Home

Bedienung_AP500

1. Cm7 2 CM7 2 Cm7 5 ll l D 1 N Gag 1 C7sus4 Cadd9 ll N 1 ll Cm add9 CmM7 Cdim7 SM BT EA fl HINWEIS e N heres zu Akkorden mit anderen Grundt nen im Begleitungstastaturbereich finden Sie unter Tabellen der gegriffenen Akkorde auf Seite A 4 1 Invertierte Fingers tze siehe Noten von Fingered Akkorden aus Seite G 17 werden f r diese Akkorde nicht unterst tzt Die unterste angeschlagene Note wird als Grundton herangezogen 2 F r diese Akkorde wird der gleiche Akkord angewiesen auch wenn die G Quint nicht angeschlagen wurde e Beim Spielen von Moll Septimen und Moll Septimen Akkorden spielt es keine Rolle ob die zus tzlich angeschlagenen Tasten schwarz oder wei sind G 16 Wiedergeben eines Rhythmus u Noten von Fingered Akkorden I HINWEIS e Aufser bei Akkorden deren Namen in den obigen e Wenn der Abstand der untersten Note zur 1 Beispielen mit gekennzeichnet sind k nnen auch n chsth heren rechts davon mindestens sechs Halbt ne invertierte Fingers tze verwendet werden Dies betr gt wird die unterste Note als Bassnote verstanden bedeutet dass sowohl das Anschlagen von E G C
2. 1 _ Dr cken Sie die TONE Taste mit der gew nschten Klangfarbe f r den oberen Bereich Beispiel GRAND PIANO 2 2 Dr cken Sie die SPLIT Taste e Die SPLII Lampe beginnt zu leuchten 3 Dr cken Sie die TONE Taste mit der gew nschten Klangfarbe f r den unteren Bereich Beispiel STRINGS A Um die Tastaturaufteilung nach dem Spielen wieder zu beenden dr cken Sie dazu erneut die SPLIT Taste e Dadurch erlischt die SPLII Lampe wieder ES e Die Tastatur kann so konfiguriert werden dass der obere Bereich mit einer Mischklangfarbe belegt ist Dazu ist zun chst eine Mischklangfarbe zu erzeugen Seite G 10 Danach die Tastatur dann wie oben beschrieben auftrennen Festlegen des Tastatur Splitpunkts 1 Haten Sie die SPLIT Taste gedr ckt und dr cken Sie dabei die Taste der Tastatur die den linken Endpunkt des oberen rechten Bereichs bilden soll rn Bereich Oberer Bereich wun 1 HI Linke Endtaste des III oberen Bereichs Blinkt O SPLIT IES e Der Splitpunkt bildet auch die Grenze zwischen den Tastaturbereichen f r Begleitung Seiten G 15 bis G 17 und Melodie Sie k nnen die Lage des Splitpunkts ndern womit sich dann auch der Umf nge der Tastaturbereiche ndern e Unter Andere Einstellungen auf Seite G 25 finden Sie eine andere Methode zum ndern des Splitpu
3. A 4 Model AP 500 Version 1 0 MIDI Implementation Chart Basic Channel Note Number Velocity Control Change Program Change System Common System Real Time Aux Messages Default Changed Default Messages Altered True voice Note ON Note OFF 100 101 120 121 Song Pos Song Sel Tune Clock Commands Local ON OFF All notes OFF Active Sense Reset Mode 1 OMNI ON POLY Mode 3 OMNI OFF POLY O 9nH v 1 127 X 9nH v 0 8nH V O 9nH v 1 127 X 8nH v 64 Bank select Modulation Data entry Volume Pan Expression DSP Parameter0 2 DSP Parameter1 2 DSP Parameter2 2 DSP Parameter3 2 Damper Sostenuto Soft pedal Vibrato rate Vibrato depth Vibrato delay DSP Parameter4 2 DSP Parameter5 2 DSP Parameter6 2 DSP Parameter7 2 Reverb send Chorus send RPN LSB MSB 3 All sound off Reset all controller 2 N here Details siehe MIDI Implementation auf http world casio com 3 Pitch Bend Empfindlichkeit Feinstimmung Grobstimmung Modulationstiefe Null 4 Universal Real time Exclusive Messages Hauptlautst rke Hauptbalance Master Feinstimmung Master Grobstimmung Reverb Parameter Chorus Parameter GM System Meldung 5 System Exclusive Message dieses Modells e N heres zu den Fu noten 3 bis 5 siehe MIDI Implementation auf http world casio com Mod
4. GE i es Es o u eat 3 ISS a E O O O A O 1535 gt 2 e S SS Ss Ss s Es JE gt gt NW m Ar d ut wm ui psns EE j S ysns E gt EE MM O lM O EE in i i i i i S o gt ei lt l JE 3 gt e SE ite E lees Eeler Ee z Ss 3 T oe O E SS EEE EEES gt 2 Stee u gt gt Es c gt
5. e Am Anfang aller Kapitel dieser Bedienungsanleitung finden Sie eine Illustration zur Digial Piano Konsole die zeigt wo Sie die zu e Die hier gezeigten Bezeichnungen sind im Text dieser Anleitung stets durch Fettdruck hervorgehoben Musikst cktaste TUNE Mischklangfarbe Balancetaste LAYER BALANCE Effekttaste EFFECT MIDI Taste MIDI Andere Taste OTHERS Klangfarbenwahltaste TONE SELECT Tastaturaufteilungs amp Splitpunkt Taste SPLIT SPLIT POINT Nachhall amp Nachhalltyp Taste REVERB REVERB TYPE Chorus amp Chorustyp Taste CHORUS CHORUS TYPE Brillanz amp Brillanzstufe Taste BRILLIANCE BRILLIANCE LEVEL Kartentaste CARD SD Speicherkartenslot Stromkontrolllampe Pedalbuchse USB Port USB MIDI Durchschleif Ausgangs Eingangsbuchsen MIDI THRU OUT IN Line Ausgangsbuchsen LINE OUT R L MONO Line Eingangsbuchsen LINE IN R L MONO Netzeingang Kopfh rerbuchse PHONES METRONOME VOLUME G 3 u Allgemeine Anleitung Benutzung der TEMPO SETTING Taste Normalerweise ndert das Dr cken einer Taste die Einstellung oder f hrt den Vorgang aus die ber der Taste angegeben sind Bitte beachten Sie dass unter manchen Tasten eine Zweitbelegung angegeben ist die mit Hilfe der TEMPO SETTING Taste gew hlt werden kann e N heres zu den Parametern die mit Hilfe der TEMPO SETTING Taste konfiguriert werden k nnen finden Sie unter Sekund rparameter Referenz
6. Der ber die LINE IN R Buchse eingehende Ton wird ber den rechten und der ber die LINE IN L MONO Buchse eingehende Ton ber den linken Lautsprecher des Pianos wiedergegeben Bei Anschluss nur an die LINE IN E MONO Buchse wird dassselbe Signal von beiden Lautsprechern wiedergegeben Bitte besorgen Sie sich die f r die anzuschlie enden Ger te geeigneten Anschlusskabel im Fachhandel Anschlie en an Audioger te O Verbinden Sie die das externe Audioger t wie in Abbildung gezeigt ber ein handels bliches Kabel mit den LINE OUT Buchsen des Digital Pianos ber die LINE OUT R Buchse wird der Ton des rechten und ber die LINE OUT L MONO Buchse der Ton des linken Kanals ausgegeben Die Bereitstellung der in den Illustrationen gezeigten Anschlusskabel zum Verbinden der Ger te ist Ihnen berlassen Normalerweise ist in dieser Konfiguration der Eingangswahlschalter des Audioger ts auf den Anschluss einzustellen an den das Piano angeschlossen ist z B AUX IN Stellen Sie mit dem VOLUME Regler des Pianos die Lautst rke ein Anschlie en eines Musikinstrument Verst rkers O Verbinden Sie die den Verst rker wie in Abbildung gezeigt ber ein handels bliches Kabel mit den LINE OUT Buchsen des Pianos ber die LINE OUT R Buchse wird der Ton des rechten und ber die LINE OUT L MONO Buchse der Ton des linken Kanals ausgegeben Bei Belegung von nur der LINE OUT L MONO Buchse wird das Mischsignal der beiden Kan le ausgeg
7. als auch von G C E einen C Dur Akkord ergibt e Au er bei den Akkorden die in den obigen Beispielen mit Y gekennzeichnet sind m ssen zum Spielen eines Akkords alle angegebenen Tasten angeschlagen werden Schon das Auslassen einer einzelnen Note kann bewirken dass ein anderer als der gew nschte Akkord erzeugt wird m FULL RANGE CHORD Im FULL RANGE CHORD Modus k nnen Sie insgesamt 38 verschiedene Akkorde spielen Akkorde des FINGERED Modus plus 23 weitere Akkorde FULL RANGE CHORD erfasst das Anschlagen von drei oder mehr Tasten irgendwo auf der Tastatur als einen Akkordanschlag Alle anderen Tastenanschl ge eine oder zwei Tasten oder das Anschlagen einer Notengruppe die von der Tastatur nicht als Akkordanschlag interpretiert wird werden als Melodienoten verstanden Tastatur im FULL RANGE CHORD Modus N u Du u Begleitungstastatur Melodie Tastatur O Erkannte Akkorde Typ Akkordart FINGERED 15 Siehe FINGERED auf Seite Modus Akkorde G 16 23 Beispielsweise besitzen die folgenden Akkorde C als Bassnote Ce Cme Cog Andere Akkorde Os Uy Us 6 Ls Ls Us B Dm Dm Fm Gm Am Bm Gs C Oa Gs C Oy Us Ddim A7 F7 Fm7 Gm7 Abadd9 Gs C C C C Beispiel C Dur oder Akkord ai O Akkord G 17 Wiedergeben der vorprogrammierten Songs FF MUSIC LIBRARY REW PART TRACK
8. os omvmearsone u o es Cos comme 2 o mw _ os mono 5 oo Im loungen u o m Pass empen s o Da on mocan w o mw E Io Da gt eloo s o e _ Fon emrecan Io Da Io om omrenorcan m o m Toe omaceosson a u pe gt dE 2 oe a gt 1 ER STR GUITAR Era A o m TUEN A 0 m gt m OI AIDIN Programm Bankwahl Maximale Nr Klangtarbenname Zr MSB Zr Leem Te a mm BET o EEE eben e 0 gt os mar a louer we o m lues To To Im Ion or omsumsmunes o o m REES oo I m or momoran 2 o m Fora cmvorcenoo 5 o I m Los msnm s o m ore emorsa nmr 5 u pe eum s o ws ws ommomsone a I m o mm o ms luese Ta 0 m emren o o e _ lune 5 pa mo os msnm e o e Pos msn 0 Da Io s omsorranosx a o m Loss jomarrosax e o I m o omrenorsax e o m Coss omsarmronesa o o m famosos e o mw oo emenn 9 0 Im elen m o m Tor arcas In Do mo loung z o m Pos emo Ra gt os GmecorseR a o m gt os emean m o Im Lo 7 emsornenow o m Tos emsan 7 Io Da Io lounen m o m o Gmocama I Io Im Ion or omsquars ean w o e o omsawsoomues
9. GRAND GR PIANO 1 PL Ocaro D SD CARD SLOT E amp E GRAND AND ELEC ELEC PIANO 2 JANO 3 PIANO 1 PIANO 2 ME VOLUME VOLUI START STOP v NO Sie k nnen die gespielten Noten im Speicher des Digital Pianos f r sp teres Abspielen speichern Im Speicher k nnen bis zu f nf Songs gleichzeitig gespeichert sein Speicherung der Aufnahmedaten e Durch Starten einer neuen Aufnahme werden die zuvor im Speicher aufgenommenen Daten gel scht e Falls w hrend einer Aufnahme der Strom ausf llt werden alle Daten der Spuren der laufenden Aufnahme gel scht e Wenn Sie m chten k nnen Sie die Speicherdaten auf einem externen Medium abspeichern N heres siehe Verwendung einer SD Speicherkarte auf Seite G 33 vc ss e CASIO COMPUTER CO LTD bernimmt keine Gew hr f r etwaige Sch den entgangene Gewinne oder Anspr che dritter Personen die aus dem Verlust von Aufnahmedaten resultieren die durch Fehlbetrieb eine Sr Reparatur oder andere Ursachen gel scht worden sind Melodie gt Aufnahme e Nach dem W hlen eines Songs kann es einige Sekunden dauern bis die Songdaten geladen sind W hrend des Ladens der Songdaten blinkt die Songnummer im Display und die Tastatur und Bedientasten sind deaktiviert Wenn Sie gerade etwas auf dem Piano spielen wird die Ausgabe durch den folgenden Vorgang gestoppt Songs und Spuren Die Aufzeichnung von Daten erfolgt in sogenannten Spuren Tracks wobei jeder Song
10. Ausgangsspannung 2 3 V max effektiv e USB Port Type B e Pedalbuchse 16 cm x 2 45 cm x 2 Ausgang 30 W 30 W AP 500 120 V AP 500V 220 240 V AP 500 78 W AP 500V 78 W Digital Piano und St nder 138 1 B x 47 3 T x 87 4 H cm Digital Piano und St nder circa 53 0 kg nderungen der technischen Daten und des Designs ohne Vorank ndigung vorbehalten e Beim AP 500 ist das Netzkabel fest mit dem Digital Piano verdrahtet e Beim AP 500V ist das Netzkabel abnehmbar G 46 Vorsichtsma regeln zur Benutzung Bitte lesen und beachten Sie die nachstehenden Vorsichtsma sregeln zur Benutzung des Ger tes m Aufstellung Vermeiden Sie bei der Aufstellung die folgenden Orte e Orte mit direkter Sonnenbestrahlung und hoher Feuchtigkeit e Orte mit berm igen Temperaturen e Nahe an Radios Fernsehger ten Videorecordern oder Empf ngern Die obigen Ger te verursachen keine Funktionsprobleme dieses Ger tes es k nnen aber durch dieses Ger t Ton und Bildst rungen bei anderen in der N he befindlichen Ger ten auftreten m Pflege durch den Benutzer e Verwenden Sie niemals Benzol Alkohol Verd nner oder andere chemischen Mittel zum Reinigen dieses Ger tes e Wischen Sie das Ger t und die Tastatur zum Reinigen mit einem weichen Tuch ab das in einer milden neutralen Reinigungsmittell sung angefeuchtet wurde Wringen Sie das Tuch vor dem Abwischen gr ndlich aus E Mitgeliefertes und
11. Dateinummer unter der die Songdaten gespeichert werden sollen I iu Diese Markierung zeigt an dass die aktuell angezeigte Dateinummer auf der SD Speicherkarte bereits Daten enth lt Wenn alle Einstellungen wunschgem erfolgt sind dr cken Sie bitte die TEMPO SETTING Taste um das Abspeichern zu starten e Wenn der Speichervorgang beendet ist erscheint im Display die Meldung CPL f r ComPLete bzw Beendet Danach wechselt das Digital Piano wieder in Wiedergabe Bereitschaft e Zum Annullieren des Speichervorgangs ist die CARD Taste zu dr cken e Falls die SD Speicherkarte bereits eine Datendatei mit derselben Dateinummer enth lt erscheint auf Dr cken der TEMPO SETTING Taste in Schritt 6 die Meldung rEP f r rEPlace bzw Ersetzen zur Best tigung ob die bestehende Datei tats chlich durch die zu speichernde Datei ersetzt werden soll Dr cken Sie A YES zum berschreiben der bestehenden Datendatei oder W NO zum Annullieren G 37 u Verwendung einer SD Speicherkarte Formatieren einer SD Speicherkarte Verwenden Sie das Verfahren dieses Abschnitts zum Formatieren Ihrer SD Speicherkarten w cHT c Bevor Sie die nachstehende Anleitung ausf hren berzeugen Sie sich bitte dass die SD Speicherkarte keine Daten enth lt die vielleicht noch ben tigt werden Das Digital Piano nimmt eine Schnellformatierung der SD Speicherkarte vor Falls s mtliche Daten auf der Karte vollst ndig g
12. auf Seite G 27 Zum W hlen der Zweitbelegung einer Taste 1 Dr cken Sie die TEMPO SETTING Taste e Dadurch beginnt die Lampe unter der TEMPO SETTING Taste zu blinken e Auch die Lampe der GRAND PIANO VTEMPO Taste blinkt Beispiel 2 Dr cken Sie die mit dem gew nschten Parameter belegte Taste e Dadurch beginnt die Lampe der Taste zu blinken Beispiel TRANSPOSE Taste va e Beim Einstellen des Tempos kann dieser Schritt ausgelassen werden weil die Lampe der GRAND PIANO I TEMPO Taste bereits blinkt 60 E PIANO P TRAN 3 Stellen Sie den gew hlten Parameter mit den Tasten MINO und N YES ein A Dr cken Sie nach dem Einstellen erneut die TEMPO SETTING Taste e Die TEMPO SETTING Lampe und die Lampe der Taste des gew hlten Parameters erl schen G 4 wW INO Taste und N YES Taste Verwenden Sie die Tasten W NO und YVES zum ndern einer angezeigten Einstellung O Auf anhaltendes Dr cken der Taste erfolgt Schnelldurchlauf Beispiel Siehe W hlen von Various Klangfarbe GM Klangfarbe und Drum Set auf Seite G 9 awe e Gleichzeitiges Dr cken von V NO und YVES stellt die angezeigte Einstellung auf ihren Vorgabewert Stromversorgung Das Digital Piano ist f r den Betrieb mit dem normalen Haushaltsstrom konstruiert Schalten Sie das Digital Piano bitte unbedingt aus wenn es nicht benutzt wird 1 Vergewissern Sie sich dass de POWER Taste in der OFF Stellung ausgerast
13. 0 einstellen werden ohne Klingelton durchgehend Klicks ausgegeben Diese Einstellung ist g nstig zum ben mit konstantem Tempo 3 Dr cken Sie die TEMPO SETTING Taste e Dadurch beginnt die Lampe der Taste zu blinken A Stellen Sie das Tempo mit VY NO und AIYES im Bereich von 20 bis 255 Schl gen pro Minute ein W NO I NIYES LJ 4 JA O FEMPO SETTING Langsamer Schneller Co Dr cken Sie noch einmal die TEMPO SETTING Taste e Damit erlischt die Anzeigelampe ber der Taste 6 Dr cken Sie die METRONOME Taste erneut um das Metronom zu stoppen I HINWEIS e Unter Andere Einstellungen auf Seite G 25 finden Sie Informationen ber eine andere Methode zum Konfigurieren der Metronom Einstellung Einstellen der Metronomlautst rke IES e Die nachstehende Einstellung kann jederzeit unabh ngig davon vorgenommen werden ob das Metronom wiedergegeben wird Dr cken Sie die TEMPO SETTING Taste e Hierdurch blinkt die Lampe ber der Taste Dr cken Sie die METRONOME VOLUME Taste e Hierdurch blinkt die Lampe ber der Taste Stellen Sie die Metronom Lautst rke mit den Tasten Y NO und YVES im Bereich von O bis 42 passend ein Dr cken Sie noch einmal die TEMPO SETTING Taste e Damit erlischt die Anzeigelampe ber der Taste W hlen und Spielen einer Klangfarbe u Wiedergeben eines Rhythmus RHYTHM TEMPO SETTING START STOP v NO GRAND GRAND o PIANO 1 PIANO 2 GRA
14. 1 JUN Dieses Zeichen bezeichnet dass unter der aktuell angezeigten Songnummer bereits Daten gespeichert sind Halten Sie die CARD Taste gedr ckt bis deren Lampe langsam zu blinken beginnt und Ldr f r Load recorder area bzw Lade Recorderbereich im Display erscheint Zeigen Sie mit Y NO und A YES die Dateinummer der an den Speicher des Digital Pianos zu bertragenden Songdaten an Wenn alle Einstellungen wunschgem erfolgt sind dr cken Sie bitte die TEMPO SETTING Taste um die Daten bertragung zu starten e Wenn die Daten bertragung beendet ist erscheint im Display die Meldung CPL f r ComPLete bzw Beendet Das Display zeigt die Nummer des Recorderbereich Songs an an den die Daten bertragen wurden e Zum Abbrechen einer laufenden Daten bertragung ist die CARD Taste zu dr cken O Falls die gew hlte Benutzerbereich Songnummer bereits Daten enth lt erscheint auf Dr cken der TEMPO SETTING Taste in Schritt 5 die Meldung TEP f r rEPlace bzw Ersetzen zur Best tigung ob die vorhandenen Daten tats chlich durch die bertragenen Daten ersetzt werden sollen Dr cken Sie NS YES zum berschreiben der Daten oder Y INO zum Annullieren Auf dem Digital Piano aufgenommene Songdaten auf einer SD Speicherkarte speichern Sie k nnen Songdaten die Sie im Recorderbereich des Digital Pianos aufgenommen haben als Datei im SMF Format 0 oder als CASIO CSR Datei auf einer SD Speicherkart
15. 500 AP 500V Piano Tastatur mit 88 Tasten mit Touch Response 128 Noten 164 mit Layer und Split DSP Nachhall 4 Typen Chorus 4 Typen akustische Resonanz Brillanz 3 bis 1 1 bis 3 e Schl ge pro Takt 0 2 3 4 5 6 e Tempobereich 20 bis 255 e Anzahl Songs 74 Songs Wiederholfunktion f r Wiedergabe mit allen Songs e Anzahl Songs 60 Benutzersongs Max 10 bis ca 3 1 MB gesamt max ca 318 KB pro Song Bezogen auf 1 KB 1024 Byte 1 MB 10242 Byte e Song Lautst rke Regelbar Part Ein Aus L R Funktionen Echtzeit Aufnahme Wiedergabe e Anzahl Songs 5 e Anzahl Spuren 2 e Kapazit t Circa 50 000 Noten gesamt bis zu ca 10 000 Noten pro Song e Aufnahmedatenschutz Eingebauter Flash Speicher D mpferpedal Soft Pedal und Sostenuto Pedal e Anschlagwahl 3 Typen Aus e Transponierungsfunktion 1 Oktave 6 bis O bis 5 e Stimmfunktion A4 440 0 Hz 50 Cent variabel 16 fach multitimbral Receive e SD Speicherkartenslot e Unterst tzte SD Speicherkarten Bis max 1 GB Karten mit h herer Kapazit t nicht unterst tzt Funktionen SMF Wiedergabe Datenspeicherung Datenabruf Kartenformatierung e PHONES Buchse Stereo Standardbuchsen x 2 MIDI THRU OUT IN Buchsen MIDI Durchschleifen Ausgang Eingang e LINE IN R L MONO Buchsen Standardbuchsen x 2 Eingangsimpedanz 7 0 KQ Eingangsspannung 290 mV effektiv e LINE OUT R L MONO Buchsen Standardbuchsen x 2 Ausgangsimpedanz 1 1 KQ
16. E 1 27 ET 30 Abi 32 Bi 34 C 2 37 E2 39 FR2 42 INTA B 2 46 Im C 3 49 EP3 51 Fi3 54 Ab3 56 B gt 3 58 Cia 61 MS se 66 NM i A er B gt 4 70 C 5 73 E 5 75 i F 5 78 Ab5 80 B 5 82 B5 83 C6 84 2 CO al g e O m o e Zeigt den gleichen Sound wie STANDARD SET an SCRATCH PUSH SCRATCH PULL STICKS SQUARE CLICK METRONOME CLICK METRONOME BELL STANDARD 1 KICK 2 STANDARD 1 KICK 1 SIDE STICK STANDARD 1 SNARE 1 HAND CLAP 1 STANDARD 1 SNARE 2 LOW TOM 2 CLOSED HI HAT LOW TOM 1 PEDAL HI HAT MID TOM 2 OPEN HI HAT MID TOM 1 HIGH TOM 2 CRASH CYMBAL 1 HIGH TOM 1 RIDE CYMBAL 1 CHINESE CYMBAL RIDE BELL TAMBOURINE 1 SPLASH CYMBAL COWBELL CRASH CYMBAL 2 VIBRA SLAP RIDE CYMBAL 2 HIGH BONGO LOW BONGO MUTE HIGH CONGA OPEN HIGH CONGA LOW CONGA HIGH TIMBALE LOW TIMBALE HIGH AGOGO LOW AGOGO CABASA MARACAS SHORT HI WHISTLE LONG LOW WHISTLE SHORT GUIRO LONG GUIRO CLAVES HIGH WOOD BLOCK LOW WOOD BLOCK MUTE CUICA OPEN CUICA MUTE TRIANGLE OPEN TRIANGLE SHAKER JINGLE BELL BELL TREE CASTANETS MUTE SURDO OPEN SURDO APPLAUSE APPLAUSE 2 STANDARD SET BRUSH SET z BRUSH KICK 2 BRUSH KICK 1 BRUSH SIDE STICK BRUSH TAP BRUSH SLAP BRUSH SWIRL e E BRUSH CRASH CYMBAL 1 E BRUSH RIDE CYMBAL 1 E BRUSH RIDE BELL TAMBOURINE 2 BRUSH SPLASH CYMBAL E BRUSH CRASH CYMBAL 2 E BR
17. GRAND PIANO 1 GR PL VOLUI PLAY STOP v NO e Nach dem W hlen eines vorprogrammierten Songs kann es einige Sekunden dauern bis die Songdaten geladen sind W hrend des Ladens der Songdaten blinkt die Songnummer im Display und die Tastatur und Bedientasten sind deaktiviert Wenn Sie gerade etwas auf dem Piano spielen wird die Ausgabe durch den folgenden Vorgang gestoppt Wiedergeben aller vorprogrammierten Songs Das Digital Piano besitzt insgesamt 74 vorprogrammierte Songs Nach dem nachstehend beschriebenen Vorgehen k nnnen Sie s mtliche Songs der Reihe nach abspielen lassen Die TONE Taste der verwendeten Hauptklangfarbe blinkt und im Display wird die Demosong Nummer angezeigt Hauptklang farbe Demo song Die Musikbibliothek Lampe Musikbiblio blinkt und die Songnummer thek Song wird angezeigt TI LH GRAND AND ELEC ELEC PIANO 2 JANO 3 PIANO 1 PIANO 2 ME VOLUME SD CARD SLOT Ocar EE Dr cken Sie bei gedr ckt gehaltener MUSIC LIBRARY Taste die PLAY STOP Taste e Dies startet aufeinanderfolgende Wiedergabe der 74 vorprogrammierten Songs von t 01 bis L 60 Sie k nnen bei Wiedergabe aller Songs auf der Tastatur mitspielen Der Tastatur wird die Klangfarbe zugewiesen die f r den wiedergegebenen Song vorprogrammiert ist Bei Wiedergabe aller Songs k nnen Sie mit den Tasten W NO und Z N YES von Song zu Song springen Wenn Sie eine TONE Taste dr cken springt die Wiedergabe
18. cken Sie die RECORDER Taste damit die PLAY Lampe leuchtet RECORDER PLAY o 0 2 Zeigen Sie mit w NO und A YES eine Songnummer an 1 bis 5 3 Dr cken Sie die RECORDER Taste damit die REC Lampe blinkt RECORDER PLAY ED O e Die Lampe L 1 beginnt zu blinken was anzeigt dass das Digital Piano bereit f r Aufnahme auf Spur 1 ist PART TRACK uy R 2 A W hlen Sie mit der PART TRACK Taste die Spur auf der die Aufnahme erfolgen soll e berzeugen Sie sich dass die Lampe f r die Aufnahmespur blinkt Spur 1 L 1 Lampe Spur 2 R 2 Lampe f HINWEIS e Wenn Sie mit Rhythmus oder automatischer Begleitung aufnehmen m chten w hlen Sie dazu Spur 1 L 1 Lampe blinkt G 22 5 W hlen Sie die Klangfarbe und die bei der Aufnahme zu verwendenden Effekte und stellen Sie das gew nschte Tempo ein Wenn Sie auf Spur 1 aufnehmen k nnen Sie auch einen Rhythmus und Begleitungsmodus w hlen e Klangfarbe Seite G 8 o Effekt Seite G 11 e Tempo Seite G 14 O Nur Spur 1 e Rhythmus Seite G 14 e Modus Seite G 15 f HINWEIS e Es empfiehlt sich f r die Aufnahme ein relativ langsames Tempo zu verwenden e Wenn w hrend der Aufnahme das Metronom zu h ren sein soll dr cken Sie bitte die METRONOME Taste 6 Beginnen Sie auf dem Digital Piano zu spielen e Die Aufnahme startet automatisch I HINWEIS e Bei Aufnahme auf Spur 1 mit Rhythmus oder Begleitautomatik Dr cken Sie zum Start
19. keine vom Digital Digital Piano gespeicherte oder unterst tzte Daten enth lt Piano unterst tzten Daten enth lt Verwenden Sie den Ordner MUSICDAT zum Kopieren von Daten vom Computer auf eine Speicherkarte Seite G 35 Die SD Speicherkarte ist besch digt oder wurde 1 Verwenden Sie eine auf dem Digital Piano formatierte SD bei noch laufendem Datenzugriff entnommen an Seite G 38 Verwenden Sie eine andere SD Speicherkarte re Die SD Speicherkarte ist voll Verwenden Sie eine andere SD Speicherkarte Fr Er y Die SD Speicherkarte wurde w hrend eines Entnehmen Sie auf keinen Fall die Karte aus dem Kartenslot laufenden Vorgangs entnommen solange noch ein Kartenzugriff l uft Sie versuchen eine Nur Lesen Songdaten Speichern Sie die Datei auf einer anderen SD Speicherkarte Datei zu berschreiben oder unter einer anderen Nummer Die Datendatei die an das Digital Piano W hlen Sie beim Abspielen einer Datei von einer SD bertragen werden soll ist zu gro Speicherkarte sowie beim Laden von Daten in den Benutzerbereich eine Datendatei die nicht gr er als circa 318 KB ist Beim Laden von Songdaten in den Recorderbereich k nnen nur Songdaten gew hlt werden die mit diesem Digital Piano Modell aufgenommen wurden Sie versuchen SMF Daten Standard MIDI Verwenden Sie nur SMF Daten der Formate O oder 1 Datei zu laden die nicht Format O oder 1 aufweisen Sie versuchen Daten auf einer 1 Verwenden Sie eine ande
20. zwei Spuren umfasst Spur 1 und Spur 2 Sie k nnen die Spuren separat aufnehmen und dann kombinieren um sie als einen einzigen Song gemeinsam abzuspielen Spur 1 Begleitautomatik Rhythmus Bass Akkorde Melodie Aufnahme W hrend der Wiedergabe Song Speicherkapazit t e Der Speicher des Digital Pianos kann bis zu insgesamt 50 000 Noten von f nf Songs speichern Ein einzelner Song kann bis zu 10 000 Noten umfassen e Die Aufnahme stoppt automatisch und die REC Lampe erlischt wenn die Zahl der Noten im Speicher den Maximalwert berschreitet Benutzen der RECORDER Taste Mit der RECORDER Taste kann in der nachstehenden Reihenfolge durch die Aufnahmeoptionen geschaltet werden Aufgenommene Daten e Spiel auf der Tastatur e Verwendete Klangfarbe Wiedergabe Bereitschaft RECORDER Aufnahme Bereitschaft Normal RECORDER RECORDER e Pedalbet tigungen PLAY PLAY E PLAY VU VC VU Leuchtet Blinkt Aus E Nur Spur 1 e Tempo Einstellungen e Layer und Split Einstellungen e Nachhall und Chorus Einstellungen e Rhythmusfiguren e Angeschlagene Akkorde e Intro Fill in und Ending Vorg nge G 21 Aufnahme und Wiedergabe Aufnehmen des Spielens auf der Tastatur Nach Aufnahme von einer Spur eines Songs kann die andere Spur bei gleichzeitiger Wiedergabe der Aufnahme auf der ersten Spur aufgenommen werden Aufnehmen einer bestimmten Spur eines bestimmten Songs 1 Dr
21. 0 Songs die Sie mit dem Computer heruntergeladen haben als Songs 61 bis 70 in der Musikbibliothek speichern und dann wie bei den vorprogrammierten Songs zu diesen mitspielen Mit dem CASIO SMF Konvertierungsprogramm SMF Converter k nnen dar ber hinaus auch erworbene oder selbst erzeugte SMF Datendateien konvertiert und an die Musikbibliothek des Digital Pianos bertragen werden y ve IES e Bei laufender Wiedergabe oder Aufnahme von Songdaten sowie w hrend des Speicherns oder Abrufens etc von Daten k nnen keine Daten von einem Computer an das Digital Piano bertragen werden Warten Sie mit der Daten bertragung bis der laufende Vorgang beendet ist Installieren des SMF Konvertierungsprogramms SMF Converter 1 Legen Sie die mit dem Digital Piano mitgelieferte CD ROM in das CD ROM Laufwerk eines Computers mit USB Port ein 2 Navigieren Sie zur CD ROM und doppelklicken Sie dann auf die Datei SMFConv e exe Befolgen Sie dann zum Installieren des Programms die auf dem Bildschirm erscheinenden Anweisungen e Lesen Sie vor dem Installieren von SMF Converter unbedingt die smfreadme txt Datei In den Ordnern aller Sprachen auf der CD ROM ist eine entsprechende Version dieser Datei vorhanden G 32 F r n here Informationen zur Benutzung von SMF Converter doppelklicken Sie bitte auf index html im help Ordner der beim Installieren von SMF Converter angelegt wird Vom Windows Start Men aus k n
22. 3 Aufnahme und Wiedergabe L schen aufgenommener Daten Nach dem folgenden Vorgehen kann eine einzelne Spur eines Songs getrennt gel scht werden vc ss e Durch den nachstehenden Vorgang werden s mtliche Daten des gew hlten Songs gel scht Bitte beachten Sie dass die L schung nicht r ckg ngig gemacht werden kann Vergewissern Sie sich dass Sie die Daten im Speicher des Digital Pianos nicht mehr ben tigen bevor Sie die folgenden Schritte ausf hren G 24 Dr cken Sie die RECORDER Taste damit die PLAY Lampe leuchtet Zeigen Sie mit w NO und A YES eine Songnummer an 1 bis 5 Dr cken Sie die RECORDER Taste damit die REC Lampe blinkt RECORDER PLAY ED O W hlen Sie mit der PART TRACK Taste die zu l schende Spur e Die Lampe der gew hlten Spur beginnt zu blinken Halten Sie die RECORDER Taste gedr ckt bis dEL f r dELete bzw l schen im Display erscheint Dr cken Sie die A YES Taste e Dies l scht die gew hlte Spur und schaltet auf Aufnahme Bereitschaft e Zum Abbrechen des Vorgangs bitte W NO anstelle von N YES dr cken Andere Einstellungen TEMPO SETTING TRANSPOSE EFFECT Dieser Abschnitt erl utert das Konfigurieren von Tonh he Tastenanschlag MIDI und anderen Einstellungen e F r das Konfigurieren aller Einstellungen gilt der folgende Bedienungsvorgang Der einzige Unterschied besteht darin welche Taste zum W hlen eines Parameters zu dr ck
23. AN ORGAN BAS BASS GM TONES O SPLIT O REVERB O CHORUS O LIANCE O CARD REVERB CHORUS BRILLFANCE TY LEVE D O R L MONO R L MONO L LINE OUT L LINE IN 2 Vorderseite Beim AP 500 ist das Netzkabel fest mit dem Digital Piano verdrahtet A VORSICHT CO O O Allgemeine Anleitung u e Achten Sie beim Spielen auf der Tastatur darauf dass die Abdeckung ganz ge ffnet sein muss Wenn die Abdeckung nicht vollst ndig ge ffnet ist kann sie zufallen und Quetschungen verursachen ES Stromtaste POWER Lautst rkeregler VOLUME Metronomtaste METRONOME R cklauf amp Intro Ending Taste 44REW INTRO ENDING Vorlauf amp Synchro Fill in Taste FF gt gt SYNCHRO FILL IN Wiedergabe Stopp amp Start Stopp Taste PLAY STOP START STOP Musikbibliothek Rhythmus Taste MUSIC LIBRARY RHYTHM Part Spur Taste PART TRACK Recordertaste RECORDER Tempo Einstellung Taste TEMPO SETTING Abw rts Nein Taste N7 NO Aufw rts Ja Taste N YES Display Klangfarbentasten TONE Tempotaste TEMPO Schlagzahltaste BEAT Metronom Lautst rketaste METRONOME VOLUME Song Begleitung Lautst rketaste SONG ACCOMP VOLUME Modustaste MODE Tastenanschlag Taste TOUCH RESPONSE Transponierungstaste TRANSPOSE mes verwendenden Tasten und Regler finden OG SG GG G O
24. CEIVIANO AP 900 BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte bewahren Sie alle Informationen f r sp tere Referenz auf Sicherheitsma regeln Bevor Sie die Verwendung des Pianos versuchen lesen Sie unbedingt die separaten Vorsichtsma regeln hinsichtlich der Sicherheit AP500G1A Die in dieser Anleitung verwendeten Firmen und Produktnamen sind vielleicht eingetragene Warenzeichen andere Inhaber X Diese Markierung trifft nur auf EU L nder zu CASIO Europe GmbH Bornbarch 10 22848 Norderstedt Germany Diese Markierung gilt nur f r das Modell AP 500V Bitte bewahren Sie alle Informationen f r sp tere Referenz auf Inhalt Montieren des St nder uu2 u000000000 A A G 40 Montieren des Gt nders nennen G 40 Anschlie en der kabel G 42 Allgemeine Anleitung 2uu 22 G 2 Benutzung der TEMPO SETTING Taste G 4 W NO Taste und NYES Taste nenen G 4 StromversorgUng 22u0222u00222022 G 5 ANSCHIUSSP E G 6 Anschlie en eines kopfh rers gt G 6 Anschlie en eines Audioger ts oder Verst rkers G 6 Mitgeliefertes und optionales Zubehor G 7 W hlen und Spielen einer Eege G 8 W hlen einer Hauptklangfarbe o G 8 W hlen von Various Klangfarbe GM Klangfarbe Und Drum Set EE G 9 Einstellen der Brillanz einer Klangfarbe G 9 Mischen von zwei Klangfarben Layer Funktion G 10 Auftrennen der
25. ND ELEC ELEC INES PIANO 3 PIANO 1 PIANO 2 SEE io men METRONOME SONG ACCOMP MQDE VOLUME VOLUME TEMPO BEAT SYNCHRO FILL IN INTRO ENDING ANES W hlen eines Rhythmus Sie k nnen unter 20 vorprogrammierten Rhythmen w hlen 1 Dr cken Sie die RHYTHM Taste damit die darunter befindliche Lampe aufleuchtet e Mit jedem Dr cken der Taste wechselt das Leuchten zwischen der unteren und der oberen Lampe CID MUSIC O LIBRARY OR e Damit erscheint die aktuell gew hlte Rhythmusnummer im Display 2 Schlagen Sie in der Rhythmusliste auf Seite A 3 die Rhythmusnummer des gew nschten Rhythmus nach 3 Scrollen Sie mit V NO und A YES durch die Rhythmusnummern bis die gew nschte Nummer angezeigt ist d Dr cken Sie die START STOP Taste e Dies startet den Rhythmus D Dr cken Sie die START STOP Taste erneut um den Rhythmus zu stoppen G 14 MODE Anpassen des Wiedergabetempos 1 Dr cken Sie die TEMPO SETTING Taste e Dadurch beginnt die Lampe der Taste zu blinken 2 _ Stellen Sie das Tempo mit VY NO und NIYES im Bereich von 20 bis 255 passend ein 3 Dr cken Sie noch einmal die TEMPO SETTING Taste e Damit erlischt die Anzeigelampe ber der Taste Benutzen der Begleitautomatik Die Begleitautomatik des Digital Pianos erg nzt automatisch Rhythmus Bass und Akkordteile zu vereinfachten Fingers tzen oder vollen Akkorden die Sie auf der Tastatur spielen Damit bernimmt die Begle
26. NE SELECT Siehe VARIOUS GM Klangfarbenliste auf TONES Taste Seite A 1 Mischklangfarbe LAYER BALANCE 24 bis 0 bis 24 Stellt die Lautst rkebalance zwischen den Lautst rkebalance Klangfarben einer Mischklangfarbe ein Ein niedrigerer Wert reduziert die Lautst rke der zugemischten Klangfarbe Weist eine Various oder GM Klangfarbe bzw ein Drum Set des Digital Pianos der VARIOUS GM TONES Taste zu Akustische Resonanz EFFECT E Nur Klangfarben GRAND PIANO 1 GRAND PIANO 2 und GRAND PIANO 3 Wenn das D mpferpedal bet tigt wird erzeugt die Funktion Akustische Resonanz eine hnliche harmonische Resonanz wie die bei einem Konzertfl gel Dieser Parameter schaltet akustische Resonanz ein und aus Bei dieser Einstellung bitte nach der Anleitung unter ndern der Einstellung eines Parameters der EFFECT Taste auf Seite G 26 vorgehen DSP EFFECT E Nur bestimmte Klangfarben DSP erm glicht das Zugeben raffinierter akustischer Effekte zu einer Klangfarbe Zum Beispiel kann einer Zugriegelorgel Klangfarbe ein Rotationslautsprecher Effekt zugegeben werden Dieser Parameter schaltet DSP ein und aus Bei dieser Einstellung bitte nach der Anleitung unter ndern der Einstellung eines Parameters der EFFECT Taste auf Seite G 26 vorgehen ES e Welche Klangfarben eine Klangfarbe mit DSP Effekt sind und die DSP Typen finden Sie in der Klangfarbenliste auf Seite A 1 Anzeige im Display Kennung Ei
27. R ckseite g Montieren des St nders u D Stellen Sie die H heneinstellschraube O zur Abst tzung so ein das sich das Querteil beim Bet tigen der Pedale nicht nach unten durchbiegt e Wenn die Pedale getreten werden ohne die H he an der H heneinstellschraube passend eingestellt zu haben kann das Querteil besch digt werden Stellen Sie sicher dass die H heneinstellschraube o richtig eingestellt ist bevor Sie die Pedale benutzen 6 Setzen Sie das Piano auf den St nder auf e Sichern Sie das Piano mit den Fl gelschrauben O auf dem St nder e Vergewissern Sie sich dass die Schrauben am Boden des Pianos in die Einl sse in den St nderhalterungen O eingreifen und befestigen Sie das Piano dann mit den Fl gelschrauben R ckseite Vorderseite e Die Fl gelschrauben verhindern dass das Piano vom St nder rutscht Benutzen Sie das Piano auf keinen Fall ohne die Fl gelschrauben angebracht zu haben G 41 KE Montieren des St nders Anschlie en der Kabel 1 Halten Sie den Pedalstecker wie in der Illustration gezeigt und stecken Sie ihn in die Pedalbuchse am Boden des Digital Pianos e Sichern Sie das Pedalkabel mit dem Clip Pedalstecker 2 Vergewissern Sie sich dass die POWER Taste in der OFF Stellung ausgerastet steht Falls der Strom eingeschaltet ist schalten Sie ihn bitte durch Dr cken der POWER Taste aus 3 Schlie en Sie das mit dem Dig
28. Sie bei der Handhabung von SD Speicherkarten unbedingt die Anleitungen und Vorsichtsma regeln in der dazugeh rigen Benutzerdokumentation e SD Speicherkarten besitzen einen Schreibschutzschalter zum Sch tzen der Daten vor versehentlichem L schen e Vermeiden Sie die Verwendung von SD Speicherkarten an den folgenden Orten Solche Bedingungen k nnen die auf einer Speicherkarte enthaltenen Daten korrumpieren e Orte mit hoher Temperatur hoher Feuchtigkeit oder korrosiven Gasen e Orte mit starken elektrostatischen Ladungen oder digitalem Rauschen e Ber hren Sie beim Einsetzen in das Digital Piano bzw beim Entnehmen auf keinen Fall die Kontakte der SD Speicherkarte G 33 u Verwendung einer SD Speicherkarte Entfernen Sie die SD Speicherkarte nicht aus dem Digital Piano und schalten Sie dieses nicht aus solange noch Daten von der Karte eingelesen oder auf dieser abgespeichert werden Anderenfalls k nnen die Daten der Speicherkarte korrumpiert oder der SD Speicherkartenslot besch digt werden Stecken Sie niemals andere Objekte als eine SD Speicherkarte in den SD Speicherkartenslot Dies k nnte Fehlbetrieb verursachen e Wenn eine elektrostatisch aufgeladene SD Speicherkarte in den SD Speicherkartenslot eingesetzt wird kann dies Fehlbetrieb des Digital Pianos verursachen Schalten Sie in solchen F llen das Digital Piano aus und dann wieder ein Bei langer Verwendung im SD Speicherkartenslot kann sich die SD Speicherka
29. Tastatur in zwei Klangfarben Split G 10 Verwenden von Eftekten G 11 Benutzen der Digital Piano Pedale G 12 Benutzen des Meironoms nennen G 12 Wiedergeben eines Rhythmus G 14 W hlen eines RhythMUS een nn nennen G 14 Benutzen der Begleitautomatik n0nnn0nnnannannnannnn G 14 Wiedergeben der vorprogrammierten Songs G 18 Wiedergeben aller vorprogrammierten Songs G 18 Wiedergeben eines ausgew hlten Musikbibliothek SongS nennen G 19 R ckw rtsspringen durch einen Song G 19 Vorw rtsspringen durch einen Song G 20 ben mit einem Song aus der Musikbibliothek G 20 Aufnahme und Wiedergabe G 21 Songs und puren G 21 Aufnehmen des Spielens auf der Tastatur G 22 Wiedergabe aus dem Speicher des Digital Pianos G 23 L schen aufgenommener Daten aaannnannnnannnneneene G 24 Andere Einstellungen G 25 Konfigurieren von Einstellungen sssssessseeseneennnn G 25 Sekund rparameter ReferenZ 0 G 27 EEN G 40 Aufstellen des Notenhalters 4444 nnn G 43 Anbringen des Kopfh rerhakens G 43 Anschlie en an einen Computer G 30 Anschluss an den MIDI Anschluss G 30 Anschluss an den USB Portt u0 20022002220 en G 30 USB Modus und MlDl Modus nennen G 31 Erweitern
30. USH RIDE CYMBAL 2 E E m Ss m es m E m E m m E m e Ss E Ss E m Z m a Rhythmusliste Nr Rhythmusname 02 PIANO BALLAD 1 PIANO BALLAD 2 04 EP BALLAD 1 EP BALLAD e O JAZZ COMBO 1 Co azoo Te o 10 ROCK N ROLL BOOGIE WOOGIE 12 BOSSA NOVA BOSSA NOVA 14 ARPEGGIO 1 ARPEGGIO 2 16 MARCH 1 MARA 18 STRIDE PIANO STRIDEPANO OOOO S WALTZI WALTZ Songliste Nr Songname Nocturne Op 9 2 02 E f Fantaisiedmprompu Op 06 Ende 0p259 Butet DD 08 Vaise Op it Pe ie OOOO OOOO o or OOO OOOO SSS E 35 Von fremden L ndern und Menschen nderszenen Menuet BWV Anh 114 Clavierb chlein der Anna Magdalena Bach Sonate Op 13 Path tique 1st Mov Sonate Op 13 Path tique 2nd Mov Sonate Op 13 Path tique 3rd Mov Sonate Op 27 2 Moonlight 1st Mov a No26 tudes de M canisme Opa 61 70 Benutzerbereich Songs A 3 Anhang Tabellen der gegriffenen Akkorde ii ii 1 l Wi Mi SS S GE SE SE GEES it eil e gt E SS Fe GE O E gt gt Fe Es em gt Kae e Ss EE Ss Es P Z miin min i
31. anal der externen MIDI Klangquelle berein auf 0 oder schalten Sie das Digital Piano aus und wieder ein Passen Sie die Stimmung des Pianos an oder schalten Sie es aus und dann wieder ein Verstellen Sie den VOLUME Regler in Richtung MAX Ziehen Sie den Kopfh rerstecker vom Digital Piano ab Stellen Sie die Sendekanal Einstellungen von Digital Piano und oder externer MIDI Klangquelle auf denselben Kanal ein Passen Sie die Lautst rke und Ausdruckseinstellungen der externen Klangquelle an Klangquelle beim Spielen auf dem Digital Piano Die Lautst rke oder Ausdruck Einstellung der externen Klangquelle ist auf O eingestellt Bedienungs anleitung derexternen Klangquelle Das USB Kabel ist nicht korrekt angeschlossen Kontrollieren Sie das USB Kabel auf richtigen Anschluss Kein Ton beim Abspielen von MIDI Daten von einem Computer Bei USB Verbindung mit einem Computer unnat rliche Kl nge beim Spielen auf der Tastatur Akkord Begleitungsdaten lassen sich nicht auf dem Computer speichern Die MIDI THRU Funktion des Computers Schalten Sie MIDI THRU auf dem ist aktiviert Computer oder Local Control des Digital Pianos aus Schalten Sie die MIDI Begleitungsausgabe ein Die MIDI Begleitungsausgabe ist ausgeschaltet G 44 Referenz Ka Datenspeicherung auf SD Speicherkarte nicht m glich Einlesen von einer SD Speicherkarte ni
32. ation gezeigt mit der Vorderseite nach oben aus und neigen Sie dann zum Einschieben in den SD Speicherkartenslot nach unten e Schieben Sie die Karte so weit in den Slot bis sie mit einem Klicken einrastet e NA Ki au HA ye NS gt Zoff oS d E j Vorderseite E SD Speicherkarte entnehmen uc BE e Vergewissern Sie sich vor dem Entnehmen der SD Speicherkarte dass die Lampe ber der CARD Taste erloschen ist Falls die Lampe leuchtet oder blinkt l uft noch ein Datenzugriff und die Karte sollte nicht entnommen werden 1 _ Dr cken Sie die Speicherkarte leicht in den Slot und geben Sie sie dann frei e Die Speicherkarte rastet dadurch aus und wird etwas vorgeschoben 2 Ziehen Sie die Speicherkarte aus dem Slot Abspielen einer Datei von einer SD Speicherkarte Abspielen von Daten im SMF Format und von Songdaten die mit dem SMF Konvertierungsprogramm ins CASIO CM2 Format bertragen wurden vc ss e Bitte beachten Sie die nachstehenden wichtigen Hinweise beim Abspielen einer Datendatei die mit einem Computer auf eine Speicherkarte kopiert wurde Zum Ausf hren des nachstehenden Vorgangs ben tigen Sie eine SD Speicherkarte auf die vom Computer eine SMF Datendatei kopiert wurde Setzen Sie eine auf dem Digital Piano formatierte SD Speicherkarte in den Speicherkartenslot des Computers ein und kopieren Sie die wiederzugebende Datendatei vom Computer in den Ordner MUSICDAT auf der Speicherkar
33. cht m glich Wiedergabe stoppt vorzeitig w hrend der bertragung von Songdaten vom Computer Unmittelbar nach dem Einschalten des Stroms erscheint E A im Display Klangfarbe und Lautst rke klingen etwas unterschiedlich je nachdem wo auf der Tastatur gespielt wird Die SD Speicherkarte ist m Die SD Speicherkarte ist nicht korrekt in den SD Speicherkartenslot eingesetzt Der freie Speicherplatz auf der SD Speicherkarte reicht nicht aus Die Kapazit t der SD Speicherkarte wird vom Digital Piano nicht unterst tzt Die SD Speicherkarte ist besch digt Die SD Speicherkarte ist nicht korrekt in den SD Speicherkartenslot eingesetzt Die Kapazit t der SD Speicherkarte wird vom Digital Piano nicht unterst tzt Die SD Speicherkarte ist besch digt Beim Kopieren der Daten vom Computer auf die SD Speicherkarte wurden diese in einen anderen Ordner als MUSICDAT kopiert Die Datenkommunikation zwischen Computer und Digital Piano ist durch digitales Rauschen vom USB Kabel oder Netzkabel unterbrochen worden Der eingebaute Flash Speicher ist korrumpiert 1 Geben Sie die Karte durch Umstellen des Schreibschutzschalters frei Schieben Sie die Karte korrekt ein Verwenden Sie eine andere SD Speicherkarte Verwenden Sie eine SD Speicherkarte mit unterst tzter Kapazit t Verwenden Sie eine andere SD Speicherkarte Schieben Sie die Ka
34. des Angebots der Musikbibliothek G 32 Verwendung einer SD Speicherkarte uz 2u2s22u02220 G 33 Einsetzen und Entnehmen einer SD Speicherkarte G 34 Abspielen einer Datei von einer SD Speicherkarte G 35 bertragen von Songdaten von einer SD Speicherkarte an den Digital Piano Speicher G 35 Auf dem Digital Piano aufgenommene Songdaten auf einer SD Speicherkarte speichern G 37 Formatieren einer SD Speicherkarte G 38 SD Speicherkarten Fehlermeldungen G 39 12121 22 E ooa G 44 St rungsbeseitigung cccccoccccnccnoncnnncnnnnnncononnnnnnnonznnnos G 44 Technische Daten au sen ee G 46 Vorsichtsma regeln zur Benutzung G 47 ANNAN E E Klangfarbenliste RR nennen nennen A 1 ZGchlagzeug Zuordnungslsete A 2 ANYINMUSISTO vanidad A 3 SON IS stamos A 3 Tabellen der gegriffenen Akkorde A 4 MIDI Implementation Chart G 1 Allgemeine Anleitung POWER mm ON MOFF CED PART TRACK RECORDER O PLAY STOP MUSIC L 1 R 2 PLAY METRONOME 4 REW FF RR O O LIBRARY O O T T s T T _ ONE Lm GRAND GRAND GRAND ELEC ELEC ELEC 60 S HARPSI VIBRA PIPE PERC STRINGS ACOUSTIC RIDE ACO VARIOUS BRIL PIANO 1 PIANO 2 PIANO 3 PIANO 1 PIANO 2 PIANO 3 E PIANO CHORD PHONE ORG
35. e 2 OMNI ON MONO O Yes Mode 4 OMNI OFF MONO X No Die Recycling Marke zeigt an dass die Verpackung den Umweltschutzbestimmungen in Deutschland entspricht CASIO COMPUTER CO LTD 6 2 Hon machi 1 chome MAO611 A Printed in China Shibuya ku Tokyo 151 8543 Japan AP500G1A
36. e abspeichern VORBEREITUNG e Setzen Sie eine auf dem Digital Piano formatierte SD Speicherkarte in den SD Speicherkartenslot des Digital Pianos ein Vergewissern Sie sich dass der Schreibschutzschalter der SD Speicherkarte nicht in der Schreibschutzstellung steht e Schalten Sie auf keinen Fall das Digital Piano aus und f hren Sie keine andere Operationen aus w hrend Daten auf einer SD Speicherkarte gespeichert werden Anderenfalls k nnen Daten der SD Speicherkarte gel scht oder das Speichern von Daten auf der Karte unm glich werden 1 Dr cken Sie die RECORDER Taste damit die PLAY Lampe leuchtet RECORDER PLAY o 0 2 W hlen Sie mit w NO und A YES die zu speichernden Songdaten Song Nr 1 bis 5 3 Halten Sie die CARD Taste gedr ckt bis deren Lampe langsam zu blinken beginnt und Ldr f r Load recorder area bzw Lade Recorderbereich im Display erscheint A Dr cken Sie noch einmal die CARD Taste e Die Lampe der CARD Taste beginnt daraufhin schneller zu blinken und SvC f r Save as CSR file bzw Speichere als CSR Datei erscheint im Display Bei dieser Einstellung werden Songdaten im CASIO CSR Format gespeichert Falls die Songdaten im SMF Format 0 gespeichert werden sollen dr cken Sie bitte erneut die CARD Taste Im Display erscheint daraufhin SvS f r Save as SMFO file bzw Speichere als SMFO Datei D Verwendung einer SD Speicherkarte u W hlen Sie mit w NO und A YES die
37. e k nnen die Tempo Lautst rke und Vorz hleinstellungen f r Wiedergabe ndern N heres siehe Andere Einstellungen auf Seite G 25 G 20 ben mit einem Song aus der Musikbibliothek Sie k nnen den Part der linken oder rechten Hand eines Musikbibliothek Songs abschalten und auf dem Digital Piano mitspielen IES e Die Musikbibliothek enth lt eine Reihe von Duetten Wenn ein Duett gew hlt ist k nnen Sie den Ton des ersten Klaiverparts lt Primo gt oder zweiten Klaiverparts lt Secondo gt abschalten und mit dem Song mitspielen e W hlen Sie den zu benden Musikbibliothek Song und stellen Sie das Tempo ein e Eine Reihe von St cken enthalten Tempowechsel zur Erzeugung bestimmter musikalischer Effekte 1 Dr cken Sie zum Ausschalten eines Parts die PART TRACK Taste e Wiederholtes Dr cken der PART TRACK Taste schaltet die Part Einstellungen in der folgenden Reihenfolge weiter Die Anzeigelampen ber der Taste zeigen an welcher Part ausgeschaltet ist Linke Rechte Hand Hand PART TRACK PART TRACK PART TRACK N L 1 R 2 L L 1 R 2 L 1 R 2 O O P Beide Pancen Rechtsh ndiger Linksh ndiger Part aus Part aus 2 Dr cken Sie die PLAY STOP Taste e Dies startet die Wiedergabe ohne den in Schritt 1 ausgeschalteten Part 3 Spielen Sie den fehlenden Part auf der Tastatur d Dr cken Sie zum Stoppen der Wiedergabe erneut die PLAY STOP Taste Aufnahme und Wiedergabe PART TRACK RECORDER
38. eben Die Bereitstellung des in den Illustrationen gezeigten Anschlusskabels zum Verbinden der Ger te ist Ihnen berlassen Stellen Sie mit dem VOLUME Regler des Pianos die Lautst rke ein Mitgeliefertes und optionales Zubehor Verwenden Sie ausschlie lich das f r dieses Digital Piano angegebene Zubeh r Bei Verwendung von nicht zul ssigem Zubeh r besteht Brand Stromschlag und Verletzungsgefahr Anschl sse K G 7 W hlen und Spielen einer Klangfarbe POWER TEMPO SETTING METRONOME METRONOME VOLUME TONE BRILLIANCE REVERB VOLUME Das Digital Piano ist mit folgenden Arten von Klangfarben vorprogrammiert Anzahl Klangfarben Nr Klangfarbenart een ben eE EE 021 bis 148 GM General MIDI 149 150 Drum Sets W hlen einer Hauptklangfarbe 1 Dr cken Sie die POWER Taste POWER VOLUME POWER Taste Ii E e Beim Einschalten des Digital Pianos wickelt dieses zun chst einen Anlaufvorgang ab um das System vorzubereiten Der Anlaufvorgang nimmt etwa 10 Sekunden in Anspruch und wird durch die folgenden Meldungen im Display angezeigt G 8 VARIOUS GM TONES Please wait Bitte warten gt Bereite System vor Complete Fertig 2 Stellen Sie mit dem VOLUME Regler die Lautst rke ein 3 Dr cken Sie eine der 14 TONE Tasten zum W hlen der gew nschten Klangfarbe e Die Namen der Hauptklangfarben sind ber den TONE Tast
39. el scht werden sollen nehmen Sie die Formatierung bitte auf einem Computer oder anderen geeigneten Ger t vor VORBEREITUNG Schieben Sie die zu formatierende SD Speicherkarte in den SD Speicherkartenslot des Digital Pianos ein Vergewissern Sie sich dass der Schreibschutzschalter der SD Speicherkarte nicht in der Schreibschutzstellung steht SD Speicherkarte formatieren Dr cken Sie die TEMPO SETTING Taste e Dadurch beginnt die Lampe der Taste zu blinken Dr cken Sie die CARD Taste e Im Display blinkt daraufhin For f r Format Dr cken Sie die A YES Taste zum Starten des Formatierens e W hrend des laufenden Formatiervorgangs bleibt PLS f r PLeaSe wait bzw Bitte warten im Display angezeigt Nehmen Sie w hrend der laufenden Formatierung der Speicherkarte auf keinen Fall irgendeine Bedienung am Digital Piano vor Wenn der Formatiervorgang beendet ist erscheint im Display die Meldung CPL f r ComPLete bzw Beendet e Zum Annullieren des Formatiervorgangs in Schritt 3 bitte W NO anstelle von N YES dr cken G 38 Verwendung einer SD Speicherkarte u SD Speicherkarten Fehlermeldungen Angezeigte Keine SD Speicherkarte im SD Schieben Sie die SD Speicherkarte korrekt in den SD Speicherkartenslot oder Karte nicht richtig Speicherkartenslot ein Seite G 34 eingegeben Sie versuchen Daten von einer SD Wechseln Sie auf eine SD Speicherkarte die von diesem Speicherkarte zu laden die
40. en an einen Computer Sie k nnen einen USB MIDI Treiber von der mitgelieferten CD ROM des Digital Pianos auf einen Computer mit USB Port installieren Danach k nnen Sie das Digital Piano an den Computer anschlie en und durch Verwendung geeigneter MIDI Software Fachhandel auf dem Computer MIDI Daten mit dem Digital Piano austauschen Sie k nnen auch eine USB Verbindung verwenden um Dateien die Sie von der CASIO MUSIC SITE heruntergeladen haben vom Computer an das Digital Piano zu bertragen Hierzu ben tigen Sie ein handels bliches USB Kabel zum Verbinden des Computers mit dem USB Port des Digital Pianos Anschlie en an einen Computer ber den USB Port 1 Installieren Sie auf dem anzuschlie enden Computer den USB MIDI Treiber von der mitgelieferten CD ROM des Digital Pianos I HINWEIS e Vor dem Installieren des USB MIDI Treibers ist unbedingt die Datei readme txt im Ordner German auf der mitgelieferten CD ROM zu lesen e N heres zum Installieren des USB MIDI Treibers siehe Bedienungsanleitung f r CASIO USB MIDI Treiber manual_g pdf ebenfalls auf der mitgelieferten CD ROM 2 Schlie en Sie das Digital Piano ber ein handels bliches USB Kabel Typ A B an den Computer an vc ss e Vergewissern Sie sich dass das Digital Piano ausgeschaltet ist bevor Sie das USB Kabel daran anschlie en bzw vom Ger t abtrennen Computer USB Port USB Kabel USB Stecker Digital Piano USB P
41. en angegeben e Die Lampe der Taste f r die gew hlte Klangfarbe leuchtet auf Beispiel GRAND PIANO 3 GRAND PIANO 3 ffi HINWEIS e Wenn Sie eine Klangfarbe mit DSP w hlen wird der DSP Effekt Seiten G 26 und G 28 aufgelegt e Bitte beachten Sie dass die Zahl der DSP Quellen des Digital Pianos begrenzt ist Dadurch kann das W hlen einer Klangfabe mit DSP dazu f hren dass aktuell gespielte Noten unterbrochen werden falls diese in einer Klangfarbe mit DSP gespielt werden oder bei einer Funktion Mischklangfarbe Tastaturauftrennung Demosong bei der eine Klangfarbe mit DSP zugewiesen worden ist der DSP Effekt wegf llt W hlen von Various Klangfarbe GM Klangfarbe und Drum Set Nach der folgenden Anleitung k nnnen Sie eine von 20 Various und 128 GM Klangfarben oder eines der 2 Drum Sets auf die VARIOUS GM TONES Taste legen Danach kann die zugewiesene Klangfarbe durch Dr cken der VARIOUS GM TONES Taste abgerufen werden 1 _ Schlagen Sie in der Klangfarbenliste auf Seite A 1 die Nummer der Various oder GM Klangfarbe bzw des Drum Sets nach die bzw das der VARIOUS GM TONES Taste zugewiesen werden soll Beispiel 003 DANCE PIANO 2 Dr cken Sie die VARIOUS GM TONES Taste e Hierdurch leuchtet die Lampe ber der Taste auf e Zum Kontrollieren mit welcher Klangfarbe die VARIOUS GM TONES Taste aktuell belegt ist halten Sie die Taste bitte gedr ckt Dadurch erscheint die Nummer der zugewiesene
42. en der Aufnahme die START STOP Taste Sie k nnen die Aufnahme auch starten indem Sie SYNCHRO FILL IN und oder INTRO ENDING dr cken und dann einen Akkord anschlagen e Bei Aufnahme auf Spur 1 ohne Rhythmus oder Begleitautomatik Die Aufnahme startet sobald Sie auf der Tastatur zu spielen beginnen Z Wenn Sie fertig sind dr cken Sie de START STOP Taste zum Stoppen der Aufnahme e Zum Beenden der Aufnahme mit einem Rhythmus oder Begleitautomatik Ending dr cken Sie bitte die INTRO ENDING Taste e Daraufhin erlischt die REC Lampe und die PLAY Lampe leuchtet auf e Zum Wiedergeben der gerade aufgenommenen Spur dr cken Sie die START STOP Taste 8 Dr cken Sie nach Ende der Aufnahme oder Wiedergabe die RECORDER Taste damit die PLAY bzw REC Lampe erlischt Aufnehmen einer Songspur bei der Wiedergabe der anderen Spur 1 Dr cken Sie die RECORDER Taste damit die PLAY Lampe leuchtet RECORDER PLAY 2 Zeigen Sie mit w NO und A YES eine Songnummer an 1 bis 5 Cr 1 JUN Dieses Zeichen erscheint wenn eine Spur bereits Aufnahmedaten enth lt 3 Dr cken Sie die RECORDER Taste damit die REC Lampe blinkt e Die L 1 Lampe beginnt zu blinken A W hlen Sie mit der PART TRACK Taste die Spur auf der die Aufnahme erfolgen soll e berzeugen Sie sich dass die Lampe f r die Aufnahmespur blinkt Beispiel Abh ren von Spur 1 bei Aufnahme auf Spur 2 PART TRACK Ln Rda o 0 UL H Leuchter Wiedergabe Bereit
43. en des Inhalts dieser Bedienungsanleitung ohne Vorank ndigung vorbehalten G 47 Anhang Klangfarbenliste Programm Bankwahl Maximale Nr Klangfarbenname nderung MSB Polyfonie DSP oranbriano1 o s a o Jeranorianoz 0 ws om gt joranopianos s a ERC a fO e ms tar Jiuscrianoz 5 9 o asmara C ecrans s f e Oos errance foserano s ms remo hason e s s fasano visrarmone m s 26 eoo rmworcan I m ws es frmrcorcan v 5 o roe sms s o omm acousme ass 32 s 15 asanaro jrmercosas 2 o o osano Various o murroweiano o so e w oxra 9 m gt Los panaan 1 so m gt o moona a e ano o a a on o moneyonK s as o Co jocraverano s I a os pmor ecriano a 0 ms amoran ow rorzuscrano a o oa tremolo oo ferann gt ss ms or cmurcmorcan s a Cors prawsarorcaN 0 m Leer C AA RI EE Tor jee pa a gt Pos mn I m es ea Los ranas Is Da Da gt GM am Jemeianor o o m o femea o om gt Cos fommianos gt o ms va mnono gt o pa jo os merano a o mes _ os jomemanoz s o pe gt gt o7 ommaresicnono 6 o m Tas mean I Io mo o emesa e o m oo omerocxenspm o o I m o mmoc o o e
44. en ist e Details zu den Einstellungen die auf diese Weise konfiguriert werden k nnen finden Sie unter Sekund rparameter Referenz auf Seite G 27 Konfigurieren von Einstellungen 1 Schlagen Sie unter Sekund rparameter Referenz auf Seite G 27 die vorzunehmende Einstellung nach und merken Sie sich die zust ndige Tastaturtaste Beispiel Zum ndern der Tonh he z B ist die TRANSPOSE Taste zu dr cken 2 Dr cken Sie die TEMPO SETTING Taste e Die Lampe der Taste beginnt zu blinken L FEMPO SETTING Ti SD CARD SLOT CS OTHERS MIDI 3 Dr cken Sie die unter Schritt 1 ermittelte Taste e Die Lampe der Taste blinkt und die aktuelle Einstellung des zu konfigurierenden Parameters erscheint im Display Beispiel TRANSPOSE Taste Falls die Taste mit mehreren Parametern belegt ist dr cken Sie die Taste wiederholt bis der gew nschte Parameter angezeigt ist N heres finden Sie nachstehend unter Mit mehreren Parametern belegte Tasten 60 S E PIANO Y TRAN A ndern Sie die Einstellung des angezeigten Parameters mit den Tasten w NO und NIYES Beispiel Senken Sie Transponierungseinstellung um einen Halbton ab indem Sie den angezeigten Wert auf 1 stellen od 5 Dr cken Sie die TEMPO SETTING Taste um den Vorgang abzuschlie en e Die Lampe der Taste erlischt I HINWEIS e Gleichzeitiges Dr cken von W NO und N YES stellt den angezeigten Parameter auf sei
45. et steht POWER Taste POWER ON E OFF ON we Stromkontrolllampe leuchtet OFF ML Stromkontrolllampe erloschen Vorderseite Stromkontrolllampe 2 Schlie en Sie das mit dem Digital Piano mitgelieferte Stromkabel an den Netzeingang auf der Unterseite des Digital Pianos an Nur AP 500V 3 Schlie en Sie das Netzkabel an eine Netzsteckdose an wc e Vor jedem Anschlie en oder Ziehen des Netzsteckers st stets die POWER Taste auf OFF zu stellen e Die Form von Netzstecker und Netzsteckdose kann je nach Land und geographischem Gebiet unterschiedlich sein Die Illustration zeigt als Beispiel eine der verwendeten Ausf hrungen e Beim AP 500 ist das Netzkabel fest mit dem Digital Piano verdrahtet O Vergewissern Sie sich dass die Stromkontrolllampe vollst ndig erloschen ist bevor Sie das Netzkabel aus der Netzsteckdose ziehen Lesen Sie unbedingt alle die Stromversorgung betreffenden Sicherheitsma sregeln G 5 Anschlusse vc e Vor Vornahme von Anschl ssen am Digital Piano ist stets die Lautst rke mit dem VOLUME Regler abzusenken Nach dem Anschlie en kann die Lautst rke wieder wunschgem eingestellt werden Anschlie en eines Kopfh rers Unterseite PHONES Buchse Kopfh rer Im Fachhandel erh ltlicher Kopfh rer Standard Stereoklinke Schlie en Sie einen im Fachhandel erh ltlichen Kopfh rer an die PHONES Buchse an Du
46. g indem Sie bei gedr ckt gehaltener BRILLIANCE Taste die Tasten Y NO und AJ YES bet tigen V NO INES BRIL O LIANCE ei JA Drucken Sie diese Taste Klang weicher einstellen Klang schriller einstellen 3 Zum Annullieren des Brillanzeffekts erneut die BRILLIANCE Taste dr cken um die Lampe erl schen zu lassen I HINWEIS e Gleichzeitiges Dr cken von V NO und N YES stellt die angezeigte Einstellung auf ihren Vorgabewert e Unter Andere Einstellungen auf Seite G 25 finden Sie Informationen ber eine andere Methode zum Konfigurieren der Brillanz Einstellungen G 9 W hlen und Spielen einer Klangfarbe Mischen von zwei Klangfarben Layer Funktion Nach dem folgenden Vorgehen k nnen Sie zwei Klangfarben f r gleichzeitige Wiedergabe mischen berlagern Die zuerst angewiesene Klangfarbe wird zur Hauptklangfarbe und die als zweite angewiesene Klangfarbe zur Zumischklangfarbe IES e Um als Hauptklangfarbe eine Various oder GM Klangfarbe verwenden zu k nnen muss diese zun chst auf die VARIOUS GM TONES Taste gelegt werden Seite G 9 e Eine auf die VARIOUS GM TONES Taste gelegte Various oder GM Klangfarbe kann wahlweise als Haupt oder Zumischklangfarbe verwendet werden Eine gleichzeitige Verwendung von Various GM Klangfarben f r sowohl die Haupt als auch die Zumischklangfarbe ist nicht m glich 1 _ Halten Sie die TONE Taste der Klangfarbe f r die Hauptklan
47. gfarbe gedr ckt wobei Sie dann die Taste f r die Zumischklangfarbe dr cken Beispiel Dr cken Sie bei gedr ckt gehaltener GRAND PIANO 2 Taste die STRINGS Taste HARPSI VIBRA PIE PERC STRINGS ACOUSTIC RIDEACO VARIOUS HORD PHONE ORGAN ORGAN BASS BASS GMTONES UNION IN GRAND PIANO 2 STRINGS 5 wg Le e Wenn Sie die VARIOUS GM TONES Taste dr cken um deren Klangfarbe als Zumischklangfarbe zweite Klangfarbe anzuweisen erscheint die Nummer der aktuell auf die Taste gelegten Klangfarbe im Display wenn Sie die VARIOUS GM TONES Taste anhaltend dr cken Sie k nnen bei gedr ckt gehaltener VARIOUS GM TONES Taste mit W NO und N YES durch die Klangfarbennummern scrollen und die Klangfarbenbelegung ndern 2 Zum Aufheben der Mischklangfarbe dr cken Sie bitte eine beliebige TONE Taste IES e Sie k nnen die Lautst rkebalance zwischen Haupt und Zumischklangfarbe regeln N heres siehe Andere Einstellungen auf Seite G 25 Auftrennen der Tastatur in zwei Klangfarben Split Sie k nnen der linken Seite unterer Bereich und rechten Seite oberer Bereich der Tastatur unterschiedliche Klangfarben zuweisen Splitpunkt Unterer Bereich WI jun STRINGS Oberer Bereich NIIT III AAN GRAND PIANO 2 I PE
48. gleichzeitig aber eine weitere Taste im rechts davon gelegenen Begleitungstastaturbereich dr cken Septimen Akkorde Zum Spielen eines Septimen Akkords dr cken Sie im Begleitungstastaturbereich die Taste f r den entsprechenden Dur Akkord wobei Sie gleichzeitig aber auch zwei andere Tasten im rechts davon gelegenen Begleitungstastaturbereich dr cken Moll Septimen Akkorde Zum Spielen eines Moll Septimen Akkords dr cken Sie im Begleitungstastaturbereich die Taste f r den entsprechenden Dur Akkord wobei Sie gleichzeitig aber auch drei andere Tasten im rechts davon gelegenen Begleitungstastaturbereich dr cken mes C C Dur Notennamen gt CO DE E F F GA AB B CC DE III Cm C Moll COHDE E FFIGAAB B CC DE E F C7 C Septime Co DE E FFIGAAB B CC DE E F Cm7 C Moll Septime CO DE E F F GAAB B CC DEE F Sech HMM ch Begleitungstastatur bereich amp w cHT c e Im FINGERED Modus haben die Tasten des Begleitungstastaturbereichs die Funktion von Akkordschaltern Dadurch k nnen Sie in diesem Tastaturbereich keine einzelnen Noten spielen e Sie k nnen den Umfang des Begleitungstastaturbereichs durch Verlegen des Splitpunkts ver ndern N heres siehe Festlegen des Tastatur Splitpunkts auf Seite mm Wu Wu It Hit mn d IMN III ITELIELITEITEITIEN Melodie Tastaturbereich
49. igital Pianos bertragen werden Musikbibliothek Songs 61 bis 70 2 Speicherbereich zum Abspeichern von Songs die auf dem Digital Piano aufgenommen wurden O Unterst tzte Daten Benutzerbereich Daten im SMF Format und mit SMF Konvertierungsprogramm konvertierte Songdaten CASIO CM2 Format Recorderbereich Auf dem Digital Piano aufgenommene Songdaten CASIO CSR Format VORBEREITUNG e Setzen Sie die SD Speicherkarte mit den an das Digital Piano zu bertragenden Songdaten in den SD Speicherkartenslot des Digital Pianos ein uc BE e Schalten Sie auf keinen Fall das Digital Piano aus und f hren Sie keine andere Operationen aus w hrend Daten von der SD Speicherkarte abgerufen werden Anderenfalls k nnen die Daten der SD Speicherkarte gel scht oder besch digt werden was die bertragung unm glich macht Es k nnen auch Daten im Benutzer oder Recorderbereich gel scht werden in dem Sie die Daten speichern G 35 u Verwendung einer SD Speicherkarte Songdaten von einer SD Speicherkarte an den Benutzerbereich des Digital Pianos bertragen 1 Dr cken Sie die MUSIC LIBRARY Taste um die Lampe ber der Taste aufleuchten zu lassen a MUSIC O LIBRARY OR Zeigen Sie mit w NO und A YES die Nummer des Benutzerbereich Songs Musikbibliothek Songnummern von 61 bis 70 an an den die Songdaten bertragen werden sollen u Dieses Zeichen bezeichnet dass unter der aktuell angezeigte
50. ital Piano mitgelieferte Stromkabel an den Netzeingang auf der Unterseite des Digital Pianos an Nur AP 500V Netzkabel vomo e Die Form von Netzstecker und Netzsteckdose kann je nach Land und geographischem Gebiet unterschiedlich sein Die Illustration zeigt als Beispiel eine der verwendeten Ausf hrungen e Beim AP 500 ist das Netzkabel fest mit dem Digital Piano verdrahtet G 42 d Schlie en Sie das Netzkabel an eine Netzsteckdose an Haushaltsstrom Netzdose A VORSICHT e Die Schrauben des St nders k nnen sich unter dem Einfluss von Temperatur und Feuchtigkeits nderungen Vibrationen usw lockern Sie sollten daher regelm fig auf festen Sitz kontrolliert werden Schrauben die sich gelockert haben bitte wieder festziehen e Verwenden Sie f r das Digital Piano eine Netzsteckdose die zum Anschlie en und Ziehen des Netzsteckers gut zug nglich ist Montieren des St nders u Aufstellen des Notenhalters Anbringen des 1 Richten Sie den Notenhalter auf und Kopfh rerhakens schieben Sie dessen Haltestange in die 1 Setzen Sie den Kopfh rerhaken O in die beiden dahinter befindlichen Nuten beiden L cher am Boden des Pianos ein ah SE b b 2 Sichern Sie den Kopfh rerhaken mit den e Vergewissern Sie sich dass die St tzstange sicher in den beiden Nuten liegt Wenn Sie den Notenhalter zu schnell Schrauben aufrichten greift die St tzstange eventuell nicht richtig ein wodurch der Notenhalter in
51. itautomatik die Rolle einer eigenen privaten Begleitband die Ihnen st ndig zur Seite steht Spielen mit der Begleitautomatik VORBEREITUNG e W hlen Sie nach dem Vorgehen unter W hlen eines Rhythmus den zu verwendenden Rhythmus und stellen Sie das Tempo ein 1 _ Dr cken Sie die TEMPO SETTING Taste e Dadurch beginnt die Lampe der Taste zu blinken 2 Dr cken Sie die MODE Taste 3 Stellen Sie mit w NO und A YES einen der nachstehend gezeigten Begleitautomatik Modi ein oFF NORMAL FnG FINGERED FUL FULL RANGE CHORD e Hier wird der Modus CASIO CHORD gew hlt e N heres zu den Begleitautomatik Modi und den entsprechenden Akkord Fingers tzen siehe Spielen von Akkorden auf Seite G 15 A Dr cken Sie noch einmal die TEMPO SETTING Taste e Damit erlischt die Anzeigelampe ber der Taste D Dr cken Sie die SYNCHRO FILL IN Taste e Dies konfiguriert das Digital Piano so dass die Rhythmus und Akkordbegleitung automatisch startet wenn Sie Tasten innerhalb des Begleitungstastaturbereichs anschlagen e Dadurch beginnt die Lampe unter der START STOP Taste zu blinken 6 Dr cken Sie die INTRO ENDING Taste 44 REW INT ENDI Greifen Sie den ersten Akkord im Begleitungstastaturbereich e Auf Spielen eines Akkords wird die Intro Figur f r den gew hlten Rhythmus abespielt gefolgt von Begleitrhythmus und Akkord Figur Wiedergeben eines Rhythmus u amp Spielen Sie weite
52. n Benutzerbereich Songnummer bereits Daten gespeichert sind Halten Sie die CARD Taste gedr ckt bis deren Lampe langsam zu blinken beginnt und LAU f r Load User area bzw Lade Benutzerbereich im Display erscheint Zeigen Sie mit Y NO und N YES die Dateinummer der an den Speicher des Digital Pianos zu bertragenden Sondaten an Wenn alle Einstellungen wunschgem erfolgt sind dr cken Sie bitte die TEMPO SETTING Taste um die Daten bertragung zu starten e Wenn die Daten bertragung beendet ist erscheint im Display die Meldung CPL f r ComPLete bzw Beendet Das Display zeigt die Nummer des Benutzerbereich Songs an an den die Daten bertragen wurden e Zum Abbrechen einer laufenden Daten bertragung ist die CARD Taste zu dr cken O Falls die gew hlte Benutzerbereich Songnummer bereits Daten enth lt erscheint auf Dr cken der TEMPO SETTING Taste in Schritt 5 die Meldung TEP f r rEPlace bzw Ersetzen zur Best tigung ob die vorhandenen Daten tats chlich durch die bertragenen Daten ersetzt werden sollen Dr cken Sie N YES zum berschreiben der Daten oder WY INO zum Annullieren G 36 Songdaten von einer SD Speicherkarte an den Recorderbereich bertragen 1 Dr cken Sie die RECORDER Taste damit die PLAY Lampe leuchtet RECORDER PLAY E eo 0 Zeigen Sie mit W NO und AJ YES die Nummer des Recorderbereich Songs 1 bis 5 an an den die Songdaten bertragen werden sollen EF
53. n Klangfarbe im Display Auf Freigeben der Taste erscheint wieder die Song bzw Rhythmusnummer Anzeige Beispiel 001 MELLOW PIANO 3 Um die Klangfarbenbelegung der VARIOUS GM TONES Taste zu ndern halten Sie die Taste bitte gedr ckt um bei gedr ckt gehaltener Taste mit w NO und YES durch die Klangfarbennummern im Display zu scrollen Stellen Sie die Nummer der f r die Taste gew nschten Klangfarbe ein e Auf anhaltendes Dr cken der Taste erfolgt Schnelldurchlauf IES e Siehe Andere Einstellungen auf Seite G 25 f r weitere Informationen zum Zuweisen von Klangfarben an die VARIOUS GM TONES Taste e Die Klangfarbenbelegung der VARIOUS GM TONES Taste wird bis zum Ausschalten des Pianos aufrechterhalten e Wenn die VARIOUS GM TONES Taste mit einem Drum Set belegt ist erzeugen die Tasten der Tastatur Schlagzeugger usche solange die Lampe ber der VARIOUS GM TONES Taste leuchtet N heres dazu mit welchen Drum Sounds die einzelnen Tasten der Tastatur belegt sind finden Sie auf Seite A 2 W hlen und Spielen einer Klangfarbe u Einstellen der Brillanz einer Klangfarbe Gehen Sie zum Einstellen der Brillanz einer Klangfarbe nach der folgenden Anleitung vor 1 Dr cken Sie die BRILLIANCE Taste e Die Lampe ber der Taste leuchtet was anzeigt dass der Brillanzeffekt wirksam ist Dies ndert auch die Brillanz der Klangfarbe entsprechend ihrer Vorgabe Einstellung 2 ndern Sie die Brillanz Einstellun
54. n Sie beim Installieren von Teil O die Halter in die Schlitze an beiden Enden des Querteils O Wenn die Halter nicht bis zum Anschlag in die Enden des Querteils eingeschoben sind fluchten die Schrauben nicht mit den Schraubenl chern in den Haltern wodurch die Schraubengewinde besch digt werden k nnen Decken Sie die Schraubenk pfe mit den Kappen ab gm e Falls etwas fehlt oder Teile besch digt sind wenden Sie sich bitte an eine CASIO Kundendienststelle e Bitte beachten Sie dass die Verwendung von daf r nicht freigegebenen Teilen oder Bauteilen eine Besch digung des St nders und oder Digital Pianos zur Folge haben kann O Bevor Sie mit der Montage des St nders beginnen l sen Sie bitte das Band mit dem das Pedalkabel auf der R ckseite des Querteils O gebiindelt ist und strecken Sie das Kabel aus G 40 2 Schieben Sie die R cktafel O in die Nuten in den Seitentafeln x 3 Sichern Sie zuerst die Seiten der R cktafel mit den beiden Schrauben O auf der linken und rechten Seite e Schieben Sie vor dem Installieren der Schraube an Stelle O den Clip auf die Schraube e W hrend die R cktafel oben auf den F en O der Seitentafeln und abgesetzt ist die R cktafel an das Querteil andr cken und die Schrauben OD installieren A Sichern Sie dann den Boden der R cktafel mit den sechs Schrauben
55. n der Digital Piano Pedale Das Digital Piano ist mit drei Pedalen ausgestattet D mpferpedal Soft Pedal und Sostenuto Pedal nn To Soft Pedal D mpferpedal Sostenuto Pedal Pedalfunktionen D mpferpedal Durch Bet tigen des D mpferpedals beim Spielen klingen die gespielten Noten anhaltend nach e Wenn als Klangfarbe GRAND PIANO 1 GRAND PIANO 2 oder GRAND PIANO 3 gew hlt ist bewirkt das Pedal ein Nachklingen wie beim D mpferpedal eines akustischen Konzertfl gels Auch Halbpedal Bedienung nicht ganz durchgetretenes Pedal wird unterst tzt O Soft Pedal Dieses Pedal bed mpft Noten die nach dem Treten des Pedals auf der Tastatur gespielt werden und l sst sie weicher klingen O Sostenuto Pedal Nur die Noten die gespielt werden w hrend dieses Pedal gedr ckt ist werden bis zum Freigeben des Pedals gehalten G 12 Benutzen des Metronoms 1 Dr cken Sie die METRONOME Taste e Dies startet das Metronom e Die beiden Lampen ber der START STOP Taste blinken synchron zum Taktsignal des Metronoms Blinkt beim ersten SS Blinkt bei den Schlag eines nachfolgenden Takts auf START Taktschl gen auf 2 Zum ndern der Schlagzahl pro Takt dr cken Sie bei gedr ckt gehaltener METRONOME Taste die Taste w NO oder YVES e Sie k nnen eine Schlagzahl im Bereich von 2 bis 6 w hlen Auf den ersten Schlag eines Takts ert nt ein Klingelton und die restlichen Schl ge sind als Klicks zu h ren Wenn Sie
56. ndows normal verwendbarer USB Port e CD ROM Laufwerk f r Installation e Mindestens 2 MB freier Festplattenspeicher f r Acrobat Reader ben tigter Speicherplatz nicht inbegriffen Windows XP e Pentium 300MHz oder h her e Mind 128 MB Arbeitsspeicher O Windows 2000 e Pentium 166MHz oder h her e Mind 64 MB Arbeitsspeicher O Windows Me Windows 98SE Windows 98 e Pentium 166MHz oder h her e Mind 32 MB Arbeitsspeicher USB Modus und MIDI Modus Das Digital Piano besitzt zwei Modi f r Datenkommunikation einen USB Modus und einen MIDI Modus Das Digital Piano wechselt automatisch in den USB Modus wenn eine Verbindung mit dem USB Treiber auf einem angeschlossenen Computer hergestellt wird Wenn kein Computer an den USB Port angeschlossen ist wechselt das Digital Piano in den MIDI Modus eo USB Modus Nach Herstellung einer USB Verbindung erscheint f r circa drei Sekunden die obige Anzeige N heres zu den MIDI Ger tefunktionen im USB Modus finden Sie in Bedienungsanleitung f r CASIO USB MIDI Treiber manual_g pdf auf der mitgelieferten CD ROM USB aktiviert G 31 Anschlie en an einen Computer O MIDI Modus USB deaktiviert Nach Beendigung einer USB Verbindung erscheint f r circa drei Sekunden das obige Symbol Der MIDI Modus wird zum Senden und Empfangen von Daten ber die MIDI Anschl sse des Digital Pianos verwendet Erweitern des Angebots der Musikbibliothek Sie k nnen bis zu 1
57. nen Sie durch Klicken auf Programs Programme CASIO SMF Converter manual auch die Benutzerdokumentation einsehen Zum Einsehen der Bedienungsanleitung von SMF Converter ist ein Browser erforderlich der Bilder unterst tzt z B Internet Explorer 4 oder Netscape Navigator 4 04 oder h her Mindestsystemanforderungen an den Computer O Betriebssystem Windows 98SE Windows Me Windows XP Professional Windows XP Home Edition O Speicher Mind 10 MB freier Festplattenspeicher Oo USB Schnittstelle Sie k nnen das SMF Konvertierungsprogramm auch von der CASIO Webseite herunterladen http music casio com Zus tzlich zur Software selbst sind ber die CASIO MUSIC SITE auch Informationen zur Installation und Benutzung der Software verf gbar Hier finden Sie auch die neuesten Nachrichten zu Ihrem Digital Piano und anderen CASIO Musikinstrumenten sowie vieles andere mehr IES e Das Digital Piano unterst tzt SMF Format 0 und Format 1 Verwendung einer SD Speicherkarte MUSIC LIBRARY PLAY STOP TEMPO SETTING CARD RECORDER v NO Das Digital Piano ist mit einem SD ee Speicherkartenslot ausgestattet was 3 E das Speichern von Songdaten auf handels blichen SD Speicherkarten erm glicht Dar ber hinaus kann das Digital Piano auch SMF Songdaten und Songdaten im CASIO Format von einer SD Speicherkarte einlesen O Unterst tzte SD Speicherkarten Die maximal unterst tzte Speicherkapa
58. nen Song die Lampe ber der Taste aufleuchten zu lassen 1 _ Halten Sie bei laufender Wiedergabe REW gedr ckt e Die Funktion springt von Takt zu Takt r ckw rts OR durch den Song e Beim R ckw rtsspringen wird die Taktnummer im Display angezeigt e Mit jedem Dr cken wechselt das Leuchten zwischen 1 der oberen und der unteren Lampe e Damit erscheint die aktuell gew hlte Songnummer im Display 2 _ Geben Sie die REW Taste an der HI gew nschten Stelle frei um die Wiedergabe fortzusetzen MUSIC O LIBRARY nn lt A m Taktnummer 2 Schlagen Sie in der Songliste auf Seite A 3 die Songnummer des abzuspielenden Songs I HINWEIS nach e Jenachdem was beim Dr cken der REW Taste gerade wiedergegeben wird kann es vorkommen dass die 3 W hlen Sie mit w NO und A YES einen Sprungfunktion beim Dr cken der Taste nicht sofort Song A Dr cken Sie die PLAY STOP Taste e Damit startet die Wiedergabe des Songs e W hrend der Wiedergabe wird die Taktnummer im Display angezeigt Taktnummer u Wiedergeben der vorprogrammierten Songs Vorw rtsspringen durch einen Song 1 _ Halten Sie bei laufender Wiedergabe FF gedr ckt e Die Funktion springt von Takt zu Takt vorw rts durch den Song e W hrend des Vorw rtsspringens wird die Taktnummer im Display angezeigt nn UU Taktnummer 2 _ Geben Sie die FF Taste an der gew nschten Stelle frei um die Wiedergabe fortzusetzen HINWEIS e Si
59. nen Vorgabewert Mit mehreren Parametern belegte Tasten Die Tasten EFFECT MIDI und OTHERS sind jeweils mit mehr als einem Parameter belegt W hlen Sie nach dem nachstehenden Vorgehen den zu ndernden Parameter G 25 Andere Einstellungen ndern der Einstellung eines Parameters der EFFECT Taste Dr cken der EFFECT Taste in Schritt 3 von Konfigurieren von Einstellungen schaltet zwischen den beiden nachstehenden Parametern um HINWEIS e Bei aktivierter berlagerung Layerfunktion beeinflusst die DSP Ein Aus Einstellung nur die Zumischklangfarbe Bei aufgetrennter Tastatur Splitfunktion beeinflusst die DSP Ein Aus Einstellung nur die Klangfarbe des unteren Bereichs Bei eingeschaltetem DSP wird der DSP Effekt nur Klangfarben mit DSP zugegeben Andere Arten von Klangfarben werden nicht beeinflusst Bei eingeschalteter akustischer Resonanz wird der akustische Resonanzeffekt nur auf Klangfarben aufgelegt die akustische Resonanz unterst tzen Andere Klangfarben werden nicht beeinflusst DSP Parameter d steht f r DSP Akustische Resonanz Parameter LA steht f r Acoustic ndern der Einstellung eines Parameters der MIDI Taste Dr cken der MIDI Taste in Schritt 3 von Konfigurieren von Einstellungen schaltet zwischen den nachstehenden Parametern um Sendekanal Einstellung C steht f r Channel Einstellung f r MIDI Begleitungs Ausgabe Lo steht f r ou
60. ngstastaturbereich liegt Weiterhin wird erl utert wie im CASIO CHORD Modus Akkorde gegriffen werden Tastatur im CASIO CHORD Modus HINN C III LT l AANA Begleitungstastatur Melodie Tastaturbereich bereich u Wiedergeben eines Rhythmus w cHT c E FINGERED Im FINGERED Modus verwenden Sie im e Im CASIO CHORD Modus haben die Tasten des Begleitungstastaturbereichs die Funktion von Akkordschaltern Dadurch k nnen Sie in diesem Tastaturbereich keine einzelnen Noten spielen Sie k nnen den Umfang des Begleitungstastaturbereichs durch Verlegen des Splitpunkts ver ndern N heres siehe Festlegen des Tastatur Splitpunkts auf Seite Begleitungstastaturbereich die Standard Fingers tze zum Spielen von Akkorden Zum Anschlagen eines C Akkords z B sind dieTasten C E G anzuschlagen Tastatur im FINGERED Modus G 11 Akkordart Dur Akkorde Auf Anschlagen einer einzelnen Taste im Begleitungstastaturbereich des CASIO CHORD Modus wird der Dur Akkord gespielt der ber der betreffenden Taste angegeben ist Alle Tasten des Begleitungstastaturbereichs die mit dem gleichen Akkordnamen bezeichnet sind spielen exakt denselben Akkord Moll Akkorde Dr cken Sie zum Spielen eines Moll Akkords im Begleitungstastaturbereich die Taste f r den entsprechenden Dur Akkord wobei Sie
61. nkts Verwenden von Effekten Nachhall Reverb Chorus Chorus L sst die Noten nachhallen Verleiht den Noten zus tzliche Breite Ein und Ausschalten von Effekten 1 Verwenden Sie zum Ein und Ausschalten der Effekte wie unten gezeigt die Tasten REVERB und CHORUS e Die Lampen ber den Tasten zeigen an ob die Effekte ein oder ausgeschaltet sind Leuchtet Revere O CHORUS KL Ein EJ REVERB CHORUS TYPE TYPE Aus OReverB Aus chorus REVERB CHORUS TYPE TYPE W hlen und Spielen einer Klangfarbe u ndern des Effekttyps 1 Einschalten von REVERB oder CHORUS Dr cken Sie bei gedr ckt gehaltener Effekttaste REVERB oder CHORUS die Tasten VY NO und A YES um den Effekttyp wie unten beschrieben zu ndern Nachhall NV NO ANIYES REVERB O CHORUS IL REV TYPE e Nachhallwert 1 Zimmer 2 Kleiner Saal 3 Gro er Saal 4 Stadion Chorus WV NO ANIYES Q REVERB CHORUS JA REVERB CHO TYPE TYPE e Chorus Wert 1 Leichter Chorus Effekt 2 Mittelstarker Chorus Effekt 3 Tiefer Chorus Effekt 4 Flanger Zischeffekt I HINWEIS e Bei aktivierter Mischklangfarbe beeinflusst die Chorus Ein Aus Einstellung nur die Zumischklangfarbe Bei aufgetrennter Tastatur beeinflusst die Chorus Ein Aus Einstellung nur die Klangfarbe des unteren Bereichs G 11 W hlen und Spielen einer Klangfarbe Benutze
62. nstellungen BS E Song Rhythmus und Metronom Einstellung Parametername Einstellungen Beschreibung 20 bis 255 Legt das Tempo von Musikbibliothek Songs Metronom Begleitautomatik Wiedergabe Aufnahme und Wiedergabe usw fest Metronom Schl ge BEAT 0 2 bis 6 Schaltet das Metronom ein oder aus pro Takt Metronom Lautst rke METRONOME 0 bis 42 Legt die Metronom Lautst rke fest VOLUME Songs SONG ACCOMP 0 bis 42 Legt die Lautst rke der Rhythmus und Begleitautomatik VOLUME Akkordbegleitung sowie der vorprogrammierten Lautst rke Songs unabh ngig von der eingestellten Gesamtlautst rke fest G 28 Andere Einstellungen u Einstellung Parametername Einstellungen Beschreibung Vorz hlung OTHERS Schaltet das Vorz hlen vor der Wiedergabe eines Musikbibliothek Titels ein und aus Bei dieser Einstellung bitte nach der Anleitung unter ndern der Einstellung eines Parameters der OTHERS Taste auf Seite G 26 vorgehen f HINWEIS e Beim Abspielen eines Songs aus dem Benutzerbereich oder von einer SD Speicherkarte kann es vorkommen dass die Vorz hlung nicht ert nt obwohl Vorz hlung eingeschaltet ist Begleitautomatik MODE NORMAL Legt den Modus der Begleitautomatik fest Modus C CASIO CHORD FINGERED FULL RANGE CHORD m MIDI Einstellung Parametername Einstellungen Beschreibung Sendekanal MIDI C 01 bis C 16 Legt einen der MIDI Kan le 1 bis 16 als den Send channel Sendekanal fest der
63. optionales Zubeh r Verwenden Sie ausschlie lich das f r dieses Ger t angegebene Zubeh r Bei Verwendung von nicht zul ssigem Zubeh r besteht Brand Stromschlag und Verletzungsgefahr m Schwei linien Im Finish des Geh uses sind m glicherweise Linien erkennbar Dies sind sogenannte Schweifslinien die aus dem Kunststoffformprozess zur ckbleiben Es handelt sich nicht um Risse oder Kratzer E Musikinstrument Etikette Bitte nehmen Sie stets R cksicht auf Ihre Umgebung wenn Sie dieses Ger t benutzen Besonders wenn Sie sp t nachts noch spielen denken Sie bitte daran die Lautst rke so weit zur ckzunehmen dass andere nicht gest rt werden Weitere Ma nahmen f r das Spielen zu sp ter Stunde sind das Fenster zu schlie en und einen Kopfh rer zu benutzen Referenz Ki Ein Vervielf ltigen des Inhalts dieser Anleitung ganz oder teilweise ist nicht gestattet Au er f r den eigenen privaten Gebrauch ist eine Verwendung des Inhalts dieser Anleitung gem Urheberrecht nur mit Genehmigung durch CASIO zul ssig CASIO BERNIMMT KEINERLEIGEW HR F R ETWAIGE SCH DEN EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BEGRENZT AUF ENTSCH DIGUNG F R ENTGANGENE GEWINNE UNTERBRECHUNGEN DES GESCH FTSBETRIEBS UND VERLORENE INFORMATIONEN DIE SICH AUS DER BENUTZUNG ODER NICHTBENUTZBARKEIT DIESER ANLEITUNG ODER DES PRODUKTS ERGEBEN K NNTEN AUCH WENN CASIO AUF DIE M GLICHKEIT SOLCHER SCH DEN HINGEWIESEN WORDEN IST nderung
64. ort IA Auf dem Computer muss Adobe Reader oder Acrobat Reader installiert sein um den Inhalt der Bedienungsanleitung f r CASIO USB MIDI Treiber manual_g pdf einsehen zu k nnen Falls Adobe Reader oder Acrobat Reader noch nicht vorhanden ist dieses nach der folgenden Anleitung auf den Computer installieren Installieren von Adobe Reader Acrobat Reader 1 Legen Sie die mitgelieferte CD ROM des Digital Pianos in das CD ROM Laufwerk des Computers ein 2 Navigieren Sie auf der CD ROM zum Ordner Adobe German und doppelklicken Sie auf ar601deu exe oder ar505deu exe 2 Befolgen Sie dann zum Installieren des Treibers die auf dem Bildschirm erscheinenden Anweisungen 2 Adobe Reader kann mit Datei ar601deu exe nicht auf einem Computer installiert werden der auf Windows 98 l uft Falls der Computer Windows 98 verwendet klicken Sie bitte auf ar505deu exe zum Installieren von Acrobat Reader Anschlie en an einen Computer WW Mindestsystemanforderungen an den Computer Unterst tzte Betriebssysteme Windows XP Professional Windows XP Home Edition Windows 2000 Professional Windows Me Windows 98SE Windows 98 Mindestsystemanforderungen f r Verwendung des Treibers Um den USB Milt Treiber verwenden zu k nnen muss der Computer die folgenden Mindestsystemanforderungen erf llen O Generell e IBM AT oder kompatibler Computer e Unter Wi
65. r t gespielt werden soll Bei dieser Einstellung bitte nach der Anleitung unter ndern der Einstellung eines Parameters der OTHERS Taste auf Seite G 26 vorgehen G 29 Anschlie en an einen Computer Anschluss an den MIDI Anschluss Was ist MIDI MIDI ist ein Standard f r Digitalsignale und Anschl sse der es Musikinstrumenten Computern und anderen Ger ten erm glicht unabh ngig vom jeweiligen Hersteller Daten miteinander auszutauschen IES e N heres zur MIDI Implementation siehe http world casio com MIDI Anschl sse Durch Anschlie en eines Computers oder anderen externen MIDI Ger ts an die MIDI THRU OUT IN Buchsen des Digital Pianos k nnen diese Ger te MIDI Mitteilungen austauschen Sie k nnen auch die Noten die Sie auf dem Digital Piano spielen an ein angeschlossenes Ger t bertragen Die dritte vorhandene MIDI Buchse mit der Bezeichnung MIDI THRU dient f r ein Durchschleifen von MIDI Meldungen die an der MIDI IN Buchse dieses Keyboards eingegangen sind an ein anderes Ger t Unterseite MIDI Kabel MIDI Einstellungen Zum Konfigurieren der MIDI Einstellungen kann das unter Andere Einstellungen Seite G 25 beschriebene Vorgehen verwendet werden Eine Beschreibung der Einstellungen und entsprechende Informationen finden Sie auf Seite G 27 G 30 Anschluss an den USB Port Der USB Port des Digital Pianos erm glicht schnelles und einfaches Anschlie
66. rch Anschlie en eines Kopfh rers an die PHONES Buchse wird die Wiedergabe ber die Lautsprecher abgeschaltet wodurch auch sp t nachts ge bt werden kann ohne damit andere zu st ren Zum Schutz des eigenen Geh rs ist bei der Benutzung eines Kopfh rers darauf zu achten dass die Lautst rke nicht zu hoch eingestellt ist HINWEIS e Schieben Sie den Kopfh rerstecker bis zum Anschlag in die PHONES Buchse Bei nicht weit genug eingeschobener Klinke erfolgt die Wiedergabe nur ber eine Seite des Kopfh rers G 6 Anschlie en eines Audioger ts oder Verst rkers Sie k nnen an das Digital Piano ein Audioger t oder einen Musikinstrument Verst rker anschlie en und den Ton ber externe Lautsprecher wiedergeben lassen was eine h here Lautst rke und bessere Klangqualit t erm glicht uc BE e Das Digital Piano optimiert die Tonausgabe automatisch f r Wiedergabe ber Kopfh rer falls angeschlossen oder die eingebauten Lautsprecher wenn kein Kopfh rer angeschlossen ist Bitte beachten Sie dass dies auch den ber die LINE IN und LINE OUT Buchsen gef hrten Ton beeinflusst AUX IN Eingang etc des Audioverst rkers Cinchstecker RIGHT Rechter Kanal Rot T E Ar oo eege LEFT Linker O Kanal Wei Standardbuchse Tonbandger t MIDI Tonquelle Gitarrenverst rker Keyboardverst rker etc INPUT 2 Wiedergabe von externem Ger t ber die Lautsprecher des Pianos O
67. re Akkorde auf der Tastatur e N heres zum Greifen von Akkorden in den einzelnen Begleitautomatik Modi siehe Spielen von Akkorden auf Seite G 15 e Die beiden Lampen ber der START STOP Taste blinken synchron zum Takt Blinkt beim ersten Blinkt bei den Schlag eines C nachfolgenden Takts auf START Taktschl gen auf STOP I HINWEIS e Durch Dr cken der SYNCHRO FILL IN Taste k nnen Sie ein Fill in einf gen w hrend eine Rhythmus Figur wiedergegeben wird Ein Fill in hilft die Atmosph re der Figur zu ver ndern Q Dr cken Sie die INTRO ENDING Taste um die Begleitung zu stoppen e Die ruft eine Ending Figur f r den gew hlten Rhythmus ab bevor die Begleitautomatik stoppt I HINWEIS e Sie k nnen die Begleitung auch ohne Intro und Ending Figur starten bzw stoppen indem Sie anstelle der Schritte 6 bzw 9 die START STOP Taste dr cken e N heres zum Einstellen der Begleitungslautst rke siehe Andere Einstellungen auf Seite G 25 Spielen von Akkorden Wie Akkorde zu spielen sind richtet sich nach dem eingestellten Begleitautomatik Modus Wenn Sie ohne automatische Begleitung spielen m chten w hlen Sie bitte den NORMAL Modus m CASIO CHORD Wenn Sie Akkorde noch nicht normal spielen k nnen gibt Ihnen dieser Modus die M glichkeit vier verschiedene Akkordarten mit vereinfachten Fingers tzen im Begleitungstastaturbereich zu spielen Nachstehend ist gezeigt wo der Begleitu
68. re SD Speicherkarte schreibgesch tzten SD Speicherkarte zu 2 Zum Beschreiben der SD Speicherkarte ist deren speichern Schreibschutzschalter auf Freigabe zu stellen Seite G 33 Das Datenformat der SD Speicherkarte ist nicht Verwenden Sie andere Daten oder eine andere SD geeignet oder die Daten sind korrumpiert Speicherkarte G 39 Montieren des St nders AN VORSICHT Au S packen e Dieser St nder sollte von zwei Personen gemeinsam montiert werden VORBEREITUNG e Dieser St nder sollte auf ebenem Boden montiert e Kontrollieren Sie bitte ob alle unten gezeigten Teile werden vorhanden sind bevor Sie mit der Montage beginnen Die Schrauben befinden sich in einem Plastikbeutel im Polystyrolschaum Verpackungsmaterial Entfernen Sie das Klebeband mit dem die Tastaturabdeckung arretiert ist nicht bevor die Montage beendet ist Wenn das Klebeband entfernt wird kann e Das zur Montage ben tigte Werkzeug ist bei diesem sich die Tastaturabdeckung w hrend der Montage St nder nicht enthalten Es ist Ihnen berlassen f r die ffnen und schlie en wodurch die Gefahr besteht sich Montage einen gro en Kreuzschlitzschraubenzieher die H nde oder Finger zu verletzen bereitzulegen e Achten Sie darauf sich beim Montieren nicht die Finger zwischen den Teilen einzuklemmen Montieren des St nders 1 Befestigen Sie die Seitentafeln und O am Querteil O Sichern Sie die Seitenteile mit vier Schrauben e Schiebe
69. rte betr chtlich erw rmen Dies ist normal und stellt keinen Fehlbetrieb dar SD Speicherkarten besitzen eine begrenzte Nutzungsdauer Bei sehr langer Verwendung k nnen Probleme im Zusammenhang mit dem Speichern Auslesen oder L schen von Daten auf der Speicherkarte auftreten In solchen F llen sollten Sie die SD Speicherkarte durch eine neue ersetzen Bitte beachten Sie dass CASIO COMPUTER CO LTD keine Gew hr f r einen etwaigen Verlust der auf einer SD Speicherkarte abgespeicherten Daten bernimmt Verwenden einer SD Speicherkarte mit dem Digital Piano Um eine SD Speicherkarte verwenden zu k nnen muss diese zun chst auf dem Digital Piano formatiert werden N heres siehe Formatieren einer SD Speicherkarte auf Seite G 38 G 34 Einsetzen und Entnehmen einer SD Speicherkarte ct ss e Bitte denken Sie daran dass die SD Speicherkarte beim Einschieben in den SD Speicherkartenslot korrekt ausgerichtet sein muss Versuchen Sie nicht die Speicherkarte gewaltsam einzuschieben da sonst Karte und Slot besch digt werden k nnen e Entfernen Sie die SD Speicherkarte nicht aus dem Kartenslot und schalten Sie das Digital Piano nicht aus solange noch ein Datenvorgang Speichern Abrufen Formatieren l uft Anderenfalls k nnen die Daten der Speicherkarte korrumpiert oder der SD Speicherkartenslot besch digt werden m SD Speicherkarte einsetzen 1 _ Richten Sie die SD Speicherkarte wie in der Illustr
70. rte korrekt ein Verwenden Sie eine SD Speicherkarte mit unterst tzter Kapazit t Verwenden Sie eine andere SD Speicherkarte Bewegen Sie die Daten in den Ordner MUSICDAT Stoppen Sie die Songwiedergabe trennen Sie das USB Kabel vom Digital Piano und schlie en Sie es dann wieder an Versuchen Sie die Wiedergabe des Songs dann erneut Falls das Problem nicht behoben ist stoppen Sie bitte das laufende MIDI Programm trennen Sie das USB Kabel ab und schlie en Sie es dann wieder an Starten Sie dann wieder das MIDI Programm und versuchen Sie die Wiedergabe des Songs erneut Wenden Sie sich bitte an die n chste CASIO Kundendienststelle Dies ist eine unvermeidliche Nebenwirkung der digitalen Abtastung und kein Anzeichen f r Fehlbetrieb Im unteren mittleren und oberen Tonbereich des Original Musikinstruments werden multiple Proben entnommen Dadurch k nnen sich zwischen den Tonbereichen sehr geringe Abweichungen in der Klangqualit t und Lautst rke ergeben G 45 D Referenz Technische Daten Die hier aufgef hrten Daten gelten soweit nicht ausdr cklich anders angegeben f r sowohl das AP 500 als auch das AP 500V Modell Tastatur Max Polyphonie Klangfarben Effekte Metronom Demo Songs Musikbibliothek Recorder Pedale Andere Funktionen MIDI SD Speicherkarte Ein Ausg nge Lautsprecher Stromversorgung Leistungsaufnahme Abmessungen Gewicht AP
71. s o Da as mono 2 o e _ u emo pa Da Io us men a o e gt luese s pe ur omrem s o e gt lues o Da gt lues s o e _ o omwaraman s o I m m omrowsom o o a m emsracscnom a oo De A 1 Programm Bankwahl Maximale nderung Polyfonie ma jomsowncus 2 o e l na emmer s o a o us mnara a o e me emsweerraD os o es gt uz meane o o a gt ms emsonorac v o a m mews s o e gt 120 mamos o 0 a o rar omsecames w o a gt eegne o o Da on memos w o ws ame m Do a as jms o ras emsan w 0 m gt 27 omsmamisen w o ws gt eng w o es o as ommum rano w o m 7130 emsa f m 0 a o moos w o mes i omsmanar m Do m rss mmes m o m ns Jemacoco m o ms gt i msr oroms a o a 7155 emwooosoc ns o m o ar jomo ws o s gt femmor a o m o i msnm ns o ws uo omreversecvmBaL 109 gt 0 m gt 1a omormernose m o m gt e omergaranos m 0 ws gt ts omseasmore m o a Da jene I m Lo Da 1 omenon m o m ss emmenicorres s o m w omarerause m o e a x I o Oe Drum Sets S so esasen so m m A 2 Schlagzeug Zuordnungsliste Taste Note Nummer
72. schaft Blinkt Aufnahme Bereitschaft D W hlen Sie die Klangfarbe und Effekte mit denen die Aufnahme erfolgen soll 6 Dr cken Sie die START STOP Taste oder beginnen Sie auf der Tastatur zu spielen um die simultane Wiedergabe von Spur 1 und Aufnahme auf Spur 2 zu starten e Dies startet die Wiedergabe der bespielten Spur und die Aufnahme auf der anderen Spur Z Wenn Sie fertig sind dr cken Sie erneut START STOP zum Stoppen der Aufnahme Aufnahme und Wiedergabe u Wiedergabe aus dem Speicher des Digital Pianos 1 Dr cken Sie die RECORDER Taste damit die PLAY Lampe leuchtet RECORDER PLAY E o 0 2 Zeigen Sie mit w NO und A YES eine Songnummer an 1 bis 5 J HINWEIS e Wenn bereits beide Spuren eines Songs bespielt sind k nnen Sie wenn Sie m chten auch eine Spur ausschalten und nur die andere Spur wiedergeben Ob eine Spur ein oder ausgeschaltet ist kann an den Lampen ber der PART TRACK Taste abgelesen werden Wiederholtes Dr cken der PART TRACK Taste schaltet schaltet zwischen den m glichen Ein Aus Einstellungen der Spuren weiter 3 Dr cken Sie die START STOP Taste e Dies startet die Wiedergabe des Songs und oder der gew hlten Spur I HINWEIS e Sie k nnen w hrend der Wiedergabe einer Spur das Tempo ndern e Die Klangfarbe Einstellung kann w hrend der Wiedergabe nicht ge ndert werden e Dr cken Sie zum Stoppen der Wiedergabe erneut die START STOP Taste G 2
73. stabil ist 2 Die Neigung des Notenhalters kann wie unten in der Illustration gezeigt eingestellt werden G 43 Referenz St rungsbeseitigung Der VOLUME Regler ist auf MIN gestellt An das Digital Piano ist ein Kopfh rer angeschlossen MIDI Local Control ist ausgeschaltet Kontrollieren Sie die aktuelle Kein Ton beim Spielen auf der Tastatur Verstellen Sie den VOLUME Regler in Richtung MAX Ziehen Sie den Kopfh rerstecker vom Digital Piano ab Schalten Sie Local Control ein ndern Sie den Begleitungsmodus auf Begleitungsmodus Einstellung NORMAL Normalerweise erzeugt der Begleitungstastaturbereich keine Noten wenn als Begleitautomatik Modus CASIO CHORD oder FINGERED gew hlt ist Begleitungslautst rke auf O eingestellt Verwenden Sie die TEMPO SETTING und SONG ACCOMP VOLUME Tasten zum Erh hen der Lautst rke Kein Rhythmus G 28 Tonh he des Digital 1 Die Tonh he des Digital Pianos ist 1 ndern Sie die Tonh he Einstellung Pianos stimmt nicht Kein Ton wenn ein vorprogrammierter oder aufgenommener Song abgespielt werden soll Kein Ton von angeschlossener externer MIDI nicht auf 0 eingestellt Das Digital Piano ist nicht korrekt gestimmt Der VOLUME Regler ist auf MIN gestellt An das Digital Piano ist ein Kopfh rer angeschlossen Der Sendekanal des Digital Pianos stimmt nicht mit dem Sendek
74. t Einstellung f r MIDI Begleitautomatik Steuerung J steht f r Judge G 26 ndern der Einstellung eines Parameters der OTHERS Taste Durch Dr cken der OTHERS Taste in Schritt 3 der vorstehenden Anleitung kann zwischen den nachstehenden Parametern umgeschaltet werden Einstellung der Vorz hlung P steht f r Pre count Local Control Einstellung LU steht f r Local Andere Einstellungen u Sekund rparameter Referenz m Tastatur Einstellung Parametername Einstellungen Beschreibung Tastatur TOUCH RESPONSE Aus Gibt die relative St rke des Tastenanschlags vor Anschlagsverhalten Der Ton wird auch bei relativ leichtem Anschlag kraftvoll wiedergegeben Normal Der Ton wird auch bei relativ starkem Anschlag normal wiedergegeben Tonh he TRANSPOSE 6 bis 0 bis 5 Erh ht bzw senkt die Tonh he des Digital Pianos in Halbtonschritten I HINWEIS e Durch Anhebung der Tonh he des Digital Pianos mit TRANSPOSE k nnen sich bei den Noten des obersten Tonbereichs Verzerrungen ergeben Tastaturstimmung 50 bis O bis 50 Dient zum Anheben bzw Absenken der Gesamttonh he des Digital Pianos zur Anpassung an andere Instrumente Der Einstellbereich betr gt plus bzw minus 50 Cent 100 Cent 1 Halbton gegen ber der Standardtonh he A4 440 0 Hz G 27 Andere Einstellungen m Klangfarben Einstellung Parametername Einstellungen Beschreibung Belegung der TO
75. te Bitte beachten Sie dass das Digital Piano keine Daten wiedergeben kann die nicht im Ordner MUSICDAT gespeichert sind Wenn Sie einen Unterordner im Ordner MUSICDAT anlegen kann das Digital Piano aus dem Unterordner keine Datendateien laden e Nach dem W hlen von Songdaten kann es einige Sekunden dauern bis die Songdaten geladen sind W hrend des Ladens der Songdaten blinkt die Songnummer im Display und die Tastatur und Bedientasten sind deaktiviert Wenn Sie gerade etwas auf dem Piano spielen wird die Ausgabe durch den folgenden Vorgang gestoppt 1 _ Dr cken Sie die CARD Taste e Die Lampe der CARD Taste leuchtet auf und im Display erscheint eine Dateinummer TEE UU Song mit CASIO Format Zeigen Sie mit Y NO und A YES die Songnummer des abzuspielenden Songs an Dr cken Sie die PLAY STOP Taste 2 3 d Dr cken Sie zum Stoppen der Wiedergabe erneut die PLAY STOP Taste Wenn die SD Speicherkarte nicht l nger benutzt wird dr cken Sie bitte die CARD Taste bis die Lampe erlischt Am e Sie k nnen die Tempo Lautst rke und Vorz hleinstellungen f r Wiedergabe ndern N heres siehe Andere Einstellungen auf Seite G 25 Verwendung einer SD Speicherkarte u bertragen von Songdaten von einer SD Speicherkarte an den Digital Piano Speicher Nach den Anleitungen dieses Abschnitts k nnen Songdaten von einer SD Speicherkarte in den Benutzerbereich oder Recorderbereich des D
76. zit t f r SD Speicherkarten betr gt 1 GB Die Verwendung von SD Speicherkarten mit gr erer Kapazit t ist nicht unterst tzt O Unterst tzte Datendatei Typen und SD Speicherkarten Operationen E Datei Unterstutzte SD Display indikatoy H tten Speicherkarten erweiterung Operationen Datendatei Typ SMF Daten Format 0 Wiedergabe bertragung in Benutzerbe reich Abspei chern auf SD Speicherkarte SMF Daten Format 1 Wiedergabe bertragung in Benutzerbereich Mit CASIO SMF Konvertierungs programm CASIO Format in das CASIO Format konver tierte Songdaten Wiedergabe bertragung in Benutzerbereich Auf dem Digital Piano aufgenom mene Songdaten CASIO Format Ubertragung in Recorderbe reich Abspei chern auf SD Speicherkarte SD CARD SLOT Wenn die ersten beiden Zeichen des Dateinamens von Songdaten keine zweistellige Nummer von 01 bis 99 sind wird der entsprechende in Klammern gezeigte Buchstabe je nach Datentyp als Datentyp Indikator angezeigt 2 Dateien mit mehr als 17 Spuren k nnen vom Digital Piano nicht korrekt wiedergegeben werden O Datendatei Anzeige Datendatei Typ Dateinummer 01 bis 99 uc BE e Benutzen Sie nur SD Speicherkarten Bei Benutzung von Speicherkarten eines anderen Typs ist der Betrieb nicht gew hrleistet Vorsichtsma regeln zu SD Speicherkarten und zum SD Speicherkartenslot amp w cHTc e Beachten
77. zum Demo Song f r die betreffende Klangfarbe Wenn Sie bei Wiedergabe aller Songs die MUSIC LIBRARY Taste dr cken springt die Wiedergabe zu Musikbibliothek Song L 01 Gleichzeitiges Dr cken von W NO und AM YES stellt den Hauptklangfarbe Demosong t 01 ein Dr cken Sie zum Stoppen der Wiedergabe die PLAY STOP Taste Wiedergeben der vorprogrammierten Songs u Wiedergeben eines f HINWEIS Sp e Zum Einsehen der Songnummer w hrend der ausgew h Iten Wiedergabe halten Sie bitte die MUSIC LIBRARY Taste Musikbibliothek Songs gedr ckt e Bei laufender Wiedergabe kann mit W NO und NS YES Die Musikbibliothek umfasst neben den auf einen anderen Song gewechselt werden vorprogrammierten Songs 01 bis 60 auch bis max 10 Songs 61 bis 70 die von einem Computer oder einer D Dr cken Sie zum Stoppen der Wiedergabe SD Speicherkarte im Speicher des Digital Pianos erneut die PLAY STOP Taste abgespeichert werden k nnen Seite G 33 Sie k nnen e Die Wiedergabe stoppt automatisch wenn das Ende diese Songs wie nachstehend beschrieben w hlen und des Songs erreicht ist abspielen f Sie k nnen Musikdaten aus dem Internet e Gleichzeitiges Dr cken von W NO und Z N YES stellt herunterladen und vom Computer an den Speicher Musikbiliothek Song Nr 01 ein des Digital Pianos bertragen N heres siehe Erweitern des Angebots der Musikbibliothek auf Seite G 32 R ckw rtsspringen durch 1 Dr cken Sie die MUSIC LIBRARY Taste um ei
78. zum Senden von MIDI Meldungen an externe Ger te verwendet wird Bei dieser Einstellung bitte nach der Anleitung unter ndern der Einstellung eines Parameters der MIDI Taste auf Seite G 26 vorgehen MIDI Begleitungs MIDI Legen Sie mit diesem Parameter fest ob gem t Ausgabe Begleitautomatik und Aufnahmefunktion Accomp MIDI out Wiedergabe des Digital Pianos MIDI Mitteilungen gesendet werden sollen Bei dieser Einstellung bitte nach der Anleitung unter ndern der Einstellung eines Parameters der MIDI Taste auf Seite G 26 vorgehen MIDI MIDI Legt fest ob bei Begleitungsbereich MIDI Note On Begleitautomatik Mitteilungen die von einem externen Ger t erhalten Steuerung werden eine Akkordbewertung durch die MIDI In Chord judge Begleitautomatik Steuerung erfolgen soll Bei dieser Einstellung bitte nach der Anleitung unter ndern der Einstellung eines Parameters der MIDI Taste auf Seite G 26 vorgehen Local Control OTHERS Wenn Local Control aktiviert ist erzeugt das Ger t Local control die auf der Tastatur gespielten Noten in der aktuell gew hlten vorprogrammierten Klangfarbe und gibt ber den MIDI OUT Port eine entsprechende MIDI Meldung aus Deaktivieren von Local Control schaltet die Klangquelle des Digital Pianos aus so dass beim Anschlagen einer Taste kein Ton erzeugt wird Diese Funktion ist praktisch zum Abschalten der Tastatur des Digital Pianos wenn auf einem externen Sequencer oder anderen Ge

Download Pdf Manuals

Related Search

Bedienung_AP500

Bedienung_AP500

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents