Home

Datenblatt_EN

1. Jugendschutz Zum Blockieren jeglicher Kan le die Sie oder Ihre Kinder nicht sehen m chten bzw sollen Verhindert entsprechend der eingestellten Altersbeschrankun Jugendschutzeinstellung Altersbeschr nkung Keine 4 _ 18 dass Kinder g Kanalsperre bestimmte TV Programme sehen Ei Zur Auswahl der Eingangsquelle die Sie blockieren Ingang spermen m chten TV CMP AV VGA HDMI1 HDMI2 TV Bedienfeld sperren Zum De Aktivieren der Bedienfeldsperre Ein Aus HOSLNAG Installationssperre Zum De Aktivieren der Installationssperre Ein Aus Max Lautstarke Zum Einstellen der maximalen Lautstarke 0 100 Kennwort andern N K rt Zum Einstellen eines neuen ELES ASNNWO Kennwortes 22 Zur Best tigung des neuen Zum Zur cksetzen aller Jugendschutzeinstellungen auf die Clean All Alles aufheben werkseitigen Standardeinstellungen OK Abbrechen Hinweis e Das Standardkennwort lautet 1234 e Die Option Kanalblockierung ist nur im TV Modus verf gbar Mediencenter Men Ihr Fernseher ist mit einem USB Anschluss ausgestattet ber den Sie die auf einem USB Speicherger t abgelegten Foto Musik und Video und eBook Dateien wiedergeben k nnen en Dateiformat SB 2 0 Gerat USB Speicher USB Kartenleser Dateisystem FAT FAT 32 Fotodateiformat JPEG JPG PNG MPEGI1 MP3 Bitrate 32 k 64 k 96 k 128 k 196 k 256 k 320 Musikformat kbps Abtastfrequenz 32 k 44 1 k 48 kHz MPEG1
2. Die Position der Ein und Ausg nge entnehmen Sie bitte der Abbildung auf der Titelseite Anschluss spo r On 3 Cl CI SLOT Nr Beschreibung 1 SPDIF 2 Ohrh rerausgang HDMI 2 HDMI 1 HDMI 2 Eingang gt 5 USB 6 VGA Eingang PC 7 Kabel Antenne 8 SCART 9 VGA Audioeingang Component 14 Eing nge 9 HANNSpree Funktion Zum Anschluss an ein digitales Audioausgabeger t wie z B eine Heimkinoanlage Hier Kopfh rer oder externe Lautsprecher mit eingebautem Verst rker anschlie en Hier schlie en Sie ein Cl Gerat an Zum Anschluss von HDMI Ger ten oder Ger ten wie DVD Playern oder Digitalempf ngern ber HDMI DVI Adapter Zum Anschluss eines USB Ger tes z B eines USB Flash Laufwerks oder einer USB Festplatte Schlie en Sie hier den VGA Anschluss des PCs an Zum Anschluss von Antenne oder Fernsehkabel Hier schlie en Sie ein externes Ger t z B VCR STB oder einen DVD Player an Stellen Sie hier ber eine Verbindung zum Audioanschluss des PCs her Hier schlie en Sie ein externes Ger t z B VCR STB oder einen DVD Player an Fernbedienung 1 Quelle Zur Auswahl des Eingangssignaltyps dr cken 2 Tastenfeld Hiermit w hlen Sie einen Kanal direkt aus Dr cken Sie 0 9 um die Programmnummer einzugeben 1 und 0 f r Programm 10 dr cken 3 ECO Hiermit schalten Sie die Einstellungen der dynamischen Hintergrundbeleuchtung um 4 Menu Hiermit ru
3. LU m Bildschirmmen auswahl Befolgen Sie die Anweisungen auf der linken Seite des OSD Funktionsmen s e Bl ttern Sie mit P A P V auf der Fernbedienung bzw den Pfeiltasten A V durch die Men s e Rufen Sie das zugeh rige Untermen auf indem Sie VOL am Bedienfeld bzw die Pfeiltaste bet tigen e Dr cken Sie zum Anpassen der gew nschten Einstellung VOL VOL am Bedienfeld bzw die Pfeiltasten lt gt e Mit MENU am Bedienfeld bzw Exit verlassen Sie das Bildschirmmen Zur Auswahl einer voreingestellten Anzeigeoption die auf verschiedene Anzeigebedingungen optimiert ist Oko Lebhaft Studio Benutzer Kino Zum Anpassen der Grundstufe des Bildsignals 0 100 Zum Anpassen des Videosignal Gradienten 0 100 Farbs ttigung Zum Anpassen der Farbintensit t 0 100 Farbton nur bei NSTC System Zum Anpassen der Balance roter gr ner und blauer Farben der Anzeige 32 32 Zum Anpassen der Sch rfe oder Weichheit der Anzeige 0 7 Dynamische Hintergrundbel Zur Einstellung der dynamischen Hintergrundbeleuchtung Auto Niedrig Mittel Hoch Zur Auswahl der Farbtemperatur in der Anzeige PME MY Normal Warm Kiihl Bildschirmmodus Zur Auswahl des Seitenverh ltnisses der Anzeige Cinerama 14 9 Zoom 16 9 Zoom 16 9 Vergr erung 16 9 Format 4 3 Format Breitbild Zoom 2 Ww jv es 25 W J Oo lo W O oe a e Sla 3 a o 18 SSj 3 D v o a 1 x
4. lt 4 auf der Fernbedienung erh hen Sie die Lautst rke 13 HANNSpree 2 Mit VOL am Bedienfeld bzw lt 4 auf der Fernbedienung verringern Sie die Lautst rke 3 Dr cken Sie zur Stummschaltung des Tons Mute durch erneute Bet tigung der Mute Taste bzw Lautst rketasten stellen Sie die Originallautst rke wieder her Lieblingskan le einstellen 1 Dr cken Sie LIST 2 Rufen Sie mit der gelben Taste die Kanalliste auf W hlen Sie die Favoritenliste deren Kan le Sie entsprechend Ihrer Pr ferenzen einrichten m chten mit A V Dr cken Sie dann zum Aufrufen der ausgew hlten Liste OK HOSLNAG 3 Mit der blauen Taste beginnen Sie Ihre Favoritenliste zu bearbeiten Blattern Sie mit A V durch die Kanalliste drucken Sie zur Auswahl OK m Wiederholen Sie dieses Verfahren zur Einrichtung weiterer Lieblingskan le 4 Dr cken Sie zum Verlassen LIST Exit Dynamische Hintergrundbeleuchtung ECO anpassen 1 Dr cken Sie zum Aufrufen des Hauptmen s die Menu Taste auf der Fernbedienung 2 W hlen Sie Bild gt Dynamische Hintergrundbel 3 Dr cken Sie zur Auswahl der gew nschten Einstellung lt gt Zu diesem Zeitpunkt wird die Bildmodus Option im Bild Men synchron auf Benutzer eingestellt 4 Mit Exit schlie en Sie das Men PAP Funktion nutzen 1 Dr cken Sie zum Aufrufen des Hauptmen s die Menu Taste auf der Fernbedienung 2 W hlen Sie Setup gt PAP dr cken Sie zum Aufrufen des Untermen s OK P gt
5. 0 250 Zur Suche nach den mit den HDMI Anschl ssen des Fernsehers verbundenen CEC Ger ten zur Aktivierung von Wiedergabe Bereitschaftsmodus mit einem Tastendruck zwischen den CEC Ger ten Ein Aus Zum Zugreifen auf die Common Interface Dienste Diese Men option ist nur verf gbar wenn ein Common Interface Modul korrekt eingesteckt und aktiviert ist Die Bildschirmanwendungen und Inhalte werden von Ihrem digitalen TV Dienstbetreiber bereitgestellt Zum Einstellen Ihrer aktuellen Position Zuhause Gesch ft Erm glicht Ihnen die Installation der aktuellsten Softwareversion sofern verf gbar Zeitzone Zum Einstellen der Zeitzone Wie Sendeanstalt GMT 0 00 GMT 1 00 GMT 2 00 GMT 3 00 GMT 3 30 GMT 4 00 GMT 4 30 GMT 5 00 GMT 5 30 GMT 5 45 GMT 6 00 GMT 6 30 GMT 7 00 GMT 8 00 GMT 9 00 GMT 9 30 GMT 10 00 GMT 11 00 GMT 12 00 GMT 12 45 GMT 13 00 GMT 12 00 GMT 11 00 GMT 10 00 GMT 9 00 GMT 8 00 GMT 7 00 GMT 6 00 GMT 5 00 GMT 4 00 GMT 3 30 GMT 3 00 GMT 2 00 GMT 1 00 Zum Einstellen der Zeiteinstellungen Auto Synchronisation Ein Aus Einschalt Timer Aus T glich Einmal Einschaltkanal nur verf gbar wenn die Einschaltzeit auf T glich Einmal eingestellt ist Abschalt Timer Aus T glich Einmal Sleeptimer Zum Einstellen der Zeit nach der sich der Fernseher ausschalten soll Aus 10 Minuten 20 Minuten 30 Minuten 40 Minuten 50 Minuten 60 Minuten 90 Minuten 120 Minuten
6. 2 AVI MPG MPEG TS Videodateiformat MPEG4 AVI MP4 MOV MKV H 264 AVI MP4 MOV MKV TS HANNSpree 22 Schlie en Sie ein USB Gerat am USB Anschluss des Fernsehers an Wenn das USB Gerat erkannt wird ruft der Fernseher direkt das Media Center Men auf is Jd Media Center Musik E O LU m Fotos betrachten 4 W hlen Sie Media Center gt Photo dr cken Sie zum Aufrufen des Hauptordner Browsers OK 5 W hlen Sie im Hauptordner Browser mit A V 4 gt ein Foto oder einen Unterordner m Wahlen Sie einen Unterordner dr cken Sie zum Aufrufen des Unterordner Browsers OK m Mit Menu rufen Sie das Fotomen im Ordnermodus auf Anordnen Zum Anordnen der Ordner und Fotos nach Datum oder Name Bearbeiten Zum Kopieren Einf gen oder L schen eines ausgew hlten Fotos Parser W hlen Sie zur Anzeige der Fotos in allen Unterordnern Rekursiv 6 W hlen Sie ein Foto dr cken Sie zur Anzeige im Vollbildmodus OK Eine Diaschau beginnt bei dem ausgew hlten Foto m Mit Menu rufen Sie das Fotomen im Browser Modus auf Sie k nnen das Foto wiedergeben anhalten oder drehen sowie zugeh rige Diaschaueinstellungen anpassen 7 Dr cken Sie zum Unterbrechen der Diaschau OK m Mit A F rufen Sie das vorherige oder n chste Foto auf Musik wiedergeben 1 W hlen Sie Media Center gt Musik dr cken Sie dann zum Aufrufen des Hauptordner Browsers OK 2 W hlen Sie
7. Sie besitzen eine entsprechende Qualifikation Bitte halten Sie zur Vermeidung von Brandgefahr stets Kerzen und andere offene Flammen von diesem Produkt fern Installation Stellen Sie den Fernseher nicht an Orten auf wo er berm igem Dampf oder Staub ausgesetzt ist Blockieren Sie nicht die Bel ftungsschlitze des Fernsehers stellen Sie den Fernseher nicht auf ein Bett Sofa einen Teppich oder in einen verschlossenen Schrank e Installieren Sie die Au enantenne nicht in der N he von Hochspannungsleitungen um m gliche Gefahren zu vermeiden Pers nliche Sicherheit Um eine berlastung der Stromversorgung zu vermeiden d rfen Sie nie zu viele elektrische Ger te gleichzeitig an eine Steckdose eine Steckerleiste oder eine Verlangerungsschnur anschlie en Es befinden sich elektrische Bauteile die unter gef hrlicher Hochspannung stehen in dem Fernseher Um keinen Stromschlag zu erhalten d rfen Sie das Geh use nicht demontieren Stellen bzw werfen Sie keine Metallteile kleine Objekte oder entflammbare Materialien in die Bel ftungsschlitze des Fernsehers Ist der Fernseher heruntergefallen umgekippt oder anderweitig besch digt ziehen sofort die Netzleitung ab und kontaktieren Sie einen autorisierten Kundendienst e Ist eine Fl ssigkeit in den Fernseher gespr ht worden oder in ihn hineingefallen kontaktieren Sie einen autorisierten Kundendienst Der Bildschirm des Fern
8. der breiten Stereofunktion Ein Aus Zur Auswahl der Klangtypeinstellung Stereo Dual1 Dual2 Soundtyp Mono Sehbehindert Zum De Aktivieren der Lautsprecher nur verf gbar wenn Typ auf Lautsprecher Ein Aus Sehbehindert eingestellt ist Zum en der Kopfh rer Hinweis Die verf gbaren OSD Optionen k nnen je nach EEE variieren HANNSpree 18 Menii S h Zum Einstellen der Sprache des enu spracne Bildschirmtexts Bevorzugte gt Audiosprache Zum Einstellen der Audiosprache Bevorzugte 2 Zum Einstellen der zweiten Audiosprache Audiosprache Zur Auswahl Ihres Landes Vereinigtes K nigreich Italien Luxemburg Niederlande Norwegen Schweden Kroatien Ungarn Irland Polen Portugal Rumanien Serbien Slowakei Slowenien Turkei Estland Bulgarien Griechenland Russland Ukraine Lettland Litauen Osterreich Belgien Schweiz Tschechische Republik Deutschland Danemark Spanien Finnland Frankreich Tunermode _ s Antenne Kabel Zur Auswahl des Empfangermodus Kanalinstallation Automatische Suche Zur automatischen Kanalsuche basierend auf dem ausgew hlten Empf ngermodus Autom Aktualisierung Zur automatischen Aktualisierung der Kanalsuche wenn Sie TV Kan le per Antenne empfangen Nur im Antennenmodus Manuelle Suche Zur manuellen Suche nach analogen analoge Kan le Kan len Manueller Antennen Zur manuellen Kanalsuche Scan wenn Sie TV Kan le per Antenne empfangen Nur im Antennenmodus Kan le l sche
9. hrleistung einer umweltfreundlichen Entsorgung Ihre rtlichen Gesetze und Richtlinien Bewahren Sie diese Anleitung zum zuk nftigen Nachschlagen auf Reinigung Anweisungen zur Reinigung des Fernsehers 1 Reinigen Sie Ihren Fernseher regelm ig indem Sie ihn mit einem weichen Tuch von Staub und Schmutz befreien Hartn ckigeren Schmutz k nnen Sie mit einem leicht mit Wasser und einer milden Seife angefeuchteten Tuch entfernen 2 Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel oder andere aggressiven Reiniger Andernfalls k nnten das Geh use und die Bildschirmoberfl che besch digt werden HANNSpree 4 I oO 72 Ww m 1 Erste Schritte Lieferumfang Vergewissern Sie sich davon dass folgende Teile im Produktkarton enthalten sind Kontaktieren Sie sofort den Hannspree Kundendienst wenn etwas fehlen oder besch digt sein sollte TV St nder Kabelklemme Ihr neues Fernsehger t Sie k nnen sich DVB T DVB C Sendungen Kabel und digitale Fernsehsendungen ansehen und Videorecorder STB oder DVD Player schnell und einfach an die standardm igen SCART HDTV Component und HDMI Eing nge anschlie en die Positionen dieser Eing nge sind je nach Modell unterschiedlich Sie k nnen den Fernseher auch als Monitor f r Ihren PC verwenden indem Sie ihn mit dem VGA Ausgang verbinden Praktische Steuertasten auf dem Fernsehger t und eine handliche Fernbedienung dienen zum
10. ndern von Kan len Einstellen der Lautst rke und ndern der Anzeigeeinstellungen mittels eines anwenderfreundlichen OSD Men systems Die eigebauten Stereolautsprecher bieten einen vollen kr ftigen Sound und ein praktischer Audioausgang erm glicht Ihnen den Anschluss eines externes Audiosystem oder Kopfh rers Merkmale TV Tuner Integrierter TV Tuner analog DVB T DVB C Audio Video Unterst tzung SCART Eingang VGA Eingang PC HDMI Eingange HDTV Eingang Component R L Audioeing nge VGA Audioeingang PC 3 5 mm Stereo Kopfh rerausgang SPDIF Ausgang Hinweis e In dieser Anleitung erw hnte Zubeh rteile ger te k nnen je nach Modell abweichen Weitere 5 HANNSpree Bedienungsanleitung Schnellstartanleitung Garantiekarte Schrauben und Fernbedienung und einfacher Philips Batterien Schraubendreher OSD On Screen Display Men system Videotext TV HF SCART 1 5v mit 1000 Seiten Speicher Eingebaute Stereolautsprecher Image Enhancement Technologie 3 2 2 2 Pull down 24P 3D Kammfilter St rminderung Erweitertes 3D Deinterlacing Kantenanhebung HD ready TV 32 Zoll Full HD TV 42 Zoll PVR und zeitversetztes Fernsehen Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Herstellers oder in der Schnellstartanleitung Ihres Fernsehger temodells Standfu installieren 1 Platzieren Sie den TV Monitor zum Schutz vor Besch digungen mit der Bil
11. 3 Aktivieren Sie die PAP Funktion indem Sie mit lt gt die Option Ein w hlen 4 Stellen Sie mit lt gt die Position des TV Fensters ein 5 Wechseln Sie mit lt gt das Hauptfenster 6 Wenn der Fokus auf das TV Fenster gerichtet ist reagiert der Fernseher auf die Zifferntasten sowie PA P V Wenn der Fokus auf andere Fenster gerichtet ist k nnen Sie mit P A P V zwischen den verf gbaren Quellen wechseln Positionsanzeige des Fokusfensters HANNSpree 14 Eingangseinstellungen anpassen 1 Dr cken Sie zum Aufrufen des Hauptmentis die Menu Taste auf der Fernbedienung 2 W hlen Sie TV gt Einstellung f r Eing nge dr cken Sie zum Aufrufen des Untermen s OK gt 3 W hlen Sie mit A V einen Anschluss mit dem Ihr Ger t verbunden ist 4 Dr cken Sie zur Auswahl des mit diesem Anschluss verbundenen Ger tetyps lt P gt 5 Mit Menu kehren Sie zum TV Men zur ck I oO 72 F Ww m Hinweis Nach der Konfiguration der obigen Einstellungen wird das Etikett der ausgew hlten Quelle angezeigt sobald Sie den Namen in der Quellenliste ausgew hlt haben Standort ndern 1 Dr cken Sie zum Aufrufen des Hauptmen s die Menu Taste auf der Fernbedienung 2 W hlen Sie Setup gt Standort 3 W hlen Sie mit lt gt Ihren Standort Gesch ft oder Zuhause 4 Mit Exit schlie en Sie das Men Auf werkseitige Standardeinstellungen zur cksetzen 1 Dr cken Sie zum Aufrufen des Hauptmen s die Men
12. D n Cinerama 14 9 Zoom 16 9 16 9 Zoom Vergr Rerung 4 3 Format Breitbild 17 HANNSpree Zur De Aktivierung der automatischen Auswahl des eerren Ein Aus Erweiterte Video Zur Reduzierung des Bildrauschens Hoch Aus Niedrig Zur De Aktivierung des Lichtsensors dieser erkennt die aktuelle Intensitat des in der Umgebung sichtbaren Lichts Ein Aus VGA ___ Auto Einstellung synchronisiert die Anzeige automatisch nur bei VGA Quelle angezeigt eigen Zur Anpassung der Bildposition nach H Position links und rechts 0 100 Zur Anpassung der Bildposition nach V Position oben und unten 0 100 Zur Reduzierung des a Zur Reduzierung des ae Hinweis Die verf gbaren OSD Optionen k nnen je nach Eingangssignalquelle variieren Lichtsensor HOSLNAG Zur Auswahl einer bei verschiedenen Klangbedingungen Tonvoreinstellung optimierten voreingestellten Audiooption Rock Pop Live Dance Techno Klassik Weich Benutzer Aus Bal Zur Anpassung der Tonbalance zwischen linken und rechten a ance Lautsprechern 50 50 Zur Anpassung der Audioverz gerung in Milisekunden 0 Audioverz gerung 600 Diese Option zeigt nur die Kanalnummer im TV Signal an Zur automatischen Anpassung der Lautst rke ausw hlen Auto Lautst Kontr Diese Option wird nur angezeigt wenn die Eingangsquelle TV ist Stereo weit Zum De Aktivieren
13. HANNSpree LCD TV SK Series User s Manual REE INC www hannspree com HANNSpree my style my tv Thank you for purchasing this Hannspree product For more detailed information please refer to www hannspree com eu HANNspree produces various products If you are interested to know more about that kindly visit www eu shop hannspree com For device connection instructions please refer to the I O port descriptions and function table in the enclosed user s manual CI SLOT gt U I O r Py AV AAA CABLE ANTENNA S VGA COMPONENT SCART Inhalt Informationen uber Vorschriften 2 Dynamische Sicherheltshinweise 2 Hintergrundbeleuchtung ECO en anpassen 14 ce Beschreibung der Warnsymbole 2 PAP Funktion nutzen 14 a VOFWOTt een 4 Eingangseinstellungen Garantie und Wartung Reparatur 4 aNPasseni nssssssieinisteeninsenagereee 15 O Reinigung een 4 Standort Anden 15 1 Erste Schritte uuunnenannennnnnnnnnnnnnnnnn 5 Auf werkseitige j Standardeinstellungen e Lieferumfang 5 zur cksetzen 15 e Ihr neues Fernsehger t 5 3 Einstellungen des e Merkmale une 5 Bildschirmmen s OSD Bruins 6 ANPASSEN iii 16 4 St nder trennen 6 e Bildschirmmentauswahl 17
14. R Ordner unter Media Center gt Video gt PVR gespeichert 5 Wenn Sie das aufgezeichneten Programm wiedergeben m chten verlassen Sie zuerst den PVR Modus und wechseln in den USB Modus Rufen Sie Media Center gt Video auf w hlen Sie die gew nschte aufgezeichnete Datei im PVR Ordner Dr cken Sie zur Wiedergabe OK Hinweise Beim Einsatz einer Cl Karte wird diese Funktion deaktiviert Diese Funktion ist nur bei digitalen Kan len verf gbar Diese Funktion unterst tzt nur USB Ger te mit FAT32 Format Denken Sie daran die Daten auf dem USB Ger t vor dem Anschlie en am Fernseher zu sichern andernfalls k nnten sie durch Leistungsst rungen verlorengehen e Je gr er die Speicherkapazit t des USB Ger tes zur Nutzung der PVR Funktion desto l nger die Aufzeichnung des Programms Falls Sie den Kanal oder die Signalquelle w hrend der Aufzeichnung wechseln m chten werden Sie gefragt ob die Aufzeichnung beendet werden soll w hlen Sie OK wenn Sie die aufgezeichneten Daten speichern m chten Wechseln Sie dann auf einen neuen Kanal bzw eine neue Signalquelle Der Fernseher kann Dateien nicht normal wiedergeben falls die Dateiparameter die Systembeschr nkungen berschreiten das Dateiformat nicht unterst tzt wird die Datei besch digt ist bzw die Datei nicht dekodiert werden kann Trennen Sie das USB Ger t nicht w hrend das System Daten aufzeichnet oder eine Datei liest Andernfalls kann dies eine Fehlfun
15. SK32TMNB SK42TMNB Anzeige 106 68 cm 163 1920 x 1080 OSD Sprache Englisch Spanisch Franz sisch Deutsch Italienisch Tschechisch Kroatisch D nisch Ungarisch Niederl ndisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rum nisch Slowakisch Slowenisch Serbisch Finnisch Schwedisch T rkisch Griechisch Bulgarisch Russisch Lettisch Litauisch Estnisch Ukrainisch Erweiterung Audioausgabe RMS Watt 6W 6W 8W 8W Rock Pop Live Dance Techno Klassik Weich Benutzer Aus I 72 F Ww m Cinerama 14 9 Zoom 16 9 Zoom 16 9 Vergr erung 16 9 Format 4 3 Format Breitbild Zoom 2 Bild Modus ECO Lebhaft Studio Benutzer Kino Anschl sse Anschl sse auf der R ckseite Empf ngereingang 75 Q PC Eingang D Sub und PC Audio Component Eingang SCART HDMI 2 SPDIF Ausgang Anschl sse auf der Seite Ohrh rerausgang Common Interface Gewicht amp Abmessungen Mit St nder 785 4 x 586 5 x 196 1012 x 712 x 229 5 Ohne St nder 785 4 x 523 9 x 86 1012 x 650 x 85 Produktab messungen BxHxT mm Nettogewicht 17 5 kg an a aR 15 kg Stromversorgung Bereitschaft lt 1W 220 240 V Wechselstrom 50 Hz 5 C bis 35 C 27 HANNSpree
16. alien gekommen sein Befinden sich zwei Batterien in Ihrer Fernbedienung d rfen Sie neue und alte Batterien nicht mischen denn die Lebenszeit neuer Batterien verk rzt sich dadurch Chemisch aktive Fl ssigkeiten k nnten aus alten Batterien auslaufen Es besteht Explosionsgefahr wenn eine Batterie falsch eingelegt wird Verwenden Sie f r einen Austausch nur den gleichen oder quivalenten Typ der vom Ger tehersteller empfohlen wird Entsorgen Sie gebrauchte Batterien den Anweisungen des Herstellers entsprechend Entsorgen Sie gebrauchte Batterien den lokalen Bestimmungen f r Wiederverwertung oder Abfallbeseitigung entsprechend und kontaktieren Sie ein lokales M llbeseitigungsunternehmen e In der Abdeckung Ihrer Fernbedienung k nnte sich ein Magnet befinden legen Sie daher keine magnetisch empfindlichen Gegenst nde z B Uhren Kreditkarten oder Flash Medien neben die Abdeckung e Ziehen Sie den Deckel der Fernbedienung nicht gewaltsam auf Sie k nnten das Scharnier besch digen HANNSpree 2 HOSLNAG Copyright Copyright 2011 Hannspree Inc Alle Rechte vorbehalten Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich gesch tzt und wird gem Lizenzen ausgegeben die ihre Verwendung Kopie und Verteilung einschr nkt Kein Teil dieser Bedienungsanleitung darf in irgendeiner Form und auf irgendeine Weise ohne schriftliche Autorisierung von Hannspree vervielf ltigt werden Der in dieser Bedienungsanl
17. dschirmseite nach unten vorsichtig auf einer gepolsterten Oberfl che m Installieren Sie den Fernseher ausschlie lich zu zweit m Achten Sie darauf bei der Montage zwischen der Vorder und R ckseite des St nders zu unterscheiden 2 Bringen Sie den St nder wie in der Abbildungs gezeigt an befestigen Sie ihn mit den vier mitgelieferten Schrauben Ziehen Sie die Schrauben mit einem Kreuzschlitzschraubendreher fest St nder trennen 1 Platzieren Sie den TV Monitor zum Schutz vor Besch digungen mit der Bildschirmseite nach unten vorsichtig auf einer gepolsterten Oberfl che 2 L sen Sie die Schrauben entfernen Sie den St nder vom Fernseher Kabelordner verwenden Verlegen Sie die Kabel wie in der nachstehenden Abbildung gezeigt durch die Kabelklemme lt 2 Bei der Installation des LCD Fernsehger tes sind spezielle Kenntnisse erforderlich diese Schritte sollten Sie qualifizierten Kundendienstmitarbeitern berlassen Versuchen Sie nicht diese Arbeiten selbst auszuf hren Hannspree bernimmt weder Haftung f r unsachgem e Montage noch f r Unf lle oder Verletzungen die durch falsche Montage verursacht werden Hinweise zum Einsatz einer optionalen Wandhalterung erhalten Sie vom Fachmann HANNSpree 6 HOSLNAG Wandmontageset installieren Die Wandmontageelemente separat zu erwerben erm glichen Ihnen den Fernseher an der Wand zu montieren Detaillierte Informationen zur Wandmontage
18. e detaillierter Programminformationen zu Kan len dr cken nur bei DTV 14 Beenden Zum Verlassen des Men bildschirms bzw Teletexts dr cken 150K Zum Aufrufen eines Untermen s bzw Aktivieren einer Einstellung sowie zur De Aktivierung der Standbildfunktion im digitalen TV Modus drucken 16 Zuriick Hiermit kehren Sie zum vorherigen Kanal zur ck mit dieser Taste kehren Sie im USB Modus zum vorherigen Men zur ck 17 Programmauswahl Mit P N erh hen Sie die Programmnummer Mit P w verringern Sie die Programmnummer 18 List Zur Anzeige der Kanalliste 19 TV Zum Zugreifen auf den herk mmlichen analogen TV Modus 20 Farbige Tasten Mit den farbigen Tasten f hren Sie bestimmte Aufgaben im OSD Men bzw Teletext Modus aus Blau Lang Zur Auswahl eines beim ausgew hlten analogen TV Programm verf gbaren Audiotyps zur Auswahl einer beim ausgew hlten digitalen TV Programm verf gbaren Audiosprache Optimale Ergebnisse erzielen Sie wenn Sie die Fernbedienung innerhalb eines angemessenen Abstands vor dem Fernseher verwenden Der Richtwinkel zum Fernseher sollte 30 Grad nicht e Der Wirkungsabstand kann sich verk rzen wenn starkes Licht e Richten Sie den Sender der Fernbedienung auf den Signalsensor und vergewissern Sie sich dass keine Hindernisse HANNSpree 10 HOSLNAG 2 Einrichten Ihres Fernsehgerats Netzanschluss 1 Schlie en Sie den Stecker am Ende des Netzkabels an eine St
19. e im Ton Men an Versuchen Sie es mit der Automatische Suche Funktion im TV Men Nutzen Sie die Zur cksetzen Funktion im TV Men Sind OSD Elemente grau angezeigt befindet sich das System in einem Zustand in dem die betreffenden Einstellungen nicht verf gbar sind Pr fen Sie ob das Videosignalkabel richtig angeschlossen ist Stellen Sie die Antenne anders auf damit sie sich nicht in der N he von Stra en oder St rquellen befindet Pr fen Sie die Antennen und die Videosignal Leitungsanschl sse Stellen Sie die Sch rfe ein W hlen Sie Programme mit qualitativ guten Signalen Richten Sie die Antenne anders aus oder tauschen Sie das Videosignalkabel aus Pr fen Sie ob die Batterie richtig eingelegt ist Tauschen Sie die alte Batterie durch eine neue aus Pr fen Sie ob die TV Netzleitung angeschlossen ist Pr fen Sie ob der Pfad zwischen Fernbedienung und Sensor frei ist Halten Sie die Fernbedienung n her an den Fernseher heran 5 Unterstutzte Taktung Unterst tzte Taktung im PC Modus Modus Aufl sung Frequenz SK32TMNB SK42TMNB 6soxaso TH v soox6oo co v sooxeoo TH v 1024x768 co v HOSLNAG 1024x768 75Hz v z 1360x768 com v 1280x1024 eoHz 1280x1024 75Hz 10 1600x1200 eomz m 1360x768 eomz 12 1920x1080 eomz Unterst tzte Taktung im Videomodus HANNSpree 26 6 Technische Daten Modelinr
20. e und richtige Installation und Betriebsweise des Fernsehers zu garantieren ist es wichtig die Sicherheits und Bedienungsanweisungen in dieser Bedienungsanleitung zu beachten Diese Bedienungsanleitung ist so aufgebaut dass sie Ihnen beim Aufstellen und Verwenden des Fernsehers behilflich ist Die Informationen in dieser Bedienungsanleitung wurde sorgf ltig auf Genauigkeit hin berpr ft die Richtigkeit ihres Inhalts wird jedoch nicht gew hrleistet nderungen der Informationen in dieser Bedienungsanleitung sind vorbehalten Hannspree Inc Hannspree haftet gem Ausma des anwendbaren Gesetzes nicht f r direkte indirekte besondere beispielhafte zuf llige oder Folgesch den die sich aus Fehlern oder Auslassungen in dieser Bedienungsanleitung ergeben auch wenn die M glichkeit derartiger Sch den im voraus bekannt ist Garantie und Wartung Reparatur Umfassende Informationen ber den Garantieservice entnehmen Sie bitte der Garantiekarte die Ihrem Fernseher beigelegt ist Hinweise zu Wartung und Reparatur f r Gro britannien Sollte eine Wartung bzw Reparatur erforderlich werden wenden Sie sich bitte an den technischen Kundendienst von HANNspree beachten Sie die Bedingungen auf der Garantiekarte Bitte besuchen Sie die europ ische HANNspree Webseite http www hannspree com eu rufen Sie den Bereich Service gt Reparatur auf Entsorgung des Verpackungsmaterials Bitte beachten Sie zur Gew
21. eckdose an 2 Dr cken Sie zum Einschalten der Stromversorgung die Ein Austaste am Bedienfeld Anschl sse auf der R ckseite Anweisungen zum Anschlie en von Ger ten entnehmen Sie bitte der nachstehenden Abbildung und der zugeh rigen Tabelle Verbindungsreihenfolge Typisches Layout I 7 F D LU m HDMI ist die beste Wahl zum Anschlie en eines Ger tes Falls dies nicht verf gbar ist bewegen Sie sich der Reihe nach in der Liste nach unten bis Sie einen Verbindungstyp finden der von beiden Ger ten unterst tzt wird HDMI Component F4t444444444 4444444444 Schlie en Sie externe Ger te nach M glichkeit ber HDMI an Falls diese Verbindungsm glichkeit Schlie en Sie nicht verf gbar ist nutzen AV Ger te via Sie Component COMPONENT an SCART Antenne Kabel Verwenden Sie diese Verbindung wenn Sie eine Antenne oder ein Kabelsystem ohne Kabelbox direkt am Ger t anschlie en m chten SchlieRen Sie AV Ger te die 1 Achten Sie mit SCART voa iio darauf den Anschl ssen re AN Kupferdraht alisdestattet HF Koaxialkabel 75 Q nicht berm ig sind ber das zu biegen mitgelieferte Antenne Kabel SCART Kabel an Oder TV ttttttttttt ttttttt 11 HANNSpree Fernsehgerat benutzen Fernsehgerat ein und ausschalten 1 Dr cken Sie zum Einschalten des Fernsehger tes am Bedienfeld oder auf der Fernbedienung 2 Dr cken Sie er
22. eitung beschriebene Fernseher enth lt m glicherweise urheberrechtlich gesch tzte Software von Hannspree oder von Drittherstellern Hannspree oder Dritthersteller sichern f r sich die exklusiven Rechte auf urheberrechtlich gesch tzte Software z B das Recht die urheberrechtlich gesch tzte Software zu verteilen oder vervielf ltigen Demgem und gem Ausma des anwendbaren Gesetzes darf jegliche im Produkt enthaltene und hier beschriebene urheberrechtlich gesch tzte Software nicht ohne vorherige schriftliche Autorisierung von Hannspree oder Drittherstellern auf irgendeine Weise verteilt modifiziert Reverse Engineering unterworfen oder vervielf ltigt werden Die hier abgebildeten Hannspree Logos sind das Warenzeichen von Hannspree Alle anderen hier aufgef hrten Produktnamen Warenzeichen oder Logos dienen nur der Identifizierung und k nnen Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer entsprechenden Eigent mer sein Durch den Kauf des hier beschriebenen Produkts wird keine Lizenz weder direkt noch per Andeutung Rechtsverwirkung oder andererseits gem Urheberrechten Patenten Patentanwendungen oder Warenzeichen von Hannspree gew hrt au er f r die normale nicht exklusive Verwendung die Kraft des Gesetzes beim Verkauf eines Produkts hervorgeht IL O 72 gt Lu m Hinweise zum Recycling Uns bei Hannspree liegt unsere Umweltschutzstrategie sehr am Herzen und wir glauben fest daran dass sie un
23. en Sie OK sobald die Kanalsuche Suche wahlen Sie bitte Ihren Standort abgeschlossen ist Erstinstallation Standort Erstinstallation Bitte w hlen Sie Ihren Standort Gesch ft Gl ckwunsch Die Erstinstallation ist beendet Dr cken Sie OK um den As zu verlassen I O 7 gt Ww m Eingangsquelle ausw hlen Sie k nnen per Kabel oder Funk bertragene Fernsehsender ARTE betrachten DVDs wiedergeben oder Ihren PC anschlie en eS _ So wahlen Sie das Eingangssignal aus Keine Bezeichr Keine Bezeichr e Dr cken Sie die Source Taste auf der Fernbedienung Das Eingangsquelle Men erscheint Keine Bezeichr Keine Bezeichr e Markieren Sie mit A V die gew nschte Quelle dr cken Sie Keine Bezeichr dann zum Best tigen OK Automatische Kanalsuche durchf hren Bevor Sie fernsehen k nnen m ssen Sie zun chst nach empfangbaren Kan len suchen 1 Rufen Sie mit MENU am Bedienfeld bzw mit Menu auf der Fernbedienung das TV Men auf 2 W hlen Sie Tuner Mode 3 W hlen Sie Kanalinstallation gt Automatische Suche 4 W hlen Sie Land und dr cken OK 5 W hlen Sie den Signaltyp 6 Dr cken Sie zum Start der Kanalsuche OK P auf der Fernbedienung Kan le ausw hlen e MitP A oder P V auf der Fernbedienung bzw am Bedienfeld erh hen verringern Sie die Programmnummer e Dr cken Sie die Zifferntasten auf der Fernbedienung Lautst rke einstellen 1 Mit VOL am Bedienfeld bzw
24. ensters auf Ein eingestellt ist Links Rechts Untertitel Zum an der Untertitel Digitale Zum sian der Untertitelsprache Untertitelsprache digitaler Sendungen Digitale Baskisch Bulgarisch Katalanisch Untertitelsprache 2 Kroatisch Tschechisch Danisch Niederlandisch Englisch Finnisch Franz sisch G lisch Galicisch Deutsch Griechisch Ungarisch Italienisch Islandisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rum nisch Russisch Sami Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Schwedisch Turkisch Walisisch Untertiteltyp Zur Auswahl des Untertiteltypmodus Normal H rbehindert Seitensprache decodieren Zum Einstellen der Sprachdekodierung zur Teletext Anzeige Arabisch Belorussisch Westeuropaisch Osteuropaisch Russisch Russisch 2 Griechisch T rkisch Hebr isch Farsi Digitale Videotextsprache Zum Einstellen der Teletextsprache bei digitalen Sendungen Baskisch Bulgarisch Katalanisch Kroatisch Tschechisch D nisch Niederl ndisch Englisch Finnisch Franz sisch Galisch Galicisch Deutsch Griechisch Ungarisch Italienisch Islandisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumanisch Russisch Sami Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Schwedisch T rkisch Walisisch SPDIF Typ Zur Auswahl des SPDIF Typmodus PCM Aus Dolby D HANNSpree 20 DEUTSCH SPDIF Verz gerung nur verf gbar wenn SPDIF Typ auf PCM eingestellt ist 21 HANNSpree Zum Anpassen der zeitlichen SPDIF Verz gerung dient der Synchronisierung von Ton und Bild
25. fen Sie das Hauptmen auf bzw kehren zum vorherigen Men zur ck 5 Pfeiltasten A V Zur Navigation im Hauptmen zur Auswahl von Men optionen zum Aufrufen der vorherigen bzw n chsten Foto Musik Video oder Textdatei im USB Modus lt gt Zoom Zur Navigation im Hauptmen zum Einstellen der Funktionen und ndern der Werte gt dient auch dem ffnen des zugeh rigen Untermen s Zur Auswahl des Bildformats 6 Option Zum Einblenden des Schnellzugriffmen s Bildvoreinstellung Tonvoreinstellung Zeitversetztes Fernsehen PVR Zeitplanliste und USB 7 Info Hiermit rufen Sie die Programminformationen sofern verf gbar auf 8 Lautst rkeeinstellung Mit erh hen Sie die zu 12 us v 18 zum 19 HANNSpree Lautstarke Mit verringern Sie die Lautstarke 9 Mute Zum De Aktivieren der Tonausgabe dr cken 10 Teletextmodus Zum De Aktivieren des Teletexts dr cken 11 Untertitel Bei einer ATV Quelle Zum Anzeigen der Subseite dr cken wenn der Teletextmodus aktiviert ist und der Teletext ber eine Subseite verf gt Bei einer DTV Quelle Zur Auswahl einer verf gbaren Untertitelsprache des ausgew hlten digitalen Fernsehprogramms dr cken Batterien einlegen Batteriegr e AAA Hinweise berschreiten auf den Signalsensor f llt dazwischenliegen 12 Ein Austaste Zum Ein Ausschalten des Fernsehers dr cken 13 Guide Zur Anzeig
26. finden Sie in den Anweisungen der Wandmontageelemente Bei Fragen oder Problemen w hrend der Installation der Wandmontagehalterung lassen Sie sich bitte von einem Techniker helfen Wenn Sie den Fernseher eigenh ndig installieren haftet Hannspree nicht f r jegliche Sch den am Produkt bzw Verletzungen E Installieren Sie das Wandmontageset nicht w hrend der Fernseher eingeschaltet ist Andernfalls drohen Personensch den aufgrund von Stromschl gen Modellname VESA kompatible Anzahl der ee Maximale Wandhalterung B x H Montagel cher yp Last gt I oO 72 Ww m SK32TMNB 200 x 100 mm Metrisch 4x 12mm 60kg SK42TMNB 400 x 400 mm Metrisch 6x 12mm 200 kg 1 Erwerben Sie eine VESA kompatible Wandhalterung siehe Tabelle weiter oben 2 Zeichen Sie die gew nschte Position des Fernsehger tes an der Wand an 3 Fixieren Sie die Wandhalterung an der Wand 4 Bringen Sie das Fernsehger t ber die 4 Montagel cher an der R ckseite Mitte des Fernsehger tes an der Wandhalterung an Abstand einhalten Beachten Sie zur Sicherstellung einer angemessenen Bel ftung den erforderlichen Abstand zwischen dem Produkt und anderen Gegenst nden z B W nden Andernfalls k nnen aufgrund der Erh hung der Innentemperatur des Produktes ein Brand entstehen bzw Probleme mit dem Ger t auftreten Installieren Sie das Produkt so dass die in der Abbildung gezeigten Abst nde eingehalten werden m Verwenden Sie be
27. im Einsatz eines St nders oder einer Wandmontagehalterung nur die von Hannspree angebotenen Teile Bei der Installation des Produktes mit Bei der Installation des Produktes mit einer einem St nder Wandmontagehalterung a oa a ee Ve ci 10 cm were 10 cm 10 cm 10 cm 10 em 10 cm Hinweis Bitte lesen Sie die Dokumentation zu Ihrer Wandhalterung gut durch 7 HANNSpree Bedienfeld Nr HANNspree 6 Beschreibung Taste Ein Austaste ch Menu MENU VOL Lautst rkeeinstellung VOL PA Programmauswahl PV Ein Austaste Lichtsensor und Fernbedienungs IR Sensor Funktion Zum Ein Ausschalten des Fernsehers dr cken Zum Ein Ausblenden des Bildschirmmen s OSD dr cken Dr cken um die Lautst rke zu erh hen oder im OSD Men nach rechts zu wechseln Dr cken um die Lautst rke zu verringern oder im OSD Men nach links zu wechseln Dr cken um die Programmnummer zu erh hen oder im OSD Men das n chsth here vorherige Element auszuw hlen Dr cken um die Programmnummer zu verringern oder im OSD Men nach unten zum n chsten Element zu wechseln Zum Ein Ausschalten der Stromversorgung Zur Erkennung der aktuellen Intensit t des im Umfeld vorhandenen sichtbaren Lichts Empf ngt eingehende Befehle der Fernbedienung HANNSpree 8 HOSLNAG I oO 72 F Ww m Eing nge und Ausg nge
28. im Hauptordner Browser mit 4 W gt ein Lied oder einen Unterordner m Wahlen Sie einen Unterordner dr cken Sie zum Aufrufen des Unterordner Browsers OK m Mit Menu rufen Sie das Musikmen im Ordnermodus auf Anordnen Zum Anordnen der Ordner und Lieder nach Name Genre Interpret oder Album Bearbeiten Zum Kopieren Einf gen oder L schen eines ausgew hlten Liedes Parser W hlen Sie zur Anzeige der Lieder in allen Subordnern Rekursiv 3 W hlen Sie ein Lied dr cken Sie zur Wiedergabe OK Eine automatische Wiedergabe beginnt bei dem ausgew hlten Lied m Mit Menu rufen Sie das Musikmen im Browser Modus auf Sie k nnen die Wiedergabe des Liedes starten oder unterbrechen verschiedene Wiedergabemodi ausw hlen und weitere zugeh rige Wiedergabeeinstellungen vornehmen 4 F hren Sie mit Hilfe der entsprechenden Tasten auf der Fernbedienung die verf gbaren Funktionen in der Funktionsleiste im unteren Bereich des Fernsehbildschirms aus 23 HANNSpree Videos wiedergeben 1 W hlen Sie Media Center gt Video dr cken Sie zum Aufrufen des Hauptordner Browsers OK 2 W hlen Sie im Hauptordner Browser mit 4 W ein Video oder einen Unterordner m Wahlen Sie einen Unterordner dr cken Sie zum Aufrufen des Unterordner Browsers OK m Mit Menu rufen Sie das Videomen im Ordnermodus auf Anordnen Zum Anordnen der Ordner und Videos nach Typ Datum oder Name Bearbeiten Zum Kopieren Einf gen oder L schen eines a
29. ktion des Systems oder des Ger tes verursachen HANNSpree 24 I oO 72 Ww m 4 Probleml sung Situation Weder Bild noch Ton Kein Bild oder schlechtes Bild aber Ton ist gut Bild ist nicht in Farbe Bild ist gut aber kein Ton Einer der Lautsprecher gibt keinen Ton aus Bei Verwendung von Kabel TV k nnen einige TV Kan le nicht empfangen werden Sie m chten die TV Einstellungen zur cksetzen Die Men s lassen sich nicht bedienen Das Bild auf dem Bildschirm kippt um Schnee erscheint auf dem Bildschirm Verschwommene oder sich berlappende Bilder Die Fernbedienung funktioniert nicht 25 HANNSpree L sung Schlie en Sie die Netzleitung richtig an Pr fen Sie ob die Betriebsanzeige leuchtet Dr cken Sie am Bedienfeld oder an der Fernbedienung Dr cken Sie die Source Taste um die angeschlossenen Videoquellen zu durchlaufen Wechseln Sie mit P A oder P V auf der Fernbedienung oder am Bedienfeld zu anderen TV Programmen Pr fen Sie ob alle Kabel richtig angeschlossen sind Pr fen Sie die Antennen und Kabelanschl sse Passen Sie die Helligkeit im Bild Men an Versuchen Sie es mit der Bildmodus Funktion im Bild Men Pr fen Sie ob das Quellger t richtig funktioniert Pr fen Sie ob das Audiokabel richtig angeschlossen ist Deaktivieren Sie die Stummschaltung Dr cken Sie VOL am Bedienfeld bzw lt 4 auf der Fernbedienung Passen Sie Balanc
30. n Zum Zur cksetzen aller gefundenen Kan le Kanal berspringen Zum berspringen der Anzeige eines ausgew hlten TV Kanals Kanalsortierung Zum Anordnen der TV Kanalliste Kanal bearbeiten Zum Bearbeiten der TV Kanalliste Einstellung f r Eing nge ICMP Name Zum Einstellen des Ger tenamens Keine Bezeichnung DVD Blu ray alle HDD DVDRIHD rec Spiel VCR PC Digitale STB HD Dig STB Kamera Rekorder Andere Zur Auswahl des AV Eingangstyps Auto S Video RGB CVBS Zum Einstellen des Geratenamens men Keine Bezeichnung DVD Blu ray HDMI1 Name HDD DVDR HD rec Spiel VCR PC Digitale STB HD Dig STB Kamera HDMI2 Name Rekorder Andere DEUTSCH 19 HANNSpree Decoder Zum Dekodieren analoger Kan le Zeigt die Diagnoseinformationen zum Fernseher an Nur bei digitalen Kan len verf gbar Zum De Aktivieren des zeitversetzten Fernsehens Ein Aus Zum Zur cksetzen aller Betriebseinstellungen des LCD TVs auf die werkseitigen Standardeinstellungen OK Abbrechen Setzt alle Einstellungen auf die werkseitigen Standardwerte zur ck inklusive Bild Ton Kennwort Land Sprach und TV Programmeinstellungen Hinweis Die verf gbaren OSD Optionen k nnen je nach Eingangssignalquelle variieren Diagnostik Time Shift Zur cksetzen HOSLNAG PAP pap un De Aktivieren der PAP pap ur Bild neben Bild Ein Aus TV Position nur Zum Einstellen der Position des TV verf gbar wenn PAP F
31. neut Die Betriebs LED leuchtet rot und zeigt an dass der Fernseher ausgeschaltet ist Einrichtungsassistenten ausf hren Der Einrichtungsassistent wird auf dem Bildschirm angezeigt wenn Sie Ihren LCD TV das erste Mal einschalten HOSLNAG Hinweis e Mit 4 W auf der Fernbedienung bewegen Sie sich durch das Men Dr cken Sie zur Auswahl OK 1 Der Assistent f hrt Sie durch die 2 W hlen Sie die Sprache des Ersteinrichtung Dr cken Sie zum Start Bildschirmmen s OSD OK Erstinstallation Willkommen Erstinstallation Sprache Bitte w hlen Sie Ihre Sprache Herzlich willkommen beim Erstinstallations Assistenten Nederlands Dr cken Sie OK um den Assistenten zu starten Suomi Francais EAAnvika 3 Wahlen Sie Ihr Land 4 W hlen Sie Ihren Tuner mode Erstinstallation Erstinstallation Tuner Mode Bitte w hlen Sie Ihr Land Bitte w hlen Sie Ihren Tunermodus Belgien Kabel Schweiz Tschechische Republik Deutschland 5 Wahlen Sie Suche und driicken zum 6 Es kann eine Weile dauern bis die Start der Kanalsuche OK Kanalsuche abgeschlossen ist Erstinstallation Kanalsuche Erstinstallation Kanalsuche SINE AN Die Kanalsuche dauert einige Minuten Kanalsuche j etzt starten Status Suchvorgang Wird dieser Schritt bersprungen kann die Kanalsuche vom Men aus durchgef hrt werden Analoge Kan le O Digitale Kan le 0 Suche nicht durchf hren HANNSpree 12 7 Nach Abschluss der automatischen 8 Dr ck
32. rungen aufgrund von nicht empfohlenen Modifikationen des Ger tes VORSICHT RISKO EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES NICHT FFNEN Beschreibung der Warnsymbole N WARNUNG Dieses Symbol dient dazu den Benutzer darauf aufmerksam zu machen dass er wichtige Beschreibungen hinsichtlich Verwendung Wartung Reparatur und wichtige Zusatzinformationen hinsichtlich dieses Fernsehers beachten muss VORSICHT Dieses Symbol dient dazu den Benutzer auf das Risiko eines elektrischen Schlags aufgrund von gef hrlichen und nichtisolierten Bauteilen aufmerksam zu machen A Sicherheitshinweise AN Sicherheitshinweise fiir die Installation Standort Vermeiden Sie langere Bestrahlung des Fernsehgerats durch Sonne oder andere starke Hitzequellen Lassen Sie einen angemessenen Abstand zwischen dem Fernseher und der Wand so dass gen gend Raum f r Warmeableitung vorhanden ist A mindern d rfen Sie dieses Ger t keinem Regen und keiner Feuchtigkeit aussetzen Der Ger t darf nicht mit Fl ssigkeiten betropft oder bespritzt werden und es d rfen keine mit Fl ssigkeit gef llten Objekte z B Vasen auf das Ger t gestellt werden Um das Risko eines Brandes oder elektrischen Schlags zu Diese Reparaturanweisungen AN betreffen nur den qualifizierten Kundendienst Um das Risko eines elektrischen Schlags zu mindern d rfen Sie nur die Wartungsarbeiten ausf hren die in der Bedienungsanleitung aufgef hrt sind au er
33. s Kabalordner verwenden aeai 6 e Mediencenter Menu 000 22 Wandmontageset installieren 7 Fotos betrachten 23 Bedienfeld 8 MUSIC WIEGEIGEDEN essen 23 Eing nge und Ausg nge 9 Videos wiedergeben 24 Fernbedienung 10 e PVR Personal Video Record 24 2 Einrichten Ihres Fernsehgerats 11 4 Probleml sung uunsesnennnnnnnnnn 25 e Netzanschluss 11 5 Unterst tzte Taktung 26 Anschl sse auf der R ckseite 11 6 Technische Daten 27 e Fernsehger t benutzen 12 Fernsehger t ein und ausschalten 12 Einrichtungsassistenten ausf hren 12 Eingangsquelle ausw hlen 13 Automatische Kanalsuche durchf hren 13 Kan le ausw hlen 13 Lautst rke einstellen 13 Lieblingskan le einstellen 14 1 HANNSpree Informationen Uber Vorschriften Erklarung zur Einhaltung von CE Dieses Ger t erf llt die Anforderungen der Richtlinie 2004 108 EC des EU Rates zur Angleichung der Rechtvorschriften der Mitgliedsstaaten hinsichtlich elektromagnetischer Kompatiblit t sowie der Richtlinie 2006 95 EC zur Harmonierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten hinsichtlich Elektroger ten zum Betrieb innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen Hannspree haftet nicht f r jegliche Nichterf llung der Anforde
34. s dabei hilft durch geeignete Behandlung und das Recycling von Industrietechnologieger ten am Ende ihrer Betriebslebenszeit eine ges ndere Welt zu schaffen Diese Ger te enthalten wiederverwertbare Materialien die wieder zerlegt und in brandneue Produkte integriert werden k nnen Andere Materialien hingegen k nnen als gef hrliche und giftige Substanzen klassifiziert werden Wir m chten Sie dringend dazu auffordern die bereitgestellten Informationen zum Recycling dieses Produktes zu beachten Weitere Informationen finden Sie unter www hannspree com RX Laut WEEE Richtlinie darf dieses Fernsehger t in Europa nicht mit dem regul ren Hausm ll entsorgt werden Informationen zur richtigen Entsorgung finden Sie auf unseren Internetseiten 3 HANNSpree Hinweise Das LCD Fernsehger t ist nur f r die Unterhaltung gedacht und visuelle Anzeigeaufgaben sind ausgenommen Dieses Ger t besitzt einen VGA Anschluss f r die Verbindung mit einem PC Bei Verwendung eines VGA Monitorkabels mit Ferritabschirmung wird eine Beeinflussung der Netzstromfrequenz auf das Quellensignal gemindert Vorwort Vielen Dank f r den Kauf eines LCD TVs von Hannspree Ihr neuer Fernseher erm glicht Ihnen hervorragendes Audio und Video zu genie en und Ihren Lebensstil mit fortschrittlicher Technologie zu bereichern HOSLNAG Lesen Sie diese Bedienungsanleitung ganz durch bevor Sie den Fernseher aufstellen verwenden oder bedienen Um eine sicher
35. sehers besteht aus Glas Sie d rfen ihn nicht ansto en oder verkratzen Ist der Bildschirm zerbrochen d rfen Sie das zerbrochene Glas nicht ber hren e Gestatten Sie Kindern nicht den Fernseher unbeaufsichtigt zu verwenden Achten Sie auf ein richtiges Abziehen des Netzsteckers Halten Sie den Stecker fest Versuchen Sie nicht den Stecker herauszuziehen indem Sie an der Netzleitung ziehen ME61 Bemerkung zu den Warenzeichen Hannspree Produkte HMI beinhalten High Definition Multimedia Interface HDMI Technologie HDMI das HDMI Logo und High Definition Multimedia Interface sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der HDMI Licensing LLC in den Vereinigten Staaten und anderen L ndern OI DOLBY Hergestellt unter der piGmaL Lizenz von Dolby Laboratories Das Doppel D Symbol sind Marken von Dolby Laboratories H Das HD TV Logo ist eine Marke von DIGITALEUROPE SK32TMNB H Das HD TV Logo und 1080p Qualifikationslogo sind Marken von 1080p DIGITALEUROPE SK42TMNB DVB und die DVB Logos sind Marken von DVP Digital Video r Pr Broadcasting Project A e Wird die Fernbedienung l ngere Zeit nicht verwendet nehmen Sie die Batterien heraus und bewahren Sie sie sachgem auf Gehen Sie mit besch digten oder ausgelaufenen Batterien vorsichtig um und waschen Sie sie sich die H nde mit Seite sollten Sie einmal in Kontakt mit den ausgelaufenen Chemik
36. u Taste auf der Fernbedienung 2 W hlen Sie TV gt Zur cksetzen dr cken Sie zum Aufrufen des Untermen s OK 3 Geben Sie mit Hilfe der Zifferntasten das Kennwort ein 4 W hlen Sie mit lt P gt die Option OK dr cken Sie zum Best tigen OK 5 Das Erstinstallation Men erscheint Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm Hinweis Das Standardkennwort lautet 1234 15 HANNSpree 3 Einstellungen des Bildschirmmenus OSD anpassen Das Bildschirmmen system OSD bietet eine schnelle und einfache Methode Ihr Fernsehger t einzustellen Das OSD Men kann ber die Tasten der Fernbedienung aufgerufen werden Bevor Sie sich mit den Details der einzelnen OSD Optionen befassen sollten Sie sich mit der Anordnung des OSD Systems vertraut machen HOSLNAG Hauptmenis Zeigt die Hauptmen s Setup Jugendschutz Bildmodus Benutzer Helligkeit Kontrast Farbsattigung Bildsch rfe Eingeben Dynamische Hintergrundbel Auto Ausw hlen Farbtemperatur K hl Beenden Bildschirmmodus 16 9 Format Beenden Autom format Ein Anweisungen Kurze Hinweise zum Vornehmen Einstellbare Optionen von Einstellungen Zeigt die Einstellung den Wert einstellbarer Optionen an Funktion TV Bedienfeld Fernbedienung OSD Men MENU Menu Aufw rts PA Pfeiltaste A Abwarts PV Pfeiltaste V Auswahlen Erh hen VOL Pfeiltaste gt Auswahlen Verringern VOL Pfeiltaste Zur ck MENU Menu HANNSpree 16 I O 7 D
37. usgew hlten Videos Parser W hlen Sie zur Anzeige der Videos in allen Subordnern Rekursiv 3 W hlen Sie ein Video dr cken Sie zur Wiedergabe OK Eine automatische Wiedergabe beginnt bei dem ausgew hlten Video m Mit Menu rufen Sie das Videomen im Browser Modus auf Sie k nnen die Wiedergabe des Videos starten oder unterbrechen verschiedene Wiedergabemodi ausw hlen und weitere zugeh rige Wiedergabeeinstellungen vornehmen 4 F hren Sie mit Hilfe der entsprechenden Tasten auf der Fernbedienung die verf gbaren Funktionen in der Funktionsleiste im unteren Bereich des Fernsehbildschirms aus HOSLNAG PVR Personal Video Record Diese Funktion erm glicht Ihnen Ihr Lieblingsfernsehprogramm auf einem USB Ger t aufzunehmen 1 Schlie en Sie ein USB Ger t am USB Anschluss des Fernsehers an Seen 2 Driicken Sie die Option Taste auf der Fernbedienung Bildmodus wahlen Sie Schnellzugriff gt PVR Tonvoreinstellung 3 Dr cken Sie zum Aufrufen OK gt Timeshift PVR Schedule List USB 4 Dr cken Sie zum Start der Aufzeichnung die rote Taste Ein kleines PVR Panel erscheint auf dem Bildschirm und zeigt an dass aktuell eine Aufzeichnung erfolgt m Passen Sie mit A W lt gt die Dauer der Aufzeichnung an m Mit der gr nen Taste k nnen Sie die Aufzeichnung manuell beenden Andernfalls wird die Aufzeichnung automatisch beendet sobald die Aufzeichnungsdauer abgelaufen ist m Die aufgezeichnete Datei wird in einem PV

Datenblatt_EN

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents