Home

Bedienungsanleitung

1. arcon Titan 5000PVR i 0 L A Achtung Kontrollieren Sie den ordnungsgem en Anschluss aller Ger te und der Antenne bevor Sie den Receiver mit dem Stromnetz verbinden Verbinden Sie den Receiver mit einer oder zwei Satellitenantennen wie im Kapitel M gliche Antennenkonfiguration beschrieben Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Netzsteckdose 90 250VAC Um analog ausgestrahlte Rundfunk und Fernsehprogramme zu empfangen k nnen Sie einen analogen Satelliten Receiver an Ihren Receiver anschlie en Stecken Sie ein LNB Kabel in eine Buchse LNB AUS am Titan5000PVR Verbinden Sie den analogen Receiver mit dem SCART Anschluss VCR am Receiver und mit dem SCART Ausgang des analogen Receivers Verbinden Sie das LNB Kabel mit dem IF Eingang des analogen Satelliten Receivers Beachten Sie die Bedienungsanleitung des analogen Satelliten Receivers Im Stand by Modus des Titan5000PVR wird die Antenne auf den analogen Receiver durchgeschliffen und das Ausgangssignal des analogen Receivers wird ber den VCR Eingang auf das TV Ger t durchgeschliffen Wenn Sie eine Stereo Anlage anschlie en m chten stecken Sie die Stecker des Cinch Kabels in die Audio Ausg nge R und L des Receivers Wenn Sie die 5 Kanal Audio bertragung Dolby Digita
2. 22 200 9 GPrR oND O LNB EIN ETU2 VIDEO 90 250V 50 60Hz MAX 60W L arcon Titan 5000PVR eh use nicht ffnen fahr cines elektrisch ANT EIN 0 22kHz 500mA max oaoo LNBAUS 7 TU2 TV VCR DVD AUX S PDIF 6 7 8 9 10 11 12 13 LNB IN LNB1 LNB Eingang f r Tuner 1 LNB IN LNB2 LNB Eingang f r Tuner 2 ANT IN Anschluss f r terrestrische Antenne oder Kabelsystem VIDEO Anschluss analog TV SCART Anschluss TV Ger t Beamer oder weitere Videoquellen F r manche Ger te ist ggfs ein externer Adapter z B f r S Video oder YUV erh ltlich LNB Ausgang von Tuner 1 LNB Ausgang von Tuner 2 TV Antennen Ausgang f r TV Ger t L R Analoger Audio Anschluss links und rechts VCR SCART Anschluss f r Video Ger t DVD Player oder DVD Rekorder USB Anschluss S PDIF Digitaler optischer Audio Ausgang RS 232 Serielle Schnittstelle Ein Aus Netzschalter Netzanschluss 90 250 V 50 60 Hz 50W MAX 11 Alle Anschlussm glichkeiten auf einem Blick 12 VIDEO s onnoan oftwareupdate 500mA TV RGB FBAS S YUV www arcon gmbh de A 7 eo L oom TU 1 LNB AUS TU 2 TV iba VCR DVD AUX S PDIF RS 232 USB
3. System Sperre Ist die Systemsperre eingeschaltet ist zum Inbetriebnehmen des Ger tes das 4 stellige Kennwort einzugeben Somit sch tzen Sie das Ger t vollst ndig vor ungew nschter Benutzung Sendermanager Sperre Ist die Sendermanager Sperre eingeschaltet sind die Men funktionen des Sendermanagers sind nur durch die Eingabe des 4 stelligen Kennwortes aufzufrufen Wenn Sie einzelne Programme gegen den unbefugten Zugriff gesperrt haben ist es unbedingt erforderlich diese Sperre zu aktivieren Installationssperre Ist die Installationssperre eingeschaltet sind die Men funktionen der der Sendersuche nur durch die Eingabe des 4 stelligen Kennwortes aufzurufen Somit ist es Unbefugten nicht m glich neue Sender einzustellen oder die Antennenkonfiguration zu ver ndern 28 Systeminformation Im Hauptmen w hlen Sie zun chst mit den Tasten gt die Kategorie Systemeinstellungen und markieren gr n hinterlegt mit den Tasten A V den Men punkt Systeminformation In der Systeminformation erhalten Sie wichtige Informationen ber Ihr Ger t Diese ben tigen Sie zwar nicht im allt glichen Betrieb sollten Sie jedoch Servicefragen haben sind diese Information sehr hilfreich f r uns damit wir genau identifizieren k nnen um welche Ger teversion und Softwarestand es sich handelt L D Version So genannte Loader Version Vergleichbar mit dem Bios eines PC S W Version Software Version Ihres Ger tes H W Ve
4. Hierdurch ergibt sich zwangsl ufig eine kurze Zeit bis zum komplett erfolgten Start der Platte in der noch nicht zeitversetzt aufgezeichnet wird O ze Im Hauptmen w hlen Sie zun chst mit den Tasten gt die Kategorie PVR Manager und markieren gr n hinterlegt mit den Tasten A V den Men punkt skipzeit Bet tigen Sie den hinterlegten Men punkt mit OK Jetzt erscheint ein Auswahlfeld mit den Optionen 0 600 Sekunden Die Skipzeit legt fest um welchen Wert w hrend der Wiedergabe oder Timeshift Modus die Wiedergabe durch die Tasten SKIP 10 11 vor bzw zur ckgespult wird Bookmark 22 u U Im Hauptmen w hlen Sie zun chst mit den Tasten d die Kategorie PVR Manager und markieren gr n hinterlegt mit den Tasten A V den Men punkt Bookmark Bet tigen Sie den hinterlegten Men punkt mit OK Jetzt erscheint ein Auswahlfeld mit den EIN AUS Hier w hlen Sie ob die Bookmark Funktion Lesezeichen aktiviert oder deaktiviert sein soll 2 HDD Standby Im Hauptmen w hlen Sie zun chst mit den Tasten d die Kategorie PVR Manager und markieren gr n hinterlegt mit den Tasten A W den Men punkt HDD Standby Bet tigen Sie den hinterlegten Men punkt mit OK Jetzt erscheint ein Auswahlfeld mit den Optionen OFF AUS 1 30min Soll die Festplatte komplett abschalten wenn Sie nicht benutzt wird d h weder Timeshift Aufnahme oder eine Wiedergabe
5. bersicht aller Foto s die Sie mittels Capture 8 Befehl auf der Fernbedienung aufgezeichnet haben Diese Fotos werden im Radiobetrieb nach vorher gew hlter Zeit automatisch in das Radio Hintergrundbild eingeblendet Die 29 Zeitspanne nach welcher Zeit diese Einblendung geschieht legen Sie im Men Zeiteinstellungen unter Radio Bildschirmschoner fest LEE a Im Hauptmen w hlen Sie zun chst mit den Tasten gt die Kategorie Zubeh r und markieren gr n hinterlegt mit den Tasten A V den Men punkt Kalender Bet tigen Sie den hinterlegten Men punkt mit OK Mit den Tasten A W wechseln Sie das angezeigte Jahr mit den Tasten lt gt den Monat S U Im Hauptmen w hlen Sie zun chst mit den Tasten die Kategorie Zubeh r und markieren gr n hinterlegt mit den Tasten A V den Men punkt Tetris Bet tigen Sie den hinterlegten Men punkt mit OK Um das Spiel Tetris zu starten Mittels der roten Taste AUDIO 34 auf der Fernbedienung starten Sie das Spiel mit EXIT 22 brechen Sie das Spiel ab US Im Hauptmen w hlen Sie zun chst mit den Tasten gt die Kategorie Zubeh r und markieren gr n hinterlegt mit den Tasten A V den Men punkt USB Bet tigen Sie den hinterlegten Men punkt mit OK Ihr Receiver verf gt ber einen eingebauten USB 2 0 Anschluss Dieser kann dazu benutzt werden die Video und Bildd
6. Die Timeshift Funktion erm glicht zeitversetztes Fernsehen ber die Hochgeschwindigkeits USB 2 0 Schnittstelle kann der Receiver mit einem angeschlossenen PC kommunizieren Dank seiner umfangreichen Anschlussm glichkeiten kann der Titan 5000PVR in jede bestehende TV und Heimkinoanlage integriert werden Es gibt die M glichkeit Programme Favoriten Transponder und Satelliten zu editieren Programme k nnen gesperrt gel scht verschoben und umbenannt werden Der Receiver bietet einen komfortablen und detaillierten EPG Programminformationen k nnen ber mehrere Tage angezeigt werden insofern der Sender diese bertr gt ber eine Infotaste wird eine detailierte Beschreibung zur laufenden Sendung angezeigt Mit Hilfe eines Tastendrucks k nnen Timeraufnahmen direkt aus dem EPG programmiert werden ber die USB 2 0 Schnittstelle lassen sich die Aufnahmen von der Festplatte auf den PC bertragen Mit entsprechender Software ist es so unproblematisch m glich Aufnahmen auf DVD zu archivieren 2 ClI Slots erm glichen die Aufnahme von Verschl sselungsmodulen f r Pay TV Programme Die vielf ltigen Signal Ausgangsm glichkeiten der TV Scartbuchse k nnen alternativ in den Normen FBAS RGB S Video und YUV gew hlt werden Insofern ist der Receiver sowohl f r einfache TV Ger te bis hin zu Heimkinosystemen problemlos mit h chster Bildqualit t einzusetzen Die logisch gestaltete und komfortable Men struktur macht die t gliche Bedienung
7. beiden Tuner anschlie en Zeichnung D Wenn Sie ber zwei Satellitenantennen verf gen k nnen Sie jede Antenne auf einen anderen oder beide auf den gleichen Satelliten ausrichten So k nnen Sie f r jeden Tuner unterschiedliche Einstellungen vornehmen Schlie en Sie die erste Satellitenantenne an die Buchse LNB EIN LNB1 an Schlie en Sie die zweite Satellitenantenne an die Buchse LNB EIN LNB2 an Es ist sogar m glich den Tuner 1 an einer feststehenden Anlage zu betreiben und den Tuner 2 mit einer DiSEqC 1 2 oder USALS konformen drehbaren Antenne zu verbinden Sollten Sie sich im Bezug auf die Anlagenkonfiguration die Sie vor Ort haben nicht sicher sein sollten Sie beim Anschluss auf jeden Fall einen Fachmann konsolidieren Gern sind wir Ihnen die Fragen auch ber unsere Hotline behilflich oder beantworten Anfragen auch gern per E mail Anfragen richten Sie bitte an Titan5000 arcon gmbh de Hinweis zur Installation Bei den meisten bestehenden Antennenanlagen ist lediglich ein Antennenkabel zwischen der Empfangseinheit und Receiver verlegt und es gestaltet sich h ufig nicht ganz einfach ein zweites Kabel zu verlegen Ist das Kabel in einem Leerrohr verlegt passt h ufig kein zweites Kabel hinein Unter Umst nden ist es in solch einem Fall m glich das bestehende Kabel durch ein sog Twinkabel zu ersetzen Bei diesem Kabel handelt es sich um 2 nebeneinander liegenden Koaxkabeln die zusammen im Quer
8. berschreiten e Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt den Receiver benutzen oder mit der Antennen Anlage spielen e berlassen Sie Wartungsarbeiten stets qualifiziettem Fachpersonal Andernfalls gef hrden Sie sich und andere Der richtige Standort e Stellen Sie den Receiver auf eine feste ebene Unterlage e Vermeiden Sie die N he von W rmequellen wie z B Heizk rpern offenem Feuer wie z B Kerzen Ger ten mit starken Magnetfeldern wie z B Lautsprechern e Vermeiden Sie K lte direkte Sonneneinstrahlungen und Orte mit au ergew hnlich viel Staub oder hoher Luftfeuchtigkeit Vermeiden Sie Ersch tterungen des Receivers e Lassen Sie grunds tzlich einen Freiraum von 10 cm Rund um den Receiver und decken Sie niemals die L ftungsschlitze ab Sorgen Sie f r ausreichende Bel ftung Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf den Receiver e Wenn Sie den Receiver von einer kalten in eine warme Umgebung bringen kann sich im Inneren des Receivers Feuchtigkeit niederschlagen Warten Sie in diesem Fall etwa zwei e bis drei Stunden bevor Sie ihn in Betrieb nehmen e Verlegen Sie das Netzkabel und das Antennenkabel so dass niemand darauf treten oder dar ber stolpern kann Der richtige Umgang mit Batterien e Batterien k nnen Giftstoffe enthalten Batterien d rfen nicht in die H nde von Kindern gelangen Kinder k nnten Batterien in den Mund nehmen und verschlucken e Auslaufende Batterien k nnen Besch dig
9. k nnen Sie jetzt im Punkt Drehen die Taste OK dr cken und nach automatischer Berechnung desWinkels dreht sich die Antenne auf die Position des Zielsatelliten Anmerkung Bevor Sie diesen Schritt durchf hren achten Sie bitte darauf dass die Referenzposition O Grad des Motors korrekt in S d Richtung eingestellt wurde Die Funktion USALS im DiSEqC Men kann die Einstellung eines USALS tauglichen Motors sehr vereinfachen Um die Einrichtung eines Motors durchzuf hren beachten Sie unbedingt auch die Anleitung des Motors Anpassungen in der Zeiteinstellung 20 F r viele Funktionen des Ger tes wie z B Timer und EPG ist es eine Vorraussetzung das der integrierte Timer Uhr immer exakt auf die aktuelle Ortszeit eingestellt ist Prinzipiell wird die Synchronisation zwar ber die Sendersignale korrekt gehalten jedoch m ssen Sie die Zeitzone in der Sie sich befinden einmalig einstellen In der ab Werk voreingestellten Zeitzone gehen wir davon aus das Sie sich in Deutschland befinden Ob die korrekten Zeiteinstellungen bereits programmiert sind k nnen Sie unmittelbar nachdem Sie den ersten Sender empfangen haben denn die angezeigte Zeit in der Infozeile sollte sich bereits auf einen Wert synchronisiert haben Stimmt diese Zeit k nnen Sie sich weitere Anpassungen zun chst ersparen Ist die Zeit um eine Stunde zur aktuellen Zeit verschoben ist lediglich anzupassen ob der aktuelle Zeitpunkt sich innerhalb oder au erh
10. zum Kinderspiel E arcon gmbh communications electronic Beckebohnen 11 31618 Liebenau Service Hotline 00 49 5023 9814 0 Telefax 00 49 5023 9814 98 E Mail info arcon gmbh de Internet www arcon gmbh de Die Gew hrleistungszeit f r den digitalen Satelliten Receiver Titan5000PVR entspricht den gesetzlichen Bestimmungen zum Zeitpunkt des Erwerbs Konformit tserkl rung Die Firma arcon gmbh erkl rt hiermit f r dieses Produkt die bereinstimmung mit folgenden Richtlinien und Normen Niederspannungsrichtlinie 73 23 EWG EN 60 335 1 EN 60 335 2 15 Richtlinie zur elektromagnetischen Vertr glichkeit 89 336 EWG EN 55 013 EN 55 020 EN 61 938 Ger tetyp Type Digitaler Satelliten Receiver arcon Titan 5000PVR Mitgeliefertes Zubeh r Bedi ernu ngsan leitu ng Arco HAT ftanbachmk 1 2 3 1 Bedienungsanleitung zum Ger t in deutscher Sprache 2 Infrarot Fernbedienung 3 2 Batterien f r die Fernbedienung Typ AAA 1 5 Volt 4 F Verbindungskabel f r den Duchschleifbetrieb A Aufnahme LED Diese LED signalisiert das eine Aufnahme l uft B LED Siebensegmentanzeige Die Anzeige zeigt im normalen Betrieb den Programmplatz Im Stand by Modus wird die aktuelle Uhrzeit angezeigt Im Wiedergabebetrieb von Aufnahmen wird PLAY angezeigt Zus tzlich wird der Modus der VCR Scartbuchse angezeigt C Bedientasten OK Best tigungstaste f r Men funktionen und
