Paper Flasher Bedienungsanleitung
Contents
1. Ein Ausschalter Schlafmodus Der Schiebeschalter auf der rechten Geh useseite des Paper Flasher ist der Ein Aus Hauptschalter Zur Benutzung des Ger tes mu der Schalter in die untere Ein Position gebracht werden Das Display zeigt dann den Wert 15 Sekunden an Um die Batterie zu schonen schaltet das Ger t nach 10 Sekunden in den Schlafmodus um und die Anzeige wird abgeschaltet Reaktivieren k nnen Sie die Anzeige in dem Sie kurz auf den ON START Taster dr cken Selbstverst ndlich werden alle Einstellungen w hrend des Schlafmodus beibehalten Nach Beendigung ihrer Arbeiten sollten Sie den Paper Flasher ausschalten in dem Sie den Schiebeschalter in die obere AUS Position bringen um eine vorzeitige Entladung der Batterie zu vermeiden Seite 6 Batterielebensdauer Die handels blichen Batterien sollten ca 1 Jahr bei normalem Gebrauch halten Die interne Schaltung des Paper Flasher wurde auf minimalem Stromverbrauch ausgelegt um die Batterie zu schonen Weiterhin beinhaltet der Paper Flasher eine stabilisierte Versorgung der Lichtquelle um eine m glichst gleichm ig Beleuchtung w hrend der Batterielebensdauer zu erreichen Bitte erneuern Sie die Batterie falls die Helligkeit der Anzeige beim Belichten abnimmt oder aber die Zeituhr fehlerhaft arbeiten sollte Wir empfehlen ihnen die Batterie aus dem Batteriefach zu entnehmen falls Sie den Paper Flasher l ngere Zeit nicht benutzen m chten Ebe2. 2 3 29 m 0 0 Graustufenkeil In Abb 4 ist die Anzahl der Schritte f r Graustufenkeile mit Fein und Grobteilung dargestellt In beiden F llen zeigen die Zahlen an wie oft die UP Taste bet tigt werden mu um die richtige Belichtungszeit entsprechend der gew hlten Dichte auf dem Graukeile einzustellen Wenn Sie f r das erste Feld genau die Belichtungszeit eingestellt haben die das Papier gerade ein wenig schw rzt Belichtungsschwelle dann k nnen Sie auch einen genauen Graukeil ihres Papiers erzeugen Bei der Herstellung eines Graukeiles ist es empfehlenswert einen Bereich nicht zu belichten um eine Wei referenz des Papiers zu erhalten Das erleichtert den visuellen Vergleich mit sp teren Abz gen Tips und Tricks Vorbelichtung Mit der Vorbelichtung k nnen Sie das Papier sensibilisieren Dadurch wird die darauf folgende Bildbelichtung vom Fu Dichtekurve weg Paper Flasher Gebrauchsanweisung Seite 9 geschoben Als Ergebnis erh lt man eine verbesserte Lichterzeichnung und eine Reduktion des gesamten Kontrastes Die maximale Vorbelichtung entspricht dem Bereich des Graukeiles welcher gerade vor dem ersten wahrnehmbaren Ton liegt Sie k nnen aber auch direkt nach den Graukeilbelichtung ihr Negativ auf das gleiche Papier belichten um die Effekte direkt an Ihrem Bild zu betrachten Nachbelichtung Prinzipiell ist das Vorgehen dasselbe wie beim Vorbelic
3. tigung des ON START Tasters abgebrochen und fortgef hrt werden Paper Flasher Gebrauchsanweisung Seite 7 Erstellung eines Graustufenkeils Der Paper Flasher kann Graustufenkeile mit feiner oder grober Einteilung erstellen Wir empfehlen Ihnen einen groben Graukeil zur Bestimmung des ungef hren Belichtungszeit zu verwenden Anschlie end k nnen Sie einen Graukeil mit feiner Teilung erstellen um die Belichtungszeit exakt zu ermitteln Die Teilungen sind 0 1 fein oder 0 5 Blendenschritte grob Sollte der Paper Flasher zwischen den Belichtungen in den Schlafmodus bergehen dann k nnen Sie ihn durch Bet tigen der ON START Taste wieder aufwecken und weiterarbeiten Graustufenkeil mit Feinteilung Stellen Sie die Belichtung auf die kleinste Belichtung die Sie benutzen m chten Um h chste Genauigkeiten zu erreichen empfehlen wir Belichtungszeiten nicht unter 4 0 Sekunden K rzere Zeiten bedeuten sehr kleine Intervalle insbesondere f r Graukeile mit Feinteilung Bei zu kurzer Belichtungszeit beeinflussen die An und Nachgl hphasen der Lichtquelle die Genauigkeit im besonderen Ma e Belichten Sie das ganze Photopapier einmalig mit der gew hlten Belichtungszeit Verdecken Sie einen kleinen Teil des Papiers Dr cken Sie den ON START Taster f r mindestens eine Sekunde bis die Anzeige t 1 anzeigt Lassen Sie den Taster los nun erfolgt automatisch die 2 Belichtung Danach zeigt die Anzeige abwechselnd die Belichtungszeit und
4. farbigen R ndern auf Photopapieren k nnen auch Farbfilter eingesetzt werden die leicht aus Gelantine Filtern zugeschnitten werden k nnen Diese Filter sollten eine quadratische Form mit 37 mm Kantenl nge haben Paper Flasher Gebrauchsanweisung Seite 5 Die Lichtquelle kann sehr einfach mit doppelseitigem Klebeband am Vergr erer oder an der Dunkelkammerdecke angebracht werden Weitere Hinweise entnehmen Sie bitte der Rubrik Tips und Tricks Nachdem Sie die Lichtquelle angebracht haben k nnen Sie diese mit dem Steuerger t verbinden in dem Sie das Anschlu kabel oben links in die daf r vorgesehene Buchse einstecken Batteriewechsel Bitte ffnen Sie das Batteriefach auf der R ckseite des Paper Flasher mit einem flachen Werkzeug oder Fingernagel in dem Sie die Lasche nach unten dr cken und gleichzeitig den Deckel des Batteriefaches abnehmen siehe Abb 3 Jegliche handels bliche 9 Volt Blockbatterie oder Akku kann verwendet werden Mit Alkali Batterien erreichen Sie die l ngste Lebensdauer Bitte entnehmen Sie entladene oder besch digte Batterien bzw Akkus sofort aus dem Paper Flasher da austretende Chemikalien zur Zerst rung f hren k nnen Wenn Sie das Ger t l ngere Zeit nicht benutzen dann sollten Sie die Batterie vorsorglich entnehmen um eine Entladung Abb 3 Batteriewechsel zu vermeiden Verbrauchte Batterien geh ren nicht in den Hausm ll Bitte f hren Sie diese einer sachgerechten Entsorgung zu
5. Ergebnisse der Solarisation sind wenig vorhersehbar daher sollten Sie sich ausf hrliche Notizen machen Seite 10 Befestigung der Lichtquelle Die Lichtquelle kann sehr einfach mit beidseitigem Klebeband angebracht werden So kann die Position auch nachtr glich einfach ver ndert werden F r die meisten Anwendungen empfiehlt es sich die Lichtquelle an der Decke der Dunkelkammer anzubringen F r ausgew hlte Anwendungen ist es besser die Lichtquelle am Vergr ererkopf anzubringen hier mu jedoch die Ver nderung der Intensit t beim ndern des Ma stabs Kopfh he beachtet und getestet werden Falls Sie den Paper Flasher in einer neuen oder ungew hnlichen Anwendung betreiben w rden wir dieses gerne wissen um die zuk nftigen Auflagen dieser Gebrauchsanweisung zu erweitern Hinweis RH Designs ist Herrn Les McLean zu gro en Dank verpflichtet f r seine Idee Konzept und Anwendung des Paper Flasher Herr McLean f hrt Kundenseminare durch Sie k nnen ihn in England unter 0044 1289 388367 telefonisch erreichen Kurzanleitung Einschalten Bet tigen Sie ON START Einstellen der Zeit Bet tigen Sie UP oder DOWN Halten Sie einen der beiden Tasten gedr ckt l uft die Zeit automatisch Belichten Bet tigen Sie kurz ON START Erstellung eines Graukeiles mit Feinteilung Stellen Sie die kleinste Zeit ein Bet tigen Sie ON START um das ganze Papier zu belichten Verdecken Sie den ersten Bereich des Papiers Halt
6. IT FEINTEILUNG zussusossossorsnssnsossorsnssnsnnsonsorsnsnnsnne 8 GRAUSTUFENKEIL MIT GROBTEILUNG u sussssossossnssssossorsnssnsnnsonsnrsnsnnsone 8 AUSWAHL UND EINSTELLUNG DER 8 TIPS UND TRICKS u uu 00 en 9 BEFESTIGUNG DER 044 0 0 00 11 KURZANLEITIUN Givssccccvesisccccsesessscctisccesssasccvccdasesvsessedesassestdescocedesndseecdecersadseussae 11 TECHNISCHE DATEN u sus0ssussnssnsossossnssnsnnsnssnssnsnnsonsnssnsnnsnnsnssnssnsnnsnnsnssnsnnne 12 Paper Flasher Gebrauchsanweisung Seite 3 Einsatzgebiet Der Paper Flasher ist ausschlie lich in der hier beschriebenen Art und Weise zu benutzen Heiland electronic GmbH bernimmt keinerlei Haftung und Gew hrleistung f r eine eventuelle unsachgem e Benutzung des Paper Flasher Jeder Benutzer mu sich mit der Bedienung des Paper Flasher und dieser Bedienungsanleitung vor Gebrauch vertraut machen Bitte bewahren Sie diese Anleitung sorgf ltig auf Urheberrecht Diese Bedienungsanleitung ist eine modifizierte bersetzung der englisch sprachigen Originalfassung Copyright 1998 RH Designs autorisiert vom Inhaber des Urheberrechtes Ohne die schriftliche Zustimmung der Firma Heiland electronic GmbH in Wetzlar darf kein Teil dieser bersetzung auf irgendeine Art und Weise vervielf ltigt werden Verst e gegen das Urheberr
7. Paper Flasher Bedienungsanleitung On Start Time AV RH PaperFlasher Hergestellt von Designs Designs Mill Fosse House North Yorkshire DL8 3QF Gro britannien Tel Fax 0044 1969 667776 Deutschland Vertrieb durch Heiland electronic GmbH Schulstra e 8 35579 Wetzlar Tel 06441 26978 Fax 06441 26988 http www heilandelectronic de INHALTSVERZEICHNIS EINSATZGEBIET oastei soas sonne 4 URHEBERRECHT 04 0 4 0 129 04000 04 0 2 0 0 0 0 000 4 4 PFLEGE UND SICHERHEITSHINWEISE 4 AUFBAU DER 7 5 LICHTQUELLE UND 404420 201 0 20 0 00 000 0 00000 0400200 5 BATTERIEWECHSEL 2 05 6 565 5 444 00 6 BATTERIELEBENSDAUER usssssssussnssnsnssnssnrsnsnnsonsnssnssnsnnsonsnssnssnsnnsonsnssnsnnne 7 EINSTELLEN DER 4 7 252 E 7 ERSTELLUNG EINES 8 GRAUSTUFENKEIL M
8. ber 3 Taster und eine zweistellige LED Anzeige Abb 1 Die rot leuchtende Anzeige erzeugt auf SW Papier keine Schw rzung Bitte beachten Sie da Farbpapier ferngehalten werden mu bzw die Anzeige des Paper Flasher abzudecken ist falls dieses verarbeitet wird Um sicher zu gehen sollte die Anzeige von der Arbeitsfl che des PaperFlasher Vergr erers weg zeigen Abb 1 Zeituhr Lichtquelle und Filter Die Lichtquelle ist im Lieferumfang bereits mit einem Neutraldichtefilter ausgestattet welcher die Lichtintensit t reduziert um das Vor und Nachbelichten mit vern nftigen Zeiten zu erm glichen Zum Belichten von R ndern kann die Intensit t erh ht werden indem das Filter herausgenommen wird ffnen Sie die Abdeckung der Lichtquelle mittels eines schmalen spitzen Werkzeugs wie z B einen kleinen Schraubendreher Das Werkzeug bitte vorsichtig in die Aussparung der Abdeckung einsetzen und die Abdeckung ffnen Abb 2 Abb 2 Lichtquelle Entnehmen Sie das Filter Vorsicht es kann herausfallen und setzen Sie die Abdeckung anschlie end wieder auf die Lichtquelle Bitte bewahren Sie das Filter sorgf ltig zur sp teren Verwendung auf Jeglicher Druck auf den Diffusor der Lichtquelle oder Besch digung dessen ist zu vermeiden Sollte das Neutraldichtefilter oder die Abdeckung verloren gegangen sein dann k nnen Sie bei Heiland electronic GmbH Ersatz anfragen Zur Erstellung von
9. echt werden zivil und strafrechtlich verfolgt Einleitung Der Paper Flasher erm glicht auf einfache Art und Weise die Vorbelichtung und das Schw rzen von Photopapieren Die integrierte Uhr vereinfacht die automatische Erstellung von Graukeilen Die Lichtquelle kann mit Filtern ausgestattet werden um die Intensit t und Farbe zu ver ndern Die Anwendungsgebiete sind nur durch die Vorstellungskraft des Photografen begrenzt Beispiele sind Vor und Nachbelichtung zur Kontrastkontrolle Einbelichten grauer Fl chen Belichten von schwarzen R ndern Solarisation w hrend sich das belichtete Photopapier noch im Entwickler befindet usw Pflege und Sicherheitshinweise Der Paper Flasher wird mit einer eingebauten 9 Volt Blockbatterie betrieben Um Besch digungen des Ger tes auszuschlie en sollten Sie auf folgendes achten Nicht mit feuchten Fingern bedienen Wasser oder Chemikalienspritzer sind zu vermeiden und sollen umgehend mit einem saugf higem Tuch entfernt werden Reinigung nur mit einem trockenem Baumwolltuch Ger tesch den durch Wasser oder Chemikalien sind von der Garantie ausgeschlossen Wenn Sie das Steuerger t befestigen wollen z B am Vergr erer dann verwenden Sie bitte doppelseitiges Klebeband Bitte KEINE Schrauben oder Kleber verwenden Seite 4 Aufbau der Zeituhr Das Steuerger t beinhaltet die Zeituhr und eine 9 Volt Batterie zur Versorgung der Uhr und der externen Lampe Die Bedienung erfolgt
10. en Sie ON START gedr ckt bis t 1 angezeigt wird dann loslassen Verdecken Sie den n chsten Bereich des Papiers Bet tigen Sie kurz ON START Wiederholen Sie die Schritte 5 und 6 so oft wie n tig Bet tigen Sie UP oder DOWN um den Graukeilemodus zu verlassen ONOARWN gt Paper Flasher Gebrauchsanweisung Seite 11 Erstellung eines Graukeiles mit Grobteilung Vorgehen wie oben allerdings mu im Schritt 4 die ON START Taste solange ger ckt werden bis t5 angezeigt wird dann die Taste loslassen Technische Daten e Versorgungsspannung 9V Batterietyp Blockbatterie e Lebensdauer ca 1Jahr abh ngig von Nutzungsdauer Zeitbereich 1 84 s Stand Oktober 2001 Technische nderungen vorbehalten Seite 12
11. hten mit dem Unterschied da Sie zun chst eine Vergr erung ihres Negatives belichten und dann den Paper Flasher einsetzen Gezieltes Verschleiern von Photopapier Das Prinzip ist hnlich dem Vorbelichten nur das hierbei die Belichtungszeit l nger gew hlt wird um eine gezielte Verschleierung des Papiers zu erreichen Bei Tests sollten Sie immer eine Kombination von Bild und Wei lichtbelichtungen w hlen da das Ergebnis nur wenig vorhersagbar ist Zum Verschleiern ausgew hlter Bereiche z B ein blanker Himmels wird zun chst das Negativ mittels eines Rotfilters auf das Papier projiziert werden Dann werden die Bereiche maskiert welche nicht verschleiert werden sollen und anschlie end mit dem Paper Flasher der gew nschte Tonwert belichtet Pr fen Sie vorher ob das Roffilter ihres Vergr erers in Bezug auf ungew nschte Papierbelichtung sicher ist und blenden Sie vor bergehend ab Stellen Sie sicher da die Masken die auf das Papier gelegt werden plan aufliegen sonst kann Streulicht zwischen Maske und Papier eindringen Durch die Verschleierung k nnen sch ne Effekte in der Lichterzeichnung erreicht werden versuchen Sie z B anschlie end mit einer h rteren Gradation zu arbeiten als normalerweise Solarisation Hier wird der Print partiell nachbelichtet w hrend er sich im Entwickler befindet Wir empfehlen hierzu mit der h chsten Lichtintensit t zu arbeiten und dazu den Filter von der Lichtquelle zu entfernen Die
12. nso sollten Sie nach Beendigung ihrer Arbeiten immer das Ger t mit dem Schiebeschalter ausschalten und nicht im Schlafmodus verweilen lassen um eine m glichst lange Lebensdauer der Batterie zu erreichen Einstellen der Belichtungszeit Sollte die Anzeige erloschen sein dann k nnen Sie den Paper Flasher durch Bet tigung des ON START Tasters aufwecken Die gew nschte Belichtungszeit k nnen Sie durch die UP DOWN Taster einstellen Die Belichtungszeit wird in 0 1 Blendenstufen eingestellt und angezeigt Dadurch wird mit jedem Schritt eine konstante nderung des Dichte erreicht Durch zehnmaliges Bet tigen des UP Tasters erh hen Sie die Belichtung um eine ganze Blende Dies entspricht einer Verdoppelung der Belichtungszeit Die Belichtungszeit kann von 1 0 bis 84 Sekunden eingestellt werden Zeiten ber 9 9 Sekunden werden ohne Nachkommastelle dargestellt Jedoch verarbeitet der Paper Flasher die Zeiten intern immer mit der ersten Nachkommastelle Belichten Die Belichtung wird durch die Bet tigung des ON START Tasters gestartet Sollte die Anzeige erloschen sein dann k nnen Sie den Paper Flasher durch Bet tigung des ON START Tasters aufwecken Die Anzeige z hlt die gew hlte Belichtungszeit r ckw rts und zeigt nach Abschlu der Belichtung die gew hlte Belichtungszeit wieder an Oberhalb von 10 Sekunden wird im Sekundentakt herunter gez hlt unterhalb von 10 Sekunden in 0 1 Sekundenschritten Die laufende Belichtung kann durch Bet
13. t t dies signalisiert die Betriebsart Graustufenkeil Verdecken Sie etwas mehr Papier bevor Sie erneut ON START zu bet tigen um eine weitere Belichtung zu starten Wiederholen Sie diesen Schritt bis Sie die gew nschte Anzahl von Stufen belichtet haben und beenden Sie den Modus mit der Up oder Down Taste Hinweis Da die Dichteunterschiede bei feiner Teilung sehr klein sind empfehlen wir ihnen die einzelnen Felder zu markieren um die korrekte Belichtung sp ter genau ermitteln zu k nnen Graustufenkeil mit Grobteilung Das Vorgehen ist prinzipiell das gleiche Allerdings m ssen Sie nach der Grundbelichtung den ON START Taster l nger bet tigen bis t5 dargestellt wird Auswahl und Einstellung der Belichtung W hlen Sie das Feld des Keiles aus welches die gew nschte Belichtung aufzeigt Z hlen Sie die Teilungen beginnend mit dem hellsten Feld siehe Abb 4 Das Feld der ersten Belichtung k rzeste Zeit ist der Seite 8 Ausgangspunkt null Bsp Das dritte Feld das richtige dann ergeben sich 2 Schritte von 0 nach 1 und 1 nach 2 Handelt es sich um einen Keil mit Feinteilung dann bet tigen Sie den UP Taster zwei mal Handelt es sich um einen Keil mit Grobteilung dann m ssen Sie die Anzahl ihrer Schritte zuerst mit f nf multiplizieren d h bei 2 Schritte den UP Taster zehnmal 2 5 bet tigen Die Belichtung wird automatisch entsprechend eingestellt Dieses Verfahren ist in der Anwendung sehr einfach
Download Pdf Manuals
Related Search