Home

T-Sinus 711A Komfort Das schnurlose Komforttelefon

Contents

1. Intern r ckfragen Mobilteil ausw hlen Beenden Datum und Uhrzeit einstellen D Zeitfunktionen Ga Datum Uhrzeit PRE Tag Monat Jahr G PE Stunden Minuten Wecker einstellen Gap Zeitfunktionen Gur Wecker Gila Pa Stunden Minuten lang SMS Eingangsliste ffnen SMS Ka Eingang 01 05 wenn sich mindestens eine neue SMS in der Liste befindet SMS Alig 01405 SMS lesen ggf Fortsetzung der SMS Einganggsliste ist offen y 167 I sI nus TA Komtlort deutsch Ad I UVS DTOU ATUZ I1 19 KBA_dLIM 16 V0 4UU5 SMS schreiben SMS SMS schreiben Pa Text eingeben SMS senden Senden SMS Pa Rufnummer oder Eingabefeld ist offen Telefonbuch ffnen Senden Anrufbeantworter Nachrichten anh ren D Anrufb 00 00 Zur n chsten Nachricht Zur bern chsten Nachricht 2x Ga Zur vorherigen Nachricht 2x A Zum Anfang der aktuellen Nachricht Alle alten Nachrichten l schen Einzelne Nachricht l schen W hrend der Wiedergabe der Nachricht 168 I s nus I TA Komlort deutsch Ad I UVO DTOU ATUZ I1 19 KDA eng im 10 00 2U00 A Quick reference guide T Sinus 711A Comfort Change the display language hold down Activate deactivate the handset hold down Activate deactivate keypad hold down protection Activate deactivate rin
2. weiter mit T Tasten Liste ffnen Best tigen Eintrag erstellen Rufnummer eingeben In die Zeile Name springen und Namen eingeben Zur Eingabe von Buchstaben und Zeichen siehe S 157 Rufnummer speichern Display Taste dr cken Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Kurzwahlziffer speichern In die Zeile Auf Taste springen und eine Ziffer 0 2 9 f r diese Rufnummer ausw hlen Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 47 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I oinus TA Komlori deutsch Av I UVO DTOU ATUVZ 1 19 Directories Tm 16 V0 4UU0 Bereits verwendete Kurzwahlziffern werden nicht mehr zur Auswahl angeboten Die Texteingabehilfe S 160 ist im Lieferzustand ausgeschaltet W hrend der Eingabe eines Namens k nnen Sie diese auch ber GP Txteingabehilfe einschalten Bei Eingabe einer Nummer k nnen Sie eine Pause einf gen ber i Pause einf gen bzw ber R einf gen Sortierreihenfolge Eintr ge mit Kurzwahlziffern stehen am Anfang der Liste Eintr ge in der T Tasten Liste verwalten Eintr ge in der T Tasten Liste k nnen Sie genauso wie Eintr ge im Telefonbuch verwalten Neuein trag Nu
3. Display Taste dr cken oder Freisprech Taste dr cken Wenn das Mobilteil in der Basis oder Ladestation liegt und die Funktion Aut Rufannahme einge schaltet ist S 131 m ssen Sie das Mobilteil nur aus der Basis Ladestation nehmen um den Anruf anzunehmen Wenn der Klingelton st rt dr cken Sie die Display Taste Den Anruf k nnen Sie noch solange annehmen wie er im Display angezeigt wird Rufnummern bermittlung Bei einem Anruf wird die Rufnummer des Anrufers im Display angezeigt Voraussetzungen 1 Sie haben bei der Deutschen Telekom beauftragt dass die Rufnummer des Anrufers CLIP auf Ihrem Display angezeigt wird 2 Der Anrufer hat bei der Deutschen Telekom beauftragt dass seine Rufnummer bermittelt wird CLI CLI Calling Line Identification Ubertragen der Rufnummer des Anrufers CLIP Calling Line Identification Presentation Anzeige der Rufnummer des Anrufers Display Anzeige bei CLIP CLI Bei der Rufnummern bermittlung wird die Rufummer des Anrufers im Display angezeigt Wenn Sie zu dieser Nummer in Ihrem Telefonbuch einen Eintrag gespeichert haben wird anstelle der Ruf nummer der Telefonbucheintrag angezeigt z B Anna lt A 1234567890 Klingelsymbol Rufnummer bzw Anna A Im Display wird Anruf von Extern angezeigt wenn keine Rufnummer bertragen wird Im Display wird Unbekannt angezeigt wenn der Anrufer die Rufnummern bertragung unterdr
4. ind an derselben Basis angemeldet worden oder nd an verschiedenen Basen angemeldet und beide sind auf Beste Basis oder e ist an keiner Basis angemeldet und das angemeldete Mobilteil ist auf estellt oder nd an keiner Basis angemeldet Talkie Modus sind die Mobilteile f r kommende Anrufe nicht mehr erreichbar verringern sich die Betriebszeiten der Mobilteile erheblich Walkie Talkie Modus ein ausschalten Familie Freizeit Walkie Talki e Men ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Walkie Talkie Modus ausschalten Display Taste dr cken Wenn Sie im Walkie Talkie Modus auf die Abheben Taste e oder Freisprech Taste dr cken geht der Ruf an alle Mobilteile die im Walkie Talkie Modus sind Die Verbindung erfolgt mit dem ersten Mobilteil das den Walkie Talkie Ruf annimmt Das Einstellen der Klingel und Hinweist ne erfolgt genau so wie wenn Ihre Mobilteile zu Hause Kontakt mit der Basis h tten S 132 und S 134 Klingelton aus einschalten S 135 und Tastensperre ein ausschalten S 10 sind im Walkie Talkie Modus m glich Um das Men zu ffnen dr cken Sie die Display Taste Auch wenn Sie Ihr Mobilteil aus und wieder einschalten bleibt der Walkie Talkie Modus erhalten 129 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang
5. oder 74 Men ffnen Best tigen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Entgangene Anrufe ein ausschalten n der Zeile Entgang Anrufe Ein bzw Aus w hlen Nachrichten vom Anrufbeantworter ein ausschalten In die Zeile Nachrichten auf Anrufb springen und Ein bzw Aus w hlen Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand I sI nus I TA Komtlort deutsch Ad I UVO DTOU ATUZ I1 19 sms im 16 V0 4UU5 Bei einem entgangenen Anruf erhalten Sie die SMS Anruf von Rufnummer am Datum um Uhrzeit Bei einer Nachricht vom Anrufbeantworter erhalten Sie die SMS Nachricht von Rufnummer am Datum um Uhrzeit bzw Nachricht von Sprachbox Sprachbox Nr von Rufnummer am Datum um Uhrzeit Sie k nnen die Nachricht ber die Fernbedienung anh ren Wenn an Ihrem Mobilteil die Display Sprache Griechisch oder Russisch eingestellt ist erfolgt die Benachrichtigung in Englisch 75 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I s nus TA Komtlort deutsch Ad I UVO DTOU ATUZ 1 19 sms im 16 V0 24UU5 Neue Klingelt ne und Logos f r das Mobilteil nutzen Sie k nnen andere als die im Mobilteil angebotenen
6. weiter mit Variante Rufnummer Status einstellen In der Zeile Wann die Variante Sofort BeiNichtm oder BeiBesetzt ausw hlen In die Zeile Rufnr springen und Display Taste dr cken 40 ar m Rufnummer eingeben zu der die Anrufe weitergeschaltet werden sollen v 29 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren Telefonanlage Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang I s nus I TA Komlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ 1 19 DIAG_I NetLM IM 10 00 2U09 Display Taste dr cken Speichern Best tigen Die Eingabe ist gespeichert n die Zeile Status springen und die Anrufweiterschaltung ein bzw ausschalten Display Taste dr cken Nach der Best tigung aus dem Telefonnetz Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Rufnummer f r die Selektive Anrufweiterschaltung einrichten Men ffnen T Net LM Alle Anrufe Ausw hlen und best tigen A Anrufweitersch Best tigen A A usw hlen und best tigen Selektiv Nummernliste usw hlen und best tigen usw hlen und best tigen H n der Zeile Listenplatz die Ziffer 1 10 eingeben z B f r den ersten Eintrag n die Zeile Rufnr springen und Display Taste dr cken E Rufnummer eingeben zu der die Anrufe weitergeschaltet werden sollen Display Taste dr cken Speichern Best tig
7. Lautstarke wahrend der Nachrichten Wiedergabe andern Springt zum Anfang der Nachricht 1 x dr cken bzw zur vorherigen ibt Nachrichten vom Anrufbeantworter wieder bzw bricht die Wiedergabe ab Springt zur n chsten 1 x dr cken bzw bern chsten 2 x dr cken Ein Aus Taste Schaltet den Anrufbeantworter ein bzw aus Blinkt solange mindestens eine neue Nachricht vorhanden ist Anmelde Paging Taste Taste zum Anmelden von Mobilteilen und 14 Bedeutung der Tasten Mehrere Sprachboxen sind aktiviert Um Nachrichten der Sprachbox 1 anzuh ren dr cken Sie die Taste G4 Um Nachrichten der Sprachbox 2 anzuh ren dr cken Sie die Taste Cn Um Nachrichten der Sprachbox 3 anzuh ren dr cken Sie die Taste PD Wenn der Anrufbeantworter von einem Mobilteil aus bedient wird oder eine Nachricht aufnimmt kann er nicht gleichzeitig ber die Basis bedient werden Wenn Sie den Anrufbeantworter ausgeschaltet h aben die Ein Aus Taste aber trotz info dem blinkt befindet sich noch mindestens eine neue noch nicht angeh rte Nach richt auf dem Anrufbeantworter I oINnus fT TA Komlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ I1 19 answer ng_m Im 10 00 2U09 Bedienung des Anrufbeantworters ber das Mobilteil Wenn Sie bei der Bedienung ber das Mobilteil akustisch eine Aufforderung oder einen Hinweis erhalten schaltet sich automatisch der Lautsprecher des Mobilteils ein Mit der Abheben Taste scha
8. Men ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Display Taste dr cken um die Abfrage zu best tigen Basis in den Lieferzustand zur cksetzen Beim Zur cksetzen wird die System PIN nicht ge ndert Mobilteile bleiben angemeldet Die Einstel lungen f r Info Zentrum und Info Dienste bleiben erhalten Basis einstellen Basis Reset si m 144 Men ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen System PIN eingeben Lieferzustand 0000 und best tigen Display Taste dr cken um die Abfrage zu best tigen Lieferzustand der Basis I oINnus I TA Komtlort deutsch Ad I UVO o1OU ATUZ 1 19 set ngs_bS_hs Tm 10 09 2UU5 Name der Mobilteile INT 1 bis INT 6 S 119 Berechtigungssperre der Mobilteile Intern u extern keine S 140 osten pro Einheit 00 00 S 58 ntern zuschalten ausgeschaltet S 122 Eigene Notrufnummer gel scht S 141 Sendezentrum SMS Zentrum 1 S 60 Rufnummer der SMS Zentren SMS Zentrum 1 3 4und 5 0 193010 S 89 SMS Service der Deutschen Telekom Rufnummer des E Mail Dienstes Deutsche Telekom S 82 SMS Eingangs und Entwurfsliste leer S 69 u S 66 SMS Benachrichtung Benachrichtigungsnr ausgeschaltet gel scht S 74 Listenart Entgangene Anrufe S 55 Vorwahlziffer AKZ keine S 148 Pause nach Vorwahlziffer 3s S 149 Pause nach R Taste 800 ms S 149 Pause nach L
9. Play back messages Ans M 00 00 To the next message To the next message but one 2 x To the previous message 2x To the start of the current message Delete all old messages Del All Old Msgs Delete individual messages While the message is being replayed 170 I oINnus I TA Komlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ 1 19 KBA_LUFTM 10 09 2005 A K sa Kullan m K lavuzu T Sinus 711AKonfor Ekran dilini de i tirme tu una uzun s reli bas n Telefonu a ma kapatma tu una uzun s reli bas n Tu kilidini a ma kapatma uzun s reli basin Zil sesini agma kapatma uzun s reli bas n Serbest g r meyi a ma QA Gok 77 kapal kapatma Harici arama lie Numara Ne Tekrar arama gerekirse Giris e G r nen telefon numaras n Rehbere kayit telefon rehberine kaydetme ligt Adi Girisi kaydet Telefon rehberinden se me er Ad gerekirse e Arayanlar listesinden geri Cagrilar 01 02 gerekirse e arama Serbet g r me ve kulakl k a Ses Ayarlari Ses siddeti ses iddetini ayarlama tu una uzun S reli bas n Dahili arama Telefonu seg e T m telefonlar arama veya r7 G r smeyi baska bir tele Telefonu seg fona aktarma Dahili sorma gt a Telefon se Bitirme Tarih ve saati ayarlama gt De Hatirltma ayari a Tarih Saat lie G n Ay Y l E Pa Saat Dak
10. CLIR Calling Line Identification Restriction Die bertragung der Rufnummer des Anrufers wird tempor r unterdr ckt Men ffnen T Net LM Best tigen Nr unterdr cken Best tigen E 7 Die zu w hlende Rufnummer eingeben und die Abheben Taste dr cken Die Rufnummer wird gew hlt Ihre Rufnummer wird am Telefon des Gespr chspartner nicht angezeigt 26 I s nus fT TA Komlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ 1 19 DIAG_I NetLM IM 10 00 2U09 R ckruf Wenn der Anschluss des angerufenen Teilnehmers besetzt ist Besetztton k nnen Sie einen R ckruf einleiten Sobald die Leitung des angerufenen Teilnehmers frei ist ert nt an Ihrem Ger t der Klingel ton Dr cken Sie die Abheben Taste er um die Verbindung aufzubauen R ckruf einleiten Sie h ren den Besetztton Men ffnen R ckruf Ausw hlen und best tigen Nach der Best tigung aus dem Telefonnetz Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Es ist zur gleichen Zeit nur ein R ckruf m glich Der R ckruf bleibt max 45 Minuten eingeschaltet R ckruf vorzeitig ausschalten Sie k nnen einen eingeleiteten R ckruf vorzeitig ausschalten Men ffnen T Net LM Ausw hlen und best tigen R ckruf aus Ausw hlen Nach der Best tigung aus dem Telefonnetz Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 27 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsm
11. Die Sprachwahl funktioniert nicht Der Ger uschpegel im Raum ist zu hoch Der Abstand zum Mobilteil ist zu gro Abstand zum Mobilteil auf ca 20 cm verk rzen Sprachmuster in einer leisen Umgebung aufsprechen 151 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I oinus 1AROMIOrt deutsch AJ TUVO D1DU AIVZ 1 19 append x im 10 U0 cUU5 CE Zeichen CE Dieses Ger t erf llt die Anforderungen der EU Richtlinie 1999 5 EG Richtlinie ber Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegen seitige Anerkennung ihrer Konformit t Die Konformit tserkl rung kann unter folgender Adresse eingesehen werden Deutsche Telekom AG Bereich Endger te CE Management Steinfurt Sonnenschein 38 48565 Steinfurt Service Bei technischen Problemen mit Ihrem T Sinus 711A Komfort k nnen Sie sich w hrend der blichen Gesch ftszeiten an die T Service Hotline 0 18 05 1990 wenden Der Verbindungspreis betr gt 0 062 EURO pro angefangene 30 Sekunden bei einem Anruf aus dem Festnetz der Deutschen Telekom Erfahrene Techniker beraten Sie auch zur Bedienung Ihres Telekomger tes Vermuten Sie eine St rung Ihres Anschlusses so wenden Sie sich bitte an den Service ihres Netz anbieters F r die Telekom ist de
12. Die automatische Anmeldung ist nur m glich wenn von der Basis an der Sie das Mobilteil anmelden m chten nicht telefoniert wird und sich der Anrufbeantworter im Ruhezustand befindet Einem angemeldeten Mobilteil k nnen Sie eine andere interne Nummer S 119 bzw einen anderen Namen S 119 geben 113 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I SI NnUS 1A Komlort deutsch AolUUo o1OU A1Udc 1 19 registration im 10 00 c2UU0 Manuelle Anmeldung T Sinus 701K an Basis T Sinus 711 Die Anmeldung des Mobilteils m ssen Sie am Mobilteil und an der Basis einleiten AmMobilteil Men ffnen Einstellungen Ausw hlen und best tigen MT anmelden Ausw hlen und best tigen Basis 1 Basis 1 4 ausw hlen und best tigen z B Basis 1 E System PIN der Basis Lieferzustand 0000 eingeben und best tigen Nach Eingabe der System PIN blinkt im Display z B Basis 1 An der Basis Anmelde Paging Taste an der Basis so lange dr cken bis ein Signalton ert nt ca 3 Sek Die Anmeldung wird einge leitet Die Anmelde Paging Taste befindet sich auf der Basis rechts von der Mobilteilstation Die Basissuche wird nach 60 Sekunden abgebrochen Wenn die Anmeldung in dieser Zeit nicht durchgef hrt wurde wiederholen Sie den
13. Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 111 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I oINus I TA Komlort deutsch Av I UUo oloUATUZ I 19 answer ng_m Im 10 00 2U09 W hrend der Aufzeichnung leuchtet die Freisprech Taste NN Sie k nnen das Gespr ch entgegennehmen indem Sie die Abheben Taste a die Display Taste oder die Freisprech Taste dr cken Mit der Auflegen Taste k nnen Sie die Funktion Mith ren am Mobilteil w hrend des Gespr chs ausschalten Anrufbeantworter f r die Schnellwahl festlegen Im Lieferzustand ist f r die Schnellwahl der integrierte Anrufbeantworter voreingestellt Sie k nnen aber auch die T NetBox ausw hlen Anrufbeantw Taste 1 belegen entweder T NetBox mi Speichern oder Anrufbeantw weiter mit Men ffnen Ausw hlen und best tigen Best tigen T NetBox festlegen Best tigen Rufnummer der T NetBox eingeben Display Taste dr cken um das Men zu ffnen Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Anrufbeantworter festlegen Ausw hlen und best tigen Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Nachdem Sie die T NetBox bzw den Anrufbeantworter ausgew hlt haben brauchen Sie nur die Taste lange dr cken Sie werden direkt
14. T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I s nus TA Komtlort deutsch Ad I UVO DTOU ATUZ I1 19 sms im 16 V0 4UU5 Entwurfsliste ffnen In der Entwurfsliste werden angezeigt SMS die Sie vor dem Senden gespeichert haben S 64 SMS die nicht gesendet werden konnten weil Sie beim Schreiben der SMS z B durch einen ankommenden Anruf unterbrochen wurden Diese SMS bleiben so lange gespeichert bis Sie sie l schen Men ffnen SMS Best tigen Entw rfe Ausw hlen und best tigen Entw rfe Gesamtzahl der gespeicherten SMS Lfd Nummer der 12 03 2003 09 45 angezeigten SMS Mit k nnen Sie in der Liste bl ttern Wenn der SMS Speicher voll ist werden Sie darauf hingewiesen SMS zu l schen SMS der Entwurfsliste lesen und l schen Voraussetzung Sie haben die Entwurfsliste ge ffnet S 66 SMS ausw hlen entweder SMS lesen Display Taste dr cken Sie k nnen sich mit die Fortsetzung der SMS im Display anzeigen lassen oder SMS l schen Display Taste dr cken 66 I s nus TA Komlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ I1 19 sms im 16 V0 24UU5 Komplette Entwurfsliste l schen Mit dieser Funktion l schen Sie alle SMS der En wurfsliste Voraussetzung Sie haben die Entwurfsliste ge ffnet S 66 Men ff nen Liste l schen Best tigen Display 1 Taste dr cken um
15. ffnen 73 beantworten 71 Benachrichtigung via SMS 74 Benachrichtigungsart einstellen 74 Benachrichtigungsnummer speichern 74 deaktivieren 90 Eingabesprache ndern 63 Eingangsliste 63 69 Eingangsliste l schen 70 Eingangsliste ffnen 69 E Mail Adresse eintragen 81 E Mail Adresse kopieren 50 E Mail Adresse l schen 50 E Mail Adresse speichern 49 E Mail Adresse bernehmen 68 E Mail Verzeichnis 36 49 E Mail Verzeichnis l schen 50 SMS Fortsetzung E Mail Verzeichnis ffnen IV 50 Emoticon 68 empfangen 69 Empfangsbest tigung 79 Entwurfsliste 63 64 Entwurfsliste l schen 67 Entwurfsliste ffnen 66 Fehler beim Empfangen 92 Fehler beim Senden 91 Info Dienst 83 Info Dienst ndern 85 Info Dienst bestellen 84 Info Dienst eintragen 87 nfo Dienst l schen 86 Klingelton laden 76 Klingelton unterdr cken 60 lesen 66 Liste 53 Logo ein ausschalten 77 Logo laden 76 l schen 66 Multimessage 78 Rufnummer aus einem SMS Text ins Telefon buch bernehmen 72 Rufnummer des Absenders ins Telefonbuch bernehmen 72 schreiben 63 Selbsthilfe bei Fehlermeldungen 92 senden 63 67 senden einer SMS an ein Fax 78 senden ohne Speichern 65 Speicherkapazit t 61 speichern 64 Textvorlagen 68 verketten 63 Voraussetzungen f r das Senden und Empfangen 61 Vorwahl 65 weiterleiten 71 80 Zeic
16. 139 2 Das Telefon von dem aus fernbedient werden soll verf gt ber Tonwahl MFV d h bei Tasten druck h ren Sie verschiedene T ne Alternativ k nnen Sie einen Codesender benutzen der bei der Deutschen Telekom erh tlich ist Auf S 156 finden Sie eine Kurzanleitung f r die Fernbedienung Anrufbeantworter anrufen und Nachrichten anh ren H Eigene Rufnummer w hlen am W hrend Sie Ihren Ansagetext h ren 9 i Taste 9 dr cken und die System PIN eingeben Wenn mehrere Sprachboxen aktiviert sind mae Raute Taste driicken und die Nummer der Sprachbox einge ben Sie werden mit Ihrer Sprachbox verbunden Es wird Ihnen mitgeteilt ob neue Nachrichten aufgezeichnet wurden Die Wiedergabe der Nachrich ten erfolgt Sie haben zwei M glichkeiten den Anrufbeantworter aus der Ferne zu bedienen ber die Tastatur mit Sprachsteuerung 108 I oINnus I TA Komlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ I1 19 answering m 1m 10 00 2U09 Anrufbeantworter ber die Tastatur bedienen Geben Sie die entsprechende Ziffer ein Ziffer Bedeutung a Zum Anfang der aktuellen Nachricht springen Zu vorherigen Nachrichten springen mehrmals dr cken 2 Anhalten Zum Fortsetzen erneut dr cken 3 Zur n chsten Nachricht springen Zu den n chsten Nachrichten springen mehrmals dr cken Nachricht als neu markieren o Aktuelle Nachricht l schen Zu e
17. 63 SMS empfangen und Eingangsliste 69 BenachrichtigungviaSMS 74 Neue Klingelt ne und Logos f r das Mobilteil nutzen 76 Besondere LeistungendesSMS ServicesderDeutschenTelekom 78 SMSTOEM Il kalan iki AL Modder bl Lana ee 81 Info Dienste sekiler ayla er ER Ich 83 SMS Zentren ndern 2 en ee ne 89 Ein Ausschalten der Funktionen SMS senden und SMS empfangen 90 SMS an Telefonanlagen nn en nn BEN 91 Fehler beim Senden und Empfangen einer SMS 91 T NetBox nutzen 4 0 ee ae aaa 93 T NetBox f r die Schnellwahl festlegen 93 Anrufbeantworter nutzen 0 95 BedienungdesAnrufbeantworters berdieBasis 96 Bedienung des Anrufbeantworters berdasMobilteil 97 Nachrichten nh ren spikerin a EM 102 Infos aufnehmen u ur Ha Haar Hs bk a laleli sea 105 Bedienung des Anrufbeantworters mit Sprachsteuerung 107 Anrufbeantworter von unterwegs bedienen Fernbedienung 108 I sI nus I TA Komtlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ 1 19 0_10U_AMIVZ TM 10 09 2UU0 Anrufbeantworterceinstellen 110 Rufannahme und Kostensparfunktion f r die Fernbedi
18. Anruferliste Anrufbeantworterliste ffnen und Eintrag ausw hlen Danach Nr ins Tel buch lt gt i Speichern 13 Men ffnen Best tigen In die Zeile Name springen und den Namen eingeben zur Texteingabe s S 157 Display Taste dr cken Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Bei der Rufnummern bernahme aus der Anrufbeantworterliste wird die Nachrichten wiedergabe unterbrochen sobald Sie auf dr cken Sie wird nach dem Spei chern der Rufnummer im Telefonbuch fortgesetzt Anruferliste l schen ffnen Sie die Anruferliste S 56 Danach Liste l schen Men ffnen Ausw hlen und best tigen Achtung Alle alten und neuen Eintr ge werden gel scht Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Wie Sie alte Nachrichten aus der Anrufbeantworterliste l schen lesen Sie auf S 104 Einzelnen Eintrag der Anruferliste Anrufbeantworterliste l schen Anruferliste Anrufbeantworterliste ffnen und Eintrag ausw hlen S 56 Danach ey Display Taste dr cken Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 57 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I s nus TA Komlort deutsch Av I UVO STOU ATUZ I1 19 charges im 10 U9 2UU0
19. Babyfon ausschalten Dr cken Sie die Display Taste um die Babyfon Funktion auszuschalten Zum erneuten Aktivieren der Babyfon Funktion mit derselben Rufnummer m ssen Sie die Aktivierung wieder einschalten und mit speichern Babyfon von Extern deaktivieren Sie k nnen das Babyfon von Extern ausschalten Nehmen Sie den durch die Babyfon Funktion aus gel sten Anruf an und geben Sie die Tasten gt ein Etwa 90 Sekunden nach dem Beenden der Verbindung ist die Funktion deaktiviert Danach erfolgt kein erneuter Babyfon Ruf mehr Die brigen Babyfon Funktionen am Mobilteil z B kein Klingelton bleiben noch so lange einge schaltet bis Sie am Mobilteil das sich beim Baby befindet die Display Taste dr cken 128 I oinus 1AROoMIOrt deutsch AolUUo o1OU A1Udc 1 19 registration im 10 U0 2UV0 Walkie Talkie Modus einstellen Die Walkie Talkie Funktion erm glicht die Kommunikation zwischen zwei Mobilteilen unabh ngig davon wie weit diese von der Basis entfernt sind Beispiel Sie fahren in Urlaub und nehmen zwei Walkie Talkie f hige Mobilteile mit Stellen Sie an beiden Mobilteilen die Walkie Talkie Funktion ein Anschlie end k nnen Sie sich ber die Mobilteile unterhalten Voraussetzung Beide Mobiltei beide Mobiltei eingestellt S eines der Mob es esi 117 iltei Beste Basis eing beide Mobiltei esi Im Walkie 1 betr gt die Reichweite zwischen den Mobilteilen im freien Gel nde max 300 m
20. I SINUS TA KOMTO y deutsch Ad I UVO DTOU ATVZ 1 19 cover I IM 16 V0 2UV5 Bedienungsanleitung T Sinus 711A Komfort Das schnurlose Komforttelefon U1 I sI nus fT TA Komlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ 1 19 Covers_IFIV IM 10 00 2000 Einleitung Ihr T Sinus 711A Komfort bietet Ihnen durch die digitale Technik im internationalen DECT GAP Stan dard eine ausgezeichnete Sprachgualit t verbunden mit einem sehr hohen Ma an Abh rsicherheit Sie k nnen bis zu sechs Mobilteile an einer Basis betreiben mit der M glichkeit ein kostenloses Interngespr ch zwischen den Mobilteilen und gleichzeitig ein Externgespr ch von einem weiteren Mobilteil aus zu f hren Das Mobilteil kann an bis zu vier Basen angemeldet werden Das Ger t ist zum ausschlie lichen Gebrauch im T Net bestimmt Sicherheitshinweise Damit Sie Ihr Ger t schnell in Betrieb nehmen und sicher nutzen k nnen lesen Sie bitte unbedingt die nachfolgenden Sicherheitshinweise und das Kapitel Telefon in Betrieb nehmen S 5 Beachten Sie beim Aufstellen Anschlie en und Bedienen des T Sinus 711A Komfort unbedingt die folgenden Hinweise Stellen Sie die Basis auf eine rutschfeste Unterlage Schlie en Sie die Anschluss Schn re nur an den daf r vorgesehenen Dosen Buchsen an Verlegen Sie die Anschluss Schn re unfallsicher F r die Basis nur das mitgelieferte Steckernetzger t SNG 20 a verwenden Setzen Sie das T Sinus 711A Komfort nie folgen
21. Jeder Taste zwischen und sind mehrere Buchstaben und Zeichen zugeordnet die alle in einer Auswahlzeile direkt unter dem Textfeld ber den Display Symbolen angeordnet werden sobald Sie eine Taste dr cken Bei der Eingabe von Buchstaben wird jeweils der nach der Wahr scheinlichkeit am ehesten gesuchte Buchstabe grau hinterlegt Er steht am Anfang dieser Auswahl zeile und wird in das Textfeld bernommen Die Texteingabehilfe EATONI i A o 470 2 __r__Abe ist eingeschaltet Hallo Peter kann heute nicht kommen Ic gt lt L_SMS Text ng RI L_Auswahizeile S 4 Wenn dieser Buchstabe dem gew nschten entspricht best tigen Sie ihn indem Sie die n chste aste dr cken Wenn der von der Texteingabehilfe gew hlte Buchstabe nicht Ihrem Wunsch ent spricht dr cken Sie so oft die Raute Taste bis der gesuchte Buchstabe grau hinterlegt in der Darstellungszeile erscheint und damit in das Textfeld bernommen wird Sie beenden den Text ndem Sie nach Eingabe des letzten Buchstabens MENU bzw OK dr cken Funktion der Tasten bei eingeschalteter Texteingabehilfe Stern Taste ca 2 Sekunden kurz dr cken Wechselt vom Modus abc zu Abc von Abc zu 123 und von 123 zu abc gilt jeweils f r den folgenden Buchstaben Springt in der Auswahlzeile zum n chsten Buchstaben grau hinterlegt 160 I oinus 1A Komtfort deutsch AJ TUVO D1DU A
22. Kostenbewusst telefonieren Lassen Sie sich nach dem Telefonat die Gespr chsdauer und die Kosten anzeigen Gespr chsdauer und Gespr chskosten anzeigen lassen Sie k nnen sich die Dauer eines Gespr chs die Anzahl der telefonierten Einheiten oder die Kosten eines Gespr chs anzeigen lassen Die Dauer eines Gespr chs wird automatisch angezeigt wenn Sie die bermittlung der Z hlimpulse nicht beauftragt haben Die Einheiten eines Gespr chs werden automatisch angezeigt wenn Sie die bermittlung der Z hl impulse beauftragt haben die Kosten pro Einheit jedoch auf 00 00 stehen Lieferzustand Die Kosten eines Gespr chs werden angezeigt wenn Sie die Kosten pro Einheit und die entspre chende W hrung eingestellt haben Bei der Erfassung der Gespr chskosten k nnen besondere Konditionen aus techni schen Gr nden nicht ber cksichtigt werden Deshalb kann es zu Unterschieden zwischen den am Mobilteil angezeigten Kosten und den tats chlich verrechneten Kosten kommen Kosten pro Einheit und W hrung einstellen Men ffnen Kosten Ausw hlen und best tigen Einstellungen Ausw hlen und best tigen Die Kosten pro Einheit eingeben Pa In der Zeile Kosten Einheit die Kosten pro Einheit ein geben und best tigen Beispiel f r 6 Cent Die W hrung eingeben 3 In die Zeile W hrung springen und das W hrungsk rzel ein geben Beispiel die Taste dreimal dr cken f r zur Texteingabe s S 157 Display Ta
23. Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I oinus 1A KoOmMTorn deutsch Ao lUUo o1OU A1Udc 1 19 registration im 10 00 c2UU0 Mobilteil im Walkie Talkie Modus als Babyfon nutzen Auch im Walkie Talkie Modus k nnen Sie die Babyfon Funktion nutzen Display Taste dr cken Babyfon Ausw hlen und best tigen In die Zeile Aktivierung springen und das Babyfon einschal ten Ggf in die Zeile Empfindl springen und die Empfindlichkeit f r den Ger uschpegel einstellen Niedrig oder Hoch Display Taste dr cken Die Babyfon Funktion ist jetzt eingeschaltet Der Babyfonruf geht an alle Mobilteile die sich im Walkie Talkie Modus befinden Bevor Sie weggehen sollten Sie unbedingt die Einstellung des Babyfons pr fen wie z B die Empfindlichkeit und den Verbindungsaufbau Dr cken Sie die Display Taste am Babyfon Mobilteil um das Babyfon auszuschalten Das Mobilteil kehrt in den normalen Walkie Talkie Modus zur ck 130 I oInus I TA Komtlort deutsch Ad I UVO o1OU ATUZ 1 19 set ngs_bS_hs Tm 10 U0 cUU5 Mobilteil individuell einstellen Ihr Mobilteil ist voreingestellt Sie k nnen die Einstellungen individuell ndern Display Sprache ndern Sie k nnen sich die Display Texte in verschiedenen Sprachen anzeigen lassen Zur Auswahl stehen Deutsch Englisch Franz sisch Italienisch Spanisch Portugiesisch Niederl ndisch D nisch Norwegisch Schwedisch Finnisch Tschechisch
24. ckt S 26 bzw diese nicht beauftragt hat 23 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I oINus 1A Komtort deutsch Av IUUO o 1 OU AIUVZ 1 19 telepnony 1m 10 00 2UU0 Freisprechen Das Freisprechen bietet Ihnen folgende Vorteile Weitere Personen im Raum k nnen mith ren und mitsprechen Sie haben w hrend des Gespr chs die H nde frei und k nnen sich z B Notizen machen Sie h ren W hlton Freiton oder Besetztton ohne das Mobilteil ans Ohr nehmen zu m ssen Bevor Sie die Funktion Freisprechen nutzen sollten Sie dies Ihrem Gespr chspartner sagen Freisprechen ein ausschalten Beim W hlen einschalten E QS Rufnummer eingeben und Freisprech Taste statt Abheben Taste e dr cken W hrend eines Gespr chs einschalten Freisprech Taste dr cken Freisprechen ausschalten 7 Abheben Taste dr cken Sobald Sie das Freisprechen beenden wechseln Sie in den H rerbetrieb und f hren das Gespr ch am Mobilteil weiter Wenn Sie das Mobilteil w hrend eines Gespr chs in die Basis stellen m chten m ssen Sie die Freisprech Taste beim Hineinlegen gedr ckt halten Lautst rke w hrend des Freisprechens ndern Sie f hren ein Gespr ch das Freisprechen ist eingeschaltet Freisprech Taste nochmals dr
25. gespeichert Eingangsliste ffnen In der Eingangsliste werden angezeigt Alle empfangenen SMS SMS die trotz mehrmaliger Versuche nicht gesendet werden konnten Die SMS sind jeweils mit einem Fehlerstatus S 91 gespeichert Die SMS Liste wird z B wie folgt angezeigt Anzahl der neuen Eintr ge in der Liste SMS Allg 01405 Anzahl der alten gelesenen Eintr ge in der Liste l Name des Postfachs In der Eingangs und Entwurfsliste k nnen Sie etwa 20 SMS mittlerer L nge ca 80 Zeichen speichern Wenn der SMS Speicher voll ist werden Sie darauf hingewiesen SMS zu l schen ffnen ber die Nachrichten Taste Voraussetzung Es befindet sich mindestens eine neue SMS in der Liste Nachrichten Taste dr cken SMS Allg 01 05 Die Eingangsliste wird ge ffnet und die erste neue SMS ange zeigt Status der SMS Neu oder Alt SMS Eingang N Neu 01 02 Gesamtzahl neuer SMS 1234567890 L 1 Lfd Nummer der angezeigten SMS 12 07 2003 09 45 Datum und Uhrzeit 24 Wenn der SMS Speicher voll ist wird ein entsprechender Hinweis angezeigt Best tigen Sie mit und l schen Sie nicht mehr ben tigte SMS aus der Eingangs und Entwurfsliste 69 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage
26. r Durchwahl l schen 124 Modus f r Anrufbeantworter ausw hlen 100 pers nliche Ansage 95 Standardansage 95 Ansagemodus s Anrufbeantworter Anschlie en Basis an Telefonanlage 146 Anschlusssperre 33 ein ausschalten 34 einrichten 35 Ansehen Eintrag eines Info Dienstes 85 Anzeige 12 24 Stunden Anzeige 17 Empfangsfeldst rke Ill Ladezustand der Akkus Ill Rufnummer CLIP 23 unterdr cken CLIR 26 Anzeigen Gespr chsdauer 58 Gespr chskosten 58 nicht angenommene Jahrestage 21 nicht angenommene Termine 21 Notrufnummer 141 Speicherplatz freien 51 Auflegen Taste Ill 13 22 Aufmerksamkeitston IV ein ausschalten 135 Aufnehmen Ansage f r Anrufbeantworter 98 Ansage f r Durchwahl 123 eines Sprachmusters 44 Gespr ch mitschneiden 106 Aufzeichnung s Anrufbeantworter Aufzeichnungsl nge s Anrufbeantworter Aufzeichnungsqualitat s Anrufbeantworter je I s nus I TA rKomMIort deutsch Av I UVO STOU ATUVZ 1 19 0_10U_AMOIA TM 10 09 2UU08 Ausschalten Anklopfen 28 Anrufbeantworter 97 Anrufweiterschaltung 29 Anschlusssperre 34 Aufmerksamkeitston 135 Babyfon 128 Durchwahl 123 Freisprechen 24 Gespr ch mitschneiden 106 Hinweist ne 137 intern zuschalten 122 Klingelton 135 Klingelton unterdr cken 136 Lauth ren 25 Logo 77 Mith ren beim Anrufbeantworter 111 Mobilteil 10 Nachrichtentaste 53 Nummer
27. zur ck in den Ruhezustand In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Telefonbuch und weitere Listen 35 Einstellungen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox Telefonanlage I oinus TA Komlori deutsch Av I UVO DTOU ATUVZ 1 19 Directories Tm 16 V0 4UU0 Telefonbuch und weitere Listen nutzen Telefonbuch und T Tasten Liste Im Telefonbuch in der T Tasten Liste und im E Mail Verzeichnis S 49 k nnen Sie ca 200 Eintr ge speichern Das Telefonbuch erleichtert Ihnen das W hlen Sie rufen das Telefonbuch im Ruhezustand mit der Taste auf Zu jedem Telefonbucheintrag k nnen Sie einen Jahrestag hinterlegen und den Ein trag als VIP markieren DieT Tasten Liste ist ein spezielles Telefonbuch in dem wichtige Rufnummern der Deutschen Telekom gespeichert sind Zus tzlich k nnen Sie in dieser Liste weitere wichtige Rufnummern ablegen z B private Telefonnummern Sie rufen die T Tasten Liste mit der Taste auf Telefonbuch E Mail Verzeichnis und T Tasten Liste erstellen Sie individuell f r Ihr Mobilteil Wenn die Listen bzw einzelne Eintr ge auch an anderen Komfort Mobilteilen zur Verf gung stehen sollen k nnen Sie die Listen Eintr ge an die anderen Mobilteile senden S 42 Damit ersparen Sie sich das Erstellen der Listen bzw Eintr ge an den anderen Mobilteilen Die Bedienung der T Tasten Liste ist a
28. 2 Babyfon aktivieren n der Zeile Aktivierung Ein w hlen Schritt 3 Zielrufnummer eingeben n die Zeile Alarm an springen und Display Taste dr cken Das Eingabefeld f r die Rufnummer wird ge ffnet entweder Interne Rufnummer als Zielrufnummer eingeben Display Taste dr cken Mobilteil ausw hlen und best tigen oder Externe Rufnummer als Zielrufnummer eingeben un E Rufnummer eingeben Display Taste dr cken Speichern Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Schritt 4 Empfindlichkeit einstellen Ggf in die Zeile Empfindl springen und die Empfindlichkeit f r den Ger uschpegel einstellen Niedrig oder Hoch Display Taste dr cken Die Babyfon Funktion ist jetzt eingeschaltet Wenn die Babyfon Funktion eingeschaltet ist wechseln Sie mit Men ffnen direkt in die Baby fon Einstellung Wenn Sie die externe Rufnummer aus dem Telefonbuch bernehmen wollen dr cken Sie im Eingabefeld f r die Rufnummer auf die untere Seite der Steuer Taste Telefonbuch ffnen W hlen Sie mit einen Eintag aus und best tigen Sie mit Wenn Sie eine externe Rufnummer als Zielrufnummer eingeben werden nur die letzten 4 Ziffern im Eingabefeld angezeigt 126 I oinus 1AROMIOrt deutsch A51UU6 5l5U AlUz 1 13 registration im 10 00 c2UU0 Zuvor eingestellte externe Zielrufnummer ndern Voraussetzung Sie befinden sich im Eingabefeld f r das Babyfon Schritt 1 S 126 entweder An b ge
29. 8 4 Sonderfunkt 8 4 1 Wahlverfahren 8 4 1 1 MFV 8 4 1 2 IWV 8 4 2 Flash Zeiten 8 4 2 1 80 ms 8 4 2 bis 8 4 2 8 800 ms 8 4 3 Repeaterbetrieb 8 4 4 Vorwahlziffer 8 4 5 Notrufnummer 8 4 6 Int zuschalten 8 6 Durchwahl 8 6 1 Aktivierung 8 6 2 Ansage aufn 8 6 3 Ansage anh ren 8 6 4 Ansage l schen 163 I sI nus TA Komtlort deutsch Av I UVO STOU ATUZ I 19 menuetree im 10 00 2000 164 9 Anrufbeantw 9 1 Taste 1 belegen 9 1 1 T NetBox 9 1 2 Anrufbeantw 9 2 Aktivierung 9 3 Mith ren 9 3 1 Mobilteil 9 3 2 Basis 9 4 Infoaufnehmen 9 5 Ansagen 9 5 1 Ansage aufn 9 5 2 Ansage anh ren 9 5 3 Ansage l schen 9 5 4 Hinweis aufn 9 5 5 Hinweis anh ren 9 5 6 Hinweis l schen 9 5 7 Modus 9 5 7 1 Aufzeichnung 9 5 7 2 Hinweis 9 5 7 3 m Wechsel 9 6 Aufzeichnungen 9 6 1 Aufz l nge 9 6 2 Aufz qualit t 9 6 2 1 Standard 9 6 2 2 Hohe Qualit t 9 7 Rufannahme 9 8 Sprach Strg 9 8 1 Befehle aufn 9 8 1 1 Benutzer 1 9 8 1 9 8 1 4 Benutzer 4 9 8 2 Aktivierung I oInus fT TA Komlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ I 19 menuetree im 10 00 2000 Telefonbuch Taste und T Taste Telefonbuch Taste bzw T Taste E dr cken mit Eintrag ausw hlen und dr cken um die entsprechende Liste zu ffnen Es stehen Ihnen folgende Men funktionen zur Verf gung r verwenden E
30. Audio Tastenklick Men ffnen Ausw hlen und best tigen Best tigen Ausw hlen und best tigen y Ein Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 143 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I oInus fT TA Komtlort deutsch Ad I UVO o1OU ATUZ 1 19 settings bs hs im 10 09 2UU5 Namen der Basis ndern Automatisch werden die Namen Basis 1 bis Basis 4 vergeben Sie k nnen den Namen Ihrer Basis ndern Einstellungen Basisauswahl EE Pa Men ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Basis ausw hlen und Display Taste dr cken Neuen Namen max 16 stellig eingeben zur Texteingabe s S 157 Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern Der Name der Basis ist Mobilteil spezifisch d h die Basis erh lt den Namen der ihr von dem jeweiligen Mobilteil aus vergeben wurde Dieselbe Basis kann an verschie denen Mobilteilen verschiedene Namen haben Repeater Unterst tzung Mit einem Repeater k nnen Sie die Reichweite und Empfangsfeldst rke Ihrer Basis vergr ern er muss angemeldet werden Um ihn zu nutzen m ssen Sie den Repeater Betrieb vorher aktivieren Gef hrte Gespr che werden dadurch abgebrochen Basis einstellen Sonderfunkt Repeaterbetrieb
31. Ausschalten die Raute Taste erneut lang dr cken Best tigungston Die Tastensperre schaltet sich automatisch aus wenn sie angerufen werden Nach Gespr chsende schaltet sie sich wieder ein m Bei eingeschalteter Tastensperre k nnen auch Notrufnummern nicht gew hlt info werden Die Tastensperre wird auch dann angezeigt wenn Sie ein Logo als Displaybild geladen haben S 76 I sI nus fT TA Komlort deutsch Av I UUo olOU ATUc I 19 guldance im 10 09 2UU0 Bedienen des Telefons und Men F hrung Tasten Steuer Taste Die Steuer Taste ist das zentrale Bedienelement Sie ist mit vier schwarzen Richtungspfeilen und den dazugeh rigen Symbolen versehen Je nachdem auf welche Markierung Sie dr cken oben unten rechts oder links wird eine bestimmte Funktion aufgerufen In der Bedienungsanleitung ist die jewei lige Seite auf die Sie dr cken m ssen mit einem schwarzen Dreieck markiert z B Taste f r rechts Men ffnen Beispiel Unterschiedliche Funktionen der Steuer Taste Im Ruhezustand In Listen und Men s In einem Eingabefeld Sprachwahl einleiten lang dr cken Nach oben bl ttern Die Schreibmarke eine Zeilenach oben setzen Telefonbuch ffnen Nach unten bl ttern Die Schreibmarke eine Zeilenach unten setzen Men ffnen Ausgew hlten Eintrag best ti gen wie Die Schreibmarke nach rechts setzen SARSIN Liste der Mobi
32. Bl ttern mit der Steuer Taste ber Eingabe der entsprechenden Ziffernkombination Wenn Sie die Auflegen Taste einmal kurz dr cken springen Sie in die vor herige Men ebene zur ck bzw brechen den Vorgang ab Ausschnitt der Men bersicht Hauptmen Untermen Untermen 5 Audio 5 1 Sprachlautst 5 2 Klingelt ne 5 2 1 F r ext Anrufe 5 2 2 F r int Anrufe 5 2 3 F r Termine 5 2 4 F r Wecker 5 2 5 F ralle gleich 5 3 Hinweist ne 5 4 Klangbetonung Men F hrung am Beispiel Datum und Uhrzeit einstellen Voraussetzung Sie haben Ihr Telefon angeschlossen die Akkus sind geladen das Mobilteil ist ein geschaltet und an der Basis angemeldet Es befindet sich im Ruhezustand S 12 Die schrittweise Erl uterung zeigt auf der linken Seite die Anzeige im Display rechts die Erkl rung sowie die dazugeh rige Darstellung in der Bedienungsanleitung on Sie ffnen das Hauptmen indem Sie auf die rechte Seite der i Steuer Taste dr cken Darstellung in der Anleitung 13 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage Hauptmen 1 T Net LM Familie Freizeit Zeitfunktionen 1 Wecker Ereignisse 1 Datum Uhrz
33. Gew hrleistung ferner nicht der Ver brauch von Verbrauchsg tern wie z B Druckerpatronen und wiederaufladbare Akkumulatoren Behebt eine Servicestelle der Deutschen Telekom anerkannte gew hrleistungspflichtige M ngel so werden keine Nebenkosten berechnet Fracht und Versandkosten f r den billigsten R ckversand innerhalb der Bundes republik Deutschland gehen dabei zu Lasten der Deutschen Telekom Haben Sie das Produkt bei einem Fachh ndler oder in einem Fachmarkt gekauft gilt folgende Gew hrleistung hre Ansprechstelle f r Leistungen aus Gew hrleistungsverpflichtungen ist der Fachh ndler bei dem Sie das Ger t erworben haben Der Fachh ndler leistet f r Material und Herstellung des Telekommunikationsger tes eine Gew hrleistung von 2 ahren ab der bergabe Der K ufer hat im Mangelfall das Recht Nacherf llung zu verlangen Der Fachh ndler kann statt nachzubessern Ersatzger te liefern Ausgetauschte Ger te oder Teile gehen in das Eigentum des Fachh ndlers ber Bei zweimaligem Fehlschlagen der Nachbesserung oder Ersatzlieferung innerhalb der Gew hrleistungszeit kann der K ufer entweder Minderung des Kaufpreises verlangen oder von dem Vertrag zur cktreten und Schadenser satz verlangen sofern der Mangel von dem Fachh ndler zu vertreten ist Der K ufer hat festgestellte M ngel dem Fachh ndler unverz glich mitzuteilen Der Nachweis des Gew hrleistungsanspruchs ist durch eine ordnungsgem e Kaufbest tigun
34. Im Display steht JL Aufmerksamkeitston ausschalten Stern Taste lang dr cken Der Klingelton ist wieder eingeschaltet 135 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I oInus I TA Komtlort deutsch Ad I UVO o1OU ATUZ 1 19 set ngs_bS_hs Tm 10 U0 cUU5 Unterdr cken des ersten Klingeltons aus einschalten Damit Sie durch eine ankommende SMS nicht gest rt werden ist der erste Klingelton ausgeschaltet Sie k nnen diese Einstellung ndern so dass auch der erste Klingelton h rbar ist Men ffnen Tasten dr cken entweder Der erste Klingelton soll h rbar sein Taste dr cken oder Der erste Klingelton soll unterdr ckt werden Taste dr cken Best tigen Wenn Sie einen Anruf direkt beim ersten Klingelton annehmen und durch diesen Klingelton eine SMS signalisiert wurde geht die SMS verloren s S 62 136 I oInus fT TA Komtlort deutsch Ad I UVO o1OU ATUZ 1 19 settings bs hs im 10 09 2UU5 Hinweist ne ein ausschalten Ihr Mobilteil weist Sie akustisch auf verschiedene T tigkeiten und Zust nde hin Folgende Hinweis t ne k nnen Sie unabh ngig voneinander ein oder ausschalten Lieferzustand Ein Tastenklick Jeder Tastendruck wird best tigt Quittungst ne Best tigungston aufst
35. Info Dienst nutzen k nnen m ssen Sie die Programmnummer dieses Info Dienstes in Ihrem Telefon speichern Die Programmnummern aller Info Dienste der Deutschen Telekom finden Sie im Internet unter www telekom de sms Voraussetzung In der Liste der Info Dienste ist ein Listenplatz frei Ggf m ssen Sie zuvor einen nicht ben tigten Info Dienst aus der Liste l schen S 86 Men ffnen SMS Best tigen Info Dienste Ausw hlen und best tigen Bestellen Ausw h 323 en und best tigen Zu einer leeren Zeile der Liste bl ttern und die Display Taste dr cken ie Programmnummer des Info Dienstes eingeben max 10 Zeichen In die n chste Zeile springen und den Namen angeben mit dem der Info Dienst in der Liste angezeigt werden soll max 16 Zeichen z B Wetter Display Taste dr cken um die Eingabe zu speichern al Wenn Sie zu einem Info Dien Programmnummer angezeig Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand st keinen Namen eingeben wird in der Liste die t Eintr ge mit Namen aber ohne Programmnummer werden nicht akzeptiert 87 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I s nus TA Komtlort deutsch Ad I UVO DTOU ATUZ 1 19 sms im 16 V0 4UU5 Rufnummer des Info Zent
36. NetBox weitere Listen Telefonanlage l olnus I 1A Komlort deutsch Av I UVO DTOU ATUVZ 1 19 Directories Tm 16 V0 4UU0 Telefonbucheintrag als VIP markieren Telefonbucheintr ge von Anrufern die Ihnen besonders wichtig sind k nnen Sie mit ge als VIP Very Important Person markieren VIP Rufnummern k nnen Sie eine bestimmte Klingelmelodie zuweisen so dass Sie am Klingelton h ren wer anruft Die VIP Melodie ert nt nach dem ersten Klingelton Voraussetzung Die Rufnummer des Anrufers wird bertragen S 23 Eintrag als VIP Telefonbuch ffnen Eintrag ausw hlen und Men ffnen Ausw hlen und best tigen In der Zeile VIP die Funktion einschalten Eine Zeile nach unten springen Die aktuelle Melodie ert nt am Ende der Zeile steht deren Ziffer Eine Melodie 1 10 ausw hlen S 133 Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Einzelnen Eintrag bzw Telefonbuch T Tasten Liste l schen bzw entweder Eintrag l schen oder Liste l schen 40 Telefonbuch bzw T Tasten Liste ffnen Eintrag ausw hlen und Men ffnen Einzelnen Eintrag l schen Ausw hlen und best tigen Telefonbuch T Tasten Liste komplett l schen Ausw hlen und best tigen Display Taste dr cken um die Abfrage zu best tigen Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand I oinus TA Komlori deutsch Av I UVO DTOU ATUVZ 1 19 Director
37. Polnisch T rkisch Griechisch Ungarisch Russisch Kroatisch und Slovenisch In den Spracheinstellungen D nisch Norwegisch Schwedisch Finnisch Tschechisch und Polnisch werden bei Basis Einstellungen die Displaytexte in Englisch angezeigt Men ffnen Einstellungen Ausw hlen und best tigen Sprache Ausw hlen und best tigen Die aktuelle Sprache ist mit Y markiert Lieferzustand Deutsch Sprache ausw hlen und best tigen Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Wenn Sie aus Versehen eine falsche f r Sie unverst ndliche Sprache eingestellt haben dr cken Sie Anschlie end w hlen Sie mit die richtige Sprache aus und best tigen sie mit Bei der Umstellung der Display Sprache kann sich der Zeichensatz ndern z B bei Russisch Automatische Rufannahme aus einschalten Wenn Sie diese Funktion eingeschaltet haben nehmen Sie das Mobilteil bei einem Anruf einfach aus der Basis oder Ladestation ohne daf r die Abheben Taste e dr cken zu m ssen Lieferzustand Ein Men ffnen Einstellungen Ausw hlen und best tigen Aut Rufannahme Best tigen um die Funktion aus bzw einzuschalten Y Ein Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 131 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I oINnus
38. Rufnummer aus dem SMS Text ins Telefonbuch bernehmen Ihr Telefon erkennt Rufnummern in einer empfangenen SMS Es zeigt diese an indem es die Ziffern folge hinterlegt max 32 Zeichen Wenn der SMS Text mehrere Ziffernfolgen enth lt dann ist zun chst die erste Ziffernfolge hinterlegt Beim Durchbl ttern des SMS Textes mit wird auto matisch die n chste Ziffernfolge hinterlegt usw Voraussetzung Sie haben die Eingangsliste ge ffnet und eine SMS ausgew hlt Nr ins Tel buch a Speichern Display Taste dr cken Hallo Sabine hier meine neue Nummer 1234567890 Die Ziffernfolge ist schwarz hinterlegt Display Taste dr cken Ausw hlen und best tigen n die Zeile Name spingen und den Namen max 16 stellig eingeben zur Texteingabe s S 157 Display Taste dr cken Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Damit Sie die Rufnummer auch f r das Versenden von SMS verwenden k nnen muss sie mit der Ortsnetzkennzahl Vorwahl ins Telefonbuch gespeichert werden Rufnummern des Absenders einer SMS ins Telefonbuch bernehmen Sie k nnen die Rufnummer in Ihr Telefonbuch bernehmen Voraussetzung Sie haben die Eingangsliste ge ffnet und eine SMS ausgew hlt Nr ins Tel buch a Speichern 72 Men ffnen Ausw hlen und best tigen n die Zeile Name spingen und den Namen max 16 stellig eingeben zur Texteingabe s S 157 Display
39. T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I oInus fT TA Komlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ 1 19 DIAUG_I NetBox Tm 10 09 2005 Nachricht der T NetBox empfangen Wenn f r Sie eine Nachricht eintrifft erhalten Sie von der T NetBox einen Anruf Wenn Sie den Anruf annehmen werden die neuen Nachrichten wiedergegeben Wenn Sie nicht annehmen wird die Nummer der T NetBox bzw ihr Name in der Liste der entgan genen Anrufe gespeichert und das Briefsymbol blinkt s S 54 Sie k nnen die T NetBox dann bequem von der Anruferliste aus zur ckrufen Voraussetzung Die T NetBox ist f r die Schnellwahl festgelegt 94 I oINnus fT TA Komlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ 1 19 answer ng_m Im 10 00 2U09 Anrufbeantworter nutzen In Ihrem Ger t ist ein Anrufbeantworter integriert der Anrufe aufzeichnet sofern er eingeschaltet ist Lieferzustand Sie k nnen ihn bedienen ber die Basis ber das Mobilteil ggf mit Sprachsteuerung ber die Fernbedienung ggf mit Sprachsteuerung Zu jeder Nachricht werden Datum und Uhrzeit des Eingangs erfasst sofern Sie diese vorher einge stellt haben S 17 Sie haben die M glichkeit den Anrufbeantworter auf bis zu drei Sprachboxen zu erweitern Dadurch k nnen mehrere Personen jeweils ihren eigenen Anrufbeantworter nutzen Die Ansage gilt immer f r alle Sprachboxen Sie k nnen neben dem integri
40. Talkie eingeschaltet ist e eine SMS bzw eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter teil abgemeldet ist 77 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I s nus fT TA Komlort deutsch Ad I UVO DTOU ATUZ 1 19 sms im 16 V0 4UU5 Besondere Leistungen des SMS Services der Deutschen Telekom SMS an Fax Ger te Eine SMS wird als Fax gesendet wenn Sie vor der Empf nger Rufnummer mit Ortsnetzkennzahl Vorwahl eine 2 stellige Kennziffer eingeben Mit dieser Kennziffer wird die Fax Vorlage ausgew hlt 99 Fax deutsch 98 Fax englisch 97 o Gl ckwunsch Fax Beispiel Sie m chten ein Gl ckwunsch Fax an die Faxnummer 089654321 senden Geben Sie als Empf nger Rufnummer ein 97089654321 Derzeit k nnen SMS als Fax nur im Inland versendet werden Wenn das SMS Zentrum der Deutschen Telekom eine SMS an Fax Gerate nicht innerhalb von 48 Stunden bermitteln kann wird die SMS gel scht SMS an Fax Ger te werden mit einer SMS R ckmeldung quittiert SMS an Verteilerkreis senden Multimessage Sie k nnen eine SMS mit gleichem Inhalt an bis zu zehn Empf nger gleichzeitig senden Gehen Sie wie folgt vor 1 Erstellen Sie zun chst eine SMS mit der Verteilerliste Die SMS muss mit NEUE LISTE beginnen Dann folgen ein Leerzeichen
41. Taste dr cken Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand I s nus I TA Komtlort deutsch Ad I UVO DTOU ATUZ 1 19 sms im 16 V0 4UU5 Damit Sie die Rufnummer des SMS Empf ngers auch f r das Versenden von SMS verwenden k nnen muss sie mit der Ortsnetzkennzahl Vorwahl ins Telefonbuch gespeichert werden Sie k nnen sich innerhalb Ihres Telefonbuchs ein Telefonbuch speziell f r SMS anlegen indem Sie den Namen dieser Eintr ge einen Stern voranstellen SMS als neu markieren Wenn Sie eine bereits gelesene alte SMS wieder an den Anfang der Einganggsliste stellen m chten m ssen Sie diese als neu markieren Danach blinkt die Taste am Mobilteil Damit wird z B Ihren Mitbewohnern signalisiert dass sie eine SMS erhalten haben Voraussetzung Sie haben die Eingangsliste ge ffnet S 69 SMS ausw hlen und Men ffnen Als neu markieren Best tigen Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Anlage einer SMS ffnen Sie k nnen eine mitgeschickte Anlage ffnen z B ein Logo Die Anlage erkennen Sie daran dass sie in eckige Klammern gesetzt ist z B lt Logo gt s S 76 Voraussetzung Sie haben in der Eingangsliste eine alte SMS ge ffnet S 69 SMS ausw hlen und Display Taste dr cken Schreibmarke in die Zeile bewegen in der sich die Anlage befindet Display Taste dr cken Anlage ffnen Ausw hlen und best tigen Lang dr
42. Taste dr cken um die Abfrage zu best tigen Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Schalten Sie w hrend der Wiedergabe ggf den Lautsprecher ein indem Sie auf die Taste dr cken W hrend Sie die Ansage anh ren k nnen Sie sie durch Dr cken der Display Taste erneut aufnehmen Anruf bernehmen Wenn bei aktivierter Durchwahl der Anruf am angerufenen Mobilteil nicht angenommen wird k nnen Sie ihn an einem anderen Mobilteil durch Dr cken der Abheben Taste e annehmen An diesem Mobilteil wird der Anruf nur optisch signalisiert 124 I oinus 1AROMIOrt deutsch AolUUo o1OU A1Ud 1 19 registration im 10 00 c2UU0 Mobilteil als Babyfon nutzen Mit dieser Funktion wird eine vorher gespeicherte interne oder externe Rufnummer angerufen sobald im Raum der eingestellte Ger uschpegel erreicht ist das Baby schreit Wenn Sie den Anruf anneh men h ren Sie die Ger usche im Raum des Babys Auch nach dem Auflegen bleibt das Babyfon am Mobilteil eingeschaltet Der Abstand zwischen Mobilteil und Baby sollte zwischen 1 und 2 Meter betragen Das Mikrofon muss zum Baby zeigen Wenn die Babyfon Funktion eingeschaltet ist werden ankommende Anrufe an dem Mobilteil das sich in der N he des Babys befindet ohne Klingelton signalisiert und lediglich am Display angezeigt Display und Tastatur sind dabei nicht beleuchtet Achten Sie bei Eingabe einer externen Rufnummer darauf Das Mobilteil das im Raum des Babys steht darf nicht f
43. Vorgang Nach erfolgreichem Anmelden kehrt das Mobilteil in den Ruhezustand zur ck Das Mobilteil erh lt automatisch die niedrigste freie interne Nummer 1 6 Diese wird im Display angezeigt Wenn die internen Nummern 1 6 bereits vergeben sind sechs Mobilteile sind an der Basis angemeldet wird die interne Nummer 6 berschrieben Im Display des Mobilteils wird 6 angezeigt Einem angemeldeten Mobilteil k nnen Sie eine andere interne Nummer S 119 bzw einen anderen Namen S 119 geben Wenn Sie versehentlich ein bereits angemeldetes Mobilteil erneut anmelden gehen keine Daten verloren 114 I oinus 1AROMIOrt deutsch A51UU6 5l15U AlUz 1 193 registration im 10 00 c2UU0 Gezielte Anmeldung DECT GAP Mobilteil Die Anmeldung des Mobilteils m ssen Sie am Mobilteil und an der Basis einleiten Voraussetzung Die Mobilteile m ssen den DECT GAP Standard unterst tzen GAP Generic Access Profile Standard f r das Zusammenwirken von Mobilteilen und Basen anderer Hersteller AmMobilteil Starten Sie die Anmeldung des DECT GAP Mobilteils entsprechend der jeweiligen Bedienungs anleitung An der Basis O Anmelde Paging Taste an der Basis so lange dr cken bis ein Signalton ert nt ca 3 Sek Die Anmeldung wird einge leitet Dem Mobilteil wird bei der Anmeldung automatisch die niedrigste freie interne Nummer 1 6 zuge ordnet Wenn schon alle Pl tze belegt sind wird die Nummer 6 berschrieben so
44. Zentren 1 6 1 1 SMS Zentrum 1 16 1 bis 1 6 1 5 SMS Zentrum 5 1 6 3 Benachricht Nr 1 6 4 Benachricht Art 2 T Net LM Nr unterdr cken 2 4 Alle Gespr che 2 4 1 Anrufweitersch 2 4 1 1 Allgemein 2 4 1 2 Selektiv 2 4 3 Anklopfen 2 4 7 o Wahlsperre 2 4 7 1 Nummernsperre 2 4 7 2 Anschl sperre 2 4 7 3 Netz PIN 2 5 R ckruf aus 3 Familie Freizeit 3 1 Babyfon 3 2 Walkie Talkie 4 Zeitfunktionen 4 1 Termine 4 2 Wecker 43 Ereignisse 4 4 Datum Uhrzeit 162 I sI nus I TA Komtort deutsch Av I UVO STOU ATUZ I 19 menuetree im 10 00 2000 Audio 5 1 Sprachlautst 5 2 Klingelt ne 5 2 1 F r ext Anrufe 5 2 2 F r int Anrufe 5 2 3 F r Termine 5 2 4 F r Wecker 5 2 5 F r alle gleich 5 3 Hinweist ne 5 4 Klangbetonung Kosten 6 1 Letztes Gespr 6 2 Alle Gespr che 6 3 Einstellungen 6 4 Pro Mobilteil Einstellungen T Aut Rufannahme 7 2 Sprache 7 3 T anmelden Liste 7 4 Basisauswahl 7 4 1 Basis 1 7 4 bis 7 4 4 Basis 4 7 4 5 Beste Basis 7 5 Logo 7 6 Mobilteil Reset Basis einstellen 8 1 Audio 8 1 1 Sprachlautst 8 1 2 Klingelt ne 8 1 3 Tastenklick 8 2 System PIN 8 3 Basis Reset
45. automatische Wahlwieder holung Taste 1 Anrufbeantworter T NetBox ausw hlen Stern Taste Klingelt ne ein aus ca 2 Sek lang dr cken Wechsel zwischen Gro Kleinschreibung R Taste Wahlpause eingeben lang dr cken Mikrofon Mit den Display Tasten haben Sie Zugriff auf die im Display dargestellten Funktionen Auflegen Ein Aus Taste Gespr ch beenden Funktion abbrechen Eine Men ebene zur ck kurz dr cken Zur ck in Ruhezustand ca 1 Sek lang dr cken Mobilteil ein aus ca 2 Sek lang dr cken Nachrichten Taste Zugriff auf Anruferliste und die Listen von SMS T Net Box Anrufbeantworter blinkt neue SMS Nachrichten Anrufe Raute Taste Tastensperre ein aus ca 1 Sek lang dr cken T Taste Liste ffnen kurz dr cken I s nus fT TA Komlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ 1 19 Covers_IFIV IM 10 00 2000 Display Tasten Display Tasten sind die waagrechten Wipp Tasten direkt unter dem Display Entsprechend der jeweiligen Bediensituation wechselt ihre Funktion abh ngig davon ob Sie auf die linke oder rechte Seite dieser Taste dr cken Die aktuelle Funktion wird direkt dar ber im Display angezeigt Beispiel aktuelle Funktionen Display Tasten Die verschiedenen Anzeigen haben folgende Bedeutung Display Symbole Symbole die die aktuelle Funktion der Display Tasten anzeigen Display Symbol Bedeutung bei Ta
46. che mit anderen Mobilteilen die an derselben Basis angemeldet sind Sie sind kostenlos Ein bestimmtes Mobilteil oder alle Mobilteile gleichzeitig anrufen Liste der Mobilteile ffnen Das eigene Mobilteil ist mit lt markiert entweder Ein bestimmtes Mobilteil anrufen 7 Mobilteil ausw hlen und die Abheben Taste dr cken oder Alle Mobilteile anrufen Sammelruf Stern Taste dr cken Alle Mobilteile werden gerufen weiter mit Gespr ch beenden Auflegen Taste dr cken Um ein bestimmtes Mobilteil anzurufen k nnen Sie auch nach dem ffnen der Liste die Nummer des Mobilteils eingeben z B E Um alle Mobilteile anzurufen k nnen Sie auch im Display wird An Alle angezeigt dr cken und dann Wenn Sie w hrend eines internen Gespr chs oder Sammelrufs einen Anruf erhalten wird der Sammelruf nicht unterbrochen 118 I oinus 1A Komlort deutsch Au Tl UVO D1OU AlVZ 1 19 registration im 10 00 c2UU0 Namen eines Mobilteils ndern Automatisch werden die Namen INT 1 ndern z B in Anna etc max 10 ste angezeigt Pa NT 2 usw vergeben Sie k nnen diese Namen jedoch lig Der ge nderte Name wird in der Liste jedes Mobilteils Liste der Mobilteile ffnen Mobilteil ausw hlen und Display Taste dr cken Namen eingeben und Display Taste dr cken zur Texteingabe s S 157 Wenn Ihr Mobilteil an mehreren Basen angemeldet ist ist es sinnvoll mit dem Mob
47. cken zur ck in den Ruhezustand Eine SMS kann mehrere Anlagen enthalten 73 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I oINnus TA Komtlort deutsch Ad I UVO DTOU ATUZ 1 19 sms im 16 V0 24UU5 Benachrichtigung via SMS Sie m ssen aus dem Haus erwarten aber einen wichtigen Anruf an Ihrem Festnetz Telefon Sie k nnen sich an jedes SMS f hige Ger t z B an Ihr Mobiltelefon ber SMS eine Benachrichtigung schicken lassen dass ein Anruf eingegangen ist Dazu m ssen Sie in Ihrem Festnetz Telefon die Ziel rufnummer speichern Lieferzustand Aus Voraussetzung Bei einem entgangenen Anruf wurde die Rufnummer des Anrufers bermittelt CLI Benachrichtigungsnummer speichern SMS Einstellungen Benachricht Nr b Speichern Benachrichtigungsart einstellen Men ffnen Best tigen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Rufnummer z B Ihres Mobiltelefons eingeben und Display Taste dr cken Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Sie k nnen einstellen welche Anrufe bermittelt werden sollen Entgangene Anrufe aus der Anruferliste und oder Nachrichten vom Anrufbeantworter SMS Einstellungen Benachricht Art entweder
48. die Auflegen Taste Darstellung in der Anleitung 15 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I sI nus TA Komlort deutsch Av I UUo olOU ATUc I 19 guldance im 10 09 2UU0 DY Datum und Uhrzeit werden nun im Display angezeigt im Ruhezustand wenn Sie das Logo ausgeschaltet haben 20 05 03 S 77 nach kurzem Dr cken der Auflegen Taste im Ruhezustand wenn das Logo eingeschaltet ist Wie das Einstellen von Datum und Uhrzeit in der Bedienungsanleitung dargestellt ist lesen Sie ab S 17 16 I s nus I TA Komlort deutsch Ad I UVO DTOU ATUZ I 19 limeCalendar rFM 10 09 2000 Zeitfunktionen Datum und Uhrzeit einstellen Datum und Uhrzeit m ssen Sie einstellen dami sind F r die Uhrzeit k nnen Sie zwischen der 12 Stu w hlen am 1 Tagesh lfte pm 2 Tagesh l Men Zeitfunktionen Ausw h t korrekt angezeigt wird wann Anrufe eingegangen nden und der 24 Stunden Anzeige Lieferzustand te fnen len und best tigen Datum Uhrzeit Ausw h len und best tigen Datum eingeben Su In der Zeile Datum Tag Monat Jahr eingeben am Uhrzeit eingeben H In die Zeile Zeit springen und Stunden Minuten eingeben Anzeigemodus ausw hlen Ggf in die Zeile Mo
49. die Abfrage zu best tigen Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand SMS der Entwurfsliste senden oder ndern Voraussetzung Sie haben eine SMS der Entwu rfsliste zum Lesen ge ffnet S 66 Das Men ffnen entweder Neue SMS erstellen und senden SMS schreiben Best tigen Das Eingabefeld wird ge ffnet S 63 oder Gespeicherte SMS ndern und senden Text verwenden Ausw hlen und best tigen Das Eingabefeld mit dem Inhalt der gespeicherten SMS wird ge ffnet Danach k nnen Sie die SMS senden wie auf S 65 beschrieben 67 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I s nus fT TA Komlort deutsch Ad I UVO DTOU ATUZ 1 19 sms im 16 V0 4UU5 Vorgefertigten Text oder E Mail Adresse in eine SMS einf gen Sie k nnen an jeder beliebigen Stelle in Ihrer SMS eine Textvorlage bzw ein Emoticon einf gen An Ihrem Telefon stehen Ihnen zur Verf gung 3 Textvorlagen Versp tung Termin Gl ckwunsch 8 Emoticons Gl cklich Ungl cklich Ironisch Ernst Sarkastisch gt Fr hlich D Uberrascht o Traurig Au erdem k nnen Sie eine E Mail Adresse einf gen sofern diese in Ihrem E Mail Verzeichnis gespei chert ist S 49 Textvorlagen Emoticons und E Mail Adressen werden
50. ein Leerzeichen ein Dieser Eintrag r ckt dann an die erste Stelle Beispiel 4 Karla Sie k nnen die Eintr ge auch mit Ziffern nummerieren z B 1Ute 2Karla 3Albert Namen denen Sie einen Stern voranstellen z B Ute stehen am Ende des Telefonbuchs Kyrillisch 1x 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x 11x 12x space 1 a 6 B Fr 2 a b ec a e X 3 3 d e f n u K n 4 g h i Gs M H o 5 j k l n p c 6 m n o T y b x 7 p gr s U y vu b 8 t u v bl b 9 Ww A 9 w x y Z I 0 i a 2 shift shift lt gt amp 158 I oinus 1AROMIOrt deutsch AJ TUVO D1DU AIVZ 1 19 append x im 16 V0 4UU0 uauonyunplaz uaualpeg uawyau galyog u 10x 11x 12x 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 1x ayewewsbunjsia7 JaN L U9191U0J9 9 L E olu E S ee s Elo ojo oja refize 3 n m l xlo gt u3 S17 940 19M pun yonguojajo shift shift Griechisch xogroN 1 SINS U9J91U0j0j0 1SsnMaguajsoy 211oy1gojN B9 19 ayomueaqn uy abejueuojajo uebun a sulq Bueyuy 159 I SINUS 1A Komtort deutsch AJ TUVO D1DU AIVZ 1 19 appendix tm 10 U0 cUU5 Texteingabehilfe Die Texteingabehilfe EATONI unterst tzt Sie beim Schreiben folgender Texte SMS Namen im Telefonbuch Namen in der T Tasten Liste Namen im E Mail Verzeichnis
51. einer nur Ihnen bekannten System PIN sichern Die System PIN m ssen Sie u a eingeben beim An und Abmelden eines Mobilteils von der Basis beim Zur cksetzen in den Lieferzustand beim internen Zuschalten oder beim Sperren von Rufnummern System PIN ndern Sie k nnen die eingestellte 4 stellige System PIN der Basis Lieferzustand 0000 in eine 4 stellige PIN ndern die nur Ihnen bekannt ist Damit erm glichen Sie gleichzeitig die Fernbedienung des Anruf beantworters S 108 Men ffnen Basis einstellen Ausw hlen und best tigen System PIN Ausw hlen und best tigen m Ggf aktuelle System PIN eingeben und best tigen ao Neue System PIN eingeben und best tigen Aus Sicherheitsgr nden wird die Eingabe mit vier Sternchen dargestellt E In die n chste Zeile springen und die neue System PIN wiederholen Best tigen ww Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 139 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I sI nus fT TA Komtlort deutsch Ad I UVO o1OU ATUZ 1 19 set ngs_bS_hs Tm 10 U0 cUU5 Berechtigung pro Mobilteil vergeben Sie k nnen Mobilteile f r externe Telefonate sperren Folgende Berechtigungen k nnen Sie vergeben Intern u extern Mit dem Mobilteil kann uneingeschr nkt telef
52. haben k nnen Sie zwischen den beiden Gespr chspartnern wechseln Makeln S 32 oder mit beiden gleichzeitig sprechen Konferenz S 32 Sie k nnen die Rufnummer des anklopfenden Anrufers ins Telefonbuch bernehmen I s nus I TA Komlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ 1 19 DIAG_I NetLM LIM 10 00 2U09 Anrufweiterschaltung AWS Sie k nnen w hlen zwischen Allgemeiner und Selektiver Anrufweiterschaltung Bei der Allgemeinen Anrufweiterschaltung werden alle Anrufe an einen anderen Anschluss weitergeleitet Bei der Selektiven Anrufweiterschaltung werden nur bestimmte Anrufe weitergeleitet Sie k nnen die Rufnummern von bis zu zehn verschiedenen Anrufern angeben deren Anruf weitergeleitet werden sollen F r jede Rufnummer vergeben Sie einen Listenplatz 1 10 Folgende Varianten sind m glich sofort Anrufe werden sofort weitergeschaltet An Ihrem Telefon werden keine Anrufe mehr signalisiert bei Nichtmelden Anrufe werden weitergeschaltet wenn bei Ihnen nach mehrmaligem Klingeln niemand abhebt bei Besetzt Anrufe werden weitergeschaltet wenn bei Ihnen besetzt ist Der Anruf wird ohne Anklopfton weitergeleitet Anrufweiterschaltung ein ausschalten und einstellen Men ffnen T Net LM Ausw hlen und best tigen Alle Anrufe Ausw hlen und best tigen Anrufweitersch Best tigen entweder Allgemein Best tigen oder Selektiv Ausw hlen und best tigen Einstellungen Best tigen
53. im Display Anmeldevorgang und es blinkt Basis 1 Nach der Anmeldung wird im Display INT 1 angezeigt Dies bedeutet dass dem Mobilteil die erste interne Nummer zugewiesen wurde Sie k nnen den Mobilteilnamen INT 1 ndern S 119 Falls die automatische Anmeldung unterbrochen wird m ssen Sie das Mobilteil manuell anmel den wie ab S 113 beschrieben Hilfe bietet Ihnen eine Tabelle mit den wichtigsten Selbsthilfe ma nahmen S 150 3 Lassen Sie jetzt das Mobilteil zum Laden der Akkus in der Basis stehen denn die Akkus sind im Lieferzustand nicht geladen Das Laden der Akkus wird im Display oben rechts durch Blinken des Akkusymbols O8 angezeigt DD Akkus fast leer om Akkus 2 3 geladen Akkus 1 3 geladen cam Akkus voll Beim ersten Laden empfehlen wir eine ununterbrochene Ladezeit von f nf Stunden unabh ngig von der Ladezustandsanzeige Der Ladezustand der Akkus wird nur nach einem ununterbrochenen Lade Entladevorgang richtig angezeigt Sie sollten daher die Akkus nicht unn tig entfernen und den Ladevorgang nicht vorzeitig beenden ach dem ersten Ladevorgang k nnen Sie Ihr Mobilteil nach jedem Gespr ch in die Basis zur ckstellen Das Laden wird elektronisch gesteuert Dadurch werden die Akkus schonend geladen Die Akkus erw rmen sich w hrend des Aufladens das ist normal und ungef hrlich Die Ladekapazit t der Akkus reduziert sich technisch bedingt nach einigen Jahren Wie Sie weitere Mobilteile
54. intern 120 cknahme von alten Telefonen 154 von verbrauchten Batterien Akkus 154 ckruf einleiten 27 vorzeitig ausschalten 27 ufannahme beim Anrufbeantworter 110 ein ausschalten 131 Rufnummer aus dem Telefonbuch bernehmen 41 aus einem SMS Text ins Telefonbuch bernehmen 72 der Deutschen Telekom 47 der T NetBox eintragen 93 des Anrufers anzeigen CLIP 23 des Info Zentrums ndern 88 Eingabe mit dem Telefonbuch 41 I I I f r die n chste Wahl unterdr cken CLIR 26 im Telefonbuch speichern 37 in das Telefonbuch bernehmen 41 in der T Tasten Liste speichern 47 Jahrestag speichern 43 sperren 34 Rufnummern bermittlung 23 180 I s nus I TA Komtlort deutsch Av I UVO STOU ATUVZ 1 19 0_10U_AMOIA TM 10 09 2UU08 S Sammelruf 118 Schnellwahl 112 mit Taste 1 Ill T NetBox 93 Schreiben einer SMS 63 Schreibmarke bewegen 11 Schutzfolie Display entfernen 7 Selbsthilfe bei Problemen 150 Selektive Anrufweiterschaltung 29 Senden SMS 63 65 67 SMS Voraussetzungen 61 SMS an Verteilerkreis 78 Telefonbuch an Mobilteil 42 Telefonbucheintrag an Mobilteil 42 Service 152 Short Message Service s SMS Shortcut 162 Sicherheitshinweise Il Signalton s Hinweist ne SMS 60 aktivieren 90 als neu markieren 73 als Sprachmeldung 60 an Telefonanlagen 91 an Verteilerkreissenden 78 ndern 67 71 Anlage
55. r abgehende Rufe gesperrt sein Der Anschluss an den der Babyfonruf weitergeleitet wird darf nicht durch einen eingeschalteten Anrufbeantworter blockiert sein Bevor Sie weggehen sollten Sie unbedingt die Einstellung des Babyfons pr fen wie z B die Empfindlichkeit und den Verbindungsaufbau Wenn Sie Ihr Babyfon auf eine externe Rufnummer umleiten sollten Sie den Besitzer dieser Nummer dar ber informieren Der Babyfon Ruf zu einer externen Rufnummer bricht nach ca 90 Sekunden ab Der Babyfon Ruf zu einer internen Rufnummer Mobilteil ist zeitlich unbegrenzt Die eingeschaltete Babyfon Funktion verringert die Betriebszeit des Mobilteils erheblich Stellen Sie das Mobilteil das sich in der N he des Babys befindet ggf in die Ladestation Dadurch wird sichergestellt dass sich der Akku nicht leert Die Babyfon Funktion ist auch im Walkie Talkie Modus m glich 125 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I oinus 1AROMIOrt deutsch A51UVU6 51o5U A1Uz 1 13 registration im 10 00 c2UU0 Babyfon Funktion aktivieren und Zielrufnummer erstmalig eingeben Schritt 1 Eingabefeld f r Babyfon ffnen Men ffnen Familie Freizeit Auswahlen und bestatigen Babyfon Bestatigen Das Eingabefeld wird ge ffnet Schritt
56. r4 und max zehn Ruf nummern die jeweils durch ein Leerzeichen getrennt werden m ssen Jede Rufnummer muss mit der Ortsnetzkennzahl Vorwahl eingegeben werden Beispiel NEUE u LISTE 14 022812345678 1402281 1223344 141022855667788 4102289876543 1 Senden Sie die SMS mit der Verteilerliste an die Empfanger Rufnummer 888800 Sie erhalten eine SMS in der Ihnen die Listennummer f r Ihre Verteilerliste mitgeteilt wird z B 01 2 Erstellen Sie Ihre SMS f r die Empf nger und geben Sie als Empf nger Rufnummer 8888 gefolgt von der Listennummer Ihrer Verteilerliste 2 stellig an z B 888801 Ihnen stehen folgende Anweisungen zur Bearbeitung der Verteilerliste zur Verf gung Die Anweisun gen m ssen Sie als SMS an die Empf nger Rufnummer 888800 senden Denken Sie bitte daran dass in den Anweisungen die Rufnummern immer mit Ortsnetzkennzahl Vorwahl eingegeben werden m ssen 78 I s nus I TA Komtlort deutsch Ad I UVO DTOU ATUZ 1 19 sms im 16 V0 4UU5 L steht f r ein Leerzeichen J ANZEIG Listennummer ie Empf nger Rufnummern der Verteilerliste mit der angegebenen Listennummer werden ausgegeben Beispiel ANZEIGL401 STATUS Die Listennummern aller Verteilerlisten werden ausge geben LOESCHE u LISTE Listennummer Die Verteilerliste mit der angegebenen Listennummer wird gel scht Beispiel LOESCHE u LISTE 401 EINFG ua Listennummer ra Rufnummer n die Verteilerliste mit der angegebenen Listennummer wird
57. verbunden Wenn mehrere Sprachboxen aktiviert sind geben Sie nach dem Dr cken der Taste zus tzlich die Ziffer der Sprachbox ein die Sie anh ren wollen Die Einstellung f r die Schnellwahl gilt f r alle angemeldeten Mobilteile 112 I oinus 1A Komlort deutsch Ao lUUo o1OU A1Udc 1 19 registration im 10 00 c2UU0 Mobilteile an und abmelden Sie k nnen an Ihrer Basis bis zu sechs Mobilteile T Sinus 701K 701S anmelden Die Anmeldung eines derzeit nicht an einer Basis angemeldeten Mobilteils T Sinus 701K 701S l uft automatisch ab Andere Mobilteile DECT GAP Standard m ssen Sie manuell anmelden Jedes Mobilteil T Sinus 701K 701S kann an bis zu vier Basen angemeldet werden Automatische Anmeldung T Sinus 701K Die automatische Anmeldung ist bei jedem Mobilteil m glich das an keiner Basis angemeldet ist Zur Erstanmeldung legen sie Ihr Mobilteil mit dem Display nach oben in die Basis Der Anmelde vorgang dauert etwa eine Minute W hrend dieser Zeit steht im Display Anmeldevorgang und es blinkt Basis 1 Das Mobilteil erh lt automatisch die niedrigste freie interne Nummer 1 6 Nach erfolgreicher Anmeldung wird diese im Display angezeigt z B INT 1 Das bedeutet dass dem Mobilteil die erste interne Nummer zugewiesen wurde Wenn die internen Nummern 1 6 bereits vergeben sind sechs Mobilteile sind an einer Basis angemeldet wird die Nummer 6 berschrieben sofern sich dieses Mobilteil im Ruhezustand befindet
58. 1 und dem freien Speicherplatz ab Voraussetzung Sie f hren ein externes Gespr ch Men ffnen entweder Mitschneiden einschalten Mitschneiden Ausw hlen und best tigen Wenn mehrere Sprachboxen aktiviert sind Sprachbox2 Ausw hlen und best tigen Der Mitschnitt wird im Display durch einen Hinweistext signalisiert er wird in der Nachrichtenliste als neue Nachricht eingeordnet Um den Mitschnitt zu beenden dr cken Sie die Display Taste Informieren Sie Ihren Gespr chspartner ber den Mitschnitt des Gespr chs 106 I oINnus fT TA Komlort deutsch Av I UUo oloU ATUZ I 19 answer ng_m Im 10 00 2U09 Bedienung des Anrufbeantworters mit Sprachsteuerung Die Nachrichtenwiedergabe k nnen Sie ber Sprache steuern Vier verschiedene Benutzer k nnen ihre Aussprache der Befehle L SCHEN WEITER und ZUR CK f r die Spracherkennung speichern Der Benutzer muss f r die Aufnahme komplett alle drei Sprachmuster in der ange gebenen Reihenfolge sprechen Sprachbefehle aufnehmen Sprechen Sie Ihr Sprachmuster in einer leisen Umgebung auf Men ffnen Anrufbeantw Ausw hlen und best tigen Sprach Strg Ausw hlen und best tigen Befehle aufn Best tigen Benutzer 2 Benutzer ausw hlen und best tigen Best tigen Der Lautsprecher schaltet sich ein Nach der Aufforderung den ersten Befehl zu sprechen h ren Sie den Bereitton kurzer Ton Sprechen Sie jetzt den Befehl L SCHEN Nach der Auffor
59. 132 Mit i Speichern k nnen Sie zwischenzeitlich speichern Voraussetzung Sie schreiben eine SMS S 63 das Eingabefeld ist offen entweder Adresse aus dem E Mail Verzeichnis bernehmen Display Taste dr cken Sie wird angezeigt solange das Ein gabefeld leer ist Das E Mail Verzeichnis wird ge ffnet S 49 Anna E Mail Adresse auswahlen und bestatigen Die E Mail Adresse mit einem Leerzeichen abschlie en oder E Mail Adresse manuell eingeben 3 E Mail Adresse vollst ndig eingeben und mit einem Leer zeichen abschlie en N a SMS Text eingeben weiter mit zur Texteingabe s S 160 a SMS Text eingeben 5801 ___ Abe PISSED ame e E Mail Adresse Leerzeichen Hallo Peter gt SMS Text Beispiel Display Taste dr cken Senden Best tigen E Mail Ausw hlen und best tigen 81 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I s nus fT TA Komtlort deutsch Ad I UVO DTOU ATUZ I1 19 sms im 16 V0 4UU5 SMS als E Mail verschicken Die SMS m ssen Sie an die Rufnummer des E Mail Dienstes senden Wenn Sie f r Ihr SMS Sende zentrum die Rufnummer des E Mail Dienstes eingetragen haben siehe n chsten Abschnitt wird diese im Eingabefeld angeboten pi Senden Ggf Nummer des E Mail Dien
60. 4UU0 Freien Speicherplatz anzeigen Der Speicherplatz wird zwischen dem Telefonbuch der T Tasten Liste S 47 und dem E Mail Ver zeichnis S 49 aufgeteilt Es wird der freie Speicherplatz aller Listen angezeigt Telefonbuch ffnen Beliebigen Eintrag au er Neuer Eintrag und E Mail Ver zeichnis ausw hlen und Men ffnen Speicherplatz Ausw hlen und best tigen Der freie Speicherplatz wird angezeigt Speicherplatz ca Eintr ge frei Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Wahlwiederholungsliste In der Wahlwiederholungsliste stehen die zehn zuletzt gew hlten Rufnummern Wenn zu diesen Nummern auch Namen im Telefonbuch gespeichert sind werden diese Namen und die Nummern angezeigt ber die Wahlwiederholungsliste k nnen Sie die Rufnummern erneut w hlen Manuelle Wahlwiederholung Wahlwiederholungsliste ffnen 77 Eintrag ausw hlen und Abheben Taste dr cken Die Rufnummer wird gew hlt Um die Rufnummer zu erg nzen oder zu ndern dr cken Sie i Nr verwenden Wenn ein Name angezeigt wird k nnen Sie sich mit der Display Taste die dazugeh rige Rufnummer anzeigen lassen Sie k nnen Rufnummern aus der Wahlwiederholungsliste in das Telefonbuch bernehmen S 41 51 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Lis
61. 650 mAh bis zu 170 Stunden bis zu 13 Stunden ca 5 Stunden Die genannten Betriebs und Ladezeiten gelten nur bei Verwendung der empfohlenen Akkus Stromverbrauch Im Bereitschaftszustand ohne Laden ca 2 2 Watt Im Bereitschaftszustand w hrend des Ladens ca 4 6 Watt W hrend des Gespr chs ohne Laden ca 2 5 Watt In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I s nus I TA Komlort deutsch Av TUVO STOU AIUZ 1 19 start ng Tm 10 09 2UU0 Trageclip befestigen Den Trageclip auf der R ckseite des Mobilteils andr cken bis die seitlichen Nasen in die Aus sparungen einrasten Mobilteil ein ausschalten Zum Einschalten die Auflegen Taste lang dr cken Es ert nt ein Best tigungston aufstei gende Tonfolge Zum Ausschalten im Ruhezustand die Auflegen Taste erneut lang dr cken Best tigungston af Wenn Sie das Mobilteil in die Basis oder Ladestation legen schaltet es sich auto info Ma matisch ein Tastensperre ein ausschalten Sie k nnen die Tasten des Mobilteils sperren z B wenn Sie das Mobilteil mitnehmen Unbe absichtigte Tastenbet tigungen bleiben dann ohne Auswirkung Raute Taste lang dr cken Best tigungston Im Display erscheint das Symbol o Zum
62. 9 c CE Zeichen 152 CLI 23 CLIP 23 CLIR 26 Cursor s Schreibmarke 175 D Datum einstellen 13 17 Dauer eines Gespr chs 58 DECT GAP Standard Il Direktruf annehmen 124 Display Anzeigefeld Ill Display Sprache ndern 131 Display Symbole IV Display Tasten Ill IV 12 im Ruhezustand 12 Schutzfolie entfernen 7 Dreierkonferenz 32 Durchwahl 123 Anruf bernehmen 124 Ansage anh ren l schen 124 Ansage aufnehmen 123 ein ausschalten 123 E EATONI Texteingabehilfe IV 64 160 in Aus Taste Ill ingabesprache ndern SMS 63 ingangsliste SMS 63 69 76 ingeben eines Geburtstags Jahrestags 43 inheiten eines Gespr chs 58 inleiten eines R ckrufs 27 inrichten einer Nummernliste 34 inschalten Anklopfen 28 Anrufbeantworter 97 Anrufbeantworter aus der Ferne 109 Anrufweiterschaltung 29 Anschlusssperre 34 Aufmerksamkeitston 135 Babyfon 126 Durchwahl 123 Freisprechen 24 Gespr ch mitschneiden 106 Hinweist ne 137 intern zuschalten 122 Klingelton 135 Klingelton unterdr cken 136 Lauth ren 25 mmumMmMmMMmMMMM Mm ine lir a A ee 176 I s nus I TA Komtlort deutsch Av I UVO STOU ATVZ 1 19 0_10U_AMOIA TM 10 09 2UU0 Logo 77 Mith ren beim Anrufbeantworter 111 Mobilteil 10 Nummernsperre 34 Rufannahme 131 SMS senden und empfangen 90 Sprachsteuerung beim Anrufbeantworter 108 Tastenklick
63. Av TUVO STOU AIUZ 1 19 start ng Tm 10 09 2UU0 Mobilteil in Betrieb nehmen Schutzfolie entfernen Das Display ist durch eine Folie gesch tzt Bitte Schutzfolie abziehen Akkus einlegen Akkus richtig gepolt einlegen siehe linke Abbildung 5 Deckel etwa 3 mm nach unten versetzt auflegen und nach oben schieben bis er einrastet siehe rechte Abbildung E Legen Sie nur aufladbare Akkus des gleichen Typs ein D h niemals normale Batterien da sie zu Gesundheits und Personensch den f hren k nnen 8 Verwenden Sie keine fremden Aufladeger te die Akkus k nnten besch digt werden Akkufach ffnen Dr cken Sie auf die Riffelung des Deckels und schieben Sie den Deckel nach unten In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I s nus TA Komlort deutsch Av TUVO STOU AIUZ 1 19 start ng Tm 10 09 2UU0 Mobilteil in die Basis stellen und Akkus laden Wenn Sie das Mobilteil in die Basis stellen meldet sich das Mobilteil automatisch an der Basis an Gehen Sie Schritt f r Schritt vor 1 Stellen Sie das Mobilteil mit dem Display nach oben in die Basis 2 Warten Sie bis sich das Mobilteil automatisch an der Basis angemeldet hat S 113 Dieser Vor gang dauert etwa eine Minute W hrend dieser Zeit steht
64. Ba is aufstellen 4 4 sx sie see se lima an sade en ee a 5 Basis anschlie en sur daoii ei Cernii iiaa re Midesi 6 MobilteilinBetrebnehmen 7 Trageclip befestigen 0 1000 10 Mobilteil ein ausschalten 10 Tastensperre ein ausschalten 1 10 Bedienen des Telefons und Men F hrung 11 er EE Me Kp Me e eeouehe 11 KorrekturvonFalscheingaben 12 Ruhezustand EE ER EY e Ee Ee 12 Men FNUNG eee sara cede Ebe a eli e LK oe neat cad pie ne al 13 Zeitfunkti nen u ur0 0 00000 iie a ann nn 17 DatumundUhizeiteinstellen 17 Wecker einstellen Ges salan ie ade u a le ani ya a a 18 Terminieinstellen a seri Hee ee ee 19 Nicht angenommene Termine Jahrestage anzeigen 21 Telefonieren 0 a a ne en sl ka 22 Extern anrufen und Gespr ch beenden 22 Anrufannehmen 2s susama mahe en ee eba ee he 23 Rufnummern bermittlung 00 e cece ee eee eee nennen 23 Freisprechen rss audi sce cud os es KEENE EEEE ENE EE manip ete tbo 24 Mobilteil stummschalten u a Eh 25 TNet Leistungsmerkmale nennen 26 Rufnummern bermittlungeinmaligunterdr cken CLIR 26
65. DTOU ATUZ 1 19 DIAG_I NetLM LIM 10 00 2U09 T Net Leistungsmerkmale T Net Leistungsmerkmale sind Funktionen die die Deutsche Telekom in ihrem Netz T Net an bietet N heres zu diesen Funktionen finden Sie in der Bedienungsanleitung f r Leistungsmerkmale im T Net www telekom de die Sie bei der Deutschen Telekom erhalten Alle Leistungsmerkmale k nnen Sie erst dann nutzen wenn Sie sie bei der Deutschen Telekom beauftragt haben Auskunft dar ber erhalten Sie bei der Deutschen Telekom unter REN 0800 33 01000 ber das Men werden Ihnen folgende Leistungsmerkmale angeboten Rufnummern bermittlung einmalig unterdr cken CLIR R ckruf einleiten vorzeitig ausschalten Anklopfen ein ausschalten und annehmen abweisen Anrufweiterschaltung AWS Unleitung einrichten R ckfrage Makeln Konferenz einleiten beenden Wahlsperre Anschluss und Nummernsperre einrichten und ein ausschalten Rufnummern bermittlung einmalig unterdr cken CLIR Wenn Sie jemanden anrufen wird Ihre Rufnummer im Display Ihres Gespr chspartners angezeigt falls Sie bei der Deutschen Telekom beauftragt haben dass Ihre Rufnummer bertragen wird CLI und Ihr Gespr chspartner bei der Deutschen Telekom beauftragt hat dass die Rufnummer des Anrufers auf seinem Display angezeigt wird CLIP Wenn Sie nicht m chten dass Ihre Rufnumer angezeigt wird k nnen Sie anonym anrufen und die Anzeige f r den n chsten Anruf unterdr cken CLIR
66. Die Anmelde Paging Taste befindet sich an der Basis rechts von der Mobilteilstation S 96 O Anmelde Paging Taste an der Basis 1 Sekunde dr cken Alle Mobilteile klingeln gleichzeitig Paging Suche beenden Anmelde Paging Taste an der Basis max 1 Sekunde oder Abheben Taste dr cken Die Suche endet automatisch nach 30 Sekunden Auch bei ausgeschaltetem Klingelton ist der Pagingruf h rbar 116 I oinus 1AROMIOrt deutsch Ao lUUo o1OU A1Udc 1 19 registration im 10 00 c2UU0 Basis wechseln Wenn Ihr Mobilteil an mehreren Basen angemeldet ist sind folgende Einstellungen m glich Auf eine bestimmte Basis fest einstellen z B Basis zu Hause oder Basis im B ro Auf die Basis mit dem besten Empfang einstellen Beste Basis Damit wird automatisch zu der Basis gewechselt die den besten Empfang hat Men ffnen Einstellungen Ausw hlen und best tigen Basisauswahl Ausw hlen und best tigen Eine der angemeldeten Basen oder Beste Basis ausw hlen und best tigen 117 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I oinus 1A Komlort deutsch A51UU6 515U A1Uz 1 13 registration im 10 00 c2UU0 Mehrere Mobilteile nutzen Intern anrufen und Gespr ch beenden Interne Anrufe sind Gespr
67. I TA Komlort deutsch Av I UUo olOUATUZ I 19 answering m 1m 10 00 2U09 Aufzeichnungsl nge und Aufzeichnungsqualit t festlegen Sie k nnen die maximale L nge einer Nachricht und deren Aufzeichnungsqualit t einstellen Von der Aufzeichnungsqualit t h ngt die Gesamt Aufzeichnungszeit Ihres Anrufbeantworters ab Bei der Einstellung Hohe Qualit t betr gt die Gesamt Aufzeichnungszeit bis zu 9 Minuten bei Standard bis zu 15 Minuten Im Lieferzustand sind f r die Aufzeichnungsqualit t Standard und f r die maximale Aufzeichnungsl nge pro Nachricht 120 Sek eingestellt Anrufbeantw Aufzeichnungen Aufz l nge entweder oder Aufz qualit t weiter mit Mith ren ein ausschalten Men ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Best tigen Aufzeichnungsl nge 30 60 120 Sek oder unbegrenzt ausw hlen Ausw hlen und best tigen Standard oder Hohe Qualit t w hlen Display Taste dr cken um Einstellung zu speichern W hrend der Aufzeichnung einer Nachricht k nnen Sie ber die Lautsprecher aller Mobilteile bzw ber den Lautsprecher der Basis mith ren Lieferzustand Anrufbeantw Mith ren entweder Mobilteil oder Basis Men ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Lautsprecher des Mobilteils einschalten Best tigen W gt Ein Lautsprecher der Basis einschalten Ausw hlen und best tigen y Ein
68. I TA Komtlort deutsch Ad I UVO o1OU ATUZ 1 19 set ngs_bS_hs Tm 10 09 2UU5 Sprachlautst rke ndern Sie k nnen die Lautst rke f r das Freisprechen in f nf Stufen und die H rerlautst rke in drei Stufen einstellen auch w hrend eines externen Gespr chs Men ffnen Audio Ausw hlen und best tigen Sprachlautst Best tigen Die aktuelle Einstellung f r die Lautst rke f r Freisprechen ert nt Im Eingabefeld die Lautst rke f r das Freisprechen 1 5 einstellen Eine Zeile nach unten springen und die H rerlautst rke 1 3 einstellen Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Klangbetonung Situationsbedingt kann es vorkommen dass die Klangqualit t nicht dem gewohnten Standard ent spricht Sie haben die M glichkeit die Klangqualit t der langen Klingelmelodien 4 10 zu erh hen Men ffnen Audio Ausw hlen und best tigen Klangbetonung Best tigen W Ein Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Klingelt ne ndern Sie k nnen zwischen mehreren M glichkeiten w hlen Sechs Lautst rken F nf Lautst rken 1 5 z B Lautst rke 2 et U Crescendo Ruf 6 Lautst rke wird mit jedem Klingelton lauter 14 Zehn Melodien 1 10 Melodien 1 3 entsprechen den klassischen Klingelt nen 132 I oINnus I TA Komtlort deutsch Ad I UUo olOU ATUc I 19 set ngs_bS_hs Tm 10 09 2UU5 Einste
69. I s nus I TA Komtlort deutsch Ad I UVO DTOU ATUZ 1 19 sms im 16 V0 4UU5 ffnen ber das Men Men ffnen SMS Best tigen Eingang 01 05 Ausw hlen und best tigen SMS in der Eingangsliste lesen und l schen Voraussetzung Sie haben die Eingangsliste ge ffnet S 69 SMS ausw hlen entweder SMS lesen Display Taste dr cken Sie k nnen sich mit die Fortsetzung der SMS im Display anzeigen lassen oder Einzelne SMS l schen Display Taste dr cken Danach wird die n chste SMS angezeigt Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Nachdem Sie eine neue SMS ge ffnet haben erh lt sie den Status Alt Pro SMS k nnen max 160 Zeichen empfangen werden Wenn beim SMS Zentrum der Telekom eine Long Message bis zu 612 Zeichen f r Sie eintrifft bertr gt das SMS Zentrum nur die ersten 160 Zeichen dieser SMS Der Absender der SMS erh lt einen entsprechenden Hinweis Komplette Eingangsliste l schen Mit dieser Funktion l schen Sie alle neuen und alten SMS der Eingangsliste Voraussetzung Sie haben die Eingangsliste ge ffnet S 69 Men ffnen Liste l schen Ausw hlen und best tigen Display Taste dr cken um die Abfrage zu best tigen Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 70 I s nus fT TA Komlort deutsch Ad I UVO DTOU ATUZ I1 19 sms im 16 V0 24UU5 SMS beantworten oder weiterleiten W hrend Sie eine SMS lesen k nnen Sie folgende Funktionen nutzen Display Tast
70. IVZ 1 19 append x im 10 U0 cUU5 Texteingabehilfe aus einschalten Die Texteingabehilfe wird funktionsspezifisch ein bzw ausgeschaltet Wenn Sie die Texteingabehilfe z B beim Eintrag ins Telefonbuch ausgeschaltet haben ist es f r das Schreiben einer SMS immer noch eingeschaltet Voraussetzung Sie befinden sich in einem Texteingabefeld SMS Name im Telefonbuch T Tasten Liste oder E Mail Verzeichnis Men ffnen Txt eingabehilfe Ausw hlen und best tigen W Ein Auflegen Taste kurz dr cken um in das Textfeld zur ck zukehren Geben Sie jetzt den Text ein Beispiel Sie schreiben das Wort Hotel Geben Sie ein auf dieser Taste liegt u a das H Eine Auswahlzeile ffnet sich eine Auswahl an GH I und Sonderzeichen erscheint Der erste Buchstabe G ist grau hinterlegt Wenn Sie jetzt 1 x die Raute Taste dr cken springt der Cursor von G zu H Ihrem gew nschten Buch staben Sie best tigen diesen Buchstaben indem Sie den n chsten Buchstaben eingeben Die Taste ist u a mit M N O belegt Das O in der Eingabezeile ist automatisch grau hinterlegt Denn von allen Buchstaben und Zeichen die auf dieser Taste hinterlegt sind entspricht es der Wahrscheinlich keit nach am ehesten dem gew nschten Buchstaben Best tigen Sie ihn indem Sie den n chsten Buchstaben eingeben Die Taste istu a mit T U V belegt der erste Buchstabe T ist grau hin terlegt Sie
71. Melodien und zus tzlich ein Logo Bild laden wenn Ihnen diese als SMS im Internet oder auf anderen Medien zur Verf gung gestellt werden Ein Angebot an Melodien und Logos finden Sie im Internet Unter den im Internet angebotenen Melodien und Logos k nnen Sie folgende Formate nutzen iMelody f r Melodien Large Picture 32 32 und Small Picture 16 16 f r Logos Nachdem Sie das Laden von Melodie und oder Logo beauftragt haben erhalten Sie eine bzw mehrere SMS in der Einganggsliste S 69 mit den entsprechenden Daten Das Laden der Daten kann mit Kosten verbunden sein Bitte erkundigen Sie sich bei den entsprechenden Anbietern Sie k nnen max f nf neue Melodien laden Die neue Melodie ersetzt eine der im Mobilteil zur Verf gung stehenden zehn Melodien max die Melodien 6 10 Das Logo ersetzt die Anzeige im Ruhezustand S 12 Dadurch k nnen Datum Zeit und Name berdeckt werden Sie k nnen nur ein Logo laden Das Logo verschwindet kurzzeitig unter folgenden Bedingungen Sie dr cken eine beliebige Taste es wird ein Akkuwarnton Termin Erinnerungs oder Weckruf signalisiert Sie nehmen das Mobilteil aus der Basis Ladestation bzw legen es wieder hinein Einen neuen Klingelton oder ein Logo laden Im Display erscheint Sie haben neue Nachrichten E24 Taste dr cken um die Eingangsliste zu ffnen S 69 Die erste neue SMS wird angezeigt Ggf zu einer anderen SMS bl ttern Display Taste dr cken Sie
72. R ckruf area gr alin Sal E nl ek 27 AnklopfenbeieinemexternenGespr ch 28 Anrufweiterschaltung AWS 29 R ckfrage Makeln Konferenz 31 Wahlspetre so ie deer a katl a ae Pate a GPA lk ei as 33 I sI nus I TA Komtlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ 1 19 0_10U_AMIVZ TM 10 09 2UU0 Telefonbuchundweiterelistennutzen 36 Telefonbuch und T Tasten Liste 36 Sprachwahl rs ra ee tale nr eg 44 Traste un a e e 47 E M il Verzeichnis 2 2 20 2 ta ars ek DER 49 Freien Speicherplatz anzeigen 51 Wahiwiederholungsliste 51 Listen ber die Nachrichten Taste aufrufen 53 Anruferliste und Anrufbeantworterliste 54 Kostenbewusst telefonieren 58 Gesprachsdauer und Gespr chskosten anzeigen lassen 58 SMS Textmeldungen eee 60 Allgemelines 1 dikenin ne kan en iger 60 Voraussetzungen f r das Empfangen und Senden von SMS 61 An Abmelden beim SMS Zentrum der Deutschen Telekom 62 SMS senden und Entwurfsliste
73. Speichern oder In die Zeile Alarm an springen und Display Taste dr cken Vorhandene Rufnummer l schen Externe Zielrufnummer eingeben Neue Rufnummer eingeben Display Taste dr cken Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Interne Zielrufnummer eingeben Display Taste dr cken Mobilteil ausw hlen und best tigen Fahren Sie mit der Prozedur fort wie auf S 126 ab Schritt 4 beschrieben Zuvor eingestellte interne Zielrufnummer ndern Voraussetzung Sie befinden sich im Eingabefeld f r das Babyfon Schritt 1 S 126 entweder oder pm T Speichern In die Zeile Alarm an springen und Display Taste dr cken Display Taste dr cken um die Abfrage zu best tigen Display Taste dr cken Das Eingabefeld f r die Rufnummer wird ge ffnet Interne Rufnummer als Zielrufnummer eingeben Display Taste dr cken Mobilteil ausw hlen und best tigen Externe Rufnummer als Zielrufnummer eingeben Rufnummer eingeben Display Taste dr cken Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Fahren Sie mit der Prozedur fort wie auf S 126 ab Schritt 4 beschrieben 127 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I oIinus 1A Komlort deutsch AulUVO D1OU AlVZ 1 19 registration Tm 10 00 c2UU0
74. T Net Leistungsmerkmale 26 Ton Best tigung 12 137 Fehlerton 12 137 Tonwahl an einer Telefonanlage 149 Tonwahl Verfahren 147 Trageclip befestigen 10 T Taste Ill 36 47 Rufnummer w hlen 48 T Tasten Liste 36 Eintr ge verwalten 47 einzelnen Eintrag ndern 38 einzelnen Eintrag l schen 40 l schen 40 Rufnummer speichern 47 w hlen mit der T Tasten Liste 38 U Uhrzeit einstellen 13 17 Umleitung s Anrufweiterschaltung Umschalten von H rer auf Freisprechbetrieb Ill V Verkehrseinschr nkungsklassen 35 Verpackungsinhalt 5 Verteilerkreis SMS 78 Verteilerliste SMS 78 VIP Telefonbucheintrag 40 Vorgang abbrechen IV 13 Vorwahl SMS 65 Vorwahlziffer bei einer Telefonanlage 148 Pause 149 w W hlen abbrechen 22 einer Notrufnummer 141 mit dem Telefonbuch 38 mit der T Taste 48 mit der T Tasten Liste 38 sperren 33 Wahlpause einf gen 22 eingeben Ill Wahlsperre 33 Wahlverfahren bei einer Telefonanlage 147 Wahlwiederholung automatisch 52 manuell 51 I s nus I TA rKomMIort deutsch Av I UVO STOU ATUVZ 1 19 0_10U_AMOIA TM 10 09 2UU08 Wahlwiederholungsliste 51 l schen 52 ffnen 51 Wahlwiederholungs Taste IV Walkie Talkie Modus ausschalten 129 einschalten 129 einstellen 129 Mobilteil als Babyfon nutzen 130 Warnton s Hinweist ne Wartemelodie 25 Wecker IV ausschalten 18 einschalt
75. T Sinus711AKonf0or 171 Stichwortverzeichnis iie 173 I s nus TA Komlort deutsch Av TUVO STOU AIUZ 1 19 start ng Tm 10 09 2UU0 Telefon in Betrieb nehmen Die Verpackung enth lt eine Basis 711A Komfort ein Mobilteil T Sinus 701K ein Steckernetzger t mit Netzanschluss Schnur f r die Basis eineTelefonanschluss Schnur f r die Basis zwei Akkuzellen Micro AAA f r das Mobilteil einen Akkufachdeckel f r das Mobilteil einen Trageclip f r das Mobilteil eine Bedienungsanleitung Auf Wunsch bernimmt unser T Service f r Sie die Montage oder nderung Ihres Anschlusses sowie die Installation und die Wartung Ihrer Endger te Rufen Sie uns an unter EHREEEZIN 0800 330 2000 Basis aufstellen Hinweise zum Aufstellen Die Basis ist f r den Betrieb in geschlossenen trockenen R umen mit einem Temperaturbereich von 5 C bis 45 C ausgelegt Stellen Sie die Basis an einer zentralen Stelle der Wohnung des Hauses auf z B im Flur Setzen Sie das Telefon nie folgenden Einfl ssen aus W rmeaquellen direkter Sonneneinstrahlung anderen elektrischen Ger ten Sch tzen Sie Ihr Ger t vor N sse Staub aggressiven Fl ssigkeiten und D mpfen Reichweite und Empfangsfeldst rke Die Reichweite betr gt im freien Gel nde ca 300 m In Geb uden werden Reichweiten bis 50 m erreicht Die Empfangsfeldst rkeanzeige zeigt wie gut der Funkkontakt zwischen Bas
76. Taste L und durch einen Best tigungston signalisiert entweder Anrufe oder Anrufb 01402 Dr cken Anruferliste ffnen Ausw hlen und best tigen Der zuletzt eingegangene Eintrag wird angezeigt Eintrag ausw hlen Anrufbeantworterliste ffnen Ausw hlen und best tigen Der Eintrag der zuerst eingegan genen neuen Nachricht wird angezeigt Der Lautsprecher schaltet sich ein Die Wiedergabe dieser Nachricht startet Zur n chsten oder vorherigen Nachricht bl ttern Der Eintrag der Nachricht wird am Display angezeigt Die Wiedergabe dieser Nachricht startet Einen Eintrag bzw eine Nachricht l schen Sie indem Sie dr cken Anrufer zur ckrufen Voraussetzung Die Rufnummer des Anrufers wurde bermittelt S 23 ffnen Sie die Anruferliste Anrufbeantworterliste Danach entweder oder u Eintrag ausw hlen Display Taste dr cken Abheben Taste 1 x Anruferliste bzw 2 x Anrufbeantworter liste dr cken Der R ckruf wird sofort eingeleitet Die Rufnummer wird in die Wahlwiederholungsliste eingetragen Allen Rufnummern die aus der Anrufer Anrufbeantworterliste gew hlt werden wird die Vorwahlziffer AKZ automatisch vorangestellt 56 I oinus I 1A Komlori deutsch Av I UVO DTOU ATUVZ 1 19 Directories Tm 16 U0 4UU0 Eintrag aus der Anruferliste ansehen und ins Telefonbuch bernehmen Sie k nnen die Rufnummer des Anrufers in Ihr Telefonbuch bernehmen
77. Zeile Datum springen und Tag Monat 4 stellig ein geben Beispiel F r den 20 05 geben Sie GO ein Uhrzeit eingeben In die Zeile Zeit springen und Stunden Minuten 4 stellig ein geben Beispiel F r 9 05 Uhr geben Sie Gm ein Ggf bei 12 Stunden Anzeige S 18 Zwischen am und pm wechseln Termin benennen In die Zeile Text springen und Display Taste dr cken Einen Namen max 16 stellig eingeben zur Texteingabe s S 157 und best tigen Display Taste dr cken um die Eingabe zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Es wird das Symbol angezeigt 19 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I s nus I TA Komlort deutsch Ad I UVO DTOU ATUZ I 19 limeCalendar rFM 10 09 2000 Wenn Sie keinen Namen vergeben erscheint bei F lligkeit Termin im Display Wie Sie die Lautst rke und Melodie einstellen lesen Sie auf S 132 Ein Termin wird nur dann angezeigt wenn sich das Mobilteil im Ruhezustand befindet Bei eingeschaltetem Babyfon im Gespr ch oder w hrend einer automatischen Wahlwiederholung erfolgt keine Terminanzeige Termin vorzeitig ausschalten Men ffnen Zeitfunktionen Ausw hlen und best tigen Termine Best tigen Termin 2 Termin 1 5 ausw hle
78. achmuster aus dem Sprach Telefonbuch eines Benutzers l schen Die Sprachmuster aller anderen Benutzer bleiben erhalten Voraussetzung Das Sprach Telefonbuch des Benutzers ist ge ffnet S 44 Eintrag mit lt gt markiert ausw hlen und Men ffnen Muster l schen Ausw hlen und best tigen Der Eintrag wird ohne lt gt angezeigt z Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 45 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I sinus TA Komtort deutsch As I UVO DTOU ATUVZ 1 19 Directories Tm 16 U0 4UU0 Wenn Sie ein Sprachmuster eines Eintrags l schen bleibt der zugeh rige Telefon bucheintrag erhalten Benutzername ndern Sie k nnen die Benutzernamen Benutzer 1 bis Benutzer 4 ndern Benutzer 2 Telefonbuch ffnen Einen Telefonbucheintrag ausw hlen und Display Taste dr cken Benutzer ausw hlen z B Benutzer 2 Display Taste dr cken um den Namen zu ndern Neuen Namen eingeben z B Anna und speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Ansage des Namens bei einem ankommenden Anruf Bei einem ankommenden externen Anruf k nnen Sie sich zus tzlich zum Klingelton einmal den Namen des Anrufers ansagen lassen Die Ansage erfolgt nach dem ersten Klingelton Voraussetzung Di
79. an der Stelle eingef gt an der sich die Schreibmarke befindet Voraussetzung Sie schreiben eine SMS S 63 das Eingabefeld ist ge ffnet entweder Vorlage einfg Termin oder Emoticon einfg Fr hlich D oder E Mail Adr einfg Anna 68 Display Taste dr cken Textvorlage einf gen Ausw hlen und best tigen Vorlage ausw hlen und best tigen z B Termin Ein Emoticon einf gen Ausw hlen und best tigen Emoticon ausw hlen und best tigen Eine E Mail Adresse einf gen Ausw hlen und best tigen Das E Mail Verzeichnis wird ge ffnet Adresse ausw hlen und best tigen I s nus I TA Komlort deutsch Ad I UVO DTOU ATUZ I1 19 sms im 16 V0 4UU5 SMS empfangen und Eingangsliste Neue SMS werden durch die Meldung Sie haben neue Nachrichten 3 durch Blinken der Nachrichten Taste an allen Mobilteilen und durch einen Best tigungston signalisiert Zu jeder empfangenen SMS werden Datum und Uhrzeit angegeben wie vom SMS Zentrum bertragen In der Eingangsliste stehen die neuen noch nicht gelesenen SMS vor den alten SMS Sowohl neue als auch alte SMS sind nach dem Zeitpunkt ihres Eintreffens sortiert lteste neue SMS neueste SMS die lteste alte SMS neueste alte SMS Verkettete SMS werden als eine SMS angezeigt Wenn eine empfangene verkettete SMS zu lang ist bzw unvollst ndig bertragen wurde wird sie in Einzel SMS aufgeteilt und in der Eingangsliste
80. angsliste 70 SMS Entwurfsliste 67 Sprachmuster 45 Telefonbuch 40 Termin 21 T Tasten Liste 40 Wahlwiederholungsliste 52 Zeichen 12 L sch Taste IV Makeln 32 Manuelle Wahlwiederholung 51 Mehrfrequenz Verfahren 147 Melodie Klingelton 133 Men eine Men ebene zur ck IV 13 Men Endeton 137 Men F hrung 11 13 Men F hrung Beispiel 13 Men Taste IV ffnen 11 bersicht 162 MFV Mehrfrequenz Verfahren 147 Mikrofon Ill Mith ren w hrend der Aufzeichnung 111 Mitschneiden eines Gespr chs 106 Mobilteil abmelden 116 als Babyfon nutzen 125 anmelden 113 anmelden an einer weiteren Basis 117 ausschalten 10 Bedienfeld Ill Bereitschaftszeit 9 Betriebs und Ladezeiten 9 direkt anrufen Durchwahl 123 einschalten 10 einstellen individuell 131 Gesamtansicht Ill Gespr ch weitergeben 120 Gespr chszeit 9 im Walkie Talkie Modus als Babyfon nutzen 130 in Betriebnehmen 7 in den Lieferzustand zur cksetzen 138 interne Nummer ndern 119 Ladezeit 9 Liste 1 Namen ndern 119 sperren 140 Stromverbrauch 9 stummschalten 25 suchen 116 Trageclip befestigen 10 Wechsel zu bestem Empfang 117 Wechsel zu einer anderen Basis 117 Multimessage SMS 78 Nachricht der T Net Box empfangen 94 Nachrichten s Anrufbeantworter Nachrichten Taste Ill ausschalten 53 Liste ffnen 53 amen zZ der Ba
81. anmelden lesen Sie ab S 113 Hinweis Ihr Ger t ist jetzt einsatzbereit Ihr Anrufbeantworter ist mit einer Standardansage eingestellt F r eine korrekte Zeiterfassung der Anrufe und Nachrichten m ssen Sie noch Datum und Uhrzeit einstellen S 17 I s nus TA Komlort deutsch Av TUVO STOU AIUZ 1 19 start ng Tm 10 09 2UU0 Empfohlene Akkus Folgende Nickel Metall Hydrid Akkus NiMH werden empfohlen Sanyo Twicell 700 Sanyo Twicell 650 Panasonic 700 mAh GP 700 mAh YDT AAA SUPER 700 VARTA PhonePower AAA 700 mAh Im Lieferumfang des Mobilteils sind zwei wieder aufladbare NiMH Zellen der Bauform AAA Micro enthalten Als Ersatzbedarf bzw als Reserve empfehlen wir handels bliche Akku Zellen mit der obigen Beschreibung Entsprechende Akkus werden von der Deutschen Telekom angeboten Verwenden Sie nur die empfohlenen aufladbaren Akkus D h auf keinen Fall her k mmliche nicht wieder aufladbare Batterien oder andere Akkutypen da erhebliche Gesundheits und Sachsch den nicht auszuschlie en sind Es k nnte z B der Mantel der Batterie bzw des Akkus zerst rt werden gef hrlich Ebenfalls k nnten Funktionsst rungen bzw Besch digungen des Ger tes auftreten Die Deutsche Telekom AG kann aus verst ndlichen Gr nden in solchen F llen keine Haftung ber nehmen Betriebszeiten und Ladezeiten F r das Mobilteil gelten folgende Zeiten Kapazit t Bereitschaftszeit Gespr chszeit Ladezeit
82. answer ng_m Im 10 00 2U09 Verhalten des Anrufbeantworters beim L schen von Ansagen Ansagemodus Aufzeichnung Der Anrufbeantworter bleibt nach dem L schen der Pers nlichen Ansage eingeschaltet Es wird die Standardansage verwendet Ansagemodus Hinweis Der Anrufbeantworter schaltet sich nach dem L schen der Hinweisansage aus Einstellung Im Wechsel Der Anrufbeantworter bleibt nach dem L schen der pers nlichen Ansage eingeschaltet Es wird die Standardansage verwendet Nach dem L schen der Hinweisansage wird die Einstellung Aufzeichnung und Hinweis im Wechsel deaktiviert Der Anrufbeantworter bleibt 24 Std im Ansagemodus Aufzeichnung sofern in der Zeile Aktivierung Hinweis eingestellt war Der Anrufbeantworter schaltet sich aus Nachrichten anh ren Zu jeder Nachricht werden Datum und Uhrzeit sofern eingestellt S 17 des Eingangs erfasst Bei der Rufnummern bermittlung wird die Nummer des Anrufers angezeigt Neue noch nicht angeh rte Nachrichten werden durch einen Hinweis im Display durch Blinken der Taste an der Basis und Blinken der Taste am Mobilteil signalisiert Durch Dr cken der Taste beginnt die Wiedergabe mit der ersten neuen Nachricht Wenn keine neuen Nachrichten vorhanden sind werden die alten Nachrichten wiedergegeben Nach der letzten neuen Nachricht werden die alten wiedergegeben Danach h ren Sie den Endeton Neue Nachrichten werden nach dem Anh ren hinter die alten eingeordn
83. aste III OK Taste IV Raute Taste Ill R Taste Ill Stern Taste Ill Steuer Taste Ill 11 Tastendruck Best tigungston 137 Tastenklick 137 Tastensperre ein ausschalten 10 Telefonbuch ffnen Ill T Taste Ill Wahlwiederholungs Taste IV Zur ck Taste IV Tastenklick der Basis ein ausschalten 143 astensperre IV Technische Daten 155 Telefon bedienen 11 in Betrieb nehmen 5 vor Zugriff sch tzen 139 Telefonanlage 146 auf Tonwahl umschalten 149 Flash Zeit einstellen 147 Pause nach Vorwahlziffer 149 Pausenzeiten einstellen 149 Vorwahlziffer speichern 148 Wahlverfahren einstellen 147 Telefonbuch 36 bei Rufnummerneingabe nutzen 41 Eintrag als VIP markieren 40 Eintrag an Mobilteilsenden 42 Eintrag ndern 38 Eintrag anzeigen und ndern 38 182 Eintrag kopieren und ndern 39 Eintrag l schen 40 ffnen Ill 11 Reihenfolge der Eintr ge 158 Rufnummer speichern 37 senden 42 w hlen mit dem Telefonbuch 38 Telefonieren Anruf annehmen 23 24 extern anrufen 22 intern anrufen 118 Telefonstecker 6 Termin ausschalten vorzeitig 20 benennen 19 einschalten 19 einstellen 19 134 nichtannehmen 21 Terminruf ausschalten 20 Texteingabehilfe IV 36 64 160 aus einschalten 161 Textmeldung s SMS Textvorlagen s SMS T NetBox 93 95 anrufen 93 f r Schnellwahl festlegen 93 Nachricht empfangen 94
84. ber die Ihrer Basis zuge wiesene MSN Nummer m glich Fehler beim Senden und Empfangen einer SMS Fehler beim Senden einer SMS Folgende Fehlercodes werden angezeigt Fehlercode Beschreibung E0 St ndige Unterdr ckung der Rufnummer eingeschaltet CLIR Rufnummern bermittlung nicht freigeschaltet FE Fehler w hrend der bertragung der SMS FD Fehler beim Verbindungsaufbau zum SMS Zentrum Wenn die Rufnummer eines SMS Zentrums fehlt oder diese falsch gespeichert wurde sind Senden und Empfangen von SMS Nachrichten nicht m glich Pr fen Sie ob die Rufnummer des SMS Zentrums korrekt gespeichert wurde Wenn andere Fehlercodes angezeigt werden rufen Sie bitte die Hotline Rufnummer Ihres SMS Service Anbieters an Deutsche Telekom Eseal 0800 330 4747 91 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage Fehler beim Empfangen einer SMS I s nus fT TA Komlort deutsch Ad I UVO DTOU ATUZ I1 19 sms im 16 V0 24UU5 Wenn Ihr Ger t keine SMS mehr empfangen kann erscheint im Display ein Hinweis Unter folgenden Bedingungen k nnen Sie keine SMS empfangen Das Leistungsmerkmal Rufnummern bermittlung CLIP ist f r Ihren Telefonanschluss nicht freigeschaltet die Anrufweiterschaltung Umleitung ist mit Wa
85. best tigen ihn indem Sie den n chsten Buchstaben eingeben Die Taste istu a mit D E F belegt In der Darstellungszeile ist automatisch das E grau hinterlegt Best tigen Sie das E indem Sie den letzten Buchstaben eingeben Die Taste 69 ist u a mit J K L belegt Automa tisch ist das L grau hinterlegt Fahren Sie mit dem n chsten Zeichen fort z B einem Leerzeichen 1 x Taste Go 161 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I oInus I TA Komlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ I 19 menuetree im 10 00 2000 Men bersicht Schneller als durch Bl ttern k nnen Sie eine Men funktion ausw hlen indem Sie das Men ffnen und danach die Ziffernkombination eingeben sog Shortcut Beispiel GO f r Klingelton f r den Wecker einstellen Hauptmen m Ruhezustand des Telefons Men ffnen dr cken Sie haben eine SMS Mailbox ohne PIN aktiviert 1 SMS 1 SMS schreiben 1 2 Eingang 00 00 oder 13 Entw rfe Sie haben eine SMS Mailbox mit PIN aktiviert 1 SMS 1 Allg Postfach 1 1 1 SMS schreiben 1 1 2 Eingang 00 00 1 1 3 Entw rfe 1 5 Info Dienste 1 5 1 Info Zentrum 1 5 2 Bestellen 1 6 Einstellungen 1 6 1 SMS
86. bgesehen vom Speichern von Eintr gen mit der Bedienung des Telefonbuchs identisch Bei der Eingabe von Namen unterst tzt Sie die Texteingabehilfe S 160 im Lieferzustand ausgeschaltet Wie Sie Text korrekt eingeben entnehmen Sie bitte der Zeichensatztabelle S 157 Sie k nnen f r eine Nummer bis zu 32 Ziffern und f r einen Namen bis zu 16 Buchstaben eingeben Bei Eingabe einer Nummer k nnen Sie ber i Pause einf gen bzw ber etwa 2 Sekunden langes Dr cken der Taste die entsprechende Pause einf gen Hinweise zur Reihenfolge der Eintr ge im Telefonbuch finden Sie auf S 133 36 I oinus TA Komlori deutsch Ad I UVO DTOU ATUVZ 1 19 Directories Tm 16 V0 4UU0 Rufnummer im Telefonbuch speichern Neuer Eintrag Mn DN entweder Speichern oder weiter mit Telefonbuch ffnen Best tigen Eintrag erstellen Rufnummer eingeben In die n chste Zeile springen und Namen eingeben Eintrag speichern Display Taste dr cken Best tigen Der Eintrag ist gespeichert Vor dem Speichern den Jahrestag eingeben In die Zeile Jahrestag springen um ggf den Jahrestag ein zutragen wie auf S 43 beschrieben Danach Display Taste dr cken um die Eingabe zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Wenn Ihr Ger t an eine Telefonanlage angeschlossen ist die f r externe Anrufe vor der Rufnummer eine Vorwahlziffer z B O ben tigt m ssen Sie diese V
87. chaft bis zu 170 Stunden im Gespr ch bis zu 13 Stunden Ladezeit in der Basis mit leeren Akkus ca 5 Stunden Umgebungsbedingungen f r den Betrieb 5 C bis 45 C 20 bis 75 relative Luftfeuchtigkeit Wahlverfahren MFV Tonwahl IWV Impulswahl R Tasten Funktion Flash 250 ms Zeit einstellbar Abmessungen der Basis ca 130 mm x 110 mm x 60 mm L x B x H Abmessungen des Mobilteils 146 5 mm x 56 5 mm x 27 5 mm L x B x H Gewicht Basis ca 169g Mobilteil mit Akkuzellen ca 147 g L nge der Anschluss Schn re Telefonanschluss Schnur ca 3 m Netzanschluss Schnur ca 3m Anschlussstecker Telefonanschluss Schnur TAE 6F TSV 6 4 EURO CTR37 3 4 Belegung Netzanschluss Schnur TSV 6 6 Steckernetzger t Eurostecker In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I oINnus 1ARKOMIOrT deutsch Ad TUVO D 1 DOU AITVZ 1 19 appendix im 2U U0 c2UU5 Anrufbeantworter Fernbedienung Die Funktion der Tasten zum Fernbedienen des Anrufbeantworters ist bei allen Telefonen Mobilteilen und Tonsendern gleich Die Scheckkarte verdeutlicht Ihnen den Einstieg in die Fernabfrage z B aus einer Telefonzelle von einem Hotel etc sowie die Bedeutung der Tasten Einstieg 1 2 3 N Einstieg Ja a H Eigene R
88. chen Eine typische Durchwahlansage ist z B W hlen Sie f r Herrn M ller die T f r das Sekretariat die 2 Wollen Sie keinen bestimmten Gespr chspartner sprechen w hlen Sie das Symbol gt Stern lt Men ffnen Basis einstellen Ausw hlen und best tigen Durchwahl Ausw hlen und best tigen Ansage aufn Ausw hlen und best tigen ber das Display werden Sie aufgefordert die Aufnahme zu starten Best tigen Sie h ren den Bereitton kurzer Ton Sprechen Sie jetzt Ihre Ansage Display Taste dr cken Der aufgenommene Text wird zur Kontrolle wiederholt 123 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I oIinus 1A Komlort deutsch AulUVO D1OU AlVZ 1 19 registration Tm 10 00 c2UU0 Wenn Sie w hrend der Aufnahme oder die Auflegen Taste dr cken wird die Aufnahme verworfen Die Aufnahme bricht ab wenn die max Aufnahmedauer von 170 Sek berschritten wurde oder die Sprachpausen l nger als 2 Sek dauerte Durchwahlansage anh ren l schen Men ffnen Basis einstellen Ausw hlen und best tigen Durchwahl Ausw hlen und best tigen entweder Ansage anh ren Ansage anh ren Ausw hlen und best tigen oder Ansage l schen Ansage l schen Ausw hlen und best tigen Display
89. cken Lautst rke leiser oder lauter stellen Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern 24 I oINus 1A Komtort deutsch Av IUUO o 1 OU AIUVZ 1 19 telephony im 10 00 2UU0 Lauth ren an der Basis mith ren ein ausschalten Damit andere Personen im Raum h ren k nnen was Ihr externer Gespr chspartner sagt m ssen Sie den Lautsprecher der Basis einschalten Voraussetzung Sie befinden sich im Gespr ch Men ffnen Lauth ren Ausw hlen und best tigen Nachdem Sie das Gespr ch beendet haben schaltet sich die Funktion aus Bevor Sie diese Funktion nutzen sollten Sie dies Ihrem Gespr chspartner sagen Die Lautst rke k nnen Sie direkt an der Basis mit den Tasten und einstellen S 96 Mobilteil stummschalten Bei externen Gespr chen k nnen Sie Ihr Mobilteil stummschalten um sich z B mit einer anderen Person im Raum diskret zu unterhalten Ihr Gespr chspartner am Telefon kann w hrend dieser Zeit nicht mith ren Wartemelodie Sie h ren ihn auch nicht Liste der Mobilteile ffnen Das Gespr ch wird gehalten Wartemelodie Stummschalten aufheben Display Taste dr cken 25 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I s nus fT TA Komlort deutsch Av I UVO
90. d kann gel scht werden Einzelne alte Nachrichten l schen W hrend der Wiedergabe der zu l schenden Nachricht entweder 1 M glichkeit ber Tastatur Display Taste dr cken oder 2 M glichkeit ber Sprachsteuerung S 107 Lang dr cken Der Lautsprecher schaltet sich ein Der Lautsprecher schaltet sich ein Sie h ren den Bereitton kurzer Ton Sprechen Sie jetzt den Befehl L SCHEN Nach der Aufforderung den Befehl zu wiederholen h ren Sie wieder den Bereitton Wiederholen Sie L SCHEN S 107 104 I oINus I TA Komlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ I1 19 answer ng_m Im 10 00 2U09 Infos aufnehmen Infos werden wie Nachrichten angeh rt und gel scht Neue Infos werden durch Blinken der Taste an der Basis und der Taste am Mobilteil signalisiert Sie k nnen mehrere Infos aufnehmen Wenn Sie mehrere Sprachboxen aktiviert haben S 97 m ssen Sie zus tzlich die Sprachbox aus w hlen f r die Sie Ihre Info speichern wollen Anrufbeantw Info aufnehmen Sprachbox2 Aufnahme starten Men ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Wenn mehrere Sprachboxen aktiviert sind Sprachbox ausw hlen und best tigen Best tigen Sie h ren den Bereitton kurzer Ton Sprechen Sie jetzt Ihre Info Display Taste dr cken Wenn Sie w hrend der Aufnahme die Taste oder dr cken wird die Aufnahme abge brochen und die aktuell aufgenommene Info verworfen Rufnummer aus
91. den Einfl ssen aus W rmeguellen direkter Sonneneinstrahlung Feuchtigkeit z B im Bad anderen elektrischen Ger ten Sch tzen Sie Ihr T Sinus 711A Komfort vor N sse Staub aggressiven Fl ssigkeiten und D mpfen Schlie en Sie nur zugelassenes Zubeh r an Niemals die Basis oder Mobilteile selbst ffnen die Basis an den Anschluss Schn ren tragen Reinigen Sie Ihr T Sinus 711A Komfort nur mit einem leicht angefeuchteten Tuch Die Forschung hat gezeigt dass in bestimmten F llen medizinische Ger te durch eingeschaltete DECT Ger te beeinflusst werden k nnen Halten Sie deshalb bei der Verwendung von DECT Ger ten innerhalb medizinischer Ein richtungen die Bestimmungen der jeweiligen Institute ein I s nus I TA Komlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ 1 19 Covers_IFIV IM 10 00 2000 Gesamtansicht und Bedienfeld Empfangsfeldst rke Abheben Taste Gespr ch annehmen Wahlvorgang einleiten Umschalten von Freisprech auf H rerbetrieb Steuer Taste ffnet das Men Telefonbuch Sprachwahl Navigation im Ein gabefeld S 11 Telefonbuch ffnen Display Anzeigefeld Ladezustand leer mp voll blinkt Akku fast leer bzw Akku wird geladen Aktuelle Funktionen und Display Tasten Freisprech Taste Umschalten von H rer auf Freisprechbetrieb leuchtet Freisprechen ist eingeschaltet blinkt ankommender Ruf
92. der Anrufbeantworterliste ins Telefonbuch bernehmen Anrufb 01402 Sprachbox2 Nr ins Tel buch ir m Speichern Dr cken Ausw hlen und best tigen Wenn mehrere Sprachboxen aktiviert sind Sprachbox ausw hlen und best tigen intrag ausw hlen und Men ffnen usw hlen und best tigen isplay Taste dr cken um das Men zu ffnen est tigen E A Namen eingeben zur Texteingabe s S 157 D B Die Eingabe ist gespeichert Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 105 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I oINnus fT TA Komlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ I1 19 answer ng_m Im 10 00 2U09 Gespr ch vom Anrufbeantworter bernehmen W hrend der Anrufbeantworter ein Gespr ch aufzeichnet k nnen Sie dieses Gespr ch entgegen nehmen indem Sie die Abheben Taste e dr cken Die Aufzeichnung wird abgebrochen und Sie k nnen mit dem Anrufer sprechen Wenn bei Gespr chs bernahme bereits 2 Sek aufgezeichnet wurden wird der Anruf als neue Nachricht ange zeigt Nach dem Gespr chsende blinken die Tasten amp und I Mitschneiden ein ausschalten Sie k nnen ein externes Gespr ch mit dem Anrufbeantworter aufnehmen Die Aufnahmezeit h ngt von der eingestellten Aufnahmequalit t S 11
93. der Basis 143 Tastensperre 10 Termin 19 Texteingabehilfe 161 Walkie Talkie Modus 129 Wecker 18 Einstellen Anrufbeantworter 110 Anruferliste 55 Anrufweiterschaltung 29 Babyfon Funktion 126 Basis 139 Benachrichtigungsart 74 Datum 13 17 Display Sprache 131 externe Anrufe 133 Flash Zeit 147 Gespr chskosten pro Einheit und W hrung 58 H rer Lautst rke 132 Klingelton Lautst rke 132 Klingelton Melodie 133 Lautsprecher Lautst rke 132 Lautst rke 133 Melodie 133 Mobilteil individuell 131 Namensansage 133 Pausenzeiten 149 Termin 19 Uhrzeit 13 17 Walkie Talkie Modus 129 Wecker 18 Zeitsteuerung 133 Einstellungen s Einstellen Eintrag Men ausw hlen 11 Eintrag Telefonbuch T Taste ansehen und ndern 38 l schen 40 suchen und w hlen 38 Eintrag T NetBox speichern 93 Eintragen Info Dienst 87 Eintragen einer Notrufnummer 141 E Mail Adresse s SMS Emoticon 68 Empfangsbest tigung s SMS Empfangsfeldst rke 5 144 Anzeige Ill Entgangener Anruf 55 Entwurfsliste SMS 63 64 66 Erinnerungsruf an einen Jahrestag 43 Externe Wahl sperren 140 Externes Gespr ch annehmen 28 F Falscheingaben Korrektur 12 Fax senden einer SMS an ein Fax s SMS Fehlermeldung s SMS Fehlerton 12 137 Fernabfrage s Anrufbeantworter Fernbedienung s Anrufbeantworter Flash Zeit ndern 147 Freisprechen 24 ein a
94. derung den Befehl zu wiederholen h ren Sie wieder den Bereitton Wiederholen Sie L SCHEN Sie werden anschlie end aufgefordert den zweiten Befehl WEITER zu sprechen Gehen Sie genauso vor wie bei dem Befehl L SCHEN Als Drittes sprechen Sie den Befehl ZUR CK Wenn der Speicher voll ist k nnen keine Sprachmuster mehr aufgenommen werden Benutzernamen ndern Men ffnen Anrufbeantw Ausw hlen und best tigen Sprach Strg Ausw hlen und best tigen Befehle aufn Best tigen Benutzer 2 Benutzer ausw hlen Display Taste dr cken Su Namen eingeben und Display Taste dr cken b Gl 107 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I oINnus I TA Komlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ I1 19 answer ng_m Im 10 00 2U09 Sprachsteuerung ein ausschalten Voraussetzung Sie haben Sprachbefehle aufgenommen Men ffnen Anrufbeantw Ausw hlen und best tigen Sprach Strg Ausw hlen und best tigen Aktivierung Ausw hlen und best tigen W Ein Anrufbeantworter von unterwegs bedienen Fernbedienung Sie k nnen den Anrufbeantworter von jedem anderen Telefon z B Hotel Telefonzelle abfragen bzw einschalten Voraussetzung 1 Sie haben vorher zu Hause die voreingestellte System PIN 0000 ge ndert S
95. die angegebene Rufnummer eingef gt Beispiel EINFG 401 1102287654321 ENTF ua Listennummer ra Rufnummer Aus der Verteilerliste mit der angegebenen Listen nummer wird die angegebene Rufnummer gel scht Beispiel ENTF a01 1402287654321 SENDE _ Listennummer ra Rufnummer Die Verteilerliste mit der angegebenen Listennummer wird an die angegebene Rufnummer gesendet Beispiel SENDE 101 110228765765 D VERTEILE 4Listennummer e Verteilerliste mit der angegebenen Listennummer wird an alle Rufnummern aus der Verteilerliste weiter geleitet Beispiel VERTEILEL101 Empfangsbest tigung anfordern Sie k nnen sich vom SMS Zentrum dar ber informieren lassen ob Ihre SMS beim Empf nger bzw bei jedem einzelnen Empf nger einer Verteilerliste angekommen ist oder nicht Diese Empfangs best tigung erhalten Sie kostenfrei als SMS Die Empfangsbest tigung m ssen Sie beim Senden Ihrer SMS anfordern Dabei wird zwischen einer SMS an nur einen Empf nger und einer SMS an eine Verteilerliste unterschieden Empfangsbest tigungen k nnen nur im Bereich des Festnetzes garantiert werden SMS an nur einen Empf nger Ihre SMS muss mit der Zeichenfolge T beginnen Beispiel f r Texteingabe T Hallo SMS an eine Verteilerliste Ihre SMS muss mit der Zeichenfolge N beginnen Sie erhalten dann f r jede Empf nger Ruf nummer der Verteilerliste eine Empfangsbest tigung Beispiel f r Texteingabe N Hallo 79 In Betrieb nehm
96. dus springen und zwischen 12 Stun den und 24 Stunden Anzeige w hlen Display Taste dr cken um die Eingabe zu speichern Bei eingestellter 12 Stunden Anzeige k nnen S zwischen am und pm wechseln ie in der Zeile Zeit mit der Display Taste 17 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I s nus I TA Komtlort deutsch Ad I UVO DTOU ATUZ I1 19 limeCalendar rFM 10 09 2000 Wecker einstellen Sie k nnen Ihr Mobilteil als Wecker nutzen Voraussetzung Sie haben Datum und Uhrzeit eingestellt S 17 Wecker einschalten und einstellen Damit Ihr Mobilteil wie ein Wecker funktioniert m ssen Sie die Weckzeit einstellen eine Melodie ausw hlen und den Wecker einschalten Zeitfunktionen Wecker D Men ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Die aktuelle Einstellung wird angezeigt Wecker einschalten In der Zeile Aktivierung Ein ausw hlen Weckzeit eingeben In die Zeile Zeit springen und Stunden Minuten 4 stellig eingeben z B Ge f r 7 15 Uhr Wenn die 12 Stunden Anzeige eingestellt ist S 17 Ggf Display Taste dr cken um zwischen am und pm zu wechseln Display Taste dr cken um die Eingabe zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Das Symb
97. e Neue PIN springen und die neue Netz PIN eingeben DM D Mt In die Zeile Neue PIN springen und die neue Netz PIN wiederholen Display Taste dr cken Nach der Best tigung aus dem Telefonnetz Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 33 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I s nus fT TA Komlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ 1 19 DIAG NetLM Im 10 00 2U09 Nummernliste einrichten Um einzelne Rufnummern zu sperren m ssen Sie diese speichern und jeder Nummer zus tzlich einen Listenplatz in einer Nummernliste zuweisen Erkundigen Sie sich bei der Deutschen Telekom wie viele Eintr ge maximal m glich sind Voraussetzung Sie haben die Nummernsperre eingeschaltet T Net LM Alle Anrufe Wahlsperre Nummernsperre Nummernliste gt A HO OF Speichern Nummernsperre ein ausschalten T Net LM Alle Anrufe Wahlsperre Nummernsperre Einstellungen 2 m 34 Men ffnen usw hlen und best tigen usw hlen und best tigen est tigen A A Ausw hlen und best tigen B Ausw hlen und best tigen Netz PIN eingeben n die Zeile Listenplatz springen und Ziffer f r den Listen atz vergeben n die n chste Zeile springen und Display Taste dr cken Rufnummer
98. e Rufnummer wird bermittelt S 23 und Sie haben f r diese Rufnummer ein Sprachmuster aufgenommen S 44 Ansage des Namens ein ausschalten Audio Klingelt ne F r ext Anrufe 46 Men ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Best tigen Die aktuelle Lautst rke ert nt In die Zeile Name ansag springen und die Ansage des Namens ein ausschalten Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand l olnus I 1A Komlort deutsch Av I UVO DTOU ATUVZ 1 19 Directories Tm 16 V0 4UU0 T Taste Mit der Taste ffnen Sie eine Liste mit wichtigen Rufnummern der Deutschen Telekom und weiteren von Ihnen mit einer Ziffer hinterlegten Rufnummern Auskunft Ausland 11834 Auskunft Inland T call by call T Customer Care T Hotline T Infodienste T NetBox T Service Rufnummer in der T Tasten Liste speichern und Kurzwahlziffer zuordnen Sie k nnen bis zu neun Eintr gen der T Tasten Liste jeweils eine der Ziffern 0 2 9 f r die Kurzwahl zuordnen Wenn Sie im Ruhezustand eine dieser Ziffern lang dr cken und die Abheben Taste dr cken wird sofort die Rufnummer gew hlt die der Ziffer zugeordnet ist Die maximale Anzahl der Eintr ge in der T Tasten Liste h ngt von der Anzahl der Eintr ge im Telefon buch und im E Mail Adressverzeichnis ab Neuer Eintrag An gt gil A IT m pi entweder Speichern oder
99. e dr cken entweder Empfangene SMS beantworten Beantworten Best tigen Sie k nnen im Eingabefeld sofort die SMS beantworten oder Mit Ja antworten Antwort Ja Ausw hlen und best tigen oder Mit Nein antworten Antwort Nein Ausw hlen und best tigen oder Empfangene SMS ndern und zur cksenden Text verwenden Ausw hlen und best tigen 3 Text ndern weiter mit Display Taste dr cken Senden Best tigen und die SMS dann senden wie auf S 65 beschrie ben oder Speichem Ausw hlen und best tigen um die Eingabe zu speichern Zum Weiterleiten einer SMS ffnen Sie das Men mit und w hlen Sie den Eintrag Senden aus Senden Sie die SMS dann wie auf S 65 beschrieben Beim Beantworten werden Anlagen z B Logo Melodie nicht mitgesendet Beim Weiterleiten einer SMS werden die Anlagen mitgesendet Das Weiterleiten einer SMS mit Anlagen wird jedoch von einigen Diensteanbietern nicht erlaubt und damit abgewiesen W hlen Sie dann die Funktion Text verwenden aus um die SMS ohne Anlagen weiterzuleiten Best tigen Sie dazu die Abfrage Neue SMS ohne Bild Melodie Weiter 71 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I s nus I TA Komtlort deutsch Ad I UVO DTOU ATUZ 1 19 sms im 16 V0 4UU5
100. efonanlage anpassen s Bedienungsanleitung der Telefonanlage Basis einstellen Sonderfunkt Flash Zeiten 13 Men ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Flash Zeit mit Y markiert ausw hlen 80 ms 100 ms 120 ms 180 ms 250 ms 300 ms 600 ms 800 ms und best tigen Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 147 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I oInus TA Komlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ 1 197 pabx Im 10 00 2005 Vorwahlziffer Amtskennziffer AKZ speichern Voraussetzung Bei Ihrer Telefonanlage m ssen Sie f r externe Gespr che vor der Rufnummer eine Vorwahlziffer eingeben z B 0 Men ffnen Basis einstellen Ausw hlen und best tigen Sonderfunkt Ausw hlen und best tigen Vorwahlziffer Ausw hlen und best tigen Pa Vorwahlziffer max 3 stellig eingeben bzw ndern und Display Taste dr cken Speichern Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Allen Rufnummern die aus der Anrufer Anrufbeantworterliste gew hlt werden wird die Vorwahlziffer AKZ automatisch vorangestellt Falls eine Vorwahlziffer gespeichert ist gilt Folgendes Bei Notrufnummern Rufnummern d
101. eigende Tonfolge am Ende der Eingabe Einstellung beim Hineinstellen des Mobilteils in die Basis und beim Eintreffen einer SMS bzw eines neuen Eintrags in der Anrufer oder Anrufbeantworterliste Fehlerton absteigende Tonfolge bei Fehleingaben Men Endeton beim Bl ttern am Ende eines Men s Akkuton Die Akkus m ssen geladen werden Audio Hinweist ne Men ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen In der Zeile Tastenklick den Tastenklick ein bzw aus schalten In die Zeile Quittung springen um die Quittungst ne ein bzw auszuschalten In die Zeile Akkuton springen und Ein Aus bzw in Verb w hlen Der Akkuwarnton wird dann ein oder ausgeschaltet oder ert nt nur im Gespr chszustand Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 137 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I oINnus I TA Komtlort deutsch Ad I UUo olOU ATUc I 19 set ngs_bS_hs Tm 10 09 2UU5 Mobilteil in den Lieferzustand zur cksetzen Sie k nnen individuelle Einstellungen und nderungen ihres Mobilteils zur cksetzen Beim Zur ck setzen bleiben aber erhalten Eintr ge des Telefonbuchs der Anruferliste des E Mail Verzeichniss
102. einer Nachricht ist neu in der Liste Der Anruf ist alt in der Liste wurde angenommen er Einstellung Alle Anrufe S 55 fbeantworter hat den Anruf angenommen vom Anrufer wurde keine aufgesprochen nur bei der Einstellung Alle Anrufe S 55 Die Nachricht ist neu in der Liste Die Nachricht ist alt in der Liste sie wurde bereits angeh rt Anruferliste einstellen Anrufe 01 02 Listenart entweder Entgang Anrufe oder Alle Anrufe w Nachrichten Taste dr cken Ausw hlen und best tigen Men ffnen Ausw hlen und best tigen Die aktuelle Auswahl ist mit Y markiert Nur Anrufe die Sie nicht annehmen konnten Best tigen Alle Anrufe Ausw hlen und best tigen Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Die aktuell eingestellte Listenart wird in der Display berschrift der Anruferliste angezeigt Wenn Sie die Listenart ndern bleiben die bereits in der Liste vorhandenen Eintr ge erh alten 55 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I oinus I 1A Komlori deutsch Av I UVO DTOU ATUVZ 1 19 Directories Tm 16 V0 4UU0 Anruferliste Anrufbeantworterliste ffnen Neue Anrufe Anruferliste bzw neue Nachrichten Anrufbeantworter werden durch das Blinken der
103. eingeben Display Taste dr cken Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Display Taste dr cken Nach der Best tigung aus dem Telefonnetz Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Men ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Best tigen Best tigen In der Zeile Netz PIN die PIN eingeben In die Zeile Status springen und die Nummernsperre ein bzw ausschalten Display Taste dr cken Nach der Best tigung aus dem Telefonnetz Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand I s nus I TA Komtlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ 1 19 DIAG_I NetLM IM 10 00 2U09 Anschlusssperre einrichten Zum Sperren von Rufnummerngruppen stehen Ihnen Verkehrseinschr nkungsklassen VKI 1 8 zur Verf gung z B zum Sperren von Auslandsverbindungen N here Informationen zu den festgelegten Verkehrseinschr nkungsklassen finden Sie in der Bedienungsanleitung f r Leistungsmerkmale im T Net Men ffnen T Net LM Ausw hlen und best tigen Alle Anrufe Ausw hlen und best tigen Wahlsperre Ausw hlen und best tigen Anschl sperre Ausw hlen und best tigen 7 In der Zeile Netz PIN die PIN eingeben In die Zeile Vkl springen und die Ziffer f r die VKI eingeben 9 sii In die Zeile Status springen und Ein Aus Pr fen oder Einricht wahlen Display Taste dr cken Nach der Best tigung aus dem Telefonnetz al Lang dr cken
104. eingerichtete T NetBox weitergeleitet Beispiel WZIELL TBOX L1 022834567890 Sie erhalten eine SMS als R ckmeldung Weiterleiten beenden Senden Sie eine SMS mit der Anweisung WZIEL an die Empf nger Rufnummer 8888 Sie erhalten eine SMS als R ckmeldung Weiterleitungsziel abfragen Senden Sie eine SMS mit der Anweisung INFO an die Empf nger Rufnummer 8888 Sie erhalten eine SMS als R ckmeldung Informieren Sie sich beim SMS Service der Deutschen Telekom ber die Kosten beim Weiterleiten an ein Handy oder Fax 80 I s nus fT TA Komtlort deutsch Ad I UVO DTOU ATUZ 1 19 sms im 16 V0 24UU5 SMS to E Mail Sie k nnen eine SMS an eine E Mail Adresse senden E Mail Adresse an den Anfang der SMS eintragen Tragen Sie am Anfang des SMS Textes die E Mail Adresse des Empf ngers ein Trennen Sie die E Mail Adresse und den Nachrichtentext durch ein Leerzeichen voneinander Solange das Textfeld noch leer ist k nnen Sie die E Mail Adresse auch aus Ihrem E Mail Verzeichnis S 49 bernehmen Schicken Sie die SMS an die Rufnummer des E Mail Dienstes Ihres SMS Zentrums Bei ausgeschalteter Texteingabehilfe geben Sie das Zeichen mit der Raute Taste 2 x dr cken den Punkt mit der Taste 1 x dr cken und das Leerzeichen mit 1 x dr cken ein Bei eingeschalteter Texteingabehilfe geben Sie das Zeichen ein indem Sie die Raute Taste 1 x lang und 1 x kurz dr cken Die Zeichensatztabelle finden Sie auf S
105. eingestellt In Ihrem Telefon stehen 5 Rufnummern Speicher f r SMS Zentren zur Verf gung SMS Zentrum 1 bis SMS Zentrum 5 Im Lieferzustand sind die SMS Zentren 1 3 4 und 5 mit der Rufnummer des SMS Service der Deutschen Telekom vorbelegt Um Ihre Erreichbarkeit zu erh hen und SMS von einem anderen Diensteanbieter empfangen zu k n nen ist das SMS Zentrum 2 mit der Rufnummer eines zweiten Diensteanbieters vorbelegt Sie k nnen ber jedes der eingetragenen SMS Zentren SMS empfangen Voraussetzung ist Sie sind bei dem jeweiligen SMS Zentrum f r den Empfang registriert s S 61 Gesendet werden Ihre SMS standardm ig ber das SMS Zentrum das als SMS Zentrum 1 einge tragen ist im Lieferzustand SMS Service der Deutschen Telekom mit der Rufnummer 0193010 Wenn Ihr Telefon an eine Telefonanlage angeschlossen ist m ssen Sie der Rufnum mer ggf die Vorwahlziffer S 148 voranstellen abh ngig von Ihrer Telefonanlage 60 I s nus TA Komtlort deutsch Ad I UVO DTOU ATUZ I1 19 sms im 16 V0 4UU5 Speicherkapazit t Abh ngig von der Gr e der gespeicherten SMS kann eine unterschiedliche Anzahl an SMS in der Basis gespeichert werden Der Speicher wird zusammen f r Eingangs und Entwurfsliste verwendet Wenn der Speicher voll ist werden Sie aufgefordert SMS zu l schen Voraussetzungen f r das Empfangen und Senden von SMS F r den Empfang m ssen folgende Voraussetzungen erf llt sein F r Ihren Telefonan
106. eingestellt ist einmal und nur der letzte entgangene Anruf wenn Entgang Anrufe eingestellt ist Die Anruferliste Anrufe wird im Display z B wie folgt angezeigt 2 Anzahl der neuen Eintr ge in der Liste Anrufe 01 02 Anzahl der alten gelesenen Eintr ge in der Liste ber die Anrufbeantworterliste k nnen Sie die Nachrichten auf dem Anrufbeantworter anh ren Zu jeder Nachricht werden Datum und Uhrzeit des Eingangs sowie die Rufnummer des Anrufers ange zeigt In der Anrufbeantworterliste werden neue Nachrichten nach dem Anh ren hinter die alten Nachrich ten einsortiert Die Anrufbeantworterliste Anrufb wird im Display z B wie folgt angezeigt I Anzahl der neuen Eintr ge Nachrichten in der Liste Anrufb 01 02 Anzahl der alten geh rten Eintr ge Nachrichten in der Liste 54 I oinus I 1A Komtort deutsch Ao I UVO DTOU ATUVZ 1 19 Directories Tm 16 V0 4UU0 Beispiel f r einen Listeneintrag p Entgang Anrufe Neuer Anruf 01 02 1234567890 12 07 03 09 45 B7 Neuer Anruf Alter Anruf Ang Anruf Anr beantw Neue Nachr Alte Nachr Der Anru Der Anru nur bei d Der Anru achrich Listenart Entgang Anrufe oder Alle Anrufe Erster Anruf Erste Nachricht von insgesamt zwei Anrufen Nachrichten Rufnummer oder Name Datum und Uhrzeit Dieser Eintrag informiert ber den Status eines Anrufs
107. eit Datum 00 00 00 Zeit 12 00 Modus 24h ey 14 I sI nus TA Komlort deutsch Av I UUo olOU ATUc I 19 guldance im 10 09 2UU0 Die Anzeige der Untermen s ist basisabh ngig Im Display werden die ersten drei Untermen s angezeigt 1 Bl ttern Sie zum Men punkt Zeitfunktionen Dr cken Sie dazu so oft auf die untere Seite der Steuer Taste bis im Display Zeitfunktionen ausgew hlt eingerahmt ist 2 Dr cken Sie auf die rechte Display Taste um die Aus wahl zu best tigen und das Untermen mit seinen Funktio nen zu ffnen Alternativ k nnen Sie auch auf die rechte Seite der Steuer Taste dr cken Darstellung in der Anleitung Zeitfunktionen Im Display werden die ersten drei Funktionen des Men punkts Zeitfunktionen angezeigt 1 Bl ttern Sie zur Funktion Datum Uhrzeit Dr cken Sie dazu so oft auf die untere Seite der Steuer Taste bis im Display Datum Uhrzeit eingerahmt ist 2 Dr cken Sie auf die rechte Display Taste um die Aus wahl zu best tigen Das Eingabefeld f r Datum und Uhrzeit wird ge ffnet Alternativ zu k nnen Sie auch auf die rechte Seite der Steuer Taste dr cken Darstellung in der Anleitung Datum Uhrzeit Im Display wird das Eingabefeld Datum Uhrzeit angezeigt Die eckigen Klammern markieren in der Zeile Datum das Feld in das Sie das Datum eingeben k nnen Die Schreibmarke steht hinter der ersten eckigen Klammer Geben Sie mit den Zif
108. eitungsbelegung 3s S 149 Flash Zeit 250 ms S 147 Wahlverfahren MFV S 147 Schnellwahl Integr Anrufbeantworter S 112 Funktionen am Anrufbeantworter Anrufbeantworter eingeschaltet S 97 Nachrichten auf dem Anrufbeantworter gel scht S 104 Klingeltonlautst rke 5 S 143 Klingeltonmelodie 1 S 143 Lautsprecherlautst rke 2 S 142 Tastenklick der Basis eingeschaltet S 143 Anzahl der aktivierten Sprachboxen eine S 97 Ansage Standardansage S 100 Pers nliche Ansage Hinweisansage gel scht S 98 Sprachsteuerung ausgeschaltet 5 107 Aufzeichnungsl nge qualit t 120 s Standard S 111 Rufannahme nach 20 s S 110 Durchwahl aus 5 123 Mith ren eingeschaltet S 111 145 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I s nus fT TA Komtlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ I1 19 pabx im 10 00 2005 Basis an eine Telefonanlage anschlie en F r interne Gespr che innerhalb Ihrer Telefonanlage w hlen Sie einfach die Rufnummer des inter nen Gespr chspartners Wenn Sie externe Gespr chspartner anrufen wollen m ssen Sie an manchen Telefonanlagen zuerst die externe Leitung belegen und den W hlton Dauerton abwarten Erst danach k nnen Sie die Ruf nummer des externen Gespr c
109. elton Melodie am Mobilteil signalisiert Im Display wird der Telefonbucheintrag mit amp amp amp b amp angezeigt entweder Erinnerungsruf vorzeitig abschalten Display Taste dr cken oder Miteiner SMS antworten Display Taste dr cken Sie sind sofort im SMS Men 43 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I oinus I 1A Komlori deutsch Av I UVO DTOU ATUVZ 1 19 Directories Tm 2U 05 cU0U0 Sprachwahl Mit der Sprachwahl k nnen Sie eine Rufnummer w hlen indem Sie einfach den Namen des gew nschten Gespr chspartners in Ihr Mobilteil sprechen Dazu m ssen Sie zuvor einen Telefon bucheintrag erstellen und zu diesem Eintrag den Namen einmal vorsprechen d h ein Sprachmuster des Namens in Ihrem Mobilteil hinterlegen Die Sprachmuster werden in Sprach Telefonb chern gespeichert Sie k nnen bis zu vier verschie dene benutzerspezifische Sprach Telefonb cher anlegen Diese hei en im Lieferzustand Benutzer 1 bis Benutzer 4 Jeder Benutzer muss seine eigenen Sprachmuster aufsprechen und in seinem Sprach Telefonbuch hinterlegen Das Sprach Telefonbuch enth lt alle Telefonbucheintr ge Eintr ge zu denen der eingestellte Benut zer bereits ein Sprachmuster hinterlegt hat sind mit gt markiert Sprechen Sie be
110. en Die Eingabe ist gespeichert Die komplette Sequenz wiederholen wenn Sie mehrere ummern eingeben wollen Display Taste dr cken Nach der Best tigung aus dem Telefonnetz Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Wenn Sie einen Listenplatz doppelt vergeben wird der berschrieben 30 I s nus fT TA Komtlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ 1 19 DIAG_I NetCLM IM 10 00 2U09 R ckfrage Makeln Konferenz Mit diesen T Net Leistungsmerkmalen k nnen Sie einen zweiten externen Gespr chspartner anrufen R ckfrage mit zwei Gespr chspartnern abwechselnd sprechen Makeln mit zwei externen Gespr chspartnern gleichzeitig sprechen Konferenz R ckfrage Mit dieser Funktion k nnen Sie einen zweiten externen Teilnehmer anrufen Das erste Gespr ch wird gehalten Voraussetzung Sie f hren ein externes Gespr ch Display Taste dr cken Das bisherige Gespr ch wird gehalten Der Gespr chs partner h rt eine Ansage nae Rufnummer des zweiten Teilnehmers eingeben Die Rufnummer wird gew hlt Sie werden mit dem zweiten Teilnehmer verbunden Wenn er sich nicht meldet k nnen Sie zum ersten Gespr chspartner zur ckschalten indem Sie nacheinander die Tasten R kurz und dann dr cken R ckfrage beenden Men ffnen Gespr ch trennen Ausw hlen und best tigen Sie sind wieder mit dem ersten Gespr chspartner verbunden Sie k nnen die R ckfrage auch beenden indem Sie die Auflegen Taste dr cke
111. en Display Taste dr cken um die Zeitsteuerung zu speichern Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 133 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I s nus I TA Komtlort deutsch Ad I UUo oloU ATUc I 19 set ngs_bS_hs Tm 10 09 2UU5 Individuelle Einstellung f r interne Anrufe Weckruf und Termine Sie k nnen den Klingelton f r einen internen Anruf Weckruf oder Termin individuell einstellen Sie k nnen auch alle Klingelt ne gleich setzen Audio Klingelt ne entweder F r int Anrufe oder F r Termine oder F r Wecker oder F r alle gleich weiter mit weiter mit 134 Men ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen F r interne Anrufe Ausw hlen und best tigen F r eingestellte Termine S 19 Ausw hlen und best tigen F r einen eingestellten Weckruf S 18 Ausw hlen und best tigen F A r alle Funktionen gleich einstellen usw hlen und best tigen m Eingabefeld die Lautst rke 1 6 einstellen n die n chste Zeile springen und die Klingeltonmelodie ausw hlen Die aktuelle Melodie ert nt die Ziffer am Ende der Zeile gibt die aktuelle Einstel
112. en Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I s nus I TA Komtlort deutsch Ad I UVO DTOU ATUZ 1 19 sms im 16 V0 4UU5 Weiterleiten Sie k nnen eine SMS an eine andere Rufnummer weiterleiten wenn Sie z B auf Reisen sind Die Weiterleitung k nnen Sie mit den folgenden Anweisungen einschalten Die Anweisungen m ssen Sie als SMS an die Empf nger Rufnummer 8888 senden Die Rufnummer zu der die SMS weitergeleitet werden soll muss immer mit Ortsnetzkennzahl Vorwahl eingegeben werden Im Folgenden steht vy f r ein Leerzeichen WZIEL u TEL L Rufnummer WZIEL u MF La Rufnummer WZIEL L FAX La Rufnummer WZIEL L TBOX Rufnummer Alle eingehenden SMS werden an ein SMS f higes Telefon mit der angegebenen Rufnummer weitergeleitet Beispiel WZIEL ia TELL 0228765765 Alle eingehenden SMS werden an ein Mobilfunk Telefon Handy mit der angegebenen Rufnummer weitergeleitet Beachten Sie bitte dass beim Weiterleiten an ein Handy zus tzliche Kosten entstehen Beispiel WZIELL MF 1017187654321 Alle eingehenden SMS werden an ein Fax mit der angegebenen Rufnummer weitergeleitet Beachten Sie bitte dass beim Weiterleiten an ein Fax zus tzliche Kosten entstehen Beispiel WZIEL ia FAX 14 022812345678 Alle eingehenden SMS werden an Ihre
113. en um nderungen einzuleiten Gehen Sie weiter vor wie auf S 37 Telefonbuch bzw S 37 T Tasten Liste unter Eintrag erstellen beschrieben 38 I oinus TA Komtort deutsch Av I UVO DTOU ATUVZ 1 19 Directories Tm 16 V0 4UU0 Telefonbucheintrag kopieren und ndern Um einen hnlichen Eintrag nicht doppelt eingeben zu m ssen k nnen Sie eine Kopie anlegen und diesen Eintrag dann ndern Kopier u ndern An gt Fi entweder Speichern oder hir Am weiter mit Telefonbuch ffnen Eintrag ausw hlen und Men ffnen Ausw hlen und best tigen Rufnummer ndern Ggf in die n chste Zeile springen und Namen ndern nderungen speichern Display Taste dr cken Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Vor dem Speichern den Jahrestag ndern In die Zeile Jahrestag springen und Display Taste dr cken Jahrestag ndern s S 43 und best tigen Display Taste dr cken um die Eingabe zu speichern Wenn Sie die Rufnummer nicht ndern erhalten Sie einen Hinweis dass die Rufnummer bereits existiert Display Taste dr cken um die Abfrage zu best tigen Taste dr cken zur ck in den Ruhezustand Die Einstellung VIP wird nicht kopiert siehe S 40 39 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T
114. en 18 einstellen 18 Weckruf ausschalten 19 einstellen 134 Weiterleiten SMS 71 Wiedergabe s Anrufbeantworter Z Zeichensatz SMS 63 Zeichensatz Tabelle 157 Zeitfunktionen 17 Zeitsteuerung einstellen 133 Klingelton Lautst rke 133 Zubeh r 166 Zugriffschutz 139 Zur ckrufen aus der Anruferliste 56 Zur ck Taste IV Zuschalten zu einem Gespr ch 122 183 A31008 S150 A102 1 19 Herausgeber Deutsche Telekom AG Postfach 20 00 53105 Bonn nderungen vorbehalten SNr A31008 S150 A102 1 19 MNr 40 196 590 Stand 21 03 2003
115. enung 110 Aufzeichnungsl nge und Aufzeichnungsqualit tfestlegen 111 Mith ren ein ausschalten 111 Anrufbeantworterf rdieSchneliwahifestlegen 112 Mobilteile an und abmelden 113 AutomatiseheAnmeldung T Sinus701K 113 Manuelle Anmeldung T Sinus 701K an Basis T Sinus 711 114 Gezielte Anmeldung DECT GAP Mobilteil 115 Mobilteile abmelden s22s0n essen nennen een nennen ernennen 116 Mobilteilsuchen Paging 116 Basis Wechsoln 52 1 5215 Ear Mekki Ml e rin 117 MehrereMobilteilenutzen 118 Intern anrufen und Gespr ch beenden 118 NameneinesMobiltels ndem 119 Interne NummereinesMobilteils ndem 119 Gespr chaneinanderesMobilteilweitergeben 120 Intern r ckfragen gt sim kkk 20H dibi beki kbb kd 120 Anklopfen beim internen Gespr ch annehmen abweisen 121 ZueinemexternenGespr chzuschalten 122 Durchwahl Mobilteil gezielt anrufen 123 Mobilteil als Babyf
116. er SMS Zentren sowie bei der Wahl aus der Anruferliste oder Anrufbeantworterliste wird die Vorwahlziffer automatisch vorangestellt Rufnummern aus dem Telefonbuch m ssen Sie selbst um die Vorwahlziffer erg nzen Wenn Sie die T Net Leistungsmerkmale nutzen m ssen Sie die Vorwahlziffer nur dann voranstellen wenn Sie die Rufnummern bermittlung unterdr cken CLIR oder Anrufe an eine andere Rufnummer weiterleiten wollen Wenn Sie beim Senden einer SMS die Empf nger Rufnummer aus dem Telefonbuch bernehmen m ssen Sie die Vorwahlziffer l schen Eine vorhandene Vorwahlziffer l schen Sie mit Um eine Pause einzuf gen dr cken Sie Pause einfiigen bzw F R einf gen 148 I s nus TA Komlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ I 19 pabx Im 10 00 2005 Pausenzeiten einstellen Pause nach Leitungsbelegung ndern Sie k nnen die L nge der Pause einstellen die zwischen dem Dr cken der Abheben Taste e und dem Senden der Rufnummer eingef gt wird Lieferzustand 3 Sekunden Men ffnen Tasten dr cken TER Ziffer f r die Pausenl nge eingeben 1 1 Sek 2 3 Sek 3 7 Sek 4 2 5 Sek und best tigen ia Pause nach R Taste andern Sie k nnen die Lange der Pause ndern sofern Ihre Telefonanlage dies erfordert s Bedienungs anleitung der Telefonanlage Lieferzustand 800 ms Men ffnen Tasten dr cken as a Ziffer f r die Pausenl nge eingeben 1 800 ms 2 1600 ms 3 3200 ms und bes
117. er automatisch als verkettete SMS versendet Es k nnen bis zu vier SMS mit je 153 Zeichen verkettet werden Sie k nnen also max 612 Zeichen eingeben Bedenken Sie dass beim Verketten entsprechend h here Kosten anfallen Beachten Sie dass eine SMS mit griechischen oder kyrillischen Zeichen nicht bertragen werden kann Deshalb m ssen Sie vor dem Schreiben einer SMS die Eingabesprache ndern wenn an Ihrem Mobilteil die Display Sprache Griechisch oder Russisch eingestellt ist Dr cken Sie dazu sobald Sie das Eingabefeld f r den SMS Text ge ffnet haben zun chst auf die Display Taste W hlen Sie im Men den Eintrag Eingabesprache aus und best tigen Sie die Auswahl mit W hlen Sie danach eine Eingabesprache aus die den lateinischen Zeichensatz verwendet z B Deutsch oder English Best tigen Sie die Auswahl mit und dr cken Sie dann zweimal kurz auf die Auflegen Taste m um in das Eingabefeld zur ckzukehren Die Einstellung der Eingabesprache ist nur f r die aktuelle SMS wirksam Eine SMS schreiben Sie wie folgt Men ffnen SMS Best tigen SMS schreiben Best tigen Das Eingabefeld ffnet sich a m Text eingeben zur Texteingabe s S 157 63 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I oINnus I TA Ko
118. erkennen anhand eines Titels bzw Symbols dass Ihnen Daten zum Laden der von Ihnen ausgesuchten Melodie des Logos geschickt wurden Sie h ren die neue Melodie bzw sehen eine Vorschau des Logos Display Taste dr cken um das Laden einzuleiten Bei einer neuen Melodie Die Nummer der alten Klingelmelo die w hlen die Sie durch die neue Melodie ersetzen wollen Zur Kontrolle h ren Sie die alte Klingelmelodie Best tigen 76 I s nus TA Komlort deutsch Ad I UVO DTOU ATUZ 1 19 sms im 16 V0 4UU5 Wenn Ihnen die Melodie das Logo gef llt Display Taste dr cken um die neue Melodie bzw das Logo zu laden Wenn Ihnen die Melodie das Logo nicht gef llt dr cken Sie nach auf Der Vorgang wird abgebrochen Nach dem Laden bleiben Melodie und Logo in der SMS Einganggsliste bis Sie sie durch Dr cken der Display Taste l schen S 70 Von weiteren an derselben Basis angemeldeten Mobilteilen k nnen Sie die Melodie bzw das Logo ebenfalls laden Wie Sie ein Logo oder eine Melodie ffnen die als Anlage in einer SMS enthalten sind lesen Sie auf S 73 Logo ein ausschalten Einstellungen Logo Das Logo wird nich Men ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen um das Logo ein bzw auszu schalten Y Ein Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand angezeigt w hrend eines Gespr chs wenn die Funkt wenn Sie gerad erhalten haben wenn das Mobi ion Babyfon oder Walkie
119. erkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I s nus I TA Komtlort deutsch Av I UVO STOU ATUZ 1 19 DIAG_I NetCLM IM 10 00 2U09 Anklopfen bei einem externen Gespr ch W hrend eines externen Telefonats wird Ihnen durch einen Anklopfton signalisiert dass ein weiterer externer Teilnehmer versucht Sie anzurufen Wenn der Anrufer CLI hat und Sie CLIP haben S 23 wird die Rufnummer des Anklopfenden bzw der Telefonbucheintrag zu dieser Nummer im Display angezeigt Anklopfen ein ausschalten Anklopfen annehmen abweisen T Net LM Alle Anrufe Anklopfen Men ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen In der Zeile Status Anklopfen ein bzw ausschalten und Display Taste dr cken Nach der Best tigung aus dem Telefonnetz Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Auch wenn Sie Anklopfen ausgeschaltet haben wird Ihnen w hrend eines inter nen Gespr chs ein ankommender externer Anruf optisch signalisiert S 121 Voraussetzung Sie f hren ein externes Gespr ch die Funktion Anklopfen ist eingeschaltet s o Sie h ren einen Anklopfton entweder oder 28 Anklopf abweis Anklopfenden Anruf annehmen Display Taste dr cken Anklopfenden Anruf abweisen Men ffnen Best tigen Der Anklopfende h rt den Besetztton Nachdem Sie das zweite Gespr ch angenommen
120. ernschreibung Bei weiterem Dr cken von der Ziffernschreibung wieder zur Gro schreibung Bei Eintr gen ins Telefonbuch wird der erste Buchstabe des Namens automatisch gro geschrieben es folgen kleine Buchstaben Wenn Sie eine Taste lang dr cken werden die Zeichen der entsprechenden Taste in der untersten Display Zeile angezeigt und nacheinander markiert Wenn Sie die Taste loslassen wird das markierte Zeichen im Eingabefeld eingef gt Ob die Gro Klein oder Ziffernschreibung eingestellt ist wird Ihnen im Display angezeigt bei der Eingabe ins Telefonbuch steht in der untersten Display Zeile A bzw a bei der Eingabe einer SMS steht rechts oben im Display Abc abc bzw 123 157 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I oinus 1AROMIOrt deutsch AJ TUVO D1DU AIVZ 1 19 append x im 10 U0 cUU5 Reihenfolge der Telefonbucheintr ge Die Telefonbucheintr ge werden i d R alphabetisch sortiert jedoch haben Leerzeichen und Ziffern erste Priorit t Die Sortierreihenfolge ist folgenderma en Leerzeichen hier mit a dargestellt Ziffern 0 9 Buchstaben alphabetisch se m Restliche Zeichen Wenn Sie die alphabetische Reihenfolge der Eintr ge umgehen wollen f gen Sie vor dem Namen
121. erten Anrufbeantworter einen Anrufbeantworter der Deutschen Tele kom die T NetBox ausw hlen Nachricht Text den ein Anrufer auf den Anrufbeantworter spricht nfos Gesprochene Notizen die Sie z B f r Familienmitglieder oder Mitarbeiter auf den Anrufbeantworter aufsprechen k nnen Ansagemodus Aufzeichnung oder Hinweisansage odus Aufzeichnung Der Anrufer h rt eine Standard oder pers nliche Ansage und hat anschlie end die M glichkeit eine Nachricht zu hinterlassen odus Hinweisansage Der Anrufer h rt Ihre Ansage hat jedoch keine M glichkeit eine Nachricht zu hinter lassen Standardansage Vorgegebene Ansage Standardtext Pers nliche Ansage Mit eigenem Wortlaut besprochene Ansage 95 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I oInus I TA Komlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ I1 19 answer ng m im 16 U0 4UU5 Bedienung des Anrufbeantworters ber die Basis Sie k nnen den Anrufbeantworter im Ruhezustand mit den Tas Bedeutung der Tasten Eine Sprachbox ist aktiviert leiser G lauter Nachricht 2 x dr cken Wiedergabe Stopp Taste G Nachricht L scht die aktuelle Nachricht f r die Funktion Paging S 1 ten der Basis bedienen
122. es und der T Tasten Liste die Anmeldung des Mobilteils an der Basis von Ihnen geladene Logos und Melodien die Einstellungen f r Info Zentrum und Info Dienste Mit der Taste k nnen Sie das Zur cksetzen abbrechen Men ffnen Einstellungen Ausw hlen und best tigen Mobilteil Reset Ausw hlen und best tigen Display Taste dr cken um die Abfrage zu best tigen Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Lieferzustand des Mobilteils Basisauswahl Beste Basis S 117 H rerlautst rke 1 S 132 Lautst rke f r Freisprechen 3 S 132 Klingeltonlautstarke 5 S 132 Zeitsteuerung f r Klingelton ausgeschaltet S 133 Klingeltonmelodie 1 S 132 Namensansage ausgeschaltet S 46 Automatische Rufannahme eingeschaltet S 131 Akkuton Tastenklick Quittungston eingeschaltet S 137 Display Sprache deutsch S 131 Zeichensatz Standard 5 157 Wecker Termin ausgeschaltet S 18 Terminname gel scht S 19 Logo eingeschaltet S 76 Wahlwiederholungsliste leer 5 51 Babyfon Babyfon Empfindlichkeit ausgeschaltet hoch S 126 138 I oINnus I TA Komtlort deutsch Ad I UVO o1OU ATUZ 1 19 set ngs_bS_hs Tm 10 U0 cUU5 Basis einstellen Alle Einstellungen der Basis f hren Sie mit einem angemeldeten Mobilteil 701K durch Telefon vor unberechtigtem Zugriff sch tzen Sie k nnen Ihr Telefon vor unberechtigtem Zugriff sch tzen indem Sie Systemeinstellungen der Basis mit
123. et Wenn Sie alte bereits angh rte Nachrichten erneut anh ren wollen m ssen Sie die Anrufbeant worterliste ausw hlen Anrufer Anrufbeantworterliste ffnen Anrufb 01 02 Ausw hlen und best tigen Der Lautsprecher schaltet sich ein Die Wiedergabe startet oder Wenn mehrere Sprachboxen aktiviert sind Sprachbox2 Ausw hlen und best tigen z B Sprachbox 2 Wenn mehrere Sprachboxen aktiviert sind Wenn Sie nach dem Dr cken der Taste erkennen dass Ihr Anrufbeant worter keine neue Nachricht enth lt aber der Ihres Mitbewohners Mitarbeiters gehen Sie wieder aus dem Men Die Taste blinkt weiterhin so dass auch Ihr Mitbewohner Mitarbeiter auf neue Nachrichten aufmerksam gemacht wird 102 I oINnus fT TA Komlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ I1 19 answer ng_m Im 10 00 2U09 W hrend der Wiedergabe anhalten vor und zur ckspringen entweder 1 M glichkeit ber Tastatur Wiedergabe anhalten Wiedergabe anhalten Zum Fortsetzen best tigen 28 Vor und zur ckspringen Zum Anfang der aktuellen Nachricht ae Zur vorherigen Nachricht Zur nachsten Nachricht Zur Ubernachsten Nachricht 9 oder 2 M glichkeit ber Sprachsteuerung S 107 3 Lang dr cken Sie h ren den Bereitton kurzer Ton Sprechen Sie jetzt den Befehl ZUR CK bzw WEITER S 107 Wenn die Wiedergabe l nger als eine Minute unterbrochen wird kehrt der Anruf beantworter in den Ruhezus
124. et sich der Anrufbeantworter automatisch wieder in den urspr nglich eingestellten Modus um Pers nliche Ansage Hinweisansage aufnehmen Men ffnen Anrufbeantw Ausw hlen und best tigen Ansagen Ausw hlen und best tigen entweder Pers nliche Ansage aufnehmen Ansage aufn Best tigen oder Hinweisansage aufnehmen Hinweis aufn Ausw hlen und best tigen Mom ber das Display werden Sie aufgefordert die Aufnahme zu starten Best tigen Sie h ren den Bereitton kurzer Ton Sprechen Sie jetzt Ihre Ansage Display Taste dr cken Die aufgenommene Ansage wird zur Kontrolle wiederholt Beispiel f r eine pers nliche Ansage Ich bin zur Zeit nicht erreichbar Sie k nnen mir jedoch eine Nachricht hinterlassen Bitte sprechen Sie nach dem Signalton Beispiel f r eine Hinweisansage Sie rufen au erhalb der Gesch ftszeit an Sie erreichen uns werktags von 9 bis 17 Uhr 98 I oINnus fT TA Komlort deutsch Av I UUo oloUATUZ I 19 answer ng_m Im 10 00 2U09 Die Aufnahme wird automatisch beendet wenn die max Aufnahmedauer von 170 Sek berschritten wurde oder die Sprachpause l nger als 2 Sek dauerte W hrend der Aufnahme k nnen Sie die Ansage mit der Taste oder abbrechen und mit der Display Taste erneut aufnehmen Nachdem Sie eine Aufnahme abgebrochen haben wird bei der Einstellung Aufzeichnung wieder die Standardansage verwendet bei der Einstellung Hinweis der Anrufbeantwor
125. fern sich dieses Mobilteil im Ruhezustand befindet Wie Sie andere Mobilteile anmelden entnehmen Sie bitte Ihrer Bedienungsanlei tung Lesen Sie dort wie Sie Ihr Mobilteil anmeldebereit machen Dr cken Sie anschlie end die Anmelde Paging Taste an der Basis so lange bis ein Signalton ert nt ca 3 Sek Die Anmeldevorbereitung ist abgeschlossen 115 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I oinus 1A Komlort deutsch Ao lUUo o1OU A1Udc 1 19 registration im 10 00 c2UU0 Mobilteile abmelden Sie k nnen von jedem angemeldeten Mobilteil T Sinus 701K 701S jedes angemeldete Mobilteil abmelden Mobilteil abmelden m m Liste der Mobilteile ffnen Intern 18 An alle un NTT z Das Mobilteil das Sie gerade AER bedienen ist mit lt markiert Abzumeldendes Mobilteil ausw hlen das eigene ist mit lt markiert und Men ffnen Ausw hlen und best tigen Aktuelle System PIN Lieferzustand 0000 eingeben und best tigen Display Taste dr cken um die Abfrage zu best tigen Der interne Name erlischt am abgemeldeten Mobilteil Nicht abgemeldete Mobilteile behalten ihre interne Nummer Mobilteil suchen Paging Wenn Sie Ihr Mobilteil verlegt haben k nnen Sie es mit Hilfe der Basis suchen
126. ferntasten das aktuelle Datum ein z B GO f r den 20 05 2003 Darstellung in der Anleitung le Datum Uhrzeit Datum 20 05 03 Zeit 12 00 Modus 24h gt gt Datum Uhrzeit Datum 20 05 03 Zeit 09 45 Modus 424 h gt ____Datum Uhrzeit____ Datum 20 05 03 Zeit 09 45 Modus 424 h gt Zeitfunktionen__4 Ereignisse Datum Uhrzeit I sI nus fT TA Komlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ 1 19 guldance im 10 09 2UU0 Dr cken Sie auf die untere Seite der Steuer Taste um in die Zeile Zeit zu springen Geben Sie mit den Zifferntasten die aktuelle Uhrzeit 4 stellig ein z B GO f r 9 45 Uhr Darstellung in der Anleitung gt Bi Folgende Eingabe nehmen Sie nur dann vor wenn Sie von der 24 Stunden in die 12 Stunden Anzeige wechseln wollen 1 Dr cken Sie auf die untere Seite der Steuer Taste um in die Zeile Modus zu springen Modus 24 h bedeutet dass die 24 Stunden Anzeige eingestellt ist 2 Dr cken Sie jetzt auf die rechte oder linke Seite der Steuer Taste Nach Auswahl von 12 h erscheint hinter der Uhrzeit am f r die Zeit vor Mittag und pm f r die Zeit nach Mittag Darstellung in der Anleitung SD Sichern Sie alle Eingaben indem Sie auf die rechte Display Taste dr cken Darstellung in der Anleitung Sie kehren in die vorherige Men Ebene zur ck Um in den Ruhezustand zur ckzugelangen dr cken Sie lang
127. g Kaufbeleg ggf Rechnung zu erbringen Der Gew hrleistungsanspruch erlischt wenn durch den K ufer oder nicht autorisierte Dritte in das Ger t einge griffen wird Sch den die durch unsachgem e Behandlung Bedienung Aufbewahrung sowie durch h here Gewalt oder sonstige u ere Einfl sse entstehen fallen nicht unter die Gew hrleistung ferner nicht der Ver brauch von Verbrauchsg tern wie z B Druckerpatronen und wiederaufladbare Akkumulatoren 153 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I oinus 1A Komtlort deutsch AJ TUVO D1DU AIVZ 1 19 appendix tm 10 U0 cUU5 R cknahme und Recycling von Batterien und Akkus Das Ger t enth lt wiederaufladbare Batterien Akkus Akkumulatoren die zu seinem Betrieb oder f r bestimmte Funktionen notwendig sind Schadstoffhaltige Batterien sind mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet Es weist darauf hin dass diese nicht ber den Hausm ll entsorgt werden d rfen Die Batterieverordnung vom 27 M rz 1998 ver pflichtet die Verbraucher gesetzlich zur R ckgabe aller verbrauchten Batterien Helfen Sie bitte mit und leisten einen Beitrag zum Umwelt schutz indem Sie Batterien nicht in den Hausm ll geben Die Deutsche Telekom nimmt verbrauchte Ger tebatte
128. g tone hold down Activate deactivate handsfree on e off talking Make an external call lie number e Redial a number if necessary entry e Copy displayed telephone D Copy to Directory number to the directory Pa name Save Entry Dial with the directory FH name if necessary e Redial from caller list D Calls List 01 02 if necessary e Set handsfree talking and gt Audio Settings Handset Volume loudspeaker volumes hold down Make an internal call select handset 7 Call all handsets or amp r7 Transfer call to another handset G select handset Internal enquiry calls select handset End Set the date time Gap Calendar Clock Gu Date Time Pa day month year lie hours minutes Set the alarm clock Calendar Clock 25 Alarm Clock on off ie hours minutes hold down Open incoming SMS list SMS Ca Incoming 01 05 ifthere is at least one new SMS in the list SMS 01 05 Read SMS if necessary continuation ofthe SMS Incoming list is open 169 I olnus TA Komlort deutsch Ad I UVO STOU ATUZ I1 19 KDA eng im 10 00 2U00 Write SMS SMS Write Message Pa enter text Send SMS Send SMS Pa telephone number or Entry field is open open directory Send Answering machine
129. gen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I s nus fT TA Komtlort deutsch Ad I UVO DTOU ATUZ 1 19 sms im 16 V0 4UU5 SMS Textmeldungen Sie k nnen mit Ihrem Telefon Textmeldungen sog SMS Short Message Service senden und empfangen ber den SMS Service der Deutschen Telekom k nnen Sie eine SMS an jeden Anschluss im Festnetz und in Mobilfunknetzen senden Von jedem angemeldeten SMS f higen Mobilteil aus k nnen Sie SMS schreiben ndern lesen l schen oder weiterleiten Bei der Nutzung mehrerer Mobilteile an der Basis kann zu einem Zeitpunkt immer nur ein Mobilteil auf die SMS Funktion zugreifen Wenn der Empf nger Ihrer SMS im Festnetz kein SMS f higes Ger t besitzt wird ihm die SMS auto matisch als Sprachmeldung vorgelesen Diese SMS werden in der Regel direkt als Telefonanruf zuge stellt montags bis freitags zwischen 7 und 23 Uhr samstags sonntags und feiertags zwischen 8 und 23 Uhr In der brigen Zeit werden keine SMS als Sprachmeldung zugestellt Sie werden gespeichert und nach 07 00 Uhr bzw 08 00 Uhr zugestellt Wenn der SMS Empf nger die T NetBox der Deutschen Telekom benutzt wird die SMS dort als neue Sprachnachricht abgelegt Bitte beachten Sie dass bei eingeschalteter SMS Funktion der erste Klingelton unterdr ckt wird S 136 Allgemeines SMS werden ber SMS Zentren von Diensteanbietern ausgetauscht Die jeweiligen Rufnummern der SMS Zentren sind vor
130. halten werden bei manchen Auslandsverbindungen bei manchen Telefondiensten z B Homebanking Eine Wahlpause k nnen Sie sowohl bei der Wahlvorbereitung als auch in gespeicherten Ziffern Zeichenfolgen z B Telefonbuch einf gen W hrend der Ziffern Zeicheneingabe m ssen Sie dazu die R Taste ca 2 Sekunden lang dr cken In Ziffern Zeichenfolgen wird die eingef gte Wahl pause mit P angezeigt z B 001P1234 Die L nge der Wahlpause k nnen Sie bei Bedarf in der Basis einstellen S 149 An welcher Stelle eine Wahlpause eingef gt werden muss entnehmen Sie den Informationen der Deutschen Telekom oder der Netzanbieter Auslandsverbindung bzw den Informationen zu den T Net Leistungsmerk malen Pause nach Leitungsbelegung Bei abgehender Wahl wird automatisch nach Bet tigen der Abheben Taste zur Leitungsbelegung zun chst eine Pause eingehalten Die L nge dieser Pause k nnen Sie bei Bedarf von 3 Sekunden Lieferzustand auf 1 2 5 oder 7 Sekunden umstellen S 149 Erst nach dieser Pause wird die manuell eingegebene oder aus einem Speicher Telefonbuch Wahlwiederholung Anruferliste aufgerufene Ziffern Zeichenfolge gesendet z B eine externe Rufnummer 22 I oINus TA Komtlori deutsch Av IUUO o 1 OU AIUVZ 1 19 telepnony 1m 10 00 2UU0 Anrufannehmen Ihr Mobilteil klingelt der Anruf wird im Display angezeigt und die Freisprech Taste blinkt entweder Va Abheben Taste driicken oder
131. hensatz 63 Zentrum an abmelden 62 zur cksenden 71 I s nus I TA rKomMIort deutsch Av I UVO STOU ATUVZ 1 19 0_10U_AMOIA TM 10 09 2UU08 Speicherkapazit t s SMS Speichern Benachrichtigungsnummer 74 E Mail Adresse 49 Jahrestag zu einer Rufnummer 43 Rufnummer im Telefonbuch 37 Rufnummer in der T Tasten Liste 47 SMS 64 Vorwahlziffer bei einer Telefonanlage 148 Speicherplatz 51 Sperre Anschlusssperre 33 externe Wahl 140 interne Wahl 140 Mobilteil 140 Nummernsperre 33 Nummernsperre ein ausschalten 34 Tastensperre ein ausschalten 10 Wahlsperre 33 Sprachbox s Anrufbeantworter Sprache Display ndern 131 Sprachlautst rke ndern 132 der Basis ndern 142 Sprachmuster anh ren 45 aufnehmen 44 l schen 45 Sprachsteuerung s Anrufbeantworter Sprachwahl 44 w hlen mit Sprachwahl 45 Standardansage beim Anrufbeantworter 8 95 Steckernetzger t 6 Stern Taste III Steuer Taste Ill 11 St rungsbeseitigung 150 Stromverbrauch des Mobilteils 9 Stummschalten des Mobilteils 25 System PIN ndern 139 181 I s nus I TA rKomMIort deutsch Av I UVO STOU ATUVZ 1 19 0_10U_AMOIA TM 10 09 2UU08 T Taste 1 Schnellwahl Ill Tasten 11 abbrechen IV Abheben Taste Ill 22 Auflegen Taste Ill 13 22 der Basis 96 Display Tasten Ill IV 12 Ein Aus Taste Ill Freisprech Taste Ill L sch Taste IV Men Taste IV Nachrichten T
132. holen Wenn Ihr Sprachmuster dem eines anderen Benutzers zu hnlich ist werden Sie mit einer Meldung darauf aufmerksam gemacht Beenden Sie diese Meldung mit kehren Sie zum Anfang der Sprachaufnahme zur ck und wiederholen Sie die Aufnahme Um ein Sprachmuster zu ndern m ssen Sie es l schen S 45 und neu aufnehmen Sprachmuster anh ren Voraussetzung Das Sprach Telefonbuch des Benutzers ist ge ffnet S 44 Mit gt markierten Eintrag ausw hlen Display Taste dr cken Sie h ren das Sprachmuster Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Mit Sprachwahl w hlen Lang dr cken Sie werden ber das Display aufgefordert den Namen des gew nschten Gespr chspartners zu sprechen Wenn der gesprochene Name mit einem hinterlegten Sprachmuster bereinstimmt wird er vom Mobilteil wiederholt und die Rufnummer gew hlt Nehmen Sie das Mobilteil ans Ohr oder dr cken Sie die Freisprech Taste WX um mit dem Gesprachspartner zu telefonieren Wenn ein anderer Name wiederholt wird dr cken Sie die Auflegen Taste um die Wahl abzubrechen Wenn Sie einen Namen ins Mobilteil sprechen der nicht als Sprachmuster hinterlegt ist dann wird die Rufnummer des Sprachmusters gew hlt das dem aufgesprochenen Namen am hnlichsten ist Krankheiten wie Heiserkeit und Husten k nnen Ihre Sprache verfremden Es ist m glich dass die Spracherkennung Ihre Stimme dann nicht erkennt Sprachmuster l schen Sie k nnen zu einem Eintrag das Spr
133. hricht wird gesendet Sobald Sie eine SMS erhalten die Ihre Anmeldung best tigt k nnen Sie SMS empfangen Abmelden Wenn Sie sich beim SMS Zentrum abmelden m chten senden Sie die Anweisung ABMELD als SMS an die Empf nger Rufnummer 8888 Sie erhalten dazu eine SMS Best tigung Nach dem Abmelden werden Ihnen eingehende SMS Nachrichten vorgelesen 62 I s nus fT TA Komlort deutsch Ad I UVO DTOU ATUZ I1 19 sms im 16 V0 24UU5 SMS senden und Entwurfsliste Wenn Sie w hrend des Schreibens oder Sendens angerufen werden wird die SMS automatisch in der Entwurfsliste gespeichert S 66 Sie k nnen den Anruf annehmen und die SMS sp ter weiter schreiben S 67 SMS die nicht gesendet werden k nnen erhalten einen Fehlerstatus S 91 Sie werden in der Eingangsliste gespeichert SMS werden nur bei Sendeunterbrechungen automatisch gespeichert Wenn Sie eine SMS speichern wollen m ssen Sie dies vor dem Versenden tun W hrend der bertragung einer SMS an das SMS Sendezentrum ist Ihre Telefonleitung belegt An allen Mobilteilen wird der Hinweis SMS wird zur Zeit bertragen angezeigt Beachten Sie dass von einigen Diensteanbietern f r einen abgebrochenen Verbin dungsaufbau zum SMS Zentrum Kosten berechnet werden Beim SMS Service der Deutschen Telekom wird eine unterbrochene Verbindung nicht in Rechnung gestellt SMS schreiben Eine einzelne SMS darf max 160 Zeichen lang sein Wenn Ihr Text l nger ist wird
134. hspartners w hlen In der Regel wird an Telefonanlagen die O als Vorwahlziffer AKZ zum Belegen der externen Leitung genutzt siehe Bedienungsanleitung Ihrer Telefonanlage In der Basis T Sinus 711A Komfort kann eine max 3 stellige Vorwahlziffer AKZ gespeichert werden S 148 Diese f r jedes angemeldete Mobilteil geltende Basis Einstellung bewirkt dass bei jeder Wahl automatisch nach der Vorwahlziffer eine Wahlpause eingef gt wird auch bei Wahlvorbereitung oder bei der Wahl aus den Speichern Telefonbuch T Tasten Liste und Wahlwiederholung sofern in deren Speicher Eintr gen jeder externen Rufnummer die Vorwahlziffer vorangestellt wurde Wenn Sie die T Net Leistungsmerkmale nutzen muss die Vorwahlziffer nur den Eintr gen fol gender Funktionen vorangestellt werden Rufnummern bermittlung einmalig unterdr cken CLIR Anklopfen ein ausschalten und Anrufweiterschaltung Umleitung einrichten s S 26 den in der Anruferliste und in der Anrufbeantworterliste eingetragenen bermittelten Rufnummern sowie den gespeicherten Notrufnummern und Rufnummern der SMS Zentren automatisch die Vorwahlziffer vorangestellt und danach die Wahlpause eingef gt wird Die Lange dieser Wahlpause nach Vorwahlziffer ist im Lieferzustand auf 3 Sekunden eingestellt Sie k nnen sie entsprechend den Erfordernissen Ihrer Telefonanlage ndern S 149 Der Doppelruf an einer Telefonanlage kann nur als Doppelruf signal
135. ie Talkie Funktion Babyfon Funktion Ladestation T Sinus 701L Ladestation f r ein Mobilteil T Sinus 701S K T Sinus 700R Mit diesem Repeater k nnen Sie die Reichweite Ihrer Basis vergr ern und Bereiche erschlie en in denen bisher kein Empfang m glich war Im erweiterten Funkbereich k nnen alle Mobilteil Funktionen genutzt werden Alle Ger te Zubeh rteile und Akkus k nnen Sie beziehen ber die T Punkte im Internet ber http www telekom de sinus 166 I oINnus fT TA Komlort deutsch Ad I UVO DTOU ATUZ I1 19 KDA adLim 10 00 c0U9 Kurzanleitung T Sinus 711A Komfort Display Sprache ndern lang dr cken Mobilteil ein ausschalten lang dr cken Tastensperre ein ausschalten lang dr cken Klingelton ein ausschalten lang dr cken Freisprechen ein ausschalten ein e aus Extern anrufen Pa Nummer e Wahl wiederholen ggf Eintrag e Angezeigte Rufnummer ins Ca Nr ins Tel buch Telefonbuch bernehmen Pa Name Speichern Mit Telefonbuch w hlen Pa Name ggf e Aus Anruferliste zur ckrufen Gap Anrufe 01402 ggf e Freisprech und H rerlaut D Audio Sprachlautst st rke einstellen lang dr cken Intern anrufen Mobilteil ausw hlen e Ruf an alle Mobilteile bzw Ve Gespr ch an ein anderes Mobilteil ausw hlen Mobilteil weitergeben
136. ies Tm 16 V0 4UU0 Angezeigte Rufnummer in das Telefonbuch bernehmen Wenn im Display eine Rufnummer angezeigt wird CLIP k nnen Sie diese in Ihr Telefonbuch ber nehmen Dies kann beim W hlen aus der Wahlwiederholungsliste aus der Anruferliste Anrufbeant worterliste oder w hrend eines Gespr chs sein Nr ins Tel buch a entweder Speichern oder Men ffnen Ausw hlen und best tigen n die Namenszeile springen und den Namen eingeben m intrag speichern Display Taste dr cken Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Jahrestag eintragen In die Zeile Jahrestag springen um ggf den Jahrestag wie auf S 43 beschrieben einzutragen Danach Display Taste dr cken um die Eingabe zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Rufnummer aus dem Telefonbuch bernehmen Wenn Sie w hrend der Bedienung Ihres Telefons aufgefordert werden eine externe Rufnummer ein zugeben k nnen Sie dazu das Telefonbuch Ihres Mobilteils nutzen Voraussetzung Es wird das Eingabefeld f r externe Rufnummern angezeigt entweder Telefonbuch oder Display Taste dr cken Ausw hlen und best tigen Eintrag ausw hlen und best tigen Telefonbuch ffnen Eintrag ausw hlen und best tigen Die Rufnummer des Eintrags wird in das Eingabefeld bernommen 4 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Te
137. ika Alarm ayarlama Gi DD Gap Hatirltma ayari a Alarm a k kapal Saat Dakika uzun s reli bas n Gelen SMS listesini a ma SMS KA Gelen 01405 listede en az bir yeni SMS varsa SMS konumu 01405 SMS okuma gerekirse SMS nin devam Gelenler listesi a k 171 I oInus TA Komtlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ 1 19 KBA_LUFTM 16 V5 2UV0 SMS yazma SMS Mesaj yaz lie Metni girin SMS g nderme G nder SMS Pa Telefon numaras n Giri alan a k veya Telefon rehberini ag n G nder Telesekreter Mesajlar dinleme Telesekr 00 00 Sonraki mesaj Sonrakinden sonraki mesaj 2 x nceki mesaj 2x Y r rl kteki mesaj n ba na d nme T m eski mesajlar silme Eski mesaji sil Tek tek mesaj silme Mesaj n dinlenmesi s ras nda 172 Stichwortverzeichnis A Abbrechen eines Vorgangs IV 13 Abheben Taste Ill 22 Abmelden eines Mobilteils 116 Abschalten s Ausschalten Abweisen eines anklopfenden Anrufs 28 Akkufach ffnen 7 Akkus Anzeige 8 einlegen 7 empfohlene 9 laden 8 Ladezeit 9 Ladezustand Ill IV 8 R cknahme 154 Akkusymbol 8 Akkuton 137 AKZ bei einer Telefonanlage 146 Allgemeine Anrufweiterschaltung 29 ndern Anzahl der Sprachboxen 97 Basisnamen 144 Benutzername S
138. ilteilnamen auf die jeweilige Basis hinzuweisen z B Anna B ro So erken nen Sie zu welcher Basis Ihr Mobilteil geh rt Interne Nummer eines Mobilteils ndern Ein Mobilteil erh lt bei der Anmeldung automatisch die niedrigste freie Nummer S 113 Die interne Nummer aller angemeldeten Mobilteile Nr vergeben D Fi 1 6 k nnen Sie ndern Liste der Mobilteile ffnen Men ffnen Best tigen Die Liste der Mobilteile wird angezeigt Die aktuelle Nummer blinkt Mobilteil ausw hlen und neue interne Nummer 1 6 eingeben Die bisherige Nummer des Mobilteils wird berschrieben Display Taste dr cken um die Eingabe zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Wenn eine interne Nummer doppelt vergeben wird h ren Sie den Fehlerton absteigende Tonfolge Wiederholen Sie die Prozedur mit einer noch freien Nummer 119 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I oIinus 1A Komlort deutsch A51UU6 515U A1U2 1 193 registration im 10 00 c2UU0 Gespr ch an ein anderes Mobilteil weitergeben Sie k nnen ein externes Gespr ch an ein anderes Mobilteil weitergeben verbinden ntern r ckfragen Liste der Mobilteile ffnen Der externe Teilnehmer h rt die Wartemelodie Best
139. im W hlen mit Sprachwahl einen Namen ins Mobilteil zu dem kein Sprachmuster hinterlegt ist dann wird ggf ein hinterlegter Name mit einer hnlichen Sprachmelodie ausgew hlt und wiederholt Insgesamt k nnen Sie bis zu 29 Sprachmuster speichern die unter den Benutzern aufgeteilt werden Beispiel Sie haben f r vier Benutzer ein Sprach Telefonbuch angelegt Zu f nf Telefonbuchein tr gen spricht jeder der Benutzer ein Sprachmuster auf Damit sind 20 Speicherpl tze von 29 m glichen belegt Sprach Telefonbuch eines Benutzers ffnen Telefonbuch ffnen Telefonbucheintrag ausw hlen und Display Taste dr cken Benutzer 2 Sprach Telefonbuch eines Benutzers ausw hlen und best tigen z B Benutzer 2 Sprachmuster aufnehmen Sprechen Sie Ihr Sprachmuster in einer leisen Umgebung ohne Hintergrundger usche auf Voraussetzung Das Sprach Telefonbuch eines Benutzers ist ge ffnet Telefonbucheintrag ausw hlen Display Taste dr cken Namen aufsprechen Display Aufforderung best tigen Sprechen Sie nach der entsprechenden Aufforderung im Display den Namen auf Namen wiederholen Wiederholen Sie den Namen nach der erneuten Aufforderung im Display Die Aufnahme wird gespeichert Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 44 I sinus I 1A Komtort deutsch Ad I UVO DTOU ATUVZ 1 19 Directories Tm 2U 05 cUU0 Wenn die beiden Sprachaufnahmen zu unterschiedlich sind werden Sie aufgefordert die Eingabe zu wieder
140. immtes Mobilteil bzw An alle ausw hlen und best ti gen Wenn sich der interne Teilnehmer meldet k ndigen Sie das externe Gespr ch an Auflegen Taste dr cken Das externe Gespr ch ist an das andere Mobilteil weiter gegeben Anstatt das Gespr ch anzuk ndigen k nnen Sie auch sofort die Auflegen Taste dr cken Wenn sich dann der interne Teilnehmer nicht meldet oder besetzt ist kommt der Anruf automatisch an Sie zur ck im Display steht Wiederanruf Sie telefonieren mit einem externen Teilnehmer und k nnen gleichzeitig einen internen Teilnehmer anrufen um R cksprache zu halten Wenn Sie dieses interne Gespr ch beenden sind Sie wieder mit dem externen Teilnehmer verbunden 120 Liste der Mobilteile ffnen Der externe Teilnehmer h rt die Wartemelodie Mobilteil ausw hlen und best tigen R ckfrage beenden Display Taste dr cken Sie sind wieder mit dem externen Teilnehmer verbunden I oinus 1AKROMIOrt deutsch A51UU6 515U AlUz 1 193 registration im 10 00 c2UU0 Anklopfen beim internen Gespr ch annehmen abweisen Wenn Sie w hrend eines internen Gespr chs einen externen Anruf erhalten h ren Sie den Anklopf ton kurzer Ton Bei Rufnummern bermittlung wird im Display die Nummer des Anrufers angezeigt entweder Internen Anruf abbrechen externen annehmen Display Taste dr cken Das interne Gespr ch wird beendet Sie sind mit dem externen Anrufer verbunden oder Externen Anruf abweise
141. iner Sprachbox springen z B zur Sprachbox 3 Anrufbeantworter mit Sprachsteuerung bedienen Dr cken Sie vor jedem Sprachbefehl die Ziffer 2 und sprechen Sie nach dem Bereitton den Befehl Beim L schen einer Nachricht werden Sie aufgefordert den Befehl zu wiederholen Wiederholen Sie dann L SCHEN ohne vorher die Ziffer 2 zu tippen Voraussetzung Sie haben die Sprachsteuerung vorher eingeschaltet S 108 Anrufbeantworter aus der Ferne einschalten Sollten Sie vergessen haben Ihren Anrufbeantworter einzuschalten k nnen Sie dies nachtr glich tun Rufen Sie mit einem Handy bzw mit einem Telefon mit Tonwahl bei sich zu Hause an und lassen Sie es ca eine Minute lang klingeln Sie h ren Bitte PIN eingeben Voraussetzung Die System PIN darf nicht 0000 sein S 139 pa System PIN eingeben Wenn mehrere Sprachboxen aktiviert sind pa Zus tzlich die Ziffer der Sprachbox eingeben Ihr Anrufbeantworter ist eingeschaltet Sie h ren die Ansage der Restspeicherzeit Wenn mehrere Sprachboxen eingeschaltet sind werden Sie aufgefordert die Nummer der Sprach box einzugeben die Sie anh ren wollen Die Wiedergabe der Nachrichten erfolgt Der Anrufbeantworter l sst sich aus der Ferne nicht ausschalten 109 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox we
142. intrag ndern Eintrag l schen Eintrag als VIP Gilt nur f r das Telefonbuch amp Kopier u ndern Gilt nur f r das Telefonbuch amp Eintrag senden Liste l schen Liste senden Speicherplatz N Anruferliste Anrufbeantworterliste Taste dr cken Anschlie end stehen folgende Listen zur Verf gung SMS Allg 00 00 Anrufb 00 00 bzw Sprachbox1 00 00 Sprachbox2 00 00 Sprachbox3 00 00 T NetBox 00 Anrufe 00 00 Nachr LED ein 165 I s nus fT TA Komtlort deutsch Ad I UVO DTOU ATUZ 1 19 Accessorles im 10 09 2000 Zubeh r Erweitern Sie Ihr T Sinus 711A Komfort zur schnurlosen Telefonanlage jedem sein eigenes Mobilteil kostenlose interne Kommunikation externe Gespr che gezielt bergeben etc Mobilteil T Sinus 701K Das T Sinus 701K bietet Ihnen u a folgende Leistungsmerkmale Einfache Benutzerf hrung ber eine Navigationstaste Grafisches Display Rufnummern Datums Uhrzeitanzeige Men f hrung Telefonbuch mit Sprachwahl bis zu 200 Eintr ge sind m glich Freisprechen am Mobilteil Wahlwiederholung der letzten 10 Rufnummern Wecker sowie Terminfunktion Geburtstagsmahner SMS senden und empfangen Texteingabehilfe beim Erstellen von SMS und Telefonbucheintr gen VIP Funktion Individuelle Rufmelodie beim Eingehen eines Anrufs eines Teilnehmers der im Telefonbuch als VIP gespeichert ist Kurzwahltaste Walk
143. is und Mobilteil ist DX Empfangsfeldst rke 100 B Empfangsfeldstarke 75 m Empfangsfeldst rke 50 B gt geringe Empfangsfeldst rke DW kein Empfang blinkt In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I s nus I 1A Komlort deutsch Av TUVO STOU AIUZ 1 19 start ng Tm 10 09 2UU0 Basis anschlie en Telefondose ne Telefonstecker TAE F mit Telefonanschluss Schnur Unterseite der Basis 1 u Kleinen Stecker der Telefonanschluss Schnur in die Buchse stecken rastet ein 8 Schnur in den Kabelkanal einlegen u Telefonstecker TAE F in die Telefondose stecken e Steckdose Steckernetzger t 230V mit Netzanschluss Schnur Unterseite der Basis m Kleinen Stecker der Netzanschluss Schnur in die Buchse stecken 8 Schnur in den Kabelkanal einlegen Steckernetzger t in die Steckdose stecken Telefonsteckerbelegung 3 4 1 frei 2 5 2 frei 3 a 1 6 is 5 frei ee 6 frei 8 Um Ihr Ger t betriebsbereit zu halten muss das Steckernetzger t immer eingesteckt sein info Ses eta Verwenden Sie nur die mitgelieferte Anschluss Schnur EURO CTR37 3 4 Belegung I s nus I TA Komlort deutsch
144. isiert werden wenn Sie am Mobilteil die Klingelton Melodie 1 einstellen S 132 Der Doppelruf wird nicht signalisiert wenn Sie statt des Klingeltons den Aufmerksamkeitston Beep einstellen S 135 Die folgenden Einstellungen sind nur notwendig wenn Ihre Telefonanlage es erfordert siehe Bedie nungsanleitung der Telefonanlage Die T Net Leistungsmerkmale Ihres Ger tes funktionieren nur wenn Ihre Telefonanlage am analogen Festnetz angeschlossen ist An Telefonanlagen die die Rufnummern bermittlung nicht unterst tzen k nnen Sie keine SMS versenden oder empfangen 146 I s nus I TA Komlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ I 19 pabx Im 10 00 2005 Wahlverfahren und Flash Zeit Im Lieferzustand sind das Tonwahl Verfahren MFV Mehrfreguenz Verfahren und eine Flash Zeit von 250 ms eingestellt Die jeweilige Einstellung ist mit Y markiert Wahlverfahren ndern Sie k nnen das Wahlverfahren an die Erfordernisse Ihrer Telefonanlage anpassen s Bedienungs anleitung der Telefonanlage Sie haben folgende M glichkeiten das Wahlverfahren einzustellen Tonwahl MFV Impulswahl Verfahren IWV Basis einstellen Sonderfunkt Wahlverfahren Flash Zeit einstellen Men ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Best tigen Wahlverfahren mit Y markiert ausw hlen und best tigen Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Sie k nnen die Flash Zeit an die Erfordernisse Ihrer Tel
145. itere Listen Telefonanlage I oINnus I TA Komlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ I1 19 answer ng_m Im 10 00 2U09 Anrufbeantworter einstellen Im Lieferzustand ist der Anrufbeantworter bereits voreingestellt Individuelle Einstellungen k nnen Sie ber das Mobilteil vornehmen Rufannahme und Kostensparfunktion f r die Fernbedienung Sie k nnen einstellen wann sich der Anrufbeantworter einschalten soll Zur Auswahl stehen Sofort nach 10 Sek 20 Sek Lieferzustand oder 30 Sek Statt einer festen Rufannahme k nnen Sie auch die kostensparende Einstellung Aut einstellen Der Anrufbeantworter schaltet sich dann automatisch ein Nach 10 Sek wenn neue Nachrichten vorhanden sind nach 20 Sek wenn keine neuen Nachrichten vorhanden sind Nach etwa 15 Sek wissen Sie bei der Fernabfrage dass keine neuen Nachrichten vorliegen sonst h tte sich der Anrufbeantworter bereits eingeschaltet Wenn Sie jetzt auflegen entstehen keine Gespr chskosten Bitte beachten Sie Nur die Klingelton Melodien 1 3 entsprechen den Ruft nen w hrend eines Anrufs Bei allen Klingelt nen wird der erste Klingelton unterdr ckt Das Unterdr cken des ersten Klingeltons k nnen Sie ausschalten S 136 Men ffnen Anrufbeantw Ausw hlen und best tigen Rufannahme Ausw hlen und best tigen Rufannahme Sofort 10 Sek 20 Sek 30 Sek Aut ausw hlen Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern 110 I oINnus
146. l der im Empf nger Mobilteil gespeicherten Eintr ge kann daher von der Anzahl der bertragenen Eintr ge abweichen Die bertragung wird abgebrochen wenn das Telefon klingelt oder der Speicher des Empf nger Mobilteils voll ist Der zuletzt bertragene Eintrag steht im Display 42 I oinus TA Komlori deutsch Av I UVO DTOU ATUVZ 1 19 Directories Tm 16 V0 4UU0 Jahrestag zu einer Rufnummer speichern Sie k nnen Jahrestage z B einen Geburtstag im Telefonbuch speichern und sich daran erinnern lassen Erinnerungsruf Damit der Jahrestag mit einer Klingelton Melodie signalisiert werden kann m ssen Sie eine Zeit eingeben Voraussetzung Sie haben einen Telefonbucheintrag ge ffnet wie auf S 37 In die Zeile Jahrestag springen und Display Taste dr cken 3 In der Zeile Datum Tag Monat 4 stellig eingeben H In die Zeile Zeit springen und Stunde Minute 4 stellig ein geben zu der die Signalisierung Erinnerung erfolgen soll In die Zeile Signal springen und eine Signalisierung aus w hlen Melodie 1 10 oder optisch Best tigen Es wird wieder der Telefonbucheintrag angezeigt Speichern Sie den Eintrag wie auf S 37 beschrieben Einen Jahrestag l schen Sie indem Sie im Telefonbucheintrag im Feld f r den Jahrestag die Display Tasten nach dem Display Wechsel und nach einem weiteren Display Wechsel dr cken Erinnerungsruf an einen Jahrestag Ein Erinnerungsruf wird mit der ausgew hlten Kling
147. lefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I oinus TA Komlori deutsch Av I UVO DTOU ATUVZ 1 19 Directories Tm 16 V0 4UU0 Einzelnen Eintrag bzw komplette Liste an ein Mobilteilsenden Sie k nnen einzelne Eintr ge oder die komplette Liste an ein anderes an derselben Basis angemel detes Komfort Mobilteil bertragen Damit sparen Sie sich die doppelte Eingabe Die Einstellung VIP hinterlegte Sprachmuster und Kurzwahlziffern werden nicht bertragen bzw E Telefonbuch bzw T Tasten Liste ffnen Eintrag ausw hlen au er Neuer Eintrag und Men ffnen entweder Einzelnen Eintrag senden Eintrag senden Ausw hlen und best tigen oder Komplette Liste senden Liste senden Ausw hlen und best tigen Weiter mit 3 Interne Nummer des Empf nger Mobilteils eingeben und best tigen Der Sendevorgang wird eingeleitet Nach dem Senden eines einzelnen Eintrags werden Sie gefragt ob Sie einen weiteren Eintrag senden wollen Solange Sie mit der Display Taste best tigen k nnen Sie weitere Eintr ge ausw hlen mit der Display Taste beenden Sie den Sendevorgang Die erfolgreiche Daten bertragung wird mit einer Meldung und mit dem Best tigungston am Empf n ger Mobilteil signalisiert Am Empf nger Mobilteil bleiben bereits vorhandene Eintr ge erhalten Eintr ge mit identischen Nummern werden nicht berschrieben Die Anzah
148. leitet haben Ggf zum Teilnehmer wechseln mit dem das Gespr ch beendet werden soll Men ffnen Ausw hlen und best tigen Sie f hren mit dem anderen Teilnehmer das Gespr ch fort Auflegen Taste dr cken Das Gespr ch wird beendet und alle Teilnehmer werden getrennt Jeder Ihrer Gespr chspartner kann seine Teilnahme an der Konferenz beenden indem er die Auflegen Taste dr ckt bzw den H rer auflegt 32 I s nus fT TA Komlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ 1 19 DIAG_I NetLM IM 10 00 2U09 Wahlsperre Sie k nnen f r abgehende externe Gespr che das W hlen sperren Es gibt zwei Varianten Die Nummernsperre zum Sperren einzelner Rufnummern Die Anschlusssperre zum Sperren von Rufnummern Gruppen z B nationalen Vorwahlen Das Leistungsmerkmal Wahlsperre m ssen Sie bei der Deutschen Telekom beauftragen Im Zuge der Beauftragung wird u a die Netz PIN festgelegt Diese Netz PIN ben tigen Sie zum Sperren und Entsperren Hinweise zur Netz PIN erhalten Sie nach der Beauftragung Netz PIN ndern Die Netz PIN ist eine Geheimzahl die Sie eingeben m ssen wenn Sie z B Rufnummern sperren Standard Einstellung 0000 Sie k nnen diese Netz PIN ndern In der Zeile Aktuelle PIN die alte Netz PIN eingeben Men ffnen T Net LM Ausw hlen und best tigen Alle Anrufe Ausw hlen und best tigen Wahlsperre Ausw hlen und best tigen Netz PIN Ausw hlen und best tigen HEH Au In die Zeil
149. llungen f r externe Anrufe Zeitsteuerung und Namensansage Stellen Sie die Lautst rke und Melodie abh ngig von der Art der Signalisierung ein Zus tzlich k n nen Sie f r die Lautst rke eines Anrufs die Zeitsteuerung einstellen z B nachts leiser als tags ber Audio Klingelt ne F r ext Anrufe cp Fi D Mt Weiter mit E Men ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Melodie und Lautst rke einstellen Best tigen Die aktuelle Lautst rke ert nt Im Eingabefeld die gew nschte Lautst rke ausw hlen In die n chste Zeile springen und die gew nschte Melodie 1 10 eingeben Die aktuelle Klingeltonmelodie ert nt Die Ziffer am Ende der Zeile gibt die aktuelle Einstellung an Namensansage aktivieren Ggf in die n chste Zeile springen und die Ansage des Namens ein ausschalten S 46 Die Namensansage erfolgt nur wenn die Rufnummer des Anrufers bermittelt wird Ggf Zeitsteuerung aktivieren Display Taste dr cken Aktivierung Ein Status Ein oder Aus Von 20 00 ___ n AR Bis 08 00 Zeitraum f r Ein p wi K lingeltonlautstarke S n der Zeile Aktivierung Ein ausw hlen n die Zeile Von springen und den Beginn des Zeitraums 4 stellig eingeben n die Zeile Bis springen und das Ende des Zeitraums 4 stellig eingeben n die n chste Zeile springen und die Klingeltonlautst rke f r diesen Zeitraum einstell
150. lteil 97 bedienen ber die Basis 96 ein ausschalten ber die Basis 96 eingeschaltet IV einschalten 97 einschalten aus der Ferne 109 173 I s nus I TA rKomMIort deutsch Av I UVO STOU ATUVZ 1 19 0_10U_AMOIA TM 10 09 2UU08 Anruf Fortsetzng einstellen 110 Fernabfrage 156 Fernbedienung 108 Fernbedienung Kostensparfunktion 110 Gespr ch mitschneiden 106 Gespr ch bernehmen 106 Hinweisansage 95 Info aufnehmen 105 Infos 95 Lauth ren 25 mith ren ein ausschalten 111 Nachrichtl schen 104 Nachrichten 95 Nachrichten anh ren 102 pers nliche Ansage 95 Rufannahme 110 Schnellwahl festlegen 112 Sprachbox 96 Sprachboxen Anzahl ndern 97 Sprachsteuerung 107 Standardansage 8 95 T NetBox 93 vor zur ckspringen 96 Wiedergabe anhalten vor und zur ckspringen 103 Anrufbeantworter T NetBox 93 Anrufbeantworterliste 53 ffnen 56 Anrufen extern 22 ntern 118 Mobilteil gezielt anrufen 123 Anrufer zur ckrufen 56 Anruferliste 53 54 einstellen 55 Eintrag ansehen 57 einzelnen Eintrag l schen 57 l schen 57 ffnen 56 Anrufweiterschaltung 29 Allgemeine 29 ausschalten 29 einschalten 29 5 174 einstellen 29 Selektive 29 Ansage aufnehmen auf Anrufbeantworter 98 f r Anrufbeantworter anh ren 99 f r Anrufbeantworter l schen 99 f rDurchwahl anh ren 124 f r Durchwahl aufnehmen 123 f
151. lteile ffnen Eine Men Ebene zur ck springen bzw abbrechen Die Schreibmarke nach links setzen Mit der Steuer Taste k nnen Sie h ufig auch die Funktionen der rechten Display Taste ausf hren 11 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I s nus I TA Komlort deutsch Av I UUo oloU ATUc I 19 guldance im 10 09 2UU0 Korrektur von Falscheingaben Nach einer korrekten Eingabe h ren Sie einen Best tigungston aufsteigende Tonfolge bei einer fehlerhaften Eingabe einen Fehlerton absteigende Tonfolge Sie k nnen die Eingabe wiederholen Wenn Sie bei der Eingabe von Ziffern oder Text falsche Zeichen eingegeben haben k nnen Sie dies wie folgt korrigieren Zeichen links von der Schreibmarke mit l schen F r die Korrektur einer Rufnummer oder eines Textes setzen Sie die Schreibmarke mit Hilfe der Steuer Taste hinter das falsche Zeichen Dr cken Sie dann die Display Taste Das Zeichen wird gel scht Geben Sie jetzt das richtige Zeichen ein Zeichen links von der Schreibmarke einf gen Wenn Sie ein Zeichen ausgelassen haben springen Sie mit Hilfe der Steuer Taste an die Stelle an der das Zeichen eingef gt werden soll und geben Sie das Zeichen ein Zeichen berschreiben Bei der Eingabe von Datum Uh
152. lten Sie das Freisprechen aus Solange Sie noch keine eigene Ansage aufgenommen haben verwendet der Anrufbeantworter die gespeicherte Standardansage Anrufbeantworter ein ausschalten und auf drei Sprachboxen erweitern Um mehrere Sprachboxen zu nutzen m ssen Sie den Anrufbeantworter einschalten und die Anzahl der Sprachboxen eingeben die aufnahmebereit sein sollen Ein Anrufer h rt dann Ihre Ansage die ihm mitteilt welcher Teilnehmer welche Sprachbox Ziffer besitzt 1 2 oder 3 Beispiel f r eine Ansage Hier ist der Anrufbeantworter von Familie Huber Wenn Sie eine Nachricht f r Rosa Huber hinterlassen wollen dr cken Sie die 1 f r Hermann Huber dr cken Sie die 2 Der Anrufer gibt anschlie end die entsprechende Ziffer der Sprachbox ein um auf die gew nschte Sprachbox sprechen zu k nnen Denken Sie daran Ihren Anrufbeantworter demgem zu besprechen Wenn Sie die Anzahl der eingestellten Sprachboxen ndern wollen werden Sie aufgefordert alle Nachrichten zu l schen Nach dem L schen werden Sie darauf hingewiesen Ihre Ansage ggf neu aufzunehmen Wenn ein Anrufer eine falsche Sprachbox Ziffer eingegeben hat oder die angew hlte Sprachbox nicht eingerichtet ist landen ankommende Nachrichten automatisch in der Sprachbox 1 Der Anrufbeantworter kann immer nur mit einer Ansage besprochen werden unabh ngig davon wie viele Sprachboxen aktiviert sind Men ffnen Anrufbeantw Ausw hlen und best
153. lung an Melodie 1 10 eingeben Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern Bei der Einstellung F r alle gleich zus tzlich Display Taste dr cken um die Abfrage zu best tigen Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand I oINnus I TA Komtlort deutsch Ad I UVO o1OU ATUZ 1 19 set ngs_bS_hs Tm 10 09 2UU5 Klingelton aus einschalten Bei ankommenden externen Anrufen klingeln alle Mobilteile Sie k nnen bei einem Anruf vor dem Abheben oder im Ruhezustand an Ihrem Mobilteil den Klingelton auf Dauer oder f r den aktuellen Anruf ausschalten Klingelton auf Dauer ausschalten Stern Taste so lange gedr ckt halten bis der Klingelton nicht mehr h rbar ist Er ist jetzt auf Dauer ausgeschaltet Im Display erscheint das Symbol Klingelton wieder einschalten Stern Taste lang dr cken Um im Ruhezustand den Klingelton auszuschalten halten Sie die Taste so lange gedr ckt bis das Symbol erscheint Das Wiedereinschalten w hrend eines externen Anrufs ist nicht m glich Klingelton f r den aktuellen Anruf ausschalten Display Taste dr cken Aufmerksamkeitston ein ausschalten Beim Ein und Ausschalten des Klingeltons k nnen Sie einen Aufmerksamkeitston einschalten Bei einem Anruf ert nt dann ein kurzer Ton Beep anstelle des Klingeltons Stern Taste lang dr cken und innerhalb von 3 Sekunden Display Taste dr cken Ein Anruf wird jetzt durch einen kurzen Aufmerksamkeitston signalisiert
154. m Display wird eine Web Adresse angezeigt Die automatische Anmeldung Ihres obilteils an die Basis wurde gest rt elden Sie Ihr Mobilteil manuell an S 114 Das Mobilteil das in der Basis liegt l dt nicht bei Verwendung mehrerer Mobilteile Ein Laden in der Basis erfolgt nur wenn nicht gleichzeitig telefoniert wird Zus tzliche Ladestation verwen den Das Mobilteil bzw die Basis klingelt nicht Der Klingelton ist ausgeschaltet Die Anrufweiterschaltung ist auf Sofort eingestellt Klingelton des Mobilteils S 132 bzw die Basis einschalten Anrufweiterschaltung ausschalten S 29 150 I oinus I 1A Komlort deutsch Aol UVO STOU AIUZ 1 19 appendix im 10 09 2UU08 Problem M gliche Ursache Abhilfe ch h re keinen Klingel W hlton Sie haben die Telefonanschluss Schnur an Ihrem Ger t ausgetauscht Achten Sie beim Kauf im Fach handel auf die richtige Stecker belegung S 6 Die Einheiten Kosten werden nicht angezeigt Es sind keine Z hlimpulse vorhan den bermittlung der Z hlimpulse bei der Deutschen Telekom beauf ragen Die Gespr chskosten werden nicht angezeigt Die Kosten pro Einheit sind auf 00 00 gestellt Kosten pro Einheit einstellen S 58 ein Gespr chspartner h rt mich nicht Sie haben die Taste INT gedr ckt Das Mobilteil ist dadurch stummge schaltet ikrofon wieder ei
155. m beauftragt haben Einzel heiten dar ber wie Sie die T NetBox bedienen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung der T NetBox T NetBox f r die Schnellwahl festlegen Im Lieferzustand ist f r die Schnellwahl ber die Taste der integrierte Anrufbeantworter vorein gestellt Sie k nnen stattdessen die T NetBox festlegen Dazu m ssen Sie die Taste zun chst mit der der T NetBox belegen Informieren Sie sich dazu bei Ihrem Diensteanbieter Men ffnen Anrufbeantw Ausw hlen und best tigen Taste 1 belegen Best tigen T NetBox Ausw hlen und best tigen 3 Ggf Rufnummer der T NetBox eingeben und Display Taste dr cken Speichern Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Die Rufnummer der T NetBox ist bereits vorbelegt Die Einstellung gilt f r alle angemeldeten Mobilteile T NetBox anrufen Wenn die T NetBox f r die Schnellwahl ber die Taste festgelegt ist m ssen Sie nur die Taste lang dr cken um die T NetBox anzurufen Sie werden dann direkt mit der T NetBox verbun den Wenn die T NetBox nicht f r die Schnellwahl festgelegt ist k nnen Sie die T NetBox z B ber die T Taste anrufen Wenn Sie danach die Freisprech Taste dr cken k nnen Sie die Ansagen der T NetBox laut h ren und die T NetBox komfortabel bedienen 93 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren
156. mer des Info Zentrums und die Programmnummer des Info Dienstes den Sie bestellen wollen sind in Ihrem Telefon gespeichert S 87 SMS 84 Info Dienste Bestellen weiter mit Liste der Info Dienste ffnen Men ffnen Best tigen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Info Dienst bestellen nfo Dienst ausw hlen und Display Taste dr cken Im Display erscheint Info Dienst wird bestellt und eine SMS wird an das Info Zentrum bertragen Das Info Zentrum schickt Ihnen einmalig eine SMS mit den gew nschten Informationen I s nus fT TA Komlort deutsch Ad I UVO DTOU ATUZ 1 19 sms im 16 V0 4UU5 Eintrag eines Info Dienstes ansehen und ndern Im Lieferzustand ist die Liste der Info Dienste mit Info Diensten der Deutschen Telekom vorbelegt S 83 Sie k nnen diese Eintr ge bei Bedarf ndern SMS Info Dienste Eintrag eines Info Dienstes ansehen Men ffnen Best tigen Ausw hlen und best tigen Bestellen Ausw hlen und best tigen Die Liste der Info Dienste wird ge ffnet weiter mit Info Dienst ausw hlen und Display Taste dr cken Der Eintrag des Info Dienstes wird angezeigt Programmnummer Namen ndern oO isplay Taste dr cken Ggf Programmnummer ndern max 10 Zeichen Die Programmnummern aller Info Dienste der Deutschen Telekom finden Sie im Internet unter www telekom de sms Ggf in die n chste Zeile springen und den Namen nder
157. mlort deutsch Ad I UVO DTOU ATUZ 1 19 sms im 16 V0 4UU5 Beispiel f r das Schreiben einer SMS Texteinhabehilfe EATONI eingeschaltet Der Z hler zeigt an wie viele Zeichen Sie noch schreiben d rfen Er z hlt 4702 e Abe von 612 Zeichen abw rts max erlaubte Zeichenanzahl bei Verkettung morgen mit gt l i Gro Klein Ziffernschreibung Bei Verkettung zeigt der Klammerwert an in welcher SMS Sie sich befinden n Beispiel Sie befinden sich in der zweiten SMS Texteingabehilfe Beim Schreiben unterst tzt Sie die Texteingabehilfe EATONI S 160 Sie erkennen am Symbol z ob die Texteingabehilfe eingeschaltet ist Lieferzustand Ein Sie k nnen die Texteingabehilfe jeder zeit ber i Txt eingabehilfe ausschalten Wie Sie Text korrekt eingeben entnehmen Sie bitte der Zeichensatztabelle S 157 Mit f gen Sie Leerzeichen ein mit wechseln Sie zwischen Gro Klein und Ziffernschreibung S 157 Wie Sie Text korrigieren lesen Sie auf S 12 Wenn Sie eine SMS erhalten die unvollst ndig ist z B weil der Speicher Ihres Telefons voll ist erhalten Sie einen Hinweis SMS speichern Voraussetzung Sie haben eine SMS geschrieben S 63 und das Eingabefeld ist offen Display Taste dr cken Speichern Ausw hlen und best tigen Die SMS ist gespeichert Sie k nnen die SMS jetzt senden s S 65 Die SMS wird in der Entwurfsliste gespeichert Sie k nnen die SMS darau
158. mmer anzeigen ndern l schen Mit der T Taste w hlen entweder Mit der hinterlegten Zifferntaste ai Zifferntaste lang dr cken um die Rufnummer zu w hlen z B f r die Ziffer 3 oder Durch Bl ttern T Tasten Liste ffnen Eintrag ausw hlen weiter mit 7 Abheben Taste dr cken Die Nummer wird gew hlt 48 I oinus I 1A Komlori deutsch Av I UVO DTOU ATUVZ 1 19 Directories Tm 16 V0 4UU0 E Mail Verzeichnis Im E Mail Verzeichnis k nnen Sie E Mail Adressen speichern die Sie z B f r das Verschicken von SMS an E Mail Adressen brauchen Sie k nnen ca 200 Eintr ge im E Mail Verzeichnis im Telefon buch und in der T Tasten Liste speichern Neue E Mail Adresse speichern E Mail Verzeichnis Neuer Eintrag Schritt 1 E Mail Verzeichnis ffnen Telefonbuch ffnen Ausw hlen und best tigen Schritt 2 Eintrag anlegen Best tigen ie Adresse eingeben zur Texteingabe s S 157 Wahrend der Eingabe Display Taste dr cken entweder Punkt einf gen einf gen Ausw hlen und best tigen oder einf gen einf gen Ausw hlen und best tigen oder Texteingabehilfe aus einschalten S 160 Txt eingabehilfe Ausw hlen und best tigen weiter mit E Mail Adresse speichern Display Taste dr cken Speichern Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 49 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantwo
159. n Wenn Anrufe in der T NetBox gespeichert sind erhalten Sie bei entsprechender Einstellung eine Nachricht Voraussetzi Meldung siehe Bedienungsanleitung der T NetBox en Taste auf blinkend setzen ausschalten ung Es existiert noch mindestens ein neuer Eintrag in einer der Listen Anruferliste ffnen Nachr LED ein Ausw hlen und best tigen ey Die Taste bl wird Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand inkt nur so lange bis sie wieder gedr ckt und eine Liste bzw ein Listeneintrag ge ffnet 53 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage l oinus TA Komlori deutsch Av I UVO DTOU ATUVZ 1 19 Directories Tm 16 V0 4UU0 Anruferliste und Anrufbeantworterliste In der Anruferliste werden die Rufnummern der letzten 30 Anrufe gespeichert Wenn die Anruferliste voll ist und neue Eintr ge hinzukommen wird der lteste Eintrag gel scht Voraussetzung Die Rufnummer des Anrufers wurde bermittelt S 23 Je nach Einstellung werden entweder Alle Anrufe oder nur Entgang Anrufe Lieferzustand gespei chert Anruferliste einstellen S 55 Mehrere Anrufe von derselben Nummer werden abh ngig von dieser Einstellung wie folgt in die Anruferliste aufgenommen Mehrfach wenn Alle Anrufe
160. n Die Rufnummer des zweiten Teilnehmers k nnen Sie auch aus dem Telefonbuch S 41 oder der Anruferliste S 57 bernehmen 31 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I s nus fT TA Komlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ 1 19 DIAG NetLM Im 10 00 2U09 Makeln Sie k nnen mit zwei Gespr chspartnern abwechselnd sprechen Voraussetzung Sie f hren ein externes Gespr ch und haben einen zweiten Teilnehmer angerufen R ckfrage Gespr ch trennen Konferenz Zwischen den zwei Gespr chspartnern wechseln Derjenige Partner mit dem Sie gerade sprechen ist im Display mit b gekennzeichnet Momentanes Gespr ch beenden Men ffnen Ausw hlen und best tigen Sie sind mit dem wartenden Gespr chspartner verbunden Sie k nnen mit zwei Partnern gleichzeitig telefonieren Voraussetzung Sie f hren ein externes Gespr ch und haben einen zweiten Teilnehmer angerufen R ckfrage Gespr ch trennen Display Taste dr cken Sie und die beiden Gespr chspartner mit gt gekennzeich net k nnen sich gleichzeitig h ren und unterhalten Konferenz beenden Display Taste dr cken Sie kehren zum Zustand Makeln zur ck Sie sind wieder mit dem Teilnehmer verbunden mit dem Sie die Konferenz ein ge
161. n Display Taste dr cken Der Anklopfton wird abgeschaltet Sie bleiben mit dem inter nen Teilnehmer verbunden Wenn Sie den Anklopfton an Ihrem Mobilteil abweisen ist er an weiteren angemelde ten Mobilteilen noch zu h ren 121 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I oinus 1A Komlort deutsch AJ Tl UVO 81DOU AlVZ 1 19 registration im 10 00 c2UU0 Zu einem externen Gespr ch zuschalten Sie f hren ein externes Gespr ch Ein interner Teilnehmer kann sich zu diesem Gespr ch zuschalten und mitsprechen Das Zuschalten wird bei allen Gespr chspartnern durch einen Signalton signali siert Voraussetzung Die Funktion Int zuschalten ist eingeschaltet Lieferzustand Aus Intern zuschalten ein ausschalten Men ffnen Basis einstellen Ausw hlen und best tigen Sonderfunkt Ausw hlen und best tigen Int zuschalten Ausw hlen und best tigen E System PIN S 139 eingeben und best tigen y Ein Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Intern zuschalten Im Display Ihres Mobilteils steht Leitung belegt Sie m chten sich zu dem bestehenden Extern gespr ch zuschalten Va Abheben Taste dr cken Sie werden zu dem Gespr ch zugeschaltet Alle Teilnehmer h ren einen Signalton Im Display steht Konfere
162. n mit dem der Info Dienst in der Liste angezeigt wird Der Name darf maximal 16 Zeichen lang sein Display Taste dr cken um die Eingabe zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand nderungen an den Einstellungen f r Info Zentrum und Info Dienste bleiben auch beim Zur cksetzen der Basis S 122 und des Mobilteils S 117 erhalten 85 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I s nus I TA Komtlort deutsch Ad I UVO DTOU ATUZ 1 19 sms im 16 V0 4UU5 Info Dienst l schen Zum L schen eines Info Dienstes aus der Liste gehen Sie folgenderma en vor SMS Info Dienste Bestellen weiter mit Eintrag l schen 86 Men ffnen Best tigen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Die Liste der Info Dienste wird ge ffnet Info Dienst ausw hlen und Men ffnen Info Dienste 1 News 2 Wirtschaft 3 Sportnews Bestatigen Der Eintrag wird gel scht Der Listenplatz des Eintrags ist jetzt frei und kann neu belegt werden S 87 Info Dienste 1 News 3 Sportnews Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand I sinus 1A Komtort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ 1 Neuen Info Dienst eintragen T9 SMS 1M 10 00 2U00 Bevor Sie einen
163. n dieser Liste neue Termine Jahrestage vorliegen und das Logo ausgeschaltet ist S 77 wird im Display angeziegt Mit der Display Taste k nnen Sie die Liste Termin Jahrestag ebenfalls ffnen Nachdem Sie die Liste verlassen haben verschwindet aus dem Display auch dann wenn Sie nicht alle neuen nicht angenommenen Termine Jahrestage angesehen haben Wenn das Mobilteil zum Zeitpunkt eines Termins Jahrestages ausgeschaltet ist wird der Termin Jahrestag in der Liste gespeichert Wenn die Liste keinen Termin Jahrestag enth lt k nnen Sie sie mit oder verlassen 21 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I oINus 1A Komtort deutsch Av IUUO o 1 0U A1Uc 1I 19 telephony im 10 00 2UU0 Telefonieren Extern anrufen und Gespr ch beenden Externe Anrufe sind Anrufe in das ffentliche Telefonnetz E 7 Rufnummer eingeben und Abheben Taste dr cken Die Rufnummer wird gew hlt Gespr ch beenden Auflegen Taste dr cken Sie k nnen auch zuerst die Abheben Taste e dr cken Sie h ren einen Freiton und dann die Rufnummer eingeben Mit der Auflegen Taste brechen Sie das W hlen ab Wie Sie ein anderes Mobilteil anrufen lesen Sie auf S 118 Wahlpause einf gen Bei der Wahl externer Rufnummern muss ggf eine Wahlpause einge
164. n und best tigen Einstellung Aus ausw hlen Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern Terminruf ausschalten Ein Terminruf wird mit der ausgew hlten Klingelton Melodie S 134 am Mobilteil signalisiert Im Display wird z B Termin 2 angezeigt Dr cken Sie die Display Taste oder um den Terminruf auszuschalten Der Terminruf ert nt 30 Sekunden lang wenn er nicht angenommen wird Wenn ein Termin angezeigt wird k nnen Sie mit der Display Taste das SMS Men ffnen und eine SMS schreiben und versenden z B wenn durch einen Terminruf an einen Geburtstag erinnert wurde und Sie nun per SMS gratulieren m chten 20 I s nus fT TA Komlort deutsch Ad I UVO DTOU ATUZ I1 19 limeCalendar rFM 10 09 2000 Nicht angenommene Termine Jahrestage anzeigen Wenn eingestellte Termine oder Jahrestage S 43 zwar signalisiert aber von Ihnen nicht angenom men werden werden sie in einer Liste gespeichert Men ffnen Zeitfunktionen Ausw hlen und best tigen Ereignisse Ausw hlen und best tigen Die Liste mit den Terminen entweder oder weiter mit Jahrestagen wird ge ffnet Termin Jahrestag ausw hlen Informationen zum Termin Jahrestag werden angezeigt Ein abgelaufener Termin ist mit markiert ein abgelaufener Jahrestag mit amp Die Liste verlassen Kurz dr cken Termin Jahrestag l schen Display Taste dr cken Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Wenn i
165. nicht f r die Notrufnummern 110 und 112 Notrufnummer anzeigen und w hlen Die Notrufnummern k nnen Sie von Mobilteilen die f r externe Telefonate gesperrt sind S 140 direkt w hlen oder wie folgt anrufen u Das Mo Abhebe bilteil ist f r die externe Wahl gesperrt n Taste dr cken Display Taste dr cken Die verf gbaren Notrufnummern werden angezeigt Notrufnummer ausw hlen und best tigen Die Verbindung wird hergestellt Wenn eine Vorwahlziffer AKZ eingerichtet ist S 148 wird diese den Notrufnummern automatisch vorangestellt Bei eingeschalteter Tastensperre S 10 k nnen auch Notrufnummern nicht gew hlt werden 141 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I oINnus I TA Komtlort deutsch Ad I UUo olOU ATUc I 19 set ngs_bS_hs Tm 10 09 2UU5 Sprachlautst rke der Basis ndern Die Sprachlautst rke ist die Lautst rke die der Lautsprecher der Basis bei der Nachrichtenwieder gabe und beim Mith ren ausgibt Sie k nnen zwischen den Lautst rkestufen 1 5 w hlen Die Laut st rke k nnen Sie an der Basis oder ber das Mobilteil einstellen Einstellung an der Basis W hrend der Nachrichtenwiedergabe dr cken Sie an der Basis die Taste gt lauter bzw leiser Einstellung be
166. nktion Im Wechsel erweitern In Ihrem Ger t ist f r den Aufzeichnungsmodus eine Standardansage gespeichert Sie wird verwen det solange noch keine eigene pers nliche Ansage aufgenommen bzw wenn diese gel scht wurde Zur Zeit ist niemand erreichbar Sie k nnen nach dem Signalton eine Nachricht hinterlassen Anrufbeantw Ansagen Modus entweder Aufzeichnung oder Hinweis 100 Men ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Mit Nachrichtenaufnahme Best tigen W Ein Keine Nachrichtenaufnahme Ausw hlen und best tigen Y Ein Die von Ihnen ausgew hlte Ansage bleibt auch nach dem Ausschalten des Anrufbeantworters gespeichert Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand I oINnus fT TA Komlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ I1 19 answer ng_m Im 10 00 2U09 Aufzeichnung und Hinweis im Wechsel einstellen Bei dieser Funktion wechseln sich Aufzeichnungs und Hinweismodus ab Beispiel Sie haben den Aufzeichnungsmodus eingestellt W hlen Sie jetzt einen Zeitraum in dem der Aufzeichnungsmodus in den Hinweismodus wechseln soll z B von 18 00 bis 8 00 Uhr In der Zeit von 8 01 bis 17 59 Uhr ist dann automatisch wieder der eingestellte Aufzeichnungsmodus einge schaltet Voraussetzung Die Uhrzeit ist eingestellt S 17 Men ffnen Anrufbeantw Ausw hlen und best tigen Ansagen Ausw hlen und best tigen Modus Ausw hlen und best
167. nn Sofort eingeschaltet S 29 f r die T NetBox ist die Anrufweiterschaltung Sofort aktiviert der Speicher Eingangs und Entwurfsliste ist voll Selbsthilfe bei Fehlermeldungen Fehlermeldung M gliche Ursache Abhilfe Senden nicht m glich Die bertragung der SMS wurde unterbrochen z B von einem Anruf SMS erneut senden hr Telefonanschluss l uft nicht ber die Deutsche Telekom Dienst kann z Zt nur bei Anschluss ber die Deutsche Telekom ange boten werden Die Nummer des SMS Service der Deutschen Telekom ist nicht als SMS Zentrum 1 eingetragen Rufnummer eintragen Sie erhalten eine SMS deren Text unvollst ndig ist Der Speicherplatz Ihres Telefons ist voll Der zweite Diensteanbieter hat den Rest der SMS noch nicht ber ragen L schen Sie alte SMS S 70 SMS wird vorgelesen Das Merkmal Rufnummern ber mittlung ist nicht gesetzt Dieses Merkmal bei der Deutschen Telekom freischalten lassen kostenpflichtig Das Endger t ist in der Datenbank hres SMS Anbieters als nicht Fest netz SMS f hig hinterlegt Am SMS Zentrum registrieren S 62 92 I oINnus fT TA Komtlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ 1 19 DIAUG_I NetBox Tm 10 09 2005 T NetBox nutzen Die T NetBox ist der Anrufbeantworter im Netz der Deutschen Telekom T Net Sie k nnen die T NetBox erst dann nutzen wenn Sie diese bei der DeutschenTeleko
168. nschalten S 25 Die Rufnummer des Anrufers wird rotz CLIP nicht angezeigt Die Rufnummern bermittlung ist nicht freigegeben Der Anrufer sollte die Ubermitt ung seiner Rufnummer CLI bei der Deutschen Telekom freischal en lassen ch h re bei der Eingabe einen Fehlerton absteigende Tonfolge Die Aktion istfehlgeschlagen bzw die Eingabe ist fehlerhaft Prozedur wiederholen Dabei das Display beachten und ggf in der Bedienungsanleitung nachlesen ch erhalte eine SMS deren Text unvollst ndig ist Der Speicherplatz Ihres Telefons ist voll S 51 Die SMS wurde mit einem anderen Zeichensatz bertragen SMS l schen S 70 Zeichensatz ndern S 63 ch kann die T NetBox nicht anh ren hre Telefonanlage ist auf Impulswahl eingestellt Telefonanlage auf Tonwahl S 149 umstellen n der Anruferliste ist zu einer achricht keine Zeit angegeben Datum Uhrzeit sind nicht eingestellt Datum Uhrzeit einstellen S 17 Der Anrufbeantworter meldet bei der Fernbedienung PIN ist ung ltig Die eingegebene System PIN ist alsch oder noch auf 0000 eingestellt Eingabe der System PIN wieder holen oder eine andere als 0000 einstellen S 139 Der Anrufbeantworter zeichnet eine Nachrichten auf oder stellt automatisch auf die Hinweis ansage um Der Speicher ist voll Alte Nachrichten l schen eue Nachrichten anh ren und schen
169. nsperre 34 R ckruf vorzeitig 27 Rufannahme 131 SMS senden und empfangen 90 Sprachsteuerung beim Anrufbeantworter 108 Tastenklick der Basis 143 Tastensperre 10 Termin 20 Terminruf 20 Texteingabehilfe 161 Walkie Talkie Modus 129 Wecker 18 Weckruf 19 Ausw hlen eines Men eintrags 11 Automatische Rufannahme 131 Wahlwiederholung 52 Babyfon 125 ausschalten 128 einschalten 126 Ger uschpegel einstellen 126 130 im Walkie Talkie Modus nutzen 130 von Extern deaktivieren 128 Basis anschlie en 6 anschlie en an eine Telefonanlage 146 aufstellen 5 einstellen 139 Ger t anschlie en 6 in Betrieb nehmen 5 in Lieferzustand zur cksetzen 144 Klingelt ne ndern 143 Lautst rke 96 Namen der Basis ndern 144 Sprachlautst rke ndern 142 Tasten 96 Tastenklick ein ausschalten 143 wechseln 117 Batterien R cknahme 154 Beantworten einer SMS 71 Bedienfeld des Mobilteils Ill Beenden Gespr ch 22 internes Gespr ch 118 Konferenz 32 R ckfrage 31 Weiterleiten einer SMS 80 Benachrichtigung s SMS Benachrichtigungsart s SMS Benachrichtigungsnummer s SMS Benutzername ndern Sprachwahl 46 Bereitschaftszeit des Mobilteils 9 Best tigungston 12 137 Bestellen eines Info Dienstes 84 Betrieb Mobilteil in Betrieb nehmen 5 Betriebszeit des Mobilteils im Babyfon Modus 125 im Ruhezustand 9 im Walkie Talkie Modus 12
170. nz Zuschalten beenden Auflegen Taste dr cken Signalton Wenn der erste interne Teilnehmer die Auflegen Taste bet tigt ert nt ein Signalton Die Verbindung zwischen dem zugeschalteten Mobilteil und dem exter nen Teilnehmer bleibt bestehen 122 I oinus 1A Komlort deutsch Ao lUUo o1OU A1Udc 1 19 registration im 10 00 c2UU0 Durchwahl Mobilteil gezielt anrufen Sie k nnen IhrTelefon so einstellen dass ein externer Anrufer gezielt zu einem bestimmten Mobilteil durchgestellt wird Dazu m ssen Sie die Durchwahl einschalten Nach dem W hlen Ihrer Rufnummer wird der Anrufer aufgefordert den Teilnehmer zu w hlen bzw er h rt Ihre individuell aufgesprochene Durchwahlansage Er hat jetzt 5 Sek Zeit die interne Rufnummer des gew nschten Mobilteils zu w hlen Voraussetzung Die Durchwahl ist aktiviert Wenn der gew hlte Teilnehmer den Anruf nicht annimmt bernimmt der Anrufbeant worter den Anruf sofern der Anrufbeantworter eingeschaltet ist Steht der Anruf beantworter auf Sofort S 110 wird die Durchwahlansage nicht ausgegeben Durchwahl ein ausschalten Men ffnen Basis einstellen Ausw hlen und best tigen Durchwahl Ausw hlen und best tigen Aktivierung Best tigen um die Durchwahl ein bzw auszuschalten y Ein Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Durchwahlansage aufnehmen Sie k nnen statt der Standardansage Bitte Teilnehmer w hlen auch selbst eine Ansage aufspre
171. ol g wird angezeigt Ein Weckruf erfolgt nur wenn sich das Mobilteil im Ruhezustand befindet Bei eingeschaltetem Babyfon im Gespr ch oder w hrend einer automatischen Wahlwiederholung erfolgt kein Weckruf Wie Sie die Lautst rke und die Melodie einstellen lesen Sie auf S 132 Wecker ausschalten Der Wecker ist auf eine bestimmte Uhrzeit eingestellt er soll aber nicht klingeln Zeitfunktionen Wecker 18 Men ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen In der Zeile Aktivierung Aus ausw hlen Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand I s nus fT TA Komlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ I 19 limeCalendar rFM 10 09 2000 Weckruf ausschalten Ein Weckruf wird mit der ausgew hlten Klingelton Melodie am Mobilteil signalisiert Im Display wird Wecker angezeigt Dr cken Sie die Display Taste oder eine beliebige Taste um den Weckruf auszuschalten Der Weckruf ert nt 30 Sekunden lang wenn er nicht angenommen wird Termin einstellen Sie k nnen sich von Ihrem Mobilteil an bis zu f nf Termine erinnern lassen Dazu m ssen Sie den gew nschten Zeitpunkt speichern Termin einschalten und einstellen Zeitfunktionen Termine Termin 2 D Fi Men ffnen Ausw hlen und best tigen Best tigen Termin 1 5 ausw hlen und best tigen Termin einschalten In der Zeile Aktivierung Ein ausw hlen Datum eingeben In die
172. on nutzen 125 Walkie Talkie Moduseinstellen 129 Mobilteil individuell einstellen 131 Display Sprache ndern 131 Automatische Rufannahme aus einschalten 131 Sprachlautst rke ndern 132 Klingelt ne ndern ne lau 132 Hinweist ne ein ausschalten 137 Mobilteil in den Lieferzustand zur cksetzen 138 I s nus I TA Komtlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ 1 19 0_10U_AMIVZ TM 10 09 2UU0 Basiseinstellen ea 139 Telefon vor unberechtigtemzZugriffsch tzen 139 Notrufn Uf ei aa ana ame coated nl tee ack era 141 Sprachlautst rkederBasis ndem 142 Klingelt ne der Basis ndern 143 Tastenklick der Basis ein ausschalten 143 Namen der Basis ndern 144 Repeater Unterst tzung nenn nennen nenn 144 Basisindenlieferzustandzur cksetzen 144 BasisaneineTelefonanlageanschlieRen 146 Wahlverfahren und Flash Zei
173. oniert werden Ext kommend Mit dem Mobilteil kann intern telefoniert werden Externe Anrufe k nnen angenommen werden Nur intern Mit dem Mobilteil kann nur intern telefoniert werden Liste der Mobilteile anzeigen Mobilteil ausw hlen und Men ffnen Berechtigung Ausw hlen und best tigen CH 140 System PIN eingeben und best tigen Lieferzustand 0000 Berechtigung ausw hlen und best tigen Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Trotz Berechtigungssperre k nnen Sie Notrufnummern w hlen S 141 I oINnus I TA Komtlort deutsch Ad I UVO o1OU ATUZ 1 19 set ngs_bS_hs Tm 10 09 2UU5 IST Notrufnummern D Die Notrufnummern gelten f r alle Mobilteile D Notrufnummer eintragen oder ndern Men Basis einstellen Ausw h Sonderfunkt Ausw h Notrufnummer Ausw h s T nas Am Speichern System ie Notrufnummern sind bereits vorbelegt Die zwei Notrufnummern 110 und 112 k nnen Sie nicht ndern Zus tzlich k nnen Sie eine eigene Notrufnummer eintragen as W hlen von Notrufnummern ist auch dann m glich wenn Ihr Mobilteil f r externe Anrufe gesperrt fnen len und best tigen len und best tigen len und best tigen PIN eingeben Lieferzustand 0000 und best tigen Notrufnummer eingeben bzw ndern und Display Taste dr cken Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Eine bereits eingetragene Notrufnummer k nnen Sie mit l schen Dies gilt aber
174. orwahl ziffer als erste Ziffer Ihres Telefonbucheintrags eingeben Rufnummer in der T Tasten Liste speichern Wie Sie eine Rufnummer in der T Tasten Liste speichern k nnen ist auf S 47 beschrieben 37 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage l olnus I 1A Komlori deutsch Av I UVO DTOU ATUVZ 1 19 Directories Tm 16 V0 4UU0 Mit Telefonbuch T Tasten Liste w hlen bzw Telefonbuch bzw T Tasten Liste ffnen entweder Bis zum Eintrag bl ttern Eintrag ausw hlen 7 Abheben Taste dr cken Die Nummer wird gew hlt oder Anfangsbuchstaben eingeben Geben Sie den Anfangsbuchstaben des gesuchten Namens ein z B N Sie k nnen auch die n chsten Buchstaben eingeben In der Zeile direkt ber den Display Tasten Eingabefeld steht N Geben Sie den 2 Buchstaben ein z B i Es erscheint der Name der dieser Buchstabenkombination am n chsten kommt Im Eingabefeld steht jetzt Ni Geben Sie so lange Buchstaben ein max 10 bis der gesuchte Name erscheint e Abheben Taste dr cken Die Nummer wird gew hlt Eintrag aus Telefonbuch T Tasten Liste ansehen und ndern bzw Telefonbuch bzw T Tasten Liste ffnen Eintrag ausw hlen und Display Taste dr cken Display Taste dr ck
175. prachwahl 46 Display Sprache 131 Eintrag aus dem Telefonbuch 38 Eintrag aus der T Tasten Liste 38 Eintrag eines Info Dienstes 85 E Mail Adresse 50 Flash Zeit 147 interne Nummer eines Mobilteils 119 Klingelt ne 132 Klingelt ne der Basis 143 Lautst rke beim Freisprechen 24 Namen eines Mobilteils 119 Netz PIN 33 Notrufnummer 141 Pausenzeiten 149 Rufnummer des Info Zentrums 88 SMS der Entwurfsliste 67 SMS Zentrum 89 Sprachlautst rke 132 Sprachlautst rke der Basis 142 I s nus I TA Komlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ 1 19 0_10U_AMDOIA TM 10 09 2UU0 System PIN 139 Telefonbucheintrag 39 Wahlverfahren 147 Zielrufnummer 127 Anh ren Ansage f r Anrufbeantworter 99 Ansage f r Durchwahl 124 eines Sprachmusters 45 Nachrichten auf dem Anrufbeantworter 102 Anklopfen abweisen 28 annehmen 28 ausschalten 28 beim internen Gespr ch 121 einschalten 28 externes Gespr ch 28 Anlage ffnen s SMS Anmelden eines Mobilteils 113 Annehmen anklopfenden Anruf 28 Anruf 23 Anruf annehmen 23 eingehender IV Anrufbeantworter 95 Ansage anh ren 99 Ansage aufnehmen 98 Ansage l schen 99 Ansagemodus 95 Ansagemodus ausw hlen 100 Aufzeichnung 95 Aufzeichnungsl nge 111 Aufzeichnungsqualit t 111 ausschalten 97 bedienen mit der Fernbedienung 108 bedienen mit Sprachsteuerung 107 bedienen ber das Mobi
176. r T Service in diesem Fall unter HESSEN 0800 330 2000 zu erreichen 152 I oinus 1A Komtort deutsch Au TUVO D1DU AIVZ 1 19 append x im 10 U0 cUU5 Gew hrleistung Haben Sie das Produkt direkt bei der Deutschen Telekom z B im T Punkt oder beim T Versand gekauft gilt folgende Gew hrleistung Die Deutsche Telekom AG leistet f r Material und Herstellung des Telekommunikationsendger tes eine Gew hr eistung von 2 Jahren ab der bergabe Der K ufer hat im Mangelfall das Recht Nacherf llung zu verlangen Die Nacherf llung beinhaltet entweder die achbesserung oder die Lieferung eines Ersatzproduktes Ausgetauschte Ger te oder Teile gehen in das Eigen um der Deutschen Telekom AG ber Bei Fehlschlagen der Nacherf llung kann der K ufer entweder Minderung des Kaufpreises verlangen oder von dem Vertrag zur cktreten und sofern der Mangel von der Deutschen Telekom AG zu vertreten ist Schadenser satz verlangen Der K ufer hat festgestellte M ngel der Deutschen Telekom AG unverz glich mitzuteilen Der Nachweis des Gew hrleistungsanspruchs ist durch eine ordnungsgem e Kaufbest tigung Kaufbeleg ggf Rechnung zu erbringen Der Gew hrleistungsanspruch erlischt wenn durch den K ufer oder nicht autorisierte Dritte in das Ger t einge griffen wird Sch den die durch unsachgem e Behandlung Bedienung Aufbewahrung sowie durch h here Gewalt oder sonstige u ere Einfl sse entstehen fallen nicht unter die
177. r das Mobilteil Men ffnen Basis einstellen Ausw hlen und best tigen Audio Best tigen Sprachlautst Best tigen Die aktuelle Lautsprecherlautst rke ert nt Im Eingabefeld die Lautst rke 1 5 einstellen Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 142 I oInus fT TA Komtlort deutsch Ad I UUo olOU ATUc I 19 set ngs_bS_hs Tm ZU VD ZUUS Klingelt ne der Basis ndern Sie k nnen wie am Mobilteil zwischen mehreren Klingelton Lautst rken und melodien ausw hlen S 132 Den Klingelton an der Basis k nnen Sie auch ausschalten Einstellung der Klingeltonlautst rke an der Basis W hrend der Signalisierung eines ankommenden Anrufs dr cken Sie an der Basis die Taste lauter bzw leiser Einstellung von Klingeltonlautst rke und melodie ber das Mobilteil Basis einstellen Audio Klingelt ne Men ffnen Ausw hlen und best tigen Best tigen Ausw hlen und best tigen Die aktuelle Lautst rke ert nt Die Lautst rke 0 6 ausw hlen Die Auswahl 0 schaltet den Klingelton aus In die n chste Zeile springen und gew nschte Melodie 1 10 ausw hlen Die aktuelle Klingeltonmelodie ert nt Die Ziffer am Ende der Zeile gibt die aktuelle Einstellung an Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Tastenklick der Basis ein ausschalten Basis einstellen
178. r wirksam Nach dem Ausschalten k nnen Sie keine SMS mehr als Textnachricht empfangen und Ihr Ger t versendet keine SMS mehr Wenn Sie sich vom SMS Zentrum der Deutschen Telekom abgemeldet haben S 62 wird die Textnachricht vom SMS Zentrum der Deutschen Telekom als Sprachmeldung vorgelesen Ansonsten geht die SMS verloren Der erste Klingelton wird wieder signalisiert S 136 90 I s nus fT TA Komtlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ I1 19 sms im 16 V0 24UU5 SMS an Telefonanlagen Sie k nnen eine SMS nur empfangen wenn die Rufnummern bermittlung zum Nebenstellen anschluss der Telefonanlage weitergeleitet wird CLIP Die CLIP Auswertung der Rufnummer des SMS Zentrums findet im Telefon statt Wenn Ihr Ger t an eine Telefonanlage angeschlossen ist m ssen Sie der Rufnummer des SMS Zentrums ggf die Vorwahlziffer voranstellen abh ngig von Ihrer Telefonanlage Die Vorwahlziffer k nnen Sie in Ihrer Basis speichern S 148 Testen Sie im Zweifelsfall Ihre Telefonanlage indem Sie z B eine SMS an Ihre eigene Rufnummer senden und der Rufnummer des SMS Zentrums die Vorwahlziffer voranstellen Wenn Sie diese SMS nicht empfangen senden Sie eine weitere SMS ohne die Vorwahlziffer voranzustellen Beim Versenden von SMS wird Ihre Absenderrufnummer evtl ohne die Nebenstellenrufnummer gesendet In diesem Fall ist eine direkte Antwort des Empf ngers nicht m glich Das Senden und Empfangen von SMS an ISDN Telefonanlagen ist nur
179. rien in haushalts blichen Mengen in Ihren T Punkten kostenfrei zur ck und k mmert sich um die umweltgerechte Entsorgung bzw das Recyc ling der Materialien Sollte kein T Punkt in Ihrer N he sein k nnen Sie die verbrauchten Batterien auch zu kommunalen Entsorgern z B Batterietonne oder Wertstoffhof bringen Diese Stellen sind ebenfalls zur kosten losen R cknahme verpflichtet R cknahme von alten Telefonen Hat Ihr Telefon ausgedient nimmt die Deutsche Telekom von ihr gemietete oder bei ihr gekaufte Ger te in den T Punkten kostenlos zur ck Die Deutsche Telekom zerlegt die Endger te fachgerecht und f hrt sie dem Recycling zu 154 I oIinus 1A Komtfort deutsch Au TUVO D1DU AIVZ 1 19 append x im 10 U0 cUU5 Technische Daten Standard DECT GAP Basis DECT Mobilteil an GAP konformen Basen betreibbar Kanalzahl Basis 120 Duplexkan le Mobilteil 60 Duplexkan le Funkfrequenzbereich 1880 bis 1900 MHz Duplexverfahren Zeitduplex mit 10 ms Rahmenl nge Kanalraster 1728 kHz Bitrate 1152 kbit s Modulation GFSK Sprachcodierung 32 kbit ADPCM Sendeleistung 10 mW mittlere Leistung pro Kanal Reichweite im Freien bis zu 300 m in Geb uden bis zu 50 m Stromversorgung Basis 220 230 V 50 Hz Steckernetzger t SNG 20 a Stromverbrauch der Basis in Bereitschaft ohne Laden ca 1 6 W im Gespr ch ohne Laden ca 2 0 W beim Laden 4 1 W Betriebsdauer des Mobilteils mit vollen Akkus in Bereits
180. rozedur Zus tzliche Informationen zum SMS Service der Deutschen Telekom erhalten Sie unter der Internet adresse http www telekom de sms 61 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I oInus fT TA Komtlort deutsch Ad I UVO DTOU ATUZ 1 19 sms im 16 V0 4UU5 An Abmelden beim SMS Zentrum der Deutschen Telekom Um mit Ihrem Telefon SMS empfangen zu k nnen m ssen Sie vorher Ihre Rufnummer beim SMS Service der Deutschen Telekom registrieren lassen Dies erfolgt durch Anmeldung mit einer kosten freien SMS an die Empf nger Rufnummer 8888 Abmelden k nnen Sie sich auf dem gleichen Weg ebenfalls mit einer kostenfreien SMS F r das An und Abmelden Senden muss das SMS Zentrum der Deutschen Telekom als SMS Zentrum 1 eingetragen sein Lieferzustand Anmelden Men ffnen SMS Best tigen SMS schreiben Best tigen Das Eingabefeld ffnet sich Die Schreibmarke blinkt im Display oben links t ber die Tastatur das Wort ANMELD eingeben Anmeld zle NS Display Taste dr cken Senden Bestatigen SMS Auswahlen und bestatigen ig Empf nger Rufnummer Gu Gr eingeben SMSsenden an 8888 gt lt Display Taste dr cken Senden Best tigen m Display erscheint die Anzeige Nac
181. rsuchen Sie AN erf gung gt ca N lt un chst sich mit der folgenden Liste selbst zu helfen Wenn Sie den Fehler nich nnen steht Ihnen der T Service unter den auf S 152 angegebenen Rufnummern gerne zur selbst beheben ur Energieversorgung ist Ihr T Sinus 711A Komfort ber die Netzanschluss Schnur und das esteckte Steckernetzger t mit dem Stromnetz Ihres Hauses Ihrer Wohnung verbunden Pr fen Sie ei Stromausfall die Haus Wohnungssicherung bzw warten Sie auf das Einschalten der Netzspan ungsversorgung durch das Elektrizit tsversorgungsunternehmen Problem M gliche Ursache Abhilfe Das Display zeigt nichts an Das Mobilteil ist nicht eingeschaltet Die Akkus sind leer Auflegen Taste ca 2 Sekun den dr cken Akkus laden bzw austauschen S 8 Das Mobilteil reagiert nicht auf einen Tastendruck Die Tastensperre ist eingeschaltet Raute Taste zum Ausschal en ca 2 Sekunden dr cken S 10 Im Display blinkt Basis x Das Mobilteil befindet sich au erhalb der Reichweite der Basis Die Basis ist nicht eingeschaltet Abstand zwischen Mobilteil und Basis verringern etzstecker an der Basis kontrollie ren S 6 Im Display blinkt Basissuche Das Mobilteil ist auf Beste Basis eingestellt Es ist aber keine Basis ein geschaltet bzw in Reichweite Abstand zwischen Mobilteil und Basis verringern etzstecker an der Basis kontrollie ren S 6 I
182. rter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I oinus TA Komlori deutsch Av I UVO DTOU ATUVZ 1 19 Directories Tm 16 V0 4UU0 E Mail Verzeichnis ffnen eine Adresse ansehen und ndern Voraussetzung Sie haben das E Mail Verzeichnis ge ffnet S 49 Eintrag ausw hlen und Display Taste dr cken Der Eintrag wird angezeigt Eintrag ndern Display Taste dr cken Pa Adresse ndern Display Taste dr cken Speichern Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand E Mail Adresse l schen oder kopieren Voraussetzung Sie haben das E Mail Verzeichnis ge ffnet Eintrag ausw hlen und Men ffnen entweder E Mail Adresse l schen Eintrag l schen Ausw hlen und best tigen oder E Mail Adresse kopieren Kopier u ndern Ausw hlen und best tigen E Ggf die Adresse ndern Display Taste dr cken Speichern Best tigen Die Eingabe ist gespeichert weiter mit Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Komplettes E Mail Verzeichnis l schen Voraussetzung Sie haben das E Mail Verzeichnis ge ffnet Beliebigen Eintrag ausw hlen und Men ffnen Liste l schen Ausw hlen und best tigen Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 50 I sinus TA Komlort deutsch Av I UVO DTOU ATUVZ 1 19 Directories Tm 16 V0
183. rums ndern Um die Info Dienste Ihres Diensteanbieters nutzen zu k nnen m ssen Sie die Rufnummer des Info Zentrums des Diensteanbieters in Ihrem Telefon speichern SMS Info Dienste Info Zentrum MM Speichern 88 Men ffnen Best tigen Ausw hlen und best tigen Best tigen Voreingestellte Rufnummer l schen Rufnummer des Info Zentrums eingeben max 20 stellig und Display Taste dr cken Im Lieferzustand ist die Rufnummer 2323 des Info Zentrums der Deutschen Telekom voreingestellt Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand I oInus fT TA Komtlort deutsch Ad I UVO DTOU ATUZ 1 19 sms im 16 V0 4UU5 SMS Zentren ndern Die Speicherpl tze f r die SMS Zentren sind bereits mit Rufnummern vorbelegt Wenn Sie ein SMS Zentrum ndern wollen k nnen Sie eine dieser Rufnummern berschreiben Beachten Sie Um Ihre Erreichbarkeit nicht einzuschr nken empfehlen wir Ihnen den Speicherplatz 3 4 oder 5 zu berschreiben SMS Einstellungen SMS Zentren SMS Zentrum 3 hir b gm Speichern ur Y Speichern 13 Men ffnen Best tigen Ausw hlen und best tigen Best tigen Ausw hlen und best tigen z B SMS Zentrum 3 amp SMS Zentrum 3 Sendezentrum 4a gt SMS Nr E Mail Nr he trum 3 f r die Anmeldung beim Diensteanbieter vor zentrum verwendet n die Zeile SMS springen und Display Tas
184. rzeit ist die Anzahl der Ziffern fest vorgegeben und das Feld vorbelegt Setzen Sie die Schreibmarke mit Hilfe der Steuer Taste auf die zu ndernde Ziffer und berschreiben Sie diese Ruhezustand Display im Ruhezustand Logo eingeschaltet Logo ausgeschaltet Lieferzustand Datum und Uhrzeit bereits eingestellt Anrufbeantworter eingeschaltet D ao OB u als T 20 05 03 Wie Sie das Logo ausschalten k nnen ist auf S 77 beschrieben Von einer beliebigen Stelle im Men in den Ruhezustand zur ckkehren Auflegen Taste ca 1 Sekunde lang dr cken oder keine Taste dr cken Nach 2 Minuten wechselt das Display automatisch in den Ruhezustand nderungen die Sie nicht durch Dr cken von SEF F oder Speichern best tigt bzw gespeichert haben werden verworfen 12 I s nus I TA Komlort deutsch Av I UUo oloU ATUc I 19 guldance im 10 09 2UU0 Men F hrung Ihr Telefon verf gt ber zahlreiche Funktionen Sie werden Ihnen am Mobilteil ber ein Men ange boten das aus mehreren Ebenen besteht Die erste Ebene des Hauptmen s wird ge ffnet wenn Sie im Ruhezustand des Mobilteils auf die rechte Seite der Steuer Taste dr cken Im Hauptmen finden Sie Funktionen wie Familie Freizeit Zeitfunktionen Audio etc in der n chsten Ebene die jeweils dazugeh renden Untermen s Zur Orientierung dient eine Men bersicht S 162 Sie haben zwei M glichkeiten um auf eine Funktion zuzugreifen Durch
185. s zu einem sp teren Zeit punkt aufrufen und senden S 67 64 I s nus fT TA Komtlort deutsch Ad I UVO DTOU ATUZ 1 19 sms im 16 V0 4UU5 SMS ohne Speichern senden Voraussetzung Sie haben eine SMS geschrieben S 63 und das Eingabefeld ist offen Senden SMS entweder Mn F oder Weiter mit Senden Display Taste dr cken Best tigen Best tigen Empf nger Rufnummer mit Vorwahl eingeben SMS senden an 1234567890 gt lt Rufnummer aus dem Telefonbuch tibernehmen Telefonbuch ffnen Eintrag ausw hlen und best tigen Die Rufnummer erscheint im Display Display Taste dr cken Best tigen Die Empf nger Rufnummer muss immer die Ortsnetzkennzahl Vorwahl enthalten auch im Ortsnetz Bei Rufnummern ins Ausland ist oft ein Pluszeichen als internatio nale Vorwahl angegeben Dieses muss als OO nicht eingegeben werden Beachten Sie bei der bernahme einer Rufnummer aus dem Telefonbuch Vor dem Senden einer SMS muss die Vorwahlziffer f r Telefonanlagen z B 0 gel scht werden S 148 immer die Ortsnetzkennzahl Vorwahl hinzugef gt werden Beispiele f r die Eingabe einer Rufnummer 08912345678 017x1234567 016x1234567 Nationale Rufnummer im Festnetz Rufnummer im Mobilfunknetz Rufnummer im Mobilfunknetz 65 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren
186. schickt In Ihrem Telefon ist die Rufnummer 2323 des Info Zentrums der Deutschen Telekom abgespeichert S 88 Im Lieferzustand sind 10 Info Dienste der Deutschen Telekom eingetragen die Sie ber das Men ausw hlen und direkt bestellen k nnen S 84 Namen der Info Dienste Programmnummern News E100 wi steht f r ein Leerzeichen Wirtschaft ELs110 Sportnews EL200 Fussball 1 Liga E1240 Formel 1 EL 214 Kinonews EL310 Kurioses E360 Wetter EL4500 Lottozahlen E600 Fernseh Tipp E321 Die Eintr ge dieser Info Dienste k nnen Sie bei Bedarf modifizieren d h ndern l schen und neue Eintr ge erstellen Ausf hrliche Informationen ber die Info Dienste der Deutschen Telekom finden Sie im Internet unter www telekom de sms Die Info Dienste werden ber das SMS Zentrum des Diensteanbieters bestellt Deutsche Telekom Lieferzustand Der Zugriff auf Info Dienste ist nur m glich wenn Sie beim Diensteanbieter als SMS Empf nger registriert sind S 62 Die Abfrage von Info Diensten ist kostenpflichtig Erkundigen Sie sich bei Ihrem Diensteanbieter 83 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I s nus TA Komtlort deutsch Ad I UVO DTOU ATUZ I1 19 sms im 16 V0 4UU5 Info Dienst bestellen Voraussetzung Die Rufnum
187. schluss muss das Leistungsmerkmal CLIP S 23 freigeschaltet sein Vergewissern Sie sich dass dieses Leistungsmerkmal an Ihrem Anschluss aktiviert ist Mit einem T Net 100 oder T ISDN Anschluss der Deutschen Telekom ist diese Voraussetzung erf llt Sie m ssen sich bei Ihrem Diensteanbieter registriert haben Beim Service Zentrum der Deutschen Telekom registrieren Sie sich wie auf S 62 beschrieben Bei dem als Service Zentrum 2 vorbelegten Diensteanbieter registrieren Sie sich indem Sie das SMS Zentrum 2 aktivieren und eine SMS verschicken Der Diensteanbieter berechnet Ihnen in de Regel Kosten f r diese SMS Nach dem Senden der SMS wird automatisch wieder das SMS Zentrum 1 als Sendezentrum aktiviert F r das Senden von SMS gelten keine weiteren Voraussetzungen Der SMS Dienst wird an Telefonanschl ssen unterst tzt die im Ortsnetz ber die Deutsche Telekom AG vermittelt werden Sie erhalten Ihre Telefonrechnung von der Deutschen Telekom Bei Call by Call Verbindungen ist derzeit kein SMS Versand m glich Erkundigen Sie sich bei Ihrem Diensteanbieter welche Kosten f r das Senden und ggf Empfangen einer SMS berechnet werden zu welchen Mobilfunkbetreibern Sie SMS senden und von welchen Mobilfunkbetreibern Sie SMS empfangen k nnen welche Funktionen Ihr SMS Service bietet in welcher Form Sie bei den ggf vorbelegten SMS Zentren registriert werden automatisch durch das Absenden einer SMS oder ber eine spezielle Anmeldep
188. sis ndern 144 eines Mobilteils ndern 119 amensansage einstellen 133 Netzanschluss Schnur 6 Netz PIN ndern 33 zZ I s nus I TA rKomMIort deutsch Av I UVO STOU ATUVZ 1 19 0_10U_AMOIA TM 10 09 2UU08 Nicht angenommener Jahrestag 21 Termin 21 Notrufnummer 141 ndern 141 anzeigen 141 eintragen 141 w hlen 141 Nummer s Rufnummer oder Eintrag Nummernliste einrichten 34 Nummernsperre 33 ein ausschalten 34 o ffnen Akkufach 7 Anlage einer SMS 73 Anrufbeantworterliste 56 Anruferliste 56 Eingangsliste SMS 69 E Mail Verzeichnis IV 50 Entwurfsliste SMS 66 Hauptmen IV Men 11 Telefonbuch Ill 11 T Tasten Liste 47 Wahlwiederholungsliste 51 OK Taste IV Ortsnetzkennzahl SMS 65 Ortsvorwahl s Ortsnetzkennzahl P Paging 116 Paging Taste 116 Pause nach Leitungsbelegung 22 nach Leitungsbelegung ndern 149 nach R Taste ndern 149 nach Vorwahlziffer 149 Wahlpause einf gen 22 Pausenzeiten einstellen Telefonanlage 149 Pflege des Telefons 150 PIN Netz PIN 33 System PIN 139 Programmnummer eines Info Dienstes 83 179 Q Quittungst ne 137 R Raute Taste Ill 10 Recycling s Rucknahme Reichweite 5 144 Reihenfolge der Telefonbucheintrage 158 Reinigen des Telefons 150 Repeater 144 Reset s Lieferzustand R Taste Ill Pause nach R Taste ndern 149 R ckfrage 31 beenden 31
189. ste dr cken um die Eingabe zu speichern Weiter mit Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Bisher gespeicherte Kosten werden gel scht wenn der Wert f r die Kosten pro Einheit ge ndert wird 58 I s nus fT TA Komtlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ I 19 charges im 10 U9 2UU0 Gespr chskosten anzeigen l schen Sie k nnen sich folgende Gespr chskosten anzeigen lassen die Kosten des letzten Gespr chs die Kosten der Gespr che aller Mobilteile die Kosten der Gespr che eines bestimmten Mobilteils Die Gespr chskosten werden nur dann angezeigt wenn Sie vorher die Kosten pro Einheit eingestellt haben S 58 Ansonsten werden die Einheiten bzw die Gespr chsdauer angezeigt Kosten entweder Letztes Gespr oder Alle Gespr che oder Pro Mobilteil weiter mit Mit der Display Taste Men ffnen Ausw hlen und best tigen Kosten des letzten Gespr chs anzeigen Best tigen Kosten der Gespr che aller Mobilteile anzeigen Ausw hlen und best tigen Kosten der Gespr che pro Mobilteil anzeigen Ausw hlen und best tigen Ggf Mobilteil ausw hlen Best tigen um sich die Kosten anzeigen zu lassen Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand k nnen Sie die jeweils angezeigten Kosten l schen 59 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellun
190. stellen 132 Melodie einstellen 133 unterdr cken 60 136 Zeitsteuerung f r Lautst rke 133 Klingelton s SMS Konferenz 32 Konformit t 152 Konformit tserkl rung 152 Korrektur von Falscheingaben 12 Kosten eines Gespr chs 58 anzeigen 59 l schen 59 pro Einheit und W hrung einstellen 58 L Ladezeit der Akkus 9 Ladezustand der Akkus IV Ladezustandsanzeige der Akkus Ill 8 Lauth ren an der Basis mith ren 25 Lautst rke einstellen 133 H rer Lautst rke 132 Klingelton Lautst rke 132 Lautsprecher Lautst rke 132 Leistungsmerkmale T Net 26 Lieferzustand Basis 144 Mobilteil 138 Liste Anrufbeantworterliste 53 Anruferliste 53 54 Eingangsliste SMS 69 76 E Mail Verzeichnis 49 entgangener Anrufe 55 Entwurfsliste SMS 64 l schen SMS 67 70 Mobilteile 11 Nummernliste einrichten 34 178 I s nus I TA rKomMIort deutsch Av I UVO STOU ATUVZ 1 19 0_10U_AMOIA TM 10 09 2UU08 SMS Liste 53 T Tasten Liste 36 47 Verteilerliste SMS 78 Wahlwiederholungsliste 51 Logo s SMS L schen Anruferliste 57 Ansage f r Anrufbeantworter 99 Ansage f r Durchwahl 124 Eingabe IV Eintrag im Telefonbuch 40 Eintrag in der Anruferliste 57 Eintrag in der T Tasten Liste 40 E Mail Adresse 50 E Mail Verzeichnis 50 Info Dienst 86 Jahrestag 21 Nachricht auf Anrufbeantworter 104 Rufnummer 52 SMS 66 SMS Eing
191. sten ber die Nachrichten Taste aufrufen Mit der Nachrichten Taste rufen Sie folgende Listen auf 1 SMS Liste 2 Anrufbeantworterliste bzw Sprachbox 1 Sprachbox 2 Sprachbox 3 S 97 3 Meldun 4 Anrufer gen der T NetBox liste Sobald ein neuer Eintrag SMS Nachrichtenauf dem integrierten Anrufbeantworter und oder Anrufe in einer oder mehreren Listen eingegangen ist blinkt die Nachrichten Taste und es ert nt ein Hinweiston Wenn Sie jetzt die blinkende Nachrichten Taste dr cken aber keine der Listen ffnen sondern das Men wieder verlassen blinkt die Nachrichten Taste weiterhin Wenn Sie di e blinkende Nachrichten Taste dr cken und eine der Listen ffnen blinkt die Taste nach Verlassen der Liste auch dann nicht mehr wenn sich in einer der anderen Listen noch neue Eintr ge befinden Li egt wenigstens ein neuer Eintrag vor haben Sie die M glichkeit die Nachrichten Taste wieder auf blinkend zu setzen d h wieder einzuschalten Damit wird z B Ihren Mitbewohnern Mitarbeitern signalisiert dass sie neue Nachrichten erhalten haben Wenn Sie d ie Nachrichten Taste dr cken werden folgende Listen angezeigt Wenn es in nur einer Liste neue Eintr ge gibt wird der erste neue Eintrag dieser Liste angezeigt Wenn es in mehreren Listen neue Eintr ge gibt werden die betroffenen Listen zur Auswahl angeboten Wenn in keiner Liste neue Nachrichten vorliegen werden alle Listen angebote
192. stendruck Wahlwiederholungs Taste Die Liste der letzten 10 Rufnummern ffnen OK Taste Men funktion best tigen bzw Eingabe durch Best tigung speichern Men Taste Im Ruhezustand das Hauptmen ffnen Beim Telefonieren ein zustandsabh ngiges Men ffnen L sch Taste Eingabe zeichenweise von rechts nach links l schen Zur ck Taste Eine Men ebene zur ck bzw Vorgang abbrechen E Mail Verzeichnis ffnen SMS Men ffnen Symbole die den aktuellen Zustand anzeigen Display Symbol Bedeutung E1 Neue Nachricht vorhanden o Tastensperre eingeschaltet ODO OD Gp Ladezustand der Akkus leer voll lt a Eingehender Anruf Klingelsymbol Klingelton ausgeschaltet al Aufmerksamkeitston Beep anstelle des Klingeltons eingeschaltet 6 Wecker Termin eingeschaltet Sy Texteingabehilfe EATONI eingeschaltet d Jahrestag abgelaufen os Erinnerung an einen Jahrestag 00 Anrufbeantworter eingeschaltet basisabh ngig I s nus I TA Komlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ 1 19 0_10U_AMIVZ TM 10 09 2UU0 Inhaltsverzeichnis Einleitung ee sk en II Sicherheitshinweise eee II GesamtansichtundBedienfeld Ill Display T sten sase eler ee e see ey a e ele ki ep IV Display Symb le sayar sne inan Beki ae ns IV TelefoninBetrie bnehmen 5
193. stes eingeben Nummendes Wenn f r das Sendezentrum LE ALEME die Rufnummer des E Mail s000 gt lt Dienstes eingetragen ist wird diese angeboten Display Taste dr cken Best tigen Rufnummer eines SMS Zentrums f r E Mails eintragen F r das Versenden von SMS an E Mail Adressen stellen die Diensteanbieter spezielle Rufnummern zur Verf gung E Mail Dienst Wenn Sie SMS an E Mail Adressen verschicken wollen k nnen Sie den Eintrag des SMS Sendezentrums um diese Rufnummer erweitern Im Lieferzustand ist bei den SMS Zentren die Rufnummer des E Mail Dienstes des jeweiligen Diensteanbieters eingetragen SMS Einstellungen SMS Zentren SMS Zentrum 1 ae Speichern 82 Men ffnen Best tigen Ausw hlen und best tigen Best tigen Ausw hlen und best tigen In die Zeile E Mail springen und Display Taste dr cken Rufnummer dieses SMS Zentrums f r E Mails eingeben und Display Taste dr cken Best tigen um zwischenzuspeichern Display Taste dr cken um alle nderungen zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand I s nus fT TA Komtlort deutsch Ad I UVO DTOU ATUZ 1 19 sms im 16 V0 24UU5 Info Dienste ber Info Dienste k nnen Sie jederzeit aktuelle Informationen aus den Bereichen Sport Wetter Wirschaft usw abfragen Dazu m ssen Sie die Info Dienste beim Info Zentrum Ihres Diensteanbieters bestellen S 84 Die Informationen werden Ihnen dann via SMS zuge
194. t 147 Vorwahlziffer Amtskennziffer AKZ speichern 148 Pausenzeiten einstellen 149 Zeitweise auf Tonwahl MFV umschalten 149 AM N Gida een 150 Pfleger ire anal Bie natch EHRE EN E na a eg a mam ala A a ius ki la 150 Selbsthilfe bei Problemen 150 GE Zeichen ash deta adie lia biennh kale lekieikimi eki elledi 152 SEIICE ski kli dila klibi kkek kl lll lili a ii ht 152 Gew hrleistung ekime elbar Reed whi edo iki binili yide 153 R cknahme und Recycling von Batterien und Akkus 154 R cknahme von alten Telefonen 154 Technische D ten una ars Ran AML Bem aera 155 Anrufbeantworter Fernbedienung 156 Zeichensatz Iabellg 5 1 en Peel sn e nel ey ba B re 157 Texteingabehilfe 5 susu lem er en Se a ala 160 Memi berslelii zus cn use 162 Hauptmen en ER AM la ee bale ink 162 Telefonbuch TasteundT laste 165 Anruferliste Anrufbeantworterliste 165 VA 7 E E E E aan ai 166 KurzanleitungT Sinus7TllAKomfort 167 uickreferenceguideT Sinus7llAComfort 169 K saKullan mK lavuzu
195. t tigen Wahlpause Pause nach Vorwahlziffer ndern Voraussetzung Sie haben eine Vorwahlziffer gespeichert S 148 Lieferzustand 3 Sekunden Men ffnen Tasten dr cken Su Ziffer f r die Pausenl nge 1 1 Sek 2 2 Sek 3 3 Sek 4 6 Sek eingeben und best tigen Au Zeitweise auf Tonwahl MFV umschalten Wenn Ihre Telefonanlage noch mit Impulswahl IWV arbeitet das Tonwahl Verfahren aber f r eine Verbindung erforderlich ist z B zum Anh ren der T NetBox m ssen Sie w hrend des Gespr chs auf Tonwahl umstellen Voraussetzung Sie f hren gerade ein Gespr ch Men ffnen Tonwahl Ausw hlen und best tigen Die Tonwahl ist nur f r diese Verbindung eingeschaltet 149 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage Anhang Pflege I oinus 1AROMIOrt deutsch As TUVO D1DU AIVZ 1 19 append x im 10 U3 LUUS Wischen Sie Basis und Mobilteil mit einem leicht feuchten Tuch oder einem Antistatiktuch ab Benut zen Sie nie ein trockenes Tuch Es besteht die Gefahr der statischen Aufladung Vermeiden Sie den Einsatz von L sungs Putz und Scheuermitteln Sie schaden dem Ger t Selbsthilfe bei Problemen Wenn sich Ihr T Sinus 711A Komfort einmal nicht so verh lt wie Sie es w nschen ve
196. tand zur ck Nachricht w hrend der Wiedergabe als neu markieren M chten Sie eine bereits geh rte alte Nachricht wieder an den Anfang der Liste stellen m ssen Sie sie w hrend der Wiedergabe als neu markieren Danach blinken die Taste 69 an der Basis und dieTaste am Mobilteil W hrend der Wiedergabe Men ffnen Als neu markieren Ausw hlen und best tigen Rufnummer einer Nachricht ins Telefonbuch bernehmen Sie k nnen eine Rufnummer ins Telefonbuch bernehmen W hrend der Wiedergabe Men ffnen Nr ins Tel buch Ausw hlen und best tigen H Namen eingeben zur Texteingabe s S 157 Display Taste dr cken um das Men zu ffnen Speichern Best tigen Die Eingabe ist gespeichert 103 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I oINnus I TA Komlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ I1 19 answering m m 10 00 2U09 Nachrichten l schen Sie k nnen entweder alle alten oder einzelne alte Nachrichten l schen Alle alten Nachrichten l schen W hrend der Wiedergabe oder bei Pause Men ffnen Alte Liste l schen Ausw hlen und best tigen Display Taste dr cken um die Abfrage zu best tigen Erst wenn Sie eine neue Nachricht 3 Sek angeh rt haben erh lt sie den Status alt un
197. te dr cken n der Zeile Sendezentrum Ja ausw hlen um SMS Zen bergehend als Sendezentrum zu aktivieren Ein anderes als das SMS Zentrum 1 wird nur f r die folgende SMS als Sende Rufnummer des SMS Zentrums eingeben und Men ffnen Best tigen Ggf in die Zeile E Mail springen und Display Taste dr cken Rufnummer des E Mail Dienstes eingeben und Men ffnen Best tigen Die Eingabe ist gespeichert Display Taste dr cken um die Eingabe zu speichern Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand 89 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I oINnus fT TA Komlort deutsch Ad I UVO DTOU ATUZ 1 19 sms im 16 V0 4UU5 Ein Ausschalten der Funktionen SMS senden und SMS empfangen Im Lieferzustand sind die Funktionen SMS senden und SMS empfangen eingeschaltet Men ffnen Einstellung einleiten entweder SMS senden empfangen ausschalten Eingeben und best tigen oder SMS senden empfangen einschalten Eingeben und best tigen Beim Ausschalten bleiben die Einstellungen die Sie f r das Versenden und Empfangen der SMS gemacht haben Rufnummern der SMS Zentren sowie die Eintr ge in der Eingangs und Entwurfs liste gespeichert Sie werden beim Wiedereinschalten automatisch wiede
198. ten Telefonanlage I oinus TA Komlori deutsch Av I UVO DTOU ATUVZ 1 19 Directories Tm 16 V0 4UU0 Automatische Wahlwiederholung Bei dieser Funktion wird die Rufnummer automatisch alle 20 Sekunden gew hlt Dabei blinkt die Frei sprech Taste und Lauth ren ist eingeschaltet Wenn sich der Teilnehmer meldet dr cken Sie die Abheben Taste Ne Wenn er sich nicht meldet bricht der Ruf nach ca 30 Sekunden ab Die Funktion schaltet sich nach zehn erfolglosen Wahlversuchen aus Voraussetzung Der Gespr chspartner ist nicht erreichbar Aut Wahlwiederh Auflegen Taste dr cken Wahlwiederholunggsliste ffnen Der nicht erreichte Gespr chspartner ist selektiert Men ffnen Best tigen Um die automatische Wahlwiederholung abzubrechen dr cken Sie die Display Taste oder eine beliebige Taste Bei einem zwischenzeitlichen Gespr ch schaltet sich die automatische Wahlwieder holung aus Sie m ssen sie danach wieder einschalten Einzelne Rufnummer oder komplette Wahlwiederholungsliste l schen entweder Eintrag l schen oder Liste l schen 52 Wahlwiederholunggsliste ffnen Eintrag ausw hlen und Men ffnen Einzelne Rufnummer l schen Ausw hlen und best tigen Lang dr cken zur ck in den Ruhezustand Komplette Wahlwiederholungsliste l schen Ausw hlen und best tigen I oinus TA Komlori deutsch Av I UVO DTOU ATUVZ 1 19 Directories Tm 16 V0 4UU0 Li
199. ter ausgeschaltet Pers nliche Ansage Hinweisansage anh ren Anrufbeantw Ansagen entweder Ansage anh ren oder Hinweis anh ren Men ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Pers nliche Ansage anh ren Ausw hlen und best tigen Der Lautsprecher schaltet sich ein Hinweisansage anh ren Ausw hlen und best tigen Der Lautsprecher schaltet sich ein W hrend Sie die Ansagen anh ren k nnen Sie diese durch Dr cken der Display Taste erneut aufnehmen Pers nliche Ansage Hinweisansage l schen Anrufbeantw Ansagen Ansage l schen oder Hinweis l schen Men ffnen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Ausw hlen und best tigen Display Taste dr cken um die Abfrage zu best tigen Ausw hlen und best tigen Display Taste dr cken um die Abfrage zu best tigen 99 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I oINnus fT TA Komlort deutsch Av I UUo oloUATUZ I 19 answering m m 10 00 2U09 Ansagemodus ausw hlen Sie k nnen zwischen den Modi Aufzeichnung und Hinweis w hlen sofern Sie diese aufgenommen haben S 98 Zur Erl uterung der Bezeichnungen s S 95 Zus tzlich k nnen Sie jede der beiden M glichkeiten um die Fu
200. tigen Aktivierung Ausw hlen und best tigen In der Zeile Aktivierung den Anrufbeantworter ein bzw ausschalten Ggf in die Zeile Sprachboxen springen und die Anzahl der Sprachboxen 1 3 w hlen die aufnahmebereit sein sollen Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern Zum ndern der Anzahl der Sprachboxen w hlen Sie die entsprechende Ziffer aus 97 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I oINnus fT TA Komlort deutsch Av I UUo olOUATUZ I 19 answering m m 10 00 2U09 Beispiel Sie befinden sich im Eingabefeld in der Zeile Sprachboxen W hlen Sie mit die 1 aus ist die Sprachbox 1 aktiviert W hlen Sie mit die 2 aus sind zwei Sprachboxen 1 und 2 aktiviert W hlen Sie mit die 3 aus sind drei Sprachboxen 1 2 und 3 aktiviert Nachdem Sie den Anrufbeantworter eingeschaltet haben erfolgt die Ansage der Restspeicherzeit Im Display erscheint das Symbol oo und die Taste 9 an der Basis leuchtet Wenn der Speicher bei eingestelltem Modus Aufzeichnung voll ist wechselt der Anrufbeantworter automatisch in den Modus Hinweis sofern eine Hinweisansage vorhanden ist S 98 Wenn keine Hinweisansage existiert schaltet er sich aus L schen Sie alte Nachrichten Nach dem L schen schal t
201. tigen Im Wechsel Ausw hlen und best tigen Uhrzeit f r Im Wechsel eingeben und aktivieren In der Zeile Von den Beginn des Zeitraums eingeben z B f r 8 00 Uhr In die Zeile Bis springen und das Ende des Zeitraums ein geben z B f r 17 00 Uhr In die Zeile Aktivierung springen und damit den Wechsel zu Hinweis einschalten sofern der Ansagemodus Aufzeichnung eingestellt ist bzw umgekehrt L 8 Se Display Taste dr cken um die Eingabe zu speichern Bei eingeschalteter 12 Stunden Anzeige k nnen Sie bei der Eingabe f r die Uhrzeit zur anderen Tagesh lfte wechseln indem Sie auf die Display Taste dr cken Sobald Sie einen anderen Ansagemodus w hlen oder die Hinweisansage gel scht wird wird die Funktion Im Wechsel automatisch deaktiviert Wenn Sie den Ansagemodus Aufzeichnung eingestellt haben und der Speicher voll ist wechselt der Anrufbeantworter automatisch zur Hinweisansage Gibt es keine Hinweisansage schaltet er sich ab L schen Sie alte Nachrichten Nach dem L schen schaltet sich der Anrufbeantworter automatisch wieder in den urspr nglich eingestellten Ansagemodus Aufzeichnung um 101 In Betrieb nehmen Bedienen Zeitfunktionen Anrufbeantworter Kostenbewusst telefonieren Telefonbuch und Telefonieren T Net Leistungsmerkmale Einstellungen Anhang Weitere Mobilteile SMS T NetBox weitere Listen Telefonanlage I oINnus fT TA Komlort deutsch Av I UVO DTOU ATUZ I1 19
202. ufnummer Vor Stopp N chste w hlen herige Forts Sie h ren Ihren Anruf a 5 a beantworter 9 E Taste dr cken und System PIN eingeben Uber Ziffern Tasten den J w Bi Anrufbeantworter Sprach steuern steuerung Anrufbeantworter einschalten o Telefon ca 1 Min klingeln lassen g 2 a 7 System PIN eingeben wechseln VI Der Anrufbeantworter al schaltet sich ein P 156 I oinus 1A Komtort deutsch Au TUVO D1DU AIVZ 1 19 append x im 10 U0 cUU5 Zeichensatz Tabelle Standardschrift Entsprechende Taste mehrmals bzw lang dr cken 1x 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x 11x 12x 13x 14x leer sy mn a b c 2 4 ai d e f 3 g hi 4i i i i Gm i k I 5 m n o 6 6 ff 6 6 p q r s T 8 t u v 8 w x y z 9 y 0 amp i a j et e e N 2 Text bearbeiten ohne Texteingabehilfe Sie haben verschiedene M glichkeiten beim Erstellen eines Textes Die Schreibmarke steuern Sie mit D Zeichen links von der Schreibmarke l schen Sie mit Zeichen werden links von der Schreibmarke Cursor angef gt S 12 Um von Gro schreibung 1 Buchstabe gro geschrieben alle weiteren klein zur Kleinschreibung zu wechseln dr cken Sie vor der Eingabe des Buchstabens die Taste GD Bei erneutem Dr cken der Taste wechseln Sie von der Kleinschreibung zur Ziff
203. usschalten 24 Lautst rke ndern 24 Freisprech Taste Ill G GAP Standard Il Garantie s Gew hrleistung Geb hren s Kosten Geburtstag als Termin eingeben 43 Ger uschpegel im Babyfon Modus einstellen 126 130 Gesamtansicht des Mobilteils Ill Gespr ch an ein anderes Mobilteil weitergeben 120 beenden 22 118 mitschneiden 106 bernehmen vom Anrufbeantworter 106 weitergeben verbinden 118 I s nus I TA rKomMIort deutsch Av I UVO STOU ATUVZ 1 19 0_10U_AMOIA TM 10 09 2UU08 Gespr chsdauer 58 Gespr chskosten s Kosten Gew hrleistung 153 H auptmen ffnen IV ilfe bei St rungen 150 inweisansage s Anrufbeantworter inweist ne ein ausschalten 137 rerbetrieb Ill 24 rer Lautst rke 132 otline 152 mpulswahl Verfahren 147 n Betrieb nehmen Mobilteil 7 Telefon 5 nfo Dienst 83 bestellen 84 Eintrag ansehen und ndern 85 l schen 86 neuen Eintrag erstellen 87 Rufnummer des Info Zentrums ndern 88 Infos s Anrufbeantworter Info Zentrum s Info Dienst Intern r ckfragen 120 telefonieren 118 zuschalten 122 Interne Wahl sperren 140 IWV Impulswahl Verfahren 147 J Jahrestag IV eingeben 43 Erinnerungsruf 43 nichtannehmen 21 zu einer Rufnummer speichern 43 177 K Klingelsymbol IV Klingelton IV ndern 132 ausschalten 135 der Basis ndern 143 einschalten 135 Lautst rke ein

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

6. B-FOCuS Combo 285PR Specifications  Manuale installazione uso e manutenzione Installation, use and  電波時計 （報時付掛時計） 取扱説明書  Philips VR 720 User's Manual  Valve à biopsie Usage Unique BioShield ®  Bedienungsanleitung  TY-TAD20  ダウンロード  Manual de instrucciones H-03    

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file