11. Bedienungsanleitung Satelliten Twinreceiver mit Festplatte arcon Titan 5000PVR orwort Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim e bestimmungsgem en e sicheren und e wirtschaftlichen Gebrauch des digitalen Satelliten Receivers arcon Titan 5000PVR kurz Receiver genannt Wir setzen voraus dass Bediener des Receivers ber allgemeine Kenntnisse im Umgang mit Ger ten der Unterhaltungselektronik verf gen Jede Person die diesen Receiver e aufstellt e anschlie t e bedient e reinigt oder e entsorgt muss den vollst ndigen Inhalt dieser Bedienungsanleitung zur Kenntnis genommen haben Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung immer in der N he des Receivers auf Inhaltsverzeichnis Vorwort Seite 2 Inhaltsverzeichnis Seite 2 Sicherheitshinweise Seite 3 Ausstattungsmerkmale Seite 3 Kurzbeschreibung Seite 3 Service Seite 3 Garantie Seite 4 Konformit tserkl rung Seite 5 Mitgeliefertes Zubeh r Beschreibung der Frontelemente Beschreibung der Fernbedienung Beschreibung der Ger ter ckseite Alle Anschlussm glichkeiten auf einem Blick M gliche Antennenkonfiguration Sicherheitshinweise Lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgf ltig durch bevor Sie den Receiver in Betrieb nehmen Beachten Sie alle Warnungen und Hinweise auf dem Ger t und in dieser Bedienungsanleitung Grundlegende Sicherheitshinweise Der elektrische Anschluss e ffnen Sie niemals das Geh use Andernfalls
12. alb der Sommerzeit befindet I Zeiteiustellwg 2 Zeit 3 Zaltzong 4 Sommerzeit 5 Einschaltzeit 6 Einschalt Status 7 Radio Screen Saver Im linken Men Hauptmen w hlen Sie zun chst mit den Tasten d die Kategorie Systemeinstellungen und markieren gr n hinterlegt mit den Tasten A V den Men punkt Zeiteinstellungen Bet tigen Sie den hinterlegten Men punkt mit OK um in das Men der Zeiteinstellung zu gelangen Folgende Einstellungen sind hier m glich Zeitsynchronisation Auto Normal Manuell Art der Zeitsynchronisation Manuell bedeutet das die Zeit und Datum manuell im folgenden Men punkt einzugeben ist Bei Normal wird die zeit vom eingeschalteten Programm synchronisiert Im Modus Auto w hlen Sie den Transponder mit dem die Zeit synchronisiert werden soll 21 Aktuelle Zeit Tag Monat Jahr Std Min Aktuelle Zeit wird angezeigt Im Modus Manuell wird hier die gew nschte Zeit mittels der Zehnertastatur auf der Fernbedienung eingestellt Zeitzone GMT XX XX Zeitversatz zur mitteleurop ischen Zeit GMT F r Deutschland w hlen Sie 1 Std Sommerzeit Ein AUS W hlen Sie ob Sie sich zum aktuellen Zeitpunkt in der Sommerzeit befinden Einschaltzeit Std min Soll der Receiver automatisch zu einer gew nschten zeit einschalten w hlen Sie hier die Einschaltzeit Einschalt Status T glich Einmal Diese Einstellung legt fest ob die zuvor eingestellte Einschaltzeit lediglich ein
13. ateien die sich auf der eingebauten Festplatte befinden auf einen hier angeschlossenen PC zu berspielen Auch die bertragung vom PC auf die Receiver Festplatte ist m glich Sobald die Verbindung hergestellt ist wechselt die Statusanzeige im USBMen von Getrennt zu Verbunden Um die vielf ltigen M glichkeiten zu nutzen die der USB Anschluss bietet m ssen Sie ein eine spezielle Software auf Ihrem PC installieren Diese erhalten Sie kostenlos auf unserer Homepage www arcon qmbh de Dort erhalten Sie zus tzliche Informationen zu dieser Funktion Datentransfer Daten vom PC empfangen Starten Sie den Datenempfang vom PC entsprechend der Anleitung zur PC Software Daten zum PC bertragen Daten auf den PC bertragen Daten vom Receiver empfangen Daten auf einen weiteren Titan 5000PVR bertragen Daten an Receiver senden Daten von einem weiteren Titan 5000PVR empfangen Werkseinstellung 30 Mittels der Werkseinstellung l schen Sie alle vorprogrammierten Einstellungen und der Receiver wird in die absolute Werkseinstellung zur ckgesetzt Die absolute Werkseinstellung unterscheidet sich von der Werksprogrammierung d h sie haben das Ger t mit einer vorprogrammierten Einstellung erhalten die mittels der Werkseinstellung ebenfalls gel scht werden Wird die Werkseinstellung geladen werden alle Parameter und Programme gel scht und m ssen komplett neu eingestellt und programmiert werden Es ist jedoch m glich die W
14. besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags e Schlie en Sie den Receiver nur an eine fachgerecht installierte Netz Steckdose von 100 240 V 50 60 Hz an e Der Netzstecker muss frei zug nglich sein damit Sie den Receiver im Notfall einfach und schnell vom Stromnetz trennen k nnen e Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose falls Sie das Ger t ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzen oder bei Betriebsst rungen Ziehen Sie nur am Netzstecker e Knicken oder quetschen Sie das Netzkabel nicht und ber hren Sie es nicht mit feuchten H nden Es besteht sonst die Gefahr eines elektrischen Schlags e Wenn das Netzkabel besch digt ist m ssen Sie es von Fachpersonal reparieren lassen bevor Sie den Receiver erneut verwenden Es besteht sonst die Gefahr eines elektrischen Schlages e Vermeiden Sie dass der Receiver Tropf oder Spritzwasser ausgesetzt wird Stellen Sie keine mit Fl ssigkeiten gef llten Gegenst nde wie z B Vasen auf oder ber den Receiver Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags e Sollten Fremdk rper oder Fl ssigkeit in den Receiver gelangen ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose Lassen Sie das Ger t von qaualifiziertem Fachpersonal berpr fen bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags e Die Gesamt Stromaufnahnme an den Antennen Anschl ssen LNB IN an LNB1 und LNB2 des Receivers darf 500 mA nicht
15. direkter Aufruf der Programnliste VOL Lautst rke erh hen Cursorbewegung nach rechts CH Programmplatz aufw rts w hlen Cursorbewegung nach oben CH Programmplatz abw rts wechseln Cursorbewegung nach unten VOL Lautst rke verringern Cursorbewegung nach links MENU Men aufrufen O Ger t in den Stand by Modus ein bzw ausschalten Verborgene Elemente hinter der Frontklappe Unten 2 Einsch be f r Common Interface Module Oben Optional ein Karteneinschub f r Smartkarte Becshreibung der Fernbedienung P oD_D Q1 N 21 ji ir i 2 l L 4 5S2 pf POLICE i 4 0 a PRE e 14 e Pe 12 16 o Hi 18 O8 15 20 7 e 22 91016 19 24 7 26 28 30 32 27 KT I I 31 E e 35 42 39 STANDBY Einschalten und auf Standby Betrieb schalten Stummschalten Mute Ton wird komplett stumm geschaltet 0 9 Programm direkt ausw hlen Zifferneingabe in entsprechenden Men s F List ffnen der Wiedergabeliste um aufgezeichnete Sendungen auszuw hlen oder zu editieren RES Direkter Aufruf der Timerliste um bereits programmierte Aufnahmen einzusehen oder hinzuzuf gen 9 00 N 12 13 14 15 17 18 19 20 21 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Repeat Wiederholen von markierten Filmsequenzen w hrend der Wiedergabe BOOK J Zum markierten Bookmark springen CAPTURE Aktuelles TV Bild als Fo
16. e Informationen 32 33 34 35 36 37 Volume Lautst rke anheben Diese Taste ndert die Lautst rke auch in Men s in denen die Taste 21 mit anderen Funktionen belegt ist Zoom Durch bet tigen dieser Taste wird der ausgew hlte Bereich des Programms um das 2 fache bzw durch erneutes Bet tigen um das 4 fache vergr ert Der gew hlte Bereich kann durch die Tasten 21 23 24 26 verschoben werden Um in den normalen TV Modus zur ckzukehren Taste erneut oder Taste 22 EXIT bet tigen Audio Durch bet tigen dieser Taste erscheint ein Fenster in dem Sie die bevorzugte Sprache w hlen k nnen insofern der eingestellte Sender mehrsprachig bertr gt Weiterhin kann auf Dolby Digital Ton AC3 gewechselt werden insofern der eingestellte Sender diesen bertr gt Um in den normalen TV Modus zur ckzukehren Taste erneut oder Taste 22 EXIT bet tigen Empfangen Sie mehrere programmierte Satelliten erscheint die Programmliste mit einer Zusatzauswahl der programmiierten Satelliten SUBT Aufruf der Untertitel zur laufenden Sendung Falls der aktuelle Sender keine Untertitel bertr gt erscheint die Meldung Keine Informationen IV STB Umschaltung zwischen TV und Receiverbetrieb Insofern ein an der VCR angeschlossenes Ger t im Betrieb ist kann zwischen TV VCR und Reciverwiedergabe umgeschaltet werden In der LED Anzeige wird dieses entsprechend angezeigt EPG Aktiv
17. eblendet insofern diese vom laufenden Sender bereitgestellt werden Die Info wird durch ein erneutes bet tigen oder durch die Taste 22 EXIT wieder ausgeblendet MENU Aufruf des Receivermen s um in die zu programmierenden Parameter zu gelangen gt Lautst rke anheben Cursor Bewegung nach rechts EXIT Programmiermodus oder Status verlassen Y N chst niedrigeren Programmplatz anw hlen Cursor Bewegung nach unten A N chst h heren Programmplatz anw hlen Cursor Bewegung nach oben A CH PAGE N chst h heren Programmplatz anw hlen in Programmlisten in 10er Schritten aufw rts bl ttern Lautst rke absenken Cursor Bewegung nach links VCH PAGE N chst niedrigeren Programmplatz anw hlen in Programnnlisten in 10er Schritten abw rts bl ttern OK Men oder Men punkte best tigen Programmliste im laufenden Betrieb anzeigen SLEEP Zeitgesteuerte automatische Abschaltung des Receivers w hlen Durch mehrmaliges Bet tigen kann die Restlaufzeit gew hlt werden wann der Receiver in den Stand by Modus abschaltet Volume Lautst rke absenken Diese Taste ndert die Lautst rke auch in Men s in denen die Taste 26 mit anderen Funktionen belegt ist TEXT Integrierten Vidiotextdecoder starten Um in den normalen TV Modus zur ckzukehren Taste 22 EXIT bet tigen Falls der aktuelle Sender keinen Videotext bertr gt erscheint die Meldung Kein
18. er PAN SCAN Als Pan amp Scan bezeichnet man ein Verfahren das Filme die in Cinemascope oder im Academy Standard Format gedreht wurden f r das 4 3 Format des Fernsehers aufbereitet Dazu wird ein Bildausschnitt des urspr nglichen Formates vergr ert bis es ohne die von Letterbox Transfers bekannten schwarzen Balken das Bild des Fernsehers ganz ausf llt Diese Einstellung ist lediglich im 4 3 Modus w hlbar Im Modus 16 9 oder Auto erfolgt diese Einstellung automatisch OSD Transparenz 0 40 In dieser Einstellung legen Sie fest ob die Men einblendung das im Hintergrund laufende TV Bild komplett abdeckt 0 oder entsprechend der Einstellung bis 40 durchscheint Infobox 1 10 sec Off Diese Einstellung legt fest wie viel Sekunden die Bildschirmeinblendung nach einem Programmwechsel stehen bleiben soll 23 Spracheinstellungen Im Hauptmen w hlen Sie zun chst mit den Tasten gt die Kategorie Systemeinstellungen und markieren gr n hinterlegt mit den Tasten A V den Men punkt Spracheinstellungen Bet tigen Sie den hinterlegten Men punkt mit OK um in das Men der Spracheinstellungen zu gelangen Folgende Einstellungen sind hier m glich Men Sprache Deutsch Franz sich Italienisch In dieser Einstellung legen Sie fest welche Men sprache der Benutzeroberfl che Sie bevorzugen Audio Sprache Deutsch Franz sich Italienisch In dieser Einstellung legen Sie fest welche Audi
19. erksprogrammierung mittels PC zu sichern um diese ggfs erneut mittels PC oder weiteren Titan5000PVR einzuspielen Eine komplett per PC zu programmierende Einstellung Settings mit aktualisierten Programmlisten finden Sie auf unserer Homepage Dort erhalten Sie auch die detaillierten Programmierinformationen Technische Daten Antenneneingang Eingangsfrequenzbereich F Type Buchse 1x je Tuner 950MHz 2150MHz Symbolraten 2 45 Msps SCPC amp MCPC LNB Versorgung 13 5 18 Volt 22khz 500mA DiSEqC Version 1 0 1 1 1 2 amp USALS Demodulation QPSK FEC Raten 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 MPEG Stream ISO IEC 13818 MPEG 2 TV Standard 720 x 576 PAL 720 x 480 NTSC Bildformate 4 3 16 9 Letter Box Video Aufl sung 720 x 576 PAL 720 x 480 NTSC Audio MPEG MusiCam Layer I amp Il Audio Sampling Rate CPU 32 44 1 48 KHZ STi 5514 31 Flash Memory SDRAM Modulator TV Scart VCR Scart PCMCIA Slot USB S PDIF AC3 Seriellerl Port Netzspannung Stromaufnahme Abmessungen B x T x H Gewicht Umgebungstemperatur 32 4 Mbytes 8 Mbytes 2 16Mbyte PLL K21 K69 Pal B G u NTSC Video FBAS RGB S Video YUV Audio L R Video Durchschleifbetrieb von TV Audio L R 2x Common Interface USB2 0 Optisch Tos Link RS 232 9 pin D sub AC 90 250 V 50 60 Hz 40 W max 340 x 260 x 60 mm 3 5 Kg 0 45
20. es Satelliten passend zu Ihrer Ausseneinheit Uncomm Port 1 16 Uncommitted Switch W hlen Sie den entsprechenden DiSEqC Port des Satelliten passend zu Ihrer Ausseneinheit Folgende Einstellung betrifft lediglich drehbare Antennenanlage mit DiSEqC Motoren Die Auswahl MOTOR im DiISEqQC Men f hrt Sie zu folgenden Einstellungen e DiSEqC 1 2 Motor Durch Dr cken und Halten der lt und gt Tasten kann der Motor nach links oder rechts bewegt werden Loslassen der Tasten stoppt den Motorlauf e Speichern Durch Dr cken der OK Taste wird die aktuelle Position gespeichert e Zur Referenz F hrt zur Neutralstellung O Position e Berechnen Diese Funktion korrigiert anhand der Positionsabweichung beim aktuell eingestellten Satelliten alle brigen Satelliten Positionen entsprechend e Limit Hier k nnen Drehbereichsgrenzen gesetzt werden Diese Funktion kann aus oder eingeschaltet werden Ist sie eingeschaltet kann man das Ost Limit und West Limit einstellen Dr cken von OK speichert die momentane Position als aktuell angew hltes Limit e Reset Durch Anwahl von Reset und Best tigung mit OK werden die Werkseinstellungen des Motors wiederhergestellt Die Auswahl USALS im DISEqC Men f hrt Sie zu folgenden Einstellungen Tragen Sie im USALS Men den L ngen und den Breitengrad Ihres Standortes ein Wenn Sie im Vormen den gew nschten Ziel Satelliten markiert haben
21. eser ist zum sp teren anschauen der Sendung anzugeben um die aufgezeichnete z B vor Kinder zu sch tzen Aufnahme 272 u U Im Hauptmen w hlen Sie zun chst mit den Tasten d die Kategorie PVR Manager und markieren gr n hinterlegt mit den Tasten A V den Men punkt Aufnahme Bet tigen Sie den hinterlegten Men punkt mit OK um in das Men Aufnahme zu gelangen In diesem Men punkt ersehen Sie zun chst den aktuelle F llstand der Festplatte Sie haben mittels der roten Taste AUDIO 34 die Aufnahme des im Hintergrund laufenden Programms zu starten Die Aufnahmezeit und Name der aufzuzeichnenden Sendung ist in diesem Men ebenfalls anzupassen Timeshift Im Hauptmen w hlen Sie zun chst mit den Tasten d die Kategorie PVR Manager und markieren gr n hinterlegt mit den Tasten A V den Men punkt Timeshift Bet tigen Sie den hinterlegten Men punkt mit OK Jetzt erscheint ein Auswahlfeld mit den Optionen EIN AUS Ist die Timeshift Funktion eingeschaltet l uft die integrierte Festplatte immer somit ist sichergestellt das Sie die Timeshift Funktion im laufenden Betrieb jederzeit mitl uft Das bedeutet jedoch das auch die Festplatte durchgehend im Betrieb ist Ist Timeshift ausgeschaltet wird diese Funktion im normalen Betrieb durch die Taste PAUSE 13 manuell gestartet Befindet sich die Festplatte im sog Sleepmodus erfolgt zun chst eine Meldung das die Platte startet
22. gsmerkmle e Zwei Tuner Twinbetrieb e Integrierte oder vorbereitete Festplatte e Einen Kanal ansehen gleichzeitig ein anderes Programm auf die integrierte Festplatte aufzeichnen e Zeitversetztes Timeshift Fernsehen Vielf ltige Anschlussnormen ber Scart FBAS RGB S Video und YUV in 4 3 oder 16 9 e Modulator PLL 21 69 e VCR Timer mit Daten bernahme aus detaillierten EPG Informationen e Optischer AC3 Dolby Digitalausgang e 2 CI Steckpl tze e Fotoalbum e USB 2 0 Schnittstelle zum bertragen der aufgezeichneten Sendungen auf den PC e On Screen Grafiken mit 256 farbiger Aufl sung e Plug amp Play Installationsprogramm e RS 232C Anschluss f r Softwareupdate und PC Editor e Volle Bedienbarkeit am Ger t ber 7 Funktionstasten e Anzeige der Signalst rke um die Satellitenantenne mit Leichtigkeit einzurichten Stromspar Funktion Festplatten Dauerbetrieb oder Sleepmodus Lautst rkenregelung Unterst tzt Untertitel 12 Favoritenlisten Elektronischer Programmf hrer 7 Tage Vorschau und Detailinformationen 2 Scart Ausg nge CVBS RGB YUV und SVHS ber Scart Kindersicherung 8000 Kan le programmierbar DiSEqC 1 0 1 1 1 2 und USALS Kanalspeicherung f r mehrere Satelliten Kein Twin Betrieb ohne Festplatte m glich Kurzbeschreibung Die 2 Tuner Technik erm glicht es gleichzeitig ein Programm auf die integrierte Festplatte aufzuzeichnen w hrend ein zweites Programm auf dem Fernseher angeschaut wird
23. hlen Sie zun chst mit den Tasten gt die Kategorie Sendermanager und markieren gr n hinterlegt mit den Tasten A V den Men punkt Favoritengruppe Bet tigen Sie den hinterlegten Men punkt mit OK um in das Men Favoritengruppe zu gelangen Im linken Fenster erscheinen zun chst alle programmierten Sender im rechten Fenster wird die aktuell angew hlte Favoritengruppe angezeigt Folgende Einstellungen sind hier m glich Sortieren bernehmen Umbenennen Preset Markieren Sie mittels der Taste OK zun chst die Sender die Sie in eine Favoritengruppe verschieben m chten Mit der Taste FAV 40 w hlen Sie die entsprechende Favoritengruppe in die Sie Sender verschieben m chten Sortieren Um die zu verschiebenden Sender in der linken Liste einfacher zu lokalisieren haben Sie die M glichkeit diese nach einigen Kriterien zu sortieren wie diese angezeigt werden Bet tigen Sie die rote Taste AUDIO 34 Jetzt ffnet sich ein Fenster mit den entsprechenden Ssortierkriterien Sie haben die M glichkeit die Sender nach Satellit FTA oder CAS und nach Alphabet zu sortieren Mehrfachkriterien sind m glich bernehmen Mittels der gr nen Taste SUBT 36 verschieben Sie die in der linken Liste markierten Sender in die rechte Favoritenliste Umbenennen Mittels der gelben Taste TEXT 31 k nnen Sie die den Namen der Favoritengruppe editieren bzw ndern Preset Mittels der blaue
24. hnen eine Menge Zeit Sie k nnen das Ger t jedoch sofort oder auch sp ter auf die Werkseinstellung zur cksetzen Nach dem laden der Werkseinstellung sind alle werksseitig programmierten Parameter Programme gel scht Inbetriebnahme mit der Werkseinstellung Schlie en Sie das Ger t entsprechend der vorher beschriebenen Erkl rungen an und schalten es ein Je nachdem um welche Antennenanlage es sich bei Ihnen handelt sollten Sie bereits ein Signal bzw TV Bild bekommen Der Receiver ist entsprechend einer Anlagekonfiguration wie in Bild B und C dargestellt vorprogrammiert Der Receiver ist sowohl f r den Satelliten Astra als auch f r Hotbird 13 Ost vorprogrammiert Dabei ist dem Satelliten Astra die DiSEqC Position 1 und Hotbird die Position 2 zugeordnet Sollte es notwendig sein diese Zuordnung zu andern k nnen Sie dieses im Men der Sendersuche Empfangen Sie ausschlie lich einen Satelliten ist die volle Funktion auch mit aktivierter DiSEqC Steuerung gegeben In diesem Fall ist die Zuordnung nicht relevant 18 Tastenfolge auf der Fernbedienung Men Installation Sendersuche OK um in das folgende Men zu gelangen Intallation Sendersuche x Service Suche fa 14 02 2008 10 11 03 b 01 ASTRA i Ku 02 HOTBIRD Ku 03 SIRIUS 2 3 Ku 04 EUTELSAT W3A Ku 05 EUTELSAT Wi Ku 06 EUTELSAT W2 Ku 07 EUTELSAT W68 Ku 08 ASTRA 3A Ku 09 ARABSAT 2A Ku 10 ARABSAT 2A C Im linken Men Hauptmen w hlen Sie z
25. ie en Zeichnung A Wenn Sie den Receiver an eine Satellitenantenne mit Single LNB anschlie en k nnen Sie beide Tuner an eine Antenne anschlie en So k nnen Sie zwei auf dem gleichen Frequenzband ausgestrahlte Sender der gleichen Empfangsebene betrachten bzw aufzeichnen Gehen Sie wie folgt vor Verbinden Sie das Antennenkabel mit der Buchse LNB EIN LNB1 am Receiver Verbinden Sie die Buchse ILNB AUS LNB1 mit der Buchse LNB EIN LNB2 15 am Receiver Verwenden Sie daf r das zum Lieferumfang geh rende LNB Durchschleif Kabel Die Einstellungen f r den zweiten Tuner werden jetzt vom ersten Tuner bernommen Sie k nnen mit dem ersten Tuner eine Sendung betrachten w hrend Sie mit dem zweiten Tuner eine andere Sendung in der gleichen Empfangsebene und Frequenzbereich aufzeichnen Eine Antenne mit Twin LNB an beide Tuner anschlie en Zeichnung B Verbinden Sie die beiden Kabel Ihrer Satellitenantenne an die Buchsen LNB EIN LNB1 und LNB2 an Das gleiche gilt entsprechend Zeichnung C bei Multischaltern oder LNB mit mehr als 2 Anschl ssen Wir empfehlen diese Anschlussart da Sie v llig unabh ngig von Empfangsebene und Frequenzbereich 1 Programm anschauen und gleichzeitig ein zweites aufzeichnen k nnen Das gilt sowohl f r Anlage mit nur einem Satelliten als auch Anlage f r mehrere Satelliten mit entsprechenden Multischaltern Zwei Antennen an die
26. ierung des Elektronischen Programmf hrers IV RADIO Wechsel zwischen TV und Radio Empfang FAV Aufruf und wechsel zwischen den belegten Favoritenlisten OPTION 1 Wechsel zwischen Untermen s in der mit OK aufgerufenen Programnnliste OPTION 2 Im derzeitigen Softwarestand nicht belegt und somit ohne Funktion Leider haben sich im technischen Alltag einige englische auch hier gew hlte Begriffe im deutschen etabliert Nachfolgend m chten wir Ihnen diesbez glich einige dieser Begriffe n her erl utern um Ihnen das Verst ndnis zu erleichtern Englisch Abk rzung Deutsch Standby Abwartend Mute Stumm F List Filelist Abk f r Dateiliste RES Abk f r Reserviert Per Uhrzeit reservierte Aufnahmen Repeat Wiederholen Book Jump Bookmark Zum Lesezeichen springen Book M Mark Bookmark Lesezeichen setzen R Skip Rewind Skip R ckw rts springen FWD Forward Vorspulen F Skip Forward Skip Vorw rts springen Timeshift Zeitversetzt Rew Rewind Zur ckspulen Play Abspielen Rec Record Aufzeichnen Back Zur ck Menu Menue Men Exit Ausgang Verlassen CH Page Channel Page Kanal Seite nweise Sleep Schlafen in diesem Zusammenhang Restlaufzeit 10 Volume Zoom Audio EPG FAV Electronic Programm Guide Favorite Lautst rke Vergr ssern Ton in diesem Fall Tonspur Elektronischer Programmf hrer Favorit Bevorzugte Beschreibung der Ger ter ckseite Tu1l TU 1 1 BE u 0 Zu U Er a
27. ivers zu aktualisieren ist es m glich diese ber den RS232 Anschluss entweder ber einen PC oder einen weiteren baugleichen Receiver zu bertragen Weiterhin ist es m glich Programmlisten am PC zu editieren und die Programmlisten sowohl vom PC auf den Receiver und umgekehrt zu bertragen Entsprechende Software und eine Anleitung f r die diese M glichkeiten erhalten Sie ber unsere Homepage www arcon gmbh de Damit Sie bei k nftigen Updates immer aktuell informiert werden haben Sie dort auch die M glichkeit sich in einen ausschlie lich daf r vorgesehenen Newsletter einzutragen Sobald es Neuigkeiten bezogen auf Ihren Receiver werden Sie dementsprechend automatisch informiert ber den USB 2 0 Anschluss ist es m glich aufgezeichnete Sendungen auf einen PC zu bertragen um diese dann weiterzuverarbeiten oder auf DVD zu archivieren Entsprechende Software und detaillierte Hinweise hierzu finden Sie ebenfalls auf unserer Homepage www arcon gmbh de Voraussetzungen e PC mit USB 1 1 Anschluss oder neuer e Betriebssystem Microsoft Windows 2000 ME XP oder neuer e Erforderliche Ger tetreiber von unserer Homepage M gliche Antennenkonfiguration VIDEO en o TU 1 o0 TU2 TV AUDIO VIDEO ANT EIN A 500MA m o TU 1 6 lt TUZ TV AUDIO KA 4 y o 7 TU2 TV AUDIO N d 4 TU 13 18 in 0 22kHz 500mA max TU 1 TE TU2 Eine Antenne mit Single LNB an beide Tuner anschl
28. l uft legen Sie hier die Zeit fest nach der dieses nach geschehen Ist die Funktion OFF gew hlt schaltet die Festplatte niemals komplett aus Ist der permanente Timeshift Modus aktiviert ist diese Funktion ohnehin nicht aktiv da die Festplatte immer l uft HDD formatieren Im Hauptmen w hlen Sie zun chst mit den Tasten d die Kategorie PVR Manager und markieren gr n hinterlegt mit den Tasten A W den Men punkt HDD formatieren Bet tigen Sie den hinterlegten Men punkt mit OK Jetzt erscheint ein Warhinweis das nach erneutem best tigen dieser Funktion mit der gr nen Taste SUBT alle Daten auf der Festplatte gel scht werden Diese Funktion brechen Sie mit der roten Taste AUDIO ab Das Formatieren der Platte kann von Zeit zu Zeit sinnvoll sein um alle Daten endg ltig zu l schen und die Platte sozusagen in den Werkszustand zur ckzusetzen MEME Im Hauptmen w hlen Sie zun chst mit den Tasten gt die Kategorie Systemeinstellungen und markieren gr n hinterlegt mit den Tasten A V den Men punkt Systemsicherheit Bet tigen Sie den hinterlegten Men punkt mit OK Zum Aufruf der Systemsperre wird das 4 stellige Kennwort abgefragt In der Werkseinstellung ist die 0000 eingestellt Dieses ist jedoch wie folgend beschrieben zu ndern Folgende Einstellungen sind hier m glich Systemsperre Sendermanager Sperre Installationssperre Passwort ndern
29. l Klang AC3 nutzen wollen m ssen Sie Ihren Audio Digital Receiver mit dem optischen Ausgang des Receivers verbinden die analogen Chinchkabel bertragen lediglich das Stereosignal Das optische Kabel geh rt nicht zum Lieferumfang sollte jedoch in jedem Fachhandelsgesch ft verf gbar sein Zum Radio Empfang muss Ihr TV Ger t nicht eingeschaltet sein Wenn Ihr Video oder TV Ger t weder ber einen SCART Anschluss noch ber eine Buchse f r einen Cinch Stecker verf gen k nnen Sie den Receiver ber ein herk mmliches Antennenkabel anschlie en Die Antennenkabel geh ren nicht zum Lieferumfang Beachten Sie f r die folgenden Schritte die Bedienungsanleitungen der jeweiligen Ger te Verbinden die ANT EIN Buchse des Receivers ber ein Antennenkabel mit einer herk mmlichen Dachantenne oder einen Kabelfernseh Anschluss Verbinden Sie die Antennen Eingangsbuchse des TV Ger ts ber ein zweites Antennenkabel mit der IV Buchse am Receiver Auch ein Videorekorder kann ber diese Verbindung eingebunden werden Verbinden Sie dann die IV Buchse am Receiver ber ein zweites Antennenkabel mit der Antennen Eingangsbuchse des Videoger tes Verbinden Sie die Antennen Ausgangsbuchse des Videoger tes ber ein drittes Antennenkabel mit der Antennenbuchse am TV Ger t Achtung Beachten Sie unbedingt die Angaben zum Anschluss des Video Kabels in der Bedienungsanleitung Ihres TV Ger ts Wegen der besseren bertragungsqualit
30. mal oder t glich ausgef hrt werden soll Radio Bildschirmschoner AUS 10min 30min 60min 120min Hier w hlen Sie die Zeit w hlen nach der im Radiomodus die im Bildbetrachter abgespeicherten Bilder im Hintergrundbild eingeblendet werden Diese Funktion ist im Standby Modus der Festplatte nicht aktiv Anpassungen der Anschlusseinstellungen Im Men der Anschlusseinstellungen passen Sie die Grundeinstellungen Ihres TV Ger tes oder anderweitige Display oder Beamer an Im linken Men Hauptmen w hlen Sie zun chst mit den Tasten gt die Kategorie Systemeinstellungen und markieren gr n hinterlegt mit den Tasten A V den Men punkt Anschlusseinstellungen Bet tigen Sie den hinterlegten Men punkt mit OK um in das Men der Anschlusseinstellungen zu gelangen Folgende Einstellungen sind hier m glich 22 A TA O2T2008 105205 1 TV Ausgabesignal 2 TV Bildschirmiormat 3 Display Typ 4 OSD Transparenz TV Scart FBAS RGB YUV S Video W hlen Sie hier die empfohlene Ausgangsnorm f r Ihr angeschlossenes Ger t Je nach Ger tety des TV Beamer oder anderer Display ist ggfs ein externer Adapter z B auf S Video oder YUV erforderlich Dieser ist im Fachhandel erh ltlich S Video Adapter YUV Adapter TV Bildschirmformat AUTO 4 3 16 9 Hier w hlen Sie das Bildschirmformat Ihres TV Ger tes Im Modus Auto erfolgt die Umschaltung entsprechend der gesendeten Norm Display Typ Lett
31. n Taste SLEEP 29 heben Sie Markieren und Sortierungen auf und die linke Liste erscheint wieder in der urspr nglichen Reihenfolge BOOK M BOOK J Mittels der Taste BOOK M 9 markieren Sie alle aufgerufenen Sender in der linken Liste Mittels der Taste BOOK J 7 heben Sie alle Markierungen auf meste LU N U Im Hauptmen w hlen Sie zun chst mit den Tasten gt die Kategorie PVR Manager und markieren gr n hinterlegt mit den Tasten A V den Men punkt limerliste Bet tigen Sie den hinterlegten Men punkt mit OK um in das Men l imerliste zu gelangen In diesem Men werden Ihnen bereits zur Aufnahme programmierte Sendungen angezeigt In diesem Men punkt haben Sie die M glichkeit bereits programmierte Ereignisse zu l schen oder zu editieren W hlen Sie mittels den Tasten A V das entsprechende Ereignis und bet tigen Sie die 26 Taste OK Jetzt erscheint ein Auswahlfeld ob Sie das Ereignis l schen oder bearbeiten m chten Im Men punkt Bearbeiten haben Sie die M glichkeit alle zum Ereignis geh renden Parameter zu ndern M chten Sie ein neues Ereignis programmieren w hlen Sie eine nicht mit einem Ereignis belegte Zeile und bet tigen OK Jetzt k nnen Sie alle Daten f r ein neues Ereignis anlegen indem Sie die vorgegebenen Daten einfach berschreiben Im Men punkt Bearbeiten haben Sie die M glichkeit einen 4 stelligen Pin Code zu vergeben Di
32. ngen Die wichtigsten und am h ufigsten ben tigten Tasten der Fernbedienung in den Menu einstellungen im berblick du Cursor links und rechts Mit diesen Tasten ndern Sie angew hlte Men punkte a WV Cursor auf und ab Mit diesen Tasten w hlen Sie einzelne Men punkte in vertikaler Richtung Back Back Zur ck In das vorherige Men wechseln Exit Exit Ausgang Men verlassen OK Best tigen Men punkt best tigen speichern 17 Men bersicht Installation Sendermanager PVR Manager 1 Sendersuche 1 Sender bearbeiten 1 Timerlste 2 Datentransfer 2 Favontengruppe 2 Aufnahme 3 Werkseinstellung 3 Timeshift 4 Skipzeit 5 Bookmark 6 HDD Standby 7 HDD formatieren Systemeinstellungen Common Interface Zubeh r 1 Spracheinstellungen Einsteckplatz 1 1 Bildbetrachter 2 Anschlusseinstellungen Einsteckplatz 2 2 Kalender 3 Modulator Card 3 Tetris 4 Zeiteinstellungen 4 USB 5 Systemsicherheit 6 Systeminformationen Einstellung der Satellitenkonfiguration Die meisten Voreinstellungen f r eine Standard Antennenanlage sind in der Werks Vorprogrammierung bereits ber cksichtigt und m ssen in den meisten F llen gar nicht oder nur geringf gig angepasst werden Insofern gehen wir bei den anzupassenden Grundeinsteinstellungen zun chst davon aus dass Sie diese so bernehmen werden wie Sie das Ger t erhalten haben Dieses erleichtert Ihnen zumindest die Einrichtung und erspart I
33. o Sprache Sie bevorzugen insofern das Programm in mehreren Sprachen bertr gt Hier wird lediglich festgelegt welche Sprache prim r bevorzugt wird Wenn der Sender mehrsprachig bertr gt k nnen Sie mittels der Taste AUDIO 34 auf der Fernbedienung die Sprache auch im laufendem Betrieb ndern Untertitel Sprache Deutsch Franz sich Italienisch Wenn der eingestellte Sender Untertitel zur Sendung anbietet k nnen Sie hier festlegen welche Untertitelsprache Sie bevorzugen Wenn der Sender mehrsprachig bertr gt k nnen Sie mittels der SUBT 36 auf der Fernbedienung die Sprache auch im laufendem Betrieb ndern Anpassungen des integrierten Modulators Im Hauptmen w hlen Sie zun chst mit den Tasten gt die Kategorie Systemeinstellungen und markieren gr n hinterlegt mit den Tasten A V den Men punkt Modulator Bet tigen Sie den hinterlegten Men punkt mit OK um in das Men der Modulatoreinstellungen zu gelangen Folgende Einstellungen sind hier m glich UHF Kanal Norm UHF Kanal 21 69 W hlen Sie mit den Tasten lt gt den gew nschten Ausgangskanal des Modulators Stellen Sie zun chst sicher das der gew nschte Kanal nicht von einem anderen Sender belegt Den gleichen Kanal stellen Sie entsprechend am TV Ger t ein das Sie an der TV Buchse des Modulators angeschlossen haben Norm PAL B G PAL I PAL D K W hlen Sie mit den Tasten lt gt die gew nschte Ausgangsnorm des M
34. odulators 24 Pal B G entspricht der deutschen TV Norm Pal D K f r Skandinavien und Pal f r Gro britannien Sender bearbeiten Im Hauptmen w hlen Sie zun chst mit den Tasten gt die Kategorie Sendermanager und markieren gr n hinterlegt mit den Tasten A V den Men punkt Sender bearbeiten Bet tigen Sie den hinterlegten Men punkt mit OK um in das Men Sender bearbeiten zu gelangen Folgende Einstellungen sind hier m glich Verschieben Sperren Umbenennen L schen W hlen Sie zun chst mittels der FAV Taste auf der Fernbedienung die entsprechende Liste die Sie editieren m chten In diesem Men k nnen Sie dementsprechend die Favoritenlisten und die Gesamtliste ALL editieren Nachdem Sie die gew nschte Liste mit der Taste FAV aufgerufen haben w hlen Sie mittels der Tasten A V das Programm das Sie editieren m chten und markieren es mit OK wollen Sie gleichartige nderungen Verschieben Sperren L schen f r mehrere Programme durchf hren k nnen Sie nacheinander entsprechende in gleicher Vorgehensweise markieren Diese Mehrfachmachmarkierung ist lediglich bei der Umbenennung nicht m glich hier darf jeweils nur ein Sender markiert werden Verschieben Um die Programmreihenfolge Ihren W nschen entsprechende anzupassen k nnen Sie einzelne oder auch mehrere Programme in einem Arbeitsschritt verschieben Markieren Sie das bzw die Programme die Sie ver
35. rsion Hardware Version Ihres Ger tes Last Update Das Datum des letzten durchgef hrten Updates der Software Front Tunerversion Ihres Ger tes Common Interface Mit Ihrem Receiver haben Sie die M glichkeit zus tzlich zu den frei empfangbaren Programmen FTA auch verschl sselte Programme zu empfangen Dazu ben tigen Sie neben einem passenden Conditional Access Modul CAM eine g ltige SmartCard des gew nschten Programmanbieters Sie k nnen bis zu zwei verschiedene CAMs nach DVB Standard in Ihrem Receiver gleichzeitig einsetzen Stecken Sie das CAM Modul mit der passenden SmartCard in den daf r vorgesehenen Steckplatz unter der Klappe an der rechten Seite der Frontplatte Insofern Sie ein CAM oder eine Smarcard verwenden haben Sie die M glichkeit in diesem Men punkt Zusatzinformationen zum CAM oder Smartcard aufzufrufen Im Hauptmen w hlen Sie zun chst mit den Tasten gt die Kategorie Common Interface und markieren gr n hinterlegt mit den Tasten A V den belegten Steckplatz um die CAM bzw Cardinternen Informationen abzurufen Nicht belegte Einsteckpl tze werden als Nicht initialisiert gekennzeichnet Bildbetrachter Im Hauptmen w hlen Sie zun chst mit den Tasten lt gt die Kategorie Zubeh r und markieren gr n hinterlegt mit den Tasten A V den Men punkt Bildbetrachter Bet tigen Sie den hinterlegten Men punkt mit OK In diesem Men erhalten Sie eine
36. schieben m chten Liegen die markierten Programmpl tze nicht unmittelbar hintereinander werden Sie beim Abschluss des Vorgangs zusammengelegt Nachdem Sie die gew nschten Programme markiert haben w hlen Sie mittels der Tasten A V oder direkter Zifferneingabe den Programmplatz wohin die markierten Programme verschoben werden sollen Bet tigen Sie jetzt die rote Taste Audio auf der Fernbedienung um die Programme hier abzulegen Sperren Sie k nnen f r einzelne Sender z B den ungewollten Zugriff f r Kinder sperren Das Programm wird gesperrt und das Freischalten ist nach Aufruf des Programms nur durch die Eingabe des 4 stelligen Kennwortes Werkseinstellung 0000 m glich Markieren Sie zun chst alle Programme die Sie sperren m chten und aktivieren Sie die Sperrung mittels der gr nen Taste SUBT In gleicher Weise k nnen vorher gesperrte Programme wieder entsperrt werden Damit diese Sperre nicht von unbefugten Personen wieder aufgehoben werden kann ist es notwendig die sendermanager Sperre im Men der Systemsicherheit zu aktivieren Umbenennen Sie k nnen den Sendernamen editieren bzw ver ndern indem Sie das gew nschte Programm markieren und die gelbe Taste TEXT zum editieren bet tigen L schen Sie k nnen einzelne Programme l schen indem Sie zu l schende Programme markieren und die L schung mittels der blauen Taste SLEEP best tigen 25 Favoritengruppe bearbeiten Im Hauptmen w
37. schnitt nicht sehr viel gr sser sind als ein einfaches herk mmliches Kabel Die Beispielzeichnungen zeigen lediglich die direkte Verbindung wir empfehlen jedoch auf der Empf ngerseite im Handel erh ltliche Enddosen 16 T 0 i hi 2G Tr pDRCON SMK TE arcon Enddose arcon Twindose Twinkabel arcon SMK44 Wichtiger Hinweis und Empfehlung bei auftretenden St rungen Aufgrund der Frequenzvergaben kommt es bei der Kombination DECT Telefon z B Siemens Gigaset und Digitaltranspondern im Bereich der ZF Frequenz 1880 MHz h ufig zu St rungen betroffene Programme u a Pro Sat1 DSF Neun Live Kabel 1 DECT Telefone arbeiten ebenfalls im Bereich 1880 MHz Bei ung nstigen Anlagenkonfigurationen schlechten Schirmungsma en z B der Kabel oder hnlichen Anlagenproblemen kann es daher zu Bild und Tonst rungen auf einzelnen bzw allen Sendern dieses Transponders kommen Behoben werden kann das Problem nur durch verbessern der Anlagenkonfiguration Schirmungsma erh hen Telefon Receiverabstand vergr ern etc H ufigste Fehlerursache sind fertig konfektionierte Antennen Anschlusskabel die zwischen Receiver und Antennendose verwendet werden Achten Sie hierbei besonders auf ein hohes Schirmungsma der Kabel oder fertigen selbst Kabel aus hochwertigem Antennenkabel sog Class A Kabel und entsprechend erh ltlichen F Steckern Inbetriebnahme und Grundeinstellungen Hinweis f r fast alle Men einstellu
38. t empfehlen wir den Anschluss mit einem SCART Kabel Stecken Sie das SCART Kabel in den SCART Anschluss TV am Receiver Verbinden Sie das SCART Kabel mit dem TV Ger t Beachten Sie die Bedienungsanleitung des TV Ger ts Wenn Sie ein Video Ger t einen DVD Player oder eine Spiele Konsole anschlie en m chten stecken Sie ein zweites SCARTKabel in den SCART Anschluss VCR am Receiver Verbinden Sie das SCART Kabel mit dem Video Ger t dem DVD Player oder der Spiele Konsole Beachten Sie die Bedienungsanleitung des Video Ger tes Am TV Scartanschluss stehen wahlweise 4 unterschiedliche Ausgangssignale FBAS RGB S Video und YUV zur Verf gung W hlen Sie im Men des Receivers die f r ihr angeschlossenes TV Ger t oder Beamer empfohlene Einstellung M chten Sie das angeschlossene Ger t ber S Video oder YUV ansteuern ist ggfs ein externer Adapterstecker erforderlich der nicht zum Lieferumfang dieses Ger tes geh rt Einen entsprechenden Adapter erhalten Sie bei Ihrem Fachh ndler Das ber die VCR Buchse angeschlossene Ger t wird nach gestarteter Wiedergabe automatisch auf das TV Ger t durchgeschliffen Mittels der Taste 37 TV STB k nnen Sie dann beide Quellen manuell w hlen Der Durchschleifbetrieb ist auch bei ausgeschaltetem Receiver im Stand by Modus aktiv Dies gilt nicht wenn der Receiver mittels des Netzschalters auf der Ger ter ckseite komplett vom Netz getrennt ist 13 14 Um die Software des Rece
39. to abspeichern BOOK M Bookmark an die aktuelle Stelle setzen R SKIP In der laufenden Wiedergabe um einen Voreingestellten Wert zur ckspringen Gew nschten Zeit im Men des Receivers einstellbar F SKIP In der laufenden Wiedergabe um einen Voreingestellten Wert vorspringen Gew nschten Zeit im Men des Receivers einstellbar FWD Schneller Vorlauf einer Wiedergabe Aufzeichnung Durch mehrfaches Bet tigen der Taste kann der Vorlauf bis zur 8 fachen Geschwindigkeit vorw rts gew hlt werden PAUSE Anhalten der laufenden Sendung oder Wiedergabe Im normalen TV Modus wird der sog Timeshift Modus aktiviert Durch erneutes Bet tigen der Taste l uft die Wiedergabe der Sendung zeitversetzt an der gleichen Stelle weiter REW Schneller R cklauf einer Wiedergabe Aufzeichnung Durch mehrfaches Bet tigen der Taste kann der R cklauf bis zur 4 fachen Geschwindigkeit r ckw rts gew hlt werden PLAY In den normalen Wiedergabemodus zur ckschalten REC Aufnahme starten Aufnahme der aktuell laufenden Sendung starten BACK Im normalen Betrieb auf das zuvor gesehene Programm zur ckspringen Im Men auf das vorherige Men zur ckspringen Stop Wiedergabe oder laufende Aufnahme stoppen INFO Im normalen Betriebsmodus wird durch einmaliges bet tigen die generelle Infozeile eingeblendet Durch ein weiteres Bet tigen werden detaillierte Informationen zum laufenden Programm eing
40. un chst mit den Tasten gt die Kategorie Installation und markieren gr n hinterlegt mit den Tasten A V den Men punkt Sendersuche Bet tigen Sie den gr n hinterlegten Men punkt mit OK um in das Men der Sendersuche zu gelangen W hlen Sie mit den Tasten A V den zu anzupassenden Satelliten und wechseln Sie mit der Taste gt in das rechte Fenster des Bildschirms Mit den Tasten A V w hlen Sie die jeweilige Einstellung um die markierte Einstellung mit den Tasten d zu ver ndern Folgende Einstellungen sind hier m glich Tuner Auswahl 1 oder 2 W hlen Sie f r welchen Tunereingang Sie die Einstellungen anpassen m chten Modus Twin Loop Split F r eine Anlagekonfiguration wie in Zeichnung A w hlen Sie Loop f r B und C w hlen Sie Twin und f r D w hlen Sie Split LNB Type Universal 10 75 W hlen Sie die entsprechende Oszillatorfrequenz des LNB in der Ausseneinheit In der regel ist hier Universal f r Standard LNB s zu w hlen 22KHz AUTO EIN AUS Manuelle Programmierung des 22KHz Signals auf der LNB Leitung Diese Einstellung ist beim Universal LNB nicht editierbar da diese Einstellung duch das LNB bereits vorgegeben ist DiSEqC Kein 1 0 1 1 Bei Split Betrieb zus tzlich Motor und USALS W hlen Sie die entsprechenden DiSEqC Einstellungen passend zu Ihrer Ausseneinheit Verteiltechnik 19 Port 1 4 W hlen Sie den entsprechenden DiSEqC Port d
41. ungen an den Fernbedienungen verursachen Wenn Sie den Receiver l ngere Zeit nicht benutzen nehmen Sie die Batterien aus den Fernbedienungen Batterien k nnen Giftstoffe enthalten die die Umwelt sch digen Entsorgen Sie die Batterien deshalb unbedingt entsprechend der geltenden gesetzlichen Bestimmungen Werfen Sie die Batterien niemals in den normalen Hausm ll Bei der Entsorgung des Ger tes Batterien und der Verpackung beachten Sie bitte unbedingt die gesetzlichen Bestimmungen Das Ger t entspricht durch die Herstellerzertifizierung der allgemein g ltigen Altger te R cknahmeverordnung WEEE Reg Nr DE 97076859 Bestimmungsgem er Gebrauch Der digitale Satelliten Receiver Titan5000 PVR dient dem Empfang und der Aufzeichnung von digitalen Satelliten Programmen im privaten Bereich Er ist ausschlie lich f r diesen Zweck bestimmt und darf nur daf r verwendet werden Beachten Sie alle Informationen in dieser Bedienungsanleitung insbesondere die Sicherheitshinweise Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgem und kann zu Sachsch den oder sogar zu Personensch den f hren Es wird keine Haftung f r Sch den bernommen die durch nicht bestimmungsgem en Gebrauch entstehen Durch das Aufspielen nicht legaler und modifizierter Software erlischt jeglicher Garantieanspruch Bitte beachten Sie die gesetzlichen Bestimmungen im Bezug auf Lizenz und Gema Richtlinien wenn Sie Aufzeichnungen archivieren Ausstattun

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents