Home

CI+ HDTV-Satelliten-Receiver Bedienungsanleitung

1. u 24ss0220020 0000 52 6 3 Direktprogrammierung Timer uus uuussssennnnnnn nenne nennen 52 6 4 Timeshift Zeitversetztes Fernsehen 2 2z00224220 20200 53 6 5 Wiedergabe au ea 54 6 5 1 Direkt Wiedergabe 2 s s0200020000nnnn0nnnanonunnnununnnen nn nnnnnnnnenn 54 6 5 2 Wiedergabe mit dem Mediaplayer u 222002200020000R0Rn Rn 54 6 6 BENAL E E ee ee ee 54 0 01 AUZE ve ea 55 6 6 2 Datentr ger formatieren nonnnnnnnnennnrenernnnrnerenrnerrnnrnnrennn 55 6 6 3 Standardpartitionen festlegen s ssesneseenrennsrnrenrnrennrnrnnene 56 6 7 PYR Kontig ratian ri e 56 6 7 1 Automatischen Timeshift Betrieb aktivieren 56 6 7 2 Sprungabstand bei der Wiedergabe einer Aufnahme SINSTEIE Fienie es iei 57 6 7 3 Timeshift Datei zur Aufnahme hinzuf gen ssessseesssesneennn 57 6 7 4 Aufnahmeformat einstellen PS TS u022220022020002020000 57 6 7 5 Einblendedauer des Aufnahmesymbols einstellen 58 6 7 6 Vorlaufzeit einstellen uu22uu02002002000 0000 nnnnnnnnn anne nn 58 6 7 7 Nachlaufzeit einstellen u022200220002080Rnnnnnnnn anne nenn 58 7 Mediaplayer ee 59 7 1 AUINaNme ee ee een ee ee 60 7 1 1 Aufnahme wiedergeben 2zs022420020000020n0nnnnnnnnnnnnnnnnnnn nenn 60 7 1 2 Aufnahme Datei l schen 0222002202002000 00000 nnnn nennen 60 7 1 3 Aufnahmen mit
2. u02222002000000200n0nnnnn nenne nennen 74 8 1 6 Transponderliste editieren 002244002020020n0nnnn en nnn nn 74 8 2 TV Programnnliste Radio Programmliste 14 8 2 1 Programm einer Favoritenliste hinzuf gen u nenn 8 2 2 Programme mit einem Passwortschutz versehen f r unbefugten Zugriff sperren 200s00200000000nnnnnonnnnnnnnnnnnnnnn 76 8 2 3 Programme beim Weiterschalten von Programm zu Programm Zappen berspringen 22244022220028nnnennnn een 76 8 2 4 Programme auf einen anderen Kanalplatz verschieben 11 8 2 5 Programme umbenennen 4zs 200r0n2nenonnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 77 8 2 6 Einzelnes Programm aus der Programmiliste l schen 78 8 2 7 Alle Programme l schen 2 22s020020002n0n0nonennnnnnnnnnnnnn nen 79 8 3 Favoritenlisten umbenennen 222u222s00nnnnnnnnnonnnnnnnn nennen 79 8 4 Sprache einstellen 02220000020000200000000n0n anne anne 80 8 5 Format des digitalen Audiosignals n snneesenennnennneneneeenneenne 81 8 6 omanLGAK CE C ss ee 81 6 smart CX20 10 11 12 13 14 Inhaltsverzeichnis 8 LEa E EAT A AT rn 81 8 8 OSD Einstellung aaa 83 8 8 1 Unterlltelanzeige unseen sietetiersre 83 8 82 OSD ausblenden ze 83 8 0 3 OSD Transparenz ein 84 8 9 LNB Versorgungsspannung uuesssssensnnnnnnnnnennnnnnnnnnn nennen 84 8 10 Automatische Stand
3. 4 4 30 Satellitenliste 2 000002220220 29 WaslsE RAPSseack anna 26 Recalls srek er ee 41 Receiver einschalten 23 Regionalprogramm sss sssessseseeesn 30 MEINIgen an 91 Satellitenliste Installation nase 67 RAP O Renee 29 smart CX20 Stichwortverzeichnis Satellitensuche 0 73 BNZE Pase e 73 MU 74 Sleep Timer u2222002222 nennen 48 SmMarnLiNK ssi a ee 81 Sofortaufnahme 0 51 SOWA E a a aE 23 Software Aktualisierung 23 Softwareupdate ber Satellit 24 Uber USB ran 23 Softwareversion eassesesesneneneennen 86 Spannung an LNB IN 84 Spannungsversorgung uenneeeennnnn 22 Speicherbedarf 00 58 Sperei e ea 60 Sprache area eien 26 80 Standardpartition 56 Stando Een enge 17 St rungsbehebung 92 Stromsparmodus uuesenueseneeennno 15 Suchmodus 222002220022000 eee 73 SyMDOl Esse sie EN 9 Technische Daten 95 Timer ana 52 81 Tmeshil sr 53 Transponderliste editieren 74 Transport Stream 57 Transport und Au erbetriebnahme 91 TUNE eaa 74 Umbenennen esusessssonenennennnnenn 61 Untertitelanzeige uu u re 83 Versorgungsspannung an LNB IN 84 Videoaufl sung u2 2z02202
4. 93 Entsorgung gt Werfen Sie den Receiver und die Batterien keinesfalls in den normalen Hausm ll ACHTUNG gt Erkundigen Sie sich bei Ihrer Stadt oder Gemeindever waltung nach M glichkeiten einer umwelt und sachge S rechten Entsorgung des Ger ts gt Geben Sie verbrauchte Batterien bei einer Sammelstelle ab Das WEEE Symbol auf dem Produkt oder seiner Ver packung weist darauf hin dass es sich bei diesem Pro dukt um ein elektrisches oder elektronisches Ger t handelt gt Entsorgen Sie dieses Ger t nicht ber den Hausm ll sondern bringen Sie es zu Ihrer rtlichen kommunalen Sammelstelle Recycling Hof Durch Ihren Beitrag zur Entsorgung dieses Produkts E sch tzen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mit menschen Materialrecycling hilft den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern Helfen Sie mit die Umwelt zu erhalten in der wir leben 24 WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment engl Elektro und Elektronikger te Abfall Die WEEE Richtlinie ist die EG Richtlinie 2002 96 EG zur Reduktion der zunehmenden Menge an Elektronikschrott aus nicht mehr benutzten Elektro und Elektronikger ten Ziel ist das Vermeiden Verringern sowie umweltvertr gliche Entsorgen der zunehmenden Mengen an Elektronikschrott 94 smart CX20 Technische Daten 14 Technische Daten 14 1 Allgemeine Informationen e HDTV 1080p e Upscaler e CI Plus e Unikabelf hig e Standby Save Energy Modu
5. gt Kabel nicht knicken oder quetschen 16 smart CX20 Allgemeine Sicherheitshinweise Gefahr eines Stromschlages bei Ber hrung von Netzspannung Besch digungen des Geh uses des Netzkabels oder unsachgem e Reparatur k nnen zur Ber hren von Netzspannung f hren gt Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf den Re WARNUNG ceiver gt Kabel nicht knicken oder quetschen gt Lassen Sie Reparaturen an Stecker Kabel oder Recei ver nur von qualifiziertem Fachpersonal durchf hren 3 3 Erdung Die Satellitenantenne ist vorschriftsm ig zu erden Beachten Sie dabei die einschl gigen VDE Vorschriften S smart empfiehlt zumindest die Au eneinheit der Satelli tenanlage von einem Fachmann installieren zu lassen 3 4 Standort gt Stellen Sie den Receiver auf eine feste ebene Fl che gt Sch tzen Sie den Receiver vor Feuchtigkeit Hitze Staub und Schmutz gt Stellen Sie keine mit Fl ssigkeit gef llten Gegenst nde z B Blumen vasen auf den Receiver gt Sch tzen Sie den Receiver vor Tropf oder Spritzwasser gt Stellen Sie keine brennenden Gegenst nde z B brennende Kerzen auf den Receiver gt Sorgen Sie f r ausreichende Bel ftung L ftungsschlitze m ssen frei sein Der Receiver muss auf jeder Seite mindestens f nf Zentimeter Abstand zur Umgebung haben 8 VDE 0855 1 2011 06 Kabelnetze f r Fernsehsignale Tonsignale und interaktive Dienste Teil 11 Sicherheitsanf
6. cken Sie OK 8 8 1 Untertitelanzeige gt Stellen Sie mit den Tasten L und L ein ob Untertitel immer ange zeigt werden sollen in der Sprache die Sie im Abschnitt Sprache ein stellen Seite 80 eingestellt haben Der Standardwert ist Aus Werkseinstellung 8 8 2 OSD ausblenden gt Stellen Sie mit den Tasten L und L ein nach wie vielen Sekunden das OSD ausgeblendet werden soll Sie k nnen Werte zwischen 1 und 10 Sekunden eingeben Der Standardwert liegt bei 5s Werkseinstellung 2 OSD On Screen Display engl Bildschirmmen smart CX20 Erweiterte Einstellungen und Funktionen 8 8 3 OSD Transparenz gt W hlen Sie hier mit den Tasten L und L die Transparenz des Bild schirmmen s aus Sie k nnen Werte zwischen 0 OFF keine Transparenz und 40 fast durchsichtig ausw hlen Der Standardwert ist OFF 8 9 LNB Versorgungsspannung 1 W hlen Sie im Men System das Untermen Anderes und dr cken Sie OK 2 W hlen Sie den Men punkt LNB Spannung um mit den Tasten L und L die LNB Versorgungsspannung an LNB IN ein und auszuschal ten 8 10 Automatische Standby Funktion Aufgrund aktueller EG Vorschriften ist dieser Receiver mit einer Energiesparschaltung ausgestattet Nach drei Stunden schaltet sich das Ger t selbst ndig in den Stromspar Modus Stromverbrauch unter 0 5 W wenn S w hrend dieser Zeit keine Funktion ber die Fernbedie nung ausgel st wird beispielsweise nderung de
7. hrer engl Electronic Program Guide ist ein komfortabler Ersatz f r eine gedruckte Programmzeitschrift Au erdem k nnen Sie ber EPG auch sehr einfach Aufnahmen programmieren 5 9 6 1 Single EPG gt Dr cken Sie SEPP auf der 2 3 4 f Single EPG 07 04 16 59 Fernbedienung Das Fenster Single EPG Informationen ber ein Pro gramm ffnet sich Nr Beschreibung Alle im Tagesverlauf gesendeten Sendungen mit Beginn und Ende die 1 i i ausgew hlte Sendung ist farbig markiert Datum des Tages f r den die Anzeige gilt Dauer der aktuellen Sendung Beginn Ende Name der aktuellen Sendung Symbolische Darstellung der farbigen Funktionstasten und deren Funktio nen 5 6 Detailinfos zur laufenden Sendung gt Dr cken Sie die Tasten PR und PR um sich eine Sendung fr her oder sp ter anzeigen zu lassen 1 gt Dr cken Sie die Tasten L und L um jeweils einen Tag vor und zu r ckzubl ttern 2 gt Dr cken Sie die gr ne Funktionstaste um im Info Bereich 6 nach unten zu scrollen gt Dr cken Sie die rote Funktionstaste um im Info Bereich 6 nach oben zu scrollen gt Dr cken Sie die gelbe Funktionstaste um Programm Datum Ein schaltzeit und Dauer der markierten Sendung in einen Timer zu ber 42 smart CX20 Grundlegende Bedienung nehmen Der Timer Modus ist standardm ig auf Zinma gesetzt die Timer Art auf Aufnahme Sie k nnen die Einstellungen ndern wie im Ab
8. ngig von den ver wendeten LNBs bzw Multischaltern Das Datenblatt und die technische Dokumentation Ihres LNB und oder Multischalters enthalten eine Zuordnungstabelle hnlich der folgenden 9 2 Kassen ZF Kan le und Frequenzen BT Beispiel Frequenz MHz Frequenz MHz Receiver 1 1284 Receiver 2 2 1400 Receiver 3 3 1516 Receiver 4 4 1632 Receiver 5 5 1748 Receiver 6 6 1864 Receiver 7 T 1980 Receiver 8 8 2096 gt Tragen Sie in der letzten Spalte der Tabelle die Fre quenzen Ihrer Empfangsanlage nach damit Sie immer S alle relevanten Informationen auf einen Blick haben Als Faustregel gilt h chste Frequenz gt k rzester Ka belweg 88 smart CX20 9 3 Installation Wenn der Receiver an eine Uni kabeL Anlage angeschlossen ist dann bricht die RAPS Installation automatisch ab Das nebenste hende Fenster ffnet sich 1 Dr cken Sie die rote Funkti onstaste um das Untermen Antenneneinstellung zu ffnen 2 W hlen Sie den Men punkt LNB Frequenz aus um Zin kabel 9750 10600 einzustel len 3 Dr cken Sie die gr ne Funk tionstaste um das Fenster ZF setzen zu ffnen 4 W hlen Sie den Men punkt ZF Kanal aus und stellen Sie die ZF Kan le ein bei Kanal 1 beginnen je einen der ZF Kan le in aufsteigender Rei henfolge den angeschlosse nen Receivern zuweisen Betrieb in einem Unikabel System 01 11 01 01 Installationshilfe Astra 19 2 Ost itensch ssel ist
9. selbstt tig in den Bereitschaftsbetrieb Standby Modus schaltet 21 CEC Consumer Electronics Control engl Datenbus f r Unterhaltungsger te stellt ber HDMI verschiedene ger te bergreifende Steuerfunktionen z B System Standby zur Verf gung Die meisten Hersteller verwenden einen eigenen Markennamen f r CEC smart CX20 81 Erweiterte Einstellungen und Funktionen l Markieren Sie im Untermen Timer mit den Tasten PR und PR einen Timer 2 Dr cken Sie die Taste OK um den Timer zu ffnen 3 Markieren Sie mit den Tasten PR und PR die Zeile Timer Modus 4 W hlen Sie mit den Tasten L und L zwischen den folgenden M g lichkeiten Der Timer ist deaktiviert Einmal Aufnahme einer einzelnen Sendung T glich Aufnahme jeden Tag zur gleichen Zeit z B jeden Tag die Tagesschau W chentlich Timer Event immer am gleichen Wochentag Montag bis Freitag Timer Event Montag Freitag jeweils zur gleichen Zeit 9 Markieren Sie mit den Tasten PR und PR die Zeile Timer Art und w hlen Sie mit den Tasten L und L zwischen den folgenden M g lichkeiten Aufnahme Die programmierte Sendung wird auf den USB Datentr ger auf genommen Ausschalten Der Receiver schaltet sich zur programmierten Zeit in den Be reitschaftsbetrieb Standby Modus Umschalten Die programmierte Sendung wird auf dem Bildschirm gezeigt 6 82 jedoch NICHT aufgenommen Markieren Sie mit den Tasten PR und PR die Z
10. t werden am unteren Bildschirmrand angezeigt Maximalwerte errei chen 4 Dr cken Sie EXIT um zum Untermen Antenneneinstellung zur ck zukehren gt W hlen Sie im Untermen Antenneneinstellung den Punkt Limit set zen und dr cken Sie OK um das Fenster Limit setzen zu ffnen Ge hen Sie vor wie oben beschrieben 8 1 4 Einzel Satellitensuche Hier k nnen Sie einzelne Satelliten nach empfangbaren Programmen durchsuchen gt W hlen Sie unter Satellit den Satelliten aus f r den der Suchlauf Scan durchgef hrt werden soll Die Auswahlm glichkeit beschr nkt sich auch hier auf E die Satelliten die in der Satellitenliste als diejenigen markiert sind von denen Sie Programme empfangen m chten gt W hlen Sie Nur f r FTA um festzulegen ob nur FTA Programme oder ob alle Programme gesucht werden sollen gt W hlen Sie unter Programmsuche aus ob Sie nur TV Programme nur Radio Programme oder TV Radio suchen m chten gt W hlen Sie unter Netzwerksuche aus ob Sie nur ein einzelnes Pro gramm Nein oder alle Programme einer Senderkette Ja suchen wol len also z B PRO7 SAT1 KABEL1 SIXX Der Punkt Netzwerksuche ist nur dann aktiv wenn Sie den Suchmodus Jetzige Suche das be deutet Standard Scan gew hlt haben gt W hlen Sie unter Suchmodus den Suchmodus aus Standard Scan In diesem Modus werden nur die Frequenzen be r cksichtigt die in der TP Liste vorhanden sind Blind Scan
11. 23 84 12633 H 22000 anschluss nn Deaktiviert eingestellt haben 8 1 3 1 Feststehende Antenne gt W hlen Sie unter Satellit den Satelliten aus f r den die nachfolgenden Einstellungen gelten sollen Die Auswahlm glichkeit beschr nkt sich auf die Satelli Fr ten die in der Satellitenliste als diejenigen markiert sind von denen Sie Programme empfangen m chten 68 smart CX20 Erweiterte Einstellungen und Funktionen gt W hlen Sie unter LNB Frequenz den f r das eingesetzte LNB passen den Wert Alternativ dr cken Sie OK w hlen aus der Liste den pas senden Wert und best tigen mit OK M gliche Werte LNB Frequenz MHz 5750 70600 Universal 9750 10550 5750 70700 Universal 9750 10600 5950 70750 Universal 9750 10700 9750 71250 Universal 9750 10750 70000 11300 Universal 9750 10600 10050 57150 5750 Unicable 9750 10600 70450 5750 5150 Unicable 10200 Standardwert hier ist ein UniversaL LNB mit 9750 10600 MHZ Sie k nnen die Signalst rke und qualit t bei Empfang eines bestimmten Transponders bestimmen gt W hlen Sie unter Transponder mit den Tasten L und L den Trans ponder aus von dem Sie am unteren FATIT Fensterrand Signalst rke und quali HFERLDEELErTTPrEN t t angezeigt bekommen m chten PAAMS oder w hlen Sie Transponder dr AMIA cken Sie OK w hlen Sie aus der Lis te den gew nschten Transponder aus und best tigen Sie mit OK ca Bedeutung Lfd N
12. Abschnitt Untertitelanzeige Seite 83 20 Siehe auch Abschnitt Videotext Seite 46 80 smart CX20 Erweiterte Einstellungen und Funktionen 8 5 Format des digitalen Audiosignals 1 W hlen Sie im Men System das Untermen TV System und dr cken Sie OK 2 W hlen Sie Digitaler Audioausgang um mit den Tasten L und L das Format des digitalen Audiosignals zu bestimmen PCM Pulse Code Modulation Standard DD Dolby Digital Mehrkanalton Bei Sendungen die im DD Format ausgestrahlt werden w hlen Sie DD wenn Sie einen DD kompatiblen Mehr S kanalverst rker eine DD kompatible Heimkinoanlage angeschlossen haben oder wenn Ihr Fernsehger t DD Signale verarbeiten kann 8 6 SmartLink CEC Wenn Sie ein CEC f higes Fernsehger t besitzen und Receiver und Fernsehger t ber HDMI Kabel verbunden sind k nnen Sie mit der Fern bedienung Ihres smart CX20 beide Ger te gemeinsam ein und ausschal ten Standby Modus 1 W hlen Sie dazu im Men System das Untermen TV System und dr cken Sie OK 2 W hlen Sie den Men punkt SmartLink um mit den Tasten L und L die SmartLink Funktion ein und auszuschalten E Stellen Sie sicher dass auch am Fernsehger t CEC ak tiviert ist 8 7 Timer Im Untermen Timer des Men s System k nnen bis zu acht verschiede ne Aufnahmen oder Programmwechsel programmiert bearbeitet bzw gel scht werden Au erdem k nnen Sie veranlassen dass das Ger t sich
13. Aufnahme eingeblendet 6 7 6 Vorlaufzeit einstellen gt W hlen Sie Aufn fr her starten um mit den Tasten L und L einzu stellen welche Zeit zwischen 1 und 5 Minuten eine Aufnahme fr her beginnen soll als dies in den Timer Einstellungen festgelegt ist 6 7 7 Nachlaufzeit einstellen gt W hlen Sie Aufn sp ter beenden um mit den Tasten L und L einzu stellen welche Zeit zwischen 1 und 5 Minuten eine Aufnahme sp ter enden soll als dies in den Timer Einstellungen festgelegt ist Bei EPG Timer Programmierung werden die exakten Anfangs und Endezeiten einer Sendung zur Program mierung einer Aufnahme benutzt Dass bei verfr ht oder S versp tet beginnenden Sendungen dann Anfang oder Schluss einer Aufnahme fehlen kann mit den Funktio nen Aufn Fr her starten und Aufn Sp ter beenden ver hindert werden 14 SD Standard Definition engl Standardaufl sung HD High Definition engl hohe Aufl sung 58 smart CX20 Mediaplayer 7 Mediaplayer Das Men PVR ist in drei Untermen s gegliedert Mediaplayer Daten tr ger und PVR Konfig ber den Mediaplayer k nnen Sie sowohl eigene TV Aufnahmen als auch sich auf dem Datentr ger befindende MPEG MP3 bzw JPG Dateien abspielen 1 ffnen Sie den Mediaplayer indem Sie im Men PVR den Punkt Media Player w hlen und mit OK best tigen u oder m im TV Betrieb die gelbe CO Funktionstaste dr cken Dr cken Sie die Taste 0 so oft
14. Hierbei werden alle Frequenzen abgesucht unabh ngig davon ob sie sich in der TP Liste befinden oder nicht 13 FTA Free To Air unverschl sselt ausgestrahlte Programme smart CX20 13 Erweiterte Einstellungen und Funktionen gt W hlen Sie unter Tuner aus von welchem LNB die Signale verarbeitet werden sollen wenn nur ein LNB vorhanden ist ist dieser Punkt nicht aktiv gt Starten Sie den Sendersuchlauf indem Sie Suche w hlen und mit OK best tigen 8 1 5 Multi Satellitensuche Die Multi Satellitensuche unterscheidet sich von der Einzelsatellitensuche dadurch dass alle Satelliten die in der Satellitenliste markiert sind nach empfangbaren Programmen durchsucht werden 8 1 6 Transponderliste editieren Im Untermen TP Liste k nnen Sie die Transponderliste TP Liste n dern die z B f r den Standard Scan benutzt wird Au erdem k nnen Sie gezielt auf einem Transponder nach Programmen suchen gt Dr cken Sie die rote Funktionstaste um den ausgew hlten Trans ponder zu ndern Frequenz Symbolrate Polarisation gt Dr cken Sie die gr ne Funktionstaste um der Transponderliste einen Transponder hinzuzuf gen gt Dr cken Sie die gelbe Funktionstaste um den ausgew hlten Trans ponder aus der Transponderliste zu l schen gt Dr cken Sie OK oder die blaue Funktionstaste um nach Program men zu suchen die ber den ausgew hlten Transponder ausgestrahlt werden Die gefundenen Programme werden hi
15. Sie umbenennen m chten mit den Tasten PR und PR und best tigen Sie mit OK W hlen Sie mit den Tasten L und L das Zeichen das Sie ndern m chten Geben Sie jeweils mit der Zehnertastatur der Fernbedienung das neue Zeichen ein Dr cken Sie die rote Funktionstaste CAPS um zwischen Gro und Kleinschreibung umzuschalten Dr cken Sie die gr ne Funktionstaste DEL um das jeweils ge w hlte Zeichen zu l schen Dr cken Sie die gelbe Funktionstaste OK um die bisher ge machten nderungen zu bernehmen und das Fenster Umbenennen wieder zu schlie en Dr cken Sie die blaue Funktionstaste CANCEL um die bisher gemachten nderungen zu verwerfen und das Fenster Umbenennen zu schlie en 5 Dr cken Sie die gr ne Funktionstaste um den nderungs Modus wieder zu verlassen 8 2 6 Einzelnes Programm aus der Programnnliste l schen 1 Dr cken Sie im Untermen Programnmnlisten TV die blaue Funkti onstaste Andern 2 Dr cken Sie noch einmal die blaue Funktionstaste L schen um in den L sch Modus zu gelangen 3 Markieren Sie mit den Tasten PR und PR das Programm das Sie l schen m chten und best tigen Sie mit OK Das jeweilige Programm wird entsprechend markiert EEOSE Wiederholen Sie Schritt 3 So lange bis alle Programme die Sie l schen m chten markiert sind 78 smart CX20 Erweiterte Einstellungen und Funktionen 4 Dr cken Sie erneut die blaue Funktionstaste L s
16. Video 65 Mehrkanalton 2 uu44444 Ren 80 Men aufrufen beenden 31 smart CX20 Motorantenne u2222022400enn en 70 Nachlaufzeit 22002240224R 2 58 Navigation im Men 32 Netzwerksuche u222002240 22200 73 Nur Tur FTA ua 13 OSD ausblenden 400 gt 83 OSD Transparenz nnannnannnannnene 84 Passwortschutz Aufnahmen sassoossnnnnnnnnnennnenennneennnne 60 Programme 76 Payne 31 Produktbeschreibung 10 Produkthaftung 4s 4444 HR 18 Program Stream uuusssseeennennnn 57 Programme finden 4444 240 39 Programme l schen 78 Programme berspringen 76 Programme umbenennen 11 Programme verschieben 77 Programminfo u sussenseeennnnn nenne 41 Programmliste editieren 74 Programmlliste sortieren 40 Programmlisten us44444 74 Programmsuche 2us2444e nen 73 Programmwall u 44s4444e Rn 35 DIEKE nee ernten 36 SUCATUNK HON ae 38 ber Auswahlfenster 37 PVR Aufnahme 20 51 PVR Konfiguration 56 RAPO enneren e 26 Abonnierte Pakete u 31 Einstellen ken 86 Kanal Filter ass a 30 Bandes 30 Parameter anne 28 RAPS EISteE enge 30 Regionalprogramm
17. auch nicht abgew hlt werden gt W hlen Sie einen Satelliten mit den Tasten PR und PR gt Dr cken Sie OK um einen nicht markierten Satelliten auszuw hlen gt Dr cken Sie OK um einen markierten Satelliten abzuw hlen gt Dr cken Sie L um zum n chsten Fenster RAPS select raps file zu gelangen Beispiele e Ihre Antennenanlage ist f r den Empfang von Astra 19 2 E und Hotbird 13 E ausgelegt Diese Satelliten werden gefunden und sind in der Liste markiert Sie planen demn chst Ihre Antennenanlage f r den Empfang von Eurobird 9A 9 E zu erweitern Um die Installation dann nicht noch einmalmal durchf hren zu m ssen k nnen Sie schon jetzt Eurobird 9A 9 E zus tzlich markieren e Ihre Antennenanlage ist f r den Empfang von Astra 19 2 E und T rksat 42 E ausgelegt Der Receiver im Kinderzimmer soll aber nur die deut schen Sender empfangen k nnen Sie w hlen dazu manuell den vom RAPS DISEqQC Scan gefundenen T rksat 42 E ab DiSEqC Digital Satellite Equipment Control bezeichnet eine digitale Steuersignaltechnik bei Satelliten Empfangsanlagen smart CX20 29 Grundlegende Bedienung 5 35 Land gt W hlen Sie mit den Tasten SEEN 01 11 02 33 PR und PR das Land aus in x we dem Sie den Receiver betrei ben und damit die RAPS Liste Welche L nder aus w hlbar sind ist von Ihrer Wahl der Satelliten im Ab schnitt 5 3 4 abh ngig Dr cken Sie OK um zum n chsten Fen
18. bis in der oberen Zeile der gew nschte Dateityp ganz links steht In der Ordnerstruktur werden jetzt nur die Dateien angezeigt die dem gew nschten Dateityp entsprechen a Nur wenn hier z B Musik ausgew hlt ist werden Ihnen vorhandene Musikdateien angezeigt Dr cken Sie PR um den angeschlossenen Datentr ger zu w hlen und best tigen Sie mit OK Die vorhandenen Verzeichnisse und Dateien soweit sie dem gew hlten Dateityp entsprechen werden angezeigt W hlen Sie die Datei aus die Sie abspielen wiedergeben m chten ein Verzeichnis ffnen Sie mit OK Dr cken Sie OK um die Wiedergabe zu starten oder dr cken Sie die Taste gt Benutzen Sie die Tasten II m 44 gt P dund P um die Wiederga be zu steuern smart CX20 59 Mediaplayer ber die Schaltfl chen am unteren Rand des Mediaplayer Fensters ste hen Ihnen weitere Funktionen zur Verf gung Welche das sind h ngt da von ab welchen Dateityp Sie gew hlt haben Musik Bilder Video 7 1 Aufnahme 7 1 1 Aufnahme wiedergeben 1 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR die wiederzugebende Auf nahme aus In der linken Bildschirmh lfte wird jeweils ein Vorschaubild angezeigt und Sie k nnen die Aufnahme im Vorschaumodus betrach ten Zur Steuerung k nnen Sie die Tasten Il und W benutzen 2 Dr cken Sie OK um die Wiedergabe im Vollbild Modus zu starten 3 Benutzen Sie Tasten Il W 44 P gt dund P um die Wieder
19. einem Passwortschutz versehen f r unbefugten Zugriff sperren 2 220022200002000 000000 none nnnnenn 60 7 1 4 Aufnahme Dateien umbenennen 20224u022400nnnn nenne nenn nennen 61 1 2 Musikanten reelle 62 7 2 1 Musikst ck wiedergeben uu 24u04444n00nnnnn nenne nnnnnnnnnn nen 62 7 2 2 Wiedergabeliste Playlist u0 0000020R0RRRenn nennen 62 smart CX20 gt Inhaltsverzeichnis 7 2 3 Musikdateien bearbeiten 0222002020002000 00000 nnnn nennen 63 7 2 4 Musikst cke sortieren 222u0242002000000000 0n0nnnnn anne nnnnn anne 64 1 2 9 WledergabemodUs unsre 64 1 3 BIOO eek en 64 17 3 1 Diashow konfigurieren su224200200000n0nennnnnnnnnnnnnnnnnn nn nenn 64 7 3 2 Alle Bilder im aktuellen Verzeichnis anzeigen 65 1 4 VIJO Oce a a e 65 7 4 1 Video wiedergeben 2 22s0220200200000n0nonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennn 65 7 4 2 Videodateien bearbeiten 20220200200002000 00000 0nnnRnnnnn 0 65 1 4 3 ldeosSsorllerfen u n a 66 8 Erweiterte Einstellungen und Funktionen u 02a200a202 66 8 1 Installationen 66 8 1 1 Ahtennenauswahl siesee lan 66 8 1 2 Satellitenliste n nee een 67 8 1 3 Antenneneinstellung 2 22r02202000200n0nnnennnnnnnnnnnnn anne 68 8 1 4 Einzel Satellitensuche 02222002002000200n00nnnn nenne nennen 73 8 1 5 Multi Satellitensuche
20. mit den Tasten L und L einen Wert zu ndern E k nnen Sie bei vielen Men punkten auch OK dr cken einen neuen Wert aus einer Liste ausw hlen und diesen durch erneutes Dr cken von OK best tigen Aktive d h ausgew hlte Men punkte werden farblich hervorgehoben Obwohl jetzt schon die meisten Einstellungen f r den TV Betrieb gemacht sind m ssen k nnen Sie jetzt noch einige wenige weitere Einstellungen ber das Men vornehmen 32 smart CX20 Grundlegende Bedienung 5 7 Kindersicherung Im Untermen Kindersicherung k nnen Sie den Zugang zu einzelnen Me n s mit einer PIN sichern wenn Sie beispielsweise Ihre Einstellungen sch tzen m chten oder den Aufruf einzelner Programme mittels einer PIN sperren So gelangen Sie zum Untermen Kindersicherung 1 Dr cken Sie die Taste MENU 2 W hlen Sie das Men System 3 W hlen Sie Kindersicherung und best tigen Sie mit OK Nach Passworteingabe k nnen Sie jetzt einstellen ob der Zugang zu den Untermen s passwortgesch tzt sein soll indem Sie Men Sperren w hlen und mit den Tasten L und L Aus bzw Ein w hlen einstellen ob Sie einzelne Programme durch eine PIN sch tzen m chten indem Sie PIN w hlen und mit den Tasten L und L Aus bzw Ein w hlen oder das Passwort ndern 1 W hlen Sie das Feld Neues Passwort 2 Geben Sie ein neues Passwort ein 3 Navigieren Sie zum Feld Passwort best tigen 4 Geben Sie das neue Passwort erneut
21. steht nur ber Astra 19 2 E Deshalb m ssen Sie auch alle Einstellungen so belassen wie smart sie vorgibt SoiL Wert Satellit 1 1 Astra 19 2 E E Transponder 61 84 12604 H 22000 Frequenz 12604 Symbolrate 22000 Polarisation H Download PID 343 3 Markieren Sie mit den Tasten PR und PR die Schaltfl che Start und dr cken Sie OK Nun wird gepr ft ob die aktuell auf dem Receiver vorhandene Soft ware dem neuesten Stand entspricht Ist dies nicht der Fall wird die aktuelle Softwareversion ber Satellit heruntergeladen und auf den Re ceiver aufgespielt Wenn die Installation beendet ist erfolgt eine Abfra ge ob die Aktualisierung gespeichert werden soll 4 W hlen Sie die Option Ja um die Aktualisierung zu bernehmen Das Satelliten Update kann bis zu einer Stunde dauern Schalten Sie in dieser Zeit den Receiver nicht aus smart CX20 25 Grundlegende Bedienung 5 3 Inbetriebnahme Nach dem ersten Einschalten oder nach dem Zur cksetzen des Receivers ffnen sich nacheinander verschiedene Fenster 5 3 1 Sprache Standardm ig ist beim smart CX20 die voreingestellte Sprache Deutsch Stellen Sie sicher dass der Eintrag kor rekt ist gegebenenfalls k nnen Sie den Wert mit den Tasten PR und PR ent sprechend ver ndern gt Best tigen Sie mit OK um zum n chsten Fenster zu gelangen Wenn Sie Nederlands Niederl ndisch ausw hlen gelangen Sie zu ei nem weiteren Auswahlfenster f r
22. und dr cken Sie OK um den Videotext einzuschalten Die erste Videotext Seite 100 wird angezeigt 12 Bei Videotext au erhalb Deutschlands Teletext werden in der Austastl cke des Fern sehsignals Nachrichten Texte und bildhafte Darstellungen ausgestrahlt smart CX20 45 Grundlegende Bedienung Werden f r die aktuelle Sendung im gew hlten Pro gt gramm keine Untertitel angeboten wird sofort nach Dr cken von TXT die erste Videotext Seite 100 ange zeigt So k nnen Sie zwischen den Videotext Seiten navigieren Ziffernblock der Fernbedienung Direkteingabe einer Seitennummer A n chste Hauptseite v vorige Hauptseite gt falls Unterseiten existieren n chste Unterseite lt 4 falls Unterseiten existieren vorige Unterseite oder AUTO der Unter seitenwechsel erfolgt automatisch gt Dr cken Sie EXIT oder TXT um den Videotext wieder auszuschalten 5 9 9 Untertitel Werden f r die aktuelle Sendung im gew hlten Programm Untertitel angeboten k nnen Sie diese so aktivieren 1 Dr cken Sie die Taste TXT um ein Auswahlfenster zu ffnen 2 W hlen Sie mit den Tasten L L Subtitle aus und best tigen Sie mit OK Ein zweites Fenster Untertitelsprache ffnet sich 3 W hlen Sie mit den Tasten PR oder PR eine Untertitelsprache aus und best tigen Sie mit OK Werden nur deutsche Untertitel gesendet k nnen Sie nur 01 deu D und OFF s u ausw hlen Nur wenn mehrere Untertitelsprachen gesendet wer
23. 00200n00 48 VOrlaufzell css 58 Was ist RAPS u a 26 Werkseinstellungen 87 Wiedergabe einer Aufnahme 54 Wiedergabeliste r022020 62 Wiedergabemodu s u2224u42400 64 Zappen na sn 76 ZEICHEN eine a 9 ZN ee ger 34 Zeitversetztes Fernsehen 53 99 Doc ID 12080201 www smart electronic de
24. 3 Standardpartitionen festlegen Der Men punkt Einstellungen dient dazu Standardpartitionen f r TV Aufnahmen und Timeshift Dateien festzulegen 1 W hlen Sie die Partition aus f r den Sie die Verwendung definieren wollen 2 Dr cken Sie die blaue Funktionstaste L R Ein neues Fenster DVR einstellen ffnet sich 3 W hlen Sie mit den Tasten L und L wie Sie den Datentr ger benut zen wollen e REC amp TMS die Partition wird sowohl f r Aufnahme als auch f r Time shift benutzt e Record die gew hlte Partition wird nur f r Aufnahme benutzt e imeshift die gew hlte Partition wird nur f r Timeshift benutzt 6 7 PVR Konfiguration gt W hlen Sie im Men PVR das Untermen PVR Konfig und dr cken Sie OK 6 7 1 Automatischen Timeshift Betrieb aktivieren gt W hlen Sie Timeshift Betrieb um mit den Tasten L und L einzustel len ob Timeshift Aufnahmen s Seite 52 Zeitversetztes Fernsehen Timeshift beim Dr cken der Il Taste automatisch beginnen soll oder ob Timeshift deaktiviert sein soll 56 smart CX20 PVR Aufnahme 6 7 2 Sprungabstand bei der Wiedergabe einer Aufnahme ein stellen gt W hlen Sie Sprung um mit den Tasten L und L einzustellen wie gro bei der Wiedergabe einer Aufnahme der Sprungabstand sein soll 6 7 3 Timeshift Datei zur Aufnahme hinzuf gen gt W hlen Sie Timeshift Aufnahme um mit den Tasten L und L einzu stellen ob die Timeshift Aufnahmen auf dem USB Dat
25. Anschlie en des smart CX20 4 Anschlie en des smart CX20 gt Verbinden Sie den Receiver zuerst mit der Satelliten antenne und allen anderen Ger ten bevor Sie den Netzstecker in die Steckdose stecken gt Beachten Sie auch die Hinweise in den Anleitungen l ACHTUNG der anderen Ger te 4 1 Anschlussschema Standardverbindung optionale Verbindung smart CX20 19 Anschlie en des smart CX20 4 2 Satelliten Antenne anschlie en gt Verbinden Sie das Antennen Kabel mit dem Receiveranschluss LNB IN Am Anschluss LNB OUT k nnen weitere Receiver angeschlossen wer den Das Signal wird vom Eingang LNB IN durchgeschleift Befindet sich Ihr Receiver im Stromsparmodus Deep Standby oder wurde das Ger t vom Netz getrennt per S Netzschalter oder durch Ziehen des Netzsteckers steht am Anschluss LNB OUT kein Signal zur Verf gung vgl Abschnitt Loop Standby Seite 85 4 3 Fernsehger t anschlie en Wie im Anschlussschema dargestellt bietet der smart CX20 verschiedene M glichkeiten Fernsehger t und Receiver miteinander zu verbinden Wel che dieser M glichkeiten f r Sie in Frage kommt h ngt von den An schlussm glichkeiten Ihres Fernsehger tes ab Am Fernsehger t ist JAm Fernsehger t ist kein HDMI Anschluss ein HDMI Anschluss vorhanden W hlen Sie eine der beiden un vorhanden ten stehenden M glichkeiten AUDIO L O HDMI VIDEO AUDIO R gt Fernseher und Re
26. Ci PFIDTV Satelliten Receiver Bedienungsanleitung Version 18 09 2012 DEUTSCH Vorwort Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde vielen Dank dass Sie sich f r einen smart Cl HDTV Satelliten Receiver entschieden haben Diese Bedienungsanleitung erkl rt Ihnen wie Sie den Receiver e aufstellen e anschlie en e auf Ihre Bed rfnisse anpassen e bedienen e reinigen und entsorgen Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgf ltig durch bevor Sie den Recei ver in Betrieb nehmen Wir w nschen Ihnen viel Freude mit Ihrem smart Receiver Ihre smart electronic GmbH Industriestra e 29 78112 St Georgen Germany Service Hotline 49 0 7724 94783 54 Telefax 49 0 7724 94783 33 E Mail service smart electronic de Internet www smart electronic de smart electronic GmbH 2012 Alle Rechte technische nderungen Irrt mer sowie Druckfehler vorbehalten Nachdruck Vervielf ltigung oder bersetzung auch auszugsweise ist ohne schriftliche Genehmigung von smart nicht gestattet 2 smart CX20 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Ben tzerhinweise cu ea 9 1 1 Anwendung dieser Anleitung u 44s4404400000nn nn nn nenne nennen 9 1 2 Zeichen Symbole Darstellungskonventionen 9 2 ProaukKtbescnreibuNndg struktur Een 10 2 1 LIETERLIDHTEIN GL een E 10 2 2 RECEIVEr van ea ee 11 2 2 1 Ger tevorderseite 2 u200000000020nnonnnnn neuen
27. Dr cken Sie die gr ne Funktionstaste um die gerade ausgew hlte Position zu l schen Dr cken Sie die gelbe Funktionstaste um Ihre nderungen zu be st tigen und zur Satellitenliste zur ckzukehren Dr cken Sie die blaue Funktionstaste L R um den nderungsvor gang abzubrechen und zur Satellitenliste zur ckzukehren So f gen Sie einen Eintrag hinzu 1 Dr cken Sie die gr ne Funktionstaste smart CX20 67 Erweiterte Einstellungen und Funktionen 2 Geben Sie Namen und L ngengrad ein Texteingabe wie unter ndern beschrieben So l schen Sie einen Eintrag 1 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR den zu l schenden Satelliten 2 Dr cken Sie die blaue Funktionstaste L R Ein Fenster mit der Abfra ge ob Sie wirklich l schen m chten ffnet sich 3 W hlen Sie mit den Tasten L und L OK oder Nein und best tigen Sie Ihre Auswahl mit OK Sie gelangen zur ck zur Satellitenliste gt Dr cken Sie EXIT um das Untermen Satellitenliste zu verlassen gt Dr cken Sie EXIT um das Men Installation zu verlassen und zum TV Betrieb zur ckzukehren 8 1 3 Antenneneinstellung Im Untermen Antenneneinstellung stehen verschiedene Eintr ge zur Verf gung je nachdem ob Sie unter Antennenauswahl Feststehende Antenne oder Motorantenne Antenneneinstellung 21 03 10 50 Antenneneinstellung 21 03 11 10 LNB Frequenz i Iniv all Motortyp DiSEgC1 2 Universal 9750 10600 _
28. Dr cken Sie zweimal EXIT um den nderungsmodus wieder zu ver lassen Sie gelangen wieder zur ck zum Anfangsfenster des Mediaplayers smart CX20 63 Mediaplayer 7 2 4 Musikst cke sortieren gt Dr cken Sie die Taste 1 um die angezeigten Musikst cke nach Name Spieldauer Dateigr e oder Favoriten zu sortieren Favoriten sind die jenigen Titel die in der aktuellen Wiedergabeliste enthalten sind 7 2 5 Wiedergabemodus gt Dr cken Sie die Taste 2 um den Wiedergabemodus zu ndern Symbol im Mediaplayer Bedeutung Fenster amp 1 Einzelnes Musikst ck wird gespielt und wiederholt Alle Musikst cke im aktuellen Verzeichnis werden in ba der angezeigten Reihenfolge gespielt und wiederholt DR Alle Musikst cke im aktuellen Verzeichnis werden in zuf lliger Reihenfolge gespielt und dann wiederholt gt Dr cken Sie EXIT um den Mediaplayer zu schlie en und zum Men PVR zur ckzukehren 7 3 Bilder Die grunds tzliche Vorgehensweise bei Bilddateien unterscheidet sich nur wenig von der bei Musikdateien automatische Wiedergabe einer Anzahl von Bildern Die Unterschiede sind die Funktionen die ber die Tasten 2 und 3 verf gbar sind 7 3 1 Diashow konfigurieren gt Dr cken Sie die Taste 2 um eine Diashow Slideshow zu konfigurie ren 1 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR Slide Show Zeit W hlen Sie mit den Tasten L und L wie lange die Zeit von einem Bildwechsel zum
29. Gewicht uu2222220022200200nnnnnn nn nnnnnn nn 96 15 Konformit tserkl rung ssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnmn na 97 StichW rtverzeichnis sr es 98 8 smart CX20 Benutzerhinweise 1 Benutzerhinweise 1 1 Anwendung dieser Anleitung e Diese Anleitung gilt f r den Cl HDTV Satelliten Receiver smart CX20 e Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollst ndig bevor Sie das Ger t das erste Mal in Betrieb nehmen Beachten Sie alle Warnungen und Hinweise in dieser Bedienungsanlei tung Betrachten Sie diese Bedienungsanleitung als Teil des Produkts und bewahren Sie sie gut erreichbar auf Bei einer Weitergabe des Ger tes an Dritte muss diese Bedienungsan leitung beigef gt werden Bei Verlust der Bedienungsanleitung k nnen Sie sich im Support Bereich unserer Website www smart electronic de die aktuelle Version herunterladen Auch nachdem Sie das Ger t erworben haben wird die Software st n dig weiterentwickelt Deshalb kann es sein dass Bediendetails nicht mit der Bedienungsanleitung bereinstimmen 1 2 Zeichen Symbole Darstellungskonventionen Darstellung Bedeutung WARNUNG Gefahr durch Stromschlag mit m glicher schwerer K r perverletzung als Folge ACHTUNG Warnung vor einem m glichen Sachschaden amp 1 TIPP N tzliche Informationen und Hinweise Sie werden zu einer Handlung aufgefordert F hren Sie diese Handlungen in der beschriebenen Rei 2 henfol
30. MT und w hlen Sie mit den Tasten L und L Ihre Zeitzone beispielsweise gilt f r Deutschland sterreich Schweiz GMT 1 00 5 W hlen Sie den Punkt Sommerzeit und schalten Sie mit den Tasten L und L Sommerzeit Aus oder Ein gt berpr fen Sie die vorgegebene Einstellung und korri gieren Sie sie gegebenenfalls Denken Sie auch daran amp diese Einstellung entsprechend zu ndern z B gilt z Zt in Deutschland Sommerzeit 1h vom letzten Sonntag im M rz bis zum letzten Sonntag im Oktober 1 GMT Greenwich Mean Time engl mittlere Zeit am Nullmeridian L ngengrad 0 34 smart CX20 Grundlegende Bedienung 6 Wenn Sie die automatische Zeiteinstellung GMT Nutzung ausgeschal tet haben m ssen Sie Datum und Zeit manuell eingeben W hlen Sie dazu den Punkt Datum w hlen Sie mit den Tasten L und L die Position die Sie ndern m chten und geben Sie mit den Ziffern tasten das aktuelle Datum ein W hlen Sie dann den Punkt Zeit w hlen Sie mit den Tasten L und L die Position die Sie ndern m chten und geben Sie mit den Zifferntasten die aktuelle Uhrzeit ein 7 Verlassen Sie das Men indem Sie so oft die Taste EXIT dr cken bis auf dem Bildschirm wieder das Fernsehbild erscheint 5 9 Fernsehen Sie haben verschiedene M glichkeiten ein Programm auszuw hlen e Direkte Programmwahl e Programmwahl ber Auswahlfenster und e Programmwahl ber Suchfunktion welche in den drei nachfolgenden Abschn
31. OK 2 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR den Men punkt Sleep Timer 13 p progressive engl Vollbildverfahren Vollbilder werden bertragen z B bedeutet 720p dass in einer Sekunde 50 Vollbilder mit einer Aufl sung von 1280 Bildpunkten Zeile und 720 Zeilen Bild bertragen werden i interlaced engl Zeilensprungverfahren gerade und ungerade Zeilen werden abwech selnd bertragen 48 smart CX20 Grundlegende Bedienung 3 Dr cken Sie die Tasten L und L um den Sleep Timer zu aktivieren und eine Zeit zwischen 10 und 120 Minuten einzustellen nach der sich der Receiver selbstt tig in den Standby Modus schaltet 4 Dr cken Sie zweimal EXIT um zum Fernsehprogramm zur ckzukeh ren 5 9 13 Common Interface Der smart CX20 verf gt ber einen Common Interface Plus Schacht Diese Schnittstelle erm glicht es in Verbindung mit einem Karten Modul CAM Conditional Access Modul und einer entsprechenden Smartcard verschiedenste codierte Programme zu entschl sseln Der smart CX20 ist zur Aufnahme von Cl Modulen ge iz eignet dank der Abw rtskompatibilit t k nnen aber auch CI Module verwendet werden So gehen Sie vor wenn Sie ein Cl C1l Modul verwenden m chten 1 Schalten Sie den Receiver mit dem r ckseitigen Netzschalter aus 2 Schieben Sie das Modul vorsichtig in den Modulschacht an der Vor derseite bis die Kontakte einrasten 3 Schalten Sie den Receiver wieder ein 4 Wenn Sie Modul
32. Sie k nnen jetzt das Fenster Wiedergabeliste mit EXIT wieder schlie en oder ein weiteres Musikst ck verschieben indem Sie wieder zu 1 zur ck kehren 7 2 2 3 Musikst cke aus der Wiedergabeliste l schen 1 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR ein Musikst ck aus das Sie l schen m chten 2 Dr cken Sie die gr ne Funktionstaste um das ausgew hlte Musik st ck aus der Wiedergabeliste zu entfernen 3 Dr cken Sie EXIT um den L schvorgang zu beenden oder gehen Sie zu 1 zur ck um weitere Musikst cke aus der Wiedergabeliste zu ent fernen 7 2 2 4 Alle Musikst cke aus der Wiedergabeliste entfernen 1 Dr cken Sie die gelbe Funktionstaste um alle Musikst cke aus der Wiedergabeliste zu entfernen Es erscheint eine Abfrage ob Sie wirklich alle Eintr ge l schen wollen 2 W hlen Sie mit den Tasten L und L Jaoder Nein und best tigen Sie mit OK Bei Nein gelangen Sie zur ck zur Wiedergabeliste bei Ja wird die Wie dergabeliste komplett gel scht und Sie gelangen wieder zum ersten Fenster des Mediaplayers 7 2 3 Musikdateien bearbeiten gt Dr cken Sie die blaue Funktionstaste um in den nderungsmodus zu gelangen Hier k nnen Sie Musikst cke umbenennen indem Sie die rote Funktionstaste dr cken kopieren indem Sie die gr ne Funktionstaste dr cken und l schen indem Sie die gelbe Funktionstaste dr cken sowie neue Ordner anlegen indem Sie die Sie die blaue Funktions taste dr cken gt
33. ber den Satelliten Astra 19 2 zur Verf gung Daher k nnen Sie RAPS nur in der Ausleuchtzone des Satelliten Astra 19 2 nutzen au erdem muss Ihre Empfangsanlage f r Astra Digitalempfang geeignet sein 5 3 3 RAPS Parameter W hrend der Installation werden im dritten Installationsfenster RAPS Sys tem verschiedene Parameter angezeigt RAPS System 6 01 11 01 00 RAPS Datum Receiver RAPS Datum Satellit RAPS Listen Satelliten Transponder Programme Nr Bedeutung Datum der im Receiver abgespeicherten RAPS Datei Datum der aktuell auf Satellit befindlichen RAPS Datei Anzahl der verf gbaren RAPS Listen Anzahl der in der RAPS Datei enthaltenen Satelliten Astra 19 2 Ost Hotbird 13 Ost Turksat 42 Ost Astra 23 5 Ost Eurobird 9A 9 Ost 5 Anzahl der in der RAPS Datei enthaltenen Transponder Aa O N 6 Anzahl aller Programme in den RAPS Listen 8 Ost oft auch abgek rzt E east engl 28 smart CX20 Grundlegende Bedienung DA EZET 7 Fortschrittsbalken gibt Auskunft ber den Ablauf des Downloads der RAPS Jatei 5 3 4 Satellitenliste Nach erfolgem RAPS Download Siemans ENANSA und abgeschlossener Satelliten suche RAPS DiSEqC Scan ffnet sich das nebenstehende Fenster Satellitenliste Hier werden die in der RAPS Datei enthaltenen Satelliten angezeigt Da die RAPS Listen ber den Satelliten Astra 19 2 zur Verf gung stehen ist Astra 19 2 bereits markiert und kann
34. by Funktion 2 0022220022020002000 000 84 8 11 Bild Ton Synchfonil r anaeee el 84 8 12 ANT IN OUT Durchschleifm glichkeit Loop Standby 85 8 13 Informationen ber das CI Modul erhalten 85 8 14 RAPS einstellen ss ei 86 8 14 1 Datum der RAPS Datei auf dem Receiver anzeigen 86 8 14 2 RAPS Modus festlegen u0222000000000000000nnnnR nennen nnnnnen nn 86 8 14 3 Automatische RAPS Aktualisierung aktivieren 86 8 19 SOflW areversioni untetaee 86 8 16 Werkseinstellungen 22200200200200000000000nnnnnnnnnnnnnnn nennen 87 8 1 lt BildeinsiellUng see 87 Betrieb in einem Unikabel System 2 2200220000000nn0nnnonnnennnn 88 9 1 ber Unikahe sn eeeensteeien 88 9 2 Zuordnung ZF Kan le und Frequenzen uusuruenesseneeeeennn 88 9 3 INStAllal ons area 89 1 1 alle 21 0 PPFERFRPAFRE PEPPER PRESSE FEREREREFEFERSETEERUSFPEEFEEEFPEERTEEFFPEFEPEPEEEFESCER 91 Transport und Au erbetriebnahme u 2222220002000n0nnn0nnnennnn 91 StorungsbehebunnG u u aaa aaa Een ee 92 ENTSOrOUDO anina KEG RE IR UHREN 94 Technische Daten zu une em 95 14 1 Allgemeine Informationen uus 444s040sn nennen nenne nenne nennen 95 44 2 Fernbedienung ee 95 14 9 Netzteil 95 14 2 SANSCHIUSSCE Herne nal 95 smart CX20 T Inhaltsverzeichnis 14 9 Vemperal h nuklearen 96 14 6 Abmessungen und
35. cei gt Fernseher und Recei gt Fernseher und Recei ver mit einem HDMI ver mit einem Scart ver mit einem 1 Kabel verbinden Kabel verbinden poligen Composite Video Cinch Kabel sowie einem 2 poligen Stereo Cinch Kabel verbinden 20 smart CX20 Anschlie en des smart CX20 gt Wenn Ihr Fernsehger t mehrere Anschlussvarianten bietet w hlen Sie immer die Verbindung mit HDMI E Kabel Bei der digitalen Signal bertragung von Bild und Ton ist die Qualit t am h chsten 4 4 Heimkinoanlage anschlie en optional Um die Tonwiedergabe zu verbessern k nnen Sie an den smart CX20 zus tzlich zum Fernsehger t eine Heimkinoanlage mit Mehrkanalton oder eine Stereoanlage anschlie en Es gibt verschiedene M glichkeiten die Verbindung herzustellen Welche f r Sie in Frage kommt h ngt von den Anschlussm glichkeiten Ihrer Heimkinoanlage ab a Ihre Heimkinoanlage hat die M glichkeit ein HDMI Signal durchzuschleifen also HDMI Anschluss f r den Receiver und HDMI Anschluss f r das Fernsehger t Verbinden Sie die Heimkinoanlage und den Receiver mit einem HDMI Kabel sowie Heimkinoanlage und Fernsehger t mit einem HDMI Kabel Ihre Heimkinoanlage kann digitale Audio Daten verarbeiten Anschluss f r Digitalda ten vorhanden Verbinden Sie die Heimkinoanlage und den Receiver mit einem Cinch Kabel Ihre Heimkinoanlage kann keine digitalen Au dio Daten verarbeiten keine Anschl sse f r Digita
36. chen oder die Taste EXIT um den L sch Modus wieder zu verlassen 5 Wenn Sie beim Verlassen des Men s dem berschreiben der werksei tigen Programmliste zustimmen siehe oben werden die markierten Programme gel scht 8 2 7 Alle Programme l schen Um alle Programme zu l schen 1 W hlen Sie Alle L schen im Men Programmlisten 2 Dr cken Sie OK Es erscheint eine Abfrage ob Sie alle Kan le l schen wollen 3 W hlen Sie mit den Tasten L und L die Antwort Ja oder Nein und best tigen Sie mit OK E Nach dem L schen aller Programme sind alle Pro grammlisten leer und m ssen neu angelegt werden 8 3 Favoritenlisten umbenennen Im Untermen Favoritenliste des Men s Programmlliste k nnen die Fa voritenlisten umbenannt werden 1 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR die zu ndernde Favoritenlis te und best tigen Sie mit OK 2 Eine Bildschirmtastatur ffnet sich 3 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR sowie den Tasten L und L Buchstaben Ziffern aus und best tigen Sie mit OK Mit der gelben Funktionstaste wechseln Sie Gro und E Kleinbuchstaben Mit der roten Funktionstaste SHIFT l schen Sie ein zelne Buchstaben Ziffern gt Wiederholen Sie dies so oft bis der gew nschte Favoritenlistenname ein gegeben ist smart CX20 79 Erweiterte Einstellungen und Funktionen gt Dr cken Sie die blauen Funktionstaste L R um zum Untermen Favoritenlisten zur ckzukehren und dr cken S
37. chrieben Dr cken Sie die blaue Funktionstaste um das EPG Fenster zu ver lassen und zum Fenster Single EPG zur ckzukehren Dr cken Sie EXIT um das EPG Fenster zu verlassen und zum Fern sehprogramm zur ckzukehren smart CX20 Grundlegende Bedienung 5 9 7 Audio Einstellungen 1 Dr cken Sie die Taste AUDIO 2 W hlen Sie mit den Tasten L und L den Audio Modus aus Je nach gew hltem Sender stehen folgende Modi zur Auswahl Links Rechts Stereoton Mono Tonspur 3 Dr cken Sie die Tasten PR und PR um eine andere Sprache oder Dolby AC3 Dolby Digital auszuw hlen sofern vom Sender angeboten 4 Nachdem Sie den gew nschten Audio Modus eingestellt haben ver lassen Sie das Men mit EXIT oder 1 Dr cken Sie die blaue Funktionstaste Bei jedem weiteren Dr cken ndert sich der Audio Modus Links Rechts Stereoton Mono Tonspur abh ngig vom gew hlten Sender 2 Dr cken Sie EXIT um das Fenster zu schlie en und zum TV Betrieb zur ckzukehren 5 9 8 Videotext Teletext Videotext ist ein Informationssystem zur Anzeige auf Ihrem Fernsehger t F r den Videotext Empfang muss der gew hlte Sender diese Funktion unterst tzen Die Informationen sind in Hauptseiten und Unterseiten orga nisiert gt Dr cken Sie TXT auf der Fernbedienung Werden f r die aktuelle Sendung im gew hlten Programm Untertitel angeboten erscheint jetzt ein Auswahlfenster W hlen Sie mit den Tasten L L 7e etextaus
38. das Programmlistenmanagemernt Sie haben die Wahl zwischen fastscan der Programmliste des niederl n dischen SAT TV Anbieters CanalDigitaal und RAPS Bei allen anderen Sprachen gelangen Sie unmittelbar zu RAPS Das Untermen Sprache erreichen Sie auch jederzeit E ber das Men System siehe Seite 80 allerdings ohne die M glichkeit das Programmlistenmanagement aus zuw hlen 5 3 2 RAPS Start Ihr Receiver ist mit RAPS dem Programmlistenmanagement von smart ausgestattet RAPS bedeutet Receiver Automatik Programmierungs System RAPS kann automatisch die Programmlisten Ihres Receivers ak tualisieren Was ist RAPS ber die Satelliten Astra 19 2 sowie 23 5 Eutelsat Hot Bird 13 Ost Eurobird 9 und T rksat 42 ist heute eine vierstellige Anzahl von Fernseh und Radioprogrammen in digitaler Form empfangbar 26 smart CX20 Grundlegende Bedienung Moderne Satelliten Receiver haben im Auslieferungszustand alle wichtigen Programme abgespeichert Doch was ist danach W chentlich kommen neue interessante Sender hinzu und laufend gibt es nderungen Die Programmliste in einem vorhandenen Receiver aktuell zu halten ist f r die meisten Zuschauer gar nicht so einfach Bei einem Sendersuchlauf werden falsche Daten nicht gel scht und neue Programme in der Regel einfach hinten angeh ngt so dass man seine Senderliste aufw ndig umprogrammieren muss Das RAPS System in Ihrem CX20 nimmt Ihnen diese Arbeit des Program mi
39. den gibt es au er OFF mehrere Zeilen Untertitelsprache So schalten Sie die Untertitel wieder aus 1 Dr cken Sie die Taste TXT um das Auswahlfenster zu ffnen 46 smart CX20 Grundlegende Bedienung 2 W hlen Sie mit den Tasten L L Subtitle aus und best tigen Sie mit OK Das Fenster Untertitelsprache ffnet sich 3 W hlen Sie mit den Tasten PR oder PR den Wert OFF aus und be st tigen Sie mit OK 5 9 10 Seitenverh ltnis Sie haben zwei verschiedene M glichkeiten das Seitenverh ltnis des zum Fernsehger t bertragenen TV Signals einzustellen 5 9 10 1 Umschalten mit der V Mode Taste gt Dr cken Sie V MODE mehrmals hintereinander um das Bildseitenver h ltnis einzustellen M gliche Werte sind Auto 4 3PS 4 3LB 16 9LB siehe untenstehende Tabelle 5 9 10 2 Seitenverh ltnis einstellen im Men 1 W hlen Sie im Men System das Untermen TV System und best ti gen Sie mit OK 2 W hlen Sie Seitenverh ltnis um mit den Tasten L und L den Wert f r das Bildseitenverh ltnis einzustellen Bedeutung Auto Standardeinstellung Der Receiver w hlt den optimalen Wert 4 3PS F r Wiedergabe auf einem 4 3 Bildschirm PS Panscan e 4 3 Sendung Bild wird optimal dargestellt e 16 9 Sendung Bild wird in der Bildschirmh he dem Bildschirm angepasst rechts und links fehlen Bildinformationen 4 3LB F r Wiedergabe auf einem 4 3 Bildschirm LB Letterbox e 4 3 Sendung Bild wird optimal dargestell
40. eile Programm und w hlen Sie mit den Tasten L und L das Programm aus das aufge nommen bzw angezeigt werden soll Die Zeile Programm ist bei der Timer Art Ausschalten deaktiviert Markieren Sie mit den Tasten PR und PR die Zeile Einschaltzeit und geben Sie mit den Zifferntasten das Datum ein Markieren Sie mit den Tasten PR und PR die Zeile Einschaltzeit und geben Sie mit den Zifferntasten ein wann die Aufnahme beginnen soll smart CX20 Erweiterte Einstellungen und Funktionen bzw wann der Receiver in den Bereitschaftsbetrieb Standby Modus schalten soll Markieren Sie mit den Tasten PR und PR die Zeile Dauer und geben Sie mit den Zifferntasten die Laufzeit Dauer der Sendung ein Die Zeile Dauer ist bei der Timer Art Ausschalten deaktiviert In den Datums und Zeitfeldern bewegen Sie sich von S Buchstabe zu Buchstabe von Position zu Position mit den Tasten L und L 10 Markieren Sie mit den Tasten PR und PR die Schaltfl che Speichern und best tigen Sie mit OK oder w hlen Sie Abbruch und best tigen mit OK wenn Sie die Programmierung abbrechen m chten Sie ge langen dann ins Untermen Timer zur ck Sie k nnen im EPG markierte Sendungen direkt den amp Timern hinzuf gen Dadurch wird die Programmierung wesentlich vereinfacht da Sie keine Eingaben zu Pro gramm Datum oder Uhrzeit vornehmen m ssen 8 8 OSD Einstellung gt W hlen Sie im Men System das Untermen OSD Einstellung und dr
41. ein Werkseitig sind sowohl die Men als auch die Pro e grammsperre eingeschaltet Das werkseitige Passwort hat den Wert 0000 4 Dr cken Sie OK um Ihre nderungen zu speichern und das Unterme n zu verlassen 5 Verlassen Sie das Men indem Sie so oft die Taste EXIT dr cken bis auf dem Bildschirm wieder das normale Fernsehbild erscheint smart CX20 33 Grundlegende Bedienung Anstatt das Men komplett zu verlassen k nnen Sie amp nat rlich auch im Men oder auch im Untermen bleiben um weitere Einstellungen vorzunehmen 5 8 Zeit einstellen Zum sinnvollen Betrieb des smart CX20 mindestens aber zur Benutzung des PVR Videorekorders m ssen Sie die Systemzeit einstellen Stan dardm ig ist der Receiver auf GMT Nutzung eingestellt d h Datum und Uhrzeit werden aus dem empfangenen Signal entnommen Die Zeit zone ist standardm ig auf GMT 1 Stunde 1 00 eingestellt Die not wendigen Anpassungen k nnen Sie im Untermen Zeit vornehmen 1 W hlen Sie das Men System siehe oben 2 W hlen Sie das Untermen Zeit und best tigen Sie mit OK 3 W hlen Sie den Punkt GMT Nutzung und schalten Sie mit den Tasten L und L die GMT Nutzung ein oder aus Ein automatische Zeiteinstellung ber Satellitensignal ist aktiviert Aus automatische Zeiteinstellung ber Satellitensignal ist deakti viert E smart empfiehlt die Voreinstellung zu belassen GMT Nutzung Ein 4 W hlen Sie den Punkt G
42. em Batteriewechsel immer alle Batterien aus tauschen smart CX20 Grundlegende Bedienung 5 Grundlegende Bedienung Dieses Kapitel beschreibt die notwendigen Schritte um ohne gro en Auf wand das Angebot an Radio und Fernsehprogrammen zu nutzen die ber Satellit angeboten werden 5 1 Receiver einschalten 1 Schalten Sie alle angeschlossenen Ger te ein 2 Stellen Sie sicher dass am Fernsehger t der richtige AV Eingang ge w hlt ist d h dass vom Receiver kommende Signale dargestellt wer den 3 Stellen Sie sicher dass an der angeschlossenen Heimkino oder Ste reoanlage der richtige Audio Eingang gew hlt ist 4 Schalten Sie den Receiver am Netzschalter auf der R ckseite des Geh uses ein l ON 5 2 Software Aktualisierung Nachdem Sie Ihren CX20 in Betrieb genommen haben a sollten Sie zun chst die Betriebssoftware Ihres Recei vers aktualisieren um alle verf gbaren Funktionen nut zen zu k nnen Grunds tzlich haben Sie verschiedene M glichkeiten eine aktuelle Soft ware aufzuspielen 5 2 1 Softwareupdate ber USB Wenn Sie einen Internetzugang haben sollten Sie Ihren Receiver ber die USB Schnittstelle aktualisieren 1 Suchen Sie die Update Datei auf der Internetseite www smart electronic de Men punkt Support und speichern Sie diese auf einem USB Datentr ger 2 Entpacken Sie die Datei mit der Endung abs und kopieren Sie sie dann auf Ihren USB Datentr ger smart CX20 23 Gr
43. en Ger te von der Stromversorgung 2 Ziehen Sie alle am Receiver angeschlossenen Kabel heraus 3 Nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung 4 Legen Sie den Receiver die Kabel und die Fernbedienung in die Origi nalverpackung 5 Lagern Sie den Receiver und die Zubeh rteile an einem trockenen und staubfreien Ort 6 Sch tzen Sie den Receiver vor Frost smart CX20 91 St rungsbehebung 12 St rungsbehebung Dieser Abschnitt enth lt eine Liste allgemeiner Fehler die beim Betrieb des Receivers auftreten k nnen Zu jedem Fehler sind eine m gliche Ur sache und eine Behebungsm glichkeit aufgef hrt Das Display leuch tet nicht Kein Ton oder Bild am Receiver leuchtet die rote LED Kein Ton oder Bild Das TV Ger t zeigt kein Bild an Bild nur schwarz wei und oder TV Ger t synchroni siert nicht richtig Die Fernbedienung funktioniert nicht 92 Das Stromkabel ist nicht angeschlossen Der Netz Schalter ist nicht eingeschaltet Der Receiver ist im Standby Betrieb Kein oder nur ein schwa ches Signal Das System ist nicht korrekt angeschlossen Das Video Format Ihres Receivers ist nicht kor rekt eingestellt Die Batterien sind ver braucht Die Fernbedienung ist falsch ausgerichtet Schlie en Sie das Stromkabel an die Netz Steckdose an Schalten Sie den Netz Schalter ein Dr cken Sie POWER um den Receiver einzuschalten Pr fen Sie die Kabelverbi
44. en des Recei S vers oder nach dem Wiederherstellen der Werkseinstel lungen ist Fernsehen TV So k nnen zwischen den Betriebsarten TV Fernsehprogramme und RADIO Radioprogramme w hlen gt Dr cken Sie die Taste TV RADIO auf der Fernbedienung gt Um wieder zur vorherigen Betriebsart zur ckzukehren dr cken Sie erneut die Taste TV RADIO 5 5 Men aufrufen beenden gt Um das Men aufzurufen naceni un dr cken Sie die Taste MENU der Fernbedienung oder am Ger t Das Men wird aufgerufen smart CX20 31 Grundlegende Bedienung In der Kopfzeile der Men fens ter werden angezeigt 1 Name des Men fensters 2 Aktuelles Datum Bu oo 3 Aktuelle Uhrzeit gt Um das Men wieder zu verlassen oder eine Stufe zur ck zu gelangen dr cken Sie die Taste EXIT E Gegebenenfalls m ssen Sie EXIT mehrmals dr cken um zum TV Betrieb zur ckzukehren 5 6 Navigation im Men Die Men punkte mit den Einstellm glichkeiten f r TV bzw Radio sind jeweils in beiden Betriebsarten TV und Radio erreichbar Sie k nnen sowohl mit den Tasten am Receiver als auch mit der Fernbe dienung im Men navigieren gt Dr cken Sie PR um den Men punkt oberhalb auszuw hlen gt Dr cken Sie PR um den Men punkt unterhalb auszuw hlen gt Dr cken Sie L um den ausgew hlten Wert zu ndern bzw zu erh hen gt Dr cken Sie L um den ausgew hlten Wert zu ndern bzw zu reduzie ren Anstatt
45. entr ger gespei chert werden sollen wenn Sie die Aufnahmetaste dr cken Bei Zin wird wenn Sie die Aufnahmetaste dr cken nicht nur ab diesem Zeitpunkt aufgenommen sondern es wird auch die bisherige Timeshift Datei zur Aufnahme hinzuge f gt Bei Aus wird wenn Sie die Aufnahmetaste dr cken ab diesem Zeitpunkt aufgenommen Die bisherige Timeshift Datei wird nicht zur Aufnahme hinzugef gt normale So fortaufnahme 6 7 4 Aufnahmeformat einstellen PS TS gt W hlen Sie PS Aufnahme um mit den Tasten L und L einzustellen dass Aufnahmen statt im standardm igen TS Format im PS Format gemacht werden PS Program Stream reines Programm oder 75 Transport Stream nimmt zus tzlich noch EPG und TXT mit auf smart CX20 57 PVR Aufnahme Standardm ig ist PS Aufnahme Aus das hei t das TS Format ist eingestellt Aufnahmen im PS Format sind nur in SD Qualit t m glich sind aber leichter zu bearbeiten Der Speicherbedarf bei Aufnahmen betr gt f r SD Auf nahmen standardaufl sende Sender ca 40 MB pro Minute 2 5 GB Stunde bei HD Aufnahmen hochauf l sende Sender ca 120 MB pro Minute 7 0 GB Stun de 6 7 5 Einblendedauer des Aufnahmesymbols einstellen gt W hlen Sie Aufnahme Symbol um mit den Tasten L und L einzustel len ob und wenn ja wie lange 5s 70s On das Aufnahmesymbol w h rend einer Aufnahme eingeblendet werden soll Bei On wird das Aufnahmesymbol w hrend der gesamten
46. erens ab Das Fenster RAPS Automatische Installation ist das zweite Fenster des Installationsprozesses Immer dann wenn Sie Ihren Receiver ausschalten schaut RAPS nach ob es nderungen in den Programmlisten gibt RAPS Scan Dieses dauert nur wenige Sekunden Wenn ja werden die neuen Daten automatisch als neue Programmliste bernommen RAPS Download und auch in einer Tabelle angezeigt Wenn ein Programm die Empfangsparameter ndert wird dies automa tisch durch RAPS bernommen Wenn es neue Programme gibt werden diese hinzugef gt Falls Programme f r immer abschalten werden ihre Programmpl tze gel scht Neue Programme werden aber nicht einfach nur hinzugef gt sondern in logische Bl cke eingeteilt um schnelleres Finden zu erm glichen wes halb auch Bereiche frei bleiben k nnen So gibt es zum Beispiel f r Deutschland neben der Grundliste die Bereiche Dritte Info Sport Spe cial Interest Lokal TV ab Platz 100 Nachrichten und ab Programm 123 viele Musiksender W hrend der Countdown zur RAPS Installation abl uft und auch noch zu einem sp teren Zeitpunkt der Installation k nnen Sie mit der Tas te EXIT die RAPS Installation abbre chen smart CX20 27 Grundlegende Bedienung Die Programmliste die dann erscheint ist eine vorprogrammierte Werks liste Diese wird aufgrund der abgebrochenen RAPS Installation jedoch nicht via Satellit aktualisiert Die jeweils aktuellen RAPS Listen stehen
47. eschreibung Nr Beschreibung 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 PR SEPP z y O gt EZI E Programm bzw im Men nach oben Programm bzw im Men nach unten Lautst rke bzw im Men nach rechts L Lautst rke bzw im Men nach links L Senderliste anzeigen Men punkt best tigen Aufruf des EPG5 SEPP Smart Elektronischer Programm Profi Informationen zum aktuellen Programm anzeigen Im Men Programmliste 10 Eintr ge nach oben Wahl des Tonformates Gr ne Funktionstaste Rote Funktionstaste Wiedergabe des Mediaplayers Aufnahmetaste Sofortaufnahme Schnelles Zur ckspulen Schnelles Vorspulen Stummschaltung Wechsel zu den vorher gew hlten Programmen Wiedergabeformat des Mediaplayers w hlen Favoritenliste aufrufen Men bzw Men punkt verlassen Videotext anzeigen ausblenden Im Men Programmliste 10 Eintr ge nach unten Hauptmen aufrufen Gelbe Funktionstaste SEPP Smart Elektronischer Programm Profi gt EPG Electronic Program Guide engl elektronischer Programmf hrer elektronische Programmzeitschrift 14 smart CX20 Produktbeschreibung Nr Beschreibung 26 49 Blaue Funktionstaste 27 I Wiedergabe pausieren 28 Bl Aufnahme Wiedergabe anhalten 29 Langsamer Vorlauf Zeitlupe 30 4 Langsamer R cklauf 2 4 Stromsparmodus Save Energy Der Receiver smart CX20 ist mit besonders energiesparenden elektrischen und elektro
48. f gbaren Pro gramme zu bl ttern Dr cken Sie die Tasten L und L um innerhalb eines Programms jeweils eine Sendung vor und zur ckzubl ttern Dr cken Sie die rote Funkti EPG 08 11 10 09 onstaste um zum Fenster un arae Zeitanzeige zu gelangen DIS oaos AEEA URE ae AN W hlen Sie hier mit den Tas Zi EB EERTEERR i 0091 SAL La Zwei SER Richterin Salesch ten L und L die Funktionen Pl a an menenmus am unteren Bildrand 0004 24 N24 Nachrichten Sport Wirtschaft und B rse We 0005 Alive Astro infomercial 99 dP WW a gt u uaum gt Dr cken Sie OK wenn ausgew hlt ist um zur laufenden Sendung zu springen Die laufende Sendung ist mit amp markiert gt Dr cken Sie OK wenn 4 gt ausgew hlt ist um eine Sendung vor oder zur ck zu springen gt Dr cken Sie OK wenn ausgew hlt ist um zwei Stunden vor oder zur ck zu springen gt Dr cken Sie OK wenn dw ausgew hlt ist um einen Tag vor oder zur ck zu springen gt Dr cken Sie OK wenn ausgew hlt ist oder dr cken Sie EXIT um das Fenster Zeitanzeige zu schlie en und wieder zum EPG Fenster zur ckzukehren Dr cken Sie die gr ne Funktionstaste um Programm Aufnahmeda tum Einschaltzeit und Dauer der markierten Sendung in einen Timer zu bernehmen Der Timer Modus ist standardm ig auf Einmal gesetzt der Timer Art auf Aufnahme Sie k nnen die Einstellungen ndern wie im Abschnitt 8 4 Seite 80 bes
49. gabe zu steuern 7 1 2 Aufnahme Datei l schen 1 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR eine Aufnahme aus die Sie l schen m chten 2 Dr cken Sie die gelbe Funktionstaste um die ausgew hlte Datei zu l schen Die Aufnahme wird zum L schen vorgemerkt Fd und die n chste Aufnahme in der Liste wird markiert 3 Dr cken Sie erneut die gelbe Funktionstaste um auch die n chste Aufnahme in der Liste zum L schen vorzumerken oder w hlen Sie mit den Tasten PR und PR eine andere Aufnahme in der Liste aus und dr cken Sie die gelbe Funktionstaste um sie zum L schen vorzumerken 4 Verlassen Sie das Fenster mit EXIT um den L schvorgang abzuschlie Ben Alle zum L schen vorgemerkten Aufnahmen werden ohne Nach frage gel scht 7 1 3 Aufnahmen mit einem Passwortschutz versehen f r unbefugten Zugriff sperren 1 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR eine Aufnahme aus die Sie sperren m chten 60 smart CX20 Mediaplayer 2 Dr cken Sie die gr ne Funktionstaste um die ausgew hlte Datei zu sperren Nach Passworteingabe wird die Aufnahme zum Sperren vor gemerkt A und die n chste Aufnahme in der Liste wird markiert 3 Dr cken Sie erneut die gr ne Funktionstaste um auch die n chste Aufnahme in der Liste zum Sperren vorzumerken oder w hlen Sie mit den Tasten PR und PR eine andere Aufnahme in der Liste aus und dr cken Sie die gr ne Funktionstaste um sie zum Sperren vorzumerken 4 Verlassen Sie das Fe
50. ge durch smart CX20 9 Produktbeschreibung Darstellung Bedeutung Auflistung kursiv Verschiedene M glichkeiten eines einstellbaren Wertes sowie Abbildungsbeschriftungen sind kursiv schr g gedruckt dargestellt fett Men fenster und Men punkte hinter denen sich oft weitere Men punkte oder direkt einstellbare Werte ver bergen sowie die Namen von Tasten sind fett gedruckt Um die Darstellung zu vereinfachen werden im Folgen den die Tasten f r die horizontale Men navigation gt D und mit L und L L f r Lautst rke be zeichnet die Tasten f r die vertikale Navigation A PR und V PR mit PR und PR 2 Produktbeschreibung 2 1 Lieferumfang e Cl HDTV Satelliten Receiver smart CX20 e Fernbedienung e 2 Batterien AAA f r die Fernbedienung e Bedienungsanleitung 10 smart CX20 Produktbeschreibung 2 2 Receiver 2 2 1 Ger tevorderseite CX20 HDTV SATELLITE RECEIVER Nr Beschreibung Display 4 stelliges Display STANDBY In Standby Modus schalten in Normalbetrieb schalten y Zum vorigen Kanal im Men nach unten MENU Men aufrufen bzw Men verlassen FN Zum n chsten Kanal im Men nach oben Cl Schacht f r CI Modul hinter der Klappe 4 Lautst rke reduzieren im Men nach links OK Programmliste aufrufen Men punkt best tigen oO oO N O O A O N p Lautst rke erh hen im Men nach rechts 1 Cl ist eine Weiterentwicklung des CI Standa
51. gesetztem Motor In Abh ngigkeit von Ihrer Auswahl sind unter dem Unterme n punkt Motor andere Einstellm glichkeiten verf gbar 8 1 3 2 1 DiSEqC 1 2 gt W hlen Sie Alle l schen um alle bisher eingestellten Satellitenpositio nen wieder zu l schen Antenneneinstellung 21 03 11 10 gt W hlen Sie Motor und dr cken Sie OK um das Untermen Motorein stellungen zu ffnen 5 DiSEqC Digital Satellite Equipment Control engl bezeichnet eine digitale Steuersignal technik bei Satelliten Empfangsanlagen 16 DiSEqC1 0 unterst tzt vier Satellitenpositionen 1 DiSEqC1 1 unterst tzt 16 Satellitenpositionen 18 DISEQC1 2 bietet gegen ber 1 0 und 1 1 zus tzlich die M glichkeit zur Rotorsteuerung USALS Universal Satellites Automatic Location System engl besonders einfache Motor antennen Steuerung 70 smart CX20 Erweiterte Einstellungen und Funktionen So stellen Sie hier verschiedene Antennenpositionen ein 1 W hlen Sie Satellit um den Motoreinstellungen 21 03 09 42 En En Satelliten us Astra 19 2 E 1 gt Satelliten auszuw hlen f r den Br ern die nachfolgenden Einstellun one i aii g u ZU X gehen gen gelten sollen 2 W hlen Sie Transponder um den Transponder auszuw hlen der f r die Antennenposition ma gebend sein soll i d R der Trans ponder ber den Ihr bevorzugtes Programm ausgestrahlt wird 3 W hlen Sie Pos Nr amp Speichern um eine Positionsnummer fe
52. ht so E bald ein Programm mit OK ausgew hlt wird d h dr cken Sie dann im TV Betrieb OK um das Pro grammauswahlfenster anzuzeigen ist die Programmlis te wieder im urspr nglichen Zustand 40 smart CX20 Grundlegende Bedienung 5 9 4 Programminfo Dr cken Sie zweimal INFO Sie erhalten folgendes Fenster Nr 1 2 3 4 5 6 T 8 9 10 12 3 4 5 6 7 SWR Fernsehen Landesschau Baden W 07 00 08 00 deu News Moderation J rgen H rig Themen Pl ne der neuen Landesregierung Niedrigwasser auch an der Donau 11837 H 27500KS s V 801 A 802 P 801 St rke em 90 Qualit t 8 9 10 Beschreibung Genre Startzeit und Endzeit der aktuellen Sendung Name des aktuellen Programms Name der aktuellen Sendung Sprache der aktuellen Sendung Detailinformation ber die aktuellen Sendung DVB PIDs f r Video Audio PCR Angaben der Frequenz der Polarisation H horizontal V vertikal und der Symbolrate Signalst rke Signalqualit t 5 9 5 Recall gt Dr cken Sie PR um zum zuletzt gesehenen Programm zu springen 1 PID Packet IDentifier engl jede Tabelle oder jeder Elementary Stream in einem Trans portstrom wird durch einen 13 Bit gro en PID identifiziert PCR Program Clock Reference engl notwendig um dem Dekoder eine zeitlich und geschwindigkeitsrichtige Darstellung zu erm glichen smart CX20 41 Grundlegende Bedienung 5 9 6 EPG Der Elektronische Programmf
53. ie EXIT um das Un termen zu verlassen 8 4 Sprache einstellen gt gt gt W hlen Sie im Men System das Untermen Sprache und dr cken Sie OK Das Men fenster Sprache ffnet sich W hlen Sie Sprache um mit den Tasten L und L die Men sprache auszuw hlen W hlen Sie Erster Audiokanal um mit den Tasten L und L die von Ihnen bevorzugte Sprache f r den Fernsehton auszuw hlen W hlen Sie Zweiter Audiokanal um mit den Tasten L und L eine alternative Sprache f r den Fernsehton auszuw hlen f r den Fall dass die erste Sprache nicht zur Verf gung steht W hlen Sie Untertitelsprache um mit den Tasten L und L die von Ihnen bevorzugte Sprache f r Untertitel auszuw hlen standardm ig sind Men sprache und Untertitelsprache gleich W hlen Sie Teletext um mit den Tasten L und L die von Ihnen be vorzugte Sprache f r den Videotext auszuw hlen standardm ig sind Men sprache und Videotextsprache gleich ACHTUNG Ob die gew hlten Sprachen auch wiedergegeben wer den k nnen h ngt davon ab ob die jeweilige Sendung im Mehrkanalton mit den Sprachen die Sie ausgew hlt haben ausgestrahlt wird Audiokan le oder ob vom E jeweiligen Sender mehrsprachiger Videotext Teletext gesendet wird Bei Untertitelsprache wird nur die bevorzugte Sprache f r Untertitel gew hlt Aktiviert werden Untertitel entwe der ber TXT siehe Abschnitt Untertitel Seite 46 oder im Men siehe
54. ie unter 5 9 2 be schrieben 5 9 3 2 Genre Filter W hlen Sie GENRE um das Genre Auswahlfenster 1 anzuzeigen 1 2 gt W hlen Sie mit den Tasten PR und men PR das gew nsch If wachrichte te Genre aus und nerhalung best tigen Sie mit Kinder EuroNews N I V N24 OK Als zweites cim Fenster ffnet sich Musik das Programmaus wahlfenster in dem jetzt nur Program me des gew hlten Genres angezeigt werden Kultur EuroNews BBC World CNN Int Regional Religion Dokumentation Sky News inti gt Dr cken Sie EXIT um das Programmauswahlfenster zu schlie en Jetzt k nnen Sie erneut ein Genre ausw hlen 38 smart CX20 Grundlegende Bedienung 5 9 3 3 Programme finden nach Alphabet W hlen Sie Find A Z um das Fenster Finden zu ffnen 1 W hlen Sie mit den Tasten L und L sowie PR und PR ein Zeichen und best tigen Sie je weils mit OK um es in das Feld f r den Namen oder einen Teil des Namens des gew nschten Programms zu bernehmen Finden CAPS DEL OK Neben den Buchstaben und Zahlen gibt es besondere Schaltfl chen Schaltfl che Bedeutung CAPS Umschaltung zwischen Gro und gelbe Funktionstaste Kleinschreibung wirkt nur auf Buchstaben DEL L scht das zuletzt eingegebene Zeichen rote Funktionstaste oder lt OK Schlie t das Fenster blaue Funktionstaste LEER F gt ein Leerzeichen ein Das Fragezeichen al
55. im Untermen PVR Konfig amp auf Zin steht beginnt die Timeshift Aufnahme beim ers ten Einschalten des Receivers und bei jedem Kanal wechsel automatisch 6 5 Wiedergabe Sie haben verschiedene M glichkeiten eine USB Aufnahme wiederzuge ben abzuspielen 6 5 1 Direkt Wiedergabe 1 Dr cken Sie zweimal die rote Funktionstaste SHIFT Das Abspielen Informationsfeld wird eingeblendet 2 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR die wiederzugebende Auf nahme aus und best tigen Sie mit OK Die Wiedergabe beginnt 3 Benutzen Sie die Tasten PP 4 P und M um die Wiedergabe zu steuern 4 Spr nge k nnen Sie mit den Tasten L und L durchf hren wenn das Abspielen Informationsfeld eingeblendet ist z B nach dem Bet tigen einer der Tasten unter 3 Sie k nnen diese Funktion erst nutzen nach dem nach dem Start der Wiedergabe mindestens die Zeit vergangen ist die Sie im Untermen PVR Konfig unter Sprung eingestellt haben 6 5 2 Wiedergabe mit dem Mediaplayer Sie k nnen USB Aufnahmen auch ber den Mediaplayer wiedergeben 6 6 Datentr ger Im Untermen Datentr ger des PVR Men s werden Ihnen verschiedene Eigenschaften des angeschlossenen USB Datentr gers angezeigt Sie haben hier die M glichkeit den angeschlossenen USB Datentr ger zu formatieren oder Standardverzeichnisse f r TV Aufnahmen und Timeshift Dateien festzulegen Au erdem k nnen Sie verschiedene Einstellungen f r die Video Aufzeichnung vorneh
56. it den Tasten PR und PR einen Timer 2 Dr cken Sie die Taste OK um den Timer zu ffnen 3 Markieren Sie mit den Tasten PR und PR die Zeile Timer Modus 4 W hlen Sie mit den Tasten L und L zwischen den folgenden M g lichkeiten Aus Der Timer ist deaktiviert Einmal Einmaliger Timer Event T glich Timer Event jeden Tag zur gleichen Zeit z B jeden Tag Um schalten zur Tagesschau W chentlich Timer Event immer am gleichen Wochentag Montag bis Frei Timer Event Montag Freitag jeweils zur gleichen Zeit tag 5 Markieren Sie mit den Tasten PR und PR die Zeile Timer Art 6 W hlen Sie mit den Tasten L und L die Option Aufnahme 7 Markieren Sie mit den Tasten PR und PR die Zeile Programm und w hlen Sie mit den Tasten L und L das Programm aus das aufge nommen werden soll 8 Markieren Sie mit den Tasten PR und PR die Zeile Datum und geben Sie mit den Zifferntasten das Datum ein 52 smart CX20 PVR Aufnahme In den Datums und Zeitfeldern bewegen Sie sich von S Buchstabe zu Buchstabe von Position zu Position mit den Tasten L und L 9 Markieren Sie mit den Tasten PR und PR die Zeile Einschaltzeit und geben Sie mit den Zifferntasten die Einschaltzeit ein 10 Markieren Sie mit den Tasten PR und PR die Zeile Dauer und geben Sie mit den Zifferntasten die Dauer der Sendung ein 11 Markieren Sie mit den Tasten PR und PR die Schaltfl che Speichern und best tigen Sie mit OK oder w hle
57. itten erl utert werden smart CX20 35 Grundlegende Bedienung 5 9 1 Direkte Programmwahl gt W hlen Sie mit den Tasten PR und PR das Programm das Sie se hen m chten Bei jedem Programmwechsel ffnet sich f r wenige Sekunden ein Info fenster mit Informationen zum laufenden Programm 1 2 3 4 001 SR Fernsehen ee 11 50 12 40 Leopard Seeb r amp Co me 12 40 13 30 Rote Rosen 10 12 12 31 Nr Beschreibung 1 Programmplatz des laufenden Programms in der aktuellen Programmliste 2 Programmname des laufenden Programms 3 Datum 4 Uhrzeit 5 6 Name der n chsten Sendung Name der aktuellen Sendung gt Dr cken Sie die Taste INFO um dieses Infofenster je derzeit aufzurufen amp gt Stellen Sie die Dauer der Anzeige unter OSD ausblen den siehe Abschnitt 8 4 Seite 80 ein gt Dr cken Sie zwei Mal EXIT um das Infofenster wieder zu schlie en 36 smart CX20 Grundlegende Bedienung 5 9 2 Programmwahl ber Auswahlfenster 1 Dr cken Sie OK um ein Aus 1 Alle TV gt wahlfenster mit allen verf gba 2 ren Programmen anzuzeigen 3 ZDF HD 2 W hlen Sie mit den Tasten L SR S DWEST Ferns und L die Programmliste aus in RIL Television e der sich das gew nschte Pro Sal gramm befindet 1 XOX oder ProSieben arte HD DAS VIERTE Kabel 1 dr cken Sie die Taste FAV um zwischen Ihren Favoritenlisten siehe Abschnitt Programm ei ner Favoritenlis
58. ken Sie noch einmal EXIT um das Men Installation zu verlassen und zum TV Betrieb zur ckzukehren oder wechseln Sie zu einem an deren Untermen Wenn Sie eine Motorantenne ausgew hlt haben m s amp sen Sie diese unter dem Men punkt Antenneneinstel lungen weiter konfigurieren 66 smart CX20 Erweiterte Einstellungen und Funktionen 8 1 2 Satellitenliste Im Untermen Satellitenliste ist eine Liste m glicher Satelliten vorgege ben Abh ngig von Ihrer Antennenanlage k nnen Sie hier ausw hlen von welchen Satelliten Sie Programme empfangen m chten 1 W hlen Sie im Men Installation das Untermen Satellitenliste und best tigen Sie mit OK 2 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR den Satelliten den Sie emp fangen m chten und best tigen Sie mit OK Der ausgew hlte Satellit wird entsprechend markiert amp tieren indem Sie eine der Schaltfl Sie k nnen die Satellitenliste auch edi chen am rechten Rand des Men fens ters ausw hlen So ndern Sie einen Eintrag 1 Dr cken Sie die rote Funktionstaste SHIFT 2 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR ob Sie den Namen oder den L ngengrad Position ndern m chten 3 W hlen Sie mit den Tasten L und L die Textposition aus die Sie ndern m chten Geben Sie Ziffern und Buchstaben mit der Zehnertastatur der Fern bedienung ein Dr cken Sie die rote Funktionstaste SHIFT um zwischen Gro und Kleinschreibung umzuschalten
59. ldaten vorhanden Verbinden Sie die Heimkinoanlage und den Receiver mit einem 2 poligen Cinch Kabel Stereo smart CX20 Receiver HDMI TV Ger t HDMI DIGITAL AUDIO AUDIO L AUDIO R 21 Anschlie en des smart CX20 gt Wenn Ihre Heimkinoanlage Stereoanlage HDMI Anschlussm glichkeiten bietet w hlen Sie diese Bei der digitalen Signal bertragung von Bild und Ton ist die Qualit t am h chsten 4 5 Datentr ger anschlie en optional gt Schlie en Sie an der USB Buchse einen Datentr ger USB Stick oder Festplatte mit USB Anschluss an um Video und Timeshiftaufnahmen siehe Kapitel 6 Seite 51 speichern zu k nnen oder auf MPEG MP3 JPG oder andere Media Daten Dateien zugreifen zu k nnen 4 6 Spannungsversorgung herstellen gt Wenn alle Ger te ordnungsgem mit dem Receiver verbunden sind stecken Sie den Netzstecker in Steckdose 4 7 Batterien der Fernbedienung einlegen So gehen Sie vor wenn Sie neue Batterien der Fernbedienung einle gen oder leere Batterien wechseln m chten 1 N D ffnen Sie das Batteriefach an der Unterseite der Fernbedienung Ent fernen Sie dazu den Batteriefachdeckel Setzen Sie die beiden Batterien 1 5 V Typ AAA ein Achten Sie dabei auf richtige Polung Schlie en Sie das Batteriefach wieder gt Erneuern Sie den Batteriesatz wenn einzelne Fern bedienbefehle nicht mehr oder nicht richtig ausge S f hrt werden gt Bei ein
60. le Programme l schen 79 Allgemeine Sicherheitshinweise 16 Anschlie en Datentr ger an He 22 Fernsehger t zn seasensnen 20 Heimkinoanlage uu 444444 nn 21 Satelliten Antenne un 20 Anschlussschema 19 ASYNERFONILAL 2 see 84 Aufnahme programmieren ber EPO aea 52 Aufnahme Dateien umbenennen 61 Aufnahmeformat 57 Aut Stand Dy earra 84 Automatische Standby Funktion 84 AV Synchronit t uuussesseeneeeeeenn 85 Batterien EMICO ON use Beet 22 Handhabung sten 18 Benutzerhinweise uu2uu02rsseeenn 9 Bestimmungsgem e Verwendung zsu222r0n2nne nennen ne 16 Betrieb in einem Unikabel Sy Sleiner 88 Betriebsart w hlen 31 Bildeinstellung u 20 gt 87 Bild Ton Synchronit t 84 BVEGSE ea 81 CI Modul Informationen anzeigen 85 Verwendung zu22202000000000nnnn nenne 49 Common Interface 222222200220 49 Darstellungskonventionen 9 Dateisystem zuu222r02nennenenennnnennn 55 Datentr ger 2zu2222r02nennnnen en nnnnnnn 54 DiashoW eie ke 64 Digitaler Audioausgang 81 Direktprogrammierung 52 DISEGCT 2 2 ae 70 Durchschleifen des Antennensignals 85 EINSCH llen sa een 23 EHESOFQUNG at ae 94 EPG Miles 43 98 SMIE a
61. m EPG Fenster Sendungen aus und f gen Sie sie den Timern hinzu oder programmieren Sie eine Aufnahme direkt e Werden mehrere Tonspuren ausgestrahlt dann werden bei einer Auf nahme automatisch bis zu drei Tonspuren aufgezeichnet Bei der Wie dergabe kann dann mit AUDIO zwischen diesen Tonspuren umge schaltet werden e Der Standard Aufnahme Typ ist TS Transport Stream siehe auch PVR Konfiguration Seite 56 deshalb wird Videotext mit aufgenom men Bei der Wiedergabe kann dieser mit TXT aufgerufen werden 6 1 Sofortaufnahme gt Dr cken Sie im laufenden TV Betrieb die Aufnahmetaste um die ak tuelle Sendung auf einen gesteckten USB Datentr ger aufzunehmen Standardm ig betr gt die Dauer einer so gestarteten Aufnahme zwei Stunden gt Dr cken Sie noch einmal die Aufnahmetaste um in einem nun einge blendeten Fenster die Aufnahmedauer einzustellen Benutzen Sie dazu die Tasten L und L und die Zehnertastatur der Fernbedienung Schlie en Sie anschlie end das Fenster mit EXIT smart CX20 51 PVR Aufnahme gt Dr cken Sie die Taste i um den Aufnahmevorgang zu beenden 6 2 Aufnahme programmieren ber EPG gt W hlen Sie im EPG die aufzunehmenden Sendungen aus und f gen Sie sie mit der gr nen Funktionstaste den Timern hinzu 6 3 Direktprogrammierung Timer Sie k nnen bis zu acht verschiedene Aufnahmen programmieren bearbeiten bzw l schen 1 Markieren Sie im Untermen Timer des Men s System m
62. m die Wiedergabe zu steuern 7 2 2 Wiedergabeliste Playlist 7 2 2 1 Wiedergabeliste erstellen gt W hlen Sie mit den Tasten PR und PR ein Musikst ck aus und dr cken Sie die gr ne Funktionstaste um dieses der Wiedergabeliste Fa voritenliste hinzuzuf gen Das jeweilige Musikst ck wird mit einem Herzsymbol markiert 2 CBAC DC TNT mp3 Sie k nnen den Vorgang f r alle Musikst cke wiederholen die Sie der Wiedergabeliste hinzuf gen m chten Dr cken Sie die gelbe Funktionstaste um alle Musikst cke des aktu ellen Verzeichnisses der Wiedergabeliste hinzuzuf gen Wenn Sie die gelbe Funktionstaste erneut dr cken wird die Wieder gabeliste komplett gel scht Dr cken Sie die rote Funktionstaste SHIFT um die Favoritenliste Wiedergabeliste anzuzeigen Ein neues Fenster Wiedergabeliste ffnet sich Sie haben die M g lichkeit Dateien aus der Liste zu verschieben bzw zu entfernen 7 2 2 2 Musikst cke in der Wiedergabeliste verschieben 1 62 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR ein Musikst ck aus das Sie verschieben m chten Dr cken Sie die rote Funktionstaste SHIFT um das ausgew hlte Musikst ck f r den Verschiebevorgang zu markieren mrs 1 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR den neuen Platz f r das ge w hlte Musikst ck smart CX20 Mediaplayer 4 Verlassen Sie die Verschiebe Funktion indem Sie erneut die rote Funktionstaste SHIFT dr cken
63. mart CX20 Erweiterte Einstellungen und Funktionen 8 2 4 Programme auf einen anderen Kanalplatz verschieben 1 Dr cken Sie die gelbe Funktionstaste um die Funktion Verschieben einzuleiten 2 Markieren Sie das Programm das Sie verschieben m chten mit den Tasten PR und PR und best tigen Sie mit OK Das zu verschiebende Programm wird in der Programmliste markiert 0015 SAT IByemn il Falls sie nicht nur ein Programm sondern mehrere Programme verschieben m chten markieren Sie mit den Tasten PR und PR weitere Programme und best tigen Sie je weils mit OK Die zu verschiebenden Programme m ssen dabei nicht direkt aufeinanderfolgen Beispiel Nach dem Verschieben Vor dem Verschieben drei Programme sind markiert 28 03 13 15 28 03 13 14 3 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR den Programmplatz vor dem Sie das Programm die Programme einschieben m chten und dr cken Sie noch einmal die gelbe Funktionstaste 4 Dr cken Sie die Taste EXIT um die Funktion Verschieben zu verlas sen 8 2 5 Programme umbenennen 1 Dr cken Sie im Untermen Programmlisten TV die blaue Funkti onstaste L R 2 Dr cken Sie die gr ne Funktionstaste um den nderungsvorgang einzuleiten smart CX20 77 Erweiterte Einstellungen und Funktionen 3 Das Fenster Umbenennen Umbenennen wird eingeblendet SWR Fernsehen BW CAPS DEL OK CANCEL 4 Markieren Sie das Programm das
64. men 54 smart CX20 1 Dr cken Sie die Taste MENU 2 W hlen Sie das Men PVR 3 W hlen Sie PVR Datentr ger und best tigen Sie mit OK Das PVR Aufnahme Datentr ger El 08 04 09 47 olume Fenster Datentr ger ffnet sich 6 6 1 Anzeige Listeneintrag Bedeutung Volume Total Size Free Size Rec Size TMS Size File System Name des Datentr gers uda1 Name Gesamtspeicherplatz z B 3 72G bytes f r einen AGB Stick Freier Speicherplatz auf dem Datentr ger in GB F r TV Aufnahmen und Timeshift Dateien bereits belegter Speicherplatz F r Timeshift Betrieb verbrauchter Speicherplatz Dateisystem des Datentr gers FAT32 oder NTFS 6 6 2 Datentr ger formatieren 1 W hlen Sie den zu formatierenden Datentr ger aus 2 Dr cken Sie die gelbe Funktionstaste 3 W hlen Sie im eingeblendeten Fenster unter Disk Mode mit den Tas ten L und L das gew nschte Dateisystem Eine Auswahl der m gli chen Dateisysteme wird angezeigt FA732 und NTFS smart CX20 90 PVR Aufnahme Prinzipiell ist NTFS die bessere Wahl wird aber von l teren PC Betriebssystemen z B Windows93 nicht un terst tzt a smart empfiehlt daher aus Kompatibilit tsgr nden das Dateisystem FAT32 zu verwenden Unter FAT32 ist die Gr e einzelner Dateien auf 4GB begrenzt berschrei tet eine Aufnahme diese Dateigr e wird die Datei au tomatisch in mehrere Teile aufgeteilt 6 6
65. n chsten sein soll zwischen 1 und 9 Sekunden Wenn Sie Off w hlen bleibt das erste Bild das Sie ausw hlen auf dem Bildschirm stehen W hlen Sie mit den Tasten L und L Slide Show Wiederh um dann mit den Tasten L und L einzustellen ob die Diashow nach dem letz ten Bild wieder von vorne beginnen soll nn 64 smart CX20 Mediaplayer 4 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR die Zeile Speicher Abbruch w hlen Sie dann mit den Tasten L und L ob die Einstellungen ber nommen oder verworfen werden sollen und best tigen Sie mit OK Sie gelangen wieder zur ck zur Bilderliste 7 3 2 Alle Bilder im aktuellen Verzeichnis anzeigen gt Dr cken Sie die Taste 3 um alle Bilder im aktuellen Verzeichnis darzu stellen Sie k nnen auch Bilder anzeigen lassen w hrend Mu ES sik wiedergegeben wird indem Sie z B w hrend der Musikwiedergabe den Dateityp wechseln mit der Taste 0 und dann eine Diashow starten 7 4 Video 7 4 1 Video wiedergeben 1 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR das wiederzugebende Video aus In der linken Bildschirmh lfte k nnen Sie das Video im Vorschau modus betrachten Zur Steuerung k nnen Sie die Tasten PIi und E benutzen 2 Dr cken Sie OK um die Wiedergabe im Vollbild Modus zu starten 3 Benutzen Sie Tasten II W 44 P gt und P um die Wiedergabe zu steuern 7 4 2 Videodateien bearbeiten gt Dr cken Sie die blaue Funktionstaste um in den nderungsmodus
66. n Sie Abbruch und best tigen mit OK wenn Sie die Programmierung abbrechen m chten Sie ge langen dann ins Untermen Timer zur ck Sie k nnen im EPG markierte Sendungen direkt den E Timern hinzuf gen Dadurch wird die Programmierung wesentlich vereinfacht da Sie keine Eingaben zu Pro gramm Datum oder Uhrzeit vornehmen m ssen 6 4 Timeshift Zeitversetztes Fernsehen Bei angeschlossenem USB Datentr ger Festplatte USB Stick k nnen Sie das aktuell gesendete Programm anhalten und zu einem sp teren Zeitpunkt an genau der gleichen Stelle wieder fortsetzen 1 Stellen Sie sicher dass im Untermen PVR Konfig Abschnitt 6 7 Sei te 56 Timeshift Betrieb 1 Men punkt auf Zin steht Werkseinstellung und verlassen Sie das Men wieder Dr cken Sie im TV Betrieb die Il Taste um die Wiedergabe des aktuel len Fernsehprogramms anzuhalten und eine Timeshift Aufnahme zu starten Dr cken Sie die Taste P PLAY um die Wiedergabe des Fernsehpro gramms an dieser Stelle fortzusetzen Mit den Tasten und PP k nnen Sie innerhalb des Fernsehpro gramms zur ck und vorspulen wie Sie es vom DVD Player oder Vide orekorder gewohnt sind Mit den Tasten 4 SLOW und gt SLOW k n nen Sie das Fernsehprogramm in Zeitlupe abspielen smart CX20 53 PVR Aufnahme 5 Wenn Sie wieder zum aktuellen live ausgestrahlten Fernsehbild wech seln wollen dr cken Sie einmal die Taste i Wenn der Timeshift Betrieb
67. nd verschieben Sie mit den Tasten L und L die im vorigen Schritt gew hlte Begrenzung nach Osten bzw Westen Markieren Sie die Schaltfl che Gehe zu Referenz und dr cken Sie an schlie end OK um die Motorantenne wieder in die Ausgangsposition zu fahren Dr cken Sie EXIT um zum Untermen Antenneneinstellung zur ck zukehren 8 1 3 2 2 USALS Eine Satellitenposition wird als Referenz definiert und mit den gemachten Angaben zum Breiten und L ngengrad werden dann aus diesen Basis werten die Drehbewegungen f r alle brigen Satelliten errechnet gt gt 72 W hlen Sie lokale L nge um mit der Zehnertastatur der Fernbedie nung den L ngengrad der Position ihrer Antenne einzugeben W hlen Sie lokale Breite um mit der Zehnertastatur der Fernbedie nung den Breitengrad der Position ihrer Antenne einzugeben W hlen Sie Motor und dr Motoreinstellungen 21 03 16 41 cken Sie OK um das Unter men Motoreinstellungen zu ffnen 1 88 19837 t 22009 W hlen Sie Satellit um den Satelliten auszuw hlen der als Referenz f r die USALS Steuerung der Antenne genommen werden soll W hlen Sie Transponder um den Transponder auszuw hlen der f r die Antennenposition ma gebend sein soll i d R der Transponder ber den Ihr bevorzugtes Programm ausgestrahlt wird smart CX20 Erweiterte Einstellungen und Funktionen 3 Richten Sie Ihre Motorantenne so aus dass Signalst rke und qualit
68. ndun gen zum Receiver und vom Re ceiver zu den angeschlossenen Ger ten und schlie en Sie die Kabel n tigenfalls richtig an Pr fen Sie den Anschluss des Kabels und schlie en Sie das Kabel ggf richtig an Passen Sie die Fernsehnorm des Receivers der des TV Ger ts an Ersetzen Sie die Batterien durch frische Richten Sie die Fernbedienung auf die Vorderseite des Recei vers smart CX20 St rungsbehebung Receiver schal tet laufend aus und ein oder Anzeige im Dis play LNBP und Fenster mit Meldung War nung Kurz schluss am LNB kein Bild Kurzschluss an der Ver e Trennen Sie die Verbindung bindung vom LNB zum LNB Receiver Receiver oder am LNB e Pr fen Sie das LNB Kabel selbst den Stecker und oder den LNB auf evtl Kurzschluss z B Wasser im LNB und beseitigen Sie diesen e Stellen Sie die Verbindung wieder her Bei Bedarf wird f r den Receiver neue Betriebssoftware ver ffentlicht Diese kann ganz einfach ber Satellit oder von der Webseite www smart electronic de geladen werden Sollte sich eine Fehlfunktion trotzdem nicht beseitigen lassen wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler Servicehotline Wenn Sie Probleme mit der Technik mit den Anschl ssen oder grund s tzliche Einstellungsfragen haben Servicehotline Telefax E Mail Internet smart CX20 49 0 7724 94783 54 49 0 7724 94783 33 service smart electronic de www smart electronic de
69. nicht richtig auf Astra ausgerichtet Bitte nutzen Sie die unten angezeigten Empfangsbalken zum optimzien Einrichten der Sch ssel Wenn die Signalbalken den optimalen Ausschlag zeigt dr cken Sie die OK Taste 36 Qualit t 15 f l _ 01 11 02 13 Antenneneinstellung Satelliten a 1 3 Hotbird 13 E LNB Frequenz lt 2 Einkabei 9750 10600 gt Transponder a 1 102 12399 H 27500 DiSEqC1 0 Anschluss 1 DISEgC1 1 gt Deaktiviert 36 Qualit t Antenneneinstellung 01 11 02 15 Einkabel Einstellungen ZF Kanal ZF Frequenz 1284 Sat Position A Speichern Abbruch 5 W hlen Sie den Men punkt ZF Frequenz aus um die zum ZF Kanal zugeh rige Frequenz siehe Zuordnungstabelle einzustellen 6 W hlen Sie den Men punkt Sat Position aus um die jeweilige Satelli tenposition einzustellen 7 Markieren Sie die Schaltfl che Speichern und dr cken Sie OK um Ihre Angaben zu speichern und zum Untermen Antenneneinstellung zur ckzukehren oder markieren Sie die Schaltfl che Abbruch und dr cken Sie OK um die bisherigen Eingaben in diesem Fenster zu verwerfen und ohne zu spei chern zum Untermen Antenneneinstellung zur ckzukehren smart CX20 89 Betrieb in einem Unikabel System 8 Dr cken Sie die rote Funktionstaste um das Fens ter ZF Frequenz zu ffnen ntenn li 1284 MHZ 1400 MHZ 1420 MHZ aS MUZ 1632 MHZ 9 W hlen Sie nacheinander mit den Tasten PR und PR die ein
70. nischen Komponenten ausgestattet Au erdem hilft ein durch dachtes Energiemanagement Energie einzusparen Der Stromverbrauch wird dadurch im Deep Standby Betrieb auf unter 0 5 Watt gesenkt 2 5 Garantie Die Gew hrleistung f r den HDTV Satelliten Receiver smart CX20 der smart electronic GmbH entspricht den gesetzlichen Bestimmungen zum Zeitpunkt des Erwerbs smart CX20 15 Allgemeine Sicherheitshinweise 3 Allgemeine Sicherheitshinweise 3 1 Bestimmungsgem e Verwendung Der HDTV Satelliten Receiver smart CX20 dient dem Empfang von freiem und verschl sseltem digitalem Satelliten Fernsehen DVB S S2 im priva ten Bereich Er ist ausschlie lich f r diesen Zweck bestimmt und darf nur daf r verwendet werden Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgem 3 2 Gefahren bei bestimmungsgem em Gebrauch Durch Feuchtigkeit falsche Netzspannung und oder falsche Netzfrequenz Blitzschlag o der mechanische berbeanspruchung k nnen Fehlfunktionen oder Sch den am Ger t auftre ten gt Stellen Sie sicher dass der Receiver insbesondere der Netzstecker und die Fernbedienung mit keinerlei Feuchtigkeit in Kontakt kommen Stellen Sie z B keine gef llten Blumenvasen o auf den Receiver ACHTUNG gt Schlie en Sie den Receiver nur an 175 250 V 50 60 Hz an gt Ziehen Sie bei Gewitter oder Betriebsst rungen den Netzstecker gt Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf den Re ceiver
71. nnen 23 5 2 1 Softwareupdate ber USB u0222220220020020000nnnn nennen 23 5 2 2 Softwareupdate ber Satellit u0220000220000 nenne nnnnenen 24 5 3 INDEIrIeEDNaANMe ua 26 93 1 Sprache eek eisen 26 53 2 RAPS Slave 26 53 2 BRAPS Paramete eene i 28 S94 SateltenliSte eeren eaa iaa 29 2 9 9 E E e E E E E A EE E E A EA 30 99 6 REGIONalpFOSramm as 30 3 9 7 Kanal Fliier unless ee 30 5 38 Abonnierte Pakete nn 31 5 4 Betriebsart w hlen nnannnnnnnennnnnsnnnnnnnnnnrnnnrnrnnnernnennnernnennnne 31 5 5 Men aufrufen beenden 22022222002020 nennen nenne nenne nnnnne nennen 31 5 6 Navigation im Men 2222s02202022000n0n0nennnnn aana aa aa 32 5 7 Kindersicherung een 33 5 8 Zot emnstele ekeren a 34 5 9 FermmSoN M aonn e 35 5 9 1 Direkte Programmwahl nonnnnnenneennnnnennnnennnrnnnrenrnernnrnnnnennne 36 5 9 2 Programmwahl ber Auswahlfenster snessneeseeesneenreeennn 37 5 9 3 Programmwahl ber Suchfunktion s sssssensesennnnnrnrrrenenrnnnne 38 9 9 4 Progr amniN O a A 41 9 99 Detail 41 9 9 6 EPO oen 42 S9 Aldio EinstellUngen auras i 45 5 9 8 Videotext Teletek erun La 45 DI Ateek need 46 5 9 10 SeltenVverh lt issae ale 47 3 9 11 VIASESAUNOSUNG Een 48 3 9 12 DIESB TIMer eiserne 48 smart CX20 Inhaltsverzeichnis 59 19 Common Mena E au anne 49 6 PWR Auman e c a a EE aN 51 6 1 SOlOrlalfnahme un sense 51 6 2 Aufnahme programmieren ber EPG
72. nnnnnnnnnnne nennen 11 222 Ger ler ckseles ae ie 12 2 3 Fernbedienung sa 13 2 4 Stromsparmodus Save Energy 2222002202002000000nnnn en nnn nn 15 2 5 Garantien er ee ehe 15 3 Allgemeine Sicherheitshinweise uu2022200a200nan0nnanennn 16 3 1 Bestimmungsgem e Verwendung uusssessssnnennnnennnnnnne nen 16 3 2 Gefahren bei bestimmungsgem em Gebrauch 16 3 3 ETOUN Ga ea eE A NT 17 3 4 Sandor ee ee 17 3 9 Umgang Mii Banene nenne 18 3 6 Hinweise zur Produkthaftung uss 44s0nennnn nennen nennen 18 4 Anschlie en des smart CX2O uuuuuuuu0naan00nnanuonnnnnunnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnn 19 4 1 ANSCHIUSSSCHeEMa ine 19 4 2 Satelliten Antenne anschlie en 2 2200200200020800Rnnn 00 20 4 3 Fernsehger t anschlie en 00222020022000000nnnnnnn nennen 20 4 4 Heimkinoanlage anschlie en optional u u020 2 21 4 5 Datentr ger anschlie en optional uu0222000220rn een 22 4 6 Spannungsversorgung herstellen uu00 2420004000nn RR 22 4 1 Batterien der Fernbedienung einlegen uuunssenenenenennneno 22 smart CX20 3 Inhaltsverzeichnis 5 Grundlegende Bedienung 2 2a2002an00nan0nnan0nnnnnnnnnunnanennn 23 5 1 Receiver einschalten 2 0002200200000 0000Rnnn anne nnnnnnnnnen nn 23 5 2 Software Aktualisierung u022444000400000RRnnnnnn nennen ne
73. nster mit EXIT um den Sperrvorgang abzuschlie Ben Alle zum Sperren vorgemerkten Aufnahmen k nnen zuk nftig nur noch nach Passworteingabe wiedergegeben werden 7 1 4 Aufnahme Dateien umbenennen 1 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR eine Aufnahme aus die Sie umbenennen m chten 2 Dr cken Sie die rote Funktionstaste um den nderungsvorgang ein zuleiten Das Fenster Umbenennen wird eingeblendet vgl Abschnitt 8 2 5 Seite 77 W hlen Sie mit den Tasten L und L das Zeichen das Sie ndern m chten Geben Sie jeweils mit der Zehnertastatur der Fernbedienung das neue Zeichen ein Dr cken Sie die rote Funktionstaste CAPS um zwischen Gro und Kleinschreibung umzuschalten Dr cken Sie die gr ne Funktionstaste DEL um das jeweils ge w hlte Zeichen zu l schen Dr cken Sie die gelbe Funktionstaste OK um die bisher ge machten nderungen zu bernehmen und das Fenster Umbenen nen wieder zu schlie en Dr cken Sie die blaue Funktionstaste CANCEL um die bisher gemachten nderungen zu verwerfen und das Fenster Umbenen nen zu schlie en 3 Dr cken Sie die gr ne Funktionstaste um den nderungs Modus wieder zu verlassen smart CX20 61 Mediaplayer 7 2 Musik 7 2 1 Musikst ck wiedergeben 1 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR das wiederzugebende Musik st ck Track aus Dr cken Sie OK um die Wiedergabe zu starten Benutzen Sie die Tasten P W 44 und PP u
74. nten an die existierende Programmliste angeh ngt 8 2 TV Programmliste Radio Programmnliste Sie k nnen die Listen individuell anpassen Es stehen Ihnen verschiedene Editierm glichkeiten zur Verf gung Zur Vereinfachung wird im Folgenden nur das Editieren der TV Listen erl utert zum Editieren der Radio Programmlisten m ssen Sie entsprechend vorgehen 74 smart CX20 Erweiterte Einstellungen und Funktionen TV g 19 04 12 16 1 Navigieren Sie im Men Programmliste zum Unterme n TV 2 Dr cken Sie OK um das Fens ter TV zu ffnen Bei den nachfolgend beschriebe nen Editiervorg ngen werden Sie beim Verlassen des Programnmlis ten Men s oder beim Wechseln der Programmliste oder beim W hlen einer anderen Funktion jeweils gefragt ob Sie die werkseitige Programmliste berschreiben m chten d h Sie k nnen die gemachten nderungen bernehmen OK dann wird die Pro grammliste entsprechend ge ndert oder sie verwerfen Nein dann bleibt die urspr ngliche Programmliste unver ndert 8 2 1 Programm einer Favoritenliste hinzuf gen 1 Markieren Sie das entsprechende Programm mit den Tasten PR und PR 2 Dr cken Sie die Taste FAV und best tigen Sie mit OK Ein Auswahlfenster mit den acht vorhandenen Favoritenlisten ffnet sich 3 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR die Favoritenliste aus der das Programm zugeordnet werden soll und best tigen Sie mit OK Die je weilige Favoritenliste wi
75. nund dr cken Sie anschlie end OK Nachdem Sie das Ger t zur ckgesetzt haben erscheint das Men zur Auswahl der Sprache 8 17 Bildeinstellung Im Untermen Bild des Men s Einstellung k nnen Sie verschiedene Bild einstellungen ver ndern gt W hlen Sie Helligkeit um mit den Tasten L und L den Helligkeits wert zwischen 0 und 100 zu ver ndern Standardwert ist 50 gt W hlen Sie Kontrast um mit den Tasten L und L den Wert f r den Kontrast zwischen 0 und 100 zu ver ndern Standardwert ist 50 gt W hlen Sie S ttigung um mit den Tasten L und L den Wert f r die Farbs ttigung zwischen 0 und 100 zu ver ndern Standardwert ist 50 gt W hlen Sie Farbton um mit den Tasten L und L den Wert f r den Farbton zwischen 0 und 100 zu ver ndern Standardwert ist 50 gt W hlen Sie Sch rfe um mit den Tasten L und L den Wert f r die Sch rfe zwischen 0 und 10 zu ver ndern Standardwert ist 5 smart CX20 87 Betrieb in einem Unikabel System 9 Betrieb in einem Unikabel System 9 1 ber Unikabel Der HDTV Receiver smart CX20 erm glicht es den Empfangsmodus auf den UnikabeL Standard umzustellen Damit ist es m glich je nach Anla gentyp bis zu acht Receiver unabh ngig voneinander an nur eine Stamm leitung anzuschlie en Dazu muss an jedem Receiver im Einstellungsmen ein eigener ZF Kanal und eine dazugeh rige Frequenz eingestellt werden Die Zuordnung von Kan len und Frequenzen ist abh
76. orderungen smart CX20 17 Allgemeine Sicherheitshinweise gt gt Stellen Sie sicher dass Sie die Bel ftungs ffnungen nicht mit Gegen st nden verdecken wie z B Zeitungen Tischdecken Vorh nge Betreiben Sie den Receiver nur in gem igtem Klima nicht in tropi schem Klima Stellen Sie den Receiver so auf dass der Netzstecker jederzeit gezo gen und damit das Ger t vom Stromnetz getrennt werden kann Wird das Ger t von einem kalten an einen warmen Ort gebracht kann Kondensfeuchtigkeit im Ger t entste amp hen Schlie en Sie es nicht an sondern lassen Sie es einige Stunden ausgeschaltet 3 5 Umgang mit Batterien Batterien d rfen nicht in die H nde von Kindern gelangen Auslaufende Batterien verursachen Schaden an Umwelt und Fernbe dienung Batterien d rfen keiner extremen Hitze wie z B Sonnenstrahlung Feuer o ausgesetzt werden Entsorgen Sie Batterien entsprechend der geltenden gesetzlichen Bestimmungen siehe Kapitel Entsorgung Seite 93 3 6 Hinweise zur Produkthaftung In den folgenden F llen kann der vorgesehene Schutz des Ger tes beein tr chtigt sein Die Haftung f r die Ger tefunktion geht dann auf den Be treiber ber Das Ger t wird nicht entsprechend der Bedienungsanleitung benutzt Das Ger t wird au erhalb des hier beschriebenen Anwendungsberei ches eingesetzt Am Ger t werden vom Betreiber unautorisiert nderungen vorgenom men smart CX20
77. r Lautst rke oder Programmwechsel Sie k nnen die au tomatische Standby Funktion ber das Men deaktivie ren 1 W hlen Sie im Men System das Untermen Anderes und dr cken Sie OK 2 W hlen Sie Auto Standby um mit den Tasten L und L die automati sche Standby Funktion ein bzw auszuschalten Werkseinstellung ist Auto Standby Zin 8 11 Bild Ton Synchronit t In Ihrem Heimkinosystem kann es zu beispielsweise durch lange Kabel zu Asynchronit ten zwischen den Bild und Tonsignalen kommen Ihr smart CX20 bietet die M glichkeit durch zeitliches Verschieben des Audio gegen ber dem Videosignal dies wieder auszugleichen 84 smart CX20 Erweiterte Einstellungen und Funktionen 1 W hlen Sie im Men System das Untermen Anderes und dr cken Sie OK 2 W hlen Sie AV Synchronit t um mit den Tasten L und L die M g lichkeit der zeitlichen Verschiebung zwischen Audio und Videosignal ein bzw auszuschalten Werkseinstellung ist AV Synchronit t Aus 3 W hlen Sie AV Synchronit t in ms um mit den Tasten L und L einen Wert der Verschiebung zwischen 500ms und 500ms einzustel len Werkseinstellung ist AV Synchronit t in ms 0 ms 8 12 ANT IN OUT Durchschleifm glichkeit Loop Standby Grunds tzlich geht der Receiver nach dem Ausschalten in den Strom sparmodus Deep Standby rote Leuchtdiode leuchtet Am Anschluss ANT OUT steht dann kein oder nur ein stark abgeschw chtes Signal zur Verf g
78. rd entsprechend markiert KA 4 Die Programme die Sie einer Favoritengruppe zugeordnet haben wer den in den Programnmlisten markiert 0007 arte HD 9 5 Dr cken Sie die Taste FAV noch einmal oder die Taste EXIT um die Funktion Hinzuf gen zu verlassen smart CX20 75 Erweiterte Einstellungen und Funktionen 8 2 2 Programme mit einem Passwortschutz versehen f r unbefugten Zugriff sperren 1 Markieren Sie das entsprechende Programm mit den Tasten PR und PR 2 Dr cken Sie die rote Funktionstaste SHIFT 3 Best tigen Sie mit OK Sie werden zur Eingabe eines Passwortes auf gefordert 4 Geben Sie ein Passwort ein Gesperrte Programme werden in den Pro grammlisten markiert P 5 Dr cken Sie erneut die rote Funktionstaste SHIFT um die Funktion Sperren zu verlassen Um ein so gesperrtes Programm sehen zu k nnen S muss ab jetzt immer zuerst das Passwort eingegeben werden 8 2 3 Programme beim Weiterschalten von Programm zu Pro gramm Zappen berspringen 1 Markieren Sie das entsprechende Programm mit den Tasten PR und PR 2 Dr cken Sie die gr ne Funktionstaste 3 Best tigen Sie mit OK Programme die bersprungen werden sollen werden in den Pro grammlisten markiert 0012 9Live GC 4 Dr cken Sie erneut die gr ne Funktionstaste um die Funktion ber springen zu verlassen Das Programm wird ab jetzt beim Umschalten von ei S nem Programm auf das n chste Zappen bersprun gen 76 s
79. rds zur Decodierung von verschl sselten Programmen Ganz wesentliche nderung gegen ber CI ist die Einschr nkung der Kopier m glichkeit von der Festplatte sowie weitere senderseitige M glichkeiten Dazu geh rt z B dass Werbung eventuell nicht bersprungen werden kann von http www digipedia tv smart CX20 11 Produktbeschreibung 2 2 2 Ger ter ckseite Nr Beschreibung 1 LNB OUT LNB IN RS 232 DIGITAL AUDIO AUDIO R TV HDMI USB VIDEO AUDIO L ON OFF oO Fo SD GG E N Pa Ge ee Durchgeschleiftes Satelliten Antennen Signal zum Anschluss weiterer Receiver Anschluss f r Satelliten Antenne DVB S Service Digitaler Koax Audio Ausgang Analoges Audiosignal rechts Scart Anschluss f r Fernsehger t analog Digitaler Audio und Videoausgang Anschluss f r externen USB Datentr ger Composite Video Analoges Audiosignal links Netzschalter Ein Aus High Definition Multimedia Interface engl Schnittstelle f r die volldigitale bertragung von Audio und Video Daten 3 Composite Video engl FBAS analoges unmoduliertes TV Bildsignal im Basisband 12 smart CX20 2 3 Fernbedienung M Produktbeschreibung 17 smart CX20 V MODE 1 9 TV Radio FIND Umschalten zwischen Betriebs und Standby Modus Seitenverh ltnis umschalten Direkte Programmauswahl Umschalten zwischen TV und Radio Modus Aufruf der Programm Suchfunktion 13 Produktb
80. re 42 EROUNG Eee 17 Favoritenlisten umbenennen 79 Fernbedienung uussssenesnenenneen nn 13 Fernsehen 35 Feststehende Antenne 68 Formatieren ununenennennenannnnnnnnenenn 55 Garantiert 15 Gefahren 2 2u2u2uunnanennannnannnnen 16 Genfe Filter er sn see 38 Ger ter ckseite ununneneeneneennen 12 Ger tevorderseite nnunneneenennennnn 11 Gew hrleistung 4440040400 gt 15 HDTV Eillter s 38 Inbetriebnahme 2 uu24244 26 lHfofenster z 23 22 22 en 36 Installation uu2424RR nennen 66 Antennenauswahl u 0240 een 66 Antenneneinstellung 68 DISESCHP AN ee 70 Feststehende Antenne 68 Motorantenne unnensenennennnnnnnenennenn 70 Netzwerksuche unuunensennnnnnnenennen 13 Nur f r FIA See 173 Programmsuche uuenssseenennennenennenn 73 Satellitenliste uunuu02unn rennen 67 Satellitensuche Eize aa a o aa ai 13 M lts e a aid 74 SUCHMOAUS u 73 Transponderliste editieren 74 Tieren 74 USALSEEER eek 72 Kindersicherung uu rssse een no 33 Konformit tserkl rung 97 Lieferumfang 22r0220r022nnn nennen en 10 LNB Versorgungsspannung 84 Loop Standby esse 85 Mediaplayer un u2u2202nonnnne nennen 59 Aufnahmen 60 Bilderserie 64 Datellyp ens rain 59 MUSIK astra 62
81. s Eingangsfrequenzbereich Eingangsimpedanz Eingangspegel 14 2 Fernbedienung Reichweite Batterien 14 3 Netzteil Stromverbrauch im Standby Netzspannung 14 4 Anschl sse Datentr gerschnittstelle Antenneneingang Tuner LOOP THROUGH Service Audioausgang smart CX20 e RAPS e 4000 Kan le e 32 Favoritenlisten e EPG e JPEG und MP3 Wiedergabe 950 2150 MHz 17592 25 65 dBm bis 7 m 2x Typ AAA unter 1 W 175 250 V 50 60 Hz USB 2 0 F Stecker F Stecker RS232 1 x Cinch Digital Audio 1 x Cinch Analog Audio Stereo 95 Technische Daten Videoausgang 1x HDMI 1 x Scart Buchse EURO AV 1x Composite Video FBAS 14 5 Temperatur Betriebstemperatur 5 C bis 40 C Lagerungstemperatur 40 C bis 65 C 14 6 Abmessungen und Gewicht Breite 260 mm H he 45 mm Tiefe 180 mm Gewicht ca 1kg 96 smart CX20 Konformit tserkl rung 15 Konformit tserkl rung Die smart electronic GmbH Industriestra e 29 78112 St Georgen Ger many erkl rt hiermit f r dieses Produkt die bereinstimmung mit folgen den Richtlinien und Normen e Richtlinie zur elektromagnetischen Vertr glichkeit 2004 108 EG EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 e Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG EN 60065 2002 A1 2006 A11 2008 smart CX20 97 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Al
82. s erstes Zeichen hat eine Wildcard Funktion z B ist die Eingabe R wer den alle Programme gefunden in deren Namen ein R vorkommt smart CX20 39 Grundlegende Bedienung 1 2 2 Sobald Sie das erste ausgew hlte Zeichen mit OK be st tigt haben ff net sich als zweites Fenster das Pro grammauswahl fenster in dem jetzt Programme ange zeigt werden die CAPS DEL OK mit diesem Zeichen anfangen meistens ist das erste Zei chen ein Buchsta be gt Dr cken Sie EXIT um das Fenster 1 zu schlie en wenn Ihnen die Auswahl jetzt bersichtlich genug erscheint Im Programmauswahl fenster k nnen Sie jetzt mit den Tasten PR und PR das gew nschte Programm w hlen und mit OK best tigen Finden 0002 ZDFinfokanal 0003 zdf neo 0004 ZDFtheaterkanal 0005 ZDE HO t f i lt Ifo x Io PEN Sia ak m Z U 0 f i 2231721 31 N 0 In Z lo IR m N mim z pO f 1 al g Ni i r m im D lt gt Kehren Sie zur ck zur Zeicheneingabe siehe oben um die Pro grammauswahl noch weiter einzuschr nken 5 9 3 4 Programmliste sortieren nach Alphabet gt W hlen Sie Sort A Z bzw Sort Z A um die im Programmauswahl fenster angezeigten Programme in alphabetischer Reihenfolge aufstei gend oder absteigend zu sortieren Bei allen in 5 9 3 beschriebenen Funktionen wird die ge troffene Auswahl oder Sortierung wieder gel sc
83. schnitt 8 4 Seite 80 beschrieben gt Dr cken Sie die blaue Funktionstaste um zum Fenster EPG zu wechseln gt Dr cken Sie die Taste EXIT um das Fenster Single EPG zu schlie en und zum TV Betrieb zur ckzukehren 5 9 6 2 EPG Nach dem Dr cken der blauen Funktionstaste im Fenster Single EPG gelangen Sie zum Fens ter EPG mit folgenden Anzeigen Die laufende Sendung ist mit amp markiert EPG 20 04 O 15 42 n 2 Limy Sch nauer Und da Planet Wissen Planet Wissen Insel Mainau Blaue Insel Mainau Blave 0019 ARD TEST I Dabei ab zw LexiTV Wissen f r alle Biwak 0020 NDR FS MV 8 7 6 D EEG O A O N a 9 Eine Miniaturansicht des ausgew hlten Programms Programmplatz des ausgew hlten Programms Name des ausgew hlten Programms Name der ausgew hlten Sendung Beginn und das Ende der ausgew hlten Sendung Aktuelle und nachfolgende Sendungen in einem Zeitfenster von etwa 1 5 Stunden f r das markierte Programm Symbolische Darstellung der farbigen Funktionstasten und deren Funktio nen Alle in der aktuellen Programmliste enthaltenen Programme Tag f r den die angezeigten Daten gelten gt Dr cken Sie OK um ein Fenster mit Detailinformationen zur ausge w hlten Sendung zu ffnen smart CX20 43 Grundlegende Bedienung 44 Dr cken Sie OK die rote Funktionstaste oder EXIT um dieses Fens ter wieder zu schlie en Dr cken Sie die Tasten PR und PR um durch alle ver
84. ster W hlen Sie Ihr Regional programm zu gelangen 5 3 6 Regionalprogramm gt W hlen Sie mit den Tasten e in PR und PR Ihr bevorzugtes x Regionalprogramm aus das in der Programmliste dann auf dem dritten Platz liegt Dr cken Sie OK um zum n chsten Fenster Kanal Filter zu gelangen in dem Sie ausw hlen k nnen ob Sie Erotik Programme und Call TV Sender bei denen durch Anrufe teils erhebliche Telefonkosten entste hen k nnen in die Programmliste aufnehmen m chten 5 3 7 Kanal Filter gt 30 W hlen Sie mit den Tasten 01110 01 22 PR und PR Erotik bzw Call Et TV und ndern Sie jeweils mit L oder L um die entspre chenden Programme in die Programmliste aufzunehmen Ja oder nicht Nein Dr cken Sie OK um zum n chsten Fenster Abonnierte Pakete zu gelangen wo Sie gefragt werden ob Pay TV Anbieter in die Pro grammliste aufgenommen werden sollen smart CX20 Grundlegende Bedienung 5 3 8 Abonnierte Pakete gt W hlen Sie mit den Tasten Ab noisrig Pen nn PR und PR die verschiede gt nen Pay TV Pakete und n dern Sie jeweils mit L oder L um die entsprechenden Programme in die Programm liste aufzunehmen Ja oder nicht Nein gt Dr cken Sie OK um Ihre Anpassungen zu speichern und die Installati on der RAPS Programmliste zu beenden Danach startet automatisch der TV Betrieb 5 4 Betriebsart w hlen Die Betriebsart nach dem ersten Einschalt
85. stzule gen unter der der jeweilige Satellit d h die jeweilige Antennenpositi on gespeichert werden soll A W hlen Sie Gehe zu X um eine Position aufzurufen von der aus Sie die Einstellung vornehmen m chten der Wert Referenz ist die Nullposi tion 5 W hlen Sie Speichern und drehen Sie mit den Tasten L und L die Antenne nach Westen bzw Osten Suchen Sie die Maximalwerte von Signalst rke und qualit t werden am unteren Bildschirmrand ange zeigt 6 Dr cken Sie anschlie en OK um die gefundene Position zu speichern Eine Abfrage erscheint 7 Best tigen Sie die Positions nderung mit Ja oder verwerfen Sie sie mit Nein 8 Wiederholen Sie gegebenenfalls die Schritte 1 6 f r weitere Satelli ten Transponder gt W hlen Sie Neuberechnung und dr cken Sie OK um alle bisherigen Einstellungen zu verwerfen und erneut die Antennenpositionen festzu legen Eine Abfrage erscheint Best tigen Sie den L schvorgang mit Ja oder brechen Sie ihn mit Nein ab gt Dr cken Sie EXIT um zum Untermen Antenneneinstellung zur ck zukehren smart CX20 71 Erweiterte Einstellungen und Funktionen gt W hlen Sie Limit setzen und Limit setzen 21 03 15 41 dr cken Sie OK um das Fens nun u ter Limit setzen zu ffnen Limit setzen Gehe zu Referenz W hlen Sie Limit setzen um zwischen Begrenzung aus Westgrenze und stgrenze umzuschalten Markieren Sie die Schaltfl che Limit setzen u
86. t e 16 9 Sendung Bild wird in der Bildschirmbreite dem Bildschirm angepasst fehlende H he wird durch schwarze Balken aufge f llt 16 9 F r Wiedergabe auf einem 16 9 Fernsehger t smart CX20 47 Grundlegende Bedienung 5 9 11 Videoaufl sung gt W hlen Sie im Men System das Untermen TV System und best ti gen Sie mit OK gt W hlen Sie Videoaufl sung um die passende Video Aufl sung einzu stellen 1 Dr cken Sie OK um eine Liste mit den ausw hlbaren Werten einzu blenden 2 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR den f r Ihr Fernsehger t pas senden Wert 3 Best tigen Sie Ihre Auswahl mit OK Beispiel Wenn Ihr Fernsehger t eine maximale Aufl sung von 720p darstellen kann sollten Sie auch am Receiver 720p einstellen Werks einstellung ist 720p Wenn Sie den Receiver und Ihr Fernsehger t ber ein Scart Kabel verbunden haben ist die Aufl sung maxi mal 576i PAL Format Die Videoaufl sung kann auch durch mehrfaches Dr E7 cken der gr nen Funktionstaste umgeschaltet werden Die jeweilige Aufl sung wird dabei im Display des Re ceivers angezeigt Einmaliges Dr cken der gr nen Funktionstaste zeigt die aktuelle Aufl sung am Bild schirm an 5 9 12 Sleep Timer Der smart CX20 verf gt ber einen Sleep Timer der es erm glicht dass das Ger t sich selbstt tig in den Bereitschaftsbetrieb Standby Modus schaltet 1 W hlen Sie im Men System das Untermen Zeit und dr cken Sie
87. te hinzuf gen S 75 auszuw hlen u 4 56 3 W hlen Sie mit den Tasten PR und PR in Einzelschritten oder mit den Tasten P und P in Zehnerschritten das Programm das Sie sehen m chten 3 und best tigen Sie die Auswahl mit OK Das Programm wird entsprechend umgeschaltet 4 Dr cken Sie EXIT um das Auswahlfenster zu schlie en Programmauswahlfenster Nr Anzeige der aktuellen Programmliste Markiertes Programm In der aktuellen Programmliste enthaltene Programme Frequenz des aktuellen Kanals Bsp 33800 sind 338 00 MHz Symbolrate des aktuellen Kanals in Megasymbols Sekunde O GT A OO N lt 2 Polarisation des aktuellen Kanals H horizontal V vertikal 7 Scrollbalken zeigt die Position des aktuellen Programms in der Pro grammliste an smart CX20 37 Grundlegende Bedienung 5 9 3 Programmwahl ber Suchfunktion Da die Programmliste recht umfangreich sein kann bietet der smart CX20 verschiedene M glichkeiten die Liste zu filtern innerhalb der Liste nach Programmen zu suchen oder die Liste zu sortieren gt Dr cken Sie FIND um das Fenster Suche zu ffnen mn gt W hlen Sie mit den Tasten PR GENRE und PR eine der angebotenen Find A7Z M glichkeiten aus und best ti Sort A Z gen Sie mit OK Sort Z A 5 9 3 1 HDTV Filter gt W hlen Sie HDTV um im Programmauswahlfenster nur HDTV Programme anzuzeigen gt Um ein Programm auszuw hlen gehen Sie so vor w
88. uf Werkseinstellungen zur ckgesetzt Da nach wird die Programmliste komplett neu erstellt wie bei der Erstinstallation Setup Hier k nnen Sie den RAPS Transponder manuell einstellen Achtung Den RAPS Transponder nur auf entsprechende Info hin ndern ansonsten kann RAPS nicht mehr richtig funktionieren gt Um den gew hlten Modus jeweils zu aktivieren w hlen Sie Start und dr cken Sie OK 8 14 3 Automatische RAPS Aktualisierung aktivieren gt W hlen Sie Auto RAPS Scan um mit den Tasten L L einzustellen ob die Programmliste immer beim Ausschalten aktualisiert werden soll Zin oder nicht Aus Werkseinstellung ist Auto RAPS Scan n 8 15 Softwareversion Im Untermen Information wird die aktuelle Versionsnummer der Software des smart CX20 angezeigt 23 RAPS Receiver Automatik Programmierungs System 86 smart CX20 Erweiterte Einstellungen und Funktionen 8 16 Werkseinstellungen Wenn Sie beispielsweise unbeabsichtigt eine falsche Einstellung abge speichert haben oder den Receiver ohne Ihre Anpassungen an jemanden weitergeben m chten gibt es die M glichkeit den Receiver auf die Werkseinstellungen zur ckzusetzten Reset So setzen Sie den Receiver zur ck 1 W hlen Sie im Men Einstellung das Untermen Werkseinstellungen 2 Dr cken Sie OK Sie werden gefragt ob Sie den Receiver zur cksetzen und individuelle Einstellungen l schen m chten 3 W hlen Sie mit den Tasten L und L Jaoder Nei
89. ummer des ausgew hlten Transponders Anzahl der zu empfangenden Transponder Frequenz MHz Polarisation H horizontal V vertikal Symbolrate MS s O Aa O N E Die Ausrichtung Ihrer Antenne ist optimal wenn die Signalst rke maximal ist smart CX20 69 Erweiterte Einstellungen und Funktionen gt Wenn Sie eine Multifeed Antenne nutzen w hlen Sie unter DiSEqC 1 0 den Port f r den jeweils ausgew hlten Satelliten gt Falls Sie die Signale von mehr als vier Satelliten empfangen m chten w hlen Sie unter DISEgC1 1 7 den Port f r den jeweils ausgew hlten Satelliten Standardm ig ist hier Deaktiviert eingestellt gt W hlen Sie den Men punkt 22K um die 22 kHz Steuerspannung f r die High Low Band Umschaltung permanent ein oder auszuschalten z B erforderlich f r bestimmte Antennenanlagen oder um St rungen zu vermeiden In den meisten F llen muss hier Auto eingestellt sein Werkseinstellung gt W hlen Sie unter Polarisation den richtigen Wert f r den ausgew hlten Sender M glich sind hier die Werte horizontal V vertikal und Au to Werkseinstellung ist Auto 8 1 3 2 _ Motorantenne gt W hlen Sie unter LNB Fre quenz den f r das eingesetzte LNB passenden Wert Der Standardwert ist ein Univer Alle l schen sal LNB mit 9750 10600 Uniasizen MHZ gt Stellen Sie unter Motortyp die verwendete Steuersignaltechnik ein W hlen Sie zwischen DiSEgC 1 2 und USALS je nach ein
90. und Smartcard zusammen gekauft haben im Bund le befindet sich die Smartcard meist schon im Modul anderenfalls stecken Sie nun eine geeignete Smartcard in das Modul Sie k nnen die Smartcard jederzeit herausnehmen oder wieder einsetzen ohne den Receiver ausschalten zu m ssen S Beachten Sie auch die Hinweise des Modulherstellers smart CX20 49 Grundlegende Bedienung 5 Nachdem Sie das Modul und die Smartcard eingesetzt haben k nnen Sie das entsprechende Programm ausw hlen Es kann einige Sekun den dauern bis das Programm freigeschaltet wird Die Conditional Access Module verf gen ber eine ei gene Software und Men s zur Bildschirmdarstellung E Um ein Men eines Moduls aufzurufen ffnen Sie das Untermen Common Interface im Men Einstellung Hier wird je nach Modultyp der Name eingeblendet z B CONAX oder HD Nagra 50 smart CX20 PVR Aufnahme 6 PVR Aufnahme Sie haben drei M glichkeiten den digitalen Videorekorder mit externem USB Datentr ger zur Aufnahme von TV und Radioprogrammen zu nut zen E Geeignete USB Sticks und externe Festplatten finden Sie im smart Zubeh r Shop www smart electronic de Schlie en Sie zuerst an einem USB Anschluss des CX20 einen USB Datentr ger an und warten Sie bis dieser vom Receiver erkannt und die entsprechende Meldung angezeigt wird gt Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe eines Programms die Aufnahmetaste Sofortaufnahme oder w hlen Sie i
91. undlegende Bedienung Beachten Sie dabei dass die Update Datei abs di e rekt im Stammverzeichnis des USB Datentr gers steht kein Unterverzeichnis 3 Schlie en Sie den Datentr ger an Ihren Receiver an 4 W hlen Sie im Men Einstellung das Untermen USB Update und dr cken Sie OK 5 W hlen Sie unter Update Modus mit den Tasten L und L den Up date Modus Allcode 6 W hlen Sie unter Update Datei die unter 2 kopierte Datei aus 7 W hlen Sie die Schaltfl che Start und best tigen Sie mit Achtung nach einem Softwareupdate wird das Ger t in den Werkszustand zur ckgesetzt Favoritenlisten und OK andere pers nliche Einstellungen werden dabei gel scht und sollten vorab gesichert werden Wenn Sie Sie erhalten nebenstehende fortfahren wollen best tigen Sie mit OK Meldung PR Am b Nachdem Sie mit den Tasten L und L OK ausgew hlt und OK gedr ckt haben erfolgt das Update Danach startet sich der Receiver automatisch neu 5 2 2 Softwareupdate ber Satellit smart kann die Update Datei auch ber den Satelliten Astra 19 2 E zur Verf gung stellen Sie k nnen dann ein sogenanntes OTA Update durchf hren 1 W hlen Sie im Men Einstellung das Untermen OTA Update 2 Belassen Sie alle Einstellungen wie Sie sind Werkseinstellungen OTA Over The Air engl ber Satellit 24 smart CX20 Grundlegende Bedienung Die M glichkeit des Software Updates ber Satellit be
92. ung Wenn Sie ANT OUT trotzdem nutzen m chten k nnen Sie das im Untermen Anderes des System Men s einstellen 1 W hlen Sie im Men System das Untermen Anderes und dr cken Sie OK 2 W hlen Sie Loop Standby um mit den Tasten L und L die Durch schleifm glichkeit des Antennensignals ein bzw auszuschalten Werkseinstellung ist Loop Standby Aus Haben Sie Loop Standby Zin gew hlt geht der Recei ver nach dem Ausschalten zwar in den Standby Modus aber nicht in den Stromsparmodus Im Display wird die ACHTUNG aktuelle Uhrzeit angezeigt 8 13 Informationen ber das CI Modul erhalten 1 W hlen Sie im Men System das Untermen Anderes und dr cken Sie OK 2 W hlen Sie Info Modus CI Modul um mit den Tasten L und L aus zuw hlen ob Informationen zum Cl Modul angezeigt werden sollen Zin oder nicht Aus Werkseinstellung ist Info Modus CI Modul Aus smart CX20 85 Erweiterte Einstellungen und Funktionen 8 14 RAPS einstellen gt W hlen Sie im Men System das Untermen RAPS System und best tigen Sie mit OK 8 14 1 Datum der RAPS Datei auf dem Receiver anzeigen Unter Letzte nderungen vom RAPS System 27 010 17 02 24 01 2011 wird angezeigt welches Datum die RAPS Datei im Receiver hat 8 14 2 RAPS Modus festlegen Unter RAPS Modus haben Sie verschiedene Konfigurationsm glichkeiten Update Die Programmliste im Receiver wird lediglich aktualisiert Config Der Receiver wird a
93. zelnen Kan le aus bis zu 12 entsprechend Ihrer Anlage und geben Sie je weils mit den Tasten L und L oder den Zifferntasten der Fernbedie nung die Frequenz gem obiger Tabelle ein 10 Markieren Sie die Schaltfl che Speichern und dr cken Sie OK um Ihre Angaben zu speichern und zum Untermen Antenneneinstellung zur ckzukehren oder markieren Sie die Schaltfl che Abbruch und dr cken Sie OK um die bisherigen Eingaben in diesem Fenster zu verwerfen und ohne zu spei chern zum Untermen Antenneneinstellung zur ckzukehren 11 Verlassen Sie das Men mit EXIT die Einstellungen werden gespei chert Die RAPS Installation wird automatisch fortgesetzt 90 smart CX20 Reinigen 10 Reinigen WARNUNG ACHTUNG gt Bei der Reinigung des Receivers besteht die Gefahr eines Stromschlags Ziehen Sie vor dem Reinigen den Netzstecker aus der Netzsteckdose Reinigen Sie den Receiver niemals mit einem nassen Tuch Stellen Sie sicher dass keine Fl ssigkeit in den Recei ver gelangt Bei der Reinigung des Receivers besteht die Gefahr der Besch digung des Receivers Verwenden Sie keine l sungsmittelhaltigen Reini gungsmittel wie Benzin oder Verd nnung Reinigen Sie das Geh use des Receivers mit einem tro ckenen Tuch 11 Transport und Au erbetriebnahme So gehen Sie vor wenn Sie den Receiver transportieren oder ihn nicht mehr benutzen m chten 1 Trennen Sie den Receiver und alle angeschlossen
94. zu gelangen Hier k nnen Sie Musikst cke umbenennen indem Sie die rote Funktionstaste dr cken kopieren indem Sie die gr ne Funktionstaste dr cken und l schen indem Sie die gelbe Funktionstaste dr cken sowie neue Ordner anlegen indem Sie die Sie die blaue Funktions taste dr cken gt Dr cken Sie zweimal EXIT um den nderungsmodus wieder zu ver lassen Sie gelangen wieder zur ck zum Anfangsfenster des Mediaplayers smart CX20 65 Erweiterte Einstellungen und Funktionen 7 4 3 Videos sortieren gt Dr cken Sie die Taste 1 um die angezeigten Videos nach Name Spieldauer oder Dateigr e zu sortieren 8 Erweiterte Einstellungen und Funktionen 8 1 Installation Die von smart gemachten Einstellungen gelten f r eine Standard Satellitenanlage Dar ber hinausgehende Anlageneigenschaften bei spielsweise Unikabel Anlage oder Motorantenne m ssen Sie im Men Installation manuell anpassen gt berlassen Sie Einstellungen in diesem Men im Zwei felsfall einem Fachmann F r den Normalgebrauch m ssen Sie hier in der Regel ACHTUNG keine Einstellungen vornehmen 8 1 1 Antennenauswahl 1 W hlen Sie im Men Installation das Untermen Antennenauswahl und best tigen Sie mit OK 2 W hlen Sie mit den Tasten L und L aus ob eine feststehende An tenne oder eine Moftorantenne an den Receiver angeschlossen ist 3 Dr cken Sie EXIT um das Untermen Antennenauswahl zu verlas sen 4 Dr c

CI+ HDTV-Satelliten-Receiver Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents