Home

Bedienungsanleitung

1. 2 Dr cken Sie die Tasten A V um die Datei auszuw hlen Halten Sie die Mode Taste f r 1 Sekunde gedr ckt 3 Dr cken Sie die Tasten AW um die gew nschte Aktion zu w hlen dr cken Sie anschlie end OK die aktuelle Datei wird angezeigt wenn diese Datei von der zyklischen Aufnahme nicht berschrieben wird Protect all Yes No Sch tzt alle Dateien in der Liste Bei allen Dateien wird angezeigt diese werden nicht von den zyklischen Aufnahmen berschrieben Unprotect one Yes No Hebt den Schutz der aktuellen Datei auf Unprotect all Yes No Hebt den Schutz aller Dateien in der Liste auf Hinweis Die gel schten Dateien k nnen nicht wiederhergestellt werden Bitte denken Sie nach bevor Sie sie l schen 16 4 Einstellungen anpassen 4 1 Verwenden des Men s Sie k nnen das Einstellungsmen anpassen 1 Aufzeichnungseinstellungen e Gu on sue wuDor 3 Driicken Sie die OK Taste wahrend der laufenden Aufnahme um die Aufnahme zu beenden 4 Dr cken Sie die MODE Taste um das Men aufzurufen 5 Dr cken Sie die Tasten A W um die System oder Aufnahmeeinstellungen auszuw hlen Dr cken Sie anschlie end auf OK 6 Dr cken Sie die Tasten AW um die gew nschten Einstellungen zu w hlen dr cken Sie zum ffnen auf OK 7 Dr cken Sie die Tasten A Y um die gew nschten Optionen zu w hlen und dr cken Sie auf OK 8 Wiederholen Sie die Schritte 5 6 und 7 b
2. Cte intemational sem s Richtlinie 2004 95 EG nn KONFORMIT TSERKL RUNG NR 2014073101 Hersteller C T E INTERNATIONAL Sri Anschrift Via Sevardi 7 42124 Zona Industriale MANCASALE Reggio Emilia Produktname Modell STREET GUARDIAN Marke MIDLAND Produkttyp Auto Videokamera Es wird best tigt dass das oben genannte Produkt den Bestimmungen der Richtlinie des Rates der Europ ischen Gemeinschaften zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten ber die elektromagnetische Vertr glichkeit der Richtlinie 2004 108 EG und den nachfolgenden nderungen entspricht Diese Konformit tserkl rung mit Richtlinien der Europ ischen Gemeinschaften ist das Ergebnis einer Pr fung die durch die Abteilung Qualit tssicherung der CTE International im Einklang mit den folgenden europ ischen Normen durchgef hrt wurde 2004 108 EG EN 55022 2010 EN 55024 2010 Reggio Emilia 31 07 2014 Giovanni Bo F r die Qualit tssicherung verantwortlich C T E INTERNATIONAL Sri woare a mene Dieses Dokument ist Eigentum von Cte International srl Eine Reproduktion oder Verbreitung ohne die Genehmigung des Leiters der Qualitatssicherung der CTE International srl ist untersagt K Alle Artikel die auf der Verpackung oder der Gebrauchanweisung dieses Sym bol tragen d rfen nicht in den normalen M lltonnen entsorgt werden sondern m ssen an gesonderten Sammelstellen abgegeben werden Dort werden die Mat
3. gt Ber hren Sie das Objektiv nicht mit den Fingern Das Hautfett kann das Objektiv verschmieren und zu undeutlichen Videos oder Schnappsch ssen f hren Reinigen Sie das Objektiv regelm ig gt Montieren Sie das Ger t nicht an einem get nten Fenster Andernfalls k nnen Sch den am aufgebrachten Farbfilm entstehen gt Stellen Sie sicher dass die Montageposition nicht durch die get nte Scheibe beeintr chtigt wird Vorsicht Verwenden Sie nur das zugelassene Ladeger t Dieses Produkt darf nicht zerlegt werden Versuchen Sie nicht es zu reparieren Dies k nnte zu Sch den an der Videokamera einem elektrischen Schlag und zum Erl schen der Garantie f hren Die Akkus d rfen nicht kurzgeschlossen werden Wird die Videokamera offenen Flammen ausgesetzt kann es zu einer Explosion kommen Aufgrund der lokalen Gesetzgebung und der Fahrzeugsicherheit darf das Ger t w hrend der Fahrt vom Fahrer nicht manuell bedient werden NUR F R STREET GUARDIAN GPS gt Die Ergebnisse der GPS Positionierung sind nur zu Informationszwecken vorgesehen und sollten nicht auf die tats chliche Fahrsituation angewendet werden Die Funktion kann eine Genauigkeit der Ortung nicht gew hrleisten gt Die GPS Positionsgenauigkeit kann je nach Witterung und Standort beispielsweise in hohen Geb uden Tunneln der U Bahn oder in W lder abweichen Die Signale der GPS Satelliten feste Materialien nicht durchdringen ausgenommen Glas Get
4. 5 1 Datum und Uhrzeit einstellen E LS USE Function MSOC F hren Sie die folgenden Schritte im Format S0 Card ei Stand by Fenster durch um das Datum und die Uhrzeit einzustellen HE br EC 1 Dr cken Sie auf MODE um das OSD Men aufzurufen 2 Dr cken Sie auf W um die Tane ur Systemeinstellungen auszuw hlen en 3 Dr cken Sie zum Aufrufen der des Systemeinstellungen auf OK Dr cken Sie auf Y um die Option Clock Settings Datum und Uhrzeit VA LOK auszuwahlen 4 Driicken Sie OK und verwenden Sie 4 W zum ndern der Ziffern Dr cken Sie OK noch einmal um no Bu zur n chsten Ziffer zu gelangen 5 Wiederholen Sie Schritt 4 bis die OK Einstellung von Datum und Uhrzeit SI WA OK abgeschlossen ist 10 3 Verwenden der Auto Videokamera 3 1 Aufzeichnen von Videos 3 1 1 Aufzeichnen von Videos w hrend der Fahrt Sobald der Motor gestartet wird schaltet sich die Videokamera automatisch ein und beginnt mit der Aufnahme Die Aufzeichnung wird automatisch beendet sobald der Motor abgeschaltet wurde Dr cken Sie alternativ die OK Taste um die Aufnahme zu beenden Hinweis Bei einigen Fahrzeugen wird die Aufzeichnung fortgesetzt nachdem der Motor abgeschaltet wurde Wenn dies geschieht haben Sie eine der folgenden M glichkeiten Schalten Sie den Zigarettenanz nder manuell ab Entfernen Sie den Kfz Adapter aus dem Zigarettenanz nder 3 1 2 Andere Arten von Video
5. Aufnahme Bildschirm im Stand by Modus 1 2 19 345678 14 15 4 L Notfall ele u 5 c Zyklischer Auzeichnungsmaie Bewegungserkennung Halten Sie die zum Aktivieren oder Deaktivieren gedr ckt Die Videokamera nimmt f r ca 30 Sekunden nach der 6 M letzten erkannten Bewegung auf Bevor Sie diese Funktion aktivieren k nnen muss die gew nschte Empfindlichkeit der Bewegungserkennung im Karte wenn keine Karte erkannt wurde erscheint AN das Symbol A 8 d Restkapazit t der Batterie 9 B1U138 Fahrzeugidentifizierungsnummer Aufzeichnung Photo und Setup 1 Ri Mikrofon aktiviert deaktiviert 2 video abspielen 3 REG Aufzeichnung aus s dem Sand oy ect H a REC Aufzeichnung taut 5 om 04 30 Aufzeichnungs Timer 6 e Schnappschuss 7 L Notfall Aufzeichnung 8 RW Aufzeichnung stoppen 9 GPS GPS Funktion nach korrekter Positionierung 3 1 5 Fotografieren Sie k nnen mit dieser Videokamera auch Fotos der aktuellen Szene aufzeichnen 1 W hlen Sie im Stand by Modus die MODE Taste um in den Photo Modus zu gelangen 2 Dr cken Sie OK um ein Foto aufzunehmen 3 Dr cken Sie w hrend der Aufzeichnung die MODE Taste um einen Schnappschuss zu machen Foto Modus Schnappschuss w hrend der Aufzeichnung 13 3 1 6 Foto Bildschirm 3 2 Videos und Fotos wiedergeben Dr cken Sie die OK Tas
6. Blendenverschluss Elektronischer Blendenverschluss Auto bis 1 2000 Sekunden WARNUNG Eine direkt angesteckte Wechselstrom Gleichstromquelle muss dazu verwendet werden um das Ger t vom Netz zu trennen das Tisch Ladeger t muss in der N he des Ger ts liegen und leicht zug nglich sein Zum Download der neuesten Firmware oder Informationen zur Garantie besuchen Sie bitte www midlandeurope com 21 Do 7 1 4 4 Fassung 5 EG Konformitatserkl rung Autoniiert ami 02 02 2010 y k gem EG Richtlinie 99 5 2004 108 von S Peterlini Cte intemational 2006 95 EG Unterschrift e KONFORMIT TSERKL RUNG NR 2014080101 Hersteller C T E INTERNATIONAL Sri Anschrift VIA SEVARDI 7 ZONA INDUSTRIALE MANCASALE 42124 REGGIO EMILIA Produktname STREET GUARDIAN GPS Produkttyp Auto Videokamera Marke MIDLAND Das oben beschriebene Produkt ist in Ubereinstimmung mit den folgenden Spezifikationselementen Punkt der Norm Titel Ausgabe 99 05 EG oder Ver ffentlichungsdatum 3 18 EN 60065 Video und hnliche elektronische 2002 Ger te Sicherheitsanforderungen A1 A11 A12 Informationstechnische Ger te 3 1b EN 55022 Funkst rungen Grenzwerte und 2010 Messverfahren CISPR 22 2008 modifiziert Informationstechnische Ger te St rfestigkeitscharakteristiken SCH EN 55024 Grenzwerte und Messverfahren CISPR 24 1997 modifiziert 2010 Elektromagnetisc
7. GUARDIAN GPS KFZ KAMERA BEDIENUNGSANLEITUNG Ga DLAN D Put Yourself in the Action Die mehrsprachige Anleitung finden Sie auf unserer Webseite www midlandeurope com Verzeichnis ber diese Anleitung 1 Hinweise zu den gesetzlichen Vorschriften zur CE Kennzeichnung 1 Hinweise zur Montage Vorsicht 1 Einf hrung 1 1 Merkmale 1 2 Packungsinhalt 1 3 Produkt bersicht 2 Erste Schritte 2 1 Einsetzen der Speicherkarte 2 2 Montage in Fahrzeugen 2 3 Anschluss an die Stromversorgung 2 4 Videokamera ein ausschalten 2 5 Grundeinstellungen 3 Verwenden der Auto Videokamera 3 1 Aufzeichnen von Videos 3 2 Videos und Fotos wiedergeben 4 Einstellungen anpassen 4 1 Verwenden des Men s 4 2 Men baum 5 Technische Daten 1 2 gt od ww oo on ODD 15 15 16 19 ber diese Anleitung Der Inhalt dieses Dokuments ist zu Informationszwecken vorgesehen und kann ohne Vorank ndigung ge ndert werden Wir haben alle Anstrengungen unternommen um sicher zu stellen dass diese Bedienungsanleitung genau und vollst ndig ist Es wird jedoch keine Haftung f r Fehler oder Auslassungen bernommen die m glicherweise aufgetreten sind Der Hersteller beh lt sich das Recht zur nderung der technischen Daten ohne vorherige Ank ndigung vor Hinweise zu den gesetzlichen Vorschriften zur CE Kennzeichnung Dieses Ger t entspricht folgenden Normen gt Die Anforderungen in den Richtlinien des Rates zur Anglei
8. chung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten ber Elektromagnetische Vertr glichkeit 2004 108 EG gt De Niederspannungsdirektive 2006 95 EG gt Die Richtlinie zur Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe in Elektro und Elektronikger ten 2002 95 EG gt Die t rkische EEE Richtlinie Die Kommissionsverordnung EG Nr 1275 2008 zur Umsetzung der Richtlinie 2005 32 EG des Europaischen Parlaments und des Rates im Zusammenhang mit Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung r den Stromverbrauch elektrischer und elektronischer Haushalts und Gesch ftsausstattung im Standby Modus und Ruhezustand gt Die Richtlinie 2009 125 EG des Europ ischen Parlaments und des Rates zur Schaffung eines Rahmens f r die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energiebetriebener Produkte CTE International srl erkl rt hiermit dass dieses Produkt in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG ist Hinweise zur Montage gt Montieren Sie das Ger t in der N he des R ckspiegels um bestm gliche Sicht in einem gro en Radius zu erhalten Montieren Sie die Kamera NICHT in einer Position die Ihren vorgeschriebenen Sichtbereich behindert gt Stellen Sie sicher dass das Objektiv sich im durch den Scheibenwischer berstrichenen Bereich befindet um eine ungehinderte Sicht auch dann zu gew hrleisten wenn es regnet
9. den Sie nur den mitgelieferten Autoadapter um das Ger t einzuschalten und den eingebauten Akku aufzuladen gt Schlie en Sie den Autoadapter an den USB Anschluss der Videokamera an Schlie en Sie das andere Ende des Auto Ladeger ts an den Zigarettenanz nder Ihres Fahrzeugs an Sobald der Motor gestartet wurde schaltet sich die Videokamera automatisch ein Hinweis W hrend der Akku geladen wird leuchtet die rote LED auf Bitte achten Sie darauf das bei einer Umgebungstemperatur von 45 C oder mehr der Autoadapter die Videokamera zwar weiterhin mit Strom versorgt der Akku aber nicht mehr geladen wird Das liegt am Lithium Polymer Akku und ist nicht auf eine Ger test rung zur ckzuf hren 2 4 Videokamera ein ausschalten 2 4 1 Automatisches Ein Ausschalten Sobald der Motor gestartet wird schaltet sich das Ger t automatisch ein und beginnt mit der Aufnahme Sobald der Motor des Fahrzeugs abgeschaltet wird speichert die Videokamera automatisch die Aufzeichnung und schaltet die Stromversorgung innerhalb von 10 Sekunden ab 2 4 2 Manuelles Ein Ausschalten Dr cken Sie den Netzschalter POWER um die Stromversorgung manuell einzuschalten Um das Ger t auszuschalten halten Sie den Netzschalter POWER mindestens 2 Sekunden lang gedr ckt 2 5 Grundeinstellungen Bevor Sie das Ger t verwenden empfehlen wir Ihnen das richtige Datum und die richtige Uhrzeit einzustellen TWSyemm PAL Suap 2
10. erialien entsprechend ihrer Eigenschaften getrennt und um einen Beitrag zum Umweltschutz zu liefern wiederverwertet Prodotto o importato da CTE INTERNATIONAL srl Via R Sevardi 7 42124 Mancasale Reggio Emilia Italia www midlandeurope com Prima dell uso leggere attentamente le istruzioni Produced or imported by CTE INTERNATIONAL srl Via R Sevardi 7 42124 Mancasale Reggio Emilia Italy Read the instructions carefully before installation and use Vertrieb durch ALAN ELECTRONICS GmbH Daimlerstra e 1K D 63303 Dreieich Deutschland www alan electronics de Vor Benutzung Bedienungsanleitung beachten CER A mous SEE MORE ON midlandeurope com Ga DLAN D Put Yourself in the Action
11. he Vertr glichkeit und Funkspektrumseigenschaften ERM Funkger te mit geringer Reichweite Funkeinrichtungen f r den Einsatz im 3 2 EN 300 440 2 Frequenzbereich von 1 GHz bis 40 GHz v1 4 1 Teil 2 Harmonisierte EN mit wesentlichen Anforderungen nach Artikel 3 2 der R amp TTE Richtlinie nur f r Punkt 3 des Geltungsbereich Zus tzliche Informationen zum Ergebnis der Konformit tsbewertung auf dem die Erkl rung basiert Verfahren der Konformit tsbewertung beziehen sich auf Art 10 4 in Verbindung mit Anhang III der Richtlinie 1999 5 EG Die zu untersuchende Probe erf llt die genannten Anforderungen auf der Grundlage der Testergebnisse und deren Bewertung Das Produkt erf llt die grundlegenden Anforderungen der EG Richtlinie 99 05 EG 2004 108 EG und nachfolgende nderungen 2006 95 EG und nachfolgende nderungen 93 97 EG Ein Verweis auf jede Kennzeichnung oder andere Angaben z B auf dem Produkt ist im Anhang zu dieser Erkl rung dargestellt Reggio Emilia 01 08 2014 C T E INTERNATIONAL Srl F r die Qualitatssicherung verantwortlich Giovanni Bo Va a de Dieses Dokument ist Eigentum von Cte International srl Eine Reproduktion oder Verbreitung ohne die Genehmigung des Leiters der Qualitatssicherung der CTE International srl ist untersagt Do 7 1 12 1 Fassung 2 CE Konformitatserkl rung a 08 06 2009 i h Richtlinie 2004 108 2006 95 EG U en
12. ie A um OFF only STREET Geschwindigkeit h her die Geschwindigkeit GUARDIAN GPS als die eingestellte ist auszuw hlen verbirgt das Ger t die Geschwindigkeit und Koordinaten Car ID Auto Kennzeichen Fahrzeug ID eingeben eingeben Driver Fatigue Wenn Sie mehr als 3 AN AUS Stunden fahren gibt das Ger t ein akustisches Warnsignal aus und zeigt 00 bis 7 AN AUS Uhr gibt das Ger t ein akustisches Warnsignal aus und zeigt ein Bild an dass es Zeit ist die Scheinwerfer imer f r das Ausschalten des Ger ts einstellen GPS Stamp only Aktivieren Deaktivieren AN AUS STREET GUARDIAN der Geschwindigkeit und GPS GPS Koordinaten Daten Logo Data Datu Jahr Monat Tag 19 USB Function 20 Stellen Sie die USB Funktion zwischen der bertragenden Datei und der PCCAM ein MSDC PCCAM English SRH DS Pycckuii Deutsch Francais Italiano Espafiol Portugu s 5 Technische Daten Element Beschreibung os Guer i E en BEREITEN a en EUREN Speichermedium Unterst tzt Micro SDHC bis zu 32 GB Klasse 6 oder h her LCD Display 22 LCD TFT Farbdisplay 230 000 Pixel Go EN Ge he S SEN Brennweite F2 4 f 2 8 mm Ces NEE ET S 2 e nn We ERSTEN Videoautzeichnung FHD 30 Bilder pro Sekunde HD 30 Bilder pro Sekunde HD 60 Bilder pro Sekunde Format AVI Format H 264 Standbild Schnappschuss Aufl sung 3 M 2304 x 1536 Format DCF JPEG Exif 2 2
13. is alle Einstellungen abgeschlossen sind 9 Dr cken Sie anschlie end auf MODE um das Men zu verlassen 17 4 2 Men baum In der nachstehenden Tabelle finden Sie Informationen ber die Men punkte und die verf gbaren Men optionen Movie Mode Videoaufl sung einstellen FHD 30fps FHD 30 Bilder pro Sekunde 1920 x 1080 dpi 30 Bilder pro Sekunde HD 30fps HD 30 Bilder pro Sekunde 1280 x 720 dpi 30 Bilder pro Sekunde HD 60fps HD 60 Bilder pro Sekunde 1280 x 720 dpi 30 Bilder pro Sekunde Still Image Size Fotoaufl sung einstellen 3 MEG 5 MEG 8 MEG die Belichtung auf einen Wert zwischen 2 0 und 2 0 einzustellen Movie Clip Time der zyklischen Stufe 1 2 3 4 dr 180 einstellen Black box function G Sensor Empfindlichkeit Stufe 1 2 3 4 Protection level einstellen Wenn der OFF 1 h chste Beschleunigungssensor Empfindlichkeitsstufe G Sensor aktiviert OFF deaktiviert ist wird die Aufzeichnungsdatei gesch tzt und nicht berschrieben Time Zone Select Nach der erfolgreichen Dr cken Sie die Tasten only STREET GPS Positionierung wird A W um die Zeitzone GUARDIAN GPS die korrekte Ortszeit auszuw hlen angezeigt 18 Motion Detection Dr cken Sie im Stand Dr cken Sie die by Video Bildschirm auf Tasten A um OK um die Erkennung die Empfindlichkeit zu starten auszuw hlen Hoch Mittel Niedrig OFF Stamp Speed Wenn die reale Dr cken S
14. nte Fenster k nnen sich negativ auf die Leistung des GPS Satellitenempfangs auswirken Diese Kamera ist f r nicht kommerzielle Nutzung im Rahmen des geltenden Rechts vorgesehen Das Unternehmen ist NICHT f r den Verlust von Daten Inhalten w hrend des Betriebs haftbar 1 Einf hrung Vielen Dank f r den Kauf dieser hochwertigen Auto Videokamera Dieses Ger t wurde speziell f r die Echtzeit Aufnahme von Audio und Videodaten w hrend der Fahrt konzipiert 1 1 Merkmale Full HD Kamera 1920x1080 bei 30 Bildern pro Sek 2 0 Zoll Farb LCD Display 140 Weitwinkel Objektiv mit Vollglas Linse Bewegungserkennung Black Box Funktion Automatische Aufzeichnung zur Kollisionserkennung Unterst tzt micro SDHC Karten bis zu 32 GB Klasse 6 oder h here Geschwindigkeit f r HD Video erforderlich gt gt gt gt gt gt 1 2 Packungsinhalt Die Packung enth lt die folgenden Elemente F r den Fall dass Artikel fehlen oder besch digt sind wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren H ndler gt Auto Videokamera gt 4 m langes Netzkabel gt Saugnapfhalterung gt USB Kabel gt Benutzerhandbuch gt Kfz Ladegerat gt MGVP Software Midland GPS Video Player GPS Funktion ist nur in STREET GUARDIAN GPS aktiviert 1 3 Produkt bersicht Um das Ger t zu bedienen dr cken Sie die entsprechenden Tasten gem der Symbole am Bildschirm Zur cksetzen Dr cken Sie diese Taste im Falle einer Fehlfunk
15. s aufzeichnen 1 Dr cken Sie die OK Taste um die Aufzeichnung zu starten 2 Dr cken Sie die OK Taste um die Aufzeichnung zu beenden Hinweis Eine Video Datei wird jeweils nach 3 5 oder 10 Minuten Aufnahmezeit gespeichert Weitere Informationen dazu im Abschnitt Verwenden des Men s Sie k nnen auch die Option OFF w hlen in diesem Fall wird die zyklische Aufzeichnung nicht aktiviert Das Ger t speichert die Aufzeichnung auf der Speicherkarte Wenn die Kapazit t der Speicherkarte voll ist wird die lteste Datei auf der Speicherkarte berschrieben Weitere Informationen dazu im Abschnitt Verwenden des Men s 3 1 3 Notfall Aufzeichnung Dr cken Sie w hrend der Videoaufzeichnung die Taste W um in den Notfall Aufnahmemodus zu gelangen Das L Symbol wird sofort in der oberen Mitte des Bildschirms angezeigt und die aufgezeichneten Daten werden gesch tzt Dr cken Sie zum Beenden des Notfall Modus die Taste Y 11 Hinweis Wenn die Black Box Funktion G Sensor aktiviert ist und eine Kollision erkannt wird aktiviert das Ger t automatisch die Notfall Aufzeichnung Die Notfall Aufzeichnung wird in einer neuen Datei erstellt die gesch tzt wird um zu vermeiden dass sie durch die normale zyklische Aufzeichnung berschrieben wird Wenn der Speicherplatzbedarf der Notfall Aufzeichnungen gr er als 70 der Kapazit t der Karte wird l scht das System die lteste Notfall Datei 3 1 4 Der
16. te w hrend der laufenden Aufzeichnung um die Aufzeichnung zu beenden Der Standby Bildschirm wird angezeigt 3 2 1 Videos abspielen 1 Aus dem Standby Bildschirm 2 Dr cken Sie auf W um die Video Wiedergabeliste aufzurufen 14 3 Dr cken Sie die Tasten A Y um die gew nschte Videodatei zu suchen und dr cken Sie die OK Taste um das Video wiederzugeben 4 Dr cken Sie die OK Taste um die Wiedergabe zu beenden Dr cken Sie sie erneut um die Wiedergabe fortzusetzen 5 Dr cken Sie A Y um die Videolautst rke anzupassen 6 Halten Sie A W gedr ckt um schnell vor oder zur ckzuspulen die Geschwindigkeit betr gt 2 fach 4 fach 8 fach 7 Dr cken Sie die MODE Taste um die Wiedergabe zu beenden und zur Videoliste zur ckzukehren 3 2 2 Fotos anzeigen 1 Dr cken Sie die MODE Taste um in den Fotomodus zu gelangen 3 Dr cken Sie die Tasten A W zum Ausw hlen des Bildes und dr cken Sie die OK Taste 4 Dr cken Sie w hrend der Anzeige die Tasten A W zum Anzeigen einer Vorschau oder des n chsten Fotos 5 Dr cken Sie OK um eine Diashow mit 3 Sekunden Anzeigedauer je Foto anzuzeigen 6 Dr cken Sie die MODE Taste um zur Fotoliste zur ckzukehren 15 3 2 3 Dateien l schen oder sch tzen Zum L schen oder Sch tzen einer oder mehrerer Dateien gehen Sie wie folgt vor Aus dem Video Stand by oder Foto Stand by Fenster 1 Dr cken Sie W um die Video oder Fotoliste aufzurufen
17. tion der Videokamera um das Ger t zur ckzusetzen Das Zur cksetzen l scht nicht Ihre benutzerdefinierten Einstellungen 2 Erste Schritte 2 1 Einsetzen der Speicherkarte Legen Sie die Speicherkarte mit den goldenen Kontakten in Richtung der Riickseite der Videokamera ein Schieben Sie die Speicherkarte hinein bis sie mit einem Klicken einrastet Entfernen der Speicherkarte Dr cken Sie auf die Speicherkarte um sie aus dem Steckplatz auszuwerfen Hinweis Die Speicherkarte darf nicht eingelegt oder entfernt werden w hrend das Ger t eingeschaltet ist Dies k nnte zur Besch digung der Speicherkarte f hren Verwenden Sie f r diese Videokamera micro SD Karten der Klasse 6 oder h her Es wird empfohlen die micro SD Karte vor dem ersten Gebrauch zu formatieren 2 2 Montage in Fahrzeugen 2 2 1 Befestigung an der Windschutzscheibe gt Befestigen Sie die Halterungsklammer am Ger t Schieben Sie sie in den Halter ein bis sie h rbar einrastet gt Positionieren Sie den Saugnapf in flacher Stellung an der Windschutzscheibe gt Achten Sie darauf dass die Basis fest verriegelt ist 2 2 2 Anpassen der Position des Ger ts gt L sen Sie den Knopf um das Ger t vertikal zu drehen gt L sen Sie den Knopf um das Ger t horizontal bis zu 360 zu drehen gt Ziehen Sie dann den Knopf an um sicherzustellen dass das Ger t sicher verriegelt ist 2 3 Anschluss an die Stromversorgung Verwen

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents