Home

BEDIENUNGSANLEITUNG

1. HDMI 4 480i p 576i p 720p 50Hz 720p 60Hz 1080i 50Hz 1080i 60Hz VGA SVGA XGA SXGA Q60Hz RGB YCbCr 4 4 4 YCbCr 4 2 2 SD SDI 480i 576i SMPTE 259M kompatibel HINWEIS Der iScan VP30 kann gesch tzte HDCP Signale verarbeiten Das Ausgangssignal ist jedoch nur sichtbar wenn an dem HDMI des VP30 ein g ltiger von HDCP unterst tzter Bildschirm angeschlossen ist Das Ausgangssignal ist ber einen analogen BNC Ausgangsstecker des VP30 nicht sichtbar Videoausg nge Der iScan VP30 hat zwei Videoausg nge einen analogen und einen digitalen Der analoge Ausgang am iScan VP30 kann folgende Signalarten wiedergeben YPbPr Komponente e RGBHV e RGsB e RGBS Der digitale Ausgang des am iScan VP30 kann zus tzlich Folgendes wiedergeben RGB 4 4 4 8 bit e YCbCr 4 2 2 10 bit e YCbCr 4 4 4 8 bit F r den Anschluss des iScan VP30 an einen Bildschirm mit DVI Eingang verwenden Sie entweder ein HDMI DVI Kabel oder einen Adapter Audioeing nge Der iScan VP30 verf gt ber neun 9 Audioeing nge e Zwei 2 optische digitale Eing nge e Zwei 2 koaxiale digitale Eing nge e Ein 1 analoger L R Eingang Vier 4 HDMI Eing nge Die digitalen und analogen Videoeing nge lassen sich zu allen Videoeing ngen zuordnen w hrend de HDMI Audioeing nge direkt mit dem HDMI Videosignal am selben Eingang verbunden sind Der iScan VP30 akzeptiert Digital Audioquellen von DVD Spielern Rundfunksatellitenempf ngern Di
2. den folgenden drei Varianten ab e Wenn das AAR gr er als das OAR ist bildet der Scan VP30 wie hier angezeigt am oberen und Active Input unteren Bildrand einen Balken ab Borders 21 e Wenn das AAR kleiner als das OAR ist bildet der Scan VP30 einen Balken am linken und rechten Bildrand wie folgt ab Active Input Borders e Wenn das AAR dem OAR entspricht bildet der Scan VP30 wie hier angezeigt keinen Balken ab Active Input Area Zoom Die Zoomfunktion zoomt das Bild heran oder vergr ert es auf dem Bildschirm Der kleinste Zoom ist 100 kein Zoomen der maximale Zoom ist 200 Vergr erungsfaktor von 1 5X Horizontale Zoomregulierung Zur aktuellen Ansicht der Zoomeinstellung Enter Eingabe dr cken Danach auf Up nach oben und Down nach unten dr cken um den Zoomfaktor zu erh hen oder zu verringern Vertikale Zoomregulierung Zur aktuellen Ansicht der Zoomeinstellung Enter Eingabe dr cken Danach auf Up nach oben und Down nach unten dr cken um den Zoomfaktor zu erh hen oder zu verringern Pan Anhand der Panfunktion kann das Bild nach oben unten links und rechts verstellt werden Beachten Sie dass die Panfunktion erst benutzt werden kann nachdem das Bild auf ber 100 gezoomt wurde Horizontale Zoomregulierung Zur Ansicht der aktuellen Paneinstellung Enter Eingabe dr cken Auf Up nach oben dr cken um nach rechts zu schwenken Auf Down nach unten dr c
3. Auswahl einer verf gbaren Baud Rate Automatisch oder eingeschaltet Eingangs Formateinstellungen Der iScan VP30 unterst tzt eine unabh ngige Anzahl von abgespeicherten Einstellungen die je nach Eingang und Format variieren siehe unten in Tabelle 3 Tabelle 3 Eingabe Formateinstellungen Einstellungen Eingang Format 1 Composite 1 NTSC 2 Composite 2 PAL SECAM 3 S Video 1 NTSC 4 S Video 2 PAL SECAM 5 Komponente RGBS 1 480i NTSC 6 Komponente RGBS 1 576i PAL SECAM 7 Komponente RGBS 1 480p NTSC 8 Komponente RGBS 1 576p PAL SECAM 9 Komponente RGBS 1 720p ATSC 10 Komponente RGBS 1 1080i ATSC 11 Komponente RGBS 2 480i NTSC 12 Komponente RGBS 2 576i PAL SECAM 13 Komponente RGBS 2 480p NTSC 14 Komponente RGBS 2 576p PAL SECAM 15 Komponente RGBS 2 720p ATSC 16 Komponente RGBS 2 1080i ATSC 17 RGBHV Komponente 480p NTSC 18 RGBHV Komponente 576p PAL SECAM 19 RGBHV Komponente 720p ATSC 20 RGBHV Komponente 1080i ATSC 21 RGBHV Komponente VGA 22 RGBHV Komponente SVGA 23 RGBHV Komponente XGA 24 RGBHV Komponente SXGA 37 25 SDI 26 SDI 27 HDMI 1 28 HDMI 1 29 HDMI 1 30 HDMI 1 31 HDMI 1 32 HDMI 1 33 HDMI 1 34 HDMI 1 35 HDMI 1 36 HDMI 1 37 HDMI 2 38 HDMI 2 39 HDMI 2 40 HDMI 2 41 HDMI 2 42 HDMI 2 43 HDMI 2 44 HDMI 2 45 HDMI 2 46 HDMI 2 47 HDMI 3 48 HDMI 3 49 HDMI 3 50 HDMI 3 51 HDMI 3 52 HDMI 3 53 HDMI 3 54 HDMI 3 55 HDMI 3 56 HD
4. Factory Default anzeigt 2 Enter dr cken Die FDP zeigt No an 3 Auf den nach oben zeigenden Richtungspfeil dr cken Die FPD zeigt Yes an 4 Enter dr cken Der iScan VP30 stellt die Standardeinstellungen wieder her 45 e Mit der Fernbedienung wird ein hard reset Kaltstart des Scan VP30 Systems wie folgt durchgef hrt 1 Den Knopf Konfiguration auf der Fernbedienung solange dr cken bis auf der LED Anzeige der Fronttafel FCTD erscheint 2 Enter dr cken Die FPD zeigt No an 3 Auf den nach oben zeigenden Richtungspfeil dr cken Die FPD zeigt Yes an 4 Enter dr cken Der Scan VP30 stellt die Standardeinstellungen wieder her e Mit der Fernbedienung wird ein hard reset Kaltstart des Scan VP30 Systems mit folgenden Kn pfen der Fronttafel durchgef hrt 1 Den Stecker des iScan VP30 ziehen 2 Die Kn pfe Men und Exit gleichzeitig dr cken w hrend der Stecker des iScan VP30 wieder eingesteckt wird 2 Problem Das Bild erscheint gr n wenn ich den analogen Ausgang des iScan VP30 benutze Ein gr nes Bild bedeutet in der Regel dass ein Signal einer Videokomponente an den RGBHV Eingang des Bildschirms gesendet wurde Folgen Sie den weiter oben beschriebenen Anweisungen f r die Einstellung des iScan VP30 um mit Bildschirmen arbeiten zu k nnen die RGBHV Eing nge haben 3 Problem Wenn ich den iScan mit dem DVI oder HDMI Eingang meines Bildschirms verbind
5. Einstellung des Bildformats an der Ausgabe 32 Sync Type Synchronstenalart EE 34 breeden 34 TEE 34 IE MN A 34 Balkenhereich EE 35 HDCP TEE 35 BULA CMA A A A A AAA DS 35 Automatische Verbindung der Profile Eingabe und Bldechm 36 ABSCHNITT S TEEN 37 EINSTELLUNGEN DES PERMANENTEN SPEICHERS u an egen BCEE 37 ENT 37 E nganes F ormateinstell ngen asien ten 37 INSTALLATION DES ISCAN VP30 UNTER VERWENDUNG DES INTERNEN TESTBILDES UND AVIA ANLEITUNG F R DIE DVD KALIBRIERUNG DES HEIMKINOS uuessuessnessnessnessnennnnennensnennnnennen nn 39 Bestimmung der richtigen Ausgabeaufl sung f r Ihren Bildschirm 39 Inbetriebnahme des iScan an Ihren Bildschirm uessennesnennennennn 40 Einstellung des Bildschirms ae aa ask 43 Besondere Ausr stung f r die Einstellung des Bildschirms oooononconcnncncnicononicnnnnnns 44 CRT Cher eet us essen 44 Einsteins der Quellen i 44 Speichern Ihrer Einstellungen in urn 45 FEHTERBEHEBUNG nn ne en see 45 Teil 1 Einf hrung Vorwort Wir danken Ihnen f r den Erwerb des Scan VP30 Videoger tes von ABT Der iScan VP30 geh rt zu den qualitativ hochwertigsten derzeit erh ltlichen Produkten Wir freuen uns besonders Ihnen die neue Version des Video Scaling Il von ABT vorzustellen Diese Technologie erm glicht die Konvertierung auf hohem Pr zisionsniveau aller Videoquellen und Videoinhalte mit Standard und Hochaufl sung 480i p 576i p
6. sende Fernsehsysteme und Computerbildschirme mit Front und R ckprojektion Installationshinweise F r eine optimale Leistung des Scan VP30 achten Sie bitte auf die richtige Installation des Ger tes Beachten Sie vor allem die folgenden Angaben sowie alle Vorsichtsma nahmen die in dieser Anleitung erw hnt werden mit besonderer Aufmerksamkeit Unbedingt zu beachten e Die Installation auf einer ebenen stabilen und flachen Oberfl che z B auf einem Tisch oder Regal Sie k nnen das Ger t auch auf einem 9 Standard Ger tetr ger installieren wobei Sie optional den Rackbausatz rack mount kit verwenden k nnen der bei den zust ndigen DVDO Fachh ndlern oder direkt bei DVDO erh ltlich ist e Die Installation des Scan VP30 an einem trockenen gut bel fteten Platz e Die ausschlie liche Verwendung des mitgelieferte externen Netzanschlussger tes e berm ige Luftfeuchtigkeit pl tzliche Temperaturschwankungen oder extreme Temperaturen vermeiden Nur die vom Hersteller empfohlenen Zubeh rteile zur Abwendung von Feuer Ersch tterungen oder anderen Gefahren verwenden e Vor dem Reinigen des Scan VP30 den Stecker ziehen Verwenden Sie f r die Reinigung ein feuchtes Tuch Unbedingt zu vermeiden e Den Scan VP30 auf einer unstabilen Oberfl che bzw einer Oberfl che zu installieren die nicht alle vier F e des Ger tes st tzt es sei denn der Scan VP30 ist auf einem Ger tetr ger installiert e Den
7. sung entsprechend auf 480i oder 480p 480i einstellen Wenn Ihr Bildschirm nur ber die Komponenten oder die RGBHV Eing nge verf gt verwenden Sie den Ausgang Ihrer HD Quelle Dies ist notwendig da die digitale Verbindung HDCP haben k nnte und somit die analogen Ausg nge des iScan deaktiviert werden m ssten 17 Gamekonsole Gamekonsole Proprietary HDTV AV Pack R ckseite des iScan VP30 Hinweis Die Gamekonsole einstellen damit alle Aufl sungen angenommen werden k nnen PC R CKSEITE DES ISCAN VP30 Hinweis Bei 60 Hz werden nur die folgenden Aufl sungen unterst tzt VGA 640x480 SVGA 800x600 XGA 1024x768 und SXGA 1280x1024 18 Audiobetrieb Der Scan VP30 ist mit einer Audioverz gerungsfunktion ausgestattet um die zeitliche Verz gerung der Videoverarbeitung genau abzustimmen Der iScan VP30 erkennt vier separate digitale Audioeing nge zwei koaxiale Audio 1 2 und zwei optische Audio 3 und 4 Eing nge einen analogen Audioeingang und vier HDMI Audioeing nge Die Audioeing nge sind auf den Diagrammen der R ckseite des Ger tes weiter oben in der Bedienungsanleitung angegeben abgebildet Gem der Standardeinstellung des Herstellers lautet die Audiozuordnung wie folgt Audio 1 optisch Audio 2 optisch Audio 3 koaxial S Video 2 Audio 4 koaxial Komponente 2 Stereo analog Video 1 Komponente 1 S Video 1 ZzS Hinweis Die HDMI Audioeing nge k nnen n
8. Bild in einem Grauton erscheinen Wenn Sie einen CRT Bildschirm besitzen wird das Schachbrett nicht zu sehen sein jedoch der gleichm ige Grauton Wird dieses Testbild nicht richtig angezeigt ist statt einem kontrastreichen Schachbrett eher ein unregelm iges Muster als Bild zu sehen In diesem Fall ist die eingestellte Aufl sung der Ausgabe m glicherweise nicht die urspr ngliche Aufl sung Ihres Bildschirms oder Ihr Bildschirm skaliert alle Eingabesignale obwohl die Aufl sung der Eingabe schon als urspr ngliche Aufl sung eingestellt wurde berpr fen Sie ob die eingestellte Aufl sung der Ausgabe des iScan die richtige Ausgabeaufl sung f r Ihren Bildschirm ist Hinweis Falls das Testbild nicht so erscheint wie angegeben obwohl die urspr ngliche Aufl sung Ihres Bildschirms eingestellt wurde k nnen Sie m glicherweise nicht die internen Parameter Ihres Bildschirms verstellen Das Testbild mit vertikalen Linien sollte als Bild mit schwarzen und wei en S ulen in der Breite eines Pixel erscheinen Erscheinen unregelm ige Muster auf dem Bild skaliert Ihr Bildschirm das Signal horizontal Eine ver nderte Einstellung der internen Parameter kann durch eine Anpassung der horizontalen Bildgr e erreicht werden anhand derer sich feststellen l sst ob das Testbild richtig angezeigt werden kann Output setup Format User gt H Size Adjust Das Testbild mit horizontalen Linien sollte als Bild mit schwarzen und wei
9. Details schwarz erscheinen und die helleren Bereiche sollten mit allen Details hell erscheinen ohne grau zu wirken Bei Anpassung des Kontrastes erscheinen wei e Bereiche mit allen Details wei Da die Einstellung des Kontrastes die Einstellung der Helligkeit beeintr chtigen kann empfehlen wir die berpr fung der Helligkeitseinstellung nach dieser Einstellung Hinweis Sind Sie im Besitz eines CRT Bildschirms k nnte die oa Anleitung einen zu starken Kontrast ergeben Ist dies der Fall werden einige Details der helleren Bereiche verloren gehen Es ist hilfreicher die vertikalen Linien im Testbild zu verwenden Bei Einstellung des Kontrastes werden Sie feststellen dass diese Linien bei erh htem Kontrast gekr mmt sind Zur richtigen Einstellung des Kontrastes auf einem CRT Bildschirm den Kontrast solange verringern bis die vertikalen Linien wieder gerade sind Wenn m glich sollten beide Linien gerade sein Bei einigen CRT Bildschirmen k nnten die Linien nicht gerade werden obwohl der Kontrast auf ein Minimum verringert wurde Ist dies der Fall sollte der Kontrast allm hlich erh ht werden bis kurz vor dem Punkt an dem die vertikalen Linien eine extreme Kr mmung aufweisen Nun ist der Kontrast Ihres Bildschirms richtig eingestellt Fahren Sie mit der Einstellung der Helligkeit wie o a fort Die Color8 Bars75 und Color8 Bars100 unterst tzen bei der Einstellung der Farbs ttigung und Farbnuancierung Farbton Ihres Bildsch
10. HDCHP Modus 27 Helligkeit ica Ee 28 Inbetriebnahme 22244440 14 Info Bildschirm 12 Installationshinweise 8 Konfiguration oreroraa eE EE 29 Kontrast cuca ne 28 Linienverschiebung 26 Manuelle Einstellung eccere 25 Men Navigation 12 Men optionen 21 Overstant air 26 Panne ee eege 23 Permanenter Speicher een 38 Regulierungsfunktion der Eingabe 26 S ttigung 29 Sch rfe cian 29 Serieller Anschluss 30 Software Aktualisierung nen 32 EE 30 Stromversorgung ennneennseennneennenennnnennnnennnn 13 Synchronsignalart 35 Systemeinstellungen unenenennen 38 TESO ita iii 29 bersicht der R ckseite 9 bersicht Fronttafel u 9 VER ModUs u 8er 27 Videoausg nge uneneensnennensnnnnennenneneenen nenn 10 Videoeing nge 22zonmersnnorennnnennnnnnnennnnenen 10 Voreinstellungen 25 Werkseinstellung uuusrsmnnner nn renen nee 31 VIC Verz gerung znneesnseesnnnsnnnnnnnnnnnnnnn nn 29 S IER ees 23 47 D vV D O Ein Unternehmen der Gruppe Anchor Bay Technologies Inc 300 Orchard City Drive Mailstop 131 Campbell CA 95008 USA Tel 866 423 DVDO 3836 Fax 408 379 3845 www dvdo com Kundenservice Tel 866 423 DVDO 3836 Extension 333 help dvdo com 48
11. Sie diese Einstellung ver ndert haben folgen Sie den angegebenen Anweisungen um die Einstellungen wieder r ckg ngig zu machen 1 Den Men knopf an der Fronttafel des Scan VP30 einmal dr cken Danach sollte Main Men Input Select Hauptmen Eingang w hlen auf der FPD sichtbar sein 2 Einmal den Knopf Up nach oben dr cken Jetzt sollte Main Menu Output Setup Hauptmen Ausgangseinstellungen auf der FPD sichtbar sein 3 Den Knopf Enter Eingabe dr cken Jetzt sollte Output Setup Analog Digital Ausgangseinstellungen Analog Digital auf der FPD sichtbar sein 4 Den Knopf Enter Eingabe dr cken Jetzt sollte Analog Digital BNC Analog sichtbar sein 5 Den Knopf Down nach unten dr cken um HDMI Digital zu w hlen und erneut Enter Eingabe dr cken Jetzt sollte die Bildschirmanzeige des Scan VP30 sichtbar sein 13 Bildschirmanzeige mit der Komponenten YPbPr Eingang Die Bedientaste Men auf der Fronttafel des iScan VP30 einmal dr cken Die Anzeige Main Menu Input Select Hauptmen Eingangseinstellungen sollte auf der FPD erscheinen Einmal den Knopf Up nach oben dr cken Die Anzeige Main Menu Output Setup Hauptmen Ausgangseinstellungen sollte auf der FPD erscheinen Den Knopf Enter Eingabe dr cken Die Anzeige Output Setup Analog Digital sollte auf der FPD erscheinen Den Knopf Enter Eingabe dr cken Die Anzeige Analog Digital BNC Analo
12. Software durchgef hrt wird Notieren Sie die gespeicherten Ausgabeeinstellungen bevor Sie ein Update der Softwareversion an Ihrem System durchf hren 46 INDEX Aktives Bildseitenformat ee 22 Analoge Eing nge uueeersnnnerssnnnennennnnen nennen 6 Anforderungen an die Bildschirmkompatibilit t 6 Audio Eingabe 28 Audioausg nge ueensnneesnennnneenennen nennen nenn 11 Audiobetrieb 20 Audioeing nge nunersnnnerssennnneennnnn nennen 10 Audioverz gerungsfunktion 20 AUfIOSUng ita id iio 40 Auspacken und Konformit tspr fung 6 Automatische Priorit tsauswahl am Eingang 28 AV EIP SYNE Sunshine 28 Balkan naar ann 23 B tterie a Ar Eesen eege 12 Bedienelement Curtain 12 Benutzer Modus _ ueesennenesnnnnensenenennenn nennen 30 Benutzerdefinierte Voreinstellung 25 Bildaufzeichnung een 22 Bildeinstellungen 28 Bildfrequenzumwandlung een 35 Bildschirmeinstellung 45 Bildschirmprofil 37 Bildseitenformat coonccnnnnonnnconncconcconcconcnnnnnos 22 Chroma Filter aiot ae rita 29 Digitale Eing nge 6 Eingangseinstellungen 38 Einstellung der Quellen 45 Einstellung des Bildformats der Eingabe 21 Einstellungen des Bildschirms 44 F rbraum iria al 26 Farbton richte 29 Fehlerbehebung 46 Fernbedienung 12 Filmmodus 27 Formateinstellungen seen 39 Gamekonsole 19
13. Typ AAA so in das Geh use ein wie es auf der Innenseite des Batteriegeh uses angegeben ist Achten Sie darauf dass die Batterien mit der richtigen Polung eingesetzt sind 5 Nach dem Einsetzen der Batterien befestigen Sie das Geh use und entsorgen die alten Batterien falls erforderlich Men Navigation Der iScan VP30 kann wie folgt bedient werden e Mit der Fronttafel e Mit der Fernbedienung des iScan VP30 e Mit einer universell programmierbaren Fernbedienung e Mit dem Serienanschluss auf der R ckseite Die Bedienelemente der Men Navigation auf der Fernbedienung sind auch auf der Fronttafel des iScan VP30 abgebildet F r die Men steuerung 1 die Bedientaste Men dr cken 2 die Richtungskn pfe zur Markierung der Parameter die ver ndert werden sollen verwenden 3 die Bedientaste Enter Eingabe zur Auswahl der Parameter bet tigen und mit den linken und rechten Richtungskn pfen die gew nschten Parameter ndern 4 die Bedientaste Exit Beenden dr cken um das Men OSD zu verlassen Info Bildschirm Die Bedientaste Info dr cken um ein Fenster mit folgenden Informationen ber das System anzuzeigen Input Status Eingabestatus Videoquelle Signaltyp Audioquelle Bildformat Vollbild Aktiv Output Status Ausgabestatus 11 Aufl sung Bildformat Zeilenfrequenz Bildformat Anzeige Bildschirm Dieser Bildschirm kann bei der Behebung von St rungen von Nutzen sein Stromversorgung Der Scan VP
14. Vorderprojektion 1024x768 1280x720 720p 1366x768 1920x1080 1080p CRT R ckprojektion 480p 540p 1080i Vorderprojektion 1280x720 720p 1280x960 1440x960 1440x1152 1920x1080 1080p Inbetriebnahme des iScan an Ihren Bildschirm Verwendetes Testbild Rahmengeometrie berpr fungstabelle Vertikale Linien Horizontale Linien Unregelm ige Abtastgeschwindigkeit F r die folgenden Informationen wurde ein Fujitsu 50 Plasmabildschirm Model P50XHA10US als Beispiel verwendet Wie oben angegeben hat der Bildschirm eine urspr ngliche Aufl sung von 1360x768 1 Auswahl der Einstellung die der ben tigten Ausgabeaufl sung am n chsten kommt In diesem Fall ist es die Aufl sung 1366x768 40 Output Setup gt Format gt 1366x768 2 Das Testbild Frame Geometry anzeigen um zu berpr fen dass das Bild richtig auf Ihrem Bildschirm positioniert ist Configuration gt Testbilder gt Frame Geometry Hinweis Zum Ein und Ausschalten der Testbilder die Kn pfe der Testbilder auf der Fernbedienung verwenden Auch mit den lt und gt Kn pfen k nnen alle Testbilder eingesehen werden Ein richtig angezeigtes Testbild sollte demjenigen in Bild B gleichen mit einem wei en 1 Pixel breiten Rahmen um den Bildschirmrand Rahmen Geometrisches Testbild Bild C Wie in Bild C sichtbar wird ist das Testbild weitestgehend korrekt Der 1 Pixel breite wei e Rahmen ist am oberen und un
15. en Zeilen von einem Pixel erscheinen Erscheinen unregelm ige Muster auf dem Bild skaliert Ihr Bildschirm das Signal vertikal Eine ver nderte Einstellung der internen Parameter kann durch eine Anpassung der vertikalen Bildgr e erreicht werden anhand derer sich feststellen l sst ob das Testbild richtig angezeigt werden kann Output setup gt Format User V Size Adjust Das Judder Testbild Vibrierendes Testbild zeigt einen Barren der vor und zur ckschnellt je nach der eingestellten Ausgabefrequenz die anhand der framerate Bildfrequenz Parameter ausgew hlt wurde Wird ein richtiges Testbild angezeigt bewegt sich der Barren langsam ber den Bildschirm und schnellt von einer Seite zur anderen Wird dieses Testbild nicht richtig angezeigt kann sich der Barren w hrend er ber den Bildschirm schnellt verzerren Die Bildfrequenz wird im Men Output Setup Ausgabeeinstellung eingestellt F r Bildschirme mit nur 50Hz PAL Output setup Framerate 50Hz 50Hz Lock Output setup Framerate gt 60Hz Unlock 49 95 F r Bildschirme mit nur 60Hz NTSC Output setup Framerate 50Hz gt Unlock 59 94 Output setup Framerate 60Hz 60Hz Lock 42 Einstellung des Bildschirms Verwendete Testbilder Helligkeit Kontrast Farbe8 75Barren Farbe8 100 Barren Gray Ramp Der Scan VP30 zeigt verschiedene Testbilder f r die Einstellung Ihres Bildschirms an Die jeweiligen Anpassun
16. 30 wird mit einem AC DC 6V 35A Stromversorgungskonverter geliefert der bei 50 60Hz 100 240 VAC aufnimmt F r den Anschluss des Ger tes folgendes beachten 1 Das abnehmbare Spannungsversorgungskabel an die externe Stromversorgung anschlie en 2 Das abnehmbare Spannungsversorgungskabel in eine Anschlussdose oder falls erforderlich in einen Power Conditioner Spannungsstabilisator stecken 3 Den kleinen mit dem Kabel der Stromversorgung verbundenen Stecker in den DC In Anschluss auf der R ckseite des iScan VP30 stecken Der iScan VP30 sollte jetzt eingeschaltet sein und f r einige Sekunden DVDO iScan VP30 Powered by ABT auf der FPD anzeigen Wichtig Nur das Netzger t verwenden das mit dem iScan VP30 mitgeliefert wurde oder einen Ersatz der direkt von Anchor Bay Technologies bezogen wurde 12 Teil 3 Einstellungen Inbetriebnahme Der iScan VP30 muss nach der Installation in das System richtig konfiguriert werden um ihn mit dem verwendeten Bildschirm betreiben zu k nnen Der iScan VP30 wird vom Werk mit den folgenden Voreinstellungen geliefert e Eingangswahl ist auf AUTO eingestellt so dass ein aktiver Eingang in einer vorkonfigurierten Priorit t automatisch festgestellt werden kann e Der digitale Videoausgang wird mit dem RGB 4 4 4 Farbraum ausgew hlt e Das Ausgabeformat ist auf ATSC DTV 480p eingestellt Die ersten Einstellungen des iScan k nnen mit der Fernbedienung oder den Bedienelementen der Fron
17. 48 1365 1400 1400 960 1280 1440 1440 Vertical Resolution 480 540 576 720 720p 50 720 720p 60 1080 1080i 50 1080 1080i 60 1080 1080p 50 1080 1080p 60 480 600 768 1024 480 576 168 168 1024 852 576 600 1024 1050 788 540 960 960 1152 Scan Type oO 0 0 0 0 V 9 9 9 9 9 V DV V OD O O DVD V O O A HA O O O ojo Sync Signal Line Y lt lt x lt lt x lt lt lt lt Sync Signal Type Bi level Tri level Bi level Tri level Tri level Tri level Tri level Tri level Tri level Tri level Color Space YPbPr YPbPr YPbPr YPbPr YPbPr YPbPr YPbPr YPbPr YPbPr YPbPr RGB RGB RGB RGB RGB RGB RGB RGB RGB RGB RGB RGB RGB RGB RGB RGB RGB RGB Einstellung des Bildformats an der Ausgabe Es gibt vier Einstellungen des Bildformats an der Ausgabe OAR Bildformat der Anzeige Bildformat am Bildschirm Versetztes Bild Underscan negativer Zoom 32 Das Bildformat der Anzeige ist das Vollbild am Bildschirm wie es im Handbuch des Bildschirms in der Regel angegeben wird Die blichen Bildformate der Anzeige sind 4 3 und 16 9 Die Bildformate 5 4 2 35 1 und andere sind seltener Das u a Beispiel zeigt einen 4 3 Projektor mit einem 16 9 Bildschirm Active Output Area Mask Der Bereich au erhalb der aktiven Ausgabe die sogenannte Maske ist inaktiv und nur f r die Erstellung von Timingsignalen f r den Bildschirm von Bedeutung Da
18. 720p oder 1080i nach der urspr nglichen oder optimalen Aufl sung Ihres Bildschirms und bietet dabei eine hochklassige Bildschirmleistung Die verf gbare Spannweite der Ausgangsaufl sungen reicht von VGA bis zu 1080p einschlie lich der HDTV Standardaufl sungen von 720p und 1080i Der iScan VP30 weist neben der Video Scaling Technologie auch zahlreiche andere innovative Eigenschaften auf e 4 HDMI High Definition Multimedia Interface Inputs Eing nge f r volldigitale Schnittstellen und 1 HDMI Output HDMI Ausgang e Analoger Eingang und Ausgang unter Verwendung von BNC Stecker e Flexibler Wechsel des Audio Modus zwischen dem digitalen und analogen Modus Pr zise Synchronisation der Audio Video Zeitverz gerung e Korrektur der zeitversetzten Wiedergabe e Vollst ndig programmierbare Bildfrequenzumwandlung e Einstellung des Bildformats der Ein und Ausgabe e Flexible Zoom und Paneinstellung Schwenkfunktion e SDI f hig mit DVDO SDI Eingangs Modulen P N SDI 601A Diese Bedienungsanleitung unterst tzt Sie bei der Installation Ihres neuen iScan VP30 und liefert die erforderlichen Informationen zur Anpassung an Ihren Bildschirm Sie finden darin auch Erl uterungen zum Anschluss und zur Verwendung des Ger tes mit anderen Komponenten Ihres Systems Dokumentationskonventionen In dieser Bedienungsanleitung wird in folgender Kurzschreibweise auf den Men aufbau verwiesen Contrast Saturation Y C Delay CUE Co Bedien
19. Balkenbereich 20 e HDCP Modus Ein Auswahl und Abspeichern eines Bildschirmprofils Mit dem folgenden Verfahren wird ein Bildschirmprofil ausgew hlt und gespeichert 1 Die Profileinstellung erfolgt durch ndern der Unterpunkte im Men Ausgabeeinstellungen Die benutzerdefinierten Einstellungen wie die Timingparameter der Ausgabe werden unter dem Profil User Benutzer gespeichert 2 Im Men Speichern die Einstellungen unter einem der Profile von 1 bis 4 abspeichern und dann Enter Eingabe dr cken 3 Sobald das Profil gespeichert ist ergraut das Men Speichern bis weitere nderungen des Profils eingegeben werden Automatische Verbindung der Profile Eingabe und Bildschirm Die Funktion Auto verbindet einen bestimmten Eingang zu einem Bildschirmprofil Mit der Ausgabeeinstellung Bildschirmprofil Auto wird diese Funktion freigeschaltet Bei Auswahl einer Eingabe eines Formats wird das verwendete Bildschirmprofil Profil 1 bis 4 oder Benutzer in den Eingangseinstellungen gespeichert Wenn die Funktion Auto aktiviert wird verwendet das System ein Bildschirmprofil auf der Grundlage der ausgew hlten Eingabe Als Beispiel sei angenommen dass das Bildschirmprofil 1 unter Verwendung der Eingabe Video 1 und das Bildschirmprofil 2 unter Verwendung der Eingabe S Video 1 ausgew hlt wurde e Jet die Funktion Auto aktiviert wenn der aktive Eingang auf Video 1 steht verwendet das System automatisch das Bildschirmprofil 1 e Wenn d
20. IRE Fenster die zur Unterst tzung einer guten Kalibrierungseinrichtung dienen Verwendete Testbilder Window IRE 10 Window IRE 20 Window IRE 30 Window IRE 40 Window IRE 50 Window IRE 60 Window IRE 70 Window IRE 80 Window IRE 90 Window IRE 100 IRE bedeutet International Radio Engineers Es handelt sich dabei um einen relativen nicht um einen absoluten Ma stab Er definiert die Spitzenspannung des Videos geteilt durch 140 IRE Einheiten Diese Einteilung in Einheiten erm glicht eine bessere Kommunikation ber die Helligkeitsnuancen Im ISF Handbuch wird er erl utert dass der Umfang des Videosignals von Null Null Volt bis zum Maximum 0 714286 Volt oder 100 IRE Einheiten betr gt Die Synchronisationssignale reichen von Null bis 0 285714 Volt oder bis 40 IRE Einheiten CRT Bildschirmeinstellung Um das bestm gliche Bild Ihres CRT Bildschirms zu erzeugen sollte zun chst nachgepr ft werden dass die roten blauen und gr nen Signale richtig konvergieren ABT hat daf r zwei Testbilder mitgeliefert Neben der richtigen Konvergenz muss auch der Fokus optimal angepasst sein Speziell f r diese Anwendung hat ABT ein gesondertes Testbild mitgeliefert Auf einigen Bildschirmen sind diese Einstellungen m glicherweise nicht verf gbar es sei denn Sie haben Zugang zum Service Men Falls Sie beim Zugang zum Service Men Schwierigkeiten haben sollten empfiehlt ABT f r diese Einstellungen einen Techniker mit ISF Zertifikat zu beauftrage
21. Iocan VP30 Hochaufl sender Video Prozessor amp HUB Powered by ABT BEDIENUNGSANLEITUNG INHALTSVERZEICHNIS TEIL 1 EINP BRUNG sa EE 5 VMORWOR Titles 3 DOKUMENTATIONSKONVENTIONEN teet ttt tetest ertet seee r Eeee S SE EEEE ES EEEE EEEE Eeee r ee eee serene 5 AUSPACKEN UND KONFORMITATSPR EUNG 6 ANFORDERUNGEN AN DIE BILDSCHIRMKOMPATIBILIT T coooocnnnononononononononnnnncnnncnonocononacanannnananononons 6 INSTATTLATIONSHIN EN 7 TEIL 2 BASISEINSTELLUNGEN ooccononccccononannnncnccnnononcnnoncnnonnnncncoconoonononconcnnonancnncocononnnncnccnconos 8 BERSICHT EE 8 BERSICHT R CKSEITE td ret dd fies a 8 EE EE EE H ACUSE LO 9 EE EE 9 AUN gane A da 10 BERSICHT FERNBEDIENUNG cccaeaeasesennenennnennenenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnsnennnnnnnnnnnnnnennnnnnnann 10 BEDIENELEMENT CURTAIN nono nnnnnnnnnnnconnnonnononononnnnnnannn erana E aaa ea 11 EINSETZEN DER BATTERIEN IN DIE FERNBEDIENUNG ooccoonccccnccnnccnncccnccinoncnnnannnanano non nono nonononaneninnss 11 MEVA O Wensen re Nee messe 1 NEO EE EE 11 STROMVERSORGUNG ANNE ee ee 12 TEIL 3 EINSTELLUNGEN 2 45 0sssesesa0ssssonsensunnuscssisnsanneeasnnensennnnnenessnnnsndnnenenn nen sos isses 13 IEN RAIER EE 13 Schritt 1 Einschalten nen 13 Schritt 2 Anschluss des iScan VP30 an Ihr System cnnnnennennnnnn 13 Schritt 3 Anschluss Ihrer Quellen an den iScan VP30 nennen 14 Videorekorder LD Spieler DVR D
22. MI 3 57 HDMI 4 58 HDMI 4 59 HDMI 4 60 HDMI 4 61 HDMI 4 62 HDMI 4 63 HDMI 4 64 HDMI 4 65 HDMI 4 66 HDMI 4 480i NTSC 576i PAL SECAM 480i NTSC 576i PAL SECAM 480p NTSC 576p PAL SECAM 720p ATSC 1080i ATSC VGA SVGA XGA SXGA 480i NTSC 576i PAL SECAM 480p NTSC 576p PAL SECAM 720p ATSC 1080i ATSC VGA SVGA XGA SXGA 480i NTSC 576i PAL SECAM 480p NTSC 576p PAL SECAM 720p ATSC 1080i ATSC VGA SVGA XGA SXGA 480i NTSC 576i PAL SECAM 480p NTSC 576p PAL SECAM 720p ATSC 1080i ATSC VGA SVGA XGA SXGA Es gibt eine separate Anzahl von Einstellungen nicht nur f r die jeweiligen Eing nge sondern auch f r jedes Format Diese Einstellungen bieten eine gro e Flexibilit t sind daf r aber sehr komplex Es k nnen bspw Einstellungen f r einen Eingang mit einer NTSC Quelle vorgenommen werden Wird die Quelle jedoch auf PAL umgestellt m ssen die neuen Einstellungen angepasst werden Jede Eingang bzw Formateinstellung beinhaltet die in Tabelle 10 aufgezeigten Informationen Tabelle 4 Formateinstellungen Beschreibung Einstellung Bildeinstellung Helligkeit Kontrast S ttigung Farbnuance Sch rfe Korrektur der Chrominanzfehler Y C Verz gerung 38 Bildschirmprofil Profil 1 4 oder Benutzer Audio Auswahl Audio 1 4 Audio Verz gerung Overscan VCR Modus Film Modus Einstellungen der AR Eingabe Voreinstellung 1 4 oder B
23. Quellenmaterial bei 25 Hz progressiv abtastet 2 2 Pulldown verwendet Die 75 Hz Einstellung wiederholt jedes der urspr nglichen 25 Hz Vollbilder dreimal Die Bildfrequenz der Ausgabe kann auch auf einen bestimmten Wert eingestellt werden nicht gesperrter Modus F r Quellen von 60 Hz kann die Bildfrequenz der Ausgabe bei entweder 48 Hz 60 Hz oder 72 Hz quellengesperrt werden wenn das urspr ngliche Quellenmaterial bei 24 Hz progressiv abtastet 3 2 Pulldown verwendet Die 48 Hz Einstellung wiederholt jedes urspr ngliche 24 Hz Vollbild zweimal die 72 Hz Einstellung wiederholt jedes Vollbild dreimal Wie bei den Quellen von 50 Hz kann die Ausgabebildfrequenz auch auf einen bestimmten Wert eingestellt werden nicht gesperrter Modus Einmal auf die Kn pfe Up nach oben oder Down nach unten dr cken um die aktuelle Eingabefrequenz anzuzeigen Erneut auf den gleichen Knopf dr cken um auf die andere Bildfrequenz zu schalten 50 gt 50 Hz Eingabequellen 60 gt 60 Hz Eingabequellen Auf den Knopf Enter Eingabe dr cken um die Bildfrequenz der Eingabe zu w hlen und die Bildfrequenzeinstellungen der Ausgabe zu ndern Die gew nschte Bildfrequenz der Ausgabe durch Dr cken auf die Kn pfe Up nach oben oder Down nach unten w hlen 34 F r Eingabequellen von 50 Hz stehen folgende Einstellungen zur Verf gung e 50 Hz Lock quellengesperrt 50 Hz e 75 Hz Lock quellengesperrt 75 Hz e Unlock nicht gesperrt F r Eingabequ
24. W Testbild des iScan verwendet werden 6 Nach Einstellung der Helligkeit und des Kontrastes gehen Sie ins Men Video Test Patterns zur ck und w hlen Color Adjustment aus 7 Im Men Color Adjustment Special Color Bars ausw hlen IRON Verwenden Sie das Testbild Full Bars in Verbindung mit dem internen Testbild des iScan H Clr7 Bars75 Verwenden Sie Full 100 Bars mit dem internen Testbild H CIr7 Bars100 Speichern Ihrer Einstellungen Nachdem die Einstellung des iScan beendet ist empfiehlt ABT alle Einstellungen auf dem Installationsarbeitsblatt zu speichern das von der DVDO Webseite unter http www dvdo com faq faq_pro_man php ausgedruckt werden kann Fehlerbehebung 1 Problem Mein iScan VP30 zeigt eine Fehlermeldung an F hrt der iScan VP30 nicht richtig hoch k nnen Sie eine Fehlermeldung erhalten F hren Sie mit dem Scan VP30 einen hard reset Kaltstart durch Danach m ssten alle Speicherfehler gel scht und die Standardeinstellungen wieder hergestellt sein 480p RGB digital 4 4 4 Ausgang Erscheint nach dem hard reset Kaltstart weiterhin eine Fehlermeldung setzen Sie sich mit dem Technischen Kundendienst in Verbindung e Mit der Fernbedienung wird ein hard reset Kaltstart des Scan VP30 Systems wie folgt durchgef hrt 1 Den Knopf Konfiguration auf der Fernbedienung solange dr cken bis die Bildschirmanzeige der Fronttafel FPD Configuration
25. Zur cksetzen der Systemeinstellungen auf die Werkseinstellung 1 Erst auf den Knopf Up oder Down dr cken Auf der Fronttafel erscheint NO 2 Dann auf den gleichen Knopf dr cken um auf YES zu schalten 3 Die Wahl durch Dr cken auf den Knopf Enter Exit best tigen Die Werkseinstellungen sind Eingangswahl Auto Bildformat der Eingabe 16 9 Bildeinstellungen Mittelbereich 0 Chroma Filter CUEC Off Aus Bildformat der Ausgabe 16 9 Aufl sung der Ausgabe 480P Synchronsignal Sync auf Y Farbraum der Ausgabe RGB 4 4 4 Ausgabetyp Digital Auto Stand By Off Aus Bildfrequenz 60 Hz Eingabe 1 1 quellengesperrte Ausgabe 50 Hz Eingabe freigeschaltet bei 59 94 Hz Benutzermodus Normal Priorit tseinstellungen f r die Videoeing nge o 1 Komponente 1 2 Komponente 2 3 S Video 1 4 S Video 2 5 Video 1 6 Video 2 7 HDMI 1 8 HDMI 2 9 HDMI 3 10 HDMI 4 11 SDI 12 RGBHV Komponente 0 0 70 0 0 000 d ege gel Zuordnung der Digital Audioeing nge Komponente 1 Audio 1 Komponente 2 Audio 4 S Video 1 Audio 2 S Video 2 Audio 3 Video 1 Analog Video 2 Aus HDMI 1 HDMI 1 HDMI 2 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 3 HDMI A HDMI 4 SDI Aus RGBHV Komponente Aus 30 Software Aktualisierung Mit diesem Parameter kann die neueste Software im iScan VP30 installiert werden Die neueste Software ist unter www dvdo com update verf gbar Die Webseite b
26. anderen Videoeingang den Knopf Down nach unten dr cken Die Anzeige der Fronttafel FPD zeigt die aktuelle Einstellung Weitere Informationen ber die Zuweisung eines Audioeingangs zu einem Videoeingang finden Sie in unter dem Bedienelement Audioeingang AVLip Sync Der iScan VP30 verz gert automatisch den Audioeingang damit dieser an die Verz gerung der Videobearbeitung angepasst wird Die Audioverz gerung kann durch Ver nderung der Einstellung erh ht oder verringert werden Den Knopf Up nach oben oder Down nach unten dr cken um die aktuelle Verz gerungseinstellung der zus tzlichen Verzerrung Standardeinstellung 0 anzuzeigen Den Knopf Up nach oben oder Down nach unten dr cken um die Verz gerung in Millisekunden zu erh hen oder zu verringern Hinweis Die gesamte Audioverz gerung kann nicht kleiner als Null sein d h dass der iScan keine negative Audioverz gerung haben kann Wenn die automatische Verz gerungseinstellung um einen bestimmten Wert verringert werden soll kann dieser Wert vom iScan ver ndert werden falls die vom iScan kalkulierte Verz gerung plus die ver nderte zus tzliche Verz gerung einen Wert unter Null ergeben sollte Bildeinstellungen Helligkeit Diese Einstellung reguliert die Helligkeit Intensit t der schwarzen Farbe des gesamten Bildausgangs des iScan VP30 Wird die Helligkeit zu hoch eingestellt kann dadurch die schwarze Farbe grau wirken Die Helligkeit sollte so eingestellt werde
27. ann der Benutzer den Bereich des Eingangssignals ausw hlen entweder Video 16 235 oder PC 0 255 e Video PC VCR Modus Der VCR Modus entkoppelt das Timing der Ausgabe vollst ndig vom Timing der Eingabe um f r das Abspielen von Videos eine stabile Ausgabe aus dem iScan VP30 sicherzustellen Dies gilt besonders in den Trickmodi Abspielen vorw rts Abspielen r ckw rts Standbild Pause e ON EIN Das Timing der Ausgabe ist ungeachtet der Bildfrequenzeinstellung vom Timing der Eingabe entkoppelt e OFF AUS Das Timing der Ausgabe h ngt von der Bildfrequenzeinstellung ab e AUTO Stellt auf den VCR Modus um wenn eine VCR Quelle festgestellt wird Filmmodus Mit dem Filmmodus l sst sich der Filmmodus des iScan VP30 steuern In der Regel wird die automatische Filmfeststellungsfunktion bevorzugt In einigen F llen muss die Filmfeststellung jedoch abgeschaltet oder in Richtung des Films verzerrt werden 25 OFF AUS Schaltet die Filmerkennungsfunktion im De Interlacer Software oder Hardware zur Zeilenentflechtung aus Alle Videoquellen werden als Originalvideo behandelt Filmverzerrung Der Modus Filmverzerrung kann die Erkennung des Filmmodus in einigen F llen verbessern Zum Beispiel k nnte die Erkennung von PAL SECAM Filmquellen verbessert werden AUTO Die adaptive Zeilenentflechtung De Interlacing der Quelle ist eingeschaltet Dies ist die bevorzugte Einstellung da der De Interlacer auf diese Weise optimal za
28. ate 1 33 1 1 85 1 und 2 35 1 Mit den Up und Down Kn pfen kann das Bildformat der Eingabe angepasst werden Benutzerdefinierte Voreinstellungen werden wie folgt gespeichert e Das Bildformat manuell anpassen siehe manuelle Einstellung des Bildformats der Eingabe e Eine Voreinstellung aus dem Men Save User to ausw hlen Die Einstellung mit der Auswahl Yes Ja best tigen Hinweis Beachten Sie dass das Speichern einer Voreinstellung die vorherige Voreinstellung l scht Wenn das Bildformat nicht angepasst wurde und die aktuellen Einstellungen des Bildformats den vordefinierten Einstellungen des Systems entsprechen wird das System es nicht zulassen Voreinstellungen zu speichern Fronttafel und Bildschirmdarstellung f r IAR Mit der Bildschirmanzeige OSD und der Anzeige der Fronttafel FPD kann das Bildformat der Eingabe eingestellt Bedienung der Eingabeeinstellung Einmal den Knopf Input Adjust Eingabeeinstellung dr cken um die aktuelle Einstellung der Eingabe anzuzeigen Alle verf gbaren Funktionen k nnen durch wiederholtes Dr cken dieses Knopfes angew hlt werden Es stehen folgende Input Adjust Funktionen zur Verf gung Overscan Skalierung des Eingabebildes in horizontaler und vertikaler Richtung Line Offset Linienverschiebung Farbraum Eingangsniveau VCR Modus Film Modus HDCP Modus Automatische Priorit t Audioeingang AV Lip Sync Overscan Die Funktion Overscan zeigt das Eingabebild p
29. ationen ber die urspr nglichen Aufl sungen sind unkorrekt Gem den Informationen auf der Fujitsu Webseite ist die urspr ngliche Aufl sung f r einen Fujitsu 50 Plasmabildschirm Model P50XHA10US 1366x768 50 Diagonale Bildschirmgr e AVM Digitaler Videoprozessor Urspr ngliche Aufl sung von 1366 x 768 Kontrastfrequenz 3000 1 3 9 oder 10cm dick und 99 Pfund oder 45 kg Obwohl f r diesen 50 Plasmabildschirm gem den Spezifikationen eine urspr ngliche Aufl sung von 1366x768 angegeben wird fand ABT heraus dass die meisten Plasmabildschirme mit dieser angegebenen Aufl sung eigentlich eine urspr ngliche Aufl sung von 1360x768 haben Die meisten anderen Bildschirme geben die richtige urspr ngliche Aufl sung an Dieser Bildschirm stellt dabei eine Ausnahme dar Im Folgenden finden Sie eine Auflistung mit einer Anzahl der g ngigsten Bildschirmtechnologien und den dazugeh rigen urspr nglichen Aufl sungen Plasma 42 43 852x480 1024x768 1024x1024 AliS 50 63 1280x768 1360x768 1365x768 1366x768 DLP R ckprojektion 1280x720 720p 1920x1080 1080p Vorderprojektion 582x480 848x600 1024x768 1280x720 720p LCD R ckprojektion 1280x720 720p 1366x768 Vorderprojektion 1024x768 1280x720 720p 1366x768 1920x1080 1080p Direkte Darstellung 1024x768 1280x720 720p 1366x768 1920x1080 1080p LCoS R ckprojektion 1280x720 720p 1366x768 1920x1080 1080p
30. e erscheint eine blaue Bildschirmanzeige Der Standardausgang des Scan VP30 ist RGB digital 4 4 4 DVI Standard Achten Sie darauf dass der angeschlossene Bildschirm HDCP f hig ist 4 Problem Die LED Anzeige an der Fronttafel des iScan VP30 leuchtet blau Ein leuchtendes blaues Licht am iScan VP30 bedeutet das der iScan ein HDCP gesch tztes Signal bearbeitet dieses jedoch nicht mit dem Bildschirm authentifizieren kann berpr fen Sie ob Ihr Bildschirm HDCP f hig ist Ist dies nicht der Fall verwenden Sie Komponentenverbindungen Ist der Bildschirm HDCP f hig berpr fen Sie ob der HDCP Modus in den Men s Input Adjust und Output Setup auf On gestellt ist Besteht das Problem weiterhin berpr fen Sie die Kabel und verwenden Sie wenn m glich neue Kabel oder versuchen Sie Ihren Bildschirm oder die HDCP Quelle ein und auszuschalten 5 Problem Die LED Anzeige an der Fronttafel des iScan VP30 leuchtet gr n Die LED Anzeige des iScan VP30 leuchtet gr n wenn ein kopiergesch tztes Signal zu einem Bildschirm gesendet wird der kein HDCP unterst tzt Sollte Ihr Bildschirm nicht HDCP f hig sein wird kein Bild angezeigt Nutzen Sie stattdessen Komponentenverbindungen von Ihrer Quelle zum iScan VP30 6 Problem K nnen die Einstellungen an meinem Scan VP30 verloren gehen wenn ich ein Update der Softwareversion erstelle Derzeit k nnten die Einstellungen des Scan VP30 verloren gehen wenn ein Update der
31. e Inbetriebnahme hervorrufen Teil 2 Basiseinstellungen bersicht Fronttafel Front Panel Display FPD Adjustment Buttons Menu Up Exit On Standby Left Down Right Status LED Zeigt den derzeitigen Stand des iScan VP30 an Aus Off Das Ger t befindet sich im Standby Modus Rot Red Es wird kein Signal erkannt Blau blue Das Ger t verarbeitet das Signal Gr n Green Das Ger t erkennt ein nicht unterst tztes Signal An Standby Das Ger t kann auf An oder Standby geschaltet werden IR Fenster An dieser Stelle empf ngt der iScan alle IR Befehle Dieses Fenster nicht blockieren Anzeige der Fronttafel FPD Hier werden alle Informationen der Bildschirmanzeige OSD zur Unterst tzung der iScan Installation kopiert HINWEIS Bei der Steuerung der OSD zeigt die FPD immer die aktuelle Auswahl auf der unteren Linie sowie das Men Untermen auf der oberen Linie Wird ein Einstellungswert ver ndert befindet sich dieser Wert auf der unteren Linie und der Titel des Parameters auf der oberen Linie Navigationsschl ssel Diese Schl ssel sind auf der Fernbedienung abgebildet und funktionieren auf die gleiche Art und Weise HINWEIS Umschalten der Eing nge mit Navigationsschl sseln Eing nge k nnen auf der Fronttafel des Scan VP30 mit den Navigationsschl sseln umgeschaltet werden v and Daf r dr cken Sie auf die Kn pfe Down nach unten oder Up nach oben ohne vorher den Men knopf zu bet
32. ein Vollbild nur bis 100 vergr ern gibt es keine Paneinstellung Wenn jedoch ein Teil des Bildes nicht auf dem Bildschirm zu sehen ist setzt die Panfunktion ein 20 Das VP30 Men schaltet sich nach 30 Sekunden automatisch aus wenn der Benutzer keine weiteren Einstellungen vornimmt Die Signale des Videoeingangs werden in der Regel in zwei Arten unterteilt e Bildformat des Vollbilds e Aktives Bildformat der Eingabe Bildseitenformat Das Bildformat kann in zwei m gliche Bildseitenverh ltnisse aufgeteilt sein 4 3 oder 16 9 F r Gro formatfernseher werden die DVD Disketten mit 16 9 Verschl sselung manchmal als verzerrt oder gestaucht bezeichnet Eine DVD f r einen nicht anamorphen Gro formatfernseher hat bspw ein Bildformat von 4 3 Aktives Bildseitenformat Das aktive Bildseitenformat AAR ist das Format des Bildes oder des Inhalts Film Dieser Inhalt ist in der Regel auf der R ckseite der DVD H lle angegeben Im folgenden einige der blichen aktiven Bildformate Zur Verwendung zus tzlicher Bildformate FAR verf gt der Scan VP30 ber die M glichkeit eines benutzerdefinierten Bildformats den sogenannten User Benutzer mit einem Bildbereich von 1 01 1 3 00 1 iScan Bildaufzeichnung Entspricht das Bildformat FAR dem aktiven Bildseitenformat AAR bezeichnet man dies im Allgemeinen als Vollbild Dies wird im Folgenden dargestellt Der Scan VP30 bildet das AAR auf dem Bildformat der Ausgabe OAR gem
33. einhaltet eine vollst ndige Anleitung zum Herunterladen der Software Informationen Diese Einstellung liefert die folgenden Informationen ber das System Eingangsstatus Videoquelle Signalart Audioquelle Bildseitenformat Vollbild Aktiv Ausgangsstatus Aufl sung Bildfrequenz Zeilenfrequenz Bildseitenformat Anzeige Bildschirm Diese Anzeige dient der Fehlerbehebung Analog Digital A D Den Knopf Down nach unten dr cken um die aktuelle Ausgangsart anzuzeigen Den Knopf Down nach unten erneut dr cken um den n chsten Punkt in der unten aufgef hrten Liste anzuzeigen Auch mit dem Knopf Up nach oben k nnen die verschiedenen Ausgangsarten angew hlt werden e Analoger Ausgang BNC Stecker e Digitaler Ausgang HDMI Stecker Ausgabeformat Durch Dr cken auf den Knopf Down nach unten wird das aktuelle Ausgabeformat angezeigt Durch erneutes Dr cken auf den Knopf Down nach unten wird die n chste in Tabelle 5 aufgef hrte Position angezeigt Das Format wird erst gew hlt wenn auf den Knopf Exit Beenden gedr ckt wird Durch erneutes Dr cken auf den Knopf Enter Eingabe werden die Timingeinstellungen der Ausgabe gew hlt die im Abschnitt Timing der Ausgabe besprochen werden 31 Tabelle 1 Vorgegebene Formate und Eigenschaften f r analogen Videoausgang Horizontal Resolution 720 1920 720 1280 1280 1920 1920 1920 1920 640 800 1024 1280 852 852 1366 1280 1024 1024 1024 8
34. ellen von 60 Hz stehen folgende Einstellungen zur Verf gung 48 Hz Lock quellengesperrt 48 Hz 60 Hz Lock quellengesperrt 60 Hz 72 Hz Lock quellengesperrt 72 Hz Unlock nicht gesperrt Wenn Unlock gew hlt ist erneut auf den Knopf Enter Eingabe dr cken um die gew nschte Bildfrequenz der Ausgabe festzusetzen Mit den Kn pfen Up nach oben oder Down nach unten kann die Bildfrequenz erh ht oder herabgesetzt werden Erneut auf den Knopf Output Select Ausgabeeinstellungen dr cken um das Men zu beenden und die Einstellung der Bildfrequenzumwandlung der Ausgabe zu beenden Balkenbereich Die Einstellung des Balken ist global d h es gibt f r das System nur eine Einstellung des Balkenbereichs Mit den Kn pfen Up nach oben oder Down nach unten kann der Bereich des Balkens reguliert werden Der aktuelle Balkenbereich ist angezeigt Der Standardwert ist O Mit den Kn pfen Up nach oben oder Down nach unten l sst sich der Balkenbereich vergr ern oder verkleinern HDCP Modus Es gibt zwei HDCP Modi e Off Aus HDCP ist am HDMI Ausgang des Scan VP30 ausgestellt e On Ein Der Scan VP30 sucht fortw hrend ein HDCP Bildschirmger t an seinem HDMI Ausgang Bildschirmprofile Das Bildschirmprofil setzt sich aus einer Gruppe von Parametern zusammen die gespeichert und anschlie end problemlos wieder abgerufen werden k nnen Ein Bildschirmprofil besteht aus einem Bildschirmparametersatz der vom Men Output Setup A
35. enutzereinstellung Note 1 Benutzereinstellung Rahmen AR Aktive Eingabe AR Voreinstellung oder Benutzer AR Benutzer AR Horizontaler Zoom Horizontaler Zoom Vertikaler Zoom Vertikaler Zoom Horizontale Schwenkfunktion Pan Horizontale Schwenkfunktion Pan Vertikale Schwenkfunktion Pan Vertikale Schwenkfunktion Pan Horizontale Balken Horizontale Balken Vertikale Balken Vertikale Balken Es gibt nur einen Satz Voreinstellungen Voreinstellung 1 bis 4 f r das gesamte System Die Benutzervoreinstellung erfolgt jedoch ber die Eingabe und das Format Installation des iScan VP30 unter Verwendung des internen Testbildes und Avia Anleitung f r die DVD Kalibrierung des Heimkinos Der iScan VP30 verf gt ber 27 eingebaute Bilder um die Einstellungen des Bildschirms und der individuellen Quellen zu unterst tzen ABT empfiehlt hierf r Avia zu verwenden Anleitung f r die Einstellung des DVD Heimkinos Diese DVD kann direkt auf der Webseite des DVDO unter http www dvdo com companion avia php erworben werden Bestimmung der richtigen Ausgabeaufl sung f r Ihren Bildschirm Zur besten Bildeinstellung f r den Scan VP30 muss die optimale Ausgabeaufl sung von Ihrem Bildschirm aus bestimmt werden Daf r ist die Kenntnis der urspr nglichen oder maximalen Aufl sung Ihres Bildschirms erforderlich Die urspr ngliche Aufl sung orientiert sich an der aktuellen Pixelzahl eines festgelegten Pixelbildschirms Zu deb festgelegten Pixelbildschirmtech
36. g sollte erscheinen Andernfalls den Knopf Up nach oben einmal dr cken und dann Enter Eingabe dr cken Jetzt sollte die Anzeige Output Setup Analog digital Ausgangseinstellungen Analog Digital auf der FPD erscheinen Den Knopf Down nach unten viermal dr cken Die Anzeige Output Setup Color Space sollte auf der FPD erscheinen Den Knopf Enter einmal dr cken Die Anzeige Color Space YPbPr sollte auf der FPD erscheinen Andernfalls den Knopf Up nach oben einmal dr cken und dann Enter Eingabe dr cken Die Bildschirmanzeige OSD des Scan VP30 sollte nun auf Ihrem Bildschirm sichtbar sein Hinweis Der Scan VP30 kann kein Signal senden wenn das Eingangssignal von einer DVI oder HDMI Quelle mit HDCP gesendet wird Stattdessen zeigt der Scan VP30 dann einen blauen Bildschirm an Bildschirmanzeige mit einem VGA HD 15 oder 5BNC RGBHV Eingang 1 2 Den Men knopf der Fronttafel des iScan VP30 einmal dr cken Die Anzeige Main Menu Input Select Hauptmen Eingangseinstellungen sollte auf der FPD erscheinen Einmal den Knopf Up nach oben dr cken Die Anzeige Main Menu Output Setup Hauptmen Ausgangseinstellungen sollte auf der FPD erscheinen Den Enterknopf dr cken Die Anzeige Output Setup Analog Digital Ausgangseinstellungen Analog Digital sollte auf der FPD erscheinen Den Enterknopf dr cken Die Anzeige Analog Digital BNC Analogy sollte erscheinen Andernfall
37. gen sollten nicht am iScan sondern an Ihrem Bildschirm vorgenommen werden um eine richtige Einstellung des iScan und des Bildschirms zu gew hrleisten Das Testbild Helligkeit Kontrast unterst tzt bei der Einstellung der Helligkeit Anteil schwarzer Farbe und des Kontrastes Anteil wei er Farbe an Ihrem Bildschirm Das Testbild Helligkeit Kontrast besteht aus 4 Viertel Bildfeldern In zwei von diesen Feldern ist im Hintergrund Standard Schwarz zu sehen und in den anderen beiden Feldern Standard Wei In den schwarzen Feldern sind 3 Barren eingeschlossen Einer dieser Barren liegt 4 IRE unter Schwarz schw rzer als Schwarz einer ist 1 IRE ber Schwarz und der Dritte liegt 2 IRE ber Schwarz In den wei en Feldern sind 3 Barren eingeschlossen Einer liegt 1 IRE ber Wei wei er als Wei einer liegt 1 IRE unter Wei und der Dritte liegt 2 IRE unter Wei Die beiden unteren Felder weichen leicht von diesen Bereichen ab F r die beiden unteren Felder liegt der Bereich schw rzer als Schwarz im kleinstm glichen Luma Bereich und der wei er als Wei Bereich liegt am h chstm glichen Luma Bereich Werden Helligkeit und Kontrast richtig eingestellt sollten 1 IRE und 2 IRE ber den schwarzen Bereichen auf dem schwarzen Hintergrund sichtbar sein Auf dem wei en Hintergrund sollten 1 IRE und 2 IRE unter den wei en Bereichen sichtbar sein Ist die Helligkeit richtig eingestellt sollten schwarze Gegenst nde mit allen
38. gitalempf ngern Gamekonsolen oder anderen digitalen Audioger ten Diese Eing nge sind mit den meisten Digital Audioformaten in der Unterhaltungselektronik kompatibel einschlie lich CD Audio 44 1kHz 16 Bit lineare Pulscodemodulation Dolby Digital und DTS Die koaxialen Digital Audioeing nge mit allen Formaten kompatibel die eine Abtastfrequenz zwischen 24kHz und 192kHz und eine Datenwortstruktur mit einer L nge von bis zu 24 Bit haben Die optischen Digital Audioeing nge sind mit allen Formaten kompatibel die eine Abtastfrequenz zwischen 24kHz und 96kHz und eine Datenwortstruktur mit einer L nge von bis zu 24 Bit haben Die HDMI Audioeing nge sind mit HDMI Audioformaten 1 1 kompatibel Audioausg nge Es gibt zwei Digital Audioausg nge Einen koaxialen und einen optischen Ausgang Beide werden gleichzeitig am ausgew hltem digitalen Audioeingang mit Strom aktiviert Ubersicht Fernbedienung F r zus tzliche Informationen zu den Funktionen dieser Bedientasten gehen Sie auf die in angegebenen Seiten Ein Stern weist darauf hin dass dieses Merkmal in der n chsten Software implementiert wird 8 Curtain 8 Info M gt N ewer POWER 8 Standby a faan O tono 8 Test Patterns 26 Oantschp ke jo 22 Display Profiles 29 Viewing Modes Input Aspect 17 Ratio 22 Configuration 21 Pictum Control 19 Input Adjust 8 Menu 8 Narigation Keys Up Left Enter Right Down 16 Border Cro
39. hlreiche Signale sowie die entsprechende Signalqualit t verarbeiten kann HDCP Modus Es gibt zwei HDCP Modi OFF Aus HDCP ist am HDMI Eingang des Scan VP30 deaktiviert In diesem Fall stellen einige Quellen HDCP ab und der iScan VP30 l uft mit einem DVI Bildschirm ohne HDCP oder einem analogen Bildschirm weiter ON Ein Der Scan VP30 sucht fortlaufend eine HDCP Quelle an seinem HDMI Eingang 26 Automatische Priorit tsauswahl am Eingang Mit dieser Funktion k nnen dem Modus der automatischen aktiven Videoauswahl am Eingang AUTO im Men Eingangswahl verschiedene Priorit ten zugewiesen werden Zuerst den Videoeingang w hlen und dann die Priorit t dieses Eingangs ndern 1 Auf den Knopf Down nach unten dr cken Der erste Video Eingang VID1 wird angezeigt 2 Auf den Knopf Enter Eingabe dr cken um die aktuelle Priorit t des gew hlten Eingangs anzuzeigen 3 Auf die Kn pfe Up nach oben oder Down nach unten dr cken um die Priorit t f r den gew hlten Eingang zu ndern 4 Auf den Knopf Exit Beenden dr cken um die Priorit tszuweisung zu beenden 5 Schritte 1 bis 4 wiederholen um den n chsten Videoeingang zu w hlen und die Priorit tseinstellungen vorzunehmen Audioeingang Diese Funktion vergibt dem aktuell ausgew hlten Videoeingang einen Audioeingang Es stehen vier digitale Audioeing nge und ein einzelner analoger Audioeingang zur Verf gung F r die Zuweisung des Audioeingangs zu einem
40. iScan VP30 direkt ber w rmeerzeugende Ger te zu stellen wie z B einen Leistungsverst rker oder andere w rmeerzeugende Komponenten Den iScan VP30 hohen Temperaturen hoher Luftfeuchtigkeit Rauch Qualm Feuchtigkeit oder starkem Staub auszusetzen Die Installation des Ger tes in der N he von Heizk rpern oder anderen w rmeerzeugenden Ger ten vermeiden Den iScan VP30 in der N he von unabgeschirmten TV oder FM Antennen Kabeln f r TV Dekoder und anderen Hochfrequenzapparaten die eine Empfangsst rung erzeugen k nnten zu installieren Den iScan VP30 auf einen dicken Teppich oder eine dicke Wolldecke zu stellen und das Ger t mit Stoffen T chern zu bedecken da somit verhindert werden k nnte dass das Ger t richtig abk hlt e Dieses Ger t zu warten Schalten Sie es stattdessen aus und setzen Sie sich mit Ihrem zust ndigen DVDO Fachh ndler in Verbindung oder wenden Sie sich direkt an Anchor Bay Technologies e Die Schalttafeln des Ger tes zu ffnen oder entfernen oder Einstellungen vorzunehmen die nicht in dieser Anleitung beschrieben sind Sollten Sie dies versuchen k nnten Sie gef hrlichen Stromschl gen oder anderen Gefahren ausgesetzt sein Es k nnten auch Sch den am iScan VP30 entstehen Die Fronttafel des IR Empf ngers zu verdecken wie unter bersicht Fernbedienung zu sehen Versuchen Sie nicht die Fernbedienung au erhalb der Sichtweite des IR Empf ngers zu verwenden Dies k nnte eine ungenau
41. ie aktive Eingabe auf S Video 1 steht wird das Bildschirmprofil 2 verwendet Wenn die Funktion Auto ausgeschaltet ist wird das ausgew hlte Bildschirmprofil unabh ngig vom aktiven Eingang verwendet 36 Abschnitt 5 Anhang Einstellungen des permanenten Speichers Der iScan VP30 speichert eine Vielzahl von Benutzereinstellungen im permanenten Speicher Der permanente Speicher ist bei Stromausfall gesch tzt Es gibt eine Gruppe von Systemeinstellungen und eine Gruppe von Benutzereinstellungen Systemeinstellungen In Tabelle 2 werden die Systemeinstellungen aufgezeigt Tabelle 2 Systemeinstellungen Einstellungen Beschreibung Bildschirmprofil Automatisches Bildschirmprofil Aktive Eingang Automatischer StandBy Videopriorit t Benutzermodus Balkenbereich HDMI Eingang LED Einstellung Ausgew hltes Testbild Verschiebung der SDI Linie Serielle Abweichungsquote HDCP Modus Einer der vier Bildschirmprofile oder Benutzer Ist diese Einstellung aktiviert wird je nach Eingabeeinstellung ein Bildschirmprofil ausgew hlt Eine der vielen VP30 Eing ngen oder automatische aktiven Eingabe Ein oder Aus Priorit tsliste der Eing nge wenn die automatische Eingabe aktiviert ist Normal oder fortgeschritten Wei bis zu Y grau Automatischer oder durchlaufender Eingabemodus Eingeschaltet ausgeschaltet oder automatische Einstellung Aktuell ausgew hltes Testbild Eine f r den 50 Hz Eingang eine f r den 60 Hz Eingang
42. igitaler Videorekorder oooonooninnninnnnininininnonnceonss 15 DVD Spieler DVD Rekorder 2u0nenen Bash 16 Set Top Box mit hoher Aufl sung oder DERAD FS 17 UNITS A 18 Ll EE 18 ELE EE Ee 19 TEIEA MEN UOPTIONEN bin 20 AUSWAHL DER EINGANG oie e ea aaiae a a aa eaa AR O AEO E AA EAA EAE aait 20 BEDIENELEMENT INPUT ASPECT RATIO CONTROL EINSTELLUNG DES BILDFORMATS DER EINGABE KE EE 20 BIEDSEMTENFORMA DT gereest 21 AKTIVES BL DSEITTENPORMAT reie a e E Eo ea TEE aii 21 ISCAN BILDAUFZEICHNUNG ssesesseeesssesssssesssseeseeeeseeesesssessssesssssesssretseeeesoesssessessssesssssesssesesereet oett 21 LOMA EE AIAI E N T ENA EE E 22 Pa eege 22 Balken Fr eebe dE 22 Kee 23 Fronttafel und Bildschirmdarstellung f r IAR eeenssenenneensnennnnennen 24 BEDIENUNG DER EINGABEEINSTELLUNG ccccncnnnnnnnnnoncnnnncccnnonononnnnnnnnnarononoconononononononennnrrancccccnonons 24 RE un Me ee een 24 A IE aaO sense 25 Batbraumn EE 25 Einga gsbereich aa ae eos 25 VER Mods cs ER 25 gen et ET 25 ele TE E 26 Automatische Priorit tsauswahl am Emgang 27 AUGIOE MEANS Ee Ee 27 AN Et SIDE an ee eu RSS ee ee 21 BITDEINSTELLUNGEN sh nee Gina 27 STEE E EE 27 E EE 21 A O RON 28 O A a a A e Nat 28 EE 28 A een 28 Chroma Filter Auto C UF DO destacado cascadas 28 A 28 Auto AD aid 29 A O hn iu ea aia at 29 Ben tzer EE RS 29 Eed 29 KREE 30 Software AU UA eege 31 A E 31 malos DIS a AD lA esse 31 AUSGABE IST IA Bee Een 31
43. im Anhang beschrieben Bedienelement Input Aspect Ratio Control Einstellung des Bildformats der Eingabe Die Bildformatseinstellung der Eingabe w hlt das Bildformat f r das aktuelle Eingabesignal aus Der iScan VP30 konvertiert automatisch von dem gew hlten Bildformat der Eingabe zu dem gew hlten Bildformat der Ausgabe Durch einmaliges Dr cken auf den Knopf Aspect wird die aktuelle Bildformatseinstellung der Eingabe angezeigt Zur Anwahl der verf gbaren Funktionen den Knopf Aspect wiederholt dr cken F r das Bildformat der Eingabe wird durch einmaliges Dr cken auf den Knopf Up nach oben oder Down nach unten die aktuelle Einstellung angezeigt Einen der beiden Kn pfe nochmals dr cken um die verf gbaren Bildformate anzuw hlen Den Knopf Exit Beenden dr cken um das Men zu verlassen und zur Auswahl des Bildformats der Eingabe zur ck zu gelangen F r die Funktionen Zoom Pan Schwenkfunktion und Balken den Up oder Down Knopf dr cken und damit die beiden verf gbaren Kontrolleinstellungen ausw hlen horizontal und vertikal Zur Best tigung jeder Einstellung auf Enter Eingabe dr cken e Auf Up und Down dr cken um die Einstellung zu erh hen oder zu verringern e Nochmals auf Exit dr cken um diesen Modus zu verlassen Hinweis Die Zoom und Panfunktionen sind nicht dem Ausgangssignal sondern dem Eingangssignal zugeordnet Dies muss besonders f r die Panfunktion ber cksichtigt werden Wenn Sie z B
44. instellungen Dies wird im Folgenden beschrieben 4 3 W hlt 4 3 Vollbild ohne Bildschirmanzeige OSD e 16 9 W hlt 16 9 Vollbild ohne Bildschirmanzeige OSD Durch wiederholtes Dr cken des Knopfes Bildformat der Eingabe wird die Voreinstellung 1 ber die Voreinstellung 4 sowie der Modus User Benutzer in dieser Reihenfolge ausgew hlt ohne die Darstellung am Bildschirm OSD zu verwenden Die vier benutzerdefinierten Voreinstellungswerte Preset 1 4 sind in einem permanenten Speicher abgelegt und immer verf gbar Jede dieser Voreinstellungen beinhaltet folgendes Bildseitenformat Aktiven Bildformat der Eingabe Zoom Parameter Pan Parameter Balken Die Benutzer Voreinstellung ist ebenso in einem permanenten Speicher abgelegt Die Benutzer Einstellung wird nach jeder Ver nderung der benutzerdefinierten Einstellung des Bildformats aktualisiert F r ein st ndig angepasstes Bildformat muss die Einstellung auf einem der vier Voreinstellungen abgespeichert werden 23 Manuelle Einstellung des Bildformats der Eingabe Folgende Parameter k nnen manuell eingestellt werden e Bildseitenformat Aktives Bildformat der Eingabe Zoomfaktor Pan Parameter Balken horizontal und vertikal Hinweis In der Regel m ssen nur das Bildseitenformat und das Aktive Bildformat der Eingabe ausgew hlt werden um ein einwandfreies Bild zu erhalten Im Men des aktiven Bildformats der Eingabe stehen die gebr uchlichsten Filmbildform
45. irms Das Color8 Bars75 Testbild besteht aus 8 vertikalen Feldern auf dem Bildschirm verteilt die ein S ttigungsniveau von 75 haben Das Color8 Bars100 Testbild besteht aus 8 vertikalen auf dem Bildschirm verteilten Feldern die ein S ttigungsniveau von 100 haben Von links nach rechts gibt es folgende Felder Wei Gelb Zyan Gr n Magenta Rot Blau und Schwarz F r eine richtige Einstellung der S ttigung und Nuancierung muss der blaufarbene Filter verwendet werden der von AVIA mitgeliefert wird Vor diesen Einstellungen m ssen au erdem alle automatischen Einstellungen der Farbnuancierung an Ihrem Bildschirm ausgestellt werden Ist die Farbs ttigung und die Farbnuancierung richtig eingestellt sollte das wei e und das blaue Feld bei der Betrachtung durch den blauen Filter die gleiche T nung haben Die Einstellungen der Farbs ttigung und Farbnuancierung haben eine wechselseitige Wirkung Daher sollte nach der Einstellung berpr ft werden ob die Farbs ttigung richtig angepasst wurde Mit der Funktion Gray Ramp lassen sich die Nuancen zwischen Schwarz und Wei berpr fen Bei diesem Testbild sollte ein gleichm iger bergang zwischen Schwarz und Wei sichtbar sein 43 Besondere Ausr stung f r die Einstellung des Bildschirms Um eine m glichst genaue Bildeinstellung auf Ihrem Bildschirm zu erreichen sollten Sie einen Techniker mit ISF Zertifikat beauftragen www imagingscience com Der iScan verf gt ber
46. ist f r Komponenten oder PAL SECAM Eing nge nicht verf gbar Die Standardeinstellung ist O mittlerer Bereich Sch rfe Die Einstellung der Sch rfe reguliert die Sch rfe des ausgew hlten Eingangssignal Die Standardeinstellung ist 0 Y C Verz gerung Manchmal gibt es eine Verz gerung zwischen der Luminanz Y und der Chrominanz Pb Pr oder Cb Cr des Videosignals Dies f hrt zu einer Farbverwischung da die Farbkomponente des Bildes sich nicht genau mit der schwarzen und wei en Luminanzkomponente des Bildes abgleicht Der Scan VP30 kann im Quellensignal diese Fehler kompensieren indem die Y Phase Luminanz entsprechend zur C Chrominanz vorw rts oder r ckw rts verstellt wird um sie genau anzugleichen Den Knopf Down nach unten und Up nach oben dr cken um die Phase zu regulieren und dann die Auswirkungen auf dem Bildschirm beobachten um eine optimale Einstellung zu erhalten Die Standardeinstellung ist 0 Chroma Filter Auto CUE C Diese Funktion behebt die Chroma Upsampling Errors CUE Interpolation der Farbinformationen die bei manchen Videoquellen auftreten die MPEG verschl sselt und dann nicht richtig entschl sselt wurden e OFF Aus Kein Chroma Filter Diese Einstellung verwenden wenn die Quelle kein CUE Problem hat e On Ein Der Chroma Filter ist immer eingeschaltet Diese Einstellung wird verwendet wenn bekannt ist dass die Quelle ein CUE Problem hat e Auto Automatische Feststellung u
47. ken um nach links zu schwenken Vertikale Zoomregulierung Zur Ansicht der aktuellen Paneinstellung Enter Eingabe dr cken Auf Up nach oben dr cken um nach oben zu schwenken Auf Down nach unten dr cken um nach unten zu schwenken Balken Mit der Balkenfunktion k nnen horizontale und oder vertikale Balken um das Bild hinzugef gt werden Diese Balken verdecken einen Teil des Eingangsbildes Einige Eingangs Ausgangsbildformate werden automatisch in Bildformate mit hinzugef gten Balken links rechts oder oben unten umgewandelt Diese Einstellung erm glicht die Erweiterung der vom System automatisch erzeugten Balken oder das Hinzuf gen von nicht vorhandenen Balken Da die Balken an das Bild angepasst werden siehe unten verst rkt der iScan zeitweise den Grauton der Balken damit sie w hrend des Einstellungsprozesses sichtbar sind Nachdem die Einstellung abgeschlossen ist stellt sich wieder der normale Farbton ein 22 Horizontale Balkenregulierung Auf den Knopf Up nach oben dr cken um die Balken auf der linken und rechten Seite in die Mitte des Bildes zu bewegen was zu einer vergr erten Bildweite f hrt und die Seiten des Eingangsbildes abschneidet Auf den Knopf Down nach unten dr cken um den linken und rechten Balken an den Rand des Bildes zu verschieben und die Balkenweite zu verkleinern Wenn die Balken am linken und rechten Rand automatisch vorhanden sind z B wenn das Eingabe Bildformat 4 3 und das Ausgabe Bildfo
48. n Verwendete Testbilder XHatch Coarse XHatch Fine Focus Einstellung der Quellen Verwendete Testbilder Half Black White H Clr7 Bars75 H CIr7 Bars100 H CIr8 Bars75 H CIr8 Bars100 F r die bestm gliche Leistung Ihrer Quellen sollte jeder mit der entsprechenden Quelle verbundene Eingang einzeln kalibriert werden In diesem Abschnitt werden alle Einstellungen des Bildes mit der daf r vorgesehenen Funktion des iScan durchgef hrt Wenn Sie eine Quelle durch eine neue Komponente ersetzen dann muss auch der Eingang neu kalibriert werden Zur genauen Abstimmung jeder Quelle ben tigen Sie ein Referenztestbild der Quelle dass dem im iScan installierten Testbild gleichen muss F r DVD LD und D VHS Quellen ist dieser Inhalt leicht verf gbar F r einen HD Satelliten oder HD Kabel laufen solche Testbilder jedoch auf Kan len wie dem HDNet w hrend der Programmpause ABT empfiehlt daher f r einen DVR diese Testbilder aufzunehmen AVIA leistet Unterst tzung bei der Einstellung des Eingangs an den Sie den DVD Spieler anschlie en ABT empfiehlt eine digitale Verbindung DVI HDMI SDI oder eine analoge hochqualitative Verbindung als Videokomponente Verwenden Sie kein S Video oder Composite Video f r eine h herwertige Quelle wie DVD Vor der Einstellung des Eingangs f r Ihren DVD Spieler beachten Sie dass der DVD Spieler 44 am 16 9 Ausgang und nicht am 4 3 Ausgang eingerichtet ist Sie sollten au erdem alle belanglosen Funktione
49. n dass die schwarzen Bereiche grau werden anschlie end die Helligkeit bis kurz vor diesem Punkt der Farb nderung wieder verringern Die Standardeinstellung ist O mittlerer Bereich Kontrast Die Kontrastfunktion reguliert das Verh ltnis zwischen den schwarzen und wei en Signalen und dient als Verst rkungsregelung Der Unterschied zwischen dem Kontrast und der Helligkeitsfunktion besteht darin dass die Kontrastfunktion den Unterschied zwischen der hellsten und dunkelsten Stelle im Bild reguliert Es ist zu beachten dass alle Bildschirme einen maximalen wei en Farbwert haben Unterschreitet man diesen Wert schneidet man nur die h heren Grauwerte ab und verliert an Farbaufl sung im helleren Bereich Die Kontrasteinstellung sollte so reguliert werden das die helleren Bereiche des Bildes allm hlich verwischen Dann den Kontrast bis kurz vor diesem Punkt zur ckstellen Die Standardeinstellung ist O mittlerer Bereich 27 S ttigung Der iScan VP30 erm glicht die S ttigungseinstellung der Bildes unabh ngig vom Bildschirm Die S ttigung entspricht der Farbeinstellung auf den meisten Fernsehern und reguliert die Reichhaltigkeit der Farbe im Bild Die Standardeinstellung ist O mittlerer Bereich Farbton Wie bei der S ttigung kann der Farbton unabh ngig vom Bildschirm eingestellt werden Der Farbton entspricht der Farbeinstellung der meisten Fernseher und reguliert Farbdarstellung im Bild Die Farbtoneinstellung
50. n wie die L rmminderung die m glicherweise mehr L rm erzeugt als diesen zu beseitigen ausstellen Au erdem alle Bildeinstellungen des DVD Spielers auf Off Aus Default Standard oder O setzen Verwenden Sie die Testbilder der AVIA DVD um die Bildeinstellungen an diesem Eingang anzupassen Wenn Sie sich bei dieser Einstellung unsicher sind sehen Sie sich zun chst die Anleitung daf r an und nehmen dann alle Einstellungen vor Zu dieser Anleitung gelangen Sie durch Klicken auf Advanced AVIA im Hauptmen und dann Basic Video Adjustments aus der folgenden Men seite ausw hlen Jede Bildeinstellung wird detailliert erkl rt und enth lt Hinweise f r einen richtig eingestellten Bildschirm Nach Durchf hrung dieser Einstellungen gibt es verschiedene Testbilder auf der AVIA DVD die in Verbindung mit den im iScan installierten Testbildern verwendet werden k nnen um zu berpr fen ob die Einstellungen korrekt sind Zu diesen Testbildern gibt es folgenden Zugang 1 Nach dem Einlegen der AVIA DVD in Ihren DVD Spieler den Knopf Top Menu dr cken um zum Hauptmen zur ck zu gelangen Im Hauptmen Advanced AVIA ausw hlen Auf der Men seite Calibrations auf der rechten Seite Video Test Patterns ausw hlen Im Men Video Test Patterns Gray Scale 8 Levels ausw hlen Im Men Black and White Levels das Testbild Needle Pulses ausw hlen Dies soll mit dem internen Half B
51. nd Korrektur von Chroma Fehlern Diese Einstellung wird verwendet wenn nicht bekannt ist ob die Quelle ein CUE Problem hat Diese Einstellung wird f r alle digitalen Quellen mit MPEG2 Decoder DVD Spieler digitale Satellitenempf nger usw empfohlen da sie auch Chroma Fehler feststellt und korrigiert die von allen Quellen dieser Art erzeugt werden wenn die Quelle im Zeilensprungverfahren verschl sselt ist manchmal auch Interlaced Chroma Problem Zeilensprung Chroma Problem oder ICP genannt Konfiguration Testbilder Der iScan VP30 hat 27 interne Testbilder die zur Unterst tzung der Einstellung der individuellen Quellen und des Bildschirms dienen Weitere Informationen ber interne Testbilder sind im Abschnitt Einstellung eines iScan VP30 mit internen Testbildern und Avia Anleitung zur Kalibrierung eines DVD Heimkinos nachzulesen Zur Ein und Ausschaltung der Testbilder den Knopf Testbild Ein Aus verwenden Mit den lt und gt Kn pfen zur Vorw rts und R ckw rtsbewegung k nnen alle verf gbaren Testbilder betrachtet werden 28 Auto Standby Die Standardeinstellung ist OFF AUS d h der iScan HD befindet sich immer im aktiven Modus unabh ngig vom Aktivit tsstatus des gew hlten Eingangs Wenn Auto Stand By ON EIN ist geht der iScan 30 Sekunden nachdem der Eingang inaktiv geworden ist in den Stand By Modus ber Zum Anzeigen der aktuellen Einstellung erst auf Up nach oben oder Down nach unten dr cken Dann
52. nologien geh ren das Plasma LCD DLP und LCoS Die CRT Technologien verwenden Abtastungslinien daher verf gen sie nicht ber eine urspr ngliche jedoch ber eine maximale Aufl sung Beachten Sie dass einige Bildschirme ihre urspr ngliche Aufl sung nicht annehmen Im Folgenden ein Beispiel mit Spezifikationen eines LCD Fernsehers Diagonale Bildschirmgr e Zoll 32 Bildschirmpotenzial 480p 720p 1080i Bildformat 16 9 Breitwandfilm Aufl sung Anzahl der Pixel 1280 x 768 1 049 088 Pixels Die urspr ngliche Aufl sung dieses Bildschirms betr gt 1280x768 Der iScan VP30 kann diese Aufl sung leisten der Bildschirm ist jedoch nur in der Lage 480p 720p oder 1080i Signale anzunehmen Die beste Ausgabeaufl sung die im iScan VP30 f r diesen Bildschirm eingestellt werden kann ist 720p da sie der urspr nglichen Aufl sung des Bildschirms am n chsten kommt Ein Beispiel der Spezifikationen eines R ckprojektorbildschirms vom Typ CRT ist hier aufgef hrt Diagonale Bildschirmgr e Zoll 53 Bildformat 16 9 Breitwand CRT Typ 7 Diagonal HDTV Kompatibilit t 540p 1080i Der Bildschirm zeigt nur zwei Aufl sungen an Beide k nnen vom iScan VP30 angezeigt werden Um die beste Aufl sung Ihres Bildschirms herauszufinden verwenden Sie bekanntes Material wie z B eine 39 bevorzugte DVD und vergleichen Sie die Aufl sungen um die f r Ihren Bildschirm geeignete auszuw hlen Einige Angaben in Bildschirmdokument
53. p ak 14 Aere Pan 16 43 17 1609 17 14 In HDMI 1 HOMI 2 HOMI 3 HDMI 4 Component 1 Component 2 RGBHV Component S Video 1 S Video 2 Video 1 Video 2 AUTO 10 Bedienelement Power Standby Die Fernbedienung des iScan VP30 verf gt ber die Bedienelemente Aktiv und Standby Durch Dr cken auf den Knopf Power Ein wird das Ger t eingeschaltet und durch Dr cken auf den Knopf Standby wird der Standby Modus eingeschaltet Bedienelement Curtain Die Fernbedienung des iScan VP30 verf gt ber das Bedienelement Curtain Vorhang Mit dieser Funktion k nnen Sie das Bild mit einem Vorhang abdecken Dies dient insbesondere dazu ein m gliches Einbrennen des Bildschirms zu verhindern wenn eine Bildeinstellung auf Pause gestellt wird Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung Die Fernbedienung des Scan VP30 erfordert zwei Batterien vom Typ AAA Diese sollten bei Bedarf gewechselt werden ABT empfehlt hierf r Alkalibatterien da sie l nger halten ohne auszulaufen Zum Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung 1 Verwenden Sie das Batteriefach auf der R ckseite der Fernbedienung 2 Entfernen Sie das Geh use von der R ckseite der Fernbedienung Dabei dr cken Sie auf die am Geh use befestigte Lasche und ziehen das Geh use mit Hilfe der Zunge auf der R ckseite der Fernbedienung heraus 3 Nehmen Sie die alten Batterien heraus falls erforderlich 4 Setzen Sie die beiden neuen Batterien vom
54. rder DVD Spieler DVD Rekorder 0000000 o0 OPTICAL COAXIAL Hinweis Wenn Ihre Bildschirmanzeige einen HDMI DVI Eingang hat empfiehlt Anchor Bay Technologies den DVI HDMI Ausgang Ihres DVD Spielers mit der niedrigsten Ausgangsaufl sung m glichst 480i diese Spielers zu verwenden Wenn Ihre Bildschirmanzeige nur Komponenten oder RGBHV Eing nge hat verwenden Sie entweder einen SDI oder eine Videoverbindungskomponente SDI Ausg nge m ssen in der Regel zu Ihrem DVD Spieler hinzugef gt werden Dies hat den zus tzlichen Vorteil dass man f r ein Bild von einem digitalen zu einem analogen D zu A Format und von einem analogen zu einem digitalen A zu D Format mit noch mehr Details wechseln kann als dies bei einer Verbindung von Komponenten m glich w re Bei einer Verbindungskomponente stellen Sie den Ausgang des DVD Spielers auf 480i ein wodurch Sie die Menge der zu verarbeitenden Informationen des Spielers verringern 16 Set Top Box mit hoher Aufl sung oder DVR D VHS Set Top Box mit hoher Aufl sung oder DVR D VHS Coaxial UN o Clees lc k O O Ki OPTICA DND OUT HDCP HDMI OUT COMPONENT OUT Optical Audio Component R ckseite des Scan VP30 Hinweis Einige Digitalempf nger erfordern das Umschalten der Ausgangsaufl sung Daf r sollte man einen Kanal mit hoher Aufl sung die Ausgangsaufl sung manuell auf 720p 1080i oder einen Kanal mit Standardaufl sung die Ausgangsaufl
55. rmat 16 9 ist kann die nach Umwandlung des Bildseitenformats entstandene Balkenweite nicht verringert werden Vertikale Balkenregulierung Auf den Knopf Up nach oben dr cken um die Balken auf der oberen und unteren Bildseite zur Mitte des Bildes zu verschieben was zu einer vergr erten Bildh he f hrt und die Seiten des Eingangsbildes abschneidet Auf den Knopf Down nach unten dr cken um die Balken auf der oberen und unteren Bildseite an den Rand des Bildes zu verschieben und die Balkenh he zu verkleinern Wenn die Balken am oberen und unteren Rand automatisch vorhanden sind z B wenn das Bildformat der Eingabe 16 9 und das Bildformat der Ausgabe 4 3 ist kann die nach Umwandlung des Bildseitenformats entstandene Balkenh he nicht verringert werden Die Balken k nnen automatisch vom System hinzugef gt werden wenn das aktive Bildformat der Eingabe nicht dem Bildformat der Ausgabe wie vorhergehend in diesem Handbuch beschrieben entspricht In jedem Fall k nnen mit Hilfe des Balkenmen s weitere Balken hinzugef gt werden Voreinstellungen Das Bildformat der Eingabe kann anhand der Voreinstellungen oder manuell genau eingestellt werden Verwendung der Voreinstellungen Die Voreinstellungen k nnen mit der Bildschirmanzeige OSD oder auf der Fernbedienung mit dem Knopf Input Aspect Ratio Bildformat der Eingabe vorgenommen werden Bei Verwendung der Fernbedienung schalten Sie im Men Bildformat der Eingabe auf das Untermen Vore
56. roportional in vertikaler und horizontaler Dimension entsprechend des benutzerdefinierten Overscanfaktors Mit Overscan k nnen unerw nschte Bildteile entlang des Bildrands entfernt werden Der voreingestellte Overscan Wert ist 0 d h 100 des 24 Eingabebilds wird gezeigt Der h chste Overscan Wert ist 20 d h das Eingabebild wird bis auf 120 vergr ert Zum Einstellen der Overscan Stufe 1 Zuerst auf die Kn pfe Up nach oben oder Down nach unten dr cken Die aktuell eingestellte Stufe wird angezeigt 2 Durch Dr cken auf die Kn pfe Up nach oben oder Down nach unten wird das Overscan erh ht oder verringert Der Overscan Wert wird auf alle Bildformate der Eingabe angewendet und ist vom Zoomwert unabh ngig Line Offset Das Bild kann mit einem SDI oder HDMI Eingang 480i 576i mit der Line Offset Funktion vertikal angepasst werden Diese Funktion kann f r die beiden Formateing nge 480i und 576i unabh ngig voneinander eingestellt werden Farbraum Mit den Einstellungen des Farbraums kann dem Benutzer das Signal an den RGBHV Komponenten und HDMI Eing ngen angezeigt werden Die YPbPr Einstellung l sst sich nur am RGBHV Komponenten Eingang anwenden Die YcbCr 4 2 2 und YcbCr 4 4 4 sowie die Audioeinstellungen lassen sich nur an den HDMI Eing ngen anwenden Daf r gibt es folgende Optionen RGB YPbPr YcbCr 4 2 2 Farbraum YcbCr 4 4 4 Farbraum Auto Eingangsbereich Mit den Einstellungen des Eingangsbereichs k
57. rst auf die Kn pfe Up nach oben oder Down nach unten dr cken um die aktuelle Synchronsignalart anzuzeigen Erneut auf den gleichen Knopf dr cken um zur n chsten Synchronsignalart berzugehen Zur Zeit werden 7 Synchronsignalarten vom iScan unterst tzt Bibereich Sync auf Gr n Luma Tribereich Sync auf Gr n Luma CSync Composite Sync auf dem H Pol der H15 Ausgabeverbindung H V Positive H und V Signale H V Positive H und negative V Signale H V Negative H und positive V Signale H V Negative H und negative V Signale Farbraum Diese Funktion stellt den Farbraum des Ausgabeformats ein Auf die Kn pfe Up nach oben oder Down nach unten dr cken um den aktuellen Farbraum anzuzeigen Erneut auf den gleichen Knopf dr cken um den anderen Farbraum zu w hlen Es werden zwei Farbr ume unterst tzt YPbPr voreingestellt und RGB Zudem werden zwei digitale Farbraumoptionen unterst tzt RGB voreingestellt und YcbCr 4 2 2 und 4 4 4 Ausgabebereich Mit der Funktion des Ausgabebereichs kann der Benutzer die Bereiche des Ausgabesignals Video 16 235 oder PC 0 255 einstellen e Video PC Bildfrequenzumwandlung Diese Funktion erm glicht die Bildfrequenzumwandlung Es bestehen zwei Einstellungsserien eine f r Eingabequellen von 50 Hz und eine f r Eingabequellen von 60 Hz F r Quellen von 50 Hz kann die Bildfrequenz der Ausgabe bei entweder 50 Hz oder 75 Hz quellengesperrt werden wenn das urspr ngliche
58. s Videosignal der Eingabe wird in diesem Bereich nicht gezeigt Wenn das Bildschirmformat nicht dem aktiven Bildformat der Ausgabe entspricht wird die Maske so reguliert dass sie die Zwischenr umen ausf llt und jederzeit die Position des aktiven Bereichs auf der Sichtfl che zentriert Mit dem versetzten Bild kann die Positionierung des Bildes auf der Bildschirmanzeige horizontal und vertikal angepasst werden wenn das Bildseitenformat der Bildschirms nicht demjenigen der Anzeige entspricht Das unten angegebene Beispiel zeigt einen 16 9 Projektor 1 78 1 und einen 2 35 1 Bildschirm Das Bild kann so versetzt werden dass es Ihrem Bildschirm entsprechend exakt positioniert wird In diesem Fall wird das Bild nach unten versetzt so dass sich die Maske ganz am oberen Rand des projizierten Bildes befindet Screen Aspect Ratio Screen Aspect Ratio 2 35 1 Mask 2 35 1 Underscan ist der sichtbare Bildschirmbereich eine Untereinheit im Bereich des aktiven Ausgangs Underscan entspricht einem negativen Zoom der den Bildschirm vor dem aktiven sichtbaren Bereich sch tzt Die Standardeinstellung dieser Funktion ist 0 Wenn der Underscan erh ht wird erscheint der kleinere Bereich der aktiven Bildschirmanzeige w hrend das Bildformat des aktiven Bildschirmbereichs gesch tzt wird Image Active Visible Area Output 33 Sync Type Synchronsignalart Diese Funktion stellt die Synchronsignalart des Ausgabeformats ein Zue
59. s den Knopf Up nach oben einmal dr cken und dann Enter Eingabe dr cken Jetzt sollte die Anzeige Output Setup Analog digital Ausgangseinstellungen Analog Digital auf der FPD erscheinen Den Knopf Down nach unten viermal dr cken Die Anzeige Output Setup Color Space Ausgangseinstellungen Farbraum sollte auf der FPD erscheinen Einmal den Enterknopf dr cken Die Anzeige Color Space RGB sollte auf der FPD erscheinen Andernfalls den Knopf Up nach oben einmal dr cken und Enter Eingabe dr cken Die Bildschirmanzeige OSD des iScan VP30 sollte nun auf Ihrem Bildschirm sichtbar sein Hinweis Der iScan VP30 kann kein RGBHV Signal senden wenn das Eingabesignal von einer DVI oder HDMI Quelle mit HDCP kommt Stattdessen zeigt der Scan VP30 dann einen blauen Bildschirm an Schritt 3 Anschluss Ihrer Quellen an den Scan VP30 Bis zu 12 Videoquellen k nnen mit dem iScan VP30 verbunden werden Nutzen Sie folgende Vorschl gen f r die Verbindung zu verschiedenen g ngigen Videoquellen 14 Videorekorder LD Spieler DVR Digitaler Videorekorder eseag 10 jocooo a o NN Composite Video Qc R ckseite des iScan VP30 Hinweis Einige Videorekorder und LD Spieler haben S Video Ausg nge Diese geben ein verbessertes Bild wieder Wenn Ihr LD Spieler oder DVR einen digitalen Audioausgang hat empfiehlt Anchor Bay Technologies diese Verbindung zu nutzen 15 DVD Spieler DVD Reko
60. teren Rand sowie an der linken Seite des Bildes sichtbar jedoch nicht am rechten Bildrand Wenn die horizontale Signalgr e auf 1360 eher als 1366 angepasst wird erscheint dieses Testbild richtig angezeigt auf Ihrem Bildschirm Um die horizontale Bildgr e zu vergr ern muss zun chst der Scan auf den Benutzermodus Advanced fortgeschritten eingestellt werden Configuration gt User Mode Advanced Output setup Format H Size 1360 In einigen F llen ist das Ausgabeformat richtig das Bild muss jedoch verstellt werden um den Bildschirm richtig auszuf llen Dies erfolgt ber die Optionen zur horizontalen und vertikalen Verstellung im Output Setup Men Output Setup Format 1366x768 H Shift Range Output Setup Format 1366x768 V Shift Range Hinweis Jede neue Einstellung des Ausgabeformats ver ndert die gew hlte Aufl sung der Ausgabe User Dies erm glicht die Einstellung der Ausgabe ohne Beeintr chtigung der Standardeinstellungen 41 Mit drei Testbildern wird berpr ft ob die eingestellte Aufl sung der Ausgabe der urspr nglichen Aufl sung Ihres Bildschirms entspricht und ob interne Parameter Ihres Bildschirmes verstellt werden Dazu geh rt das Schachbrettbild und das Testbild mit vertikalen und horizontalen Linien Wird das Schachbretttestbild richtig angezeigt sollte aus der N he ein 1 Pixel Schachbrett zu sehen sein Aus angemessener Entfernung sollte das
61. tigen bersicht R ckseite Digital Digital Audio Analog Audio Analog Video Component Composite Audio Out Inputs 1 2 Inputs L R SDI Input Input Som 1 YPbPr or RGI B S Video 1 Video 1 optical optical optical 8100600 COMPONENT KapCe wo Je Se HDMI Output HDMI Inputs Analog Video Power Sync2 Component2 S Video2 Composite Digital Digital Audio Serial Port 1 2 3 4 Output YPbPr or RGB Video 2 Audio Out Inputs 3 4 coaxial coaxial Videoeing nge Der Scan VP30 besitzt elf 11 Videoeing nge und einen optionalen SD SDI Eingang P N SDI 601A Sie unterst tzen die Eing nge und Formate wie im Folgenden beschrieben e Video 1 NTSC PAL PAL M and SECAM e Video 2 NTSC PAL PAL M and SECAM e S Video 1 NTSC PAL PAL M and SECAM S Video 2 NTSC PAL PAL M and SECAM Komponente RGBS 1 480i p 576i p 720p 50Hz 720p 60Hz 1080i 50Hz 1080i 60Hz Komponente RGBS 2 480i p 576i p 720p 50Hz 720p 60Hz 1080i 50Hz 1080i 60Hz e RGBHV Komponente 480p 576p 720p 50Hz 720p 60Hz 1080i 50Hz 1080i 60Hz VGAISVGAIXGA SXGA 60Hz HDMI 1 480i p 576i p 720p 50Hz 720p 60Hz 1080i 50Hz 1080i 60HZ VGA SVGA XGA SXGA Q60Hz RGB YCbCr 4 4 4 YCbCr 4 2 2 HDMI 2 480i p 576i p 720p 50Hz 720p 60Hz 1080i 50Hz 1080i060Hz VGA SVGA XGA SXGA Q60Hz RGB YCbCr 4 4 4 YCbCr 4 2 2 HDMI 3 480i p 576i p 720p 50Hz 720p Q60Hz 1080i 50Hz 1080i 60Hz VGA SVGA XGA SXGA Q60Hz RGB YCbCr 4 4 4 YCbCr 4 2 2
62. ttafel vorgenommen werden Im folgenden werden die Kn pfe der Fronttafel f r die ersten Einstellungen verwendet Der Zugang zur Bildschirmanzeige OSD des Scan VP30 ist von wesentlicher Bedeutung da diese sowohl die Navigation im Men des iScan VP30 erm glicht als auch die Information ber das Senden eines kompatiblen Signals vom iScan zum Bildschirm weiterleitet Nach Bet tigen eines Knopfes des Untermen s auf der Fernbedienung sollte ein Bild auf der Bildschirmanzeige sichtbar werden Andernfalls muss der Scan mit dem Men der Ausgangseinstellung konfiguriert werden damit ein Signal gesendet wird dass der Bildschirm erkennen kann F r die Bildschirmanzeige sind folgende Schritte durchzuf hren Schritt 1 Einschalten 1 Das abnehmbare Spannungsversorgungskabel an die externe Stromversorgung anschlie en 2 Das abnehmbare Spannungsversorgungskabel in eine Anschlussdose oder falls erforderlich in einen Power Conditioner Spannungsstabilisator stecken 3 Den kleinen mit dem Kabel der Stromversorgung verbundenen Stecker in den DC In Anschluss auf der R ckseite des iScan VP30 stecken Der Scan VP30 sollte jetzt eingeschaltet sein und f r einige Sekunden DVDO Scan VP30 Powered by ABT auf der FPD anzeigen Schritt 2 Anschluss des iScan VP30 an Ihr System Bildschirmanzeige mit einem DVI oder HDMI Eingang Die Voreinstellung des Ausgangs am Scan VP30 ist eine digitale RGB 4 4 4 DVI Standard Einstellung Falls
63. ung der Bildschirmanzeige Bild A Zur Regulierung der Helligkeit beispielsweise den Knopf Picture Control Bildeinstellung dr cken und dann mit Hilfe der Richtungspfeile Brightness Helligkeit markieren und die Einstellung mit Enter Eingabe best tigen Falls Sie diesen Wert auf 5 um ndern sollten w rde in der Kurzanleitung folgendes stehen Picture Control gt Brightness gt 5 Auspacken und Konformit tspr fung Ihr iScan VP30 muss folgende Bestandteile enthalten Scan Vp30 Videoprozessor e Universal 6V 5A AC to DC Power Converter US Power Cord Internationale Kunden m ssen sich an Ihren vor Ort zust ndigen DVDO Fachh ndler wenden Fernbedienung e Scan Vp30 Produktf hrer Scan VP30 Kurzanleitung e Serielles Kabel f r Software Updates und Automatisierung 1 1 F r die Videosignale am Ausgang verwendet der iScan VP30 analoge BNC Stecker und einen digitalen HDMI Stecker Hier ist der Erwerb eines Ausgabekabels erforderlich um einen der Ausg nge mit Ihrem Bildschirm zu verbinden Da es f r Bildschirme unterschiedliche Eingangsstecker gibt m ssen zun chst die Bildschirmangaben berpr ft werden um die Kompatibilit t zu gew hrleisten Die Ein und Ausgabekabel k nnen von Ihrem zust ndigen DVDO Fachh ndler zur Verf gung gestellt werden Den n chsten f r Sie zust ndigen DVDO Fachh ndler finden Sie unter www dvdo com res index html Auch auf unsere Website unter
64. ur demselben HDMI Videoeingang zugeordnet werden obwohl alle anderen Audioeing nge zu jedem HDMI Videoeingang zugeordnet werden k nnen Einen digitalen Audioeingang kann wie folgt zu jedem Videoeingang zugeordnet werden 1 Einen Videoeingang auf der Fernbedienung w hlen 2 Audio 1 2 3 4 Stereo HDMI oder Off Aus aus dem Input Adjust Audio Input Eingangseinstellung Audioeingang Men Hinweis Wenn ein analoger Videoeingang gew hlt wurde ist die HDMI Option nicht verf gbar 19 Teil 4 Men optionen Auswahl der Eing nge Der Scan VP30 verf gt ber zw lf 12 Eing nge VIDEO 1 e VIDEO 2 e S VIDEO 1 e S VIDEO 2 Komponente 1 Komponente 2 e RGBHV e HDMI 1 e HDMI 2 e HDMI 3 e HDMI4 e AUTO e SDI Video 1 Composite Video 2 Composite S Video 1 S Video 2 Komponente RGBs 1 Komponente RGBs 2 RGBHV Komponente HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 Erkennung und Auswahl des automatischen Eingangs SD SDI SDI Videoeingangs Modul erforderlich Es gibt f nf verschiedene Zugangsm glichkeiten zu diesen Eing ngen Mit dem linken und rechten Knopf der Fronttafel Mit den Kn pfen f r den direkten Zugang auf der Fernbedienung e Mit einer universell verwendbaren Fernbedienung die mit Sicherheitscodes programmiert ist e Mit dem OSD der Fronttafel oder der Fernbedienung gelangt man auf das Men der Eingangsauswahl e Mit dem Automatisierungsprotokoll der Serie RS232 wie
65. usgabeeinstellung ausgew hlt wird Dies schlie t folgende Elemente ein Ausgabeart Analog oder Digital Format Aufl sung und die gesamte Information zur Timingeinstellung der Videoausgabe Bildformat der Ausgabe Synchronsignalart Farbraum YPbPr YCbCr oder RGB Ausgabebereich Video oder PC Information zur Bildfrequenzumwandlung Balkenbereich HDCP Modus Bis zu vier Bildschirmprofile k nnen abgespeichert werden Profil 1 bis 4 Ein aktuell eingestelltes sogenanntes User Bildschirmprofil Benutzerprofil wird in einem permanenten Speicher abgelegt Durch Ver nderung der Einstellungen des Bildschirmprofils wird dieses Profil 35 berschrieben Das aktuelle Profil sollte immer auf Profil 1 Profil 4 gespeichert werden um einen Verlust des benutzerdefinierten Bildschirmprofils zu verhindern Die Funktion Bildschirmprofil wird nur ausgestellt wenn der Benutzermodus auf Advanced fortgeschritten steht genau wie bei der vollst ndigen Kontrolle der Timingparameter der Ausgabe im Men Format Die Tabelle 7 zeigt die Bildschirmprofile OSD und FPD Die voreingestellten Werte f r die vier Bildschirmprofile und den Benutzer sind im Folgenden aufgef hrt e Ausgabeart Digital e Format 480p e Bildformat der Ausgabe 16 9 e Aktive Ausgabe AR 16 9 e Synchronsignalart H V e Farbraum RGB AAA e Ausgabebereich Video e Bildformat 50 Hz Eingabe freigeschaltet auf 59 94 Eingabe bei 60 Hz gesperrt e
66. www dvdo com pro pro_acc html steht Ihnen eine gro e Auswahl an Kabeln und Adaptern zur Verf gung Anforderungen an die Bildschirmkompatibilit t DVDO iScan Produkte zur Videoverarbeitung sind mit einer Vielzahl von anderen Bildschirmen kompatibel Dazu geh ren digitale Fernseher Projektoren und Flachbildschirme sowie andere neue Technologien die 480p oder Videosignale mit h heren Aufl sungen unterst tzen k nnen Um festzustellen ob Ihr Bildschirm mit dem DVDO iScan VP30 kompatibel ist sehen Sie nach ob er ber einen der unten aufgelisteten Eing nge verf gt Andernfalls kann Ihr Bildschirm wahrscheinlich nur ein Standard NTSC PAL oder SECAM Zeilensprungsignal empfangen und wird mit iScan Produkten nicht voll funktionsf hig sein Digitale Eing nge HDMI Eingang DVI D Eingang Analoge Eing nge VGA HD 15 Eingang 5 BNC RGBHV Eing nge Dr De 6530 POLE m WAR 000 oder Videokomponenteneing nge die kein 480p Signal empfangen k nnen sollten mit 480 NTSC oder 576 PAL SECAM gekennzeichnet werden Die folgenden Bildschirmtypen sollten mit einem iScan Prozessor kompatibel sein da die Mehrzahl dieser Typen h here Aufl sungssignale unterst tzen e Plasma Bildschirme e LCD Flachbildschirm und Bildschirme mit Front und R ckprojektion e DLP Bildschirme mit Front und R ckprojektion e LCoS Front und R ckprojektion einschlie lich D ILA amp SXRDM e CRT Direktsicht HDTVs hochaufl
67. zum ndern der Einstellung erneut auf den gleichen Knopf dr cken LED Helligkeit Mit dieser Funktion kann der Benutzer die LED Helligkeit der Fronttafel konfigurieren Der aktive Parameter reguliert die LED Helligkeit der Fronttafel wenn das Men verwendet wird Der reduzierte Parameter reguliert die LED Helligkeit der Fronttafel w hrend der normalen Benutzung wenn das Men nicht verwendet wird Benutzer Modus Zur Zeiteinstellung der Ausgabe im normalen Modus gibt es einen begrenzten Zugang Im fortgeschrittenen Benutzermodus besteht Zugang zur vollst ndigen Zeiteinstellung der Ausgabe Den Knopf Down nach unten dr cken um die aktuelle Einstellung zu sehen Der Bildschirm zeigt entweder Normal f r den normalen Benutzerbereich oder Advanced f r den fortgeschrittenen Benutzerbereich an Den Knopf Down nach unten noch mal dr cken um den anderen Modus einzustellen Serieller Anschluss Der serielle Anschluss wird von der Steuerung des Automatisierungssystems verwendet um den iScan VP30 einzustellen Die Standardbaudrate des seriellen Anschlusses ist 19200 bps kann jedoch mit den Kn pfen Up nach oben oder Down nach unten ver ndert werden Der iScan unterst tzt folgende Baudraten 1200 bps 1 2K 2400 bps 2 4K 4800 bps 4 8K 9600 bps 9 6K 14400 bps 14 4K 19200 bps 19 2K 38400 bps 38 4K 57600 bps 57 6K Sr 29 Werkseinstellung Diese Funktion erm glicht das

BEDIENUNGSANLEITUNG

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents