Home

Bedienungsanleitung

1. Einstellungen PIN Abfrage Aus Dr cken Sie nach dem Aufrufen des Menus die Taste sm e Scrollen Sie durch die Menueintrage mit x und e Best tigen Sie mit Eingehender Anruf e Annehmen es Taste dr cken Abweisen Taste Anruf beenden Press e key Wahlen Telefonnummer ber die Tastatur eingeben einschlie lich Vorwahl mit 0 Anruf t tigen mit Wahlwiederholung Durch Dr cken der ex Taste errei chen Sie die gewahlten Nummern W hlen Sie eine Nummer mit se UNC und beginnen Sie das Gespr ch mit foxy Telefonbucheintr ge speichern Name amp Nummer Menu ffnen mit m gt weiter zu Telefonbuch ms weiter zu Kontakt hinzuf gen mm Speichern auf SIM Karte oder auf dem Telefon w hlen Geben Sie den Namen ber die Tastatur ein siehe Kapitel 7 SMS schreiben f r Texteingabe Cox geben Sie die Num mer ein I x Telefonbucheintr ge durchsuchen Offnen des Telefonbuchs mit u e Durchsuchen der Eintr ge mit ss und m Oder e Namenssuche verwenden Geben Sie den ersten Buch staben des gesuchten Eintrags auf der Tastatur ein falls not wendig Mit ss durchsuchen Wenn der Name angezeigt wird dr cken Sie Cox um einen Anruf zu tatigen W hlen mit Schnellwahltasten Mit x und den Tasten 2 bis 9 k nnen Sie einen vordefi nierten und oft angerufenen Kontakt durch einen Tastendruck anrufen dr cken und 2 Sekunden lang halten 11 Freisprecheinrichtung Die Freisp
2. AVUS 022 Mobile Phone u N wt o a UNSS Sehr geehrter Kunde Herzlichen Gl ckwunsch zum Kauf Ihres AVUS C22 Telefons Sie haben die richtige Entscheidung getroffen Im Lieferumfang enthalten Mobiltelefon Reiseladeger t Akku Bedienungsanleitung Display Bildschirm Pfeiltasten Standby Menu Offnen Standby Telefonbuch ffnen Men und Telefonbuch durchsuchen Taste Annehmen OK Anruf t tigen oder annehmen Im Men Auswahl best tigen Standby Gew hlte Nummer eingeben 1 Taste Dr cken und halten um Verbindung zu Voicemail herzustellen Taste Im Standby Betrieb e Dr cken und halten fur Schnellwahltaste e F r SMS Sonderzeichen e Radio Absender scannen filtern A O DU N lt XS ozz GB SE 3 amd N Lautsprecher Taste Beenden Zur ck L schen Ein Aus Anruf beenden Im Menu einen Schritt zur ck Eintrag loschen Ein Aus 2 Sekunden lang drucken Taste Im Standby Betrieb e Dr cken und halten f r Schnellwahltaste 0 Taste F r SMS Leerzeichen Dr cken und halten zum Einf gen von Landesvorwahl z B 39 f r ITALIEN Notruftaste Taschenlampe Schalter nach oben Taschenlampe ein Schalter nach unten Taschenlampe aus Tastensperre Schalter nach oben Tastensperre aus Schalter nach unten Tastensperre ein Akkufach 1 EINSETZEN VON SIM KARTE UND AKK
3. In the point Edit select the contact and save with cx Note The name must already be saved in the phone book Saving a new entry directly to quick dial keys is not possible Key 1 is reserved for the voicemail number You can change this in the menu Messages Mailbox Mailbox number 34 6 EMERGENCY FUNCTION You can save a total of 5 emergency numbers family neigh pours friends emergency services These preselected numbers will be dialed automatically in a stored sequence in an emergency if the emergency button on the back of the phone is pressed and held continual warning signal sounds during the emergency so that you and the person called will know that this is an emer gency If the number is not reached the second number will pe called automatically If the second number is not reached the first will be called again and so on max 3 rotations of the two numbers Note This telephone does not recognize whether a person or machine has picked up the call and assumes that the call has been successtully lf no emergency number is saved or if your calling card has expired or you have no access to a foreign network e g roaming not permitted 112 can be dialed 30 e Saving emergency numbers a In menu Phone book Emergency numbers Emergency numbers Add contact p When you first use your SIM card you are asked to in put the Local SOS number Owner info Emergency Number you can input the numb
4. Taste 2 sekunden lang gedr ckt halten um das Telefon einzuschalten 18 e Das Mobiltelefon reagiert nicht Akku herausnehmen er neuteinsetzen und Gerateinschalten Wenn das Geratimmer noch nicht reagiert Service Center anrufen e Der Ladevorgang beginnt nicht Das kann mehrere Minuten dauern Wenn das Telefon nach 10 Minuten noch immer nicht reagiert wenden Sie sich bitte an das Service Center 13 KONFORMIT TSERKL RUNG DOC 14 SICHERHEITSHINWEISE OAD Mobiltelefon in Krankenh usern oder in der N he von medizinischen Geraten abschalten Zwischen Herzschrittmachern und eingeschalteten Telefonen Mindestabstand einhalten Fahren Sie nicht w hrend Sie telefonieren Beachten Sie die Gesetze und die Verkehrsbestimmungen des Landes in dem Sie sich befinden Im Flugzeug muss das Telefon abgeschaltet werden In der Nahe von Tankstellen oder anderer Bereiche mit explosiven Materialien muss das Telefon eben falls abgeschaltet werden Niemals mit einer LED Taschenlampe in die Augen von Menschen oder Tieren leuchten Schutzklasse 3 19 SAR Wert Das von der EU festgelegte Hochstgewicht be tragt 2 0 W kg Das Hochstgewicht dieses Modells betragt 0 557W kg 15 VORGESEHENE VERWENDUNG Dieses Mobiltelefon ist robust und f r die mobile Verwendung geeignet Es muss vor Feuchtigkeit Regen Badezimmer und Ersch tterungen gesch tzt werden Das Ger t darf kei ner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt werd
5. of the cell phone Slide cover to closed position with a click 30 Insert the charger cable in the socket on the underside of the handset During charging Bars Moving on display Full battery Bars are solid Charge battery for at least 4 hours before making receiving first call 2 DISPLAY SYMBOLS SREEN Standby Radio E New SMS Alarm is on i a as 97 5 SX Ringer off Missed call fe E m gt Call forwarding Abroad E Chance volume wiii Earphone amp Signal strength Battery 31 3 THE FIRST STEPS When you first use your Sim card the phone will ask you to fulfill the Emergency info as indications See chapter 6 Pressing the key for at least 2 seconds switches the telephone on To switch off also press for 2 Seconds When using a new SMS card the 4 digit PIN Code Personal Identification Number must be entered and confirmed with PIN Gode The PIN Code is a 4 digit number combination which should prevent others from switching on your mobile phone e Switch off PIN Code In menu Settings PIN request Off Entering Menu Press om key e Scroll through menu points e with and sem e Confirm with Incoming Call e Pick up Press key Reject Press Key To end call Press e key To Dial Enter the telephone number over the keypad inclu ding area code with 0 begin call with 32 Repeat Dial By pressing the e key you reach the dialed numbers Sel
6. on the left side upwards e Switch off Slider on the left side downwards e Station enter search lf the desired station is known enter frequency over the nu meric keypad or scroll through the frequency values with sem and sw then confirm with amp same for decimal place si Open automatic station search with x with lex continue to next station and confirm station with e e When you switch your radio off and on again you are on the last heard station again e To mute radio Press e to activate again press again e Change volume does not function in automatic search with amp on the left side of the telephone e Headphone You can use the radio with and without headphone 9 TOOLS amp CALCULATOR e Alarm clock Choose an alarm from the list in Settings Alarm clock Set Alarm 2 x Select Once or Every day enter hours and minutes as two digits Select the alarm melody and after pressing again the alarm clock is set If the alarm clock goes off end with 2 Note If the alarm clock is switched on in the menu it will ring the next day again or activate mute function with and the clock will ring again after 5 minutes To change alarm clock melody in Setting Settings Ring tone Alarm melody 30 e Memo Save memos with reminder functionality e Calculator Execute basic arithmetical operations 10 OTHER FUNCTIONS IN SETTINGS Into menu with sm continue to Setting
7. U Akkuabdeckung entfernen SIM Karte mit dem Goldkontakt nach unten hineinschieben Legen Sie den Akku in den daf r vorgesehenen Steckplatz und achten Sie dabei darauf dass die drei Metallkontakte des Akkus die drei Metallkontakte des Mobiltelefons beruhren Abdeckung zuschieben bis ein Klicken zu hOren ist Ladekabel in die Buchse auf der Unterseite des Handsets stecken Vahrend des Ladevorganges Balken auf dem Display veran dern sich je nach Ladestatus Akkuaufgeladen SolideBalken Akku vor dem T tigen Anneh men des ersten Anrufs min destens 4 Stunden aufladen 2 DISPLAY SYMBOLE BILDSCHIRM Im Standby Betrieb Radio E E Neue SMS Wecker fi E An a 2 Klingelton aus Entg Anruf i gt E 8 Weiterleitung Im Ausland i g Sender wechseln mit Fo 62 Kopfh rer 2 Empfangsst rke Akkuanzeige 3 DIE ERSTEN SCHRITTE Wenn Sie Inre Sim Karte zum ersten Mal verwenden fordert das Telefon Sie auf die Notfallinformationen einzugeben sie ne kapitel 6 Wenn die e Taste mindestens 2 Sekunden gedruckt wird schaltet sich das Telefon ein Zum Ausschalten ebenfalls 2 Sekunden lang drucken Wenn Sie eine neue SIM karte verwenden muss der Astellige PIN Code Personal Identification Number eingege pen und bestatigt werden PIN Code Der PIN Code ist eine 4 stellige Zahlenkombi nation die andere am Einschalten Ihres Telefons hindern soll e PIN Code abschalten Dr cken Sie im Men
8. ack Telephone is in energy saving mode press any key Or it is switched off Hold Key for 2 seconds long to switch on 40 The mobile phone does not react Remove battery Re insert and switch device on If there is still no reaction refer to the service centre The charging procedure does not begin This can take several minutes If there is no reaction after 10 minutes refer to service centre 13 DECLARATION OF CONFORMITY DOC 14 SAFETY INSTRUCTIONS Switch off mobile telephone in hospitals or near me v dical devices There should be a minimal distance between pacemakers and switched on telephones Do not operate a vehicle while holding a mobile phone in your hand Follow the laws and traffic rules of the country you are in The mobile phone is to be switched off while you are in an airplane The telephone is to be switched off near petrol stations or other areas with explosive materials 4 NevershineLED flashlightintotheeyesofhumansoranimals Protection class 3 SAR value The maximum weight deter mined by the EU is 2 0 W kg This model has a maximum of 0 557W kg 15 INTENDED USE This mobile telephone is robust and intended for mobile use It is to beprotected from moisture rain bathroom and im pacts Do not expose to prolonged direct sunlight Other use as described above leads to damage of product and furthermore is associated with hazards such as electrical shock fire and so on The e
9. ect a number with se and sm and begin the call with Cox Storing phone book entries Name amp Number Enter menu with sm continue to Phone book ms continue to Add contact se choose the memory on SIM card or on phone Enter name over keypad See chapter 7 Write SMS for text entry x enter number Searching phone book entries Open the phone book with ve e Scroll through the entries with mm and sm Or e Use the Name Search Enter the initial letter of the searched entry on the keypad if necessary scroll through with s When it is displayed press to make a call Dialing with Quick Dial Keys Using and keys 2 to 9 you can call a predefined and often called contact by the press of one button press and hold for 2 seconds See Chapter 7 Hands free Speaking The Hands free option can be switch on or off by pressing KEY 0 during an active call 33 4 PHONE BOOK Saving names and numbers start with international prefix e g 39 for Italy Go into menu with ses continue to Phone book Menu Points Search name Add contact Delete Copy all Emergency numbers save edit delete status on off Quick dial keys Phone book Settings Save entry on SIM Card Phone Memory status 5 QUICK DIAL KEYS Dial a saved number with one press of a key Press and hold the or key or any key 2 to 9 To set enter the menu Phone book Quick dial keys select the quick key to allocate
10. en Wenn die oben beschriebenen Nutzungshinweise nicht ein gehalten werden besteht die Gefahr von Besch digung Stromschlag und oder Brand Das Produkt darf in keiner Weise ge ndert oder umgebaut werden und das Geh use darf nicht ge ffnet werden Der Stromadapter eignet sich f r Haushaltssteckdosen und f r ffentliche Stromnetze mit einer Spannung von 230 Volt 50 Hz 10 16A 20 16 TECHNISCHE DATEN Dual band GSM 900 1800MHz Akku Li lon 3 7V 800mAh Abmessungen 107 x 51 x 17mm Standby Zeit 170 h Gewicht 79 69 With Battery Gespr chszeit 120 min imo E NR WROVT IQ 3 IE F R DEN INHALT DIESES DOKUMENTS WIRD KEINE HAFTUNG BERNOMMEN SOWEIT NICHT DURCH DAS ANWENDBARE RECHT VORGESCHRIEBEN WIRD WEDER AUSDR CKLICH NOCH KONKLUDENT IRGENDEINE GA RANTIE ODER GEWAHRLEISTUNG FUR DIE RICHTIGKEIT VERLASSLICHKEIT ODER DEN INHALT DIESES DOKU MENTS UBERNOMMEN EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BESCHRANKT AUF DIE STILLSCHWEIGENDE GARANTIE DER MARKTTAUGLICHKEIT UND DER EIGNUNG FUR EINEN BESTIMMTEN ZWECK AVUS BEHALT SICH DAS RECHT VOR JEDERZEIT OHNE VORHERIGE ANKUNDIGUNG ANDE RUNGEN AN DIESEM DOKUMENT VORZUNEHMEN ODER DAS DOKUMENT ZURUCKZUZIEHEN AVUS 10 2010 AVUS 022 7 Mobile Phone reo lt ss Dear Customer Congratulations on your purchase of AVUS C22 telephone g You have made the right decision Included in box Mobile telephone Traveler charger batter
11. er or choose from your prestored phonebook e Switch emergency function On Off In menu Phone book Emergency numbers Status On Off Note If you want to save emergency numbers like emergen cy services police fire department etc you must clarify this with each institution No liability will be assumed for possible costs incurred if you alal accidentally 7 SMS MESSAGES SMS Short Message Service are written messages with a maximum of 160 characters Write SMS Enter menu with sm gt Messages amp Write new SMS e The text entry takes place over the keypad each key is supplied with several characters which appear with multiple presses 30 e g 2x 4 2x 3 3x 5 3x 5 3x 6 for Hello 1 211 5 jk15 Alwxyzoyb 2 a b c 2 al6 mn o 6 6 610 Space 0 def3ee 7 pgrs78 X Special characters Esi 4 ghidiiti Btuvs uu _ 8 lt gt IJ By pressing E you switch between entry methods By pressing KEY you switch between entry methods Send SMS Select Send with 2x et and enter number or dial from phone book o scroll to names and select with ax Then press lex to send e Receive SMS A short signal and a registration on the dis play inform you about a new incoming SMS message With ex you can read the message immediately or see a list of messages which have already been received in the menu Messages Received SMS 8 RADIO e Switch on Slider
12. hrend des Notfalls ert nt ein anhaltendes Warnsignal so dass Sie und die angerufene Person wissen dass es sich um einen Notfall handelt Wenn die Nummer nicht erreichbar ist wird automatisch die nachste Nummer angerufen Hinweis Dieses Telefon er kennt nicht ob der Anruf von einem Menschen oder von einer Maschine angenom men wird und geht davon aus dass der Anruf erfolg reich war Wenn keine Notfallnummer gespeichert wurde wenn Ihr Guthaben ersch pft ist oder wenn sie keinen Zugang zu einem fremden Netzwerk haben wenn z B Roaming nicht zugelassen ist Kann 112 gew hlt werden e Speichern von Notfallnummern a Im Menu Telefonbuch Notfallnummern Notfallnummern Kontakt hinzuf gen b Wenn Sie Ihre SIM Karte das erste Mal verwenden wer den Sie zur Eingabe der lokalen SOS Nummer aufgefordert Sie k nnen die Nummer eingeben oder sie aus den in Ihrem Telefonbuch gespeicherten Nummern ausw hlen e Notfunktion Ein Aus Im Menu Telefonbuch Notfallnummern Ein Aus Hinweis Wenn Sie Notfallnummern wie Notfalldienste Polizei Feuerwehr etc speichern m chten m ssen Sie dies mit der jeweiligen Institution klaren F r eventuelle Kosten die durch das verseheniliche Wahlen einer solchen Nummer entste hen wird keine Haftung bernommen 7 SMS NACHRICHTEN SMS Short Message Service sindschriftliche Nachrichten mit maximal 160 Zeichen SMS schreiben Menu ffnen mit sm Nachrichten amp SMS ve
13. ndersuche mit x offnen mit zum n chsten Sender gehen und mit best tigen e Wenn Sie Ihr Radio aus und dann wieder einschalten h ren sie den zuletzt geh rten Sender e Radio stumm schalten Zur erneuten Aktivierung dr cken Nochmals e dr cken e Lautst rke ndern funktioniert nicht in der automatischen Suche mit amp auf der linken seite des Telefons e Kopfh rer Sie k nnen Ihr Radio mit und ohne Kopfh rer verwenden 9 TOOLS amp RECHNER e Wecker Vahlen Sie in Einstellungen Wecker Wecker 2 x w hlen sie einmalig oder t glich Geben Sie Stunden und Minuten zweistellig ein Wahlen Sie die Weckmelodie und nach nochmaligem Drucken von ex ist der Wecker gestellt Um den Weckton abzustellen dr cken Sie Hinweis Wenn der Wecker im Menu eingeschaltet wird klingelt er am n chsten Tag wieder oder aktivieren Sie die Stummfunkti on mit lex und der Wecker klingelt nach 5 Minuten erneut ndern der Weckermelodie in Einstellungen Klingelt ne Alarmt ne e Memo Memos mit der Erinnerungsfunktion speichern e Rechner Einfachearitnmetische Rechnungen durchf hren 10 ANDERE FUNKTIONSEINSTELLUNGEN Menu ffnen mit em weiter zu Einstellungen e e Stummschaltung Das Mobiltelefon meldet eingehende Anrufe nicht mit einem Ton und klingelt nicht e Vibration Die Vibrationsfunktion kann f r eingehende An rufe aktiviert oder deaktiviert werden e Einstellungen Hier k nnen Klingel
14. ntire product may not be altered nor rebuilt nor can the housing be opened The power ad apter is designed for use in household wall outlets to public electricity grids with 230 volts 50 Hz 10 164 voltage 42 16 TECHNICAL DATA Dual band GSM 900 1800MHz Battery Li lon 3 7V 800mAh Dimensions 103 x 49 x 15mm Standby Time 170 h Weight 79 6g With Battery Talk time 120 min mod E NR WROVT IQ 3 WG k IE TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW UNDER NO GIRGUMSTANGES SHALL AVUS OR ANY OF ITS LICENSORS BE RESPONSIBLE FOR ANY LOSS OF DATA OR INGOME OR ANY SPEGIAL INGIDENTAL GONSE QUENTIAL OR INDIREGT DAMAGES HOWSOEVER GAUSED THE CONTENTS OF THIS DOCUMENT ARE PROVIDED AS IS EXCEPT AS REQUIRED BY APPLICABLE LAW NO WARRANTIES OF ANY KIND EITHER EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRAN TIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTI CULAR PURPOSE ARE MADE IN RELATION TO THE ACCU RACY RELIABILITY OR CONTENTS OF THIS DOCUMENT AVUS RESERVES THE RIGHT TO REVISE THIS DOCUMENT OR WITHDRAW IT AT ANY TIME WITHOUT PRIOR NOTICE AVUS 10 2010
15. rechoption kann w hrend eines aktiven Gesprachs durch Dr cken der TASTE 0 ein und ausgeschaltet werden 4 TELEFONBUCH Hier konnen Namen und Telefonnummern gespeichert wer den beginnend mit der internationalen Vorwahl z B 39 fur Italien ffnen Sie das Men mit sm weiter zu Telefonbuch wes Menupunkte Namen suchen Kontakt hinzuf gen Loschen alle Notfalnummern speichern speichern bear beiten l schen Status ein aus Schnellwahltasten Telefon bucheinstellungen Eintrag auf SIM Karte Telefon speichern Speicherstatus 5 SCHNELLWAHLTASTEN Eine gespeicherte Nummer kann mit einem einzigen Tasten druck gew hlt werden Dr cken und halten Sie oder die Taste oder eine beliebige Taste von 2 bis 9 Zum Festlegen Menu Offnen Telefonbuch Kurzwahl und die zuzuweisende Schnellwahitaste w hlen Wahlen Sie den Kontakt und speichern Sie mit e Hinweis Der Name muss bereits im Telefonbuch gespeichert sein Es ist nicht moglich einen neuen Eintrag direkt auf eine Schnellwahltaste zu speichern Taste 1 ist f r die Voicemail Nummer reserviert Sie k nnen das im Menu Nachrichten Mailbox Nummer 12 6 NOTFALLFUNKTION Sie konnen insgesamt 5 Notfallnummern speichern Familie Nachbarn Freunde Notfalldienste Diese vorausgew hlten Nummern werden in einem Notfall in einer gespeicherten Abfolge automatisch gew hlt wenn die Notfalltaste auf der R ckseite des Telefons gedr ckt und gehalten wird W
16. rfassen e Der Text wird ber die Tastatur ein gegeben wobei jeder Taste mehrere Zeichen zugeordnet sind die durch Mehrfachdrucken aktiviert werden 14 e g 2x 4 2x 3 3x 5 3x 5 3x 61 for Hello 1 214 Sljk se 9 wxyz9yb 2 a b c 2 al6 mn o 6 610 Space 0 def3ee6 7 pgrs78 X Special characters pi Ajghiai iii Btuvs uu Q_ amp r lt gt 01 By pressing you switch between entry methods Durch das Drucken der Taste wechseln Sie zwischen Eingabemethoden SMS senden Wahlen Sie Senden indem Sie 2x auf dr cken und geben Sie die Nummer ein oder w hlen sie eine Nummer aus dem Telefonbuch Scrollen Sie zu den Namen und wahlen Sie den gewunschten Namen aus mit e Dr cken Sie dann amp zum Senden SMS empfangen Ein kurzes Signal und ein Eintrag auf dem Display informieren Sie ber eine neue eingehende SMS Nachricht Mit lox k nnen Sie die Nachricht sofort lesen oder im Menu Nachrichten Empfangene Nachrichten eine Liste der eingegangenen Nachrichten anzeigen 8 RADIO e Einschalten Schieber auf der linken Seite nach oben schieben e Ausschalten Schieber auf der linken Seite nach unten schieben e Sendereingabe Suche Wenn der gew nschte Sender bekannt ist die Frequenz ber die numerische Tastatur eingeben oder die Frequenz werte mit em und ws durchsuchen und dann mit best tigen Fur Dezimalstellen gleich vorgehen Automatische Se
17. s m e Silent mode The mobile telephone does not make any sound for incoming calls and does not sound for incoming e Vibrating alert Enable or disable the vibration for inco ming calls e Settings You can change the Ring tones here for incoming calls SMS birthday reminder the Volume call ringing key tones language Time and Date e Network selection Settings Network settings Networkselection Automatic or manual e PIN request On Off or Change e Master reset Reset the mobile phone to factory settings 39 11 DISPOSAL Disposal of packaging Packaging and packaging aids are recyclable and should pe entered into the recycling process Battery disposal Batteries do not belong in the household trash As a consumer you are obligated to return used batteries These can be handed into local collection areas or to specialty Shops yal pd amp Device Disposal When this product is eventually taken out of service please do not throw it into the household trash Take care of the environment by bringing it to a collection area where old devices are accepted and brought into an environmentally friendly disposal recycling procedure 12 FREQUENTLY ASKED QUESTIONS e Screen shows No SIM card Check the direction of the SIM card Gold contact facing downwards e A call failed Check the selected telephone number and area code again for accuracy area code entered e The mobile telephone display is blank bl
18. t ne f r eingehende Anrufe SMS Geburtstagserinnerungsfunktion Lautst rke Anruf Klingeln Tastentone Sprache Uhrzeit und Datum ge ndert werden e Netzwerkwahl Einstellungen Netzwerkeinstellungen Netzwahl Automatisch oder manuell e PIN Abfrage Ein Aus oder Andern e Zur cksetzen Mobiltelefon auf werkseitige Einstellungen zur cksetzen 17 11 ENTSORGUNG LKY Entsorgung der Verpackung Verpackung OY und Verpackungshilten sind recyclingfahig und sollten dem Recycling Prozess zugef hrt werden Akkuentsorgung Batterien geh ren nicht in den Hausm ll Als Konsument sind Sie verpflichtet gebrauchte Batterien zur ckzugeben Sie k nnen mit der Ortlichen M llsammlung oder der in Fachgesch ften entsorgt werden Entsorgung des Ger ts Entsorgen Sie dieses Produkt am Ende seiner Lebenszeit nicht uber den Hausm ll Achten Sie auf die Umwelt indem Sie es zu einer Sammelstelle bringen die Altger te annimmt und sie einem umweltfreundlichen Entsorgungs Recyclingverfahren zuf hrt 12 H UFIG GESTELLTE FRAGEN e Bildschirmanzeige Keine SIM Karte Pr fen Sie ob die SIM Karte richtig eingelegt ist Goldkontaktenach unten e Anruf fehlgeschlagen Pr fen Sie die gew hlte Telefon nummer und die Vorwahl Vorwahl eingegeben e Die Anzeige des Mobiletelefons ist leer schwarz Das Telefon befindet sich im Energiesparmodus Dr cken Sie eine beliebige Taste M glicherweise ist das Telefon auch abgeschaltet
19. y instructions Display Screen Arrow Keys On standby Enter the menu On standby Enter the phone book Scroll in menu and phone book Pick up OK Key Make call or take call In menu Confirm selection On standby Enter dialed numbers 1 key Press and hold to connect with voice mail GE On standby e Press and hold for quick dial key e For SMS Special characters e Radio Scan filter sender 26 Loudspeaker Terminate Back Delete On Off Key Jerminate a call In menu one step back Delete entry On Off press for 2 seconds 4 Key On standby e Press and hold for quick dial key e For SMS Switch between capital small letters amp numerals amd O DUI N lt XS ozz 0 rey For SMS Space Press and hold for inserting countrypretix e g 39 for TAL mci Na 3 al Volume Control 8 Change the handset volume or the radio volume Radio Switch up Radio on Switch down Radio off 28 Emergency call button Flashlight Switch up Flashlight on Switch down Flashlight off Keylock Switch up Keylock off Switch down Keylock on Battery door 1 INSERTING SIM CARD AND BATTERY Remove battery cover as shown Slide SIM card in with the gold contact facing down Put the battery in the battery slot 3 metal contact points to wards back and be in line with the metal bolts at the bottom line

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents