Home

Bedienungsanleitung

1. p Mautstra en pro Nutzung S s Unbefestigte Stra en 2 Z F hren l Ihre Navigationssoftware f hrt eine automatische Neuberechnung der Route durch falls Sie vom vorgeschlagenen Reiseplan abkommen N here Informationen zu den Routeneinstellungen finden Sie auf Seite 114 4 1 5 Verkehrs berwachungskameras Die Standorte von Verkehrs berwachungskameras stellen eine spezielle Kategorie der interessanten wichtigen Orte dar Im Gegensatz zu den anderen Orten k nnen diese nicht durchsucht werden Zudem gibt es nur f r die Kameras eine spezielle Warnung wenn Sie sich diesen n hern Ist eine integrierte Datenbank mit Verkehrs berwachungskameras Ja im Lieferumfang der Software bereits enthalten K nnen Standorte von Verkehrs berwachungskameras als Textdatei geladen werden Kann ich Cursor als Standort einer Nein en speichern 4 1 5 1 Arten von Radarger ten Es gibt verschiedene Arten von Verkehrs berwachungskameras Zum Beispiel Symbol Beschreibung Station r Manche Radarger te sind am Stra enrand angebracht in eine Richtung blickend und berwachen den Verkehr in eine oder beide Fahrtrichtungen Sie messen Ihre aktuelle Geschwindigkeit Die Software warnt Sie wenn Sie sich auf der kontrollierten Stra enseite einem dieser Ger te n hern Falls Sie in der N he des Radarger tes zu schnell fahren wird ein spezieller Warnton abgespielt Manche Radarger te werden von Fahrzeugen aus bedien
2. Dista nz 768 km W hrend der Simulation stehen Ihnen folgende Steuerelemente zur Verf gung diese Steuerelemente werden nach einigen Sekunden ausgeblendet aber Sie k nnen sie durch Antippen der Karte erneut aufrufen y Zum n chsten Ereignis auf der Route Fahrman ver springen Die Simulation anhalten Ee Zum vorigen Ereignis auf der Route Fahrman ver springen STOPP SaS 5 Tippen Sie auf um die Simulation zu stoppen 4 Referenzteil Auf den n chsten Seiten finden Sie eine Beschreibung der verschiedenen Konzepte und Men seiten der Software 4 1 Konzepte 4 1 1 Smart Zoom Smart Zoom bietet viel mehr als eine herk mmliche automatische Zoomfunktion e W hrend Sie einer Route folgen Wenn Sie sich einer Abzweigung n hern vergr ert das Programm die Karte und den Betrachtungswinkel damit Sie bei der n chsten Kreuzung das notwendige Fahrman ver leicht erkennen k nnen Ist die n chste Abzweigung etwas weiter entfernt so werden die Karte und der Betrachtungswinkel verkleinert sodass Sie den vor Ihnen liegenden Stra enabschnitt gut sehen k nnen e W hrend Sie fahren ohne dass es eine aktive Route gibt Smart Zoom vergr ert die Karte wenn Sie langsam fahren und verkleinert sie wenn Sie schnell fahren 4 1 2 Farbdesigns bei Tag und Nacht Die Navigationssoftware verwendet sowohl f r die Karte als auch die Men seiten verschiedene Farbdesigns f r Tag und Nacht e Die
3. 2005 NAVTEQ 2005 NAVTEQ 2005 NAVTEQ 2002 NAVTEQ 1997 NAVTEQ 2005 NAVTEQ 2001 NAVTEQ 1993 NAVTEQ 2009 NAVTEQ 1993 NAVTEQ 2009 NAVTEQ 2003 NAVTEQ 2004 NAVTEQ 1994 NAVTEQ 2005 NAVTEQ 1996 NAVTEQ 2005 NAVTEQ 1996 NAVTEQ 2009 NAVTEQ 1993 NAVTEQ 2005 NAVTEQ 2001 NAVTEQ 2004 NAVTEQ 1997 NAVTEQ 1993 NAVTEQ 2005 NAVTEQ 2005 NAVTEQ 1994 NAVTEQ 2005 NAVTEQ 2002 NAVTEQ 2004 NAVTEQ 1997 NAVTEQ 1994 NAVTEQ 1996 NAVTEQ 1993 NAVTEQ 2009 NAVTEQ 2009 NAVTEQ 1993 NAVTEQ 1994 NAVTEQ Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte vorbehalten
4. 22222200000000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnneennennen 57 3 1 2 1 Das Ziel ber die Schnellsuche aus den interessanten wichtigen Orten w hlen usssssseseseeeeseesnneneseeeenenenenn s74 3 1 2 2 Das Ziel aus anderen interessanten wichtigen Orten anhand seines Namens w hlen uuussssnneeeeeenennnnnn 63 3 1 2 3 Das Ziel aus anderen interessanten wichtigen Orten anhand seiner Kategorie w hlen usssnneeeeeeeeneenennn 69 3 1 2 4 Auf der Seite Wo bin ich nach Hilfe in Ihrer N he suchen usssssseeseseeessnnnnssseeennnnnnnnnnsnennnnnnnnnnnnennennnnnn 74 3 1 gt Einen Punkt auf der Karte als Ze WA IT E en e ie EEEE 79 3 L4 Das Ziel aus denr Favoriten wahlen sinisen a E E Sl 3 1 5 Das wahrscheinlichste Ziel w hlen Intelligenter Verlauf 0000000000nssnnnnnnnnnnnesnnnnnenenneeenennnn 83 3 1 6 Das Ziel aus den letzten Zielen w hlen cccncseeseesennensenennennennonnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenennee 85 3 2 Die gesamie Route duf der Karte anzeigen za aa aan 87 Ja Die ko tenparameter berpr fen u iin 88 34 Die Route andern 2 222 BIER 90 3 1 Das Ziel der ROUE CIs eZ uaa N AEN E aaa 90 3 4 2 Einen neuen Ausgangspunkt f r die Route festlegen usssssnsssssssseeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenee nennen 90 3A Die aktive Route anhalten ae ea ee E E A 92 334 Die ak ve Route Josche here E 93 yS DE Routenplanungssmeth de ande ar ni 93 3
5. Pe D e Fi l To i e DEDM Fr nn DH u m t m am C O t Zn gt ee Be A jan N a lt i S ANA a Mass na S m hu gt N A phe D EMm gt Be f EA Men y A A A i l Ay x oder komplett farbig wenn die aktuelle Position verf gbar ist Porte D italie Distanz N N Men 768 n NN u enu Auf dieser Karte sind die aktuelle Position der Pkw Zeiger standardm ig ein blauer Pfeil die empfohlene Route eine orangefarbene Linie und der umliegende Kartenbereich zu sehen Es gibt Schaltfl chen und Datenfelder auf dem Bildschirm die Ihnen beim Navigieren helfen W hrend der Navigation werden Routeninformationen auf dem Display angezeigt Tippen Sie in die untere linke Ecke um alle drei Routendatenfelder zu sehen Boulevard Jourdan Fy x SI O EF 2 u G 5 s d A d Rue de la Tambe Issoire 25 mm j lo ir m 1 _ Tempolimit SO mm B f 1 IE PH ur Jill Zeit ach 11 36 y D Avenue Pierre de Coubertin Pil d a DE s T Ta en AN H l Dn r ii x Avenue Rockefeller Distanz E g 10 3 km aa J Avenue David Wei venue Andr Riv Restzeit f 4 Avenue Andr R 0 15 M y ei N j E R e Ankunftszeit ___ 11 52 Tippen Sie auf ein Datenfeld um die anderen auszublenden und nur das gew hlte Feld anzuzeigen Diese Datenfelder
6. S rlzs rca Nn1lulr rnmoa I Bedienungsanleitung iGO amigo Navigationssoftware f r MiD7O Deutsch April 2011 Ver 2 9771 Danke dass Sie sich f r unser Produkt als Ihr Fahrzeug Navigationssystem entschieden haben Lesen Sie zuerst die Kurzanleitung und nehmen Sie Ihr Navigationsger t sofort in Betrieb Dieses Dokument enth lt eine ausf hrliche Beschreibung der Navigationssoftware Obwohl Sie sich mit Ihrem Navigationsger t leicht w hrend der Anwendung vertraut machen k nnen empfehlen wir Ihnen diese Bedienungsanleitung aufmerksam zu lesen um die einzelnen Programmseiten und Funktionen Ihrer Navigationssoftware besser kennen zu lernen Inhaltsverzeichnis 1 Warnungen und Sicherheitsinformationen ssssss0 00000000000ssssuuuunnnsssssssssnunnnssssssssssssssenee D 2 Erste Schritte 2 u522 32 es nn sign stetigen 2 1 Startbildschirm das Navigat onsmend san 9 2 2 Schaltfl chen und andere Steuerelemente auf dem Bildschirm ussss2222sseessnenseeeennneneeeeeeennenn 11 22 1 Die Tsstaturen verwenden as san 12 2 2 2 Mehrm lises Antippen des Bildsehirms u a a N 13 DER GFLeNONZe Re nee ee ren ei 14 23 1 Aubder Rote navis eich are ee er ee nannte 14 2 322 ROSILIORSanzeIser anne 17 2 3 2 1 Pkw Zeiger und Lock on Road auf der Stra e fixieren usssssssssnnnnnnsnnssseeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenennnnennnnnnn 17 2 3 2 2 Ausgew hlter Punkt Cursor in Auf Karte suchen ccnn
7. Sie k nnen alle der oben angef hrten Adresssuchen ber die Eingabe der Postleitzahl anstelle des Ortsnamens durchf hren Hier ein Beispiel mit einer kompletten Adresse 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf Z Men um zum Navigationsmen zur ckzukehren Bin m a Adresse A Zieleingabe suchen 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf folgende Schaltfl chen 7 Die Software schl gt Ihnen standardm ig das Land und den Ort vor in dem Sie sich gerade befinden Falls erforderlich k nnen Sie auf die Schaltfl che mit dem Namen des Landes tippen die ersten Buchstaben des L ndernamens ber die Tastatur eingeben und ein anderes Land aus der Ergebnisliste w hlen Frankreich Paris lt Stra enname gt Zur ck Stadt w hlen Eine neue Stadt einen neuen Ort anhand der Postleitzahl w hlen 1 Tippen Sie auf die Schaltfl che mit dem Namen der Stadt bzw des Ortes Falls Sie das a a lt Name der Stadt gt Land den Bundesstaat ge ndert haben tippen Sie bitte auf 2 Tippen Sie auf a um das Ziffernfeld zu ffnen Beginnen Sie mit der Eingabe der Postleitzahl 4 So finden Sie die gesuchte Stadt bzw den gesuchten Ort e Die am ehesten zutreffende Postleitzahl wird immer im Eingabefeld angezeigt s e Wenn die gew nschte Postleitzahl nicht angezeigt wird k nnen Sie durch Antippen s Liste Re 5 2 nn von die Liste der Suchergebnisse ffnen W hlen Sie die Postleitzahl aus der Liste Tippen Sie
8. ndern sich je nachdem ob Sie auf einer aktiven Route navigieren oder es kein festgelegtes Ziel gibt es ist keine orangefarbene Linie zu sehen Datenfelder w hrend der Fahrt ohne Ziel Beschreibung Zeigt Ihre aktuelle vom GPS Empf nger gemeldete Geschwindigkeit an Zeigt die auf der aktuellen Stra e geltende Geschwindigkeitsbeschr nkung an sofern diese in der Karte gespeichert ist Zeigt die aktuelle Uhrzeit unter Ber cksichtigung der jeweiligen Zeitzone an Die exakte Zeitangabe kommt von den GPS Satelliten und die Zeitzonendaten sind in der Karte gespeichert Die Zeitzone kann auch in den regionalen Einstellungen manuell festgelegt werden In bergeordneten Men s wird die aktuelle Zeit immer oben links angezeigt Datenfelder beim Navigieren einer Route Distanz Gibt die Entfernung an die Sie noch auf der Route zur cklegen m ssen bevor Sie Ihr endg ltiges Ziel erreichen 16 9 km Restzeit BE n 0 16 Zeigt anhand der f r die verbleibenden Abschnitte der Route verf gbaren Daten z an wie lange Sie noch bis zum endg ltigen Ziel Ihrer Route brauchen werden Bei dieser Berechnung k nnen Staus oder andere m gliche Verz gerungen nicht ber cksichtigt werden Wenn an Ihr Navigationsger t ein TMC Empf nger angeschlossen ist werden bei der Routenberechnung vom TMC System gemeldete Verkehrsverz gerungen ber cksichtigt wenn diese Ihre Route betreffen Diese Berechnung ist allerdings nur in wenigen F ll
9. Routen 4 Tippen Sie auf _ lternativen Die Karte wird wieder ge ffnet wobei die Route in voller L nge auf dem Bildschirm angezeigt wird Au erdem sehen Sie f r die einzelnen Routenplanungsmethoden die gesamte Routenl nge inklusive der gesch tzten Dauer Wenn Sie auf eine der Varianten tippen zeigt die orangefarbene Linie auf der Karte umgehend die Route mit der gew hlten Routenplanungsmethode an Schnell 768 km 7 02 Sparsam 768 km 7 02 Leicht 768 km 7 02 Ergibt eine schnelle Route wenn Sie auf allen Stra en fast die erlaubte H chstgeschwindigkeit fahren k nnen Normalerweise f r schnelle und normale Fahrzeuge die beste Option Ergibt eine kurze Route blicherweise f r Fu g nger Fahrradfahrer oder langsame Fahrzeuge von Vorteil Vereint die Vorteile von Schnell und Kurz Die Software berechnet die Route als ob es die schnellste Route ermitteln w rde w hlt aber gegebenenfalls auch andere Stra en um Benzin zu sparen Ergibt eine Route mit weniger Abzweigungen und keinen schwierigen Fahrman vern Mit dieser Option bringen Sie Ihre Navigationssoftware beispielsweise dazu eine Autobahn anstatt einer Reihe von kleineren Stra en zu w hlen 5 Tippen Sie auf Zur ck um zur vorigen Seite zur ckzukehren Ihre Navigationssoftware berechnet daraufhin die Route mit der gew hlten Routenplanungsmethode neu 3 4 7 Das f r die Routenplanung verwendet
10. Zur ck 6 Geben Sie den Namen der Querstra e ein lt Querstra e gt 1 Tippen Sie auf e Wenn es nur wenige Querstra en gibt werden diese sofort aufgelistet e Im Fall einer l ngeren Stra e erscheint eine Tastatur Beginnen Sie den Namen der Querstra e ber die Tastatur einzutippen Sobald alle auf Ihre Eingabe zutreffenden Stra ennamen auf eine Seite passen wird die Liste automatisch angezeigt Treffen Sie Ihre Auswahl aus der Liste lt Name der Querstra e gt A B C D F G 7 8 I 3 IH Ir 13 L M I 4 6 gL lt i P R S 2 amp b e o o Zur ck Liste Querstra e w hlen All e Marcel Proust 75008 Paris 8e Arrondissement Avenue Gabriel 75008 Paris 8e Arrondissement Cours La Reine 75008 Paris 8e Arrondissement Pont De La Concorde 75008 Paris 8e Arrondissement Zur ck 7 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint die Karte mit dem ausgew hlten Mehr Optionen Ziel im Mittelpunkt Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf oder Routen _ einstellungen um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit Aos Routenplanung 5 GE Routenplanungsmethode Schnell Verwendete Stra enarten Autobahnen F hren Mautstra en Vignette 38 Unbefestigte Stra en Mautstra en pro Nutzung 38 Fahrgemeinschaft Abbruch H Marseille u Mehr Optionen Routen n A
11. chstgeschwindigkeit berschreiten wird unter Verwendung des f r die Sprachanweisungen gew hlten Profils eine gesprochene Meldung ausgegeben 4 1 7 Anzeigen f r den Ladezustand und die Qualit t der GPS Position In bergeordneten Men s Navigationsmen Zielmen und Men Mehr k nnen Sie in den oberen Ecken n tzliche Informationen sehen Das Batteriesymbol in der oberen linken Ecke neben der aktuellen Uhrzeit zeigt den Ladezustand des Ger teakkus an Symbol Beschreibung Der Akku wird gerade geladen Das Ger t wird mit einer externen Stromversorgung betrieben Der Akku ist voll und wird gerade nicht geladen Der Akku ist nicht voll hat aber noch ausreichend Kapazit t Der Akku muss aufgeladen werden Rechts oben zeigt das Symbol f r die Qualit t des GPS Empfangs an wie genau die Standortdaten gerade sind Die Navigationssoftware hat keine Verbindung zum GPS Empf nger Eine GPS Navigation ist nicht m glich Bei Ger ten mit integriertem GPS Empf nger besteht eine permanente Verbindung Auf solchen Ger ten scheint dieses Symbol unter normalen Umst nden nicht auf Die Navigationssoftware ist mit dem GPS Empf nger verbunden aber das Signal ist zu schwach zur Bestimmung Ihrer GPS Position Eine GPS Navigation ist nicht m glich Es werden nur Signale von wenigen Satelliten empfangen Es sind Positionsdaten verf gbar aber die Seeh he kann nicht berechnet werden Eine GPS Navigation ist m
12. wenn Sie keine automatische Synchronisation der Zeitzone w nschen So k nnen Sie die Zeit Autokorrektur Hier k nnen Sie die vom Programm verwendeten Ma einheiten f r Entfernungen festlegen Bei manchen Sprachen kann es sein dass Ihre Navigationssoftware in den Sprachanweisungen nicht alle aufgelisteten Einheiten unterst tzt Wenn Sie eine Ma einheit w hlen die von der gew hlten Sprache der Audioanweisungen nicht unterst tzt wird erscheint eine Warnmeldung 4 3 7 Inhalte Hier k nnen Sie alle auf Ihrem Navigationsger t installierten Inhalte Karten interessante wichtige Orte Orientierungspunkte usw auflisten Zuerst wird die Liste mit den Inhaltskategorien angezeigt Inhalte mmm Mi 3D Geb ude T 3D Punkte A Erh hungen Karten Zur ck Sie k nnen in der Liste bei Bedarf umbl ttern Tippen Sie auf eine der Kategorien um ihren Inhalt zu sehen Liste der Inhalte Karten memm ze Russland 2008 04 2009 XXXXX 090429 San Marino 2009 Q1 Data Source 2008 XXXXX 080813 Schweden 2009 Q1 Data Source 2008 XXXXX 080813 Y Schweiz 2009 Q1 2009 XXXXX 090429 Zur ck Sowohl die aktiven als auch die vorinstallierten inaktiven Inhalte die auf www naviextras com aktiviert werden m ssen werden aufgelistet Inaktive Inhalte werden rot angezeigt Tippen Sie im Men Mehr DK Extras beziehen auf DORENGO um Aktivierungscodes f r die inaktiven Inha
13. 4 8 Die bei der Routenplanung verwendeten Stra enarten ndern Gehen Sie wie folgt vor um die aktive Route mit anderen Einstellungen f r die verwendeten Stra enarten neu zu berechnen Diese Anderungen k nnen auch in den Einstellungen Seite 114 vorgenommen werden 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf Z Men um zum Navigationsmen zur ckzukehren f MeinelRoute l 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf u Die aktive Route wird in voller L nge gemeinsam mit zus tzlichen Informationen und Steuerelementen auf der Karte angezeigt E MARS Mehr Optionen Routen einstellungen 3 Tippen Sie auf hasia ankll Fahrzeug Routeneinstellungen Routenplanungsmethode Schnell Mautstra en pro Nutzung 657 km auf Ihrer Route Autobahnen 719 km auf Ihrer Route Zur ck 4 Tippen Sie auf eine der aufgelisteten Stra enarten um die Route zu ndern Tippen Sie gegebenenfalls auf X um alle Stra enarten zu sehen Sie haben folgende Optionen die Reihenfolge ist dabei vom gew hlten Fahrzeugtyp abh ngig A Mautstra en Vignette Geb hrenpflichtige Stra en sind Stra en f r deren dauerhafte Benutzung man eine Geb hr bezahlen muss zum Beispiel in Form einer Vignette Sie k nnen unabh ngig von den Mautstra en aktiviert bzw deaktiviert werden Aa yT Autobahnen i Vielleicht m ssen Sie Autobahnen meiden wenn Sie ein langsames Auto fahr
14. Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte vorbehalten Alle Rechte vorbehalten
15. Farben im Tagmodus hneln gedruckten Stra enkarten und die Men s werden hell angezeigt e Inden Farbdesigns f r die Nacht sind gro e Objekte dunkel gef rbt sind um die relative Bildschirmhelligkeit einzuschr nken Die Software bietet Ihnen verschiedene Farbprofile f r Tag und Nacht Anhand der aktuellen Uhrzeit und Ihrer GPS Position kann das Programm auch automatisch zwischen Tag und Nachtmodus umschalten und zwar einige Minuten vor Sonnenaufgang wenn der Himmel bereits hell ist und einige Minuten nach Sonnenuntergang bevor es finster wird 4 1 3 Farbdesign in Tunnel Wenn Sie in einen Tunnel hineinfahren ndern sich die Kartenfarben Alle Geb ude verschwinden und gro e Objekte wie Gew sser oder W lder und leere Fl chen zwischen den Stra en werden schwarz Die Stra en behalten allerdings ihre urspr nglichen Farben aus dem derzeit verwendeten Farbdesign f r Tag bzw Nacht bei Wenn Sie den Tunnel verlassen werden die urspr nglichen Farben wiederhergestellt 4 1 4 Routenberechnung und neuberechnung Ihre Navigationssoftware berechnet die Route anhand der von Ihnen gew hlten Einstellungen JJ O Z tF D O D Z 5 Q 7 3 D 5 O Q D 5 IL e Fahrzeugarten f R Fu g nger S Fahrrad Notfall er Taxi e _ Bei der Routenberechnung verwendete oder ausgeschlossene Stra enarten di i n r a T Autobahnen A Mautstra en Vignette li
16. NEA E 121 EA E E ee ee en 123 S GIOSSAT assesseer aaa Sa aE E Saa EeNNN Saai 124 6 rhebervermerk 4 55 aaae aiaa a aiaa aia 126 1 Warnungen und Sicherheitsinformationen Diese Software ist ein Navigationssystem mit einem eingebauten GPS Empf nger das Ihnen dabei hilft den Weg zu Ihrem Ziel zu finden Die Software bermittelt Ihre GPS Position nicht an Dritte Sie k nnen daher auch nicht aufgefunden bzw verfolgt werden Bitte schauen Sie nur dann auf das Display wenn es die Verkehrssituation gefahrlos erlaubt Falls Sie selbst am Steuer sitzen empfehlen wir Ihnen die Navigationssoftware vor Fahrtantritt zu verwenden Planen Sie Ihre Route vor der Abfahrt und bleiben Sie stehen wenn Sie die Route ndern m chten Sie m ssen auf die Verkehrsschilder achten und dem Stra enverlauf folgen Falls Sie von der empfohlenen Route abkommen ndert Ihre Navigationssoftware die Navigationsanweisungen dementsprechend 2 Erste Schritte Die Navigationssoftware wurde f r den Gebrauch im Fahrzeug bzw als Fu g nger optimiert F r die Bedienung ben tigen Sie keinen Stift Sie k nnen das Ger t ganz leicht mit Ihren Fingern steuern indem Sie die Schaltfl chen und die Karte auf dem Display antippen Wenn Sie die Navigationssoftware zum ersten Mal in Gebrauch nehmen wird der anf ngliche Einrichtungsprozess automatisch gestartet Gehen Sie wie folgt vor 1 W hlen Sie die gew nschte Sprache f r die Benutzeroberfl che Diese Auswahl
17. Nordausrichtung zu wechseln und tippen Sie dann erneut darauf um die Karte wieder in die vorige Richtung zu drehen Zur normalen Navigation zur ckkehren Tippen Sie auf diese Schaltfl che um die Karte zur ck zu Ihrer aktuellen GPS Position zu bewegen Wenn die Karte gedreht wurde wird auch die automatische Kartendrehung wieder aktiviert 2 3 5 Schnellzugriff Im Men Schnellzugriff finden Sie eine Reihe von Steuerelementen die w hrend der Navigation oft ben tigt werden Es kann durch Tippen in die Karte direkt von der Kartenanzeige aus ge ffnet werden Quick menu Karte Zoom Fa rben A TL 3D Normal i Auto a Favoriten Wo bin ich Boost BE Zur ck Schaltfl chen in der oberen Reihe Diese Schaltfl chen sind Schalter Der aktuelle Wert wird auf der Schaltfl che angezeigt Tippen Sie auf eine beliebige Schaltfl che um alle Werte zu sehen Tippen Sie nun auf einen der Werte und Ihre Auswahl wird sofort bernommen Sie kehren automatisch zur Kartenanzeige zur ck Schaltfl chen in der mittleren Reihe Diese Schaltfl chen ffnen neue Programmseiten F hren Sie auf diesen Seiten die gew nschten Aktionen aus und tippen Sie auf zw wenn Sie in das Men zur ckkehren um wieder zur Kartenanzeige zu gelangen oder tippen Sie auf einer beliebigen Seite auf und halten Sie die Schaltfl che gedr ckt um direkt zur Kartenanzeige zu wechseln Auf diesem Bildschirm gibt es folgende Schaltf
18. Polizei 2 6km Hier in der N he u Polizeiwachen O Geldautomat 80m Hier in der N he Geldautomaten 4 Tippen Sie auf eine der Schaltfl chen in der Schnellsuche um sofort eine Liste mit dieser Art von Orten zu erhalten Gefundene Orte m LCL AVENUE DU GENERAL LECLERC 142 75014 PARIS 80m Caisse R gionale Paris Ile De France Avenue du G n ral Leclerc 75014 14 me Arrondissem 300m CIC Paris Orleans Avenue du G n ral Leclerc 97 75014 14 me Arrondiss 350m Caisse Regionale Paris Ile De France Avenue de la R publique 16 92120 Montrouge 450m Zur ck 5 Die Orte in der Liste sind nach ihrer Entfernung von Ihrer aktuellen Position vom Ziel oder je nach notwendiger Abweichung von der Route geordnet Normale Orte werden nur mit ihrem blauen Kategoriesymbol angezeigt w hrend Orte mit zus tzlichen Detailangaben Bonusinfo auch das Logo ihrer Datenquelle enthalten Tippen Sie auf einen beliebigen Listeneintrag um die wichtigsten Details zu erfahren Credit Agricole me Caisse R gionale Paris Ile De France Avenue de la R publique 16 92120 Montrouge lt Keine Telefonnummer gt 00o lt Keine Zusatzinfo gt Zur ck A w hlen 6 optional Wenn der gew hlte Ort Bonusinfo enth lt k nnen Sie die zus tzlichen Informationen mit anzeigen Tippen Sie danach auf um wieder nur die wichtigsten Details zu sehen Andacht Religion Cath
19. Software verwenden Dieser Bildschirm wird jedes Mal angezeigt wenn Sie die Navigationssoftware starten i 13 11 m Men Xeo iii Karte zeigen A A IAUK EINS O Beenden Normalerweise wird die Software so verwendet dass der Benutzer ein Ziel ausw hlt und dann mit der Navigation beginnt Sie k nnen Ihr Ziel auf folgende Arten w hlen e _ Eine Adresse oder einen Teil davon eingeben zum Beispiel einen Stra ennamen ohne Hausnummer oder die Namen zweier sich kreuzender Stra en Seite 31 e _ Eine Adresse ber eine Postleitzahl eingeben Seite 51 Auf diese Art und Weise m ssen Sie nicht den Namen des Ortes w hlen und auch die Suche nach den Stra ennamen k nnte schneller gehen e _ Einen gespeicherten interessanten wichtigen Ort als Ziel w hlen Seite 57 e Mit der Funktion Auf Karte suchen einen Punkt auf der Karte w hlen Seite 79 e _ Einen zuvor gespeicherten Favoriten verwenden Seite 81 e Einen Ort aus der Liste der letzten Ziele w hlen Seite 85 2 1 Startbildschirm das Navigationsmen Die Software wird im Hauptmen gestartet dem Navigationsmen Von hier aus k nnen Sie auf alle Programmbereiche der Software zugreifen Ji 13 11 m Men Keoo Fe Karte zeigen A A IAUK EINS Beenden Sie haben folgende Optionen A Zieleingabe e Tippen Sie auf Au um Ihr Ziel durch Eingeben einer Adresse oder Auswahl eines interessanten wichtigen Ortes einer Stelle auf
20. andere Anwendungen aktivieren bzw herunterladen X Einstellungen Sie k nnen die Routenplanungsoptionen auf Ihre Bed rfnisse abstimmen den Pkw Zeiger ndern die Warnungen ein oder ausschalten den Konfigurationsassistenten aufrufen und vieles mehr N here Einzelheiten finden Sie im nachfolgenden Kapitel 4 3 Einstellungsmen Sie k nnen die Programmeinstellungen konfigurieren und das Verhalten der Software ndern Tippen Sie Men a Einstellungen Im Einstellungsmen haben Sie verschiedene Optionen Tippen Sie auf oder verschieben Sie die Liste mit Ihrem Finger um sie ganz zu sehen auf die folgenden Schaltfl chen Einstellungen sms Routeneinstellungen Audio und Warnungen 3D Fahrzeuggalerie Farben und Designs Zur ck Schaltfl che Beschreibung Diese Einstellungen legen fest wie Routen berechnet werden W hlen Sie f Routeneinstellungen den verwendeten Fahrzeugtyp die f r die Routenplanung herangezogenen Stra enarten sowie die Routenplanungsmethode Regeln Sie die Lautst rke stellen Sie Ihr Ger t auf stumm und aktivieren Sie Audio und W i B Audio und Warnungen die Warnungen Hier k nnen Sie den aktuellen Pkw Zeiger Positionspfeil durch ein Bild a Codina eines Fahrzeugs oder Fu g ngers ersetzen W hlen Sie die Farbdesigns f r die Karte und die Men s die untertags und in der Nacht verwendet werden sollen F Farben und Designs T Hier k nn
21. che mit dem Namen des Landes tippen die ersten Buchstaben des L ndernamens ber die Tastatur eingeben und ein anderes Land aus der Ergebnisliste w hlen Frankreich Paris lt Stra enname gt Zur ck Stadt w hlen 4 W hlen Sie gegebenenfalls eine neue Stadt bzw einen neuen Ort 1 Tippen Sie auf die Schaltfl che mit dem Namen der Stadt bzw des Ortes Falls Sie das g Ea lt Name der Stadt gt Land den Bundesstaat ge ndert haben tippen Sie bitte auf l Beginnen Sie den Namen der Stadt des Ortes ber die Tastatur einzutippen So finden Sie die gesuchte Stadt bzw den gesuchten Ort e Der am ehesten zutreffende St dte Ortsname wird immer im Eingabefeld angezeigt s e Wenn es sich dabei nicht um den gew nschten Namen handelt werden die auf die Zeichenfolge zutreffenden Namen in einer Liste angezeigt nachdem Sie einige Liste Buchstaben eingegeben haben tippen Sie auf um die Ergebnisliste aufzurufen bevor sie automatisch angezeigt wird W hlen Sie die Stadt bzw den Ort aus der Liste Tippen Sie zum Ausw hlen auf Zur ck Liste Stadt w hlen Paris Frankreich Pau Pyrenees Atlantiques Frankreich Pamiers Ariege Frankreich Saint Paul Les Dax Landes Frankreich Zur ck 5 Geben Sie den Stra ennamen ein lt Stra enname gt 1 Tippen Sie auf 2 Beginnen Sie den Stra ennamen ber die Tastatur einzutippen 3 So k nnen Sie die gesu
22. der Karte Im Modus Nordausrichtung wird die Karte so gedreht dass Norden immer oben ist Diese Ausrichtung wird zum Beispiel im Men Auf Karte suchen verwendet Siehe auch Karte in Fahrtrichtung Verkehrs berwachungskamera Ein spezieller Typ von interessanten wichtigen Orten f r Radarger te und Rotlichtkameras Verschiedene Datenquellen stehen zur Auswahl Sie k nnen die Software so konfigurieren dass Sie gewarnt werden sobald Sie sich einer dieser Kameras n hern Die Erfassung von Standorten von Verkehrs berwachungskameras ist in manchen L ndern verboten Es liegt in der alleinigen Verantwortung des Fahrers sicherzustellen ob diese Funktion w hrend einer Fahrt genutzt werden darf Route Eine Abfolge von Ereignissen auf einer Fahrstrecke d h Fahrman ver z B Abzweigungen und Kreisverkehre ber die Sie Ihr Ziel erreichen Die Route besteht aus einem Ausgangspunkt und einem Ziel Der Ausgangspunkt ist standardm ig die aktuelle oder letzte bekannte Position Wenn Sie eine zuk nftige Route ansehen m chten k nnen Sie den Ausgangspunkt durch einen beliebigen anderen Punkt ersetzen Karte in Fahrtrichtung Im Modus In Fahrtrichtung wird Ihre Karte immer so gedreht dass Ihre aktuelle Fahrtrichtung nach oben zeigt Das ist die Standardausrichtung in der 3D Kartenansicht Siehe auch Nordausrichtung der Karte Pkw Zeiger Standardm ig wird Ihre aktuelle Position auf der Karte als blauer Pfeil
23. die ber oder neben der Stra e angebracht sind Sie zeigen die m glichen Ziele und die Nummer der Stra e zu der die betreffende Spur f hrt an Im Fahrmodus ohne empfohlene Route sehen alle Schilder hnlich aus Wenn Sie auf einer Route navigieren wird nur jenes Schild in kr ftigen Farben dargestellt das Sie zur empfohlenen Spur bzw den empfohlenen Spuren f hrt alle anderen sind dunkler Avenue Pierre De Coubertin er Rognac Berre L tang 1 T 2 3 3 4 Arten von 3D Objekten Ihre Navigationssoftware unterst tzt folgende Arten von 3D Objekten Typ Beschreibung 3D Gel nde Die 3D Gel ndedaten zeigen Ihnen beim Betrachten der Karte in 2D Anderungen im Gel nde oder der Seeh he an Sie werden bei der Navigation zum Zeichnen der Route in 3D herangezogen Auf der 3D Karte werden H gel und Berge im Hintergrund angezeigt w hrend sie auf der 2D Karte in Farbe und mit Schattierungen dargestellt sind Hochstra en Komplexe Kreuzungen und von anderen Stra en abgehobene Stra en z B berf hrungen und Br cken werden in 3D angezeigt 3D Orientierungspunkte Orientierungspunkte sind k nstlerische Darstellungen von auffallenden oder bekannten Objekten in 3D Die 3D Punkte sind unter Umst nden nicht Teil des urspr nglichen Softwarepakets bzw m ssen separat aktiviert werden Es gibt sie nur in bestimmten St dten und L ndern N here Einzelheiten finden Sie unter www naviextras com 3D Geb ude Das sind Blo
24. drale Notre Dame de Paris A Place du Parvis Notre Dame 6 75004 Paris 33 142345610 i www notredamedeparis fr Zur ck r An EE A NEIGEN 7 Tippen Sie auf um den angezeigten interessanten wichtigen Ort als Ziel Ihrer Route zu w hlen 8 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint die Karte mit dem ausgew hlten Mehr Ziel im Mittelpunkt Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf SPanEn oder Routen einstellungen um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit Los Routenplanung 5 GE Routenplanungsmethode Schnell Verwendete Stra enarten Autobahnen F hren Mautstra en Vignette 38 Unbefestigte Stra en Mautstra en pro Nutzung 38 Fahrgemeinschaft Abbruch H Marseille u Mehr Optionen Routen n A N einstellungen LONAISSEM 3 1 3 Einen Punkt auf der Karte als Ziel w hlen 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf Z Men um zum Navigationsmen zur ckzukehren Ja N Auf Karte l Re ae u AN zieieingabe suchen Tippen Sie im Navigationsmen auf folgende Schaltfl chen Machen Sie Ihr Ziel auf der Karte ausfindig Verschieben vergr ern und verkleinern Sie die Karte je nach Bedarf Mehr I Boulevard Jourdan u Omtlonen 4 Tippen Sie auf den Ort den Sie als Ihr Ziel ausw hlen m chten Der Cursor erscheint Tippen Sie auf um den Cursor als Ihr Ziel zu w h
25. k nnen Sie sp ter in den regionalen Einstellungen Seite 121 ndern Program Language memmmmmmmm Dansk p Eesti keel English AU 2 Lesen und akzeptieren Sie den Endbenutzer Lizenzvertrag EULA Endbenutzer Lizenzvertrag EULA f r Software und Datenbank 1 Die Vertragsparteien 1 1 Dieser Vertrag wurde von und zwischen Nav N Go Kft eingetragener Sitz 23 B rc utca H 1016 Budapest Ungarn Handelsregisternummer 01 09 891838 als dem Lizenzgeber nachfolgend Lizenzgeber und Ihnen als dem Nutzer nachfolgend Nutzer der Nutzer und der Lizenzgeber werden gemeinsam die Parteien genannt betreffend der Nutzung des vertragsgegenst ndlichen Softwareproduktes abgeschlossen 2 Abschluss des Vertrages 2 1 Die Parteien nehmen hiermit zur Kenntnis dass dieser Vertrag stillschweigend i a i m S sie Bio _ u Der are wird in der gew hlten Sprache gestartet Tippen Sie auf um fortzufahren 4 W hlen Sie die Sprache und die Stimme f r die ausgegebenen Sprachanweisungen Diese Auswahl k nnen Sie sp ter in den regionalen Einstellungen Seite 121 ndern 3 Schritt 1 3 Ansagenprache Mann Borge v1 1 namenausgabe Echte Stimme Dansk Keine Stra en Frau Gurli v1 2 namenausgabe Echte Stimme m Deutsch Keine Stra en Mann Stefan v1 70444 namenausgabe Echte Stimme m Deutsch Keine Stra en Frau Katrin v1
26. r sp ter finden m chten beispielsweise Tankstellen oder Restaurants die nur eine geringe Abweichung von Ihrer Route erfordern Die Ergebnisliste wird nach dem erforderlichen Umweg geordnet Wo m chten Sie nach Orten suchen In einer Stadt I Unterwegs Hierin der N he In einer Stadt 5 optional Wenn Sie gew hlt haben w hlen Sie die Stadt den Ort und tippen A NEIGEN Sie dann auf l Orte in einer Stadt suchen m Land w hlen Frankreich Stadt w hlen Paris Zur ck A w hlen 6 Tippen Sie auf durchsuchen Orte suchen m Jl Suche in einer Stadt Nach Namen suchen Kategorien durchsuchen Zur ck 7 W hlen Sie eine der Hauptkategorien mit interessanten wichtigen Orten z B Unterkunft oder Alle zeigen tippen Sie auf um alle Orte rund um den gew hlten Punkt oder entlang der Route anzuzeigen Kategorien durchsuchen Alle Zeigen 3D Landmarks Autoh ndler Werkstatt Autoverleih gt y Meh X Inhalte 8 W hlen Sie eine der Unterkategorien mit interessanten wichtigen Orten z B Hotel Motel oder Alle zeigen tippen Sie auf um alle Orte in der gew hlten Hauptkategorie rund um den markierten Punkt oder entlang der Route anzuzeigen 9 bernachtu Ng EEE Alle zeigen A Campingplatz Hotel Motel Zur ck Schlussendlich werden die Ergebnisse in einer Liste angezeigt Gefundene Orte m H pital Notre Dame Bon Seco
27. stab und die Neigung um die Karte im Hinblick auf die aktuelle Routensituation optimal darzustellen Schlie en Der Ma stab ist gr er als normal Alle Kartenelemente sind gro zu sehen und ein Teil der Umgebung ist nicht sichtbar Zoom Aa Normal Der Ma stab ist kleiner als normal Die Kartenelemente werden kleiner aber es ist mehr von der Umgebung zu sehen Wechselt zwischen den Farbdesigns f r Tag und Nacht Folgende Werte k nnen ausgew hlt werden Die Karte und die Men seiten werden in den Tagfarben angezeigt Farben Nacht angezeigt Die Karte und die Men seiten werden in den Nachtfarben Farben Anhand der aktuellen Uhrzeit und Ihrer GPS Position kann die Navigationssoftware automatisch zwischen den Farbdesigns f r Tag und Nachtmodus umschalten und zwar einige Minuten vor Sonnenaufgang wenn der Himmel bereits hell ist und einige Minuten nach Sonnenuntergang bevor es finster wird Diese Schaltfl che ffnet die Liste Ihrer Lieblingsziele Favoriten aus der Sie Ihr neues Routenziel w hlen k nnen Sie k nnen auch ber das Zielmen auf diese Liste zugreifen Favoriten Diese Schaltfl che ffnet eine spezielle Seite mit Informationen zur aktuellen Position und einer Schaltfl che f r die Suche nach Notfall oder Pannenhilfe in Ihrer N he Einzelheiten hierzu finden Sie im n chsten Kapitel 2 3 6 Details zur aktuellen Position abrufen Wo bin ich D
28. wurde Andere Fahrzeuge W hlt einen 3D Pkw Zeiger f r alle anderen Fahrzeugarten d Q Auf www naviextras com k nnen Sie weitere Pkw Zeiger herunterladen Tipp 4 3 4 Farbdesigns Sie k nnen das Aussehen der Kartenanzeige und der Men s auf Ihre Zwecke abstimmen W hlen Sie die gew nschten Farbdesigns sowohl f r den Tag als auch den Nachtmodus aus der Liste Diese Einstellung k nnen Sie f r die Kartenanzeige und die Men seiten getrennt vornehmen Farben und Designs mm Kartenfarben v r Tag Nacht Standardfarben Standardfarben bei Tag bei Nacht Men designs war Tag C Nacht Standard Nacht Zur ck Tippen Sie auf eine Schaltfl che um das betreffende Farbdesign zu ndern und w hlen Sie ein neues Design aus der Liste Farbprofil bei Tag mm 2 Standardfarben bei Tag 9 Standardfarben bei Nacht Zur ck 4 3 5 Ausgangspunkt festlegen Bei der normalen Navigation werden alle Routen von Ihrer aktuellen Position aus geplant Um zuk nftige Routen zu berpr fen k nnen Sie den GPS Empf nger ausschalten und einen anderen Ausgangspunkt f r die Route als die aktuelle GPS Position w hlen Dieser Vorgang wird hier beschrieben Seite 90 4 3 6 Regionale Einstellungen Diese Einstellungen erm glichen es Ihnen das Programm an Ihre Sprache und an die in Ihrem Land verwendeten Ma einheiten und Datums und Zeitformate anzupassen Hier k nnen Sie auch die aktuelle Uhrzeit
29. zu unterdr cken und die Symbolrichtung wird an der Stra e ausgerichtet 2 3 2 2 Ausgew hlter Punkt Cursor in Auf Karte suchen Wenn Sie im Men Auf Karte suchen Seite 79 einen Punkt in der Karte markieren erscheint an der y ausgew hlten Stelle ein Cursor Der Cursor wird als leuchtender roter Punkt angezeigt der bei jedem Ma stab gut sichtbar ist Die Cursorposition kann als Ziel der Route verwendet werden 2 3 3 Objekte auf der Karte 2 3 3 1 Stra en Die von der Navigationssoftware angezeigten Stra en sehen hnlich wie auf gedruckten Stra enkarten aus Aus ihrer Farbe und Breite k nnen Sie schlie en wie wichtig die Stra e ist Dadurch k nnen Sie ganz leicht eine Autobahn von einer kleineren Stra e unterscheiden 2 3 3 2 Abzweigungsvorschau und n chste Stra e Beim Navigieren einer Route werden im oberen Bereich der Kartenanzeige Informationen ber das n chste Ereignis auf Ihrer Route Fahrman ver und die n chste Stra e bzw die n chste Stadt den n chsten Ort angezeigt Porte D italie Rue Du Docteur Bournev Distanz Oben links gibt es ein Feld das das n chste Fahrman ver ank ndigt Sie sehen sowohl die Art des Ereignisses Wenden Kreisverkehr Abfahren von der Autobahn usw als auch seine Entfernung von der aktuellen GPS Position Wenn auf das erste Fahrman ver bald ein zweites folgt wird die Art des bern chsten Man vers als kleineres Symbol angezeigt We
30. 4 6 Alternative Routen anzel seeen a I u a R N 95 3 4 7 Das f r die Routenplanung verwendete Fahrzeug ndern 222220000000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnneneneeeenen nen 98 3 4 8 Die bei der Routenplanung verwendeten Stra enarten ndern uuusssssnnnnnnnnnnnennnenneeeeeenenn nen 100 3 3 Das Ziel der Route in den Favoriten speichem unukun an 101 3 6 Eine Simulati n der Rontesansehenzasacee see 104 4 Relerenztell sie a a a a 107 4 1 Konzeple nn ae S 107 HELS DATE Z 00 ee ee Eu esse ER EISEN 107 41 2 Parbdesisns ber Tas und Nacht ea eine ee 107 4 11 53 Farbdesien in Tunnel aaa 107 4 1 4 Routenberechnung und neuberechnung 400000000022eeeeeeeeeeennennnnnnnnnnnnnnnnnnnennenennnnennnnensnnnnnnn 108 4 1 9 Verkehrsuberwachuneskamer s yasni 109 4 1 5 1 Arten von Rodarsger fenszzean ses es need 109 4 13 2 Uberwachte Richtung emsan nann aA ee ee se ee een 110 4 1 6 Warnung vor Geschwindigkeitsbeschr nkungen 222200000000Bsnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnenennnnnnnnnnnnnnnenennnn 110 4 1 7 Anzeigen f r den Ladezustand und die Qualit t der GPS Position 2222222222220000ennnnnnnnnnnenenenn 111 4 2 Menu Mehr uses ee eek 112 4 2 Einstellungsmenl 22222 113 4 351 Routeneinstellun sen use Ir ku 114 43 2 Andoe inste MUNTE anal 117 43 3 DeFa eus e ee eni a E S 118 IL DAES E DS een see E 120 4 3 T A T E i E E E E T E A E EET 121 43 6 Regionale Einstellungen essen NEE EEE E
31. 70444 namenausgabe Echte Stimme Festi keel pp 5 ndern Sie gegebenenfalls das Zeitformat die Zeitzone und die verwendeten Einheiten Diese Auswahl k nnen Sie sp ter in den regionalen Einstellungen Seite 121 ndern Schritt 2 3 Zeitformat und Einheiten 23 Einb Zeitformat 24 Std Einheiten Kilometer Meter 6 ndern Sie gegebenenfalls die Standardeinstellungen f r die Routenplanung Diese Optionen k nnen Sie sp ter in den Routeneinstellungen Seite 114 ndern Schritt 3 3 Routenoptionen p Fahrzeug PKW Routenplanungsmethode Schnell a ik Autobahnen A Mautstra en Vignette 7 Die anf ngliche Einrichtung ist nun abgeschlossen Tippen Sie auf v rerug fortzufahren Sie k nnen den Konfigurationsassistenten sp ter ber das Einstellungsmen Seite 113 erneut aufrufen 8 Die Software fragt Sie ob Sie sich die Einf hrung ansehen m chten die Sie mit den wichtigsten Navigationsfunktionen vertraut macht oder eine Demo mit Routensimulationen abspielen m chten Tippen Sie auf um die Einf hrung zu berspringen und die Software sofort in Betrieb zu nehmen Sie k nnen die Einf hrung und Anleitung sp ter ber das Men Mehr aufrufen Seite 112 N M chten Sie die Einf hrung und Anleitung starten Sie k nnen sie auch sp ter im Men Mehr Demo amp Anleitung aufrufen Ja f i Nach der anf nglichen Einrichtung erscheint das Navigationsmen und Sie k nnen die
32. Auf Karte suchen einen Punkt auf der Karte w hlen Seite 79 Einen zuvor gespeicherten Favoriten verwenden Seite 81 Einen Ort aus der Liste der letzten Ziele w hlen Seite 85 3 1 1 Eine Adresse oder einen Teil davon eingeben Wenn Ihnen zumindest ein Teil der Adresse bekannt ist so ist dies der schnellste Weg das Ziel Ihrer Route festzulegen Auf dieser Seite k nnen Sie eine Adresse finden indem Sie Folgendes eingeben genaue Adresse einschlie lich Hausnummer Stadtzentrum oder Ortsmitte Kreuzung Mittelpunkt einer Stra e eine der obigen Angaben egal welche wenn Sie zuerst nach der Postleitzahl suchen Seite 51 3 1 1 1 Eine Adresse eingeben Gehen Sie wie folgt vor um eine Adresse als Ihr Ziel einzugeben Men 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf Z Men um zum Navigationsmen zur ckzukehren Min Ei N A Zieleingabe h Tippen Sie im Navigationsmen auf folgende Schaltfl chen ee Die Software schl gt Ihnen standardm ig das Land und den Ort vor in dem Sie sich gerade befinden Falls erforderlich k nnen Sie auf die Schaltfl che mit dem Namen des Landes tippen die ersten Buchstaben des L ndernamens ber die Tastatur eingeben und ein anderes Land aus der Ergebnisliste w hlen Frankreich Paris lt Stra enname gt Zur ck Stadt w hlen 4 W hlen Sie gegebenenfalls eine neue Stadt bzw einen neuen Ort 1 Tippen Sie auf die Schaltfl che mit dem Namen
33. Best tigung ist auch erforderlich bevor Daten oder Einstellungen von Ihnen gel scht werden In allen anderen F llen speichert die Software Ihre Auswahl und bernimmt die neuen Einstellungen sobald Sie das jeweilige Steuerelement bet tigt haben ohne eine Best tigung von Ihnen zu verlangen Beschreibung Schaltfl che Tippen Sie darauf um Tippen Sie einmal darauf A zieleingabe eine Funktion aufzurufen eine neue Seite zu ffnen oder einen Parameter festzulegen Schaltfl che mit Einige Schaltfl chen Tippen Sie einmal darauf Wert zeigen den aktuellen Wert eines Feldes oder einer Einstellung an Tippen Sie auf die Schaltfl che um den Wert zu ndern Nach der Anderung erscheint der neue Wert auf der Schaltfl che Distanz Zeigt Statusinformationen Manche Symbole sind 16 9 km a gleichzeitig auch eine Schaltfl che Tippen Sie einmal darauf Pro Lepi Wenn mehrere Optionen Bl ttern Sie mit den t zur Auswahl stehen u E oosa werden diese in einer Schaltfl chen und E testi keel Liste angezeigt um und tippen Sie auf den m English AU gew nschten Wert Wahlweise k nnen Sie auch an einer beliebigen Stelle in die Liste tippen und sie mit Ihrem Finger nach oben oder unten bewegen Je nachdem wie schnell Sie Ihren Finger bewegen wird die Liste schneller oder langsamer nur ein bisschen oder ganz bis zum Ende verschoben Schieber Wenn eine Funktion auf verschiedene Werte innerhalb
34. H Marseille u Mehr Optionen Routen n A N einstellungen LONAISSEM 3 1 2 2 Das Ziel aus anderen interessanten wichtigen Orten anhand seines Namens w hlen Sie k nnen nach dem Namen eines interessanten wichtigen Ortes suchen Men 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf Z Men um zum Navigationsmen zur ckzukehren A Zieleingabe f 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf folgende Schaltfl chen Q Andere Die Kategorien der Schnellsuche werden angezeigt Tippen Sie auf Orte l W hlen Sie das Gebiet in dem nach dem Ort gesucht werden soll Mit f hren Sie eine Suche rund um Ihre aktuelle Position durch Wenn diese nicht verf gbar ist wird in der N he Ihrer letzten bekannten Position gesucht Die Ergebnisliste wird nach der Entfernung der Orte von diesem Standort geordnet In einer Stadt e Tippen Sie auf um nach einem interessanten wichtigen Ort in Ihrer gew hlten Stadt bzw Ihrem gew hlten Ort zu suchen Die Ergebnisliste wird je nach Entfernung vom Zentrum der gew hlten Stadt des Ortes geordnet In Ziel Mit k nnen Sie rund um das Ziel der aktiven Route nach einem interessanten wichtigen Ort suchen Die Ergebnisliste wird nach der Entfernung der Orte vom Ziel geordnet e Tippen Sie auf Unterwegs um entlang der aktiven Route und nicht rund um einen bestimmten Punkt zu suchen Diese Funktion ist n tzlich wenn Sie einen Zwischenstopp f r sp ter finden m chten b
35. N einstellungen LONAISSEM 3 1 1 4 Das Zentrum einer Stadt eines Ortes als Ziel w hlen Das Stadt Ortszentrum ist nicht der geographische Mittelpunkt eines Ortes sondern ein von den Entwicklern der Karte ausgew hlter Punkt In einer kleinen Stadt oder einem Dorf ist das normalerweise die wichtigste Kreuzung in gr eren St dten eine der wichtigsten Kreuzungen Men 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf Z Men um zum Navigationsmen zur ckzukehren Min Ci Zieleingabe Adresse suchen Tippen Sie im Navigationsmen auf folgende Schaltfl chen Die Software schl gt Ihnen standardm ig das Land und den Ort vor in dem Sie sich gerade befinden Falls erforderlich k nnen Sie auf die Schaltfl che mit dem Namen des Landes tippen die ersten Buchstaben des L ndernamens ber die Tastatur eingeben und ein anderes Land aus der Ergebnisliste w hlen Frankreich Paris lt Stra enname gt Zur ck Stadt w hlen 4 W hlen Sie gegebenenfalls eine neue Stadt bzw einen neuen Ort 1 Tippen Sie auf die Schaltfl che mit dem Namen der Stadt bzw des Ortes Falls Sie das 2 nee lt Name der Stadt gt Land den Bundesstaat ge ndert haben tippen Sie bitte auf Beginnen Sie den Namen der Stadt des Ortes ber die Tastatur einzutippen So finden Sie die gesuchte Stadt bzw den gesuchten Ort e Der am ehesten zutreffende St dte Ortsname wird immer im Eingabefeld angezeigt u Tippen Sie zu
36. angezeigt Die Ausrichtung des blauen Pfeils zeigt die Richtung an in die Sie sich gerade bewegen Dieser Positionszeiger kann durch andere Fahrzeug und Fu g ngersymbole ersetzt werden Sie k nnen sogar f r verschiedene Routentypen je nach bei der Routenberechnung verwendetem Fahrzeug verschiedene Pkw Zeiger w hlen 6 Urhebervermerk nderungen am Produkt und den hier enthaltenen Informationen vorbehalten Diese Bedienungsanleitung darf weder ganz noch teilweise ohne ausdr ckliche schriftliche Genehmigung von NNG Kft vervielf ltigt oder auf irgendeine Art und Weise elektronisch oder mechanisch einschlie lich Fotokopien und Aufnahmen weitergegeben werden 2009 NNG Kft 2009 NAVTEQ Alle Rechte vorbehalten Albanien Andorra sterreich Wei russland Belgien Bosnien und Herzegowina Bulgarien Kroatien Tschechische Republik D nemark Estland Finnland Frankreich Ehem Jugoslawische Republik Mazedonien Deutschland Gibraltar Griechenland Ungarn Italien Lettland Liechtenstein Litauen Luxemburg Moldawien Monaco Montenegro Norwegen Polen Portugal Irland Rum nien Russland San Marino Serbien Slowakische Republik Slowenien Spanien Schweden Schweiz Niederlande T rkei Ukraine Gro britannien amp Nordirland Vatikanstadt Alle Rechte vorbehalten 2005 NAVTEQ 1993 NAVTEQ 1996 NAVTEQ 2009 NAVTEQ 1995 NAVTEQ
37. angspunkt manuell festlegen N wird dadurch der GPS Empf nger ausgeschaltet Gehen Sie zur Kartenanzeige um den Empf nger einzuschalten Ausgangspunkt festlegen Zur ck 4 Tippen Sie auf die gro e Schaltfl che in der Bildschirmmitte Eine hnliche Seite wie die Adresssuche wird angezeigt E NUSgangspunkt festlegen ae Frankreich Paris lt Stra enname gt Zur ck Stadt w hlen DES W w hlen PR 5 W hlen Sie die Adresse des Ausgangspunktes tippen Sie auf und best tigen Sie Ihre Auswahl dann mit als die aktuelle GPS Position verwenden N M chten Sie einen anderen Ausgangspunkt Abbruch 6 Die Karte wird wieder ge ffnet und erscheint in Graustufen dies zeigt an dass es keinen GPS Empfang gibt Wenn Sie zuvor bereits eine aktive Route eingegeben haben wird nun eine Neuberechnung ausgehend vom gew hlten Ort durchgef hrt Ihr GPS Empf nger wurde ausgeschaltet GPS einschalten 1er Arrondissement E D i em Bon Voie Georges Pomp er Ek nn gt Menu Men 7 optional Tippen Sie auf Z Men um die Route zu ndern oder die Parameter nachzupr fen GPS einschalten oo i 8 Tippen Sie auf um zur normalen Navigation zur ckzukehren 3 4 3 Die aktive Route anhalten Sie m ssen Ihre aktive Route nicht anhalten Sobald Sie wieder losfahren gibt die Software die Sprachanweisungen f r Ihren aktuellen Standort wieder aus 3 4 4 Die aktive Rout
38. aufend umbl ttern Handbewegungen ce a l Halten amp Ziehen Sie m ssen das Display nur in folgenden F llen halten und ziehen e Um den Regler auf einem Schieber zu verschieben e Um eine Liste durchzusehen Tippen Sie an einer beliebigen Stelle in die Liste und bewegen Sie sie mit Ihrem Finger nach oben oder unten Je nachdem wie schnell Sie Ihren Finger bewegen wird die Liste schneller oder langsamer nur ein bisschen oder ganz bis zum Ende verschoben Um die Karte im Ansichtsmodus zu verschieben Tippen Sie die Karte an und bewegen Sie sie in die gew nschte Richtung Um die Kartenanzeige per Schnellzugriff zu ffnen Fahren Sie mit Ihrem Finger auf einer beliebigen Programmseite ganz unten von rechts nach links Um das Navigationsmen per Schnellzugriff zu ffnen Fahren Sie mit Ihrem Finger auf einer beliebigen Programmseite ganz links von oben nach unten 2 3 Kartenanzeige 2 3 1 Auf der Karte navigieren Die Kartenanzeige ist die am h ufigsten verwendete Programmseite der Software Auf dem Startbildschirm dem Navigationsmen wird eine kleine in Echtzeit aktualisierte Karte als Teil der Schaltfl che angezeigt Keoo i 13 11 m Men Karte zeigen A A IAUR EINS O Beenden Tippen Sie auf um diese Miniaturkarte zu vergr ern und die Kartenanzeige zu ffnen Wenn es keine GPS Position gibt wird die Karte in Schwarzwei angezeigt Suche nach GPS Signal no ie
39. bevor sie automatisch angezeigt wird W hlen Sie die Stra e aus der Liste Zur ck Liste Stra e w hlen m All e De La Comtesse De S gur 75008 Paris 8e Arrondissement Allee Du Commandant Raynal 75015 Paris 15e Arrondissement Boulevard De La Commanderie 75019 93300 Aubervilliers Paris 19e Arrondissement Boulevard De La Commanderie 75019 Paris 19e Arrondissement Zur ck 6 Geben Sie die Hausnummer ein l l lt Hausnummer gt 1 Tippen Sie auf l 2 Geben Sie die Hausnummer ber die Tastatur ein Zur Eingabe von Buchstaben tippen Sie bitte auf 3 Tippen Sie auf vr um die Eingabe der Adresse abzuschlie en Wenn die eingegebene Hausnummer nicht gefunden werden kann wird der Mittelpunkt der Stra e als Ziel gew hlt lt Hausnummer eingeben 1 10 gt 7 8 9 A B C 4 5 6 1 2 3 O P Q ss M Ve 7 optional Auf langen Stra en beginnen die Hausnummern an einer bestimmten Stelle eventuell wieder von vorne Wenn dies der Fall ist kann eine Hausnummer auf ein und derselben Stra e zweimal oder sogar noch fter vorhanden sein Hier erscheint dann nach Eingabe der Hausnummer eine Liste Die zutreffende Adresse muss anhand des Bezirks bzw Ortsteils gew hlt werden V ci t m V ci t 123 Budapest IV ker let V ci t 123 1138 Budapest XIII ker let Zur ck 8 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint die Karte m
40. ch H Marseille u Mehr Optionen Routen n A N einstellungen LONAISSEM 3 1 2 3 Das Ziel aus anderen interessanten wichtigen Orten anhand seiner Kategorie w hlen Sie k nnen die Kategorien und Unterkategorien nach interessanten wichtigen Orten durchsuchen Men 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf Z Men um zum Navigationsmen zur ckzukehren A Zieleingabe f 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf folgende Schaltfl chen Q Andere Die Kategorien der Schnellsuche werden angezeigt Tippen Sie auf Orte l W hlen Sie das Gebiet in dem nach dem Ort gesucht werden soll Mit f hren Sie eine Suche rund um Ihre aktuelle Position durch Wenn diese nicht verf gbar ist wird in der N he Ihrer letzten bekannten Position gesucht Die Ergebnisliste wird nach der Entfernung der Orte von diesem Standort geordnet In einer Stadt e Tippen Sie auf um nach einem interessanten wichtigen Ort in Ihrer gew hlten Stadt bzw Ihrem gew hlten Ort zu suchen Die Ergebnisliste wird je nach Entfernung vom Zentrum der gew hlten Stadt des Ortes geordnet In Ziel Mit k nnen Sie rund um das Ziel der aktiven Route nach einem interessanten wichtigen Ort suchen Die Ergebnisliste wird nach der Entfernung der Orte vom Ziel geordnet e Tippen Sie auf Unterwegs um entlang der aktiven Route und nicht rund um einen bestimmten Punkt zu suchen Diese Funktion ist n tzlich wenn Sie einen Zwischenstopp f
41. chstgeschwindigkeit fahren k nnen Normalerweise f r schnelle und normale Fahrzeuge die beste Option Ergibt eine kurze Route blicherweise f r Fu g nger Fahrradfahrer oder langsame Fahrzeuge von Vorteil Vereint die Vorteile von Schnell und Kurz Die Software berechnet die Route als ob es die schnellste Route ermitteln w rde w hlt aber gegebenenfalls auch andere Stra en um Benzin zu sparen Ergibt eine Route mit weniger Abzweigungen und keinen schwierigen Fahrman vern Mit dieser Option bringen Sie Ihre Navigationssoftware beispielsweise dazu eine Autobahn anstatt einer Reihe von kleineren Stra en zu w hlen 5 5 Die Software berechnet die Route mit der gew hlten Routenplanungsmethode neu Die orangefarbene Linie zeigt nun die empfohlene neue Route an 3 4 6 Alternative Routen anzeigen Eine andere Methode um die aktive Route mit einer anderen Routenplanungsmethode neu zu berechnen besteht darin die Routenalternativen zu vergleichen Gehen Sie wie folgt vor Men 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf Z Men um zum Navigationsmen zur ckzukehren f MeinelRoute 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf u Die aktive Route wird in voller L nge gemeinsam mit zus tzlichen Informationen und Steuerelementen auf der Karte angezeigt nha Mehr Optionen Routen einstellungen Ziel in Routen Navigation Favoriten alternativen simulieren speichern Schlie en
42. chte Stra e finden e Der am ehesten zutreffende Stra enname wird immer im Eingabefeld angezeigt v e Wenn es sich dabei nicht um den gew nschten Namen handelt werden die auf die Zeichenfolge zutreffenden Namen in einer Liste angezeigt nachdem Sie einige D ES zu Liste Buchstaben eingegeben haben tippen Sie auf L um die Tippen Sie zum Ausw hlen auf Ergebnisliste aufzurufen bevor sie automatisch angezeigt wird W hlen Sie die Stra e aus der Liste Zur ck Stra e w hlen m All e De La Comtesse De S gur 75008 Paris 8e Arrondissement Allee Du Commandant Raynal 75015 Paris 15e Arrondissement Boulevard De La Commanderie 75019 93300 Aubervilliers Paris 19e Arrondissement Boulevard De La Commanderie 75019 Paris 19e Arrondissement Zur ck Stra e 6 Tippen Sie auf un anstatt die Hausnummer einzugeben Der Mittelpunkt der Stra e wird als Ziel ausgew hlt Frankreich Paris Place De La Concorde lt Hausnummer gt lt Querstra e gt Zur ck stra e w hlen 7 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint die Karte mit dem ausgew hlten Mehr Optionen Ziel im Mittelpunkt Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf oder pag enstehungen um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit A Lost Routenplanung D Routenplanungsmethode Schnell Verwendete Stra enarten Autobahnen F hren Mauts
43. ckdarstellungen der vollst ndigen 3D Geb udedaten einer Stadt die die tats chliche Gr e der Geb ude und deren Lage auf der Karte wiedergeben Die Geb udedaten sind nicht Teil des urspr nglichen Softwarepakets und nur f r die Stadtzentren der gr ten Metropolen in den USA und Europa verf gbar N here Einzelheiten finden Sie unter www naviextras com 2 3 3 5 Bestandteile der aktiven Route Ihre Navigationssoftware stellt die Route auf folgende Art und Weise dar Aktuelle GPS Position Und Ihre aktuelle Position auf der Karte Ausgangspunkt Im Fu g ngermodus ist das die genaue GPS Position Wenn f r die Routenberechnung ein Fahrzeug ausgew hlt wurde und es in der N he Stra en gibt wird das Symbol auf der n chstgelegenen Stra e fixiert Wenn die GPS Position verf gbar ist beginnt die Route bei der aktuellen Position Wenn es keine g ltige GPS Position gibt verwendet Ihre Navigationssoftware die letzte bekannte GPS Position als Ausgangspunkt Ziel Endpunkt Der letzte Punkt der Route Kartenfarbe Wenn eine GPS Position verf gbar ist erscheint die Karte in lebhaften Farben Sobald es keine GPS Position mehr gibt wird die Karte grau Die Software verschiebt den Pkw Zeiger unter Umst nden allerdings weiterhin um Ihre m gliche aber nicht best tigte Position anzuzeigen Routenfarbe Die Route ist dank ihrer Farbe immer gut auf der Karte sichtbar sowohl im Farbprofil f r den Tag a
44. delt werden die auf die Zeichenfolge zutreffenden Namen in einer Liste angezeigt nachdem Sie einige Liste Buchstaben eingegeben haben tippen Sie auf um die Ergebnisliste aufzurufen bevor sie automatisch angezeigt wird W hlen Sie die Stadt bzw den Ort aus der Liste Zur ck Liste Stadt w hlen Paris Frankreich Pau Pyrenees Atlantiques Frankreich Pamiers Ariege Frankreich Saint Paul Les Dax Landes Frankreich Zur ck 5 Geben Sie den Stra ennamen ein lt Stra enname gt 1 Tippen Sie auf 2 Beginnen Sie den Stra ennamen ber die Tastatur einzutippen 3 So k nnen Sie die gesuchte Stra e finden e Der am ehesten zutreffende Stra enname wird immer im Eingabefeld angezeigt v e Wenn es sich dabei nicht um den gew nschten Namen handelt werden die auf die Zeichenfolge zutreffenden Namen in einer Liste angezeigt nachdem Sie einige D ES zu Liste Buchstaben eingegeben haben tippen Sie auf L um die Tippen Sie zum Ausw hlen auf Ergebnisliste aufzurufen bevor sie automatisch angezeigt wird W hlen Sie die Stra e aus der Liste Zur ck Liste Stra e w hlen m All e De La Comtesse De S gur 75008 Paris 8e Arrondissement Allee Du Commandant Raynal 75015 Paris 15e Arrondissement Boulevard De La Commanderie 75019 93300 Aubervilliers Paris 19e Arrondissement Boulevard De La Commanderie 75019 Paris 19e Arrondissement
45. der Karte oder eines Ihrer Lieblingsziele festzulegen Sie k nnen au erdem im intelligenten Verlauf nach einem Ihrer letzten Ziele suchen f MeinelRoute e Tippen Sie auf ao um die Routenparameter und die gesamte Route auf der Karte anzuzeigen Sie k nnen auch routenbezogene Aktionen ausf hren und beispielsweise die Route l schen eine alternative Route w hlen die Navigation simulieren oder das Ziel in Ihren Favoriten speichern Diese Schaltfl che bleibt inaktiv wenn kein Ziel eingegeben wurde Mehr e Tippen Sie auf 2 um Ihre Navigationssoftware individuell zu konfigurieren die Demo amp die Anleitung zu sehen zus tzliche Anwendungen auszuf hren oder Extra Inhalte von www naviextras com herunterzuladen e Tippen Sie auf um die Navigation auf der Karte zu starten Die Schaltfl che selbst ist eine Karte im Miniaturformat die Ihren aktuellen Standort die empfohlene Route und den umliegenden Kartenbereich in Echtzeit anzeigt Tippen Sie auf die Schaltfl che um die Karte im Vollbildmodus zu sehen Beenden SONEN e Mit k nnen Sie die Navigation stoppen und die Software beenden 2 2 Schaltfl chen und andere Steuerelemente auf dem Bildschirm Wenn Sie die Software verwenden tippen Sie normalerweise auf Schaltfl chen auf dem Touchscreen Sie m ssen Ihre Auswahl bzw nderungen nur best tigen wenn die Anwendung neu gestartet oder eine umfangreiche Neukonfiguration durchgef hrt werden muss Eine
46. der Stadt bzw des Ortes Falls Sie das r F lt Name der Stadt gt Land den Bundesstaat ge ndert haben tippen Sie bitte auf i Beginnen Sie den Namen der Stadt des Ortes ber die Tastatur einzutippen So finden Sie die gesuchte Stadt bzw den gesuchten Ort e Der am ehesten zutreffende St dte Ortsname wird immer im Eingabefeld angezeigt s e Wenn es sich dabei nicht um den gew nschten Namen handelt werden die auf die Zeichenfolge zutreffenden Namen in einer Liste angezeigt nachdem Sie einige Tippen Sie zum Ausw hlen auf Buchstaben eingegeben haben tippen Sie auf GE uiste um die Ergebnisliste aufzurufen bevor sie automatisch angezeigt wird W hlen Sie die Stadt bzw den Ort aus der Liste Stadt w hlen Frankreich Pau Pyrenees Atlantiques Frankreich Pamiers Ariege Frankreich Saint Paul Les Dax Landes Frankreich Zur ck 5 Geben Sie den Stra ennamen ein lt Stra enname gt 1 Tippen Sie auf 2 3 Beginnen Sie den Stra ennamen ber die Tastatur einzutippen So k nnen Sie die gesuchte Stra e finden Der am ehesten zutreffende Stra enname wird immer im Eingabefeld angezeigt Tippen Sie zum Ausw hlen auf v Wenn es sich dabei nicht um den gew nschten Namen handelt werden die auf die Zeichenfolge zutreffenden Namen in einer Liste angezeigt nachdem Sie einige Liste Buchstaben eingegeben haben tippen Sie auf um die Ergebnisliste aufzurufen
47. e Autobahn anstatt einer Reihe von kleineren Stra en zu w hlen 4 3 2 Audioeinstellungen Sie k nnen die T ne der Software einstellen und einige n tzliche Warnungen aktivieren Schaltfl che Beschreibung nn EINE f r die Passt die Lautst rke des Ger tes an Dies betrifft alle T ne die die esamilautstarke Anwendung ausgibt Die Lautst rke der Navigationssoftware ist von Ihren Ger teeinstellungen unabh ngig Wenn Sie das Programm verlassen gelten wieder die standardm igen Ger teeinstellungen Mit diesem Schalter k nnen Sie alle T ne des Ger tes auf stumm schalten Wenn Sie erneut darauf tippen wird die Audioausgabe wieder aktiviert Tastent ne Tastent ne sind akustische Signale die beim Antippen des Touchscreens ausgel st werden Mit diesem Schalter k nnen Sie die Tastent ne ein oder ausschalten Die Karten k nnen Informationen ber die auf den jeweiligen Stra enabschnitten erlaubten H chstgeschwindigkeiten enthalten Die Software kann Sie warnen falls Sie die aktuelle Geschwindigkeitsbeschr nkung berschreiten Diese Informationen k nnten f r Ihre Region nicht verf gbar sein bitte fragen Sie Ihren H ndler oder nicht immer f r alle Stra en auf der Karte stimmen Mit dieser Einstellung k nnen Sie festlegen ob Sie die Warnmeldung h ren m chten die Displaywarnung ist immer aktiv wenn Sie zu schnell fahren Radarwarnung Diese Funktion kann Sie warnen wenn Sie sich einer Verkehr
48. e Die Routenberechnung kann durch ndern der Routenplanungsmethode f r verschiedene Situationen oder Fahrzeuge optimiert werden Nachfolgend finden Sie n here Informationen Fahrzeug Um die Route auf Ihre pers nlichen Bed rfnisse abzustimmen k nnen Sie auch einstellen welche Stra enarten bei der Routenplanung wenn m glich ber cksichtigt oder ignoriert werden sollen Wenn Sie eine Stra enart ausschlie en ist das die von Ihnen bevorzugte Option Es bedeutet aber nicht dass sie auf jeden Fall eingehalten wird Wenn Ihr Ziel nur auf einer ausgeschlossenen Stra e erreicht werden kann wird diese in die Routenberechnung mit einbezogen aber nur so weit wie unbedingt n tig Ist dies der Fall so erscheint in der Routeninformationsanzeige eine Warnmeldung und der Teil der Route der Ihren Einstellungen nicht entspricht wird auf der Karte in einer anderen Farbe dargestellt FTE Vielleicht m ssen Sie Autobahnen meiden wenn Sie ein langsames A vausraten rn Geb hrenpflichtige Stra en sind Stra en f r deren dauerhafte Benutzung man eine Geb hr bezahlen muss zum Beispiel in Form einer Vignette Sie k nnen unabh ngig von den Mautstra en aktiviert bzw deaktiviert werden Re Mautstra en geb hrenpflichtige Stra en wo bei jeder Benutzung eine Bo ee oa Geb hr zu entrichten ist werden von der Software standardm ig in die Routenplanung mit einbezogen Wenn Sie Mautstra en deaktivieren plant Ihre Navigati
49. e Fahrzeug ndern Gehen Sie wie folgt vor um die aktive Route f r einen Fu g nger oder ein anderes Fahrzeug neu zu berechnen Diese Anderungen k nnen auch in den Einstellungen Seite 114 vorgenommen werden 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf Z Men um zum Navigationsmen zur ckzukehren f MeinelRoute 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf u Die aktive Route wird in voller L nge gemeinsam mit zus tzlichen Informationen und Steuerelementen auf der Karte angezeigt E MARS mika Mehr Optionen Routen einstellungen Nun Hr gt i le F Route l schen Routen 3 Tippen Sie auflL_ _ Sbst u Routteneinstellungen Fahrzeug PKW Routenplanungsmethode Schnell Mautstra en pro Nutzung 657 km auf Ihrer Route 1 Autobahnen ia 719 km auf Ihrer Route Zur ck 4 Tippen Sie auf und dann auf eine der folgenden Optionen A PKW A Fu g nger No Fahrrad v er Taxi 5 Die Software berechnet die Route f r den neuen Fahrzeugtyp optimiert neu Die orangefarbene Linie zeigt nun die empfohlene neue Route an 99 Fu g nger Wenn Sie A Fu g nger w hlen und vergessen die Einstellung sp ter wieder auf F Fahrzeug zu ndern werden Sie von der Software gewarnt wenn Sie sich f r einen Gy PKW ji Fu g nger zu schnell bewegen Sie haben die M glichkeit sofort auf Hinweis umzuschalten Te 3
50. e l schen Gehen Sie wie folgt vor um die navigierte Route zu l schen 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf Z Men um zum Navigationsmen zur ckzukehren f MeinelRoute 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf amomo Die aktive Route wird in voller L nge gemeinsam mit zus tzlichen Informationen und Steuerelementen auf der Karte angezeigt E MARS Mehr Optionen Routen einstellungen 3 Tippen Sie auf l schen 4 Best tigen Sie mit a 3 4 5 Die Routenplanungsmethode ndern Gehen Sie wie folgt vor um die aktive Route mit einer anderen Routenplanungsmethode neu zu berechnen Diese Anderungen k nnen auch in den Einstellungen Seite 114 vorgenommen werden 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf Z Men um zum Navigationsmen zur ckzukehren f MeinelRoute 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf u Die aktive Route wird in voller L nge gemeinsam mit zus tzlichen Informationen und Steuerelementen auf der Karte angezeigt sla Mehr Optionen Routen gt einstellungen Route l schen 3 Tippen Sie aufl___ gen Fahrzeug PKW Routeneinstellungen Routenplanungsmethode Schnell pF Mautstra en pro Nutzung 657 km auf Ihrer Route Autobahnen Ik 719 km auf Ihrer Route Routenplanungsmethode 4 Tippen Sie auf und dann auf eine der folgenden Optionen Ergibt eine schnelle Route wenn Sie auf allen Stra en fast die erlaubte H
51. eeeeeeeeeeeeeeeeeeeenensnnnnnnnnnnnsnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnennnnnnnnnnennnnn 18 2 33 Objekte aufger Kate ua seele air 18 VERS 1 17 1 22 EEEN E DENE EURER REINER SENDEN ONELHEDE NEUERE DHL DAHER EE AEE N E HE FEDERSEING E EE A HERAB IERLSEREMERD 18 29 3 2 ADZWEISUNSSVOrSChau Und N chste Str aD ernennen Rede 18 29 3 D PUULE UNASCHILder sun ehe edel eklig een 20 2II 4 Arten VON3D Objekten aus ee E REA T TA A E E 22 23 3 Bestandteilesder akt ven Route an ana Eee 22 23 4 Die Karte Ver ande seen Raute 23 23 IS D N A a E A E reere T A 25 2 3 6 Details zur aktuellen Position abrufen Wo bin ich eeeeeeeeseessseesescrssscessscresescesssressscrsereseeressererseresseeees 28 I NAVISION iren aan a N N EBONSEOREEETEERTEREEEEOEEREUSESFERONEEOREEEITEREEEOPFEFEEER 3 1 Das Ziel einer Route w hlen nasse nee ee een eeenisefeersegege 31 3 1 L Eine Adresse oder einen Teildavon eingeben seprana eei ie ie 31 Shd A Eine Adresseieingepen ass ne TEEN RA EDER 32 9 1 1 2 Den Mittelpunkt einer Strape als Ziel W hlen ae E E TESES 37 ID EINE Kreuzung als ZielWw hlen an ee iR Rare le se 42 3 1 1 4 Das Zentrum einer Stadt eines Ortes als Ziel w hlen ueeeeeeeeseeeeeeseeesennnnennnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnsnnnnnnen 48 3 1 4 9 Eine Adresse ber eine Postleitzahl eingeben asus danin 40a 51 FALO Tipps f r die Schnelle Eingabe von Adressen an ae 56 3 1 2 Das Ziel aus den interessanten wichtigen Orten w hlen
52. eines Bereichs eingestellt werden kann Verschieben Sie den Ziehpunkt um den Schieber in seine neue Position zu bewegen zeigt die Software einen l l Schieberegler an auf Tippen Sie auf dem dem Sie den Wert Schieber auf die ablesen und festlegen Stelle an der der k nnen Ziehpunkt erscheinen soll er springt sofort dorthin Schalter Wenn es nur zweilTippen Sie darauf um den m gliche Einstellungen Schalter ein oder gibt zeigt ein H kchen auszuschalten an ob die Funktion aktiviert ist Jede Taste ist eine Schaltfl che auf dem Touchscreen Virtuelle Tastatur Alphabetische und alphanumerische Tastaturen ber die Sie Buchstaben und Zahlen 2 2 1 Die Tastaturen verwenden Sie m ssen Buchstaben und Zahlen nur eingeben wenn es unbedingt erforderlich ist Sie k nnen mit Ihren Fingern auf den Vollbild Tastaturen tippen und zwischen verschiedenen Tastatur Layouts umschalten zum Beispiel zwischen Englisch Griechisch und numerisch anderes Tastaturlayout Dies ist nicht m glich wenn Sie die virtuelle Tastatur bereits umschalten z B von der englischen auf verwenden Gehen Sie stattdessen zu den regionalen die griechische Tastatur Einstellungen Seite 121 Ihre Eingabe auf der Tastatur korrigieren 4 Mit k nnen Sie nicht erw nschte Zeichen l schen Tippen Sie auf die Schaltfl che und halten Sie sie gedr ckt um einige Zeichen oder auch die gesamte Eingabezeile zu l schen Ein Leerzeiche
53. einstellen und die gew nschte Stimme f r die Sprachanweisungen w hlen Schaltfl che Beschreibung p h Diese Schaltfl che zeigt die derzeit f r die Benutzeroberfl che verwendete J T iala Programmsprache an Tippen Sie darauf um aus der Liste der verf gbaren Sprachen eine andere Sprache zu w hlen Wenn Sie diese Einstellung ndern wird das Programm neu gestartet Zuvor m ssen Sie dies best tigen Ansagensprache Diese Schaltfl che zeigt das aktuelle Profil f r die Audiomeldungen an Tippen Sie darauf um aus der Liste der verf gbaren Sprachen und Sprecher ein anderes Profil zu w hlen Tippen Sie auf eine beliebige Sprache um ein Audiobeispiel zu h ren Nach Auswahl der gesprochenen Sprache tippen Sie einfach auf OK Tasta Sie k nnen w hlen welche virtuelle Tastatur bei der Suche nach einer Adresse PSAN oder dem Benennen eines Lieblingsziels verwendet werden soll Verschiedene internationale Tastatur Layouts stehen zur Auswahl Zeitformate und Einheiten Schaltfl che Beschreibung Automatische Zeitzone verwenden Verwenden Sie diese Funktion um die Zeitzone Ihrer Ger teuhr mit der basierend auf Ihrer aktuellen GPS Position ermittelten Zeitzone zu synchronisieren Dies ist sehr n tzlich wenn Sie in andere L nder reisen verwenden und ber die Zeitverschiebung die gew nschte Uhrzeit einstellen Sie k nnen zwischen dem 12 Stunden und dem 24 Stunden Format w hlen Zerone Legen Sie die Zeitzone manuell fest
54. eispielsweise Tankstellen oder Restaurants die nur eine geringe Abweichung von Ihrer Route erfordern Die Ergebnisliste wird nach dem erforderlichen Umweg geordnet Wo m chten Sie nach Orten suchen In einer Stadt I Unterwegs Hierin der N he In einer Stadt 5 optional Wenn Sie gew hlt haben w hlen Sie die Stadt den Ort und tippen A NEIGEN Sie dann auf l Orte in einer Stadt suchen m Land w hlen Frankreich Stadt w hlen Paris Zur ck A w hlen 6 Tippen Sie auf suchen Orte suchen m Jl Suche in einer Stadt Nach Namen suchen Kategorien durchsuchen Zur ck 7 Beginnen Sie den Namen des interessanten wichtigen Ortes ber die Tastatur einzugeben lt Name des Ortes eingeben gt u u N O S A H I J K L M N u i O P Q R S T U 1 2 3 g x Zur ck Liste 8 Tippen Sie nach der Eingabe einiger Buchstaben auf das Display um die Liste der Orte zu ffnen deren Name der eingegebenen Zeichenfolge entspricht Gefundene Orte MN H pital Notre Dame Bon Secours Rue des Plantes 68 75014 Paris Notre Dame du Rosaire Rue Raymond Losserand 75014 Paris Notre Dame de la M daille Miraculeuse Avenue Pierre Larousse 92240 Malakoff Notre Dame du Travail Rue Vercing torix 75014 Paris Zur ck Die Orte in der Liste sind nach ihrer Entfernung von Ihrer aktuellen Position vom Ziel vom Zentrum der gew hlten Stadt bzw des Ortes oder je nach notw
55. en z B an einem Tunnelausgang wenn noch keine GPS Position verf gbar ist und die Warnmeldung wird nicht gestoppt Tippen Sie einfach auf das Radarsymbol auf dem Bildschirm um die Warnung auszuschalten Tippen Sie erneut darauf um das zweite Ereignis auf der Route anzuzeigen und ggf den Reiseplan zu ffnen Rote Ampel Hierbei berpr fen die Kameras ob Sie rote Ampeln beachten Die Warnung erfolgt so hnlich wie bei mobilen Radarger ten Da es keine Geschwindigkeitsbeschr nkung gibt werden Sie nur vor deren N he gewarnt 4 1 5 2 berwachte Richtungen Radarger te k nnen die Geschwindigkeit in einer Fahrtrichtung in beiden oder auf einer Kreuzung sogar in mehreren Fahrtrichtungen messen wenn sie schwenkbar sind Dasselbe gilt f r Rotlichtkameras Die Software warnt Sie nur wenn Sie in die berwachte oder m glicherweise berwachte Richtung fahren 4 1 6 Warnung vor Geschwindigkeitsbeschr nkungen Manche Karten enthalten Informationen ber die auf den jeweiligen Stra enabschnitten erlaubte H chstgeschwindigkeit Diese Informationen k nnten f r Ihre Region nicht verf gbar sein fragen Sie Ihren H ndler oder nicht immer f r alle Stra en auf der Karte stimmen Wenn Sie schneller als die erlaubte H chstgeschwindigkeit fahren erscheint in einer Ecke der Karte ein Symbol mit der Geschwindigkeitsbeschr nkung zum Beispiel Sie k nnen au erdem eine h rbare Warnung aktivieren Wenn Sie die erlaubte H
56. en Sie den GPS Empf nger vor bergehen ausschalten und einen anderen Ausgangspunkt f r Ihre Route w hlen W Regional ndern Sie die Programmsprache das Sprachprofil das Zeitformat und die Einheiten sowie die Tastatursprache amp Inhalte Hier k nnen Sie alle auf Ihrem Navigationsger t installierten Inhalte Karten interessante wichtige Orte Orientierungspunkte usw auflisten Sowohl die aktiven als auch die vorinstallierten inaktiven Inhalte die auf www naviextras com aktiviert werden m ssen werden aufgelistet 5 Konfigurationsassistent ndern Sie die grundlegenden Softwareparameter die Sie w hrend der anf nglichen Einrichtung festgelegt haben N here Einzelheiten finden Sie auf Seite 6 A anaa Hier k nnen Sie alle gespeicherten Daten l schen und s mtliche EEA Einstellungen auf die standardm igen Werkseinstellungen zur cksetzen Lesen Sie den Endbenutzer Lizenzvertrag f r die Software und die Datenbank sehen Sie sich die Lizenzen f r Ihre Inhalte an oder berpr fen Sie die eindeutige Software Kennung 4 3 1 Routeneinstellungen Diese Einstellungen legen fest wie Routen berechnet werden Schaltfl che Beschreibung Sie k nnen w hlen welche Art von Fahrzeug Sie auf der navigierten Route benutzen werden Abh ngig von dieser Einstellung werden bei der Routenberechnung bestimmte Stra enarten ausgeschlossen oder manche Beschr nkungen au er Acht gelassen Routenplanungsmethod
57. en genau Eos Zeigt anhand der f r die verbleibenden Abschnitte der Route verf gbaren Daten Ihre voraussichtliche Ankunftszeit am endg ltigen Ziel der Route an Bei dieser Berechnung k nnen Staus oder andere m gliche Verz gerungen nicht ber cksichtigt werden Wenn an Ihr Navigationsger t ein TMC Empf nger angeschlossen ist werden bei der Routenberechnung vom TMC System gemeldete Verkehrsverz gerungen ber cksichtigt wenn diese Ihre Route betreffen Diese Berechnung ist allerdings nur in wenigen F llen genau 2 3 2 Positionsanzeiger 2 3 2 1 Pkw Zeiger und Lock on Road auf der Stra e fixieren Wenn Ihre GPS Position bekannt ist markiert die Software Ihren aktuellen Standort mit dem Pkw Zeiger Dieser Zeiger ist standardm ig ein blauer Pfeil aber Sie k nnen das Symbol in den Einstellungen ndern Die genaue Position des Pkw Zeigers h ngt vom bei der Routenberechnung verwendeten Fahrzeugtyp ab Der Fahrzeugtyp kann in den Routeneinstellungen ausgew hlt werden Seite 114 e Wenn Sie den Fu g ngermodus w hlen Der Pkw Zeiger befindet sich auf Ihrer exakten GPS Position Die Ausrichtung des Symbols zeigt die Richtung an in die Sie sich gerade bewegen e Wenn Sie eines der Fahrzeuge w hlen Der Pkw Zeiger zeigt unter Umst nden nicht Ihre genaue GPS Position und Bewegungsrichtung an Wenn es in der N he Stra en gibt wird er auf der n chstgelegenen Stra e fixiert um GPS Positionierungsfehler
58. en oder ein anderes Fahrzeug abschleppen s Unbefestigte Stra en Die Software schlie t unbefestigte Stra en standardm ig aus Unbefestigte Stra en k nnen in schlechtem Zustand sein und Sie k nnen blicherweise nicht die erlaubte H chstgeschwindigkeit fahren Ea z F hren Die Software schlie t F hren bei der Routenplanung standardm ig mit ein Eine Landkarte enth lt allerdings nicht unbedingt Informationen ber die Verf gbarkeit von saisonalen F hren Dar ber hinaus sind F hren eventuell geb hrenpflichtig p Mautstra en pro Nutzung Mautstra en geb hrenpflichtige Stra en wo bei jeder Benutzung eine Geb hr zu entrichten ist werden von der Software standardm ig in die Routenplanung mit einbezogen Wenn Sie Mautstra en deaktivieren plant Ihre Navigationssoftware die beste geb hrenfreie Route f r Sie 5 Best tigen Sie Ihre nderungen mit Zur ck Die Software berechnet die Route neu Die orangefarbene Linie zeigt nun die empfohlene neue Route an 3 5 Das Ziel der Route in den Favoriten speichern Sie k nnen das Ziel der aktiven Route in Ihren Favoriten der Liste mit den h ufig verwendeten Zielen speichern Auf Seite 81 wird beschrieben wie Sie eine Route zu einem Ihrer Lieblingsziele planen k nnen Men 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf Z Men um zum Navigationsmen zur ckzukehren f MeinelRoute 2 Tippen Sie im Naviga
59. endiger Abweichung von der Route geordnet Normale Orte werden nur mit ihrem blauen Kategoriesymbol angezeigt w hrend Orte mit zus tzlichen Detailangaben Bonusinfo auch das Logo ihrer Datenquelle enthalten Tippen Sie gegebenenfalls auf an um die Liste durchzusehen Tippen Sie auf einen beliebigen Listeneintrag um die wichtigsten Details zu erfahren Notre Dame de Paris poo po pe Allgemein Bilder Zur ck 10 optional Wenn der gew hlte Ort Bonusinfo enth lt k nnen Sie die zus tzlichen Informationen mit anzeigen Tippen Sie danach auf um wieder nur die wichtigsten Details zu sehen Andacht Religion Cath drale Notre Dame de Paris Place du Parvis Notre Dame 6 75004 Paris 33 142345610 www notredamedeparis fr 00e Zur ck W hlen A NEIGEN 11 Tippen Sie auf um den angezeigten interessanten wichtigen Ort als Ziel Ihrer Route zu w hlen 12 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint die Karte mit dem ausgew hlten Mehr Ziel im Mittelpunkt Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf Spuonen oder Routen einstellungen um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit A Lost Routenplanung 5 GE Routenplanungsmethode Schnell Verwendete Stra enarten Autobahnen F hren Mautstra en Vignette 38 Unbefestigte Stra en Mautstra en pro Nutzung 38 Fahrgemeinschaft Abbru
60. er berpr fen Sie k nnen sich die einzelnen Parameter der von der Software empfohlenen Route ansehen 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf Z Men um zum Navigationsmen zur ckzukehren 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf Die Karte mit der aktiven Route erscheint in einer Ansicht von oben mit Nordausrichtung Zus tzliche Informationen und Steuerelemente werden rund um die Karte angezeigt E MARS Mehr Optionen Routen einstellungen ix Route l schen 3 Folgende Informationen sind zu sehen Die aktive Route wird in voller L nge auf der Karte angezeigt Der Name bzw die Adresse des Ziels ist oben auf dem Bildschirm zu sehen e _ Rechts befinden sich die Routendatenfelder die folgende Informationen enthalten Warnsymbole sofern zutreffend Sie geben Ihnen zus tzliche Informationen ber Ihre Route z B falls Sie auf unbefestigten Stra en oder Mautstra en fahren m ssen Die Routenplanungsmethode z B Schnell Das Symbol des f r die Routenberechnung verwendeten Fahrzeugtyps Die Gesamtl nge der Route Die Gesamtzeit der Route Klier a 4 Auf dieser Seite haben Sie folgende Optionen Mehr e Tippen Sie auf ihien um alternative Routen zu sehen eine Simulation der Route abzuspielen oder das Ziel in Ihren Favoriten zu speichern e Tippen Sie auflL__ einstellungen um die Routenparameter zu ndern e Tippen Sie auf l schen um die aktive Ro
61. ernung von Ihrer aktuellen Position vom Ziel oder je nach notwendiger Abweichung von der Route geordnet Normale Orte werden nur mit ihrem blauen Kategoriesymbol angezeigt w hrend Orte mit zus tzlichen Detailangaben Bonusinfo auch das Logo ihrer Datenquelle enthalten Tippen Sie auf einen beliebigen Listeneintrag um die wichtigsten Details zu erfahren Notre Dame de Paris nn Allgemein Bilder Zur ck 6 optional Wenn der gew hlte Ort Bonusinfo enth lt k nnen Sie die zus tzlichen Informationen mit anzeigen Tippen Sie danach auf um wieder nur die wichtigsten Details zu sehen Andacht Religion Cath drale Notre Dame de Paris Place du Parvis Notre Dame 6 75004 Paris 33 142345610 www notredamedeparis fr 00e Zur ck W hlen A NEIGEN Tippen Sie auf um den angezeigten interessanten wichtigen Ort als Ziel Ihrer Route zu w hlen Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint die Karte mit dem ausgew hlten Mehr Ziel im Mittelpunkt Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf Spuonen oder Routen einstellungen um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit A Lost Routenplanung 5 GE Routenplanungsmethode Schnell Verwendete Stra enarten Autobahnen F hren Mautstra en Vignette 38 Unbefestigte Stra en Mautstra en pro Nutzung 38 Fahrgemeinschaft Abbruch
62. glich aber es kann ein deutlicher Positionierungsfehler auftreten Es sind H henangaben verf gbar die Position ist eine 3D Position Die GPS Navigation ist m glich 4 2 Men Mehr Im Men Mehr finden Sie verschiedene Optionen und zus tzliche Anwendungen Tippen Sie auf die Men folgenden Schaltfl chen _ Schaltfl che Beschreibung Spiele Sie k nnen Spiele spielen Tippen Sie auf ein beliebiges vorinstalliertes Spiel in der f gt j1 X Liste um es im Demo Modus auszuprobieren oder auf um einen Aktivierungscode zu beziehen und die Vollversion des gew hlten Spiels zu spielen N Mehr Mit A k nnen Sie weitere Spiele von www naviextras com herunterladen Rn Toolpaket f r unterwegs Es enth lt einen Einheitenumrechner einen Umrechner Reise n ei f r Kleidergr en eine Liste mit internationalen Telefonnummern und einen Taschenrechner Sie m ssen zuerst einen Aktivierungscode f r das Anwendungspaket beziehen K Domo amp Lesen Sie die Einf hrung um sich schnell mit den Funktionen Ihrer Software Anleitung vertraut zu machen oder sehen Sie sich die Demo an um anhand von Routensimulationsbeispielen zu lernen wie die Navigation funktioniert 29 pioeracer Sie k nnen den Bildbetrachter aufrufen DC Extras beziehen Hier k nnen Sie zus tzliche Inhalte wie etwa neue Karten oder 3D DOOREOREON Orientierungspunkte erwerben sowie Spiele und
63. iese Seite kann ber das Men Schnellzugriff aufgerufen werden und enth lt Informationen zu Ihrer aktuellen Position bzw zur letzten bekannten Position wenn es keinen GPS Empfang gibt sowie eine Schaltfl che um nach hilfreichen Orten in Ihrer N he zu suchen Wo bin ich m Breite Aktuelle Position N 48 82290 Frankreich Paris L nge Boulevard Jourdan O 2 32614 a paN le H he 102m J eps Position ist aktuell Zur ck Hilfe in der N he Informationen auf dieser Seite Breite und L nge Koordinaten Ihrer aktuellen Position im WGS84 Format t H he vom GPS Empf nger stammende Informationen zur aktuellen Seeh he oft ungenau Aktuelle Position u Genaue Adresse sofern verf gbar Ihrer aktuellen Position Hausnummer links von Ihnen Hausnummer rechts von Ihnen O B D Zeigt an ob es sich um Ihre aktuelle Position handelt bzw wann die Position das letzte Mal aktualisiert wurde Abgesehen von diesen Informationen k nnen Sie in der N he Ihres aktuellen Standorts nach Hilfe Hilfe in der N he suchen Tippen Sie auf um eine neue Seite f r die Schnellsuche zu ffnen Hilfe in der N he Werkstatt Polizei 120m Hier in der N he 2 6km Hier in der N he Q Gesundheit Geldautomat 20m Hier in der N he 80m Hier in der N he Zur ck Sie k nnen rund um Ihre aktuelle Position bzw die letzte bekannte Position nach den folgenden Diensten suche
64. it dem ausgew hlten Mehr Optionen Ziel im Mittelpunkt Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf oder Routen _ einstellungen um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit A Lost Routenplanung D Routenplanungsmethode Schnell Verwendete Stra enarten Autobahnen Y F hren Mautstra en Vignette 38 Unbefestigte Stra en Mautstra en pro Nutzung 38 Fahrgemeinschaft Abbruch za E Marseille r al Optionen Routen einstellungen Wenn Sie wissen dass Sie dieses Ziel h ufiger verwenden werden k nnen Sie es in S d Ihre Favoriten aufnehmen bevor Sie auf h EE k Ziel in Den Favoriten _ Vpuonen und dann _Speichern und speichern Sie den Ort Sie kehren automatisch zur Karte mit dem Ziel im Mittelpunkt zur ck Nun k nnen Sie mit der Navigation beginnen tippen Tippen Sie auf Tipp 3 1 1 2 Den Mittelpunkt einer Stra e als Ziel w hlen Wenn keine Hausnummer verf gbar ist k nnen Sie zum Mittelpunkt einer Stra e navigieren Men 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf Z Men um zum Navigationsmen zur ckzukehren Min BE AN A re Tippen Sie im Navigationsmen auf folgende Schaltfl chen Adresse suchen Die Software schl gt Ihnen standardm ig das Land und den Ort vor in dem Sie sich gerade befinden Falls erforderlich k nnen Sie auf die Schaltfl
65. l chen und Werte Wenn Sie die Schalter in der oberen Reihe nicht verwenden m ssen Sie diese Schaltfl che benutzen um zur Kartenanzeige zur ckzukehren Schieber f r 2 die Passt die Lautst rke des Ger tes an Dies betrifft alle T ne die die Gesamtlautst rke Anwendung ausgibt Die Lautst rke der Navigationssoftware ist von Ihren Ger teeinstellungen unabh ngig Wenn Sie das Programm verlassen gelten wieder die standardm igen Ger teeinstellungen Mit diesem Schalter k nnen Sie alle T ne des Ger tes auf stumm schalten Wenn Sie erneut darauf tippen wird die Audioausgabe wieder aktiviert Die Karte kann in verschiedenen Blickwinkeln 3D oder von oben 2D dargestellt werden Im 3D Modus k nnen Geb ude auf der Karte angezeigt werden Folgende Werte k nnen ausgew hlt werden Die Karte wird in 3D verschiedene Blickwinkel angezeigt Wenn 3D Geb udedaten heruntergeladen und in der Software aktiviert wurden sind in der Karte Geb ude sichtbar Die Karte wird in 3D verschiedene Blickwinkel angezeigt Die Anzeige von Geb uden wird unterdr ckt Die Karte wird in 2D Ansicht von oben angezeigt Zoom Sie k nnen den Ma stab der Karte festlegen Smart Zoom vergr ert und verkleinert die Karte kontinuierlich Der Wert bezieht sich auf den A durchschnittlichen Ma stab Folgende Werte k nnen ausgew hlt werden Zoom Br Normal Normal Der Standardma stab Smart Zoom ndert den Ma
66. len Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint die Karte mit dem ausgew hlten Mehr Ziel im Mittelpunkt Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf oder g einstellungen um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit A Lost Routenplanung 5 GE Routenplanungsmethode Schnell Verwendete Stra enarten Autobahnen F hren Mautstra en Vignette 38 Unbefestigte Stra en Mautstra en pro Nutzung 38 Fahrgemeinschaft Abbruch H Marseille u Mehr Optionen Routen n A N einstellungen LONAISSEM 3 1 4 Das Ziel aus den Favoriten w hlen Sie k nnen einen Ort als Ziel w hlen den Sie bereits in Ihren Favoriten gespeichert haben Auf Seite 101 wird beschrieben wie Sie einen Ort in die Liste Ihrer Lieblingsziele aufnehmen k nnen 1 ffnen Sie die Liste der Favoriten e Wenn Sie die Kartenanzeige ge ffnet haben tippen Sie in die Karte um das Men Schnellzugriff aufzurufen A Zieleingabe e Wenn Sie sich im Navigationsmen befinden tippen Sie bitte auf Favoriten l 2 Tippen Sie auf Die Liste Ihrer Lieblingsziele wird angezeigt am E mars E paris E Par s2 Zur ck Favoriten x 3 W hlen Sie den Favoriten den Sie als Ihr Ziel festlegen m chten Bl ttern Sie gegebenenfalls mit w Ci LI n na um um weitere Listeneintr ge zu sehen 4 Nach einer Kurz bersicht ber die Ro
67. ls auch den Nachtmodus Von der Navigation Sie k nnen festlegen ob Sie bestimmte Stra enarten ausgeschlossene Stra en verwenden oder meiden m chten Seite 114 Wenn es allerdings nicht m glich ist dass Ihre Navigationssoftware solche Stra en meidet werden sie in die Routenplanung mit einbezogen und in einer anderen Farbe als der Rest der Route angezeigt 2 3 4 Die Karte ver ndern Tippen Sie auf um die Karte w hrend der Navigation anzusehen Die Karte folgt dann nicht mehr Ihrer aktuellen Position d h der Pkw Zeiger standardm ig ein blauer Pfeil ist nicht mehr auf dem Bildschirm fixiert und es erscheinen Steuerelemente mit denen Sie die Kartenansicht leichter ndern k nnen Zur ck Aktion Schaltfl che n Beschreibung Die Karte durch Halten Keine Schaltfl chen amp Ziehen verschieben Vergr ern verkleinern Nach oben und unten kippen Nach links und rechts drehen Sie k nnen die Karte in eine beliebige Richtung verschieben Tippen Sie in die Karte und halten Sie sie gedr ckt um sie mit Ihrem Finger in die gew nschte Richtung zu bewegen Sie k nnen einstellen in welchem Ma stab die Karte auf dem Bildschirm angezeigt werden soll Ihre Navigationssoftware verwendet Vektorkarten von h chster Qualit t sodass Sie die Karte immer mit optimiertem Inhalt in unterschiedlichen Ma st ben betrachten k nnen Stra ennamen und andere Textstellen werden i
68. lte zu kaufen 5 Glossar 2D 3D GPS Empfang Der GPS Empf nger nutzt Satellitensignale um seinen Ihren Standort zu bestimmen Um eine dreidimensionale Position zu ermitteln inklusive H henangabe sind mindestens vier Signale erforderlich Da die Satelliten st ndig in Bewegung sind und die Signale von anderen Objekten behindert werden k nnen empf ngt Ihr GPS Ger t eventuell nicht vier Signale Wenn drei Satelliten zur Verf gung stehen kann der Empf nger die horizontale GPS Position trotzdem berechnen allerdings weniger genau und ohne H henangabe Es ist nur 2D Empfang m glich Aktive Route Die Route die gerade navigiert wird Sobald ein Ziel festgelegt wurde bleibt die Route so lange aktiv bis Sie sie l schen Ihr Ziel erreichen oder die Software beenden Siehe auch Route Stadtmitte Das Stadt Ortszentrum ist nicht der geographische Mittelpunkt eines Ortes sondern ein von den Entwicklern der Karte ausgew hlter Punkt In einer kleinen Stadt oder einem Dorf ist das normalerweise die wichtigste Kreuzung in gr eren St dten eine der wichtigsten Kreuzungen Farbdesign Ihre Navigationssoftware verf gt ber verschiedene Farbdesigns f r die Verwendung der Karte und der Men s bei Tag bzw bei Nacht Diese Designs sind individuell definierte Graphikeinstellungen und k nnen verschiedene Farben f r Stra en H userbl cke oder Gew sser im 2D und 3D Modus aufweisen Au erdem werden Schattierungen und Schatten i
69. m 3D Modus auf unterschiedliche Art dargestellt F r die Karte und die Men s ist jeweils ein Design f r den Tag und den Nachtmodus immer aktiv Die Software verwendet diese Profile wenn die Software zwischen Tag und Nachtmodus hin und herschaltet GPS Genauigkeit Die Abweichung zwischen Ihrem tats chlichen Standort und dem vom GPS Ger t ermittelten wird von einigen Faktoren beeinflusst Zum Beispiel k nnen die Laufzeitverz gerung in der lonosph re oder reflektierende Gegenst nde in der N he des GPS Ger tes die Genauigkeit mit der das GPS Ger t Ihre Position berechnen kann auf unterschiedliche Art und Weise beeinflussen Karte Die Navigationssoftware arbeitet mit digitalen Karten die nicht einfach nur computerbasierte Versionen von herk mmlichen gedruckten Landkarten sind Ahnlich wie auf den gedruckten Stra enkarten sind im 2D Modus der digitalen Karten alle Arten von Stra en zu sehen und Erh hungen werden farbig angezeigt Im 3D Modus k nnen Sie H henunterschiede sehen zum Beispiel T ler Berge oder Hochstra en In ausgew hlten St dten werden dar ber hinaus auch 3D Orientierungspunkte und 3D Geb ude angezeigt Sie k nnen digitale Karten interaktiv verwenden Sie k nnen die Karten vergr ern und verkleinern den Zoom bzw Ma stab ndern nach oben und unten kippen oder nach links und rechts drehen Bei der GPS unterst tzten Navigation erleichtern digitale Karten die Routenplanung Nordausrichtung
70. m Ausw hlen auf e Wenn es sich dabei nicht um den gew nschten Namen handelt werden die auf die Zeichenfolge zutreffenden Namen in einer Liste angezeigt nachdem Sie einige 1 GE zu Liste Buchstaben eingegeben haben tippen Sie auf 2 um die Ergebnisliste aufzurufen bevor sie automatisch angezeigt wird W hlen Sie die Stadt bzw den Ort aus der Liste Zur ck Liste Stadt w hlen Paris Frankreich Pau _ Pyrenees Atlantiques Frankreich Pamiers Ari ge Frankreich Saint Paul L s Dax Landes Frankreich Zur ck Stadt 5 Tippen Sie auf miii anstatt den Namen der Stra e einzugeben Daraufhin wird das Zentrum der angezeigten Stadt bzw die Ortsmitte als Ziel Ihrer Route gew hlt Frankreich Paris lt Stra enname gt Zur ck Stadt w hlen 6 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint die Karte mit dem ausgew hlten Ziel im Mittelpunkt Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf Spsoen oder I einstelungen um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit A Los Routenplanung D Routenplanungsmethode Schnell Verwendete Stra enarten Autobahnen F hren Mautstra en Vignette 38 Unbefestigte Stra en Mautstra en pro Nutzung 38 Fahrgemeinschaft Abbruch H Marseille i Mehr Optionen Routen einstellungen u SU Zw 3 1 1 5 Eine Adresse ber eine Postleitzahl eingeben
71. mmer in der gleichen Schriftgr e und niemals auf dem Kopf stehend angezeigt und Sie sehen nur so viele Stra en und Objekte wie n tig Auf der 3D Karte gibt es einen H chstwert f r die Ma stabs nderung Wenn Sie die Karte dar ber hinaus verkleinern wechselt die Software in den 2D Betrachtungsmodus Tippen Sie einmal auf die Schaltfl che um die Ansicht in gro en Schritten zu ndern oder tippen Sie auf die Schaltfl che und halten Sie sie gedr ckt um sie fortlaufend und bergangslos zu ndern Sie k nnen den vertikalen Betrachtungswinkel der Karte im 3D Modus ndern Tippen Sie einmal auf die Schaltfl che um die Ansicht in gro en Schritten zu ndern oder tippen Sie auf die Schaltfl che und halten Sie sie gedr ckt um sie fortlaufend und bergangslos zu ndern Sie k nnen den horizontalen Betrachtungswinkel der Karte ndern Tippen Sie einmal auf die Schaltfl che um die Ansicht in gro en Schritten zu ndern oder tippen Sie auf die Schaltfl che und halten Sie sie gedr ckt um sie fortlaufend und bergangslos zu ndern Kompass im D K igt immer Norden an Kartenmodus er Kompass zeigt immer Norden a Tippen Sie auf die Schaltfl che um zur Nordausrichtung zu wechseln und tippen Sie dann erneut darauf um die Karte wieder in die vorige Richtung zu drehen Kompass im D K igt immer Norden an Kartenmodus er Kompass zeigt immer Norden a Tippen Sie auf die Schaltfl che um zur
72. n Werkstatt 120m Hier in der N he Werkst tten und Pannenhilfe Gesundheit 20m Hier in der N he Medizinische und Notfallversorgung Polizei 26k Hier in der N he Polizeiwachen Geldautomat 80m Hier in der N he Geldautomaten Tippen Sie auf eine der Schaltfl chen w hlen Sie einen Ort aus der Liste und navigieren Sie dorthin 3 Navigation Sie k nnen Ihre Route auf verschiedene Arten erstellen Wenn Sie eine Route sofort navigieren wollen k nnen Sie das Ziel festlegen und gleich mit der Navigation beginnen normale Navigation Sie haben auch die M glichkeit eine Route unabh ngig von Ihrer aktuellen GPS Position oder sogar ohne GPS Empfang zu planen Dazu m ssen Sie den GPS Empf nger ausschalten und im Einstellungsmen einen neuen Ausgangspunkt festlegen siehe Seite 90 3 1 Das Ziel einer Route w hlen Die Navigationssoftware bietet Ihnen verschiedene M glichkeiten wie Sie Ihr Ziel w hlen k nnen Eine Adresse oder einen Teil davon eingeben zum Beispiel einen Stra ennamen ohne Hausnummer oder die Namen zweier sich kreuzender Stra en Seite 31 Eine Adresse ber eine Postleitzahl eingeben Seite 51 Auf diese Art und Weise m ssen Sie nicht den Namen des Ortes w hlen und auch die Suche nach den Stra ennamen k nnte schneller gehen Einen gespeicherten interessanten wichtigen Ort als Ziel w hlen Seite 57 Mit der Funktion
73. n eingeben zZ Tippen Sie unten in der Bildschirmmitte auf die leere zwischen dem Vor und Nachnamen Scha lifl che oder bei aus mehreren W rtern bestehenden Stra ennamen Zahlen und Symbole eingeben Bu Tippen Sie auf um zu einer Tastatur mit Ziffern und Sonderzeichen umzuschalten Tastatureingabe abschlie en das vorgeschlagene Suchergebnis w hlen lt A Tippen Sie auf Tastatureingabe abschlie en die Liste der Suchergebnisse ffnen l Tippen Sie auf Tastatureingabe abschlie en Ihre Eingabe speichern Tippen Sie auf vA OK Tastatureingabe abbrechen zur vorigen Seite zur ckkehren Tippen Sie auf 2 2 2 Mehrmaliges Antippen des Bildschirms Normalerweise m ssen Sie den Touchscreen immer nur einmal ber hren Einige n tzliche Funktionen k nnen allerdings nur mit einer Kombination von Fingerbewegungen aufgerufen werden Diese Aktionen gibt es Das Display antippen Ind kalten Tippen Sie auf die folgenden Schaltfl chen und halten Sie sie gedr ckt um Sonderfunktionen aufzurufen in Listen und Men s antippen und halten Die Kartenanzeige erscheint Eine der Schaltfl chen lt gt i i U C3 und in der Kartenanzeige antippen und halten Sie k nnen die Karte bergangslos drehen kippen vergr ern oder verkleinern 4 auf Tastaturen antippen und halten So k nnen Sie mehrere Zeichen rasch l schen a oder Lin langen Listen antippen und halten Sie k nnen fortl
74. nkt zu dem sie das letzte Mal ausgew hlt wurden gereiht Scrollen Sie in der Liste gegebenenfalls nach unten um fr here Ziele zu sehen Letzte Ziele MARS x Quai De Rive Neuve 13001 Marseille 1er Arrondisseme Zur ck Alle l schen 5 W hlen Sie ein Ziel aus der Liste 6 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint die Karte mit dem ausgew hlten Ziel im Mittelpunkt Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf SPOONER oder p einstellungen um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit Los Routenplanung D Routenplanungsmethode Schnell Verwendete Stra enarten Autobahnen F hren Mautstra en Vignette 38 Unbefestigte Stra en Mautstra en pro Nutzung 38 Fahrgemeinschaft Abbruch Marseille l gt ss d Mehr 5 Optionen a L Routen einstellungen 3 2 Die gesamte Route auf der Karte anzeigen Sie k nnen sich ganz leicht auf der Karte einen berblick ber die aktive Route verschaffen Gehen Sie wie folgt vor 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf Z Men um zum Navigationsmen zur ckzukehren f KERLE Y 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf no Die aktive Route wird in voller L nge gemeinsam mit zus tzlichen Informationen und Steuerelementen auf der Karte angezeigt mha Mehr Optionen Routen einstellungen lt rp T VE Route 3 3 Die Routenparamet
75. nn nicht ist nur das n chste Fahrman ver zu sehen Menu 900 m Rue du Docteur Bourneville ER T AE a 1 K Rue Albin Haller Te L E Rue Francis de Miomandre Distanz 9 0 km Die meisten dieser Symbole sind sehr leicht verst ndlich In der folgende Tabelle finden Sie einige der h ufig angezeigten Ereignisse auf der Route In beiden Feldern werden die gleichen Symbole verwendet Rechts abbiegen Umkehren Leicht rechts abbiegen Scharf links abbiegen Links halten Auf der Kreuzung geradeaus weiterfahren In den Kreisverkehr einfahren Das Layout des Kreisverkehrs und zu nehmende Ausfahrt werden nur f r die n chste Abzweigung angezeigt Auf die Autobahn auffahren Die Autobahn verlassen Auf die F hre auffahren Von der F hre abfahren Ihr Ziel naht 2 3 3 3 Spurdaten und Schilder Bei der Navigation auf mehrspurigen Stra en ist es wichtig auf der richtigen Spur zu fahren um der empfohlenen Route folgen zu k nnen Wenn Spurdaten in der Karte gespeichert sind zeigt die Software die Spuren und die jeweilige Fahrtrichtung mit kleinen Pfeilen unten auf der Karte an Die hervorgehobenen Pfeile zeigen die Spuren an auf denen Sie sich einordnen m ssen Wenn zus tzliche Informationen verf gbar sind werden die Pfeile durch Schilder ersetzt Schilder werden oben auf der Karte angezeigt Die Farbe und das Aussehen der Schilder hnelt echten Stra enschildern
76. nummer ber die Tastatur ein Zur Eingabe von Buchstaben tippen Sie bitte auf 3 Tippen Sie auf vr um die Eingabe der Adresse abzuschlie en Wenn die eingegebene Hausnummer nicht gefunden werden kann wird der Mittelpunkt der Stra e als Ziel gew hlt lt Hausnummer eingeben 1 10 gt 7 8 9 A B G 4 5 6 pi E r Q ee CHE EEE A gg Jg O P ee Zur ck X OK 7 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint die Karte mit dem ausgew hlten Mehr Optionen Ziel im Mittelpunkt Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf oder Routen _ einstellungen um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit A Lost Routenplanung D Routenplanungsmethode Schnell Verwendete Stra enarten Autobahnen Y F hren Mautstra en Vignette 38 Unbefestigte Stra en Mautstra en pro Nutzung 38 Fahrgemeinschaft Abbruch E Marseille P M Mehr Optionen Routen A A einstellungen D 3 1 1 6 Tipps f r die schnelle Eingabe von Adressen e Wenn Sie den Namen einer Stadt eines Ortes oder einer Stra e eingeben e _ Es werden nur jene Buchstaben auf der Tastatur angezeigt die in den m glichen Suchergebnissen enthalten sind Alle anderen Buchstaben sind inaktiv e W hrend der Eingabe wird immer das am ehesten zutreffende Suchergebnis im Eingabefeld angezeigt Wenn das vo
77. onssoftware die beste geb hrenfreie Route f r Sie a3 F hren Die Software schlie t F hren bei der Routenplanung standardm ig mit ein Eine Landkarte enth lt allerdings nicht unbedingt Informationen ber die Verf gbarkeit von saisonalen F hren Dar ber hinaus sind F hren eventuell geb hrenpflichtig Die Software schlie t unbefestigte Stra en standardm ig aus Unbefestigte Stra en k nnen in schlechtem Zustand sein und Sie k nnen blicherweise nicht die erlaubte H chstgeschwindigkeit fahren z s Unbefestigte Stra en Fahrzeugarten A PKW A Fu g nger EN Fahrrad S Notfall m Bus er Taxi Verf gbare Routenplanungsmethoden Beschreibung Ergibt eine schnelle Route wenn Sie auf allen Stra en fast die erlaubte H chstgeschwindigkeit fahren k nnen Normalerweise f r schnelle und normale Fahrzeuge die beste Option Ergibt eine Route die von allen m glichen Fahrstrecken die geringste L nge aufweist blicherweise f r Fu g nger Fahrradfahrer oder langsame Fahrzeuge von Vorteil Vereint die Vorteile von Schnell und Kurz Die Software berechnet die Route als ob es die schnellste Route ermitteln w rde w hlt aber gegebenenfalls auch andere Stra en um Benzin zu sparen Ergibt eine Route mit weniger Abzweigungen und keinen schwierigen Fahrman vern Mit dieser Option bringen Sie Ihre Navigationssoftware beispielsweise dazu ein
78. rgeschlagene Ergebnis stimmt k nnen Sie es mit Tippen Sie auf iZ uiste nachdem Sie einige Buchstaben eingegeben haben um jene Eintr ge aufzulisten die die angegebenen Zeichen enthalten ausw hlen So k nnen Sie eine Kreuzung schneller finden e Suchen Sie zuerst nach der Stra e mit dem selteneren oder ungew hnlicheren Namen Sie m ssen weniger Buchstaben eingeben um sie zu finden e Wenn eine der Stra en k rzer ist suchen Sie zuerst nach dieser Stra e Dann k nnen Sie die zweite Stra e schneller finden Sie k nnen sowohl nach Stra ennamen als auch nach der Art der Stra e suchen Wenn ein und dasselbe Wort in mehreren Namen enthalten ist zum Beispiel gefolgt von Stra e Gasse und Platz kommen Sie schneller zu Ihren Suchergebnissen wenn Sie den ersten Buchstaben der Stra enart eingeben So ergibt zum Beispiel die Suche nach Wi P Wiener Platz und ignoriert alle Wiener Gassen und Wiener Stra en Dar ber hinaus k nnen Sie auch innerhalb von Postleitzahlen suchen Das ist n tzlich wenn ein Stra enname h ufig vorkommt und in mehreren Orten oder Stadtteilen verwendet wird 3 1 2 Das Ziel aus den interessanten wichtigen Orten w hlen Sie k nnen Ihr Ziel aus den in Ihrer Navigationssoftware gespeicherten interessanten wichtigen Orten w hlen Auf dieser Seite k nnen Sie auf verschiedene Arten nach einem Ort suchen ber die Schnellsuche k nnen Sie mit nur wenigen Bildschi
79. rmber hrungen h ufig gesuchte Arten von Orten finden Sie k nnen einen Ort anhand seines Namens finden Sie k nnen einen Ort anhand seiner Kategorie finden Dar ber hinaus k nnen Sie auf der Seite Wo bin ich nach speziellen Diensten suchen 3 1 2 1 Das Ziel ber die Schnellsuche aus den interessanten wichtigen Orten w hlen Mit Hilfe der Schnellsuche k nnen Sie die am h ufigsten gesuchten Arten von Orten rasch finden Men Tippen Sie in der Kartenanzeige auf Z Men um zum Navigationsmen zur ckzukehren A Zieleingabe Tippen Sie im Navigationsmen auf folgende Schaltfl chen Tankstellen Auf meiner Route Q Parkpl tze 300m Bei meinem Ziel Zur ck Orte suchen Restaurants Auf meiner Route Unterkunft Bei meinem Ziel 100m Q Andere Orte 3 4 Die Kategorien der Schnellsuche werden angezeigt Tankstellen Auf meiner Route e Wenn es eine aktive Route gibt wird entlang der Route nach Tankstellen gesucht e Gibt es keine aktive Route es wurde kein Ziel ausgew hlt so wird in der N he Ihrer aktuellen Position gesucht e Wenn die aktuelle Position ebenfalls nicht verf gbar ist kein GPS Signal wird rund um die letzte bekannte Position gesucht D Restaurants Hier in der N he e Wenn es eine aktive Route gibt wird entlang der Route nach Restaurants gesucht e Gibt es keine akti
80. rvis Notre Dame 6 75004 Paris Zur ck F Tippen Sie im Feld mit den letzten Zielen auf das Ziel Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint die Karte mit dem ausgew hlten Mehr Ziel im Mittelpunkt Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf oder Routen p aeRungen um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit los Routenplanung 5 GE Routenplanungsmethode Schnell Verwendete Stra enarten Autobahnen F hren Mautstra en Vignette 38 Unbefestigte Stra en Mautstra en pro Nutzung 38 Fahrgemeinschaft Abbruch H Marseille u Mehr Optionen Routen n A N einstellungen LONAISSEM 3 1 6 Das Ziel aus den letzten Zielen w hlen Die Orte die Sie fr her einmal als Ziel eingegeben haben werden in den letzten Zielen gespeichert 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf Z Men um zum Navigationsmen zur ckzukehren 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf 7 Zieleingabe mn 0 9 5 Adresse Orte Auf Karte suchen suchen suchen Favoriten Letzte Ziele i l All 1 Cathedrale Notre Dame de Paris zeigen Place du Parvis Notre Dame 6 75004 Paris Bar Zur ck Alle zeigen Tippen Sie auf Die Liste der letzten Ziele erscheint Anhand Ihrer fr heren Routen zeigt der intelligente Verlauf drei Ziele auf der ersten Seite an die wahrscheinlichsten Ziele Die restlichen Ziele sind nach dem Zeitpu
81. s berwachungskamera n hern Es liegt in Ihrer Verantwortung sicherzustellen dass die Verwendung dieser Funktion im betreffenden Land gesetzlich erlaubt ist Folgende Warnungen stehen Ihnen zur Verf gung e Warnton W hrend Sie auf die Kamera zufahren k nnen Piept ne abgespielt werden Wahlweise k nnen Sie den Warnton auch nur f r den Fall aktivieren dass Sie in der N he eines Radarger tes die Geschwindigkeitsbeschr nkung berschreiten Displaywarnung W hrend Sie auf ein Radarger t zufahren sehen Sie in der Kartenanzeige die Art der Kamera und die berwachte Geschwindigkeitsbeschr nkung Diese Schaltfl che wird nicht angezeigt wenn keine GPS Position verf gbar ist oder Sie sich in einem Land aufhalten in dem die Warnung vor Verkehrs berwachungskameras verboten ist Auch wenn die Schaltfl che angezeigt wird liegt es in Ihrer Verantwortung sicherzustellen dass Sie diese Funktion an Ihrem derzeitigen Standort 4 3 3 3D Fahrzeuggalerie Standardm ig wird Ihre aktuelle Position auf der Karte als blauer Pfeil angezeigt Auf dieser Seite k nnen Sie ein anderes 3D Modell w hlen das den standardm igen Pkw Zeiger ersetzt Schaltfl che Beschreibung PKW W hlt einen 3D Pkw Zeiger f r die Navigation wenn als Fahrzeugtyp f r Ey PKW die Routenplanung gew hlt wurde Fu g nger W hlt einen 3D Pkw Zeiger f r die Navigation wenn als Fahrzeugtyp f r R Fu g nger die Routenplanung gew hlt
82. t Sie sind nicht immer in Betrieb und die zu berpr fende Geschwindigkeitsbeschr nkung ist nicht festgelegt Die Warnmeldung ist so hnlich wie bei station ren Radarger ten aber da es keine Geschwindigkeitsangabe gibt werden Sie nur vor deren N he gewarnt Eingebaut Manche Radarger te sind in Verkehrsampeln eingebaut Sie funktionieren wie station re Kameras sind aber schwerer zu sehen Die N he und Geschwindigkeitswarnung erfolgt wie bei station ren Radarger ten Section Gontrol Diese Radarger te sind paarweise zusammengeschaltet und messen nicht Ihre aktuelle Geschwindigkeit sondern Ihre Durchschnittsgeschwindigkeit zwischen zwei Kontrollpunkten An beiden Stellen wird Ihr Fahrzeug identifiziert sowie Ihre Durchfahrtszeit aufgezeichnet Anhand Ihrer Fahrzeit zwischen den beiden Kontrollpunkten wird Ihre Durchschnittsgeschwindigkeit berechnet Die Software warnt Sie wenn Sie sich einem dieser Radarger te n hern und zeigt die Warnmeldung auch nach Passieren dieses Ger tes weiterhin an Ihre Durchschnittsgeschwindigkeit wird so lange gemessen bis Sie das n chste derartige Radarger t erreichen bersteigt Ihre Durchschnittsgeschwindigkeit die erlaubte H chstgeschwindigkeit zwischen den beiden Radarger ten so h ren Sie den gleichen Warnton wie bei den anderen Radarwarnungen In Ausnahmef llen kann es vorkommen dass Ihre Navigationssoftware nicht feststellen kann wann Sie am zweiten Kontrollpunkt vorbeifahr
83. telpunkt Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf SPECIA oder Routen einstellungen um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit Los Routenplanung 5 GE Routenplanungsmethode Schnell Verwendete Stra enarten Autobahnen Y F hren Mautstra en Vignette 38 Unbefestigte Stra en Mautstra en pro Nutzung 38 Fahrgemeinschaft Abbruch E Marseille J Mehr 4 Optionen 3 1 2 4 Auf der Seite Wo bin ich nach Hilfe in Ihrer N he suchen ber die Seite Wo bin ich k nnen Sie schnell Hilfe in Ihrer N he finden 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige an einer beliebigen Stelle in die Karte um das Men Schnellzugriff zu ffnen Quick menu Karte Zoom Farben a A haa 3D Normal Auto a Favoriten Wo bin ich Boost Zur ck und dann auf der Nahe Hilfe in der N he 2 Tippen Sie auf Werkstatt Polizei 120m Hier in der N he 2 6km Hier in der N he Gesundheit Geldautomat 20m Hier in der N he 80m Hier in der N he Zur ck 3 Die Kategorien der Schnellsuche werden angezeigt Hierbei wird immer rund um Ihren aktuellen Standort gesucht bzw rund um die letzte bekannte Position wenn Ihre aktuelle Position nicht verf gbar ist Werkstatt 120m Hier in der N he Werkst tten und Pannenhilfe Gesundheit 20m Hier in der N he Medizinische und Notfallversorgung
84. tionsmen auf Die aktive Route wird in voller L nge gemeinsam mit zus tzlichen Informationen und Steuerelementen auf der Karte angezeigt nha Mehr Optionen Routen einstellungen Ziel in Routen Navigation Favoriten alternativen simulieren speichern Schlie en K Ziel in Favoriten speichern 4 Tippen Sie auf Geben Sie ber die Tastatur einen Namen f r den Favoriten ein Tippen Sie auf um Zahlen oder Sonderzeichen einzugeben lt Name f r den Favoriten eingeben gt Zur ck 5 Tippen Sie auf vr um den Ort als neues Lieblingsziel zu speichern 3 6 Eine Simulation der Route ansehen Sie k nnen eine simulierte Navigation der aktiven Route abspielen Gehen Sie wie folgt vor 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf Z Men um zum Navigationsmen zur ckzukehren f Meine Route 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf Die aktive Route wird in voller L nge gemeinsam mit zus tzlichen Informationen und Steuerelementen auf der Karte angezeigt E MARS Mehr Optionen Routen einstellungen NN Sr Br f F Route l schen 3 Tippen Sie auf pi OPuonen i a m Ziel in Navigation Favoriten alternativen simulieren speichern S Navigation 4 Tippen Sie auf _ mulieren Die Simulation beginnt beim Ausgangspunkt der Route und f hrt Sie mit einer wirklichkeitsnahen Geschwindigkeit durch die gesamte empfohlene Route Porte D italie
85. tra en Vignette 38 Unbefestigte Stra en Mautstra en pro Nutzung 38 Fahrgemeinschaft Abbruch Marseille Fr F Pr r d Mehr f r Optionen L Routen einstellungen 3 1 1 3 Eine Kreuzung als Ziel w hlen Gehen Sie wie folgt vor um eine Kreuzung als Ihr Ziel einzugeben 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf Z Men um zum Navigationsmen zur ckzukehren Bin w Adresse suchen A en abe 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf folgende Schaltfl chen 3 Die Software schl gt Ihnen standardm ig das Land und den Ort vor in dem Sie sich gerade befinden Falls erforderlich k nnen Sie auf die Schaltfl che mit dem Namen des Landes tippen 4 die ersten Buchstaben des L ndernamens ber die Tastatur eingeben und ein anderes Land aus der Ergebnisliste w hlen Frankreich Paris lt Stra enname gt Zur ck Stadt w hlen W hlen Sie gegebenenfalls eine neue Stadt bzw einen neuen Ort 1 Tippen Sie auf die Schaltfl che mit dem Namen der Stadt bzw des Ortes Falls Sie das Land den Bundesstaat ge ndert haben tippen Sie bitte auf lt Name der Stadt gt Beginnen Sie den Namen der Stadt des Ortes ber die Tastatur einzutippen So finden Sie die gesuchte Stadt bzw den gesuchten Ort Der am ehesten zutreffende St dte Ortsname wird immer im Eingabefeld angezeigt Tippen Sie zum Ausw hlen auf v Wenn es sich dabei nicht um den gew nschten Namen han
86. urs Rue des Plantes 68 75014 Paris 600m Notre Dame du Rosaire Rue Raymond Losserand 75014 Paris 1 5km Notre Dame de la M daille Miraculeuse Avenue Pierre Larousse 92240 Malakoff 1 5km Notre Dame du Travail Rue Vercing torix 75014 Paris 1 6km Zur ck Die Orte in der Liste sind nach ihrer Entfernung von Ihrer aktuellen Position vom Ziel vom Zentrum der gew hlten Stadt bzw des Ortes oder je nach notwendiger Abweichung von der Route geordnet Normale Orte werden nur mit ihrem blauen Kategoriesymbol angezeigt w hrend Orte mit zus tzlichen Detailangaben Bonusinfo auch das Logo ihrer Datenquelle enthalten Tippen Sie gegebenenfalls auf M um die Liste durchzusehen Tippen Sie auf einen beliebigen Listeneintrag um die wichtigsten Details zu erfahren Notre Dame de Paris u Allgemein Bilder Zur ck 11 optional Wenn der gew hlte Ort Bonusinfo enth lt k nnen Sie die zus tzlichen Informationen mit anzeigen Tippen Sie danach auf um wieder nur die wichtigsten Details zu sehen Andacht Religion Cath drale Notre Dame de Paris A Place du Parvis Notre Dame 6 75004 Paris 33 142345610 B www notredamedeparis fr Zur ck WEHEN VEG 12 Tippen Sie auf um den angezeigten interessanten wichtigen Ort als Ziel Ihrer Route zu w hlen 13 Nach einer Kurz bersicht ber die Routenparameter erscheint die Karte mit dem ausgew hlten Mehr Ziel im Mit
87. ute zu l schen h e Tippen Sie auf bzw um die Karte zu vergr ern oder zu verkleinern e Tippen Sie auf Zur ck um zum Navigationsmen zur ckzukehren 3 4 Die Route ndern Wenn Sie die Navigation bereits gestartet haben gibt es verschiedene M glichkeiten wie Sie die aktive Route ndern k nnen In den folgenden Abschnitten werden die einzelnen Optionen beschrieben 3 4 1 Das Ziel der Route ersetzen Das Ziel der aktiven Route kann ganz einfach ersetzt werden W hlen Sie wie zuvor beschrieben ab Seite 31 ein neues Ziel Die Route wird sofort neu berechnet sodass sie zum neuen Ziel f hrt 3 4 2 Einen neuen Ausgangspunkt f r die Route festlegen Bei der normalen Navigation werden alle Routen von Ihrer aktuellen Position aus geplant Um zuk nftige Routen zu berpr fen zu simulieren oder ihre L nge oder die Fahrtdauer herauszufinden k nnen Sie den GPS Empf nger ausschalten Daraufhin k nnen Sie einen anderen Ausgangspunkt f r die Route als Ihre aktuelle GPS Position w hlen Men 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf Z Men um zum Navigationsmen zur ckzukehren EN Einstellungen 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf v und dann auf l Einstellungen f Routeneinstellungen Audio und Warnungen Pr 3D Fahrzeuggalerie Farben und Designs Zur ck 3 Tippen Sie auf _ um umzubl ttern und dann auf k in Ausgangspunkt festlegen Achtung Wenn Sie den Ausg
88. utenparameter erscheint die Karte mit dem ausgew hlten Mehr Optionen Ziel im Mittelpunkt Die Route wird automatisch berechnet Tippen Sie auf oder Routen _ einstellungen um Routenparameter zu ndern oder starten Sie die Navigation mit Ao Routenplanung 5 GE Routenplanungsmethode Schnell Verwendete Stra enarten Autobahnen F hren Mautstra en Vignette 38 Unbefestigte Stra en Mautstra en pro Nutzung 38 Fahrgemeinschaft Abbruch H Marseille u Mehr Optionen Routen n A N einstellungen LONAISSEM 3 1 5 Das wahrscheinlichste Ziel w hlen Intelligenter Verlauf Die Orte die Sie fr her einmal als Ziel eingegeben haben werden in der Liste der letzten Ziele gespeichert Eines dieser letzten Ziele wird im Zielmen angezeigt sodass sie es sofort aufrufen k nnen Der intelligente Verlauf w hlt diesen Ort anhand Ihrer Navigationsgewohnheiten aus Parameter wie die aktuelle Uhrzeit der Wochentag und Ihr aktueller Standort werden dazu herangezogen Je h ufiger Sie die Navigationssoftware verwenden desto besser kann sie Ihr gew nschtes Ziel erraten Men 1 Tippen Sie in der Kartenanzeige auf Z Men um zum Navigationsmen zur ckzukehren 2 Tippen Sie im Navigationsmen auf 7 Zieleingabe mn o 9 b Adresse Orte Auf Karte suchen suchen suchen Favoriten Letzte Ziele 1 Cath drale Notre Dame de Paris Place du Pa
89. ve Route es wurde kein Ziel ausgew hlt so wird in der N he Ihrer aktuellen Position gesucht e Wenn die aktuelle Position ebenfalls nicht verf gbar ist kein GPS Signal wird rund um die letzte bekannte Position gesucht Q Parkpl tze 120m Am Zielort e Wenn es eine aktive Route gibt wird rund um das Ziel Ihrer Route nach Parkpl tzen gesucht e Gibt es keine aktive Route es wurde kein Ziel ausgew hlt so wird in der N he Ihrer aktuellen Position gesucht e Wenn die aktuelle Position ebenfalls nicht verf gbar ist kein GPS Signal wird rund um die letzte bekannte Position gesucht Unterkunft Bei meinem 100m Ziel e Wenn es eine aktive Route gibt wird rund um das Ziel Ihrer Route nach U bernachtungsm glichkeiten gesucht e Gibt es keine aktive Route es wurde kein Ziel ausgew hlt so wird in der N he Ihrer aktuellen Position gesucht e Wenn die aktuelle Position ebenfalls nicht verf gbar ist kein GPS Signal wird rund um die letzte bekannte Position gesucht Tippen Sie auf eine der Schaltfl chen in der Schnellsuche um sofort eine Liste mit den Orten zu erhalten Gefundene Orte N Ideal H tel Boulevard Jourdan 108 75014 Paris Acropole Boulevard Brune 199 75014 Paris Terminus Orl ans Boulevard Brune 197 75014 Paris Hotel Virgina Rue du P re Corentin 66 75014 14 me Arrondissement Zur ck 5 Die Orte in der Liste sind nach ihrer Entf
90. zum Ausw hlen auf Zur ck Stadt w hlen m 12300 Montmurat Saint Santin Fournoules Saint Santin Mourjou Saint Santin 12000 Le Monast re Rodez Onet Le Ch teau Rodez Le Monastere Rodez 12100 Millau Saint Georges De Luzencon Creissels Millau Compr amp gnac Peyre 12110 Aubin Combes Viviez Viviez Le Crouzet Cransac Zur ck 5 Geben Sie den Stra ennamen ein lt Stra enname gt 1 Tippen Sie auf 2 Beginnen Sie den Stra ennamen ber die Tastatur einzutippen 3 So k nnen Sie die gesuchte Stra e finden Der am ehesten zutreffende Stra enname wird immer im Eingabefeld angezeigt v Wenn es sich dabei nicht um den gew nschten Namen handelt werden die auf die Zeichenfolge zutreffenden Namen in einer Liste angezeigt nachdem Sie einige D ES zu Liste Buchstaben eingegeben haben tippen Sie auf L um die Tippen Sie zum Ausw hlen auf Ergebnisliste aufzurufen bevor sie automatisch angezeigt wird W hlen Sie die Stra e aus der Liste Zur ck Liste Stra e w hlen m All e De La Comtesse De S gur 75008 Paris 8e Arrondissement Allee Du Commandant Raynal 75015 Paris 15e Arrondissement Boulevard De La Commanderie 75019 93300 Aubervilliers Paris 19e Arrondissement Boulevard De La Commanderie 75019 Paris 19e Arrondissement Zur ck 6 Geben Sie die Hausnummer ein l lt Hausnummer gt 1 Tippen Sie auf 2 Geben Sie die Haus

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents