Home

Fahrradcomputer

1. 11 BEBCVCLING COM EINSTELLUNGEN HERZFREQUENZWERTE Obergrenze Untergrenze F r ein gesundes und effektives Training sollten Ihre Herzraten nicht zu hoch oder zu tief sein Ihr Fahrradcomputer wird Sie warnen wenn Sie zu hart oder zu wenig hart das heisst ber oder unter den eingegebenen Limiten max min trainieren Die angezeigte Herzrate wird im Display blinkend angezeigt so lange Sie ber oder unter den Limiten trainieren Anhand eines Trainingstests durch ein Sportarzt k nnen Sie die genauen Limiten max min ermitteln lassen Es gibt eine einfache jedoch unpr zise M glichkeit die Wert zu bestimmen Obergrenze High limit 220 Mann 224 Frau age x 90 Untergrenze Low limit 220 Mann 224 Frau age x 60 1 Um die Obergrenze High limit einzugeben dr cken Sie oder danach M um zu best tigen 2 die Untergrenze Low limit einzugeben auch hier oder dr cken und best tigen 52 BCP 52W KAPITEL 2B ERSTMALIGE INSTALLATION EINSTELLUNGEN EINSTELLUNG DES GESCHLECHTS 1 Um das Geschlecht zu w hlen dr cken Sie oder um Mann oder Frau anzuw hlen 2 Mit Taste M best tigen BCP 52W 52 12 KAPITEL 2B ERSTMALIGE INSTALLATION EINSTELLUNGEN EINSTELLUNGEN GEWICHT 1 Um das Ge
2. Rn KAPITEL 5 ZUS TZLICHE INFORMATIONENTAIR E C BERSICHT FUNKTIONEN BCP 52WAH BCP 52WA 51 BCP 51W 30 Funktionen 25 Funktionen 22 Funktionen 17 Funktionen Aktuelle Geschwindigkeit Durchschnittliche Geschwindigkeit O O Maximale Geschwindigkeit O O O O Fahrzeit O O O O Tagesstrecke O O O Gesamtstrecke 1 Gesamtstrecke 2 O O Total Gesamtstrecken 1 2 O O O O Uhrzeit 12h 24h O O O O Niedriger Batteriestand O O O O Auto Start Stop Speed Pacer O O O O Hintergrundlicht O O O O Totalfahrzeit 1 O O O O Totalfahrzeit 2 O O O O Zweite Radgr sse O O O O Automatischer Schlafmodus O O O O H henmeter ber Meer O O Speicherung des lokalen Meeresspiegels O H henmeter aufsteigend abfallend O O Maximale H he O O Minimale H he O O Steigung Neigung in Prozent O O Total aufsteigende H henmeter Fahrrad 1 2 O Temperatur F O O Herzfrequenz O O Maximale Herzfrequenz O O Durchschnittliche Herzfrequenz O O Verbrauchte Kalorien O O Untere und obere Limiten O O Trittfrequenzs bermittlungs Set BCP 56 Optional Optional Optional Optional Herzfrequenz bermittlungs Set BCP 57 Inbegriffen Optional Inbegriffen Optional 31 BBBCYCLING COM KAPITEL 5 ZUS TZLICHE INFORMATIONEN D FINDEN UND BESEITIGEN PROBLEMEN Pr fen Sie folgendes bev
3. 16 Rn KAPITEL 2C ERSTMALIGE INSTALLATION H HE BER MEER ZU HAUSE 17 BEBCVCLING COM EINSTELLUNG H HE BER MEER NUR BEI BCP 52WA 52 Die H he ber Meer dieses Computers wird durch ein Barometer Drucksensor gemessen Nicht nur nur der H hendruck sondern auch wechselndes Wetter beeinflusst die angegebene H he Ihres Computers Vor jeder Fahrt sollten Sie daher den H henmesser kalibrieren um den H henwert von Ihnen zu Hause mit der aktuellen Wettersituation Druckbeeinflussung zu vergleichen und abzustimmen Sind Sie den Ferien oder an einem anderen Ort als zu Hause Speichern Sie Ihre neue Starth he ber Meer als Vorgabe home altitude und kalibrieren Sie Ihr Ger t wieder vor jeder Fahrt Starten Sie t glich von einer anderen H he Beachten Sie daf r Seite 27 erweiterte H heneinstellungen um die aktuelle H he ber Meer zu ndern Die Kalibrierung des Meeresspiegels H he ber Meer ist auf Seite 20 beschrieben 1 Starten Sie mit dem Men ALTITUDE H HE BER MEER im Display erscheint ALTI GAIN Halten Sie die Taste M f r 3 Sekunden gedr ckt Informationen ber die H he des Meeresspiegels home altitude von dem Ort wo Sie die Tour mit Ihrem Fahrradcomputer starten finden Sie auf ber verschiedene Quellen wie z auf einer Land Karte einem Tourisinformationsb ro oder
4. 2 wenn abgeglichen 1 ZEIT EINSTELLUNGEN Tagesstrecke gt Gesamtstrecke 1 gt Gesamtstrecke 2 wenn abgeglichen J ALTITUDE Gesamtaufstieg Gesamtabstieg gt H henmeter Gesamt gt Tiefster Punkt gt H chster Punkt gt Temperatur H HE H he ber Meer ER ee CADENCE Durchschnittliche Trittfrequenz gt Maximale Trittfrequenz gt lie TRITTFREQUENZ optional HEART RATE Durchschnittliche Herzfrequenz gt Maximale Herzfrequenz gt Kcal Kilokalorien HERZFREQUENZ 2 DISPLAY ELEMENTE SPEED PACER Der SPEED PACER vergleicht Ihre aktuelle mit der durchschnittlichen Geschwindigkeit aktuelle Geschwindigkeit ist ber der Durchschnittsgeschwindigkeit aktuelle Geschwindigkeit ist unter der Durchschnittsgeschwindigkeit BATTERIE LADEANZEIGE Wenn die Batterieladung tief ist und daher LOW im Display erscheint wird ein H Batteriewechsel n tig Bevor Sie die Batterie aus dem Fahrradcomputer entfernen notieren Sie sich die Gesamtkilometerzahl ODO und Gesamtzeit TOTAL TIME Der Fahrradcomputer wird automatisch zur ckgesetzt alle Daten auf Wert 0 wenn die Batterie entfernt ist Nach dem Einsetzen einer neuen Batterie k nnen Sie die Gesamtkilometer ODO und Gesamtzeit TOTAL TIME wieder eingeben N Batterien sollten fachgerecht entsorgt werden Wenden Sie sich bei Unklarheiten an Ihre lo CA kale Entsorgungsfachstelle 30
5. Sie die Batterieabdeckung durch drehen im Uhrzeigersinn Batterien sollten Sie fachgerecht entsorgen Bei Fragen zur Entsorgung wenden Siesich bitte an Ihre lokale Abfallentsorgungsstelle 2 ERSTINBETRIEBNAHME KAPITEL 2A ERSTINBETRIEBNAHME BATTERIE MONTAGE DER BATTERIE FAHRRADCOMPUTER 1 ffnen Sie die Batterieabdeckung am Fahrradcomputer durch drehen gegen den Uhrzeigersinn 2 Legen Sie die Batterie CR 2032 mit dem Pluspol nach oben ein Schliessen Sie die Abdeckung wieder durch drehen im Uhrzeigersinn Nach erfolgreichem Einsetzen der Batterie startet das Erstinstallations Men auf dem Display automatisch Das Erstinstallationsmen kann durch dr cken der Taste auf der R ckseite des Computers manuell gestartet werden 3 BBECVCLING COM KAPITEL 2B ERSTMALIGE INSTALLATION STELL 0 COE N EINSTELLUNGEN UHR 1 Um Zeitmodus 24h oder 12h zu ndern dr cken Sie oder 2 Um zu best tigen dr cken Sie die Taste M BCP 52W BCP 52W 3 Um die Uhrzeit einzustellen dr cken Sie die Tasten 4 Um zu best tigen dr cken Sie die Taste M 52 52 10 KAPITEL 2B ERSTMALIGE INSTALLATION
6. Zeit zu ndern starten Sie mit dem Men ZEIT TIME erscheint im Display 2 Um die Stundenanzeige 24h oder 12h zu wechseln Dr cken Sie oder Um zu best tigen dr cken Sie die Taste M 3 Um die Zeit einzustellen dr cken Sie oder Um zu best tigen dr cken Sie Wiederholen Sie diese Schritte f r die weiteren Ziffern bis die korrekte Zeit Stunden und Minuten korrekt sind Wenn Sie die Stundenanzeige 12h ausw hlen muss zus tzlich AM oder PM ausgew hlt und best tigt werden BCP 52W 52 BCP 52W EINSTELLUNG GESAMTFAHRZEIT Die Gesamtfahrzeit wird durch die erstmalige Einstellung siehe Seite 16 festgelegt 1 Um die Gesamtfahrzeit zu ndern w hlen Sie auf dem Fahrradcomputer total Zeit 1 TOT auf Display an Dr cken Sie die Taste f r 3 Sekunden Um die erste Zahl auszuw hlen dr cken Sie oder Um zu best tigen dr cken Sie die Taste M Wiederholen Sie diese Schritte f r die weiteren Ziffern Um die Gesamtfahrzeit f r das zweite Fahrrad zu ndern wiederholen Sie die Schritte f r die Gesamtfahrzeit 2 TOT TIME2 im Display erscheint BCP 52W 52 h Klak 23 BEBCVCLING COM KAPITEL 4 ERWEITERTE EINSTELLUNGEN ERWEITERTE EINSTELLUNGEN TAGESDISTANZ EINSTELLUNGE
7. im Internet 52 EINSTELLUNG DER H HE BER MEER ZU HAUSE NUR BCP 52WA 52 2 Um die H he ber Meer einzustellen dr cken Sie die Tasten oder F r Auswahl Best tigung dr cken Sie die Taste M Wiederholen Sie den Schritt f r die weiteren Zahlen 3 Um die eingestellten Wert H HE BER MEER VON ZU HAUSE abzuspeichern dr cken Sie die Taste M 52 BCP 52W KAPITEL 3 VOR JEDER FAHRT VOR JEDER FAHRT RR KAPITEL 3 VOR JEDER FAHRT STRECKENDATEN L SCHEN DATA RESET STRECKENDATEN L SCHEN NUR BEI BCP 52WA BCP 52WAH 1 Tages Streckendaten k nnen durch dr cken der Tasten und w hrend 3 Sekunden gel scht werden Bitte beachten Jedes L schen der Streckendaten l scht auch die Trittfrequenz CADENCE Herz frequenz HEART RATE und zur ckgelegte H henmeter ALTITUDE Gesamtkilometer und Gesamtzeit TOTAL TIME werden NICHT gel scht BCP 52W BCP 52W LI A TRIP DIST Mn gi CN A A mn Ba Bed p ae STRECKENDATEN L SCHEN NUR BEI BCP 52WA BCP 52WAH 1 Tages Streckendaten k nnen durch dr cken der Tasten und w hrend 3 Sekunden gel
8. zu ndern dr cken Sie oder und best tigen Sie mit der Taste Wie derholen Sie diese Schritte f r die weiteren Zahlen 4 Um Distanz oder Zeit Countdown zu Starten dr cken Sie die Taste BCP 52W 52 mm a 2 26 KAPITEL 40 ERWEITERTE EINSTELLUNGEN ERWEITERTE EINSTELLUNGEN DER H HE BER MEER ZU HAUSE ODER AKTUELLE H HE BER MEER NUR BEI BCP 52WA BCP 52WAH Seite 17 zeigt Ihnen wie Sie die H he von zu Hause einstellen Die H he von zu Hause home alti tude kann als voreingestellte Starth he beschrieben werden Es ist somit m glich die voreingestellte H he von zu Hause home altitude zu ver ndern ohne dabei die gespeicherte H he von zu Hause zu l schen Das kann hilfreich sein wenn Sie die vore ingestellte und abgespeicherte Starth he ohne zu l schen ndern m chten Zum Beispiel wenn Sie einmal einen anderen Startpunkt als von zu Hause aus w hlen oder wenn Sie jeden Tag einen anderen Startpunkt haben 1 Beginnen Sie mit dem Men ALTITUDE ALT GAIN wird im Display angezeigt Dr cken Sie dann die Taste M f r 3 Sekunden 2 Um die H he des Meeresspiegels zu ndern dr cken Sie die Taste oder und best tigen Sie mit Wiederholen Sie diesen Schritt f r die weiteren Ziffern 3 Um zwischen Speichern der H he von zu Hause SAVE HOME auf
9. Deutsch cofidis 5 DIGIBOARD FAHRRADCOMPUTER KOMPLETTE BEDIENUNGSANLEITUNG 51 51 52 BCP 52 WAH ALL ABOUT CYCLING DI UC HI BILDSCHIRMELEMENTE 52 52 AKTUELLE H HE BER MEERESSPIEGEL HERZFREQUENZ N SCHWACHE BATTERIE optional BCP 52W HINTERGRUNDBELEUCHTUNG 24 al PROZENTUALE STEIGUNG NEIGUNG TRITTFREQUENZ optional FAHRRAD e 24711 lt A d cl H GESCHWINDIGKEIT kmih N 8 5 D ra H 52 E FUNKTIONSWERT BCP 51W BCP 51WH UHR SCHWACHE 2 optional HINTERGRUNDLICHT KE IL cH TRITTFREQUENZ optional FAHRRAD Ae Ja SPEED PACER J GESCHWINDIGKEIT A DISPLAYFUNKTION DISPLAY WERTE 1 BBECVCLING COM BETRIEBS BETRIEBS TASTE BCP 52W UMSCHALTEN E UMSCHALTEN MEN FUNKTION 2 IN HAT TV H ZIL UNI KAPITEL 1 INSTALLATION A Hardware Lenkerhalterung Speichenmagnet Geschwindigkeitssensor 5 B Herzfrequenz Herzfrequenz Sensor Gurt 6 Trittfrequenz Trittfregquenzmagnet und sensor 7 KAPITEL 2 E
10. N GESAMTSTRECKE Die Gesamtstrecke wird w hrend der erstmaligen Installation gem ss Seite 15 eingestellt 1 52 LOD zn CHI BCP 52W H Um diese Daten zu ndern starten Sie mit dem Men Distanz ODOMETERI muss auf dem Display erscheinen Dr cken Sie dann die Taste M f r 3 Sekunden Um die Geschwindigkeitseinheit km h oder m h zu ndern dr cken Sie oder Best tigen Sie mit Taste M Um die Erste Ziffer zu ndern dr cken Sie oder und best tigen Sie mit der Taste M Wiederholen Sie diese Schritte f r die weiteren Zahlen Um die Gesamtstrecke f r das zweite Fahrrad zu ndern wiederholen Sie diese Schritte beginnend mit ODOMETER2 welches im Display zu erscheinen hat 52 24 KAPITEL AD ERWEITERTE EINSTELLUNGEN ERWEITERTE EINSTELLUNGEN HERZFREQUENZ Mm HERZFREQUENZ GRENZWERT EINSTELLUNGEN Die obere und untere Herzfrequenzlimite des Benutzers wird durch die erstmalige Einstellung gem ss Seite 11 eingegeben 1 Um diese Grenzen zu ndern dr cken Sie die Taste M f r 3 Sekunden im Men Herzfrequenzrate KCAL wird im Display angezeigt 2 Wenn der Display USER DATA Benutzerdaten anzeigt wechseln Sie zu HR LIMIT Herzfrequenz Limit durch dr cken der Taste oder und best tigen Sie mit der Taste M 3 G
11. RSTINSTALLATION A Batterie einsetzen 9 B Einstellungen Einstellungen Uhr 10 Einstellungen Herzfrequenz Werte 11 Einstellungen Geschlecht 12 Einstellungen Gewicht 13 Einstellung Radgr sse 14 Einstellung km h oder miles h 15 Einstellung Kilometerz hler 1 15 Einstellung Gesamtzeit 1 16 Abgleich pairing 16 C Einstellung Meeresspiegel von zu Hause 17 Kapitel 3 Vor jeder Ausfahrt Trip data reset 2 Kalibrierung Meeresspiegelh he von zu Hause 20 Kapitel 4 Erweiterte Einstellungen A Einstellungen Fahrrad Nr 2 22 B Erweiterte Zeiteinstellungen 23 C Erweiterte Tagestoureinstellungen 24 D Erweiterte Herzfrequenzeinstellungen 25 E Erweiterte Trittfrequenzeinstellungen 26 F Erweiterte H heneinstellungen 27 G Erweiterte Temperatur und Hintergrundlicht Einstellungen 28 Kapitel 5 Zus tzliche Informationen A Men Struktur 30 B Display Elemente 30 C Funktions bersicht 31 D Problembehandlung 32 E Technische Spezifikationen 32 m BEBCYCLING COM 1 INSTALLATION COM KAPITEL 1A INSTALLATION HARDWARE E INSTALLIERUNG DES SPEICHENMAGNETS UND GESCHWINDIGKEITS SENSOR 1 Installieren Sie das Speichenmagnet mit Hilfe eines Kreuzschlitzschraubenziehers an einer Speiche 2 Positionieren Sie den Geschwindigkeitssensor am Fuss der Gabel so dass Sie die korrekte Ausrichtung zum Speichenmagnet erhalten F hr
12. Speichern der aktuellen H he SAVE CURR zu wechseln dr cken Sie die Taste oder w hlen Sie SAVE CURR und best tigen Sie mit M Die eingegebene H he des Meeresspiegels gem ss Displayanzeige ist nun auf den aktuellen Ort ge ndert ohne dabei die voreingestellte H he von zu Hause ver n dert zu haben T 52 52 BCP 52W TOTAL AUFSTEIGENDE H HENMETER EINSTELLUNG NUR BEI BCP 52WA BCP 52WAH 1 Um die total aufsteigenden H henmeter manuell einzugeben beginnen Sie im Men feld AL TITUDE Men TOT ALTIT erscheint im Display Dr cken Sie danach die Taste f r 3 Sekun den 2 Um die gesamthaft aufsteigenden H henmeter einzugeben dr cken Sie oder Um zu best tigen dr cken Sie die Taste M Wiederholen Sie diesen Schritt um die weiteren Zahlen einzugeben BCP 52W 2 Yoco 52 4 27 me KAPITEL ERWEITERTE EINSTELLUNGEN TEMPERATUREINSTELLUNGEN UND HINTERGRUNDBELEUCHTUNG EINSTELLUNG C ODER F NUR BEI BCP 52WA BCP 52WAH 1 Um zwischen C oder F zu wechseln beginnen Sie im Men ALTITUDE TEMP wird im Dis play angezeigt dr cken Sie danach die Taste M f r 3 Sekunden 52 BCP 52W Yo e e we TE 7 HEI HINTERGRUNDBELEUCHT
13. UNG 1 Das Hintergrundlicht kann in jeder Funktion durch dr cken der Taste minus aktiviert werden Das Hintergrundlicht l scht automatisch nach 3 Sekunden wieder aus 2 Um die automatische Hintergrundbeleuchtung zu aktivieren dr cken Sie die Taste f r 3 Sekunden in irgendeiner Men funktion Ist die automatische Hintergrundbel uchtung aktivi ist das Hintergrund Symbol im Display sichtbar Wenn das automatische Hintergrundli cht aktiviert ist leuchtet dieses durch dr cken einer beliebigen Taste w hrend 3 Sekunden 3 Um das automatische Hintergrundlicht auszuschalten dr cken Sie die Taste f r drei Sekun den in einer beliebigen Men funktion Dadurch wird das Hintergrundlicht Symbol vom Dis play verschwinden BCP 52W BT E BCP 52W MM 28 Rn KAPITEL 5 ZUS TZLICHE E 5 ZUS TZLICHE INFORMATIONEN 29 KAPITEL 5 ZUS TZLICHE INFORMATIONEN A MEN STRUKTUR Um zwischen den verschiedenen Men s zu wechseln dr cken Sie die Taste M Um die verschiedenen Funktionen der einzelnen Men s zu pr fen dr cken Sie die Taste MENU FUNCTIONS SPEED Durchschnittsgeschwindigkeit gt Maximalgeschwindigkeit ENN S A a TIME Zeit gt Fahrzeit gt Gesamtfahrzeit 1 gt Gesamtfahrzeit
14. dcomputer manuell ab Fahrradcomputer abgeglichen Tauschen Sie die Batterie aus oder pr fen Sie deren Ladung Die Batterieladung des HF Gurtes ist zu niedrig Der Sender gleichtsih Der Sender ist nicht aktiv Entfernen Sie die Batterie w hrend 40 Sekunden nicht ab Der Batterief llstand ist zu niedrig Tauschen Sie die leere mit einer vollen Batterie aus Schwarzer Bildschirm Die Batterie ist leer Setzten Sie eine neue volle Batterie ein Display am Keine Batterie eingelegt Setzen Sie eine volle Batterie ein Fahrradcomputer E TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN bermittlungsplattform ANT Einsatztemperatur von 10 C bis 60 C von 14 F bis 104 F Lagerungstemperatur von 20 C bis 70 von 4 F bis 158 F Batterieleistung des Hauptger ts 3V Lithium Batterie 1 CR2032 Abmessung und Gewicht des Hauptger ts 63x46x 19 5 mm 33 gr Batterien sollten fachgerecht entsorgt werden Wenden Sie sich bei Fragen an RoHS Ihre lokale Entsorgungsstelle 32 Augusta Benelux Rooseveltstraat 2321 BM Leiden Hollande Tel 31 71 57 91 580 Fax 31 71 5323201 Email information bbbcycling com BBBCYCLING COM ALL ABOUT CYCLING
15. e vor der Benutzung die zwei Kontaktzonen des Brustgurts 2 Der Brustgurt muss so angezogen sein dass er nicht verrutscht aber trotzdem komfortabel und angenehm sitzt Verschieben Sie daf r die Gurtschnallen um die ben tigte L nge einzustellen 3 Fixieren Sie den ANT Sender an die zwei Druckkn pfe des elastischen Brustgurts Unterhalt Entfernen Sie nach jedem Gebrauch den Sender vom elastischen Brustgurt und trocknen Sie die Druckknopfverbind ung des Senders Waschen Sie den elastischen Brustgurt OHNE SENDER regelm ssig der Waschmaschine bei 30 C mit Verwendung eines Netzes zum Waschen Sie d rfen den Gurt aber nicht Schleudern B geln chemisch reinigen oder bleichen Verwen den Sie auch kein Waschmittel mit Bleichmittel oder Weichsp l er NIEMALS darf der Transmitter Sender in die Waschmaschine gegeben werden ENTNEHMEN DER BATTERIE AM HERZFREQUENZSENSOR Die Sensorbatterien sind Vorinstalliert Pr fen Sie bei Bedarf die folgenden Erl uterungen zum korrekten Austausch der Batterien 1 ffnen Sie die Batterieabdeckung durch drehen der Abdeckung im Gegenuhrzeigersinn 2 Legen Sie die Batterie CR 2032 mit der negativen Seite nach oben f r ca 3 Sekunden ein um den Sensor zur ck zu setzen 3 Legen Sie die Batterie CR 2032 mit der positiven Seite nach oben in den Sensor Schliessen Sie die Batterieabdeckung durch drehen im Uhrzeigersinn Batterien sollten fachgerecht e
16. eben Sie die Herzfrequenzwerte wie auf der Seite 11 beschrieben ein BCP 52W BCP 52W BCP 52W Mm 9 LO LIMI IIT E S BENUTZERDATEN EINSTELLUNGEN Die Benutzerdaten Geschlecht Gewicht werden w hrend der Erstinstallation siehe Seite 12 eingegeben 1 Um diese Daten zu ndern beginnen Sie im Men Herzfrequenz KCAL im Display wird an gezeigt Dr cken Sie dann die Taste M f r 3 Sekunden 2 Wenn der Display HR LIMIT anzeigt ndern Sie die Benutzerdaten durch dr cken der Tasten oder und best tigen Sie mit der M Taste 3 Geben Sie das Geschlecht und Gewicht wie auf der Seite 12 beschrieben ein Pe 52 LU BCP 52W BCP 52W 25 BBBCYCLING COM API EL 4E ERWEITERTE EINSTELLUNGEN ERWEITERTE TRITTFREQUENZ 5 TELL 0 EN DISTANZ ODER COUNTDOWN EINSTELLUNG ES Um die Distanz Stoppuhr Funktion einzustellen beginnen Sie im Men CADENCE im Display erscheint TIMER or DIST CD Dr cken Sie danach die Taste M f r 3 Sekunden Um zwischen DISTANCE COUNTDOWN Distanz Countdown oder TIME COUNTDOWN Zeit Countdown auszuw hlen dr cken Sie oder und best tigen Sie mit der Taste M mm a 52 Um die Erste Ziffer
17. en Sie zwei Kabelbinder durch den Sensor und rund um die Gabel 3 berpr fen Sie nochmals die korrekte Flucht von Sensor und Speichenmagnet Sobald die Position korrekt ist ziehen Sie die Kabelbinder fest Die Distanz zwischen Speichenmagnet und Sensor darf dabei h chsten 5 mm betragen 4 Schneiden Sie die bersch ssigen Enden der zwei Kabelbinder ab j INSTALLATION DER COMPUTER HALTERUNG 5 Die Halterung f r den Computer k nnen Sie sowohl am Lenker als auch am Vorbau installieren 6 Wenn Sie den Fahrradcomputer am Vorbau m chten l sen Sie die vier Schrauben an der Halterung des Computers und drehen diesen um 90 Grad und ziehen Sie danach die gel sten vier Schrauben wieder 7 F hren Sie auch hier zwei Kabelbinder durch die entrpechenden ffnungen des Halters und um den Lenker oder Vorbau Ziehen Sie die Kabelbinder wieder fest und schneiden Sie die ber sch ssigen enden ab 8 Legen Sie den BBB Fahrradcomputer in die Halterung dass Sie diesen noch in die Endposition drehen k nnen Sobald dieser Einrastet h ren Sie ein Klick Ger usch 5 BBECVCLING COM KAPITEL 1B INSTALLATION HERZFREQUENZCARDIAQUE INSTALLATION DES HERZFREQUENZ SENSORS Die Herzfrequenzsensoren sind im elastischen Gurt integriert F r eine korrekte Herzfrequenzmessung muss der Brustgurt leicht unter der Brust positioniert werden direkt auf der Haut 1 Befeuchten Si
18. ist und Sitzen Sie auf Ihr Fahrrad B Markieren Sie den Boden auf H he Position des Ventils C W hrend Sie auf dem Fahrrad sitzen nehmen Sie eine zweite Person zur Hilfe welche Sie gerade aus f r eine Umdrehung des Vorderads nach vorne rollt Ventil befindet sich wieder am Boden D Markieren Sie die neue Position wieder am Boden E Messen Sie die Distanz zwischen den zwei markierten Positionen in Millimeter Geben Sie diese Zahl im DigiBoard Fahrradcomputer ein 14 KAPITEL 2B ERSTMALIGE INSTALLATION EINSTELLUNGEN EINSTELLUNG KM H ODER M H 1 Um die Geschwindigkeitseinheit zu wechseln dr cken Sie oder 2 Dr cken Sie M um zu best tigen 52 52 EINSTELLUNGEN STRECKENZ HLER 1 1 Es ist m glich den Kilometerstand in Ihrem neuen Fahrradcomputer einzugeben Um die erste Ziffer einzugeben dr cken Sie oder 2 Um zu best tigen dr cken Sie M Wiederholen Sie diese Schritte f r die weiteren Ziffern 52 H 74 15 BBBCVCLING COM KAPITEL 2B ERSTMALIGE INSTALLATION EINSTELLUNGE N EINSTELLUNGEN GESAMTZEIT 1 1 Es ist m glich die Gesamtzeit in Ihrem neuen Fahrradcomputer einzugeben Um die erste Ziffer einzugeben dr cken Sie oder 2 Um zu best tigen dr cken Sie M Wiederholen Sie diese Schr
19. itte f r die weiteren Ziffern a BCP 52W 52 ABGLEICH DER SENSOREN 1 W hrend dem Abgleichprozess PAIRING f hrt der Computer eine digital verschl sselte Verbindung zu den Sensoren durch Ist der Sensor einmal gefunden zeigt der Computer folgendes SPD FOUND SPD gefunden CAD FOUND CAD gefunden und oder FOUND gefunden Die gefundenen Sensoren hangen von den Typen der verwendeten Sensoren ab W hrend dem Abgleichprozess PAIRING blinkt die Herzfrequenz Trittfrequenz und Gewschwindigkeitsanzeige Sobald der entsprechende Sensor gefunden wird stoppt das Blink en Befor Sie Ihr Fahrrad mit dem neuen Computer benutzen warten Sie bitte bis der Abgleich sprozess PAIRING komplett abgeschlossen ist Dies ist der Fall sobald der Display des Com puters wieder den Hauptbildschirm anzeigt Sind die Sensoren ein Mal abgeglichen PAIRED die Verbindung ist im Fahrradcomputer abgespeichert Der Abgleichprozess muss somit nicht vor jeder Fahrt wiederholt werden Der Abgleichprozess kann aber manuell wiederholt werden Dr cken Sie daf r die beiden Tasten M und F gleichzeitig f r 3 Sekunden Ein manueller Abgleichprozess ist n tig sollten die vorhandenen Sensoren nicht gefunden werden oder wenn zu einen sp teren Zeitpunkt zus tzliche gekaufte Sensoren verwendet und abgeglichen werden sollen 52
20. ntsorgt werden Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die lokale Entsorgungsfachstelle 6 KAPITEL 1 INSTALLATION TRITTFREQUENZ MEE BBECVCLING COM INSTALLATION DES MAGNETS UND TRITTFREQUENZ SENSORS ds Befestigen Sie das Trittfrequenz Magnet an Innenseite der Kurbel auf der gegen ber liegenden Seite des Antriebs Ziehen Sie die Kabelbinder erst nach Positionierung des Senders ganz fest Installieren Sie den Sensor an der Oberseite der Kettenstrebe Kabelbinder noch nicht voll anziehen Positionieren Sie den Sensor zum Magnet damit die Position korrekt ist und gegenseitig fluchten Bitte beachten Sie dass die Distanz des Magnets zum Sensor maximal 3mm betragen sollte Wenn Sie die korrekte Positionierung gefunden haben ziehen Sie alle Kabelbinder fest an ohne dass sich die Position verschiebt 4 Danach k nnen Sie die bersch ssigen Kabelbinder abtrennen BATTERIE DES TRITTFREQUENZ SENSORS WECHSELN Die Sensorbatterien sind vorinstalliert Pr fen Sie bei Bedarf die folgenden Erl uterungen zum korrekten Austausch der Batterien NR 2 34 ffnen Sie die Batterieabdeckung durch drehen der Abdeckung im Gegenuhrzeigersinn Legen Sie die Batterie CR 2032 mit der Minuspol nach oben f r 3 Sekunden ein Das wird den Sensor zur cksetzen Legen Sie die Batterie CR 2032 mit dem Pluspol nach oben ein Schliessen
21. or Sie den BBB Fahrradcomputer in die Reparatur geben M GLICHE FEHLER L SUNGEN Keine oder fehlerhafte Das Magnet ist nicht korrekt ausgerichtet oder die Stimmen Sie die Position des Sensors zum Magnet richtig Geschwindigkeitsanzeige Distanz zwischen Magnet und Sensor ist zu gross Gleichen Sie den Sensor manuell mit dem Computer ab pairing Der Sender ist nicht mit dem Fahrradcomputer Tauschen Sie die Batterie aus oder pr fen Sie deren Spannung abgeglichen paired berpr fen und geben Sie die korrekte Radgr sse ein Der Batterief llstand ist zu niedrig Die Radgr sse ist falsch Keine oder fehlerhafte Das Magnet ist nicht korrekt ausgerichtet oder die 7 Stimmen Sie die Position des Sensors zum Magnet richtig ab Trittfrequenz Distanz zwischen Magnet und Sensor ist zu gross Gleichen Sie den Sensor manuell mit dem Computer ab pairing Der Sender ist nicht mit dem Fahrradcomputer Tauschen Sie die Batterie aus oder pr fen Sie deren F llstand abgeglichen paired Die Batteriespannung ist zu niedrig Keine oder fehlerhafte Der elastische Herzfrequenzgurt ist zu locker Ziehen Sie den elastischen Herzfrequenzgurt nach damit er Herzfrequenzanzeige angezogen angenehm angezogen ist Die Kontaktbereiche sind nicht feucht Befeuchten Sie die Kontaktbereiche Sender des Herzfrequenzgurts ist nicht mit dem Gleichen Sie den Sensor mit dem Fahrra
22. s Speichenmagnet und den Geschwindigkeitssensor f r das zweite Fahrrad gem ss Instruktion auf Seite 5 Befestigen Sie den Trittfrequenzsensor und das dazu geh rende Magnet am zweiten Fahrrad gem ss Anleitung auf Seite 7 Starten Sie mit dem Men Distanz TRIP DIST wird im Display angezeigt Halten Sie die Taste f r 3 Sekunden gedr ckt Das zweite Fahrrad ist ausgew hlt sobald im Display die Zahl wechselt Pe BCP 52W BCP 52W A u MI 9 N 2 u 2 Dr cken Sie die Taste f r 3 Sekunden umd die Radgr sse einzustellen Folgen Sie den Anweisungen gem ss Beschreibung auf Seite 14 3 Dr cken Sie die Tasten und gleichzeitig f r 3 Sekunden um den Abgleichprozess PAIRING der vorhandenen Sensoren f r das zweite Fahrrad zu starten Beachten Sie dem Abgleich dass das zweite Fahrrad welches Sie mit dem selben Computer nutzen mindestens 10 Meter distanzieren A Um zwischen Fahrrad 1 und Fahrrad 2 zu wechseln rufen Sie das Menu Distanz auf TRIP DIST und halten Sie dann die Taste f r 3 Sekunden gedr ckt BCP 52W 52 BCP 52W 22 KAPITEL AB ERWEITERTE EINSTELLUNGEN ERWEITERTE ZEIT EINSTELLUNG E ZEIT EINSTELLUNGEN Die Zeit wird w hrend der erstmaligen Zeiteinstellung gem ss Seite 10 eingestellt 1 Um die
23. scht werden Bitte beachten Jedes L schen der Streckendaten l scht auch die Trittfrequenz CADENCE Herzfrequenz HEART RATE und zur ckgelegte H henmeter ALTITUDE ODO Gesamtkilometer und Gesamtzeit TOTAL TIME werden NICHT gel scht 51 BCP 51W PM 4 EN 19 BBECVCLING COM KAPITEL 3 VOR JEDER FAHRT H HE UBER MEER ZU HAUSE KALIBRIERE H HE BER MEER ZU HAUSE KALIBRIEREN NUR BEI BCP 52WA BCP 52WAH 1 2 BCP 52W 52 en 52 u Beginnen Sie mit dem Men Meeresh he ALTI GAIN wird im Display angezeigt Dr cken Sie die Taste f r drei Sekunden Best tigen Sie ALTI Meeresspiegel zu Hause durch Dr cken der Taste Der Bildschirm wird jetzt Ihre Meeresh he zu Hause anzeigen Dieser ist mit den aktuellen Wetterbedingungen kalibriert abgeglichen 20 KAPITEL 4 ERWEITERTE EINSTELLUNGEN KAPITEL 4 ERWEITERTE EINSTELLUNGEN 21 BEBCVCLING COM KAPITEL AA ERWEITERTE EINSTELLUNGEN EINSTELLUNGEN DES ZWEITEN FAHRRADS EINSTELLUNGEN DES ZWEITEN FAHRRADS Befestigen Sie die Halterung f r den Fahrradcomputer an Ihrem zweiten Fahrrad gem ss Instruktion auf Seite 5 Befestigen Sie da
24. wicht auf KG oder Pfund zu ndern dr cken Sie oder 2 Best tigen Sie mit der Taste M ihre Auswahl 52 52 3 Um das Gewicht einzustellen dr cken Sie oder 4 Best tigen Sie mit der Taste M BCP 52W BCP 52W 13 E BBECVCLING COM KAPITEL 2B ERSTMALIGE INSTALLATION EINSTELLUNGE EINSTELLUNGEN RADGR SSE Dieser Fahrradcomputer hat voreingestellte Radgr ssen f r eine einfache Radgr ssenauswahl 1 Um die korrekte Radgr sse einzustellen dr cken Sie oder Best tigen Sie dann mit M 700 23 20 700 25 2105 700 28 2136 700 32 2155 700 35 2168 700 38 2180 26 15 2010 26 19 2045 26 195 2050 26 2 0 2055 26 21 2068 26 22 2075 CUSTOM 0000 3999 EINSTELLUNG EIGENER RADGR SSE 1 Ist die gew nschte Radgr sse nicht als Vorgabe ausw hlbar w hlen Sie CUSTOM und dr cken Sie M Um die Radgr sse einzustellen dr cken Sie oder Um diese zu best tigen dr cken Sie M Wiederholen Sie diese Schritte bis die weiteren Ziffern der Radgr sse korrekt eingestellt ist BCP 52W 2 Ist Um die pr zise Radgr sse einzustellen f hren Sie einen Ausrolltest durch Stellen Sie vorher sicher dass der korrekte Reifendruck vorhanden ist A Drehen Sie das Vorderrad so dass das Ventil am Boden

Fahrradcomputer

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents