Bedienungsanleitung - Nintendo of Europe
Contents
1. Putt Bildschirm Potter Beschaffenheit des Gr ns Art des Putts ndern Pausenmenu Bildschirm Grundlegende Steuerung 1 Einen Schlag ausf hren Schl ger ausw hlen Schlagrichtung einstellen Schlag beginnen M 2 St rke einstellen St rke einstellen Impact Punkt markieren ERIS Kontaktpunkt einstellen Perfektes Timing Impact Punkt Falls das Timing deines Schwungs dazu f hrt dass du den auf der Schlagleiste gekennzeichneten Impact Bereich nicht einhaltst handelt es sich dabei um einen Duff Schlag Du kannst das Timing mithilfe der Schlagleiste des Touchscreens bestimmen w hrend du Kontaktpunkt und Impact Punkt festlegst Impact Bereich _Impact Punkt markieren 7 Kontaktpunkt festlegen A B Topspin Super Topspin Backspin Super Backspin Grundlegende Steuerung 2 Putten Ch 1 Vor dem Putten _ Art des Putts ndern Richtung des Putts einstellen Putten Ch 2 St rke einstellen St rke einstellen Sonstige Steuerung Pausenmen zeigen Bewegen Ausw hlen C O Bestatigen Zur ck In dieser Software ist es m glich das Nintendo 3DS System umherzubewegen um sich in der auf Schlag und Puttbildschirm gezeigten Umgebung umsehen zu k nnen Stelle sicher dass du ausreichend Platz hast und das System zu jeder Zeit fest in beiden H nden h ltst2. du Inhalte hochl dst oder Inhalte zum Upload vorbereitest beachte bitte Folgendes Verwende keine Informationen anhand derer deine Person identifiziert werden kann oder Dritte identifiziert werden k nnen wie deinen Namen oder den Namen Dritter deine E Mail Adresse deine Adresse oder deine Telefonnummer Verwende nichts was andere Personen sch digen verletzen oder jemandem Unbehagen zuf gen k nnte Verletze nicht die Rechte anderer Verwende keine Inhalte die Dritten geh ren oder die Dritte darstellen Fotos Bilder Videos ohne ihre Erlaubnis erhalten zu haben Verwende keine illegalen Inhalte oder jegliche Inhalte die rechtswidrige Handlungen beg nstigen Verwende keine Inhalte die gegen gesellschaftliche Wertvorstellungen versto en Online Funktionen Diese Software unterst tzt das Nintendo Network Mit dieser Software kannst du dich mit dem Internet verbinden um Wettk mpfe zu bestreiten Ranglisten anzusehen zus tzliche Inhalte herunterzuladen und vieles mehr Wettk mpfe betreffende Nachrichten k nnen auch ber SpotPass erhalten werden Um weitere Informationen zu erhalten konsultiere bitte die entsprechenden Seiten Nintendo Network HIN TENDS HET WORK Uber den Online Service Nintendo Network kannst du mit Spielern aus der ganzen Welt spielen neue Software und Inhalte herunterladen Videos austauschen Nachrichten versenden und vieles mehr Altersbeschr nk
3. 1 Wichtige Informationen Grundlegende Informationen Informationsaustausch Online Funktionen 1 Altersbeschrankungen Spielstart Einleitung 6 Hauptmenu Daten speichern und l schen Spielsteuerung Spielbildschirm 1 Spielbildschirm 2 Grundlegende Steuerung 1 Grundlegende Steuerung 2 Golftechniken Wettk mpfe Lokales Spiel Freunde Community Internet 4 D 15 Palastclub Palastclub Informationen Toads Ecke Informationen zu Toads Ecke Mini Golfstunde 18 Nutzliche Informationen Serviceinformationen Kontaktinformationen Wichtige Informationen Wir freuen uns dass du dich f r Mario Golf World Tour f r Nintendo 3DS entschieden hast Diese Software funktioniert ausschlie lich mit einem europaischen oder australischen Nintendo 3DS System Bitte lies vor der Verwendung dieser Software diese Bedienungsanleitung und folge ihren Anweisungen Sollte diese Software von Kindern genutzt werden muss ihnen diese Bedienungsanleitung von einem Erwachsenen vorgelesen und erkl rt werden Bitte lies vor Gebrauch der Software die Bedienungsanleitung des Nintendo 3DS Systems Darin sind wichtige Informationen enthalten die ein positives Erleben dieser Software gew hrleisten Soweit nicht anders angegeben bezieht sich die Bezeichnung Nintendo 305 sowohl auf das Nintendo 3DS als auch auf das Nintendo 3DS XL System Gesundheits und Sicherheitsinfo
4. Ansonsten kann es zu Verletzungen und oder Besch digungen an Objekten in deiner Umgebung kommen Golftechniken Beurteilung des Gelandes Lage des Golfballs Windrichtung und starke Um weitere Informationen zu erhalten w hle TUTORIALS in Toads Ecke im Hauptmenu Lokales Spiel Tritt in lokalen Matches an Lokales Spiel Erforderliche Bestandteile Erforderliche Schritte Standby Modus gilt auch geschlossenem Nintendo 3DS System Freunde Community Online Freunde Internet amp Community Match Internet amp Bedienungsanleitung 15 Erhalten von Turnier Mitteilungen SpotPass em wird dabei automatisch in der Nahe befindliche WLAN Access Points ausfindig machen und Daten erhalten Uber SpotPass erhaltene Daten werden auf der SD Card gespeichert Es wird empfohlen die SD Card st ndig im Nintendo 3DS System zu belassen Um SpotPass zu verwenden musst du zunachst dem Vertrag zur Nutzung der Nintendo 3DS Services und der Datenschutzrichtlinie zustimmen die Internetverbindung einrichten eine SD Card in das Nintendo 3DS System einlegen Um weitere Informationen zu erhalten lies bitte die Bedienungsanleitung Anleitung zur Aktivierung Wenn du das Spiel zum ersten Mal spielst hast du die Moglichkeit SpotPass einzurichten Danach kann SpotPass jederze
5. do eShop Konto loschst Um weitere Informationen zu erhalten lies die elektronische Bedienungsanleitung des Nintendo eShops Diese Inhalte werden auf der SD Card gespeichert Diese Inhalte sind nur mit dem Nintendo 3DS System kompatibel das zum Erwerb verwendet wurde Zusatzliche Inhalte die auf der SD Card gespeichert wurden konnen mit anderen Nintendo 3DS Systemen nicht genutzt werden D Guthaben hinzuf gen Um zusatzliche Inhalte zu erwerben muss dein Nintendo eShop Konto die notwendige Deckung aufweisen Befindet sich nicht gen gend Guthaben auf deinem Konto wirst du aufgefordert Guthaben hinzuzuf gen Wahle zum Fortfahren Ze GER 1 N tzliche Informationen Gruppen DD Anzahl von Schlagen Ein Loch wird zwei Schlage unter Par abgeschlossen Ein Loch wird Birdie einen Schlag unter Par abgeschlossen Entspricht der festgesetzten Anzahl von Schl gen Der Abschluss eines Lochs mit dieser Anzahl von Schl gen wird ebenfalls als Par bezeichnet Ein Loch das mit Bogey einem Schlag uber Par gespielt wurde Ein Loch das mit zwei Schlagen uber Par gespielt wurde BJeltio m 1010 237 Aus Au erhalb der Platzgrenze Wasserhindernis Unspielbare Lage Ein Schlag ist Aus wenn der Ball au erhalb des Golfkurses landet Der Spieler muss einen weiteren Schlag von der vorherigen Position ausf hren und e
6. e Speicherdaten zu modifizieren da dies einen Spielfortschritt unmoglich machen oder zum Verlust der Speicherdaten fuhren kann Jegliche Veranderung der Daten ist unumkehrbar also sel vorsichtig 8 Spielbildschirm 1 Schlagbildschirm gt fus 6 Position des Lochs Nummer des Lochs und Par Wert Informationen zum Golfball Fehlermarge in Prozent Schlagleiste Distanzmarkierung einzustellen Schlagtyp ndern Wahle zwischen normalen Schlagen Power Schlagen und ltem Schl gen Falls Power und Item Schl ge nicht moglich sind werden sie nicht angezeigt Sobald du dich dem Gr n naherst wirst du in der Lage sein Ann herung zu w hlen Dies verlangsamt die Bewegung des Cursors in der Schlagleiste Auswahl des Schl gers Windrichtung und geschwindigkeit Derzeitiger Score und derzeitige Anzahl von Schl gen Schwungtyp ndern Wechsele zwischen Auto und Manuell Die Auswahl von Manuell erm glicht das manuelle Festlegen des Punktes bei dem dein Schwung Ballkontakt herstellt die Ausf hrung eines Spinschlages etc s Seite 10 Kamera Modus wechseln Dr cke um durch die verschiedenen Kamera perspektiven zu schalten Gebrauche um die Kamera umherzubewegen herauszufinden wo der Ball voraussichtlich landen wird und um einen berblick ber die gesamte Umgebung zu bekommen D Spielbildschirm 2
7. ine Strafe in H he eines Schlages wird seinem Score hinzugef gt M glicherweise landet der Golfball im tiefen Wasser eines sogenannten Wasserhindernisses oder in einer Umgebung die es unm glich macht einen Schlag auszuf hren und den Ball Unspielbar macht In solchen Situationen kann der Schlag innerhalb der n heren Umgebung ausgef hrt werden und eine Strafe in H he eines Schlages wird dem Score des Spielers hinzugef gt Kontaktinformationen Informationen zu Produkten findest du auf der Nintendo Website unter www nintendo com Technische Hilfe und Probleml sungen findest du in der Bedienungsanleitung deines Nintendo 3DS Systems oder unter support nintendo com
8. it aktiviert werden indem du neben SpotPass in den Einstellungen innerhalb des Hauptmenus w hlst D SpotPass deaktivieren Um SpotPass zu deaktivieren wahle AUS neben SpotPass in den Einstellungen im Hauptmenu Teilnahme an der Mario Meisterschaft Internet amp Teilnahme an Privaten Turnieren Internet Palastclub Informationen Interaktion mit Mii Charakteren anderer Spieler StreetPass fc N StreetPass aktivieren StreetPass deaktivieren Erlangung eines Handicaps Teilnahme an einem Major Turnier Internet amp Mii Einstellungen Du kannst Kleidung und Nachricht deines Mii Charakters andern indem du das Pausenmenu im Palastclub Offnest Kleidung und Ausr stung k nnen gewonnen oder mit M nzen gekauft werden die durch das Spielen von Runden im Palastclub oder anderswo erlangt werden k nnen Informationen zu Toads Ecke Zus tzliche Inhalte Internet amp Ch Zus tzliche Inhalte erwerben Ch Sicherheitshinweise zu zusatzlichen Inhalten erstattungsfahig und auch nicht gegen andere Produkte oder Services eingetauscht werden Wurden Inhalte einmal erworben konnen sie kostenlos erneut heruntergeladen werden Bitte beachte dass diese Inhalte nicht zum erneuten Download zur Verf gung stehen falls der Service ausgesetzt oder eingestellt wird oder du dein Ninten
9. ndbar wird Inhalte die aufgrund der nicht autorisierten technischen Modifikationen der Hard oder Software deines Nintendo 3DS Systems entstanden sind konnten geloscht werden Diese Software Anleitung und andere schriftliche Dokumente die dieser Nintendo Software beiliegen sind durch national sowie international g ltige Gesetze zum Schutze geistigen Eigentums gesch tzt 2014 Nintendo Co Ltd CAMELOT Trademarks are property of their respective owners Nintendo 3DS is a trademark of Nintendo CTR P AJ3P EUR 00 Informationsaustausch Nutzergenerierte Inhalte sind Inhalte die von Nutzern erstellt wurden wie Nachrichten Mii Charaktere Bilder Fotos Audio und Videodateien OR Code Bilder etc Austausch von nutzergenerierten Nachfolgend findest du allgemeine Sicherheitshinweise zum Austausch von nutzergenerierten Inhalten mit anderen Nutzern Welche und wie viele Inhalte ausgetauscht werden k nnen h ngt von der jeweiligen Software ab Hochgeladener Inhalt kann von anderen Nutzern gesehen werden Er kann auch von Dritten kopiert ver ndert und weiterversendet werden Einmal hochgeladene Inhalte k nnen nicht gel scht oder deren Verwendung eingeschr nkt werden sei also vorsichtig Jeglicher hochgeladener Inhalt kann ohne Vorank ndigung entfernt werden Nintendo kann Inhalte auch entfernen oder ausblenden die als unangemessen betrachtet werden Wenn
10. rmationen WICHTIG Wichtige Informationen f r deine Gesundheit und Sicherheit findest du in den Gesundheits und Sicherheits informationen die du ber das HOME Menu aufrufen kannst Ber hre daf r 4 und danach STARTEN und lies dir jeden Abschnitt sorgf ltig durch Dr cke danach amp HomE um zum HOME Menu zur ckzukehren Bitte lies au erdem gr ndlich die Bedienungsanleitung besonders den Abschnitt Gesundheits und Sicherheitsinformationen bevor Nintendo 3DS Software verwendest Weitere Hinweise zur drahtlosen Verbindung und zu Onlinepartien findest du in der Bedienungsanleitung im Abschnitt Gesundheits und Sicherheitsinformationen Sprachauswahl Grunds tzlich wird f r diese Software die Spracheinstellung des Nintendo 3DS Systems bernommen Die Software verf gt ber acht verschiedene Sprachen Englisch Deutsch Franz sisch Spanisch Italienisch Niederl ndisch Portugiesisch und Russisch Bitte sieh im Kapitel Systemeinstellungen der elektronischen Bedienungsanleitung nach falls du weitere Informationen zur Spracheinstellung des Systems ben tigst Alterseinstufungen Um weitere Informationen zu den Alterseinstufungen f r diese sowie andere Software zu erhalten besuche bitte die Website der f r deine Region zust ndigen Stelle f r Alterseinstufungen PEGI Europa www pegi info USK Deutschland www usk de Classification Operations Branch Au
11. stralien www classification gov au OFLC Neuseeland www censorship govt nz Wichtige Hinweise Diese Software und jeglicher herunterladbare zus tzliche Inhalt oder jegliche Dokumentation die du herunterladst oder mit dieser Software verwendest eingeschlossen wurde von Nintendo ausschlieBlich zur personlichen und nicht gewerblichen Nutzung mit deinem Nintendo 3DS System lizenziert Die Nutzung von Online Services dieser Software unterliegt dem Vertrag zur Nutzung der Nintendo 3DS Services und der Datenschutzrichtlinie die die Nintendo 3DS Verhaltensregeln beinhalten Nicht autorisierte Reproduktion oder Verwendung sind verboten Diese Software beinhaltet einen Kopierschutz um die Reproduktion sowie das Kopieren von Inhalten zu verhindern Dein Nintendo 3DS System sowie deine Software sind nicht f r den Gebrauch mit bestehenden oder zuk nftigen nicht autorisierten Modifikationen der Hard oder Software bestimmt Des Weiteren ist dein Nintendo 3DS System nicht f r den Gebrauch in Verbindung mit jeglichen nicht autorisierten Geraten bestimmt Nachdem f r dein Nintendo 305 System oder deine Software ein Update durchgefuhrt wurde kann jegliche bestehende oder zuk nftige nicht autorisierte Modifikation der Hard oder Software deines Nintendo 3DS Systems oder der Gebrauch jeglicher nicht autorisierter Gerate mit deinem Nintendo 3DS Systems dazu f hren dass dein Nintendo 3DS System dauerhaft unverwe
12. ungen Bestimmte Funktionen dieser Software k nnen durch die Altersbeschr nkungen gesperrt werden Der Kauf von G tern und oder Dienstleistungen durch den Nintendo eShop etc Die Kommunikation mit anderen Nutzern ber das Internet Die Kommunikation mit anderen Nutzern ber StreetPass Die Registrierung neuer Freunde Um weitere Informationen zu den Altersbeschr nkungen zu erhalten lies bitte die Bedienungsanleitung Einleitung Wichtig Zus tzliche Daten die f r drahtloses Spiel mit dieser Software erforderlich sind werden auf der SD Card gespeichert Bitte sei dir daruber im Klaren dass du nicht in der Lage sein wirst im Vs Modus zu spielen oder an Turnieren teilzunehmen wenn du keine SD Card in das Nintendo 3DS System eingesteckt hast Kat if d we j s d Mario Golf M Einzelspieler Ch Turniere Toads Ecke s Seite 17 Einstellungen Daten speichern und l schen Daten speichern r S ow CR R D Samtliche Daten loschen Schalte das Ger t nicht aus und entferne w hrend des Speichervorgangs nicht die Nintendo 3DS Karte SD Card Setze das System nicht zur ck und achte darauf dass die Anschlusse nicht verschmutzen All dies kann sonst zu unwiederbringlichem Datenverlust fuhren Verwende kein externes Zubehor oder keine externe Software um dein
Download Pdf Manuals
Related Search