Wireless-Stereo-Headset 2.0
Contents
1. GHz HF Ca 12 m 1 8 Stunden bei mittlerer Lautst rke 2 Wireless Stereo Headset 2 0 1 Wireless Adapter 1 Tasche 1 Audio Kabel 3 5 mm 1 USB Kabel 1 Druckerzeugnisse 1 Set Die tats chliche Kommunikationsreichweite h ngt von unterschiedlichen Faktoren wie Hindernissen zwischen dem Headset und dem Wireless Adapter Magnetfeldern von Elektroger ten z B Mikrowelle statischer Elektrizit t Antennenleistung sowie dem verwendeten Betriebssystem und der Software ab Die Verbindung kann je nach Verwendungsbereich unterbrochen werden 2 Die tats chliche Verwendungszeit ist abh ngig von der Ladung des Akkus und der Umgebungstemperatur Design und technische Daten k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Der kommerzielle Gebrauch und der Verleih dieses Produkts sind verboten nu PlayStation and TS 33 are registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc Also PS VITA and TJA are trademarks of the same company pr SONY di CE COMPUTER ENTERTAINMENT 2014 Sony Computer Entertainment Europe All rights reserved2. B Prora gt sS3 PSVITA Wireless Stereo Headset 2 0 Bedienungsanleitung CECHYA 0083 ACHTUNG Um m gliche Geh rsch den zu vermeiden verwenden Sie das Ger t nicht ber einen l ngeren Zeitraum hinweg bei voller Lautst rke Lesen Sie sich die Informationen in dieser Bedienungsanleitung und auf der Verpackung sorgf ltig durch bevor Sie das Produkt verwenden Lesen Sie sich au erdem die Anleitungen f r PlayStatione4 PlayStatione3 und PlayStationeVita durch Bewahren Sie alle Dokumente f r ein sp teres Nachschlagen auf Weitere Informationen zur Verwendung dieses Produkts finden Sie unter eu playstation com support Sicherheit e Beachten Sie alle Hinweise Warnungen und Anweisungen e ERSTICKUNGSGEFAHR Enth lt Kleinteile Darf nicht in die H nde von Kindern gelangen Beenden Sie die Verwendung des Systems sobald Sie m de werden oder wenn Sie w hrend der Verwendung des Wireless Stereo Headsets 2 0 Kopfschmerzen oder Unwohlsein versp ren Wenn die Symptome anhalten suchen Sie bitte einen Arzt auf e Verwenden Sie das Wireless Stereo Headset 2 0 nicht ber l ngere Zeit Machen Sie ungef hr alle 15 Minuten eine Pause e Die Verwendung des Headsets mit hoher Lautst rke kann zu dauerhaftem Geh rverlust f hren Stellen Sie die Lautst rke auf einen sicheren Level ein Laute Ger usche k nnen sich im Laufe der Zeit normal anh ren sch digen dabei jedoch Ihr Geh r Falls Sie ein Klingeln in Ihren Ohren oder ged
3. SB Ger t oder der USB Hub nicht gen gend Leistung zum Laden bietet Versuchen Sie das Headset mit einem anderen USB Ger t oder einem anderen USB Anschluss am Ger t zu verbinden e Die Ladezeit betr gt ungef hr 3 Stunden wenn die Akkuleistung vollkommen ersch pft ist e Wenn die verbleibende Akku Leistung niedrig ist piepst das Headset wenn es verbunden ist und ein Audio Signal empf ngt e Es wird empfohlen dass Sie den Akku bei einer Umgebungstemperatur von 5 C bis 35 C laden Das Laden in anderen Umgebungen k nnte weniger effektiv sein e Wenn Sie das Wireless Stereo Headset f r eine l ngere Zeit nicht nutzen wollen wird empfohlen dass Sie es mindestens einmal im Jahr vollst ndig aufladen um die Akkufunktionalit t zu erhalten Headset Farbe der Blinken Headset Status Kontroll Leuchte Blau Wiederholtes einmaliges Pairing Modus Blinken Wiederholtes zweimaliges Verbindungs Standby Blinken Modus Mikrofon Eingang aus Orange Konstant Update der System Software l uft Wireless Adapter Farbe der Blinken Headset Status Kontroll Leuchte Wiederholtes einmaliges Pairing Modus Blinken Wiederholtes zweimaliges Verbindungs Standby Blinken Modus Mit der Headset Begleit App k nnen Sie einen zus tzlichen Audio Modus f r Ihr Headset ausw hlen Es stehen verschiedene Modi zur Auswahl wobei jeder f r unterschiedliche Audioeigenschaften optimiert ist Die Modi wurden exklusiv f r die Verwe
4. Virtueller Raumklang und die SOUND CHAT Taste nicht verwendet werden e Die Wiedergabelautst rke h ngt von dem tragbaren Ger t ab mit dem es verbunden wird Stellen Sie die Lautst rke je nach Bedarf ein e Das Headset kann ber das mitgelieferte Audiokabel an ein Mobilger t angeschlossen werden um Audioinhalte zu h ren und Telefongespr che zu f hren Wenn bei Verwendung des Kabels keine Audioinhalte ber das Mobilgerat wiedergegeben werden k nnen muss das Headset eventuell ausgeschaltet werden um diese Funktion zu aktivieren Das Ger t erfordert u U die Verwendung eines herk mmlichen Stereo Audio Kabels separat erh ltlich damit Audioinhalte ber das Headset wiedergegeben werden k nnen Hinweis Herk mmliche Audio Kabel unterst tzen keine Sprachkommunikation Dieses Produkt ist nicht mit allen Mobilgeraten kompatibel Einige Funktionen sind nicht auf allen Mobilgeraten verfugbar Wenn der Akku schwach wird blinkt die Status Kontrollleuchte rot und es ist ein Biepen zu h ren Verbinden Sie das Headset zum Aufladen des Akkus mit einem unterst tzen USB Ger t wie zum Beispiel einem PC W hrend des Ladevorgangs leuchtet die Status Kontrollleuchte rot Die Status Kontrollleuchte erlischt wenn der Akku vollst ndig aufgeladen ist Hinweise e Sie k nnen die verbleibende Ladezeit auf dem Bildschirm des PlayStatione Systems berpr fen e Sie k nnen den Akku unter Umst nden nicht laden wenn das U
5. en e Diese Taste lang dr cken um die R ckh ren Lautst rke niedrig hoch aus auszuw hlen Es ert nt ein Piepsen wenn die niedrige R ckh ren Lautst rke ausgew hlt wurde zwei kurze Piepser wenn die hohe R ckh ren Lautst rke ausgew hlt wurde und ein leises Piepsen wenn die R ckh ren Funktion ausgeschaltet wurde R ckh ren ist eine Funktion mit der Sie Ihre eigene Stimme im Headset h ren k nnen Die R ckh ren Lautst rke wird hier eingestellt und nicht auf den jeweiligen PlayStatione Systemen oder anderen Ger ten Ist MUTE eingeschaltet ist die R ckh ren Funktion ausgeschaltet Unterseite USB Anschluss Stellen Sie eine Verbindung zu einem unterst tzten USB Ger t her um das Headset aufzuladen Audio Eingangsanschluss Wenn das mitgelieferte Audio Kabel mit dem Headset f r die Verwendung auf Mobilger ten verbunden wird wird die Wireless Funktion ausgeschaltet Wireless Adapter Reset Taste Status Kontrollleuchte 1 Laden Sie das Headset auf indem Sie es ber das USB Kabel mit einem USB Anschluss verbinden Es kann bis zu 3 Stunden dauern bis das Headset vollst ndig aufgeladen ist 2 Verbinden Sie den Wireless Adapter mit dem USB Port 3 Schieben Sie den POWER Schalter in die Position 1 oder 2 Kompatibel mit der System Software Version 1 60 4 20 oder neuer von PS4 und PS3 M Es kann immer nur ein Headset mit dem PS3 System ver
6. mpfte Sprache bemerken dann lassen Sie Ihr Geh r umgehend berpr fen Je h her die Lautst rke desto schneller kann Ihr Geh r gesch digt werden So sch tzen Sie Ihr Geh r Beschr nken Sie die Zeit in der Sie das Headset bei hoher Lautst rke benutzen Vermeiden Sie es die Lautst rke zu erh hen um laute Au enger usche auszublenden Senken Sie die Lautst rke falls Sie Gespr che in Ihrer N he nicht mehr h ren e H ren Sie auf das Headset zu verwenden wenn Sie das Gef hl haben dass es Ihre Haut reizt Verwendung und Handhabung e Setzen Sie das Headset nicht hohen Temperaturen hoher Luftfeuchtigkeit oder direkter Sonneneinstrahlung aus e Stellen Sie keine schweren Objekte auf das Headset e Verhindern Sie dass Fl ssigkeit oder kleine Partikel in das Headset eindringen e Werfen Sie das Headset nicht lassen Sie es nicht fallen und setzen Sie es keiner starken physischen Belastung aus e Setzen Sie die Au enseite des Headsets nicht ber l ngere Zeit dem Kontakt mit Gummi oder Vinyl aus e Reinigen Sie das Headset mit einem weichen trockenen Tuch Verwenden Sie keine L sungsmittel oder andere Chemikalien Benutzen Sie keine chemisch behandelten Reinigungst cher e Versuchen Sie nicht das Headset auseinanderzunehmen oder etwas hineinzustecken da dies zu einer Besch digung der inneren Teile oder Verletzungen f hren kann e Beachten Sie alle Hinweisschilder und Anweisungen die besagen dass elek
7. ndung mit kompatiblen PlayStatione Systemen entwickelt Um einen dieser Audio Modi zu nutzen m ssen Sie einfach nur die Headset Begleit App im PlayStationeStore downloaden und den Bildschirm Anweisungen folgen Wenn dieser Prozess abgeschlossen ist k nnen Sie den ausgew hlten Modus auf Ihrem Headset ausw hlen indem Sie den POWER Schalter auf Position 2 schieben Reagiert das Headset nicht wenn Sie es verwenden wollen k nnen Sie es wie folgt zur cksetzen 1 schlie en Sie den Wireless Adapter an einem kompatiblen PlayStatione System oder einem strombetriebenen USB Anschluss an y a Reset Taste 2 Schieben Sie eine d nne Nadel oder etwas hnliches in das Reset Loch des Wireless Adapters und halten Sie sie mindestens eine Sekunde lang gedr ckt 3 Halten Sie auf dem Headset die MUTE Taste und die VSS Taste Virtueller Raumklang gedr ckt 4 Schieben Sie den POWER Schalter auf Position 1 oder 2 w hrend Sie die MUTE und VSS Tasten gedr ckt halten Stromquelle Akkuleistung Temperatur der Betriebsumgebung Ma e B H T Gewicht Kommunikationssystem Maximale Reichweite Verwendungszeit bei komplett geladenem Akku Inhalt DC 3 7 V Eingebauter Lithium Akku wiederaufladbar 570 mAh Sea Wireless Stereo Headset 2 0 Ca 178 3 x 191 5 x 48 mm Wireless Adapter Ca 17 4 x 8 4 x 36 1 mm Wireless Stereo Headset 2 0 Ca 295 4 g Wireless Adapter Ca 5 3 g 2 4
8. ngen g Peripherieger te Einstellungen gt Stereoheadset Audioerweiterung aus Auf dem PS4 System w hlen Sie 23 Einstellungen gt CH Sound und Bildschirm gt Audioausgabe Einstellungen Ausgabe ber Kopfh rer Stereo Headset Audio Ausgang des VSS Virtueller SOUND CHAT Taste Audio Erweiterung Wireless Stereo Raumklang Taste PS3 Headsets Ausgabe Uber Kopfh rer PS4 Sie k nnen das Headset auch mit einem PC mit Windows oder Mac Betriebssystem der ber einen USB Anschluss verf gt verwenden Stecken Sie den Wireless Adapter in einen USB Anschluss am PC den Sie verwenden m chten und schalten Sie dann das Headset ein Weitere Anleitungen zur Verwendung eines Headsets mit einem Windows oder Mac Betriebssystem finden Sie unter eu playstation com ps3 support Hinweise e Das Headset ist m glicherweise nicht mit allen Computern kompatibel e Die VSS Taste Virtueller Raumklang und die SOUND CHAT Taste k nnen nur verwendet werden wenn das Headset mit einem kompatiblen PlayStatione System verbunden ist Sie k nnen das mitgelieferte Audio Kabel dazu verwenden das Headset mit dem Headset Anschluss eines tragbaren Ger ts wie z B einem PS Vita System zu verbinden und so die Audioausgabe zu erm glichen und die Sprach Chat Funktion zu verwenden Hinweise e Wenn das mitgelieferte Audio Kabel mit dem Headset verbunden ist k nnen die VSS Taste
9. trische oder Mobilfunkger te in ausgewiesenen Bereichen wie z B an Tankstellen in Krankenh usern in Gebieten mit Sprengarbeiten in potenziell explosiven Umgebungen oder in Flugzeugen ausgeschaltet werden m ssen e Der in diesem Ger t verwendete Akku kann bei falscher Handhabung Feuer oder chemische Verbrennungen ausl sen Bitte nicht auseinandernehmen ber 60 C erhitzen oder verbrennen HINWEIS Das Ger t erzeugt nutzt und strahlt Radiofrequenzenergie aus Wenn es nicht gem der Anleitung installiert und verwendet wird kann es sch dliche St rungen auf Radiokommunikation ausl sen Es wird jedoch nicht garantiert dass St rungen bei einer bestimmten Installation nicht vorkommen k nnen Wenn das Ger t sch dliche St rungen bei Radio und Fernsehempfang ausl st was durch das An und Ausschalten des Ger ts festgestellt werden kann kann der Benutzer versuchen die St rung durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zu beheben Richten Sie die Empfangsantenne neu aus und stellen Sie sie an einen anderen Ort Erh hen Sie den Abstand zwischen Ger t und Empf nger Verbinden Sie das Ger t mit einem Anschluss der nicht Teil des Stromkreises ist an dem auch der Empf nger angeschlossen ist Fragen Sie den H ndler oder einen erfahrenen Radio Fernsehtechniker Das Wireless Stereo Headset 2 0 liefert Ihnen dynamischen Sound f r ein packendes Entertainment Erlebnis Bitte beachten Sie dass Wireless Produkte
10. von anderen Wireless Ger ten in der n heren Umgebung beeinflusst werden k nnen Wenn sie unerwartete Fehlleistungen seitens Ihres Wireless Stereo Headsets 2 0 feststellen kontaktieren Sie bitte uns bevor Sie es zur ck zu Ihrem H ndler bringen Weitere Informationen finden Sie unter eu playstation com support Vorderseite Abdeckungen Kopfb gel zusammenklappbar R Markierung SOUND CHAT Taste Stell die Lautst rke des Chats passend zum Game Sound ein Mikrofon integriert Die Kopfh rer sollten nicht in der N he von Lautsprechern aufbewahrt werden w hrend das Mikrofon eingeschaltet ist da dies zu akustischen R ckkopplungen f hren kann Status Kontrollleuchte POWER Schalter Aktiviert den Audio Modus oder schaltet das Headset aus Positionen OFF Schaltet das Headset aus 1 aktiviert den Standard Modus des Headsets 2 aktiviert den Bass Boost Modus des Headsets Dieser Modus kann durch Audio Modi der Headset Begleit App ersetzt werden Die Abdeckungen k nnen entfernt und angepasst werden Unterseite Lautst rke Taste Lautst rke Taste Passt die Lautst rke des Headsets an L Markierung VSS Virtueller Raumklang Taste Der Effekt Virtueller Raumklang ist standardm ig eingeschaltet Zum Einund Ausschalten des VSS dr cken und l nger als eine Sekunde gedr ckt halten MUTE Taste e Diese Taste kurz dr cken um das Mikrofon ein oder auszuschalt
11. wendet werden Mit dem PS4 System kann mehr als ein Headset verwendet werden Status Anzeige Wenn das Headset zum ersten Mal an ein kompatibles PlayStatione System angeschlossen wird oder wenn die Einstellungen ver ndert werden wird rechts oben auf dem Bildschirm die folgende Statusinformation angezeigt Wireless Stereo Headset Car OE Ser Wird angezeigt wenn Stereoheadset Audioerweiterung auf Ein gestellt ist Wird angezeigt wenn Virtual Surround aktiviert ist Zeigt die Lautst rke an Wird angezeigt wenn das Mikrofon ausgeschaltet ist Zeigt den Akku Ladezustand an Stereo Headset Audio Erweiterung ist eine Systemeinstellung bei der die Art der Audioausgabe auf dem Wireless Stereo Headset eingestellt werden kann Sie ist nur dann verf gbar wenn der Wireless Adapter angeschlossen ist Auswahl der Audioausgabe Mit dem Wireless Stereo Headset k nnen Sie auf allen kompatiblen PlayStatione Systemen Audio mit virtuellem Raumklang wiedergeben darunter Musik Videos und Spiele Es ist m glich Spiel Audio und Chat Audio gleichzeitig zu h ren Mit der SOUND CHAT Taste wird die relative Lautst rke von Spiel Audio und Chat Audio eingestellt Sie k nnen die Audioausgabe des Headsets so einstellen dass Sie nur Chat Audio h ren Um die PlayStatione Audiowiedergabe auf dem PS3 System zu ver ndern und aie VSS Taste Virtueller Raumklang zu aktivieren oder deaktivieren w hlen Sie gas Einstellu
Download Pdf Manuals
Related Search