Home

Allsbon Dion Special Convertible

Contents

1. Dann ist auch ein guter Zeitpunkt um Ihren Wasserionisierer zu entkalken Eine 6 monatige Entkalkung mit einer warmen Zitronens urel sung sichert gleichzeitig die sichere Komplettdes infektion der Anlage und sollte deshalb unabh ngig von dem Nutzungsgrad regelm ssig in Abst nden von 6 Monaten durchgef hrt werden Je st rker Sie ionisieren und je langsamer das Wasser durch den lonisierer fliesst desto schneller werden sich die Ventile zwischen der Wasserzelle und dem Auslass mit Kalk zunsetzen Das f hrt dazu dass der Wasserio nisierer nicht mehr gleichm ssig Wasser produziert und das Abwasserverh ltnis in Richtung zu mehr Abwasser verschoben ist 33 Manuelle Regel Entkalkung f r Autftisch Untertisch Convertible Achten Sie darauf dass der Mengenregler der Pumpe auf Maximaldurchfluss steht 3 4 Liter kaltes Leitungswasser in einen Messbecher f llen und die Pumpe mit dem Schlauchauslauf darin platzieren Die Pumpe darf nicht trocken laufen immer nur in Fl ssigkeit anstecken Stecken Sie den Netzstecker der Pumpe in die Steckdose und pr fen Sie ob sie funktioniert Eine neue Pumpe wird sofort mit leichtem Brummton zu arbeiten beginnen Eine gebrauchte Pumpe kann etwas Einweichzeitl bis zu 15 Min ben tigen falls sie nach dem letzten Gebrauch nicht mit klarem Wasser gesp lt wurde Nun 3 geh uftte Essl ffel Zitronens urepulver in 1 4 Liter Leitungswasser in einem Topf aufkochen bis das Pulver sich l st D
2. Jahr 2011 die Bezeichnung Hydrionator vom Deutschen Patent und Markenamt als Wortmarke gesch tzt Sie wird nur an elektrische Wasserionisierer wie den Allsbon Dion Family und Dion Dion Special verliehen der einer der ersten daf r offiziell vom Markeninhaber lizenzierten Produkte ist BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND F i ar i a a Ta a A WEN PAT Aa NR P N p 3 URKUNDE ber die Eintragung der Marke Nr 30 2011 000 958 Az 30 2011 000 Hydrionator Markeninhaber in Asenbaum Kar Heinz 80798 M nchen DE Tag der Anmeldung 08 01 2091 Tag der Eintragung 15 02 2011 Die Pr sidentin des Deutschen Patont und Markonamis a I X Au n _ iaa DZ f to X 4 iy Rudloff Sch fler Der Wasserionisierer Dion Special Ein Meilenstein in der Geschichte des Trinkens Bis zum Ende des 19 Jahrhunderts war die Suche nach dem besten Getr nk f r die menschliche Ern hrung von zuf lligen Entdeckungen gepr gt Welches Getr nk am besten schmeckt und gleichzeitig bek mmlich ist wur de ausschlie lich durch Erfahrung und berlieferung ermittelt Menschlicher Erfindungsreichtum kam zuerst bei der Geschmacksverbesserung von Getr nken ins Spiel So entwickelten verschiedene Zivilisationen ausgefeilte Methoden f r die Zubereitung der Kulturgetr nke Tee Bier Kaffee etc deren gesundheitlicher Wert bei ber m igem Genuss heute in Zweifel gezogen werden muss Wasser als Getr nk galt bis in die neueste Zeit hinein
3. Sie diese Quetschmutter ber das entgegengesetzte Ende des wei en Schlauches Ein Einweichen des weissen Schlauches in hei em Wasser f r 30 Sekunden kann den Anschluss des Schlauches erleichtern 3 Entfernen Sie die weissen Kappen auf den Schlauchsteckanschl ssen unter dem Ger t Dazu dr cken und halten Sie den Sicherungsring unter der Kappe mit dem Fin gernagel oder einem flachen Gegenstand nach unten und ziehen die Kappe mit der anderen Hand heraus Heben Sie die Tropfschutz Kappen f r zuk nftigen Transport auf 4 Befestigen Sie den mitgelieferten Durchflussmengenregler siehe Abb Unten auf Seite 15 zwischen dem Wasserhahn Umschaltventil und dem Wasserionisierer Das ist bei der Installation am Wasserhahn essentiell um einen konstanten Durchfluss einmalig einzustellen Die Wasserionisiererung h ngt drastisch von dem Durchflussmenge des Eingangswassers ab 5 Befestigen Sie das passend gek rzte Ende des wei en Leitungswasser Zulaufschlauch mit dem weissen Steckanschluss auf der Unterseite des lonisierers mit der Aufschrift INLET Um den Wasserzulaufschlauch zu befestigen dr ckenSie ihn einfach fest in die ffnung des grauen Anschlusses bis er fest einrastet 6 Bitte installieren Sie evtl nach Bedarf den kleinen Sedimentfilter vor dem Wasserzulaufventil unter dem loni sierer an den Wasserzulautschlauch i F x Ma a l u n a En U an inlet hose Mm Z PE hose Sala Fitting 1
4. den Bediensensor mit der Aufschrift ON OFF AN AUS um den Abf llbetrieb zu starten B Falls der lonisierer nicht fest sondern am Wasserhahn installiert ist Drehen Sie den Hebel des Umlenkventils sodass das Leitungswasser in den lonisierer geleitet wird Drehen Sie anschlie end Ihren Kaltwasser Wasserhahn auf bzw die auf Kaltwassermodus gedrehte Mischbatterie Wich tig Kein hei es Wasser in den lonisierer leiten C Bei der Installationsart Bam Wasserhahn spielt es eine Rolle wie weit Sie den Wasserhahn aufdrehen Sie sollten daher ein Gef hl f r das Durchflussvolumen zu gewinnen von langsamen zu schnellem Durchfluss D Die Durchflussmenge k nnen Sie mit dem Display exakt kontrollieren Dazu halten Sie die Taste PURIFY mehrere Sekunden lang gedr ckt bis Sie im Display eine Kommazahl neben der PH Anzeige sehen Diese zeigt aut dem Bild rechts zeigt zum Beispiel einen Durchfluss von 2 3 Liter Minute an Die ORP Anzeige zeigt gleichzeitig OO an E Das mitgelieferte Kugelventil Abb rechts kann bei der Festinstallation muss aber bei der Wasserhahninstallation zum permantenten Einstellen des Wasserdurchflus i ses an den Wasserzulaufschlauch montiert werden So erzielen Sie immer dieselbe T Durchflussrate wenn Sie Ihren Kaltwasserhahn voll aufgedeht haben und m ssen nicht manuell nachregulieren Das Einhalten einer konstanten Durchflussmenge ist sehr wichtig da diese unabh ngig von der eingestellten Leis
5. gibt es derart hohe S ttigungen mit dem sehr fl chtigen Wasserstoffgas nur in wenigen Heilquel len die aus sehr tiefen Bohrungen stammen Auch in diesen seltenen Heilw ssern ist der Wasserstoff nicht auf Dauer konservierbar Daher wirken diese Heilw sser nur am Kurort und sind nicht transportstabil weil mit dem Wasserstoff das negative Redoxpotential verlorengeht Der atomare und molekulare Wasserstoft verleiht dem basischen Aktivwasser seine antioxidativen Eigenschaften Es wird in der Elektrolysezelle Ihres Dion Special in gro en Mengen durch die lonisierung von Wassermolek len erzeugt und unter Druck bis zur S ttigungsgrenze gespeichert Teilweise verbleiben nach japanischen Forschungen auch stabiler Wasserstotfatome in Form von Mineralkolloiden im Wasser die ebenfalls antioxidativ wirken Basisches Aktivwasser zum Trinken im pH Bereich von pH 8 5 bis 9 5 besitzt folgende 7 Eigenschaften als Gesamtkomposition pH Wert 1 bis 2 pH ber dem Ausgangswaser Kationen Ca Me Na etc plus 10 30 ber Ausgangswassergehalt Antoner Hitrat Schwefel Chlor etc 10 30 unter Auspangswasergehall Entstehung freier Hydroxid lonen OH ORP Wert 0 2 bis 0 5 Y unter dem Ausgangswasser stark erh hter Elektronengehalt Wasserstoffgas H ca 1 5 mg l 18 2 ml l nasserstof rl und m als Mineralk lloid Gelegentlich wird auch noch als achte Eigenschaft das Vorhandensein einer erh hten Anzahl von verkleinerten hexagonal
6. ist Der Anzeigem glichkeit des Durchflusses ist auf Seite 18 erkl rt Nutzen Sie eine h here lonisierungsstufe 3 oder 4 bzw erh hen Sie die Leistungen der jeweiligen Stuten siehe Menu Fn2 Seite 21 oben Entfernen Sie das Stromkabel aus der Steckdose Warten Sie ca eine Stunde bis das Ger t wieder ein satzbereit ist Falls das Problem nicht behoben ist kontaktieren Sie Ihren Fachh ndler Ziehen bzw strecken Sie den Zu f hr bzw Abwasser Schlauch bzw gew hrleisten Sie freien Fluss durch den Zuf hrschlauch Bitte f hren Sie die manuelle Re gelentkalkung mit der Umlaufpum pe durch Ersetzen Sie zun chst den Filter 1 Eventuell auch beide Filter Bitte f hren Sie zur Desinfektion die manuelle Regelentkalkung mit der Umlaufpumpe durch Problem Ursachen L sung Ein ganz leichter Chlorgeschmack bzw Chlorgeruchkommt aus dem Auslauf f r basisches Aktivwasser Das gezapfte Wasser ist milchtar ben und hinterl sst wei e Ablage rungen in den Wasserbeh ltern Frisch gezapftes Aktivwasser be ginnt nach einiger Zeit zu riechen Wosserleckage aus dem Filterge h use Es kommt kein Wasser aus dem Auslauf f r saures Wasser Die Sprache der Ausgabestimme ist nicht in englisch sondern in einer anderen Sprache Das Abwasser am Abwasser schlauch kann nicht gut abfliessen weshalb das saure leicht nach Chlor riechende Wasser ins basi sche Aktivwasser gelangen kann Der Durchfluss
7. lonisierer dicht sind Beseitigen Sie etwaige Undichtigkeiten mithilfe von Teflonband Nun k nnen Sie mit dem kleinen grauen Hebel des T Winkelabsperrventils den gew nschten Durchfluss zum Wasserionisierer regeln Dies erfolgt am besten wenn der lonisierer eingeschaltet ist und Wasser durchflie t Beachten Sie hierzu die Hinweise zur Aktivierung der Durchflussanzeige im Purifier Modus s S 18 Punkt D Nun ist der Wasseranschluss Ihres Dion Special Untertisch perfekt Sie m ssen nun den Bedienhahn auf der Sp le installieren und mit dem Uhntertischger t verbinden Bitte beachten Sie dass Sie sich vor dieser Installation sicher sein sollten den Wasserionisierer dauerhaft zu installieren Denn die Installation erfordert eine Bohrung durch Ihre K chenplatte Der Hersteller haftet weder f r Ehescheidungen noch f r sonstige Folge oder Kollateralsch den bei dieser Bohrung und auch nicht f r die Beseitigung der Installationsl cher falls Sie das Ger t im Rahmen der Zufriedenheitsgarantie zur ckgeben wollen Wir empfehlen Anf ngern beim Aktivwasser grunds tzlich sich erst ein festes Meinungsbild ber basisches Aktivwasser mit dem Dion Special Auftischger t zu verschaffen und erst dann die Untertischvariante nachzur sten 26 Installation der Untertisch Konfiguration Stellen Sie sicher dass der Bedienhahn durch eine 35 mm bis 45mm Bohrung durch Ihre K chenarbeitsplatte oder das Sp lbecken gef hrt werden kann Die B
8. r gefiltertes Wasser 5 Ein Aus Taste 6 Taste f r bas sches Wasser 7 Taste f r saures Wasser 23 Ger teansichten alle Versionen R CKSEITE 1 Abdeckklappe f r Wasserfilter 2 Bohrungen f r die Wandmontage 3 Lautsprecher f r Ausgabestimme und Signalt ne UNTERSEITE l Netzsteckeranschluss 2 Hauptschalter An Aus 3 Anschluss f r Wasserzulaufschlauch 1 4 wei A Auslass f r saures Wasser 1 4 Zoll Schlauch wei Draufsicht Untertischversion Auslass basisches Wasser der blaue Schlauch wird ber das mitgelieferte Adapterst ck anstelle des flexiblen Edelstahl Auslaufs befestigt 24 PONP A Anschluss Schaubild des Untertisch Systems Auftisch Bedienhahn mit 2 unabh ngig gegeneinander schwenkbaren Ausl ufen Kaltwasser Zutuhr zum normalen Wasserhahn des Sp lbeckens Netzansschluss des Wasserionisierers Beispielpostion Durchflussmengen Regler innerhalb der Kaltwasserzufuhr des Wasserionisierers von der T St ck Abzwei gung am Eckventil wei er 1 4 Zoll Schlauch F r ltere Modelle Nicht einbauen wenn Sie bereits ein T Winkelabsperrventil mit kleinem grauen Regel Hebel Bild rechts unten haben Dion Special Convertible Wasserionisierer unter der Sp le T Winkelabsperrventil mit 2x 3 8 Zoll auf 1 y 1 4 Zoll Abzweigung wei gold Installation der Wasserzuleitung zum Dion Special Untertisch Bitte lassen Sie die folgenden Installationsvarianten nur d
9. 0
10. 20 V Steckdose und schalten dann den roten Hauptschalter an der Unterseite des Ger ts ein Nun k nnen Sie das Ger t an einer geeigneten Stelle unter der Sp le aufstellen oder mithilfe der 3 Wandaufh ngungsbuchsen auf der Ger tser ckseite und der mit gelieferten Schrauben D bel aufh ngen Nun ist das Ger t betriebsbereit und kann ber den Bedienhahn gesteuert werden Bitte kontrollieren Sie w hrend der ersten Inbetriebnahme dass alle Anschl sse und Schl uche dicht sind und bessern Sie die Montage ggf nach Ihr Dion Special Convertible ist nun vollst ndig installiert und kann in Betrieb genommen werden 28 Gebrauchsanleitung Vorbereitung SCHALTEN SIE IHREN Dion Special IN DEN BEREITSCHAFTS MODUS Standby Falls noch nicht bei der Intallation geschehen Legen Sie den Hauptschalter an der Unterseite des lonisierers auf die Position ON um Dieser Hauptschalter sollte IMMER aut ON gestellt bleiben Nach der Benutzung wird der lonisierer automatisch in einen Energiesparmodus versetzt Dadurch beh lt er sein Ged chtnis und merkt sich die zuletzt eingestellte Position sodass Sie nur noch den ON Off Bediensensor dr cken m ssen Wenn Sie dagegen den Hauptschalter ausschalten oder die Stromzufuhr durch einen Steckdosenschalter unterbrechen merkt er sich die letzte Einstellung nicht und die gew nschte Stufe zum Abf llen muss wieder eingestellt werden Mit dem Hauptschalter aut ON gestellt und mit dem abgedunkelt
11. 4 inlet valve 7 Befestigen Sie den brig gebliebenen weissen Schlauch an den anderen wei 4 Ben Plastikanschluss der mit OUTLET beschriftet ist an der Unterseite des loni siators Stellen Sie sicher dass das andere Ende in die Sp le m ndet K rzen Sie den Abwasserschlauch nach Bedarf mit einer Schere oder hnlichem 8 Stellen Sie Ihren lonisierer aut einer stabilen sicheren und ebenen Unterlage aut Eine Installation an der Wand ist m glich Die Bohrungen zum Auf h ngen sind an der R ckseite des Ger tes vorhanden D bel und Schrauben sind im Lieferumtangenthalten Eine Bohrschablone finden Sie in der englischen Anleitung 9 Schlie en Sie das Stromkabel zum einen am Wasserionisierer und zum anderen an eine Steckdose an 10 Installieren Sie den flexiblen Auslasshahn indem Sie ihn mit etwas Druck ein fach drauf stecken Achten Sie dabei aut die passgenaue Positionierung Mit einem leichten Ruck l nnen Sie ihn jederzeit wieder aus der Steckverankerung l sen Festinstallation am Kaltwassernetz Auftisch und Untertischversion Bitte lassen Sie die folgenden Installationsvarianten nur durch einen Fachmann ausf hren Bei ig unsachgem er Installation k nnen wir leider keine Haftung bernehmen l Stellen Sie sicher dass das Wasser an einem Absperrhahn in der K che z B dem Eckventil Fe J oder an einem Hauptabsperrhahn in der K che im Bad in der Waschk che etc abgestellt ist PaM Bild 1 r
12. Dipl Ing Yasin Akg n Karl Heinz Asenbaum Handbuch Allsbon Dion Special Convertible EU Version Ein Handbuch aus dem Euromultimedia Verlag 80798 M nchen Georgenstr 110 Intfo euromultimedia de Autoren Yasin Akg n Karl Heinz Asenbaum Copyright beim Verlag Diese Anleitung enth lt wichtige Informationen Lesen lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung vollst ndig und gegebenenfalls mehrmals durch Werten Sie sie nicht weg damit Sie gegebenenfalls wieder nachsehen k nnen Sie d rfen und sollen auch R ckfragen stellen Kontaktadresse siehe oben F r unsachgem e Installation Hand habung und Betrieb wird von uns keine Verantwortung bernommen HAFTUNGSAUSCHLUSS e Obwohl die Allsbon Dion Wasserionisatoren als medizinische Ger te in Korea und Japan zertifiziert sind k nnen diese Zertifikate und die damit verbundenen Aussagen aus rechtlichen Gr nden nicht auf unsere eu rop ischen Verh ltnisse bertragen werden Deshalb bernehmen wir keine Haftung f r medizinische Aus sagen und Artikel ber die Wirkung von basisch ionisiertem Wasser oder saurem desinfizierenden Wasser die vom Hersteller auf Grund der in Korea und Japan geltenden rechtlichen Rahmenbedingungen gemacht werden e Ebenso wie bei anderen pr ventiven Ma nahmen sollten Sie vor dem regelm igen Gebrauch von basi schem ionisiertem Wasser ihren Arzt oder Heilpraktiker konsultieren Dies gilt besonders dann wenn Sie in regelm iger rztli
13. N heres zur Theorie des Aktivwassers finden Sie in dem Buch von Karl Heinz Asenbaum Elektroaktiviertes Was ser Eine Erfindung mit au ergew hnlichem Potential und auf der Website www euromultimedia de 5 Besondere Kennzeichen Ihres Dion Special Wasserionisierers e Zwei zuverl ssige Vorfilter mit Verkeimungsschutz sind als Wechselpatronen integriert e Aufgrund unserer jahrelangen praktischen Erfahrung mit Wasseraufbereitungsanlagen und speziell mit Wasserionisierern m chten wir Ihnen garantieren dass dies nach dem Stand der Technik 2015 das f r euro p ische Wasserverh ltnisse robusteste und leistungst higste Ger t ist e Zudem bietet dieser lonisierer neben der typischen Installation am Wasserhahn noch die Festinstallation direkt an der Kaltwasserleitung Wenn Sie die Auftisch Bedienhahn Dion Special Convertible dazugekauft haben kann das Hauptger t sogar untertisch montiert werden Alle Vorteile auf einen Blick e Lange Entkalkungsintervalle und konstante lonisierungsleistung e Dank 50 Hz Umpolungsautomatik amp dem speziellem kalkabweisenden Auslauf auch f r besonders hartes Wassers ber dH 27 und widrige Umst nde geeignet e Freie Regelung der lonisierungsleistung auch durch den Wasserdurchfluss Dadurch mehr M glichkeiten als bei Ger ten mit limitierender Autocontrol Leistungsbremse e Kalibrierbare pH und ORP Anzeigen im Display zuschaltbar e 4 Stuten f r basisches 2 f r saures und 1 f r g
14. Sie Wasser dauerhaft bis zu einem pH 9 5 steigern H here Werte als pH 9 5 berschreiten die wohlbedachten Werte der Trinkwasser verordnung und sind daher zum Trinken nicht geeignet 2 Saures Aktivwasser sollten Sie nicht trinken sofern es pH 6 5 unterschreitet Dies ist die untere Grenze der Trinkwasserverordnung Zu therapeutischen Zwecken und f r k rzere Zeit kann Ihnen Ihr Arzt oder Heilprak tiker auch h here oder niedrigere pH Trinkwerte empfehlen Halten Sie sich dabei strikt an seine Verordnung 3 Wenn Sie Medikamente einnehmen kl ren Sie bitte mit Ihrem Therapeuten ob etwas dagegen spricht die se mit Aktivwasser einzunehmen Nehmen Sie ohne R cksprache mit einem Arzt oder Heilpraktiker niemals Medikamente mit Aktivwasser ein sondern benutzen Sie dazu gefiltertes Wasser PURIFY A Konsultieren Sie einen Arzt oder Heilpraktiker bevor Sie basisches Aktivwasser zu trinken anfangen wenn Sie an einer chronischen Krankheit oder an Allergien leiden 5 Nutzen Sie nur amtlich gepr ftes Leitungswasser f r Ihren lonisierer Alle Leitungsw sser die der Trinkwas serverordnung entsprechen sind geeignet f r den Dion Special lonisierer In Europa werden alle ffentlichen Trinkwasserversorger streng auf die Einhaltung der Trinkwasserverodnungen berwacht Auch die Nutzung privater Brunnen f r Trinkwasserzwecke ist gesetzlich geregelt und wird berwacht 6 Bei Wasser mit besonders vielen Sedimenten bzw groben Verschmutzungen s
15. alle der Festinstallation wird der Wasserionisie rer anhand des mitgelieferten T St cks direkt an die Kaltwasserleitung installiert basisches Trinkwasser Der Abwasserschlauch wird in den seltensten F llen nach unten in ein Sammelgef abgeleitet Er liegt normalerweise lose in der Sp le T St ck Abzweigventil von der Eau Kaltwasser rn Zuleitung Sauerwasser Sammelgef 13 Installationsm glichkeiten Auftischversion bersicht der typischen Installation am Wasserhahn ber ein Umschaltventil l Schrauben Sie den Strahlregler Perlator Siebst ck von Ihrem Wasserhahn ab und ersetzen Sie ihn mit dem beigelegten Um lenkventil eine Zange k nnte erforderlich sein Es gibt weitere Adapter f r den selte nen Fall dass das Umlenkventil nicht an den Hahn passen sollte Abb und Abb 2 unten Sollte es um das Umlenkventil herum undicht sein so nutzen Sie ein Klempner Teflontape um die Leckage abzudichten Abb 3 unten Ihr H ndler hat bestimmt f r seltene Wasser h hne die passenden Adapter Faucel a Wasserhahn Faucet ____ Adapter An Aus Drehrad Ring er JEF 5 Ez i ON OF aktek a Teflon Tape Umschaltventil F E e A Divertaer Divertar A en body Inlet Hase EN Eingangswasser Schlauch 2 Schlie en Sie den wei en Schlauch am Umlenkventil an Entfernen Sie dazu die kleine Kompressionsmutter am hinteren Teil des Hebels Schieben
16. aure Aktivwasser besitzt ein positives elektrisches Redoxpotential ORP Hintergrund Wasser enth lt unterschiedlich geladene elektrische Teilchen lonen die sich mittels Gleichstrom lenken lassen Man muss dabei unterscheiden zwischen den Wasser lonen die aus dem Wasser selbst erzeugt werden aus H O entsteht H und OH und den Fremd lonen z B aus Mineralsalzen die im Wasser gel st sind z B Ca und Cl Normales Wasser ist bereits aus eigener Kraft imstande Fremd lonen zu l sen Der Wasseri onisierer sorgt durch die Kraft des f r die Elektrolyse eingesetzten Stroms daf r dass mehr Wasser lonen H und OH entstehen Es wird also das Wasser selbst und nicht etwa die darin gel sten Fremd lonen ionisiert A Die 7 einzigartigen Eigenschaften von basischem Aktivwasser Obwohl elektroaktiviertes basisches Wasser schon von mehr als 100 Millionen Menschen getrunken wurde war doch bis vor kurzem unklar wie sich seine Wirkungen erkl ren lassen Das mangelnde Verst ndnis der Vorg nge wurde durch populistische Begriffe wie Lebendiges Wasser kaschiert oder durch wissenschaftlich hilflos wir kende Beschreibungen anomaler Eigenschaften Insbesondere die auftretenden Redoxpotentiale ORP galten beim basischen Aktivwasser als unerkl rlich niedrig Diese Potentiale lassen sich heute aber mittels konventionel ler Elektrochemie durch die maximale S ttigung des basischen Aktivwassers mit Wasserstoftgas erkl ren In der Natur
17. bei der Elektrolyse Hypochloritverbindungen NaCLO KCLO und andere desinfizieren de Verbindungen aus den im Wasser gel sten lonen wie z B CL Na2 etc entstanden sind Grunds tzlich gilt je h her der Kochsalzgehalt Na Kationen und Cl Anionen Ihres Leitungswassers ist desto st rker wird der Chlorgeruch des erzeugten ACID Wassers sein Den Kochsalzgehalt finden Sie zum Beispiel in der Trinkwasser analyse Ihres lokalen Wasserversorgers ausgewiesen Ihr Allsbon H ndler kann Ihnen bei der Erl uterung der Daten behilflich sein und Ihnen M glichkeiten der Wasseroptimierung erl utern Wie Sie gefiltertes PURIFY Wasser zapfen Im PURIFY Betriebsmodus arbeitet Ihr Dion Special lediglich als Wasserfilter Las sen Sie Wasser durch den lonisierer flie en und dr cken Sie den PURIFIER Bedi enknopf f r den Bezug von gefiltertem Wasser Das Wasser l uft nur durch die Filterpatronen wird jedoch nicht ionisiert also nicht durch Durchflusselektrolyse aufbereitet Auch aus dem Abwasserschlauch kommt bei diesem Betriebsmodus lediglich gefiltertes Wasser Sie werden bei Auswahl des PURIFY Modus eine Ansage h ren die Ihre Auswahl best tigt Die LCD Kontrollpa nel Hintergrundbeleuchtung wird eingeschaltet Dabei wird die Anzeige f r PURIFY aufleuchten Das gefilter te Wasser kommt aus dem Auslass und dem Abwasserschlauch Wie Sie den Wasserfluss des Dion Special abschalten w a Bei vorhandener Wasserhahninstallation Bitte z
18. cher Behandlung sind oder regelm ig Medikamente einnehmen e Wir empfehlen Ihnen basisches Wasser zwischen pH 8 und pH 9 zu konsumieren Sie haben dank der einfa chen Bedienung die Wahl welche pH Werte Sie einstellen Autoren Verlag und Hersteller haften nicht f r Entscheidungen oder Verhaltensweisen die jemand aus den in diesem Buch getroffenen Aussagen f r seine Gesundheit zieht Sie sollten dieses Buch niemals als alleinige Quelle f r gesundheitsbezogene Ma nahmen verwenden Bei gesundheitlichen Beschwerden sollten Sie auf jeden Fall Rat von einem zugelassenen Arzt oder Therapeuten einholen Hintergrund Die in diesem Handbuch getroffenen Aussagen dienen der allgemeinen Weiterbildung und d rfen nach Rechtslage in keinem Falle die individuelle Beratung Diagnose oder Behandlung durch zugelassene Angeh rige von Heilberufen ersetzen Auch wenn die Autoren st ndig daran arbeiten Darstellung und Wissensstand zu verbessern ist es m glich dass missverst ndliche falsche unvollst ndige oder verk rzte Angaben gemacht werden So k nnten theoretisch auch Empfehlungen und Theorien enthalten sein die irrig sind oder zu einer Gesundheitsgef hrdung f hren Verwenden Sie bitte niemals Medikamente auch keine Heilkr uter oder Heilb der ohne Absprache mit Ihrem Arzt oder Apotheker Benutzen Sie auch Medizinger te nur in Absprache mit Ihrem Arzt Alle verwendeten Markennamen Produktnamen und Logos sind Marken oder eingetragene Marken ihr
19. d e Achten Sie bei der Installation am Wasserhahn darauf dass Sie nicht zu viel Wasser auf einmal in das Ger t leiten Reduzieren Sie gegebenenfalls am Inline Kugelhahnventil den Wasserdurchfluss e Bitte lassen Sie bei jedem Gebrauch zuerst das Stagnationswasser ca 0 5 Liter abfliessen bevor Sie das Wasser abf llen e Das Verh ltnis basisches Wasser zu saures Wasser wird durch die H he des Abwasserschlauchs definiert Je tiefer er liegt desto mehr Abwasser rinnt raus In der Auftisch Version sollte der Abwasserschlauch immer unterhalb des Ger ts liegen damit das Wasser abflie en kann e Nicht an Wasserh hne mit einem Niederdruckboiler anschlie en F r fast alle anderen Wasserh hne f hren wir passende Adapter Senden Sie Ihrem H ndler hierzu ein Foto von Ihrem Wasserhahn zu Frontansicht und Funktionen des Dion Special Auftischversion 1 Flexibler Auslauf f r basisches Wasser 2 Bedienelemente gt LCD Display siehe unten 1 ALKALI Bediensensoren f r basisches Aktivwasser ON OFF Bediensensor Animation f r Selbstreinigungsprozess Anzeige f r Filterbetrieb ohne lonisierung Anzeige f r eingestellte Stufe Bediensensor zur Men Einstellung Bediensensor f r RESET nach Filterwechsel Anzeigen f r Filterlebensdauer Bediensensor f r Filterbetrieb ohne lonisie rung Gereinigtes Wasser 10 Bediensensor f r saures Aktivwasser 11 Programmierbare Anzeigefelder f r pH und ORP Werte ORP Redoxpotent
20. d halten Sie den Sicherungsring unter der Kappe mit dem Fingernagel oder einem flachen Gegenstand z B kleinen Schraubendreher nach unten und ziehen die Kappe mit der anderen Hand heraus Bewahren Sie bitte die Tropfschutzkappen f r einen zuk nftigen Transport auf Die Kappen verhindern eine Durchfeuchtung des Transportkartons mit aus der Elektrolysezelle austretendem Restwasser Durchfeuchtete Kartons m ssen wir Ihnen bei R ckgaben leider in Rech nung stellen KL inlet Fittingl 1 4 Fa I N in Inlet hose PE hose Falls Sie viel Sediment in Ihrem Wasser haben setzen sie zwischen T St ck und lonisierer noch den mitge lieferten kleinen Inline Sedimentfilter ein Achten Sie dabei darauf dass der Flussrichtungspfeil in Richtung lonisierer zeigen muss wie aut dem Bidl oben abgebildet Da der Sedimentfilter fters kontrolliert und gerei nigt werden muss sollten Sie dies nur tun wenn Sie normalerweise viele Teilchen wie Rost oder Steinchen in Ihrem Wasserhahnperlator finden Schrauben Sie anschlie end die Kaltwasserzut hrung Ihres Wasserhahns fest auf den goldfarbenen oberen Aufsatz des T Winkelabsperrventils Stellen Sie den kleinen grauen Hebel am T St ck l ngs zur Flussrichtung zum lonisierer wie auf dem unten auf der gegen berliegenden Seite Bild dargestellt Das Ventil ist nun ge ffnet ffnen Sie nun die Wasser zufuhr zum T Anschlussst ck und pr fen ob alle Verbindungen zum Kaltwasserhahn und zum
21. e dass es mit jedem Leitungswasser in Mit teleuropa fertig wird und die empfohlenen Trinkwerte max pH 9 5 nach den Trinkwasserverodnungen der EU L nder einschlie lich Schweiz erreichen kann e Die hohe Leistungst higkeit betrifft nicht nur die Elektrolysezellen der Ger ts Durch das Doppelfiltersystem wird auch bei extrem vorbelastetem Leitungswasser eine sichere Vorfiltration aller bekannten Schadstoffe er m glicht Die Filter lassen sich je nach Ausgangslage verschieden kombinieren sodass sowohl anorganische als auch organische Problemstofte entfernt werden k nnen e Wir verzichten bewusst auf Filter mit Chip Kontrolle um Ihnen auch einen Betrieb zu erm glichen wenn Sie bereits eine eigene externe Filteranlage besitzen und diese anstelle der Innenfilter weiter nutzen wollen Sicherheitshinweis Falls es zu einem totalen Funktionsaustall kommen sollte versuchen Sie bitte nicht das Ger t selbst zu reparieren Stecken Sie zuerst den Hauptstecker f r eine Minute aus der Steckdose und pr fen Sie bitte dann ob es wieder funktioniert Andere L sungen sind am Ende dieser Brosch re tabellarisch aufgelistet Sollte das Problem weiter hin bestehen kontaktieren Sie bitte den H ndler bei dem Sie das Ger t erworben haben Ihr Ger t ist vor dem Versand einer Funktionspr fung durch den Hersteller unterzogen worden Sollten Sie beim ersten Auspacken etwas Feuchtigkeit im Ger t vorfinden so ist dies der Grund daf r Netzsicherheits
22. echts 2 Verbinden Sie das beigef gte T Anschlussst ck mit dem Kaltwassersystem nach Ihrem Eck ventil rechts Verwenden Sie sofern n tig geeignete Adapterst cke aus dem Baumarkt Alle Verbindungen sind mit dem mitgelieferten Teflonband nach Bedarf abzudichten falls die Dich tungen nicht sitzen 3 Falls in seltenen F llen das Gewinde nach Ihrem Eckventil Va Zoll ist also gr er als das mitgelieferte T St ck ben tigen Sie ein Ya Zoll T St ck mit einem 1 4 Zoll Schlauch Anschluss Ihr H ndler hat diesen und andere An schlussteile vorr tig Senden Sie ihm am besten ein Foto von Ihrer Untertisch Situation zu 4 Stecken Sie den wei en 1 4 Zoll 6 4 mm Schlauch der Zuleitung zum Wasserionisierer in die wei e Buchse des T St cks und schrauben Sie die Kaltwasserzuf hrung Ihres Wasserhahns fest auf den goldenen Aufsatz des T St cks 5 Stellen Sie den kleinen grauen Hebel am T St ck l ngs zur Flussrichtung Das Ventil ist nun ge ffnet ffnen Sie nun die Wasserzufuhr zum T Anschlussst ck und pr fen ob alle Verbin e dungen dicht sind u 6 Nun k nnen Sie mit dem kleinen grauen Hebel den gew nschten Durchfluss zum Wasse 6 rionisierer regeln Dies erfolgt am besten wenn der lonisierer eingeschaltet ist und Wasser durchflie t 7 Sie haben nach der Installation jederzeit die M glichkeit den Durchfluss ohne z Nutzung des grauen Hebels am T St cks nachzuregulierungen indem Sie den mit 7 ge
23. efiltertes Wasser e Die zuletzt gew hlte Einstellung wird gespeichert der Dion Special startet mit einem einzigen Knopfdruck e m Falle eines Defektes am Ger t in der beim Kauf dokumentierten Garantiezeit wird dieses innerhalb von 14 Tagen repariert bzw ein Alternativger t zur Verf gung gestellt oder das Ger t gegen ein gleichwertiges ausgetauscht Bei unsachgem em Gebrauch durch den Anwender Sch den und Defekten die vom An wender verursacht wurden auch bei Defekten durch Naturkatastrophen verf llt dieser Garantieanspruch Verbraucherberatung f r Garantief lle In der Regel gilt in jedem Land die gesetzliche Mindestgarantie und Gew hrleistung Diese sind gelegentlichen nderungen unterworfen die au erhalb des Einflussbereichs dieser Publikation liegen Daher z hlt f r Sie aus schlie lich der Kaufbeleg mit den Garantiebedingungen Ihres H ndlers den Sie bitte sorgf ltig aufbewahren Da die Garantiebestimmungen je nach Land und H ndler stark variieren k nnen entnehmen Sie die Details bitte Ihren Kaufunterlagen wo diese detailliert aufgelistet sind Im Garantiefall wenden Sie sich vor Einsendung des Ger ts bitte immer zuerst telefonisch oder schriftlich an Ihren H ndler der Ihnen die zur Abwicklung n tigen Infomationen geben kann Der Hersteller bernimmt f r besondere Garantiebestimmungen des H ndlers nur insofern eine Haftung als diese sich nicht von den in Deutschland geltenden Bestimmungen f r Garantief
24. en Wasserclustern angef hrt Solche Cluster gibt es aber in fast jedem Wasser als sogenannte Exklusionszonen Zus tzliche hexagonale Cluster entstehen zwar tats chlich bei einer Elektrolyse in einem Was serionisierer sind aber stark temperaturabh ngig und maximal im Bereich von Sekunden stabil sodass ihnen in der Praxis keine entscheidende Bedeutung zukommt Umgekehrt sind die Verh ltnisse beim sauren Aktivwasser Zur Kontrollmessung der Wasserqualit t gen gt es den einfach zu ermittelnden pH Wert mithilfe der zum Lie ferumfang Ihres Dion Special geh renden Indikatortropfen zu bestimmen Andere Messungen k nnen nur mit Labormitteln vorgenommen werden sind jedoch f r die Funktionskontrolle des Wasserionisierers nicht erforder lich weil die elektrolytische Erh hung Senkung des pH Werts mit den die brigen Aktivierungsprozessen des Wassers unmittelbar gekoppelt ist Diese Koppelung besteht nicht bei einer chemischen Erh hung des pH Werts beispielsweise durch nichtelektri sche Wasserionisierer auf der Basis von Metall Ionen z B metallisches Magnesium und mineralischer Keramik Dabei werden zwar unter Wasserstoftbildung Kationen hinzugef gt die eine geringf gige Senkung des Redox potentials bewirken durch die mangelnde Entfernung von Anionen und gast rmigem Sauerstoff kommt es aber nicht zu einer vollst ndigen Aufs ttigung mit Wasserstoftgas und der Bildung freier OH lonen die den Basen charakter des Wassers ausmachen
25. en Display befindet sich der lonisierer im Standby Modus Er verbraucht dabei maximal 2 Watt Beim Erstbetrieb nach l ngerer Nichtbenutzung oder nach einem Filterwechsel beginnen Sie bitte mit dem PURIFY Betriebsmodus um Ger t und Filter kurz durchzu sp len Wie Sie gefiltertes PURIFY Wasser zapfen Dr cken Sie den roten Bediensensor oben auf dem Bedienhahn mit der Aufschrift POWER um den Abf ll betrieb zu starten Danach dr cken Sie den gr nen Sensor mit der Aufschrift PURIFY Auf der Anzeige leuchtet nun die gr ne Farbfl che Gleichzeitig wird die Ziffer O angezeigt Im PURIFY Betriebsmodus arbeitet Ihr Dion Special lediglich als Wasserfilter Das Wasser l uft nur durch die Filterpatronen wird jedoch nicht ionisiert also nicht durch Durchflusselektrolyse aufbe reitet Aus beiden Edelstahl Ausl ufen kommt bei bei diesem Betriebsmodus lediglich gefiltertes Wasser Zum Stoppen dr cken Sie erneut POWER Alternativ k nnen Sie anstatt zu stoppen in den Betriebsmodus ALKL oder ACID wechseln indem Sie die jeweilige Taste einfach oder mehrfach dr cken Wie Sie basisches ALKL Aktivwasser zapfen W hrend Wasser durch das Ger t flie t dr cken Sie das blaue Be dienelement ALKL so oft bis Sie die gew nschte Stufe 1 bis 4 ausge w hlt haben Dabei wird unter der gew hlten Stufe die blaue Farbfl che f r ALKL basisches Aktivwasser aufleuchten e Ihr lonisierer wird bei der n chsten Benutzung zur zuletzt g
26. er Schraubenzieher Achtung der Hochdruckschlauch kann nur gel st werden wenn er nicht unter Druck steht Bitte bauen Sie den Druck ggf ab indem Sie zuerst die Wasserzutuhr am T St ck abstellen und dann den ON OFF Knoff f r eine Sekunde bet tigen und wieder OFF schalten So ist der Druck sicher abgebaut Falls das Ger t direkt an der Kaltwasser Druckleitung bliches 3 8 Zoll Eckventil angeschlossen werden soll fin det sich an dem mitgelieferten hochwertigen T Winkel Absperrventil dieselbe Art von Patent Schlauchverschluss 17 Gebrauchsanweisung 1 SCHALTEN SIE IHREN Dion Special IN DEN BEREITSCHAFTS MODUS Standby Legen Sie den Hauptschalter an der Unterseite des lonisierers aut die Position ON um Dieser Hauptschalter sollte IMMER auf ON gestellt bleiben Nach der Benutzung wird der lonisierer automatisch in einen Energiesparmodus versetzt Dadurch beh lt er sein Ge d chtnis und merkt sich die zuletzt eingestellte Position sodass Sie nur noch den ON O f _ Bediensensor dr cken m ssen Wenn Sie dagegen den Hauptschalter ausschalten oder die Stromzufuhr durch einen Steckdosenschalter unterbrechen merkt er sich die letzte Ein stellung nicht und die gew nschte Stufe zum Abf llen muss wieder eingestellt werden Mit dem Hauptschalter auf ON gestellt und mit dem abgedunkelten Display befindet sich der lonisierer im Standby Modus Er verbraucht dabei maximal 2 5 Watt 2 WASSER ZAPFEN A Dr cken Sie
27. er jewei ligen Eigent mer Weiter f hrende Literatur finden Sie auf der Website unseres Verlags www euromultimedia de Dort k nnen Sie auch Fragen an die Autoren stellen Allsbon Dion Special Der Zweck dieses Ger ts ist die Herstellung von elektroaktiviertem Wasser mithilfe einer Diaphragma Elektroly se Dabei werden gleichzeitig zwei Sorten von elektroaktiviertem Wasser gewonnen Basisches Aktivwasser oder Katholyt Saures Aktivwasser oder Anolyt Diese Technik der Wasseraufbereitung wurde erstmals in den 1930er Jahren in Deutschland Elektrolytwasser beschrieben und wird seit den 80er Jahren als Wasserionisierung bezeichnet Seitdem wurden in der Sowjetuni on Japan und Korea haushaltstaugliche Autbereitungsger te f r elektroaktiviertes Trink und Funktionswasser entwickelt sogenannte Wasserionisierer Die Bezeichnung Wasserionisierer Waterionizer wird aber heutzutage nicht mehr einheitlich verwendet Es sind auch Wasserionisierer auf dem Markt die basisches Wasser kein Aktivwasser durch den Einsatz che mischer Reagenzien erzeugen Durch deren Wirkung wird das behandelte Wasser ebenfalls basischer als das Ausgangswasser und es kommt ebenfalls zu einer messbaren wenn auch sehr geringen Absenkung des Redox potentials Dem Wasser fehlt jedoch die elektrische Aktivit t Es handelt sich lediglich um eine Lauge Um den Unterschied zu einem chemischen Wasserionisierer deutlich zu machen wird seit dem
28. eren gilt nur f r die Auftisch Version 34 Lassen Sie die Pumpe ca 1 bis 3 Stunden lauten Bei starker Verkalkung auch l nger Die Fallen schon w hrend des Entkalkungsvorgangs wei e Kristalle Calciumcitrat aus der Pumpe ist t r Dauerbetrieb bis zu 24 Stunden geeignet Wichtig Verhindern Sie dabei Destabilisierung und unbefugten Zugriff Entkalkerfl ssigkeit aus Bild rechts ist die L sung bers ttigt und muss erneuert werden wie in Punkt 3 4 beschrieben Dies ist ein deutlicher Hinweis dass Sie zu selten Entkalken Ziehen sie nun den Netzstecker der Pumpe und entleeren Sie die Entkalkerfl ssigkeit Sie ist ohne weiteres noch f r Kalkfleckenentternung im Haushalt brauchbar Bevor Sie die Pumpe vom Ab wasser Schlauch trennen stecken Sie den lonisierer wieder ein und starten ihn im Betriebsmodus PURIFIER neutral Damit sp len Siie die Pumpe 3 4 Minuten mit gefiltertem Wasser Das ist wichtig damit sich keine Kristallkrusten in der Pumpe bilden und den n chsten Start blockieren vgl Punkt 3 Nun trennen Sie die Pumpe und deren Schlauchstutzen vom lonisierer bewahren sie aut und machen sich am besten eine Kalendernotiz wann die n chste Entkalkung f llig sein wird Falls die Pumpe beim letzten Mal nicht ausreichend mit klarem Wasser gesp lt wurde und nicht anspringt ist sie selten defekt Legen Sie sie etwa 10 Minuten in lauwarmes Wasser ein damit sich etwaig verbliebene Zitronens urekristalle
29. ew hlten Einstellung zur ck kehren Wenn Ihre letzte Einstellung beispielsweise ALKL Stufe 4 war wird Ihr lonisierer das n chste Mal nach Bet tigung der POWER On Taste automatisch denselben ALKL Stufe 2 Modus laufen lassen e Um eine andere lonisierungsstufe auszuw hlen dr cken Sie einfach so oft das blaue Bedienelement ALKL bis die gew nschte Stufe erscheint Die Displayanzeige f r basisches Aktivwasser sich entsprechend anpas sen e Basisches Aktivwasser ist nur zum Trinken geeignet wenn es einen pH Wert zwischen 8 5 und 9 5 erreicht 29 Wie Sie saures ACID Aktivwasser zapfen Hinweis Saures Wasser ist nur f r den u erlichen Gebrauch zum Reinigen und f r hygienische oder technische Zwecke gedacht und nicht zum Trinken 1 W hrend Wasser durch das Ger t flie t dr cken Sie das Bedienelement ACID so oft bis die gew nschte Stufe 1 oder 2 ausgew hlt haben Dabei wird unter der gew hlten Stufe die orangene Farbfl che f r ACID saures Ak tivwasser aufleuchten 2 Ihr lonisierer wird bei der n chsten Benutzung zur zuletzt gew hlten Einstel lung zur ckkehren Wenn Ihre letzte Einstellung beispielsweise ACID 2 war wird Ihr lonisierer das n chste Mal automatisch denselben ACID 2 Modus laufen lassen Bitte beachten Sie diese Memory Funktion besonders wenn Sie beim n chsten Mal wieder basisches Aktivwasser beziehen wollen 3 Um eine andere Stufe auszuw hle
30. gew nschte Warn zeit f r den Filter 2 die letzten beiden Zahlen im Display erreicht haben 50 bedeutet 5000 Liter etc Bitte ver ndern Sie nichts in den weiteren Einstellungen Dr cken Sie im Ab schluss den MENU Knopf mehrfach bis das Display sich wieder ausschaltet Die Vorreinigung bedeutet dass zuerst f r 5 Sekunden der Strom in der Elek trolysezelle umgedreht wird Erst nach dieser Zeit kommt das von Ihnen ein gestellte Wasser w hrend der Vorreinigung leuchtet das Symbol CLEANING Zum Einschalten der Vorreinigung dr cken Sie w hrend das Ger t im Stand by Modus ist den MENU Knopf mehrfach bis Sie im Filter 1 Display FN6 erkennen k nnen Nun dr cken Sie den FILTER 1 bzw FILTER 2 Knopt mehrfach bis Sie e entweder die Zahl 2 f r die Einstellung mit der Vorreinigung e oder Zahl 4 f r die Einstellung ohne die Vorreinigung nutzen m chten Bitte ver ndern Sie nichts in den weiteren Einstellungen Dr cken Sie im Abschluss den MENU Knopt mehrfach bis das Display sich wieder ausschaltet 22 Convertible Sonderzubeh r Untertischausf hrung mit extra Bedienhahn 1 Auslass f r das saure Wasser 2 LCD Display 3 Auslass f r das basische Wasser falls der Modus basisches Wasser ausgew hlt wurde 4 Bedienelemente f r An Aus basisches saures und gefiltertes Wasser 1 Filterlebensdauer Anzeigen 2 Anzeige f r die ausgew hlten Modus 3 Anzeige f r die aktuelle Stufe 4 Taste f
31. htung Bajonettverschluss aufdrehen Ggf den mitgelieferten Fil terschl ssel benutzen 4 Ziehen Sie den Filter in Pfeilrichtung heruaus 5 Den neuen Filter in Pfeilrichtung wieder in den Bajonettverschluss einsetzen und im Uhrzeigersinn festdrehen 6 Setzen Sie die Filterlautzeit des gewechselten Filters wieder zur ck bzw aut 0000 Liter Hierzu dr cken und halten Sie das PURIFY Bedienelement entweder einmal f r den ersten oder zweimal f r den zweiten Filter blinkt f r l nger als 5 Sekunden gedr ckt je nachdem welchen Filter Sie gewechselt haben Bitte beachten Sie e berpr fen Sie den Filtereinsatz auf Leckagen bevor Sie die Filtergeh useab deckung wieder aufsetzen e Nach jedem Filterwechsel dr cken Sie aut ACID Modus und lassen das Wasser ca 3 5 Minuten laufen Der Aktivkohlestaub schwarz wird dabei weggesp lt e Wenn Sie das Ger t mehr als einen Tag nicht genutzt haben dr cken Sie ebenfalls auf ACID und lassen das Wasser ca 1 2 Minuten laufen bevor Sie wieder Wasser zum Trinken zapfen 31 Manuelle Regelentkalkung des Dion Special Sowohl durch das Erhitzen von Wasser Kesselstein als auch durch den Vorgang der Elektrolyse f llt Kalk aus dem Wasser aus In der Elektrolysezelle lagert er sich an der negativ geladenen Elektrode Kathode ab Dies senkt im Laufe der Zeit die Leistungsf higkeit dieser Elektrode Auf dem obigen Bild sehen wir eine solche Kathode die ungen gend en
32. ial Umschalt bar auf Durchflussz hler vOoNAURWMN 10 Ma i o ES m ee Beispielinstallation am Wasserhahn und Zubeh r G 1 Flexibler Auslauf 2 Umschaltventil mit Perlator 3 Stromkabel 4 Durchflussregler 5 Schlauch f r Kaltwasserzuf hrung vom Wasserhahn zum Wasserionisierer Bedienungsanleitung Flexibler Auslauf 1 Umschaltventil 2 Stromkabel 3 Durchflussregler 4 pH Reagenzfl ssigkeit D bel f r Wandmontage Wasserschlauch 5 Ersatzsicherung Winkelabpserrventiel T St ck f r Untertischanschluss GER TEANSICHTEN R CK UND UNTERSEITE R CKSEITE 1 Abdeckklappe f r Wasserfilter 2 Bohrungen f r die Wandmontage 3 Lautsprecher f r Ausgabestimme und Signalt ne UNTERSEITE amp 1 A P Ki i Faro e 1 Netzsteckeranschluss f E a 2 Hauptschalter An Aus Sg sal IN Ez E i 3 Anschluss f r Wasserzulaufschlauch 1 4 wei D Ez 0 Wi ww 0 A Auslass f r saures Wasser 1 4 Zoll Schlauch wei f I y T L Aufstellungsvarianten Entweder auf der Wand h ngend links unten oder in der N he der Sp le stehend rechts unten Nach der einfachsten Mehode wird der lonisierer am Wasserhahn installiert so wie es im Schema links zu sehen ist Diese Installationsform kann von jedem selbst durchgef hrt werden Stromanschluss basisches Trinkwasser Kaltwasser Zuleitung Stromanschluss Im F
33. ie hei e Entkalkerl sung in die kalte Fl ssigkeit im Messbecher dazugeben F r Auftisch Version Pumpe mit am Nippel befestigten Schlauchstutzen am Boden des Messbechers plat zieren und den Schlauch mit dem Basenwasserauslauf des lonisierers fest aut den Basenwasserauslauf des lonisierers schieben Sauerwasserauslaut in den Messbecher m ndend platzieren Bei Pumpenmodellen vor 2015 Sie k nnen die Pumpe auch direkt an den sauren Abwasserschlauch der unter dem Ger t heraus kommt verbinden und das oben herauskommende Wasser zur ck in den Messbecher leiten F r Untertisch Version Pumpe mit am Nippel befestigten Schlauchstutzen am Boden des Messbechers plat zieren und den Schlauch fest ber den dem Sauerwasserauslaufnippel des lonisierers st lpen Basenwasser auslauf l ngeres Metallrohr ber dem Messbecher platzieren Achten Sie aut exakte Positionierung Ziel ist dass ein Entkalkerkreislauf von der Pumpe durch das Ger t zur ck in den Messbecher entsteht bei dem kein Entkalker verloren geht Nun stecken Sie den Pumpenstecker in die Steckdose Um der Pumpe beim Anlaufen zu helfen k nnen Sie das Gef mit der Pumpe und der Entkalkungs Fl ssigkeit am Anfang kurzfristig sogar h her als den Was serionisierer halten Wichtig Wasserzufuhr zum Ger t bleibt dabei immer aus Wenn die Pumpe l nger als 5 Minuten braucht um den Durchflusskreislauf zu beginnen hil tt es oft die Pumpe dauerhaft ber dem Ger t zu platzi
34. ie mitgelieferte Elektropumpe und das Zitronens urepulver wird zum Entkal ken verwendet Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise auf der Verpackung und bewahren Sie das Entkalkungsset unzug nglich f r Kinder auf Anforderungen an das Leitungswasser e Bitte benutzen Sie zum Betrieb des Ger tes nur Leitungswasser das der Trinkwasserverordnung Ihres Landes entspricht Trotz der 2 integrierten Mehrschichtfilter d rfen wir Ihnen bei hygienisch unsicherem Eingangs wasser eine sichere Filtrierung nicht garantieren Es wird jedoch nach aktuellem Stand der Technik gefiltert e Betreiben Sie das Ger t nicht mit Umkehrosmosewasser Brunnenwasser au ergew hnlich hartem Wasser ber dH 30 Wasser mit hohem Sedimentgehalt oder besonders hohen Mineralsalzgehalten ber 1000 ppm ohne vorher R cksprache mit Ihrem Berater oder uns gehalten zu haben de e Betreiben Sie das Ger t nicht mit hei em Wasser Es kann zu geschmacklichen Beein S tr chtigungen und Filterdefekten kommen oder die lonisierungskammer besch digen e Optimale Eingangswassertemperaturen liegen zwischen 4 C und 30 C Ein Sensor schal tet die Elektrolysezelle des Ger ts bei Temperaturen ber 30 C automatisch ab e Vorsicht Der Wasserionisator ist maximal f r einen Wasserdruck bis 5 bar zugelassen Stellen Sie bitte sicher dass im Falle einer Festinstallation der Wasserdruck gegebenenfalls anhand des T St cks auf den optimalen Druck von ca 2 bar reduziert wir
35. ingestellt oder Sie nutzen nicht die h chsten basischen Stu fen 3 oder 4 Falls Sie noch h here Werte erreichen m chten bedarf es einer Leistungserh hung der je weiligen Stufen Menu Fn2 Dies ist auf Seite 21 oben erkl rt Falls der pH Wert mit einem Messger t ermittelt wurde kalibrieren Sie das Messger t falls noch nicht gesche hen nach der Anleitung des Her stellers Ein erh hter Mineralsalzgehalt bzw ein erh hter TDS des zugef hrten Wassers k nnen die Ursache sein ein zu langer Betrieb in Stufe 4 ein pl tzlicher Kurzschluss In diesen F llen schaltet sich das Ger t au tomatisch aus um die Schaltkrei se und die Elektrolysekammer vor bersch ssigen Stromladungen zu sch tzen Der Zufuhrschlauch bzw der Ab wasserschlauch ist geknickt oder in einer anderen Form blockiert Ein Schlauchst ck nach der Elektrolysezelle ist verkalkt Einer der Filter ist verbraucht oder vorzeitig durch eine Verschlechte rung der Wasserqualit t verstopft Es k nnte sich ein harmloser Biofilm im Wasserionisierer gebildet haben Stecken Sie das Stromkabel exakt in eine stromf hrende Steckdose Entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose stecken Sie ihn nach 10 Sekunden erneut in die Steckdose Dr cken Sie nun den O N Sensor Falls das Problem nicht behoben ist kontaktieren Sie Ihren Fachh ndler Stellen Sie durch den Kugelhahn sicher dass der Durchfluss nicht h her als 2 5 bis 3 Liter pro Minute
36. ist evtl zu hoch oder zu niedrig eingestellt Zun chst f hrt ausgasender Was serstoff zu einer Tr bung des Was sers die nach wenigen Sekunden verschwindet Es handelt sich um harmlose und leicht zu entfernende Kalkablagerungen die nicht mitge trunken werden m ssen Die Filterkapazit t ist ersch pft oder der Filter war l nger als 6 Mo nate in Betrieb Oder die Luftqualit t des Raumes ist nicht gut Der Filter wurde ins Filtergeh use nicht korrekt eingesetzt oder ist de fekt Der Auslaufschlauch ist gequetscht bzw geknickt Falsche Men Einstellung 37 Sorgen Sie daf r dass das Abwas ser aus dem Abwasserschlauch gut abfliessen kann Das Abwasser schlauch sollte tiefer als der loni sierer liegen und der Schlauch nicht l nger als ein Meter sein Falls das nicht hilft kontaktieren Sie bitte Ihren Fachh ndler M glicherweise erfordert Ihr h usliches Leitungs wasser ein zus tzliche Filtrierung Bitte pr fen Sie ob der Durchfluss zwischen 1 7 und 4 Liter Min liegt Das milchige im basischen Aktiv wasser enth lt auch leicht fl chti ges Wasserstoff Gas Je w rmer das abgef llte Wasser ist desto schnel ler gast es aus Wasserbeh lter und Gl ser reinigt man am besten mit Zitronens ure F llen Sie sich eine Spr hflasche mit fl ssiger Zit ronens ure spr hen Sie diese auf die verkalkten Stellen und lassen Sie diese vor dem Abwischen ca Min einwirken Ersetzen Sie die Fil
37. iumreiches Wasser Je h her der Leitwert desto besser Trinken Sie nie dauerhaft Umkehrosmosewasser oder destilliertes entionisiertes Wasser Das ist nur gut f r Autobatterien und Dampfb geleisen Aber das wissen Sie ja schon Denn Sie haben ja einen Wasserionisierer und machen es richtig Da bekommen Sie zum Calcium lon noch den energiereichen Wasserstoff und die basischen Was serionen mitgeliefert Nach dem Entkalken sollten Sie daher wieder mal das Wasser aus Ihrem lonisierer mit den Indikatortropfen testen F r den Trinkgenuss sollte sich das Wasser dunkelblau bis lila verf rben 35 Probleml sungen _ Problem Ursachen L sung Das Funktionsdisplay schaltet sich nicht ein Die Funktionsanzeigeindikatoren leuchten nicht auf obwohl der Lei tungswasserzufluss anliegt Es scheint dass der lonisierer im AL KALINE Betrieb keine starken pH Werte erreicht Dies wurde mit der mitgelieferten Indikatorfl ssigkeit bzw mit einem pHMessger t ermit telt Die Stromversorgung bricht pl tz lich zusammen w hrend das Ger t in Betrieb ist Es kommt ungew hnlich wenig ba sisches bzw saures Aktivwasser aus dem Ger t Das basische Aktivwasser hat ei nen unangenehmen Geruch oder Geschmack Ein Stromkabel ist nicht richtig ein gesteckt oder die Steckdose f hrt keinen Strom Es wird kein Wasser durch den lo nisierer geleitet da der ON OFF Sensor auf OFF steht Entweder der Wasserdurchfluss ist zu hoch e
38. lieferten Duchflussregler rechts durch die einfache Steckverbindung an einer gut zug nglichen Stelle kurz vor dem Eingang zum lonisierer in den Wasserzulauf A b 0 schlauch installieren Eine solche Nachregelung ist besonders bei starken Schwan kungen des Wasserdrucks sinnvoll 15 Abbildungen zur Festinstallation Auftisch und Untertischversion Allgemeine Hinweise zur ersten Inbetriebnahme Im Neuzustand aber auch nach l ngerer Nichtbenutzung des Ger ts gt 1 Woche m ssen Sie immer erst einen vollst ndigen Durchsp lgang des Ger ts mit sauberem kalten Wasser durchf hren bevor Sie das Wasser trin ken Kontrollieren Sie auch regelm ig die hygienische Sauberkeit des Auslaufs f r basisches Wasser Bitte bewahren Sie das Original Verpackungsmaterial des Ger ts zur Aus bung eines R ckgaberechts oder f r Reparaturf lle auf Messen Sie das auf den verschiedenen Einstellstufen erzeugte Wasser mithilfe der Indikatortropfen wie es in diesem Handbuchs beschrieben ist Umgang mit dem Patent Schlauchverschluss So wie unten dargestellt wird das eine Ende des Schlauchs in die Schlauchanschl sse des Dion Special gesteckt Den Verschlussnippel der dort den Eingang sichert l st man vorher nach dem unten dargestellten Schema indem man den Sicherungsring nach innen dr ckt und den Nippel gleichzeitg heraus zieht Wenn man keine langen Fingern gel hat ist das nicht ganz einfach Abhilfe schafft ein klein
39. lle unterscheiden Achtung R ckgaberechte und Zufriedenheitsgarantien sind freiweillige Leistungen des Verk ufers und fallen nicht unter die Herstellerhaftung Ihr Vertragsverh ltnis besteht immer nur zwischen Ihnen und dem H ndler Schadenersatzanspr che die auf abweichenden Zusagen des H ndlers erfolgen sind herstellerseits ausgeschlossen Diese Bestimmungen gelten auch wenn Teile davon aufgrund nationaler Rechtssprechung als ung ltig erkl rt werden sollten Die verbliebenen g ltigen Bestandteile sind salvatorisch anzupassen Im Zweifel gilt die Recht sprechung in Deutschland F r die Verbraucherberatung in Garantief llen steht Ihnen die Hersteller Hotline 49 0 89 416117990 jederzeit zur Verf gung Ihre Anfragen k nnen Sie auch per email direkt an den Hersteller richten service aquacentrum de Der Dion Special von Allsbon Die Spitzenklasse heutiger Durchlauf Wasserionisierer Die Wasserzufuhr des Dion Special wird elektromechanisch durch ein eingebautes Magnetventil geregelt Diese Technik macht es m glich dass der Dion Special auch als Untertischger t genutzt werden kann Dabei ver schwindet das Ger t unter der Sp le und wird mit dem als Zubeh r erh ltlichen Extrahahn mit intgerierter Fern bedienung gesteuert der an der Sp le platziert wird und sowohl den Auslauf des basischen als auch des sauren Aktivwassers erm glicht e Das Ger t mit 9 Elektroden besitzt eine so hohe lonisierungsst rk
40. n dr cken Sie einfach das Bedienele ment ACID bis die gew nschte Stufe erscheint Die Displayanzeige f r sau res Wasser wird sich entsprechend anpassen i Hinweise zum leicht sauren leicht desinfizierenden ACID Wasser Abh ngig von dem Mineraliengehalt in Ihrem Leitungswasser und der ausgew hlten lonisierungsstufe f r saures Wasser 1 schwach 2 stark wird dieses Wasser mehr oder weniger oxidierend und somit desinfizierend sein Um beste Ergebnisse zu erzielen k nnen Sie die 2 Stufe f r Aci Wasser und eher einen niedrigen Durchfluss an Ihrem lonisierer ausw hlen Das produzierte Wasser kann leicht nach Chlor riechen bzw schmecken Das ist ein gutes Zeichen und deutet darauf hin dass Hypochloritverbindungen NaCLO KCLO und andere desinfizierende Verbindungen aus den im Wasser gel sten lonen wie z B CL Na2 ect und Strom entstanden sind Grunds tzlich gilt je h her der Kochsalzgehalt Na Kationen und Cl Anionen Ihres Leitungswassers ist desto st rker wird der Chlorgeruch des erzeugten ACID Wassers sein Den Kochsalzgehalt finden Sie zum Beispiel in der Trinkwasseranalyse Ihres lo kalen Wasserversorgers ausgewiesen Ihr Allsbon H ndler kann Ihnen bei der Erl uterung der Daten behilflich sein Wie Sie den Wasserfluss des Dion Special abschalten Schalten Sie den lonisierer mit dem POWER Knopf am Bedienhahn aus Er geht dann in den Ruhemodus Lautst rke Regelung und sonstige Men einstellungen beim C
41. nicht als Kulturgetr nk In weiten Teilen der Welt muss man es selbst heute noch als Risikogetr nk einstufen Durch kein anderes Nahrungsmittel k nnen sich Krankheiten so leicht ausbreiten Die Erfindung des Kochtopfs zum Abkochen von Wasser war der erste evolution re Meilenstein in der Geschichte des Trinkens Wasser aus nat rlich reinen Quellen insbesondere Heilwasser war immer nur wenigen und wohlhabenden Menschen in bevorzugten Lagen vorbehalten Im Jahr 1821 im Jahrhundert der Chemie erfand der Dresdener Apotheker Friedrich August Struve die Nach bildung nat rlicher Heilquellen und verbeitete sie in zahlreichen Irinkkuranstalten in ganz Europa Doch dieses Apothekerwasser blieb ein exklusives Produkt f r privilegierte Schichten Auch die Heilwirkung entsprach nicht dem erhofften Ausma Bis zum Ende des 20 Jahrhunderts vermutete man dass ein gewisser elektrischer Faktor das Redoxpotential bei dem chemisch nachgebildeten Heilwasser fehlte Rund hundert Jahre sp ter erfand der Berliner Elektrochemiker Botho Graf von Schwerin ein erstes elektrisches Wasseraufbereitungsverfahren die Elektro Osmose Der M nchener Ingenieur Alfons Natterer entwickelte da raus in den folgenden Jahrzehnten die Hydropuryl Elektrolyt W sser die er in drei Fabriken herstellte und ber Apotheken und rzte f r Trinkkuren und Anwendungen in der Human und Veterin rmedizin 50 Jahre lang ver trieb Seine Erfolge wurden selbst vom s
42. nkt von Wasser 4 C e Sch tzen Sie Ihren lonisierer vor direkter Sonneneinstrahlung e Legen Sie keine schweren Gegenst nde aut Ihren lonisierer e Achten Sie auf einen sicheren hitzegesch tzten Aufstellplatz e Wenn das Ger t merkw rdige oder ungew hnliche Ger usche macht oder Brandgeruch auftritt dann ziehen Sie bitte sofort den Netzstecker und kontaktieren Sie Ihren H ndler e Bei Nichtbenutzung l nger als eine Woches schalten Sie den Hauptstromschalter an der R ckseite des Ger tes ab Pr fen Sie nach l ngerem Stillstand die Filterhaltbarkeit e Tragen Sie den Wasserionisierer nur von unten und bitte nicht am Wasserauslauf Sockel Sicherheitshinweis zur pH Messfl ssigkeit e Setzen Sie die mitgelieferte pH Messfl ssigkeit keiner extremen Hitze offenen Flammen oder direktem Feuer aus Das pH Reagenz ist leicht entflammbar e Trinken Sie pH Reagenzfl ssigkeit nicht und halten Sie diese von Kindern fern Vermeiden Sie den Augen und Hautkontakt Sp len Sie ggf Ihre Augen mit reichlich Wasser aus und kontaktieren Sie sofort einen Arzt e Wenn die Fl ssigkeit verschluckt wird sollten Sie Erbrechen herbeif hren und sofort einen Arzt aufsuchen e Stellen Sie sicher dass die pH Wert Reagenzfl ssigkeit fest verschlossen und f r Kinder unzug nglich aufbewahrt wird e Bitte beim Gerbrauch behutsam vorgehen und die Fl ssigkeit nicht auf Textilgewebe sch tten Sicherheitshinweis zur Zitronens ure D
43. ohrung muss so nahe am Sp lbecken sein dass beide Abl ufe des Bedienhahns sich ins Sp lbecken entleeren k nnen Stecken Sie dann den Bedienhahn mit den Anschlus schl uchen ohne Dichtung und Schraubmutterr von oben durch das Loch und schrauben Sie ihn wie unten ab gebildet mithilfe der Dichtung und Schraubmutter von unten fest Roter Steckschlauch OUTLET Abwasserausgang zum unteren Ausfluss des Bedienhahns Blauer Steckschlauch wird mit dem Ausgang des lonisierers aut dessen Oberseite verbunden und f hrt zum oberen Aus 7 gang des Bedienhahns en N Wei er Steckschlauch NLET Kaltwasserzuf hrung vom TWinkelabsperrventil 27 Vorsicht Der Schlauch f r das basische Wasser ist blau der f r das saure Wasser rot Das graue Kabel ist f r die Verbindung mit dem lonisierer Bedienhahnkabel bei Bedarf die Verl ngerung verwenden a8 E Schlauch f r das saure Wasser Schlauch f r das anr tarda basische Wasser verbun Ger t mit u den mit Adapter Outlet Anschluss verbunden oben am Ger t Steckverbindung f r Verl ngerung 5 des Sensorkabels Adapter steckt oben am Auslass des lonisierers Verbinden Sie nun das Steckerkabel des Bedienhahns mit dem lonisierer indem Sie es Jar in die Buchse auf der R ckseite stecken Verwenden Sie gegebenenfalls das mitgelie ferte Verl ngerungskabel Nun verbinden Sie mithilfe des Netzkabels den Untertisch lonisierer mit einer 2
44. ollte ein grober Sedimentvor filter eingesetzt werden um die Lebensdauer der eingebauten Spezialfilter nicht unn tig zu verk rzen Ihr Fachh ndler hilft Ihnen bei der Auswahl 21 Weitere Feineinstellungen im Spezialmen Einstellung 0 Vorgehen DD Sie m chten die angezeigten nicht korrekt eichbaren Ben pH und Redox ORP Werte ein bzw ausschalten Die Filterwarnzeiten sind zu lang bzw zu kurz Die Werkseinstellung muss ver ndert werden das geht wie folgt Sie m chten aufgrund von kalk haltigem Eingangswasser die Vorreinigung ein bzw ausschal ten Die Werkseinstellung muss ver ndert werden das geht wie folgt Dr cken Sie w hrend das Ger t im Standby Modus ist den MENU Knopf mehrfach bis Sie im Filter 1 Display FN5 erkennen k nnen Nun dr cken Sie den FILTER 2 Knopf mehrfach bis entweder nur der pH Wert pH Wert und OPR Redoxpotential oder nichts angezeigt wird Bitte ver ndern Sie nichts in den weiteren Einstellungen Dr cken Sie im Ab schluss den MENU Knopf mehrfach bis das Display sich wieder ausschaltet Dr cken Sie w hrend das Ger t im Standby Modus ist den MENU Knopt mehrfach bis Sie im Filter 1 Display FN7 erkennen k nnen Nun dr cken Sie den FILTER 1 Knopf mehrfach bis Sie die gew nschte Warn zeit f r den Filter 1 die ersten beiden Zahlen im Display erreicht haben 50 bedeutet 5000 Liter etc Nun dr cken Sie den FILTER 2 Knopf mehrfach bis Sie die
45. onvertible Diese Regelung kann nur am Hauptger t unter der Sp le erfolgen Eine Beschreibung der M glickeiten finden Sie auf den Seiten 20 22 dieser Anleitung Weiter M glichkeiten sind auf der folgenden Seite beschreiben 30 Filterwechsel Auftisch Untertisch Version Wenn das Symbol f r einen Filterwechsel im Display aufblinkt ist es Zeit f r einen Filterwechsel Die Filterlaufzeiten werden im Display bei den jeweiligen Filtersymbo len litergenau angezeigt Das Ger t wird Sie nach 5000 geflossenen Litern warnen und den Filterwechsel signalisieren Stoppen Sie wenn schon nicht der Fall den Wasserzufluss zum Ger t Bei vorhan dener Wasserhahninstallation Bitte zuerst Wasserzutuhr am Wasserhahn stoppen und erst danach das Umschaltventil auf Wasserhahnbetrieb umstellen Anschlie Bend schalten Sie den lonisierer mit dem ON OFF Knopf aus Er geht dann in den Ruhemodus Bei der Festinstallation schalten Sie den lonisierer lediglich mit dem ON OFF Knopf aus Er geht dann in den Ruhemodus l Nehmen Sie die Abdeckung des Filtergeh uses aut der R ck seite ab Filter 1 befindet sich von hinten aus gesehen hinter der linken Klappe Filter 2 hinter der rechten Klappe e Dr cken Sie zum ffnen der Klappe auf die Plastikerh hungen des Filterge h uses auf der Seite w hrend Sie die Abdeckung nach links bzw rechts klap pen J 2 Klappen Sie die Abdeckung nach au en und nehmen Sie diese ab 3 Filter in Pfeilric
46. s Ausflusssystems und an den Membranen Calciumhydroxi de als Kristallisationskeime anlagern die eine regelm ige manuelle Entkalkung erforderlich machen Dazu wird eine Umlauft Entkalkungspumpe eingesetzt Sie hat sich in der Praxis bew hrt und ist besonders einfach zu handhaben Diese elektrische Tauchpumpe 220 V ist im Lieferumfang enthalten Ihre Anwendung wird auf den folgenden Seiten dargestellt Obwohl Alle Allsbon Dion Wasserionisierer mit einer ausgekl gelten Entkalkungstechnik nach dem modernsten Stand Vor und Nachreinigung ausgestattet sind und der Auslass aus einem speziellen kalkabweisenden Kunst stoff besteht empfehlen wir eine regelm ige Entkalkung je nach Wasserh rte die in der folgenden Tabelle dargestellt ist H rtebereich dH Filterz hlwert 6 000 12 18 4 000 3 000 Sie erkennen den richtigen Zeitpunkt zum Entkalken durch die regelm ige Inspektion des basischen Wasser auslaufs Ist dieser um ca 1 2 mm d nner geworden weil sich im Laufe der Zeit trotz seiner kalkabweisenden Eigenschaften Kalk angesetzt hat sollten Sie die Entkalkung durchf hren Auch wird der Wasserstrahl des ba sischen Wassers nach einiger Zeit unregelm iger Ein guter Zeitpunkt ist immer vor dem Filterwechsel alle 6 Monate Auch kann es sein dass vermehrt Kalkpl ttchen in abgef llten Gef en zu sehen sind oder das Wasser unge w hnlich tr b produziert wird und sich nicht aufkl rt nach einigen Sekunden tr b bleibt
47. saures ACID Aktivwasser zapfen Hinweis Saures Wasser ist nur f r den u erlichen Gebrauch zum Reinigen und f r hygienische oder technische Zwecke gedacht und nicht zum Trinken 1 W hrend Wasser durch das Ger t flie t dr cken Sie das Bedienelement ACID Lv 1 oder Lv 2 haben Sie wer den bei Auswahl des ACID Modus eine Ansage h ren die Ihre Auswahl best tigt und die LCD Kontrollpanel Hintergrundbeleuchtung wird eingeschaltet Dabei wird die Anzeige f r ACID aufleuchten 2 Ihr lonisierer wird bei der n chsten Benutzung zur zuletzt gew hlten Einstellung zur ckkehren Wenn Ihre letzte Einstellung beispielsweise ACID Lv 1 Bild links war wird Ihr lonisierer das n chste Mal automatisch denselben ACID 1 Modus laufen lassen Bitte beachten Sie diese Memory Funktion besonders wenn Sie beim n chsten Mal wieder basisches Aktivwasser beziehen wollen Hinweise zum leicht sauren leicht desinfizierenden ACID Wasser Abh ngig von dem Mineraliengehalt in Ihrem Leitungswasser und der ausgew hlten lonisierungsstufe f r saures Wasser 1 schwach 2 stark wird dieses Wasser mehr oder weniger oxidierend und somit desinfizierend sein Um beste Ergebnisse zu erzielen k nnen Sie die Lv 2 Stufe f r ACIDi Wasser und eher einen niedrigen Durchfluss an Ihrem lonisierer ausw hlen Das produzierte ACID Wasser kann leicht nach Chlor riechen bzw schmecken Das ist ein gutes Zeichen und deutet darauf hin dass
48. sischen Aktivwasser e Elektroaktiviertes Wasser Eine Erfindung mit au ergew hnlichem Potenital Er widmet sich nun nur noch dem Thema des elektroaktivierten Wassers das er f r einen Evolutionssprung wie die Erfindung des Kochens h lt Indem wir unser Trinkwasser optimieren retten wir unsere Nahrung verk ndet er aut Vortr gen in ganz Europa und im Internet die auf www euromultimedia de publiziert werden Yasin Akg n Der M nchener Dipl Ing Univ studierte Maschinenbau an der TUM mit dem Schwerpunkt auf Produktentwick lung F r seine Diplomarbeit analysierte er in Sri Lanka an der University ot Moratuwa die Kleinwasserkrattwerk Potentiale der Insel Wasser pr gte auch seinen weiteren Forschungs und Berutsweg Zu Weihnachten 2006 bernahm er die ehemalige Wasserstelle M nchen Bereits 1987 wurde dort in der Fraunhoferstr 13 das erste Mal Wasser gefiltert verwirbelt und auch geliefert Wilfried Hacheney der Erfinder der Wasser Levitationsma schine hatte damals eine der weltweit ersten Wasserstellen f r verwirbeltes Wasser er ffnet Seit 2009 hat der neue Inhaber das AQUACENTRUM M nchen in ein Ingenieurb ro f r Wasserionisierung umgetauft da seine Berufung nun ganz in den Wasserionisierer Bereich geht Schon 2010 bekam das AQUA CENTRUM M nchen ein Schwesterunternehmen in M laga Spanien und Expansion liegt Yasin Akg n wirklich im Blut Er spricht 6 Sprachen im wahrsten Sinne des Wortes flie end 4
49. sollten Sie Erbrechen herbeif hren und sofort einen Arzt aufsuchen Wenn Sie es auf Ihrem K rper versch tten waschen Sie es sofort ab e Sollte es zu einem Kontakt mit Ihren Augen kommen waschen Sie diese gr ndlich mit Wasser aus und suchen Sie einen Augenarzt auf pH bzw ORP Redoxpoential Eichung im Men F 2 Der pH Wert f r jede basische Stufe des Wasserionisierers kann in einzel S nen Teilschritten geeicht werden Das ist sinnvoll wenn die pH Werte die der Wasserionisierer anzeigt vom tats chlichen Wert abweichen Diese Einstellung sollten Sie erst dann vornehmen wenn die Filter im Ger t nach Baum amm g ca 100 Litern eingelaufen sind Hierzu dr cken Sie bei laufendem Betrieb den Sensor MENU zweimal bis Fn2 im Display erscheint Durch den FILTER 1 Bediensensor k nnen Sie die jeweilige Stufe schw cher einstellen Mit dem FILTER 2 Bediensensor k nnen Sie die jeweilige Stufe st rker einstellen Sie haben die Wahl zwischen den Werten 19 und 19 fein zu justieren Allgemeine Hinweise zum Trinken von basischem Aktivwasser l Erst wenn Sie durch Messung mit den Indikatortropfen herausgefunden haben welchen pH Wert Ihr Dion Blue bei einem bestimmten Wasserdurchfluss auf jeder Stufe erzeugt sollten Sie mit dem Trinken des ba sischen Aktivwassers beginnen Falls Sie noch nie basisches Aktivwasser getrunken haben sollten Sie mit einem pH Wert von pH 8 5 beginnen Nach dieser Gew hnungsphase k nnen
50. stierm glichkeiten Stuten frei w hlbar M glicher pH Bereich zwischen pH 2 5 und 12 5 Wasserdurchflussgeschwindigkeit Maximal ca drei Liter pro Minute basisches und saures Aktivwasser zusammen Wasservorfiltrierung Zwei vom Benutzer austauschbare Filterpatronen Filterzusammen setzung teilweise silberimpr gnierte Aktivkohle Filtervliese Kalzi umgranuat Biostone Granulat Filterwechsel nach DIN 1988 6 Monate oder vorher bei berschrei tung der Filterkapazit t 5000 Liter Die Filterkapazit t ist im Display sichtbar Bei berschreitung erfolgt ein Hinweis in Form von Ton und Symbolanziege auf dem Display CE Zertifizierung Low Voltage Directive 2006 95 EC Kontormit tserkl rung des Her stellers auf Anfrage Herstellerkontakt Europa Kontaktformular auf www aquacentrum de Dieses Ger t unterliegt der Elektro Altger te Verordnung und darf nicht im Hausm ll entsorgt werden Recyclingintformationen aut An frage beim Hersteller Email wasser aquacentrum de Die Autoren Karl Heinz Asenbaum Nach 20 Jahren als Rundfunkjournalist und Programmmanager wandte sich der geb rtige M nchener dem Me diziniournalismus zu und arbeitet seit 14 Jahren berwiegend an ganzheitsmedizinischen Themen Vor 10 Jahren begann seine enge Zusammenarbeit mit dem Bad F ssinger Kurmediziner Dr med Walter Irlacher mit dem er zwei Longseller schrieb e Service Handbuch Mensch e Trink Dich basisch Das Brevier zum ba
51. ter Verwenden Sie einen Luftreiniger auf lw lzbasis oder Luftionisator Entfernen Sie den Filter und setzen Sie ihn entsprechend der Filterein satz Anleitung ein Ggf Ersetzen Ziehen bzw strecken Sie den Schlauch gerade Falls das nicht hilft erh hen Sie den Wasserzuflu Dr cken Sie im Standbymodus den Knopf MENU mehrfach bis im Dis play f r den Filter 1 der Modus Fn 4 erscheint Nun dr cken Sie den Filter 1 bzw Filter 2 Knopf bis die Ausgabestim me in englisch zu h ren ist Dr cken Sie danach mehrfach den MENU Knopf bis der lonisierer wieder im Standby Modus ist _ Problem Ursachen L sung Die Anzeige f r pH und ORP Re Falsche Men Einstellung Dr cken Sie im Standbymodus den doxpotential wird nicht angezeigt Knopf MENU mehrfach bis im Dis bzw nur eines von beiden wird an play f r den Filter 1 der Modus Fn 5 gezeigt erscheint Nun dr cken Sie den Filter 2 Knopf um pH und Redox Wert gleichzei tig anzeigen zu lassen Alternativ k nnen Sie durch das Dr cken des ACID Knopfes nur ei nen oder keinen der Werte anzei gen lassen Dr cken Sie danach mehrfach en MENU Knopf bis der lonisierer wieder im Standby Mo dus ist Die angezeigten Literwerte stimmen Werkseinstellung Vom Werk aus sind beide Filter auf nicht mit den tats chlich verbrauch eine Warnung nach genau 5000 ten Litern berein Litern eingestellt Das bedeutet wenn die Literanzeige 9999 Liter si gnalisiert
52. tkalkt wurde Wenn wir dem Verkal kungsvorgang nicht Einhalt gebieten kann die Kalkschicht so dick werden dass sogar die Nanoporen der Dia phragmamembran durch Kalk verstopft werden wie das untere Bild zeigt Auch die inneren Leitungen eines Wasserionisierers k nnen verkalken Der Dion Special von Allsbon verf gt ber ein aufw ndiges vollautomatisches System der Selbstentkalkung Dieses sch tzt aber nur die Elektrolysezelle also das Herz des lonisierers jedoch nicht die Abfl sse aus der Zelle Sie m ssen also f r das Leitungssystem selbst Entkalkungsma nahmen durchf hren wenn Sie die Leistungst higkeit Ihres Ger ts erhalten wollen Denn ebenso wie die Hersteller von Kaffeemaschinen eine Garantie f r Sch den durch mangelnde Entkalkung ausschlie en verhalten sich auch alle Hersteller von Wasserionisierern Wenn Ihr Ger t dadurch Schaden nimmt ist eine aufw ndige Reparatur erforderlich die durch die Garantie nicht abgedeckt ist Bitte halten Sie sich also penibel an die Entkalkungsregeln dieses Handbuchs Manche Wasserversorger geben die Gesamth rte nicht in deutschen H rtegraden sondern in mmol l an Hier bei entspricht 1 dH 0 1783 mmol l In der Schweiz wird oft die franz sische Gesamth rte IH verwendet Dabei entspricht 1 dH 1 78 TH 32 Das automatische 50 Hz Selbstentkalkungssystem des Dion Special sch tzt die Leistungstunktion des lonisierers f r lange Zeit Dennoch k nnen sich innerhalb de
53. trengen Bundesgesundheitsamt registriert und waren auch in den USA bekannt In den 60er Jahren des 20 Jahrhunderts besch ftigten sich japanische Forscher vor allem mit dem basischen Elektrolytwasser und entwickelten 1979 den ersten Durchfluss Wasserionisierer f r den Haushalt den Urahnen des Dion Special dessen Komponenten in Korea entwickelt wurden Im Jahr 2014 wurde der Dion Special nach 10 j hrigen Testreihen von den Autoren dieses Handbuchs an mitteleurop ische Wasserverh ltnisse adaptiert und mit gr tm glicher Flexibilit t f r verschiedene Anwendungsgebiete ausgestattet In Japan trinken mehr als 20 der Bev lkerung basisches Elektrolytwasser Dort kam auch der Begriff Waterionizer Wasserionisierer auf Was ist ein Wasserionisierer bzw Aktivwasser Automat Ein Wasserionisierer ist eine Durchfluss Elektrolyse Anlage inkl integriertem Wasserfilter Er reinigt also das Lei tungswasser um es anschlie end elektrisch zu aktivieren Dabei entstehen 2 Sorten Aktivwasser l das basische und mit Wasserstoff ges ttigte Aktivwasser zum Trinken entsprechend den Vorschriften f r Tafel wasser Es besitzt vor allem durch den gel sten Wasserstoff ein negatives elektrisches Redoxpotential ORP 2 das saure oxidative Aktivwasser Dieses entsteht durch Abtrennung der sauren Bestandteile vom Leitungs wasser w hrend der Elektrolyse als Nebenprodukt Es ist kein Trinkwasser eignet sich aber K rper und Haushaltsreinigung Das s
54. tungsstufe den erzielten pH Wert erheblich beeinflusst Das bedeutet f r Sie in der Praxis Falls Ihnen auf der h chsten basischen lonisierungs Stufe ALKALI Lv 4 die pH Leistung nicht ausreichen sollte k nnen Sie den Wasserdurchfluss reduzieren bis der gew nschte Wert erreicht ist Umgekehrt k nnen Sie den Wasserdurchfluss erh hen falls der erzielte pH Wert zu hoch sein sollte was vor allem bei sehr d nnem mineralarmen Wasser zum Beispiel aus einer Umkehrosmoseanlage m glich Wie Sie den pH Wert nachmessen k nnen erfahren Sie im Abschnitt oH Messung dieses Handbuchs Wie Sie basisches ALKALI Aktivwasser zapfen W hrend Wasser durch das Ger t flie t dr cken Sie das Bedienelement ALKALI Lv l Lv 2 Lv 3 oder Lv 4 Die gew nschte Stufe wird angezeigt wie auf dem Bild links als 2 f r Lv 2 zu sehen l Sie werden bei Auswahl des ALKALI Modus eine Ansage h ren die Ihre Auswahl best tigt und die LCD Kontrollpanel Hintergrundbeleuchtung wird eingeschaltet Dabei wird die Anzeige f r ALKALI aufleuchten 2 Ihr lonisierer wird bei der n chsten Benutzung zur zuletzt gew hlten Einstellung zur ckkehren Wenn Ihre letzte Einstellung beispielsweise ALKALI Lv 2 war wird Ihr lonisierer das n chste Mal automatisch denselben ALKALI Stufe 2 Modus laufen lassen 3 Basisches Aktivwasser ist nur zum Trinken geeignet wenn es einen pH Wert zwischen 8 5 und 9 5 erreicht Wie Sie
55. uerst Wasserzufuhr am Wasserhahn ei stoppen und erst danach das Umschaltventil aut Wasserhahnbetrieb umstellen An 1 F schlie end schalten Sie den lonisierer mit dem ON OFF Knopf aus Er geht dann in den Ruhemodus Bei der Festinstallation schalten Sie den lonisierer lediglich mit dem ON OFF Knopf aus Er geht banii dann in den Ruhemodus e Tu Lautst rke Regelung der Ansagen Dr cken Sie den Bediensensor MENU w hrend Wasser durch das Ger t flie t Es wird in der Filterliteranzeige das Symbol Fn angezeigt Um die Ge samtlautst rke zu reduzieren dr cken Sie mehrfach den Bediensensor FIL TER 1 leiser bzw FILTER 2 lauter bis die gew nschte Lautst rke erreicht worden ist Es sind die Werte zwischen 0 niedrigste Lautst rke bis 9 h chs te Lautst rke einstellbar Nach erfolgter Lautst rkeneinstellung best tigen Sie Ihre Wahl durch das zweimalige Dr cken des MENU Bediensensors Wie Sie den pH Wert des Wassers messen 1 F llen Sie jeweils ein kleines Glas mit 2 bis 5 Kubikcentimeter Wasser 2 Geben Sie 1 bis 5 Tropfen der pH Messl sung in das Glas und sch tteln sie die Mischung durch 3 Den pH Wert bestimmen Sie durch Abgleich mit der farbigen pH Wert Skala e Die Wasserqualit t und der Mineralgehalt k nnen sich je nach Ortschaft sehr stark unterscheiden und werden direkten Einfluss aut die lonisierungsleistung und damit die erreichten pH Werte haben e Der Wasserdurchfl
56. und dann warnt sind tat s chlich insgesamt nur 5000 Liter durchgeflossen Sie zeigt doppelt zu hoch an Erneuern Sie grund s tzlich nach 6 Monaten den zwei ten also letzten der beiden Filter 38 Technische Spezifikation Dion Special Produktherstellungs Nr 1800 durch die koreanische Lebesnmittel und Arzneimittelbe Handelsnummer h rde Zolltaritnummer 84212100 Apparate zum Filtrieren oder Reinigen von Wasser Zertifikat Der Aust hrer der Ware aut die sich dieses Handelspapier bezieht erkl rt dass diese Waren soweit nicht anders angegeben pr fe renzbeg nstigte EEC Ursprungswaren sind Durchfluss Elektrolyse Anlage Wasserionisierer lonisator Modell Allsbon Dion Special Eingangsspannung 210V 230V 50Hz 60Hz Leistungsverbrauch Abschaltung bei max 350W 12 Amp re bei 30V DC Ma e H he x Breite x Tiefe 385mm x 290mm x 140 mm Elektroden 9 zweifach mit Platin einer Schichtdichte von mindestens 0 25 Mik rometer galvanisierte Elektroden mit speziellem Schichtautbau Alls bon 50 Hz Selbstentkalkungssystem Min 0 7 bar 0 725kg ccm Max 5 bar 5 Ilkg ccm Anschluss am Wasserhahn oder fester Anschluss an die Kaltwasserleitung sche Abschaltung bei berschreitung Betriebsmedien Leitungswasser nach Trinkwasserverordnung frei von Sedimenten Elektrolysemethode Kontinuierliche Elektrolyse Elektrolysest rke Abh ngig von der Leitf higkeit des Eingangswassers in 6 Haupt stufen bei 228 Ju
57. urch einen Fachmann ausf hren Bei unsachgem er Installation k nnen wir leider keine Haftung bernehmen a l Stellen Sie sicher dass das Wasser an einem Absperrhahn in der K che z B dem Eckventil r oder an einem Hauptabsperrhahn in der K che im Bad in der Waschk che etc abgestellt U ist Bild 1 rechts Entfernen Sie nun den Anschluss des Kaltwasserschlauchs vom Eckventil L Schrauben Sie das beigef gte T Winkelabsperrventil auf das Eckventil Bild rechts Ver wenden Sie sofern n tig geeignete Adapterst cke aus dem Baumarkt Alle Verbindungen sind mit dem mitgelieferten Teflonband nach Bedarf abzudichten falls die Dichtungen nicht r sitzen 2 25 3 Jurlket E alve _ j Falls in seltenen F llen das Gewinde nach Ihrem Eckventil Ya Zoll ist also gr er als das mitgelieferte T St ck ben tigen Sie ein Ya Zoll T St ck mit einem 1 4 Zoll Schlauch Anschluss Ihr H ndler hat diesen und andere Anschlussteile vorr tig Senden Sie ihm am besten ein Foto von Ihrer Untertisch Situation zu Stecken Sie den wei en 1 8 Zoll 6 4 mm Schlauch der Zuleitung zum Wasserionisierer fest in das T Winkelabsperrventil und verbinden Sie ihn auf der anderen Seite mit der wei en IN Buchse des lonisierers Falls es sich um ein herstellergepr ttes Ger t handelt m ssen Sie vorher die weissen Iransportschutzkappen aut den Schlauchsteckanschl ssen unter dem Ger t entfernen Dazu dr cken un
58. uss hat einen Einfluss auf die erreichten pH Werte Je schneller das Wasser durch den loni sierer flie t desto niedriger wird der erzeugte pH Wert bei den basischen Alkali Stufen 1 4 und desto h her wird er bei den eingestellten sauren ACID 1 2 Einstellungen Tipp Stellen Sie den Wasserdruchfluss so ein dass die pH Messl sung m glichst schon bei der Stufe 3 leicht lila wird So wird die Stufe 4 besonders stark mit Basen und Aktivwasserstoff angereichert und kann zum Einlegen Auffrischen von Obst Gem se und Eiern sowie zum Kochen verwendet werden on e F llen Sie das Testgl schen erst wenn der lonisierer mindestens 10 Sekunden lang Wasser 1 der gew nschten Stufe produziert hat FT e Ungeeignete pH Messmethoden f r aktiviertes Wasser sind Papierindikatoren z B Lack J muspapier zur Urin oder Speicheltestung Wassermessungen k nnen nur mit speziell be schichteten Labor Messstreifen mit fixierten Farbfeldern z B pH Fix durchgef hrt werden 20 Diese sind im Labortachhandel erh ltlich und relativ teuer Geeigent sind auch elektronische pH Messger te die allerdings nach jeder Messung kalibriert werden m ssen e Trinken Sie kein Wasser das pH Messl sung enth lt e Bewahren Sie die pH Messl sung die pH Wert Skala und die Testr hrchen fern von direkter Sonneneinstrah lung auf e Bewahren Sie die pH Messl sung vor Kindern gesch tzt auf und fern von offenen Flammen e Wenn die Fl ssigkeit verschluckt wird
59. vorkehrungen e Falls Ihr lonisierer unter Wasser stehen sollte ziehen Sie bitte den Stecker bevor Sie den lonisierer aus dem Wasser nehmen Auch wenn der Wasserionisator spritzwassergesch tzt SA ist riskieren Sie einen Stromschlag oder Kurzschluss e Trennen Sie den lonisierer vom Stromnetz w hrend Sie ihn reinigen entkalken oder den Filter wechseln Bespr hen Sie den Dion Special nicht mit Wasser oder anderen Reinigungs mitteln Verwenden Sie dazu bitte nur ein feuchtes Tuch e Versuchen Sie niemals die Einheit selbst zu reparieren Kontaktieren Sie Ihren H ndler oder unseren Kunden service e Andernfalls verfallen jegliche Garantie und Gew hrleistungsanspr che e Verwenden Sie Ihren lonisierer nie unter anderen Netzspannungen als den spezifischen 230 Volt 50 Hz e Schlie en Sie Ihren lonisierer nirgends an wo er die Ausgangsleistung oder die der elektrischen Verkabelung berschreitet Andernfalls riskieren Sie den Ausbruch von Feuer Verletzungen und oder Besch digungen des lonisierers Po e Fassen Sie das Stromkabel NIEMALS mit nassen H nden an und schlie en Sie den loni MN sator NIE mit nassen H nden ans Stromnetz an a e Stellen Sie sicher dass der Netzstecker richtig und vollst ndig in die Steckdose einge W steckt ist Eine Nichtbeachtung kann zu Stromschl gen oder zum Ausbruch von Feuer f hren u Installationsanforderungen e Sch tzen Sie Ihren lonisierer vor Temperaturen nahe dem Gefrierpu
60. wieder l sen Versuchen Sie es dann erneut F hren Sie dann die im folgenden beschriebene Leistungspr tung des lonisierers durch Leistungspr fung nach der Entkalkung Auch wenn das Entkalken manchmal l stig scheint das Calcium im Wasser ist lebenswichtig f r uns und sollte nicht durch lonentauscher entfernt werden Nicht umsonst haben manche Wasserionisierer sogar noch einen Zuf hrungsschacht f r Calcium falls das Wasser zu weich ist Ein professioneller Katfeeautomat kostet ebenso viel wie ein Wasserionisierer Auch diesen w rden Sie re gelm ig entkalken um seine Leistung zu erhalten Wussten Sie eigentlich dass das Calcium in hartem Wasser der beste Geschmacks und Aromatr ger f r Kaffee ist Wahre Katfeekenner entkalken daher lieber einmal fter anstatt einen lonentauscher oder weiches Wasser zu verwenden In Italien dem Mutterland des Kaffeegenusses gibt es fast nirgendwo weiches Wasser Deswegen ist Italien auch f r seine erstklassigen Mineralw sser ber hmt Das Trinkwasser in Mitteleuropa hat meist viel Calcium Gut so Lassen Sie sich von niemandem einreden dass Calcium aus Wasser schlechter ist als das aus fester Nahrung Das Gegenteil ist wahr weil Calcium im Wasser als sofort verf gbares lon vorliegt Calcium ist brigens von seiner Natur her immer anorganisch weil es zu den Metallen geh rt Auch wenn es aus der Kuh stammt wird es niemals organisch Lassen sie sich nicht f r dumm verkaufen Trinken Sie calc

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

OPERATOR`S MANUAL - DICKEY  SMC Networks SMC7004VBR V.2 User's Manual  INSTALLATION MANUAL SEAKEEPER 26HD GYRO  Power PMAC Comms Library Manual  Le Monde selon les femmes  INSTEON 2456S3 User's Manual  Final_report_zonder_confidential_stukken_origineel  Descargue el Manual de usuario, disponible en gopro.com/support  SECO-LARM USA EV-132C-DLW6Q User's Manual  General Terms and Conditions for the sale of Belgacom telephone  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file