die Batteriefachabdeckung Drehen Sie zuerst die R ckabdeckung entlang der Achse um sie nach oben zu schlie en Die R ckabdeckung klickt ein wenn sie fest verschlossen ist Schieben Sie zuletzt die R ckabdeckungsverriegelung nach links Die Speicherkarte dies bezieht sich auf eine Micro SD Karte oder Micro SDHC Karte ist optional und nicht im Produktumfang enthalten Sie muss einzeln erworben werden Bitte kaufen Sie eine originale Speicherkarte mit einem Speichervolumen zwischen 4 GB und 32 GB um die sichere Speicherung Ihrer Daten zu gew hrleisten Es wird empfohlen eine Speicherkarte der Geschwindigkeitsklasse 4 oder h her zu benutzen Um die Speicherkarte zu entfernen ffnen Sie bitte die R ckabdeckung und dr cken Sie die Speicherkarte sanft nach unten Nachdem Sie ausgeworfen wurde entfernen Sie die Karte vorsichtig Das Ger t schaltet sich automatisch aus wenn die Speicherkarte eingelegt oder entfernt wird w hrend das Ger t angeschaltet ist Aufladen Bitte laden Sie nur auf nachdem das Ger t ausgeschaltet wurde 1 Verbinden Sie das Ger t mithilfe des USB Kabels mit dem Netzteil 2 Stecken Sie dann den Stecker des Netzteil in die Steckdose um zu laden Nachdem der Akku f r l ngere Zeit gelager
24. e die Straffheit ein Wenn Sie den Sockel entfernen verwenden Sie bitte eine Hand um den Befestigungswinkel nach vorne zu dr cken wie mit Pfeil gezeigt und benutzen Sie einen spitzen Gegenstand um mit der anderen Hand die beiden seitlichen L cher der Schnalle zu dr cken wie mit den Pfeilen gezeigt Entfernen Sie dann den Befestigungswinkel vom Sockel Verl ngerungsarm Sie k nnen einen oder zwei Verl ngerungsarme an alle Sockel au er Kopfgurt Sockel anf gen um den Befestigungswinkel der Action Kamera flexibler einstellen zu k nnen Verl ngerungsarm Kodak und die Kodak Markenausstattung werden unter Lizenz von Kodak genutzt 2013 by JK Imaging Ltd All rights reserved JK Imaging Ltd 1411 W 190th Street Suite 550 Gardena CA 90248 USA JK Imaging Europe 71 Clarendon road Watford WD17 1DS UK www kodakpixpro com Ver 6
25. en der Richtung des OPEN Pfeils Wenn die Kerbe des Objektivabdeckungsrings mit der Objektivschnalle auf eine Linie gebracht ist l sen Sie linke Hand von der Objektivschnalle und nehmen Sie die rechte Hand von der Objektivabdeckung Bitte w hlen Sie die passende Objektivabdeckung wenn Sie Videos oder Bilder aufnehmen da sonst der Bildeffekt beeinflusst wird Wenn das Ger t Temperatur schwankungen ausgesetzt wird kann sich auf der Innenseite der Objektivabdeckung Kondensation bilden Wenn dies passiert entfernen Sie die Objektivabdeckung reinigen Sie sie mit einem weichen trockenen fusselfreien Tuch und bringen Sie das Objektiv neu an Einlegen des Akkus und der Speicherkarte 1 ffnen Sie die R ckabdeckung Schieben Sie zuerst die R ckabdeckungsverriegelung nach rechts und dr cken Sie dann den OPEN Schalter der R ckabdeckungsfreigabe nach unten Drehen Sie dann die R ckabdeckung entlang der Achse um sie nach oben zu ffnen gt 245 M OPEN LOCK 2 Schieben Sie den Akku gem der negativen und positiven Kennzeichnung wie auf dem Bild zu sehen in das Batteriefach ein Schieben Sie die Speicherkarte so in den Kartensteckplatz wie auf dem Bild gezeigt wird w hrend das Ger t ausgeschaltet ist Wenn Sie die Speicherkarte einsetzen stellen Sie bitte sicher dass die Kerbenrichtung der Karte mit der Kerbenrichtung auf der Abbil
26. eren Sie diese bitte zuerst Ein mit dem Produkt erstelltes Foto oder Video wird im daf r automatisch erstellten Ordner auf der Speicherkarte gespeichert Speichern Sie keine Fotos oder Videos die nicht mit diesem Produkt aufgenommen wurden in diesen Ordern falls die Dateien sonst nicht normal in der Wiedergabe erkannt werden k nnen Bearbeiten Sie Daten nicht direkt auf der Speicherkarte Kopieren Sie die Daten auf Ihre Festplatte bevor Sie sie bearbeiten ndern Sie nicht mithilfe Ihres Computers die Namen der Dateien oder Ordner auf der Speicherkarte Eine nderung der Datei oder Ordnernamen kann dazu f hren dass Daten nicht vom Produkt erkannt werden oder dass Fehler auftreten k nnen Bitte schalten Sie das Produkt aus bevor Sie die Speicherkarte entfernen Ansonsten kann die Speicherkarte besch digt werden Wenn das Produkt f r l ngere Zeit gelagert wird sichern Sie die Daten auf der Speicherkarte bitte und entferne Sie die Speicherkarte f r die Lagerung Weitere Hinweise Entfernen Sie das Produkt w hrend des Aktualisierungsvorgangs nicht vom Stromnetz und schalten Sie es nicht aus Dies k nnte dazu f hren dass Daten inkorrekt geschrieben werden und sich das Produkt sp ter nicht starten l sst Wenn Sie das Produkt in einem Flugzeug benutzen beachten Sie die von der Fluggesellschaft vorgegebenen Regeln Aufgrund der Limitationen der Herstellungstechnologie kann der LCD Bildschirm eini
27. et Wenn Sie eine beliebige andere Taste dr cken wird nur das LCD angeschaltet gt LCD Bildschirm Display im Wiedergabe Status 2 Wide Medium Narro A Water Ring Film Display Blickwinkel Display Display der Speicherkarte oder des internen Speichers 4 Akkustatus Display 5 Endlos Aufzeichnungs Display Aufnahmereihe Display Videoformat Display 13 14 Display der momentanen 12 RR 1 1234 Sg a 4 C A aa Sm gt 0 EB o 10 Mu EA a E 12 21 Q Q Q Q S S 2013 07 20 11 OD ES AD EN AS 13 KOOR OUAS 14 ZAAR O A ZAPA Bildgr e Display Einige Symbole werden Bewegungserkennungs automatisch nach 2 Sekunden Display auf dem Display versteckt Wei abgleich Display Zeitraffer Display Wird nur angezeigt wenn die Filmdatei wiedergegeben wird Bilderzahl Gesamten Bilderzahl zeigt das Displayformat 16 9 an Filml ngen Display Aufnahmezeit und BE zeigt das Displayformat 4 3 an Datums Display Einf hrung in grundlegende Bedienung bei der Wiedergabe Einzelfoto 1 Wenn Sie im Sucherstatus Modus sind dr cken Sie um zum Wiedergabe Status f r Video oder Bilder zu wechseln 2 Film oder Bilddateien werden auf dem LCD Bildschirm angezeigt 3 Dr cken Sie oder zum Wiedergeben der Filme oder Videos die sich auf der Speicherkarte oder dem internen Speicher befinden Dr cken Sie um zum Sucherstatus zur ckzukehre
28. fnahmezeit Anzahl Display verbleibender Fotos 6 Windger usch 12 Akkustatus Display reduktions Display 13 Display des internen 7 Bewegungser Speichers der kennungs Display Speicherkarte T une 00 07 23 WVGABWVGA re Lem Wide medium f Narrau Water Ring na 11 12 13 n f0 Einige Symbole werden automatisch nach 2 Sekunden auf dem Display versteckt Dr cken Sie um alle derzeitigen Einstellungen anzuzeigen zeigt das Displayformat 16 9 an WE zeigt das Displayformat 4 3 an Einf hrung in grundlegende Bedienung bei der Aufnahme Wechseln Sie in den Sucherstatus Modus und dr cken Sie 9 um zwischen Videoaufnahmemodus und Fotoaufnahmemodus zu wechseln Richten Sie das Objektiv auf das aufzunehmende Objekt aus und dr cken Sie um ein Foto oder Video aufzunehmen Dr cken Sie im Videoaufnahmemodus um die Aufnahme zu beenden Wenn das Ger t im Fotoaufnahmemodus ein menschliches Gesicht erkennt erscheint ein gr ner Fokusrahmen Wenn zwei oder mehr menschliche Gesichter erkannt werden erscheint ein gr ner Hauptfokusrahmen und ein wei er sekund rer Fokusrahmen Wenn das Ger t entlang der Achse um 180 rotiert wird ist der Displaybildschirm auf dem LCD das positive Display Im Bild oder Videoaufnahmemodus kann sich das LCD ausschalten um Strom zu sparen Wenn Sie dr cken schaltet sich das LCD an und die Aufnahme wird sofort gestartet beend
29. ge tote oder helle Pixel aufweisen Diese Pixel haben keine Auswirkung auf die Qualit t der Fotos oder Videos Falls der LCD Bildschirm besch digt ist achten Sie bitte besonders auf die Fl ssigkristalle im Bildschirm Falls es zu einer der folgenden Situationen kommt leiten Sie unverz glich die darunter empfohlenen Ma nahmen ein 1 Falls Fl ssigkristalle mit Ihrer Haut in Kontakt kommen wischen Sie die Haut mit einem trockenen Tuch ab waschen Sie sie dann gr ndlich mit Seife und sp len Sie sie mit viel klarem Wasser ab Falls Fl ssigkristalle mit Ihren Augen in Kontakt kommen waschen Sie das Auge sofort f r mindestens 15 Minuten mit klarem Wasser aus und suchen Sie rztliche Hilfe auf Falls Fl ssigkristalle verschluckt werden sp len Sie Ihren Mund gr ndlich mit klarem Wasser aus und l sen Sie Erbrechen aus Suchen Sie rztliche Hilfe auf VOR DER ERSTEN NUTZUNG 0 222200222ssssnnennenennne nen 1 SICHERHEITSHINWEISE 222000222200020000000nnnen nennen 4 0 7 E EE A E EEE A 9 ERSTE SCHRITTE ee E 13 Mitgeliefertes Zubeh r nu 13 Namen der Telese mee EVEN E E E EICHE NEHERVEENNENEEIEEEERENE 15 Anbringen und Entfernen der Objektivabdeckung een 18 Einlegen des Akkus und der Speicherkarte 20 INUIT E 22 Einf hrung in verschiedene Tastenfunktionen nnsnnnnsnnnnnssnrnesrnrnnenrrrnenrenee 23 Verwenden der Kamera uscnsenansensenannen
30. gefunden wird werden keine Optionen auf dem Bildschirm Kopie zur Karte angezeigt Einstellungen r cksetzen Mit Einstellungen r cksetzen k nnen Sie alle Ger teeinstellungen auf die Fabrikeinstellungen zur cksetzen Es gibt 2 Optionen in Einstellungen r cksetzen e X Abbrechen e f Best tigen FW Version FW Version kann die aktuelle Version anzeigen Wenn eine neue Version auf der Speicherkarte gespeichert ist kann die Firmware aktualisiert werden Es gibt 2 Optionen in Firmware aktualisieren e X Abbrechen e f Best tigen FE Firmware aktualisieren Neue Version X XX Die folgenden Schritte m ssen befolgt werden um die Firmware zu aktualisieren 1 Wechseln Sie zum Bildschirm FW Version und dr cken Sie m um zum dritten Bildschirm Firmware aktualisieren zu wechseln Das LCD zeigt die Neue Version X XX an W hlen Sie X und dr cken Sie zum Best tigen Das Produkt beginnt mit der Aktualisierung Unabh ngig davon ob die Aktualisierung erfolgreich war f hrt das Ger t danach herunter Falls die Akku fast leer Warnung angezeigt wird laden Sie den Akku auf bevor Sie die Firmware aktualisieren Einf hrung in die Moduseinstellungen 2 Optionen in Moduseinstellungen Funktionsweise der Moduseinstellungen auf dem ersten Bildschim 1 Nachdem Sie die Option T oder Bes Fimi zum Aufnehmen von ausgew hlt haben dr cken Sie 9 zu
31. gkeitsklasse 4 benutzt E Brechen Sie die Nachricht wird um einen Film in HD oder h her ab Sie wechseln nach aufzunehmen ist die Schreibgeschwindigkeit 4 Sekunden zur ck in den zu gering und die Aufnahme wird nicht Sucherstatus fortgesetzt Die Zeit f r die Dateibearbeitung Bildbearbeitung Synthese Speichern Die Nachricht verschwindet Editions Nachbearbeitung Archivkopieren nachdem der Vorgang Formatieren und dergleichen bersteigt beendet wurde 2 Sekunden Nachricht Beschreibung E Verbindung mit Computer USB E Verbindung mit HDMI Ger t E Warnung erscheint vor dem Ausschalten Ch wenn der Akku des Ger ts bereits leer ist E Die Firmware kann nicht aktualisiert werden wenn die Stromversorgung zu gering ist E Die Nachricht wird angezeigt wenn der Akku w hrend der Aufnahme 70 C erreicht E Wenn die AP Einstellungen aktiviert sind wird diese Nachricht angezeigt wenn die Temperatur des Akkus zwischen 68 und 70 C liegt Zur cksetzungs Modus E Wird beendet nachdem die Verbindung erfolgreich war E Wird 2 Sekunden angezeigt und dann ausgeschaltet Eine Nachricht erscheint die zum Aktualisieren nach vollst ndigem Aufladen auffordert und es wird zum Aktualisieren Bildschirm zur ckgewechselt Das Ger t schaltet sich nach 2 Sekunden automatisch aus und kann erst wieder verwendet werden wenn sich die Temperatur gesenkt hat Das Ger t wechselt nach 2 Sekunden zum Men Bild
32. icht verschwindet nach 3 Sekunden Nachricht Beschreibung Zur cksetzungs Modus EB Wenn das Ger t angeschaltet oder gedr ckt E Die Nachricht verschwindet wird erkennt das Ger t dass kein Platz mehr nach 3 Sekunden auf dem internen Speicher vorhanden ist j Der Benutzer sollte nichts tun Das Produkt schaltet E Firmware aktualisieren sich automatisch aus nachdem das Update beendet wurde Die Nachricht verschwindet nach 2 Sekunden und der Bildschirm zum Formatieren Die Speicherkarte kann nach dem Formatieren oder Nicht Formatieren immer noch nicht erkannt werden erscheint E Beim Lesen der Speicherkarte tritt ein Fehler Die Nachricht verschwindet auf nach 2 Sekunden und der Bildschirm zum Formatieren oder Nicht Formatieren erscheint E Es wird ein Login Problem festgestellt w hrend auf die Speicherkarte geschrieben wird oder ein Foto oder Video aufgenommen wird Wechsel zum Sucherstatus wird nach 2 Sekunden angezeigt Nachricht Beschreibung Zur cksetzungs Modus Die Nachricht verschwindet nach 2 Sekunden und der Bildschirm zum Formatieren oder Nicht Formatieren E Es wird ein Login Problem festgestellt w hrend erscheint auf die Speicherkarte geschrieben wird oder ein Foto oder Video aufgenommen wird E Der interne Speicher kann nach dem Formatieren immer noch nicht erkannt werden Wechsel zum Sucherstatus wird nach 2 Sekunden angezeigt E Wenn eine Speicherkarte geringer als Geschwindi
33. ie um Fotos aufzunehmen 3 Klicken Sie um zum Index Wiedergabe Status zu wechseln al EM 23 30 TIL Info Klicken Sie Info um die Version der APP zu berpr fen III e Wechseln Sie auf der Action Kamera zum Index Wiedergabe Status O Fotos aufnehmen 0 T Vom Fotoaufnahme modus in den Videomodus wechseln Einf hrung in den Verbindungsport Einen Computer verbinden Das Ger t kann ber ein USB Kabel Das Ger t unterst tzt Windows mit dem Computer verbunden werden Betriebssysteme Windows XP Windows um Dateien vom Ger t auf den Computer Vista Windows 7 und Windows 8 und zu kopieren das Mac Betriebssystem Schritte 1 ffnen Sie die R ckabdeckung des Ger ts verbinden Sie ein Ende des USB Kabels mit dem Computer dieser muss angeschaltet sein und das andere Ende mit dem USB Port des Ger ts 2 Das Ger t zeigt eine rollende Verbindungsgrafik an Der Computer erkennt das Ger t automatisch 3 ffnen Sie den Ger teordner auf dem Computer und kopieren Sie die Daten die Sie auf dem Computer ben tigen 4 Nachdem die bertragung abgeschlossen wurde brechen Sie bitte die USB Verbindung ab indem Sie das USB Kabel vorsichtig aus dem Computer ziehen 5 Ziehen Sie das USB Kabel aus dem Ger t Das Ger t schaltet sich automatisch ab Falls das Ger t mit einem Computer USB Port mit 100 mA verbunden wird l dt das Ger t aufgr
34. ie Aufnahme zu beenden Mittel oder Schmal k nnen nur ausgew hlt werden wenn das Videoformat auf 1080p30 gesetzt ist Wenn ein anderes Videoformat als 1080p30 im Mittel oder Schmal Status ausgew hlt wurde setzt das Ger t den Blickwinkel automatische auf Ultrabreit Bewegungserkennung Bewegungserkennung bedeutet dass das Ger t automatisch mit der Aufnahme beginnt wenn es sich bewegende Objekte erkennt die den LCD Bildschirm betreten Wenn w hrend der Aufnahme 10 Sekunden lang kein sich bewegendes Objekt erkannt wird wird die Aufnahme automatisch pausiert Es gibt 2 Optionen in Bewegungser kennung XE e Ki Aus N Aktiviert Funktionsweise der Bewegungserkennung 1 Nachdem die Bewegungserkennung aktiviert wurde dr cken Sie um zur ck zum Sucherstatus zu wechseln Das LCD zeigt das entsprechende Symbol an 2 Dr cken Sie Wenn das Ger t ein sich bewegendes Objekt erkennt beginnt es automatisch mit der Aufnahme 3 Das Ger t beendet die Aufnahme automatisch wenn sich das Bild innerhalb von 10 Sekunden nicht ndert 4 Wenn sich das Bild wieder ndert startet das Produkt automatisch wieder und generiert diesmal eine Videodatei 5 W hrend der Aufnahme k nnen Sie dr cken um die Aufnahme zu beenden Wenn die Bewegungserkennungs Funktion aktiviert ist k nnen die Zeitraffer und Endlos Aufzeichnungs Einstellungen nicht ausgef hrt werden WVGA120 kann nicht a
35. ionen in Ihre Fotodateien aufnehmen Diese Funktion wird nicht f r Filmdateien unterst tzt Android System 1 Wenn die APP zum ersten Mal ge ffnet wird fordert sie eventuell auf PIXPRO SP1 m chte Ihren akt Standort nutzen Falls der Positionsservice des Smart Ger ts nicht aktiviert ist k nnen Sie gem der Aufforderung auf dem Bildschirm ausw hlen ob der Positionsservice aktiviert werden soll 2 Wenn die APP zum zweiten oder wiederholten Mal ge ffnet wird und der Positionsservice bereits aktiviert wurde wechselt der Bildschirm direkt zur Homepage der APP Wenn der Positionsservice nicht aktiviert wurde k nnen Sie gem der Aufforderung auf dem Bildschirm ausw hlen ob der Positionsservice aktiviert werden soll IOS System 1 Wenn die APP zum ersten Mal ge ffnet wird und der Positionsservice aktiviert ist fragt sie an PIXPRO SP1 m chte Ihren akt Standort nutzen Falls de Positionsservice nicht aktiviert ist wird aufgefordert Standortdienste zum Bestimm Ihrer Position durch PIXPRO SP1 erlauben Wenn Sie auf Einstellung klicken erscheint der Positionsservice Einstellungsbildschirm des Smart Ger ts 2 Wenn die APP zum zweiten oder wiederholten Mal ge ffnet wird ist der Status des Positionsservice Bei erster Aktivierung der APP zum wiederholten Mal Aktivierung der APP ausgew hlter Positionsservice Status Der Positionsservice Bu Der Positionsservice ist aus ist aktiviert
36. l Mel Schmal e Wasserring Funktionsweise von Blickwinkel 1 Nachdem Sie Blickwinkel ausgew hlt haben dr cken Sie um zum Sucherstatus zur ckzukehren Das LCD zeigt das entsprechende Symbol an 2 Dr cken Sie zum Aufnehmen Wenn die Bildgr e auf 5 MP gesetzt ist k nnen Mittel und Schmal nicht aktiviert werden Wei abgleich Wei abgleich bedeutet dass der Benutzer die Farbtemperatur bei verschiedenen Lichtquellen einstellen kann um sicherzustellen dass die Farben korrekt wiedergegeben werden Es gibt 5 Optionen in Wei abgleich e AP AWB Automatischer Wei abgleich e ce Tageslicht e SA Wolkig d Fluoreszenzlicht E Unterwasser Funktionsweise des Wei abgleichs 1 Nachdem eine Option von Wei abgleich aktiviert wurde dr cken Sie um zur ck zum Sucherstatus zu wechseln Das LCD zeigt das entsprechende Symbol an 2 Dr cken Sie zum Aufnahme Einf hrung in die AP Einstellungen Die Action Kamera kann ber eine Wireless 5 Die Action Kamera und das Smart Ger t Verbindung mit einem Smart Ger t k nnen nur direkt miteinander verbunden verbunden werden werden Bitte lesen Sie sich die folgenden Punkte 6 Wenn die Temperatur des Akkus 68 C vor der ersten Verbindung durch bersteigt 1 Die Systemversion Ihres Smart Ger ts AP Einstellungen k nnen nicht muss iOS 4 oder h her und Android aktiviert werden 2 3 oder h her sein Falls dies nicht de
37. lassen Sie den Akku nicht fallen setzen Sie ihn keinen Zusammenst en mit schweren Gegenst nden aus und kratzen Sie ihn nicht mit spitzen Gegenst nden Lassen Sie den Akku nicht in Kontakt mit Metallobjekten einschlie lich M nzen kommen um Kurzschl sse Entladungen berm ige Hitze oder m gliches Auslaufen zu vermeiden Erhitzen Sie den Akku nicht oder werfen Sie ihn nicht ins Feuer um eine m gliche Explosion zu vermeiden Wenn das Produkt f r l ngere Zeit gelagert wird entfernen Sie bitte den Akku Lagern Sie den Akku nicht in hei er Umgebung Bei K lte kann die Leistung des Akkus merklich nachlassen Versuchen Sie nicht den Akku auseinanderzunehmen Die Entsorgung gebrauchter Akkus sollte gem der lokalen nationalen und regionalen Bestimmungen erfolgen Hinweise zur Speicherkarte Die Speicherkarte von der in diesem Handbuch gesprochen wird passt in einen Micro SD Kartensteckplatz oder einen Micro SDHC Kartensteckplatz Bitte kaufen Sie eine hochwertige Speicherkarte einer bekannten Marke Bitte halten Sie die Speicherkarte sauber und trocken Wenn Sie die Speicherkarte einsetzen stellen Sie bitte sicher dass die Kerbenrichtung der Karte mit der Kerbenrichtung auf der Abbildung der Speicherkarte in der N he des Kartensteckplatzes bereinstimmt F gen Sie die Speicherkarte nicht mit Gewalt in den Steckplatz ein Bevor Sie eine neu gekaufte Speicherkarte benutzen formati
38. load ist abgeschlossen Download abbrechen u Fehler beim Download l nn RT d y S Der Download wird fortgesetzt nachdem Sie auf den Index Bildschirm des Smart Ger ts wechseln und der Download Fortschrittsbalken wird angezeigt W hlen Sie h chstens 20 Dateien gleichzeitig aus Wenn Sie auf dem Index Wiedergabe Bildschirm oder lt klicken wird der Download pausiert Der Download wird wieder gestartet wenn der Wiedergabe Bildschirm wieder erscheint L schen Funktion 1 Klicken Sie auf dem Index Wiedergabe Bildschirm der Kamera 3 um zum Auswahl Bildschirm zu wechseln w hlen Sie die zu l schenden Dateien klicken Sie erneut 7 um die Dateien zu l schen und w hlen Sie auf dem erscheinenden Bildschirm aus ob Sie die Dateien l schen m chten T all A 23 30 7 Elemente ausgew hlt el a Dateien die gerade heruntergeladen werden oder in der Download Warteschlange sind k nnen nicht gel scht werden 2 Klicken Sie auf dem Index Wiedergabe Bildschirm des Smart Ger ts Hl um zum Auswahl Bildschirm zu wechseln w hlen Sie die zu l schenden Dateien klicken Sie 7 um die Dateien zu l schen und w hlen Sie auf dem erscheinenden Bildschirm aus ob Sie die Dateien l schen m chten all EA 23 30 2 Elemente ausgew hlt Es wird kein Auswahlk stchen bei Dateien angezeigt die gerade heruntergeladen werden Diashow Funktion 1 Klicken Sie auf dem Index
39. ls Videoformat ausgew hlt werden Bewegungserkennung Bildschirmsymbol Zeigt die Gesamtdauer der Aufnahme an Zeigt die Uhrzeit des Ger ts an amp Zeigt die Gesamtzeit seit Beginn der Aufnahme an Wenn die Speicherkarte voll ist wird die Schriftfarbe von rot und blinkt f r 2 Sekunden 15 00 09 0 050 0 r a Windger uschreduktion Windger uschreduktion bezieht sich auf die Verringerung der durch Wind entstehenden Ger usche Es gibt 2 Optionen in Windger usch reduktion RQ Aus F Q Aktiviert Funktionsweise von Windger uschreduktion 1 Nachdem Windger uschreduktion aktiviert wurde dr cken Sie um zur ck zum Sucherstatus zu wechseln Das LCD zeigt das entsprechende Symbol an 2 Dr cken Sie um die Aufnahme zu starten 3 Dr cken Sie erneut um die Aufnahme zu beenden Wei abgleich Wei abgleich bedeutet dass der Benutzer die Farbtemperatur bei verschiedenen Lichtquellen einstellen kann um sicherzustellen dass die Farben korrekt wiedergegeben werden Es gibt 5 Optionen in Wei abgleich ATD AWB e ce Tageslicht e SA Wolkig b Fluoreszenzlicht E Unterwasser Funktionsweise des Wei abgleichs 1 Nachdem der Wei abgleich aktiviert wurde dr cken Sie um zur ck zum Sucherstatus zu wechseln Das LCD zeigt das entsprechende Symbol an 2 Dr cken Sie um die Aufnahme zu starten 3 Dr cken Sie erneut
40. m Filmen Best tigen 2 Dr cken Sie um zum Sucherstatus e T Foto zum Aufnehmen von zu wechseln und Ihren ausgew hlten Fotos Status T oder anzeigen zu lassen Dr cken Sie im Sucherstatus direkt 9 um einen Statuswechsel von T oder durchzuf hren Einf hrung in die Filmeinstellungen Es gibt 8 Optionen auf dem ersten Bildschirm von Filmeinstellungen Videoformat Zeitraffer Endlos Aufzeichnung Blickwinkel Bewegungserkennung Windger uschreduktion Wei abgleich Beenden Videoformat Videoformat bezieht sich auf die Bildaufl sung beim Aufnehmen von Videos Es gibt 7 Optionen in Videoformat e 1080p30 1920x1080 30 fps e 960p50 1280x960 50 fps e 960p30 1280x960 30 fps e 720p60 1280x720 60 fps e 720p30 1280x720 30 fps e WVGA60 848x480 60 fps e WVGA120 848x480 120 fps Wenn Sie WVGA120 ausw hlen nimmt das Ger t Ultra Highspeed Filme auf und gibt diese mit der normalen Geschwindigkeit von 30 fps wieder um visuell nicht zu unterscheidende Momente einfach wiederzugeben Wenn Sie WVGA120 ausw hlen k nnen Sie h chstens 60 Sekunden aufnehmen Wenn die 60 Sekunden erreicht sind beendet das Ger t die Aufnahme automatisch und wechselt in den Sucherstatus zur ck Wenn Sie WVGA120 ausw hlen kann kein Ton aufgenommen werden Wenn Sie WVGA120 ausw hlen k nnen Zeitraffer Endlos Aufzeichnung
41. mera neben dem WPA2 PSK angezeigt wird 3 Laden Sie das spezielle APP Installationspaket APP Name PIXPRO SP1 vom zum Ger t passenden APP Store herunter und installieren Sie es 4 Klicken Sie auf das Symbol der APP A um die APP zu aktivieren Schritt 3 Set up beenden 1 Wenn die APP mit der Action Kamera verbunden ist k nnen funktionale Anwendungen auf dem Smart Ger t aktiviert werden Wenn die Verbindung unterbrochen werden muss dr cken Sie so dass der Auswahl Bildschirm erscheint w hlen Sie f dr cken Sie unterbrechen Sie die Verbindung und kehren Sie auf den SSID Bildschirm zur ck 3 Falls Sie die Wireless Verbindung ausschalten m ssen dr cken Sie die Taste oder dr cken Sie 9 nachdem Sie Zr auf dem SSID Bildschirm ausgew hlt haben so dass der Auswahl Bildschirm erscheint W hlen Sie Y und dr cken Sie um die Wireless Verbindung auszuschalten AP Modus AP Modus pA o Ea v 2 Wenn die Verbindung zur APP fehlschl gt dr cken Sie 9 um zum SSID Bildschirm zur ckzukehren w hlen Sie A dr cken Sie damit der Auswahl Bildschirm erscheint w hlen Sie yY und dr cken Sie x Dies ndert das WPA2 Passwort Als n chstes f hren Sie den Verbindungsvorgang mit dem Smart Ger t erneut aus Funktionsweise der Smart Ger t APP Positionsservice Funktion Die APP unterst tzt die Positionsservice Funktion Ihres Smart Ger ts Sie kann GPS Informat
42. n Wenn die Speicherkarte eingelegt ist werden nur Dateien auf der Speicherkarte angezeigt Dateien aus dem internen Speicher sind nicht auf dem Display verf gbar Wenn sich keine Dateien auf der Speicherkarte oder im internen Speicher befinden erscheint eine Kein Bild Warnung Filmwiedergabe 1 W hlen Sie den Film der wiedergegeben werden soll und dr cken Sie eV zum Starten der Filmwiedergabe 2 Wenn der Film wiedergegeben wird erscheint ein Bedienungshinweis auf dem Bildschirm Sie k nnen Tasten dr cken um die entsprechenden Funktionen auszuf hren Dr cken Sie Filmwiedergabe wird zur ckgespult mehrfaches Dr cken erh ht die Geschwindigkeit x2 x4 x8 x16 Dr cken Sie Filmwiedergabe wird vorgespult mehrfaches Dr cken erh ht die Geschwindigkeit x2 x4 x8 x16 Dr cken Sie 9 Im normalen Wiedergabemodus wird die Filmwiedergabe pausiert Beim Vor oder Zur ckspulen wird die normale Wiedergabegeschwindigkeit wieder hergestellt Dr cken Sie Filmwiedergabe kehrt in den Ausgangsstatus zur ck Filmwiedergabe wird vor oder zur ckgespult 00 00 47 Filmwiedergabe wird pausiert Beim Vor oder Zur ckspulen wird kein Ton wiedergegeben Film oder Bild l schen 1 W hlen Sie den Film oder das Bild zum L schen aus und dr cken Sie um auf den L schen Bildschirm zu gelangen Dr cken Sie oder w um L schen auszuw hlen und dr cken Sie C9 zum Best tigen
43. nd zum Wiedergabestatus zu wechseln Ausschalten Wenn das Ger t angeschaltet ist dr cken und halten Sie f r mehr als 2 Sekunden um das Ger t auszuschalten Wenn das Ger t nicht normal an oder ausgeschaltet werden kann entfernen Sie den Akku f r eine erzwungene Stromabschaltung Sprache Datum und Uhrzeit nach dem ersten Anschalten festlegen 1 Dr cken und halten Sie um das Ger t anzuschalten und zur Spracheinstellung zu wechseln 2 Dr cken Sie oder um Ihre Sprache auszuw hlen 3 Nachdem Sie die 9 Taste zur Sprachauswahl gedr ckt haben wechselt das Ger t zum Einstellungs Bildschirm Datum Uhrzeit 4 Dr cken Sie oder um das Format f r die Wiedergabe von Datum und Uhrzeit anzupassen und dr cken Sie dann eV zum Best tigen des Formats 5 Dr cken Sie bei den Optionen f r Datum Uhrzeit oder zum Anpassen der Werte und dr cken Sie dann C9 um zu best tigen 6 Nach dem Best tigen gehen Sie automatisch auf 9 dr cken Sie zum Best tigen und wechseln Sie zum Sucherstatus amp Datum Uhrzeit Q 2013 OTAD RE NL Dr LCD Bildschirmdisplay 8 Joma WZ G 1 GINNY ur W7 FANUA KO 4 en SE B 1 Modus Display 8 Videoformat Display 2 Zeitraffer Display 9 Bildgr e Display 3 Aufnahmereihe Display 10 Blickwinkel Display 4 Wei abgleich Display 11 Display der verbleibenden 5 Endlos Aufzeichnungs Au
44. ng R ckabdeckungsfreigabe R ckabdeckung R ckabdeckungsverriegelung T Anbringen und Entfernen der Objektivabdeckung Zwei Arten von austauschbaren Objektivabdeckungen werden f r dieses Ger t bereitgestellt Standard Objektivabdeckung Geeignet f r allgemeinen Gebrauch Nicht f r Unterwasser Gebrauch Blickwinkel in der Luft etwa 160 Keine Fokussierung unter Wasser m glich Unterwasser Objektivabdeckung Geeignet f r Unterwasser Gebrauch Blickwinkel in der Luft etwa 130 Blickwinkel im Wasser etwa 90 Schritte zum Entfernen der Objektivabdeckung 1 Halten Sie das Ger t in Ihrer linken Hand und ziehen Sie die Objektivschnalle mit Ihrem Finger nach links wie auf dem Foto zu sehen Halten Sie die Objektivabdeckung mit Ihrer rechten Hand und drehen Sie sie in Richtung des OPEN Pfeils Wenn sich drei Ausrichtungspunkt in einer geraden Linie befinden l sen Sie linke Hand von der Objektivschnalle und nehmen Sie die Objektivabdeckung mit Ihrer rechten Hand ab Ausrichtungs punkte Schritte zum Anbringen der Objektivabdeckung 1 Halten Sie das Ger t in Ihrer linken Hand und ziehen Sie die Objektivschnalle mit Ihrem Finger ganz nach links wie auf dem Foto zu sehen halten Sie die Objektivabdeckung mit Ihrer rechten Hand Wenn sich drei Ausrichtungspunkt in einer geraden Linie befinden befestigen Sie die Objektivabdeckung am Objektiv und drehen Sie diese entgeg
45. nnnnnnennnnnnnennn nenn 25 ANFAUSSCHalle anne near 25 Sprache Datum und Uhrzeit nach dem ersten Anschalten festlegen 26 LCD Bildschirmdisplay 0 0044004440nnee nennen nennen nnnnnnnnnnennnn nennen nennen 27 Einf hrung in grundlegende Bedienung bei der Aufnahme 28 LCD Bildschirm Display im Wiedergabe Status uss04244400000e nennen 30 Einf hrung in grundlegende Bedienung bei der Wiedergabe 31 Einf hrung in den Einstellungsmodus der Men Optionen uu 36 Ment ENTUNTUNOG Gene ee ee ee Eee 37 Einf hrung in Allgemeine Einstellungen 2444002042200 nennen nnnenne een 38 Einf hrung in die Moduseinstellungen 244002040000 nennen nnnenne nenne 43 Einf hrung in die Filmeinstellungen us44240000B00nnnn nennen nnennne een 44 Einf hrung in die Fotoeinstellungen 2404444000 Rennen nennen nennneennnnnne 51 Einf hrung in die AP Einstellungen 224004424000 Rennen nennen nnenneenn nenn 54 Funktionsweise der Smart Ger t APP u snen 57 POSIlIONSSETVICE FUNKLON s rrisisieiise tekina ana aia R Ra a i as aai 57 APF ROMENA E eaer E 59 WEO E nennen E E 59 EE EA ee ee een 69 Einf hrung in den Verbindungspott 00222022002220 2220 13 Einen Computer verbinden 20022220
46. ochladen oder Abbrechen auszuw hlen Q und gt Filme abspielen e Anzahl der Frames erh hen e lt amp Anzahl der Frames verringern lt 4 M Anfangspunkt f r Schnitt Mb Endpunkt f r Schnitt Schritte f r Filmschnitt Klicken Sie gem der gew nschten Schnittgenauigkeit oder 2 um die Anzahl der Frames zu erh hen oder verringern Ziehen Sie die Schnellsuch Leiste von Seite zu Seite so dass die vertikale Linie auf dem Vorschaubild bleibt das geschnitten werden soll und klicken Sie JM um den Anfangspunkt f r den Schnitt auszuw hlen amp Ziehen Sie die Schnellsuch Leiste wieder nach links so dass die vertikale Linie auf dem Vorschaubild bleibt das geschnitten werden soll und klicken Sie Y um den Endpunkt f r den Schnitt auszuw hlen Klicken Sie Android System i0S System um die Option Speichern auf soziales Netzwerk hochladen oder Abbrechen auszuw hlen Externer Sucher Klicken Sie Externer Sucher auf der APP Homepage um zum Sucherstatus zu wechseln und die Aufnahmen der Action Kamera ber das Smart Ger t zu kontrollieren Die mit der APP aufgenommenen Dateien werden auf der Action Kamera gespeichert Die Einstellungs Parameter der Action Kamera werden oben auf den Video und Fotoaufnahmemodus Bildschirm des Smart Ger ts angezeigt Videoformat 1080p30 960p50 960p30
47. oder Bewegungserkennung nicht aktiviert werden Wenn Sie WVGA60 ausw hlen k nnen Zeitraffer oder Endlos Aufzeichnung nicht aktiviert werden Die maximale Aufnahmezeit einer 4 GB Speicherkarte Zeitraffer 2 Dr cken Sie das LCD zeigt darauf Zeitraffer erm glicht das Aufnehmen eines in roter Schrift den Countdown an Zeitabschnitts und verbindet die Frames 3 Dr cken Sie erneut um die Aufnahme so dass ein verdichtetes Video entsteht zu beenden welches normalerweise lange Zeit laufen w rde Es gibt 7 Optionen in Zeitraffer amp Aus amp 1 Sekunde D 2 Sekunden 4 5 Sekunden 10 Sekunden WVGA120 und WVGA60 k nnen nicht 1 als Videoformat ausgew hlt werden a 30 Sekunden Es kann kein Ton aufgenommen werden a 60 Sekunden Funktionsweise des Zeitraffers Wenn Endlos Aufzeichnung oder 1 Nachdem Sie die Zeitabst nde des Bewegungserkennung aktiviert sind Zeitraffers ausgew hlt haben dr cken kann die Zeitraffer Funktion nicht Sie um zur ck zum Sucherstatus benutzt werden zu wechseln Das LCD zeigt das entsprechende Symbol an Endlos Aufzeichnung Die Endlos Aufzeichnung erlaubt das Aufnehmen von unabh ngigen Filmsegmenten gem ausgew hlter Zeitabschnitte ab Beginn der Aufnahme Das Ger t nimmt kontinuierlich Filme mit der ausgew hlten L nge auf bis die Aufnahme Taste gedr ckt wird um die Aufnahme zu beenden Wenn die Speicherkarte voll is
48. orrekt abgespielt werden empfehlen wir die MX Player Anwendung zu benutzen 1 Laden Sie den MX Player auf Ihr Android Smart Ger t herunter und installieren Sie ihn Download Link https play google com store apps details id com mxtech videoplayer ad 2 Starten Sie MX Player 3 W hlen Sie unter Einstellungen Decoder und w hlen Sie die Optionen wie auf den Bildern gezeigt Die folgenden Video Anwendungen funktionieren ebenfalls VPlayer VLC f r Android BSPlayer Free CEEE Einstellungen Liste Abspiele Awdit Umbertitel Allgemein Decoder HARDWARE Diii Hvi Decoder lokal LAW Decode als fad f r Lokale Dasein Hiit Decoder Netzwerk Mufre der Pd ali Kandel Heck ech HV Decoder 10 bei Nutze den HAW Da il 1 HH Ye mit O b Faban Korekies Seiterwerh ltnis Korekier Sr nye y PiN emenden SH SOFTWARE DECODER Dii Decoder lakal Sii Decoder Neizwerk Decoder SiW Dezoder lokal Nur har SN Done ie Sud SAN Decoder Netzwerk er ser Sie S W Dinooder diri er rer HITTE Farblormai ALLGEMEIN Deinterlace Zeilenentflechtung eo j t Puil dere fi irn Dee Bemazerdelimerter Code Besonderes Zubeh r Damit die Action Kamera sich Ihren Aktivit ten anpassen kann sind verschiedene optionale Zubeh rteile erh ltlich Zubeh rpakete variieren je nach Vertrieb und Einzelh ndler Um zus tzliche einzelne Zubeh rteile zu kaufen wenden Sie si
49. r Fall ist aktualisieren Sie bitte die Systemversion Ihres Smart Ger ts Wireless Verbindung wird automatisch getrennt 2 Nutzen Sie diese Funktion nicht an Orten mit starken Magnetfeldern elektrostatischen und elektrischen Welleninterferenzen z B in der N he einer Mikrowelle da dies Fehler beim Signalempfang ausl sen kann 3 Bitte halten Sie einen Abstand von weniger als 10 Metern 32 8 Fu zwischen der Action Kamera und dem Smart Ger t ohne signalst rende Interferenzen ein 4 Bitte nutzen Sie die Wireless Verbindungsfunktion nicht in Flugzeugen Verbindungseinstellungen f r das Ger t und ein Smart Ger t Schritt 1 Ger t einstellen 1 Dr cken Sie im Sucherstatus w hlen Sie AP Einstellungen und dr cken Sie ex um die Wireless Verbindungsfunktion zu aktivieren so dass der SSID Bildschirm im AP Modus erscheint SSID und WPA2 Passwortnachrichten werden auf dem Bildschirm angezeigt AP Modus SSID PIXPRO SP1_1234 WPA2 PSK 12345678 Z el Zor Der Aufbau der Wireless Verbindung dauert etwa 30 Sekunden W hrend dieser Zeit sind alle Tasten au er deaktiviert Schritt 2 das Smart Ger t einstellen 1 Aktivieren Sie die Wireless Funktion des Smart Ger ts und suchen Sie nach umliegenden Wireless Ger ten 2 W hlen Sie den Namen der zu verbindenden Action Kamera PIXPRO SP1_XXXX aus und geben Sie das achtstellige digitale Passwort ein das auf der Action Ka
50. sachte falsche Handhabung nicht wiedergegeben werden kann bernimmt die Firma keine Haftung oder Verantwortung f r Entsch digungen Lagern Sie das Produkt in einer trockenen und sauberen Umgebung wenn Sie es f r l ngere Zeit einlagern Hinweise zur Wasserdichtigkeit Nutzen Sie dieses Produkt nicht tiefer als 10 Meter 32 8 Fu unter Wasser Dieses Produkt bleibt bei einer Tiefe von 10 m 32 8 Fu eine Stunde lang wasserdicht Nutzen Sie dieses Produkt nicht in geothermischen Quellen oder in Wasser mit einer Temperatur h her als 40 C Bitte ffnen Sie die R ckabdeckung nicht Unterwasser Falls das Produkt unbeabsichtigt mit Wasser in Kontakt kommt ffnen Sie bitte die R ckabdeckung nicht sofort Schalten Sie das Produkt aus und trocknen Sie es mit einem sauberen trockenen und fusselfreien Tuch ffnen Sie dann die R ckabdeckung und entfernen Sie die Batterie und Speicherkarte Wenn sich beim ffnen der R ckabdeckung Wassertropfen auf der Kontaktfl che zwischen der Innenseite der R ckabdeckung und dem Geh use befinden trocken Sie diese Tropfen bitte Nachdem Sie das Produkt im Wasser oder in der N he von Sand oder anderen Fremdmaterialien benutzt haben sp len Sie es bitte mit sauberem Wasser ab Schlie en Sie zuvor die R ckabdeckung Trocknen Sie das Produkt nach der Reinigung mit einem sauberen trockenen und fusselfreien Tuch Wenn sich Staub Sand oder andere Fremdmaterialien auf dem
51. schirm und kann erst wieder verwendet werden wenn sich die Temperatur gesenkt hat Fehleroehebung Problem Produkt l sst sich nicht anschalten Maximale Ordnerzahl wurde berschritten Schreibgeschwindigkeit der Speicherkarte ist langsam Zu viele zu verarbeitende Videos Warnung wegen hoher Temperatur M gliche Ursachen E Der Akku ist leer E Wenn die maximale Anzahl f r Dateien 9999 oder Ordner 999 erreicht wird kann nicht mehr auf die Speicherkarte zugegriffen werden Wenn eine Speicherkarte geringer als Geschwindigkeitsklasse 4 benutzt wird um einen Film in HD oder h her aufzunehmen ist die Schreibgeschwindigkeit geringen und die Aufnahme wird nicht fortgesetzt Die Anzahl der Bilder oder Ordner auf der Speicherkarte bersteigt die technischen Daten so dass die Wiedergabe nicht angezeigt oder nach Datum wiedergegeben werden kann E Akku berhitzt L sung E Laden Sie den Akku auf Kopieren Sie die Daten auf den Computer und formatieren Sie die Speicherkarte mit dem Ger t Verwenden Sie eine hochwertigere Speicherkarte oder formatieren Sie die Karte vor dem Aufnehmen L schen Sie ungew nschte Dateien Entfernen Sie den Akku wenn das Ger t ausgeschaltet ist Verwenden Sie den Akku erst wieder wenn er abgek hlt ist Android Benutzer Nachrichten Um sicherzustellen dass mit der KODAK PIXPRO SP1 Digitale Action Kamera erstellte Videodateien k
52. t berschreibt das Ger t zyklisch bereits aufgenommene Dateien beginnend mit dem ersten Film Es gibt 3 Optionen in Endlos Aufzeichnung F Aus gt GA 5 Minuten e G 10 Minuten Funktionsweise der Endlos Aufzeichnung 1 Nachdem Sie Endlos Aufzeichnung ausgew hlt haben dr cken Sie um zum Sucherstatus zur ckzukehren Das LCD zeigt das entsprechende Symbol an 2 Dr cken Sie um die Aufnahme zu starten 3 Dr cken Sie erneut um die Aufnahme zu beenden WVGA120 und WVGA60 k nnen nicht als Videoformat ausgew hlt werden Wenn Zeitraffer oder Bewegungserkennung aktiviert sind kann die Endlos Aufzeichnungs Funktion nicht benutzt werden Die Endlos Aufzeichnungs Funktion kann nur benutzt werden wenn eine Speicherkarte im Ger t vorhanden ist Schalten Sie das Ger t aus wenn die Endlos Aufzeichnungs Funktion aktiviert ist und starten Sie das Ger t neu Sie werden feststellen dass die Endlos Aufzeichnungs Funktion immer noch aktiviert ist Blickwinkel Blickwinkel beschreibt den empfangenen Bildwinkel des Ger ts Es gibt 4 Optionen in Blickwinkel i Uide Ultrabreit MET Mittel ME Schmal Wasserring Funktionsweise von Blickwinkel 1 Nachdem Sie Blickwinkel ausgew hlt haben dr cken Sie um zum Sucherstatus zur ckzukehren Das LCD zeigt das entsprechende Symbol an 2 Dr cken Sie um die Aufnahme zu starten 3 Dr cken Sie erneut um d
53. t wurde benutzen Sie den mitgelieferten Netzteil um den Akku vor dem Benutzen zu laden Sie k nnen externe Stromquellen mit Ausgangsspannung von 5 V Ausgangsstrom 1 A nutzen also die Stromversorgung von Fahrzeugen oder mobile Netzteile um das Ger t aufzuladen 3 Sie k nnen das Ger t auch mithilfe eines USB Kabels mit Ihrem Computer verbinden und den Akku so aufladen Wenn Sie die Netztaste w hrend des Ladevorgangs dr cken und halten um das Ger t auszuschalten wird der Ladevorgang gestoppt Ladeanzeige Rotes Blinken Ladevorgang l uft Die Anzeige erlischt sobald der Ladevorgang beendet ist und die Action Kamera wird automatisch ausgeschaltet F r maximale Akkulaufzeit laden Sie den Akku beim ersten Mal f r mindestens 4 Stunden Bitte laden Sie den Akku drinnen bei Temperaturen zwischen 0 C und 40 C auf Falls das Ger t mit einem Computer USB Port mit 100 mA verbunden wird l dt das Ger t aufgrund zu geringer Stromst rke nicht auf Einf hrung in verschiedene Tastenfunktionen Sucherstatus bezieht such auf den Sucher beim Aufnehmen von Videos und Bildern wieder anzuschalten Keine Aktion Netztaste Entfernen Taste Alle Informationen anzeigen wenn sie versteckt sind Um Strom zu sparen schaltet das Ger t das LCD automatisch aus wenn es f r einen gewissen Zeitraum nicht benutzt wird Dr cken Sie eine beliebige Taste um das LCD Keine Aktion Dr cken und halten
54. ten Sie die Aufnahmenoppe auf der Basis und Aufnahmebohrung auf der Action Kamera aufeinander aus und bringen Sie die Schraube in der Basis in die richtige Position zur Stativgewinde Drehen Sie die Schraube zum Befestigen 2 Befestigen Sie ein Ende des Seils an der Ebenenunterst tzung klein und das andere Ende am Stab der R ckabdeckung gt 3 Bauen Sie Basis Vorbefestigungs Griff und Ebenenunterst tzung gro so zusammen wie auf dem Bild illustriert wird Dr cken Sie zuerst die Basis in die Ebenenunterst tzung gro und drehen Sie danach den Vorbefestigungs Griff fest Basis EB vorbefestigungs Griff a erenniersizun Gro 4 Heften Sie das doppelseitige Klebeband am Boden der Ebenenunterst tzung gro und die Ebenenunterst tzung klein an den zu benutzenden Gegenstand Doppelseitiges Klebeband kann weggeworfen werden Es kann wenn n tig separat gekauft und ersetzt werden Kopfgurt Sockel Zubeh r zum Befestigen der Action Kamera an Ihrem Kopf Aufnahmenoppe Befestigungsmethode 1 F gen Sie den Befestigungswinkel in den Sockel ein richten Sie die Aufnahmenoppe auf der Befestigungswinkel und Aufnahmebohrung auf der Action Kamera aufeinander aus und bringen Sie die Schraube im Befestigungswinkel in die richtige Position zur Stativgewinde Drehen Sie die Schraube zum Befestigen Befestigungswinkel Sockel Schraube Gurt 2 Setzen Sie den Gurt an Ihren Kopf und stellen Si
55. und zu geringer Stromversorgung nicht auf Wenn Sie f r mehr als 2 Sekunden gedr ckt halten wird das Ger t ausgeschaltet und jede Kommunikation zwischen Computer und Ger t gestoppt Wenn eine Speicherkarte im Ger t eingelegt ist k nnen nur die Dateien auf der Speicherkarte gelesen werden Wenn Sie die Dateien des internen Speichers lesen m chten entfernen Sie bitte die Speicherkarte vor dem Verbinden mit dem Computer HDMI verbundener TV Ausgang Das Ger t kann Filme und Fotos ber HDMI auf einem TV Ger t wiedergeben Die HDMI Verbindung wird im automatischen Verbindungsmodus hergestellt Schritte 1 ffnen Sie die R ckabdeckung des Ger ts verbinden Sie ein Ende des HDMI Kabels nicht mitgeliefert mit dem TV der dem HDMI Standard entspricht und das andere Ende des Kabels mit dem HDMI Port des Ger ts Beide Produkte m ssen angeschaltet sein 2 Das Ger t wechselt automatisch in den Wiedergabe Status wenn die Verbindung hergestellt wurde Die Funktionsweise ist die gleiche wie in der Einf hrung in grundlegende Bedienung bei der Wiedergabe auf Seite 31 Wenn das Ger t mit dem TV verbunden ist w hrend es ausgeschaltet ist dr cken und halten Sie und um es anzuschalten Das Ger t wechselt automatisch in den Wiedergabe Status Technische Daten Design und technische Daten k nnen ohne Vorank ndigung ge ndert werden Aktive Pixel 14 24 Megapixel Gesamte Pixel 15 31 Megapixel 1 2 33
56. zen e FW Version Beenden Ton Einstellungen Es gibt 4 Optionen in den Ton Einstellungen e CP Lautst rke 1 e C Lautst rke 2 s W Lautst rke 3 X Aus Ausschalten Ausschalten bedeutet dass sich das Ger t automatisch nach 60 Sekunden ausschaltet nachdem das LCD aus ist Es gibt 2 Optionen in Ausschalten Aus Q 60 Sekunden Boo o y Das Ausschalten ist ung ltig wenn aufgenommen ein Film wiedergegeben oder eine Wireless Verbindung hergestellt wird Wireless Energieeinsparung Wireless Energieeinsparungs Modus bedeutet dass 30 Sekunden nach einer ferngesteuerten Aufnahme ber APP die Wireless Verbindung automatisch getrennt wird das Ger t aber weiterhin aufzeichnet Der Wireless Energieeinsparungs Modus verl ngert die Lebensdauer des Akkus Es gibt 2 Optionen bei der Wireless Energieeinsparung I Aus er Aktiviert Datum Uhrzeit Datum und Uhrzeit k nnen w hrend des ersten Einschaltvorgangs eingestellt werden Wenn Sie Datum oder Uhrzeit zu einen sp teren Zeitpunkt ndern m chten folgen Sie bitte diesen Schritten 1 Wechseln Sie zu Datum Uhrzeit auf dem sekund ren Bildschirm und dr cken Sie 9 zum Best tigen Dr cken Sie oder um das Format f r die Wiedergabe von Datum und Uhrzeit anzupassen und dr cken Sie dann 9 zum Best tigen des Formats Dr cken Sie bei den Optionen f r Datum Uhrzeit oder zum Anp

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents