Home

DSC-HX5

1. s msu y llo A yoeu y ng yeyul uajsodshunjjelsulg JANIN yu ayonS x pul 602E Fokus Damit k nnen Sie die Fokussiermethode w hlen Verwenden Sie das Men wenn es schwierig ist im Autofokus eine ausreichende Scharfstellung zu erzielen AF ist die Abk rzung f r Autofokus eine Funktion die den Fokus automatisch einstellt 1 MENU W Fokus gew nschter Modus BE Multi AF Automatische Fokussierung auf ein Motiv in allen Messzonen des Sucherrahmens Wenn Sie den Ausl ser im Standbild Aufnahmemodus halb gedr ckt halten wird ein gr ner Rahmen um den fokussierten Bereich angezeigt AF Messzonen e Wenn die Gesichtserkennungsfunktion aktiv sucherrahmen ist arbeitet der Autofokus mit Vorrang auf Gesichtern EE Center AF Automatische Fokussierung auf ein Motiv in der Mitte des Sucherrahmens Wenn Sie diese Funktion zusammen mit der AF Speicherfunktion verwenden k nnen Sie mit der gew nschten Bildkomposition aufnehmen AF Messzonen sucherrahmen E Spot AF Automatische Fokussierung auf ein sehr kleines Objekt oder einen engen Bereich Wenn Sie diese Funktion zusammen mit der AF Speicherfunktion verwenden k nnen Sie mit der gew nschten Bildkomposition aufnehmen Halten Sie die Kamera ruhig AF Messzonen damit das Motiv am AF sucherrahmen Messzonensucherrahmen ausgerichtet bleibt e Wenn Sie Digitalzoom oder AF Hilfs
2. uolsodshunjlajsulg xopuj Gesamtzoomfaktor bei Verwendung des Smart Zooms einschlie lich optischem 10x Zoom Das unterst tzte Zoomverh ltnis variiert abh ngig von der Bildgr e Gr e Gesamtzoomfaktor 5M ca 14x VGA ca 57x 16 9 2M ca 19x 870E yoeu yong ANIWN Yu aydns Autom Orient Wenn die Kamera zur Aufnahme eines Portr ts vertikal ausgerichteten Bilds gedreht wird speichert die Kamera die Positions nderung und zeigt das Bild im Hochformat an 1 W hlen Sie den Aufnahmemodus 2 MENU 8 Einstellungen amp amp Aufn Einstellung Autom Orient gew nschter Modus der Steuertaste V Ein Speichert das Bild mit der richtigen Ausrichtung Aus Die automatische Ausrichtung wird nicht verwendet e Bei vertikal ausgerichteten Bildern wird links und rechts ein schwarzer Balken angezeigt e Abh ngig vom Aufnahmewinkel der Kamera wird die Ausrichtung des Bilds u U nicht korrekt gespeichert Im Filmmodus kann die automatische Ausrichtung nicht verwendet werden Drehen von Bildern nach der Aufnahme Wenn die Ausrichtung eines Bildes falsch ist k nnen Sie die Funktion Drehen im Men bildschirm verwenden um das Bild in der Portr tposition anzuzeigen yeyuj as omsusys loNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 88DE Rote Augen Reduz Der Blitz wird vor einer Blitzaufnahm
3. Das gleiche Bild wird mehrere Male aufgenommen e Setzen Sie Serienbild Einstellungen auf Einzeln Seite 53 Setzen Sie Belichtungsreihen Einstlg auf Aus Seite 55 e Szenenerkennung ist auf Erweitert gesetzt Seite 64 Anzeigen von Bildern Die Kamera gibt keine Bilder wieder e Vergewissern Sie sich dass die Speicherkarte vollst ndig in die Kamera eingesetzt ist Der Ordner Dateiname ist auf dem Computer ge ndert worden Es kann nicht garantiert werden dass Dateien die Bilder enthalten die mit einem Computer verarbeitet wurden oder Bilder die mit anderen Kameras aufgenommen wurden auf dieser Kamera wiedergegeben werden k nnen e Die Kamera befindet sich im USB Modus Trennen Sie die USB Verbindung Seite 127 e Verwenden Sie zum Wiedergeben von Bildern die mit dieser Kamera auf einem PC gespeichert wurden PMB Datum und Uhrzeit werden nicht angezeigt e Die Monitoranzeige ist so eingestellt dass nur Bilder angezeigt werden Dr cken Sie die Taste DISP Monitoranzeige Einstellungen um Informationen anzuzeigen Seite 34 yeyuj Ss omsusyshloNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 1390 Auf der linken und rechten Seite des Monitors werden schwarze Balken angezeigt e Autom Orient ist auf Ein gesetzt Seite 88 Bilder k nnen nicht im Indexmodus angezeigt werden Beenden Sie den Modus Einfache Wiedergabe sofern er
4. e Bei l ngeren Verschlusszeiten empfiehlt sich der Einsatz eines Stativs um Verwacklungen aufgrund von Vibrationen zu vermeiden Wenn Sie eine Verschlusszeit ber einem bestimmten Wert w hlen wird automatisch die Langzeitbelichtungs Rauschunterdr ckung NR aktiviert um das Bildrauschen zu reduzieren und NR erscheint auf dem Monitor e Bei l ngeren Verschlusszeiten dauert die Verarbeitung der Daten l nger yeyuj Ss omsusys loNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 312E Programmautomatik Erm glicht das Aufnehmen mit automatisch eingestellter Belichtung sowohl Verschlusszeit als auch Blendenwert Sie haben au erdem die M glichkeit verschiedene Einstellungen ber das Men auszuw hlen 1 Stellen Sie den Moduswahlknopf auf P Programmautomatik 2 Dr cken Sie zum Aufnehmen den Ausl ser yeyuj Ss omsusys loNn yoeu y ng uajsodshunijelsulg JANIN yu ayonS xopuj 320E Zoom Sie k nnen das Bild beim Aufnehmen vergr ern Die optische Zoomfunktion der Kamera kann Bilder bis auf das 10 Fache vergr ern 1 Drehen Sie den Zoom Drehring W T T Seite Drehen Sie den Zoom Drehring W T zum Einzoomen in Richtung T und zum Auszoomen in Richtung W e Drehen Sie den Zoom Drehring W T f r einen langsamen Zoom nur ein wenig F r einen schnelleren Zoom drehen Sie den Drehring weiter e Was passiert wenn der Zoomfaktor 10x berschritten wird ist auf
5. 159 Index Index r 002000s0nennsnennnnnnnnnnnennnsnnnnnnnnnennennnennn 160 7DE Ss omsusys loNn uajsodshunijelsulg ypeu ayons ler a ANAN yeu aydnS XxX pul Suche nach Vorgehensweise Einstellungen der Kamera berlassen Aufnehmen von Filmen Aufnahme von Portr ts Aufnehmen im manuellen Modus Aufnahme von Panoramabildern Aufnahme sch ner Szenen mit Tieren Aufnahme von sich bewegenden Motiven Intelligente Vollautomatik 20 Sz Watik tien eieiei 26 Szenenerkennung EEEE E E 64 FiMmMo dU S eenn 28 FilMform t re 84 Soft Snap eeneeeneeneneeenennnennnnenn 26 D ammer Portr t 0 26 Ausl sung bei L cheln 37 Szenenerkennung BER RE ICE PER Ep Eae E a EREE 64 Gesichtserkennung agac nee eigen Tis Eran Enae eni 67 Augen zu Reduzierung E RE 69 Rote Augen Reduz een 89 Aufn mit manueller Belichtung 31 Intelligentes Schwenkpanorama eee 29 Tiere ei u 26 Fortgeschr Sportaufnahme E EORELUEEEIERERE 26 FilMModUS re eek 28 Serienbild Einstellungen EEPESPLLEFFEUELPELEFFFEFLPFFFSPEEFER 53 gDE Ss omsusyshloNn yoeu ayang ua sods unjleIsulg NNIWN uDeu yN yeyuj xopuj Verwacklungsfreie Aufnahme Aufnahme mit Gegenlicht Aufnahme in dunkler Umgebung Einstellen der Belichtung ndern der Fokusposition ndern der Bildgr e qualit t L schen von Bildern Anzeigen von vergr
6. 74 Mittenbetonte Messung 63 Moduswahlknopf eeeeeeeene 18 Monit t 2 2 02 2 34 Multianschluss n 118 126 134 Music Transfer eesseee 124 125 Musik downld ssesseesenee 102 Musik formatieren 103 NTSC ana 151 Optischer Zoom 33 87 Ordner ndern 111 Anlegen ea 110 Ausw hlen 83 L schen ek 112 Ordner w hlen 83 Pr zisions Digitalzoom eeee 87 Programmautomatik eeeeeene 32 PIR een ee naar 100 R REC Ordner l sch eee 112 Retuschieren nu unnsanennnnen 78 Rote Augen Korrektur eeeene 78 Rote Augen Reduz eeneeen 89 S SCHNEE iniaa AO n AO RAER ANART 26 SCHU e r EA 80 SDesrosi aaae e a i aaia 99 Selbstausl ser eeeeennnnn 38 Selbstdiagnoseanzeige nnee 146 Selbstp ttr t s ueeesnesieiiesenenenehen 38 Serie Belichtungsreihe Taste f r 40 Serienaufnahmeintervall nee 54 Serienbild Einstellungen Seriengruppe anzeigen nennene Smart ZoOM ueneensennsentennssnssneennennnen 87 Soft SMAD sa E 26 SOWAT naeh 124 Speicherkarte 3 Spot AP a me 61 Spotmessung SteadyShot Steuertas tespen eani npr Ennn St rungsbehebung een 136 Stand unse 26 yeyuj Ss omsusys loNn yoeu y ng uajsodshunijelsulg JANIN yu ayonS X pu 161P STRG F R HDMI 98 Strom SP TER eeneninisrtssenssehiteheerreennsensseneene
7. Formatieren Dateinummer Uhreinstellungen Gebietseinstellung Datum Zeiteinstlg Autom Uhreinstlg nur DSC HX5V e Aufn Einstellung wird nur angezeigt wenn Sie die Einstellungen im Aufnahmemodus aufgerufen haben e Speicherkarten Tool erscheint nur wenn eine Speicherkarte in die Kamera eingesetzt ist Int Speicher Tool erscheint nur wenn keine Speicherkarte eingesetzt ist yeyuj Ss omsusyshloNn yoeu y ng uejsodshunjjelsulg NNIWN uDeu IYN xopuj 14DE Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente 1 Ausl ser Moduswahlknopf 18 Beim Aufnehmen Zoom Drehring W T 33 Bei der Wiedergabe Drehring Q Wiedergabezoom Drehring amp Index 42 43 Blitz Taste ON OFF ein aus Taste Oi Serie Belichtungsreihe Mikrofon Anzeige f r Selbstausl ser Ausl sung bei L cheln AF Hilfslicht Objektiv LCD Monitor se f r Handgelenkschlaufe Taste MOVIE Film Taste gt Wiedergabe 41 Taste m L schen 44 Taste Menu 11 Steuertaste Menu ein A V Men aus DISP 9 Stativgewinde l NI lo la gt amp amp E amp 8 2l amp ke Lautsprecher Multianschluss Akkufach Speicherkartendeckel Zugriffsanzeige Akkufach Akku Auswurfhebel
8. Selbstausl ser der Steuertaste gew nschter Modus W hlen Sie den Modus 10 Sek oder Aus Blitz 4 der Steuertaste gew nschter Modus W hlen Sie den Modus Auto oder Aus Ausl sung bei der Steuertaste L cheln uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS x pul QInfo zur Szenenerkennung Die Szenenerkennung steht im Modus Einfache Aufnahme zur Verf gung Bei Auswahl dieser Funktion erkennt die Kamera automatisch die Aufnahmebedingungen und nimmt das Bild auf Szenenerkennungssymbol ig Die Kamera erkennt I D mmer D mmer Portr t 9 D mmer aufn mit Stativ Gegenlicht amp 3 Gegenlichtportr t L Landschaft Makro oder g Portr t und zeigt ein Symbol auf dem LCD Monitor an wenn die Szene erkannt wird Einzelheiten dazu finden Sie auf Seite 64 21DE Fortsetzung yoeu yong info zum einfachen Wiedergabemodus Wenn Sie die Taste gt Wiedergabe dr cken wenn der Moduswahlknopf auf EASY Einfache Aufnahme eingestellt ist wird der Text im Wiedergabemonitor gr er angezeigt und ist somit besser lesbar Au erdem steht nur die L schfunktion zur Verf gung L schen Taste f L schen OK der Steuertaste Sie k nnen das aktuell angezeigte Bild l schen MENU L schen der Steuertaste gew nschter Modus gt W hlen Sie 1 Bild oder Alle Bildr Sie k nnen das aktuell angezeigte Bild mit 1 Bild und al
9. auf den Computer und spielen Sie sie dann ab Seite 124 126 Bilder die einmal auf den Computer exportiert wurden k nnen nicht mehr auf der Kamera angezeigt werden e Verwenden Sie zum Wiedergeben von Bildern die mit dieser Kamera auf einem PC gespeichert wurden PMB e Registrieren Sie die Bilder in der Bilddatenbankdatei und starten Sie die Wiedergabe in der Datums Ansicht Seite 76 e Die Ereignisansicht steht bei dieser Kamera nicht zur Verf gung Speicherkarte Die Speicherkarte l sst sich nicht einsetzen e Setzen Sie die Speicherkarte richtig herum ein Sie haben die Speicherkarte versehentlich formatiert e Durch das Formatieren werden alle Daten auf der Speicherkarte gel scht Die Daten k nnen nicht wiederhergestellt werden Bilder werden im internen Speicher aufgenommen obwohl eine Speicherkarte in die Kamera eingesetzt ist e Vergewissern Sie sich dass die Speicherkarte vollst ndig in die Kamera eingesetzt ist yeyuj Ss omsusys loNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS x pul 1428 Interner Speicher Es werden keine Bilder im internen Speicher wiedergegeben oder aufgezeichnet Eine Speicherkarte ist in die Kamera eingesetzt Nehmen Sie sie heraus Die im internen Speicher enthaltenen Daten k nnen nicht auf eine Speicherkarte kopiert werden e Die Speicherkarte ist voll Erstellen Sie die Kopien auf einer Speicherkarte mit ausreichend
10. e Bei niedrigen Temperaturen kann ein Nachzieheffekt auf dem LCD Monitor auftreten Dies ist keine Funktionsst rung e Achten Sie darauf dass das einstellbare Objektiv keinen St en ausgesetzt wird und gehen Sie sorgsam damit um Hinweis zur Feuchtigkeitskondensation e Wenn Sie die Kamera direkt von einem kalten in einen warmen Raum bringen kann sich in oder auf der Kamera Feuchtigkeit niederschlagen Aufgrund solcher Feuchtigkeitskondensation kann es zu einer Funktionsst rung der Kamera kommen e Wenn sich Feuchtigkeit niedergeschlagen hat schalten Sie die Kamera aus und warten etwa eine Stunde bis die Feuchtigkeit verdunstet ist Beachten Sie dass keine klaren Bilder aufgenommen werden k nnen solange sich noch Feuchtigkeit im Objektiv befindet In diesem Handbuch verwendete Bilder Bei den in diesem Handbuch als Beispiele verwendeten Bildern handelt es sich um reproduzierte Bilder nicht um tats chlich mit dieser Kamera aufgenommene Bilder Hinweis zum Wiedergeben von Filmen auf anderen Ger ten Bei dieser Kamera wird MPEG 4 AVC H 264 High Profile f r Aufnahmen im AVCHD Format verwendet Mit dieser Kamera im AVCHD Format aufgenommene Filme k nnen auf den folgenden Ger ten nicht wiedergegeben werden Mit dem AVCHD Format kompatible Ger te die High Profile nicht unterst tzen Mit dem AVCHD Format nicht kompatible Ger te Bei dieser Kamera wird MPEG 4 AVC H 264 Main Profile auch f r
11. e Solange Sie den Ausl ser nicht ganz nach unten dr cken k nnen Sie das Fokussieren so oft wie n tig wiederholen und ausprobieren Ss omsusyshloNn yoeu y ng yeyul uajsodshunjjejsulg JANIN yu yN xopuj 622E Messmodus Damit k nnen Sie den Messmodus w hlen der festlegt welcher Teil des Motivs gemessen wird um die Belichtung zu ermitteln 1 MENU FH Messmodus gew nschter Modus v EH Multi Das Bild wird in mehrere Felder unterteilt die einzeln ausgemessen werden Die Kamera ermittelt eine ausgewogene Belichtung Mehrfeldmessung o Mitte Die Kamera misst den Bereich in der Bildmitte und ermittelt die Belichtung auf der Basis der Helligkeit des Motivs an dieser Stelle mittenbetonte Messung Le Spot Nur ein Teil des Motivs wird gemessen Spotmessung Diese Funktion ist n tzlich wenn sich das Motiv vor einem hellen Hintergrund befindet oder wenn ein starker Kontrast zwischen Motiv und Hintergrund besteht Spotmessungsfadenkreuz Ausrichtung auf das Motiv Im Filmmodus kann Spot nicht ausgew hlt werden e Wenn Sie f r den Messmodus eine andere Einstellung als Multi w hlen kann die Gesichtserkennungsfunktion nicht verwendet werden In folgenden F llen wird der Messmodus fest auf Multi eingestellt Im Modus Intelligente Vollautomatik Im Modus Einfache Aufnahme Im Modus Gegenlichtkorrektur HDR Wenn die Funk
12. Adapter im Duo Format einsetzen Wenn Sie einen Memory Stick Micro ohne M2 Adapter im Duo Format in die Kamera einsetzen l sst er sich u U nicht wieder herausnehmen e Lassen Sie den Memory Stick Micro nicht in Reichweite kleiner Kinder Sie k nnten ihn versehentlich verschlucken yeyuj as omsusys loNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 1538 Akku Info zum Laden des Akkus Es empfiehlt sich den Akku bei einer Umgebungstemperatur zwischen 10 C und 30 C zu laden Au erhalb dieses Temperaturbereichs wird der Akku m glicherweise nicht effektiv geladen F r optimalen Betrieb des Akkus e Die Leistungsf higkeit des Akkus verringert sich bei niedrigen Temperaturen Das hei t die Betriebsdauer des Akkus ist in kalter Umgebung k rzer Es empfiehlt sich die folgenden Ma nahmen zu ergreifen damit der Akku l nger h lt Stecken Sie den Akku zum Erw rmen in eine Jacken oder Hosentasche nahe am K rper und setzen Sie ihn erst unmittelbar vor dem Starten der Aufnahme in die Kamera ein e Der Akku entl dt sich schneller wenn Sie den Blitz oder Zoom h ufig verwenden Es empfiehlt sich gen gend Reserveakkus f r das Zwei oder Dreifache der voraussichtlichen Aufnahmedauer bereitzuhalten und vor der eigentlichen Aufnahme Probeaufnahmen zu machen e Bringen Sie den Akku nicht mit Wasser in Ber hrung Der Akku ist nicht wasserfest e Lassen Sie den Akku nicht an
13. Bilddateien bei schwachem Akku zu registrieren besteht die Gefahr dass der Kopiervorgang misslingt oder die Daten besch digt werden wenn der Akku ersch pft ist Ss omsusys loNn yoeu y ng yeyul uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS x pul 760 Seriengruppe anzeigen Sie k nnen w hrend der Wiedergabe ausw hlen ob Serienbilder in Gruppen oder alle Bilder angezeigt werden 1 Dr cken Sie die Taste gt Wiedergabe um in den Wiedergabemodus zu schalten 2 MENU EP Wiedergabemodus Datums Ansicht der Steuertaste 3 MENU DJ Seriengruppe anzeigen gew nschte Einstellung Y De Nur Serienbilder werden gruppiert und dann wird nur das Hauptbild Hauptbild wiedergegeben anzeigen e Wenn im Serienmodus die Gesichtserkennung verwendet wurde ermittelt die Kamera das beste Bild als Hauptbild und zeigt dieses an Wenn keine Gesichtserkennung erfolgte wird das erste Bild in der Seriengruppe als Hauptbild angezeigt Op Alle Alle Serienbilder werden nacheinander angezeigt anzeigen Q Anzeigen gruppierter Serienbilder nebeneinander Nur die Hauptbilder werden angezeigt wenn Nur Hauptbild anzeigen eingestellt ist Sie k nnen Bilder im Index wie in den folgenden Schritten erl utert anzeigen Hauptbild Miniaturbildanzeige Einzelbildanzeige Br Das oben angezeigte Bild Lassen Sie das Hauptbild der Gruppe im Wiedergabemodus anzeigen und dr
14. Eine Funktionsst rung der Kamera ist aufgetreten F hren Sie eine Initialisierung der Kamera durch Seite 96 und schalten Sie dann die Kamera wieder ein E 94 00 Eine Funktionsst rung die Sie nicht selbst beheben k nnen ist aufgetreten Wenden Sie sich an Ihren Sony H ndler oder die rtliche Sony Kundendienststelle Teilen Sie diesen den 5 stelligen Code mit der mit E beginnt Meldungen Falls eine der folgenden Meldungen erscheint befolgen Sie die Anweisungen u e Der Akku ist schwach Laden Sie den Akku umgehend auf Je nach den Benutzungsbedingungen oder dem Akkutyp kann die Anzeige blinken selbst wenn noch eine Akku Restdauer von 5 bis 10 Minuten brig ist yeyuj Ss omsusyshloNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 146PE Nur kompatible batterie benutzen e Bei dem eingesetzten Akku handelt es sich nicht um den Akku NP BG1 mitgeliefert oder NP FG1 gesondert erh ltlich Systemfehler e Schalten Sie die Kamera aus und wieder ein Kamera wird zu hei Abk hlen lassen e Die Temperatur der Kamera ist angestiegen Unter Umst nden wird die Stromversorgung automatisch ausgeschaltet oder Sie k nnen keine Filme aufnehmen Bringen Sie die Kamera an einen k hlen Ort bis die Temperatur wieder gefallen ist Fehler des internen speichers e Schalten Sie die Kamera aus und wieder ein Speicherkarte wieder einsetzen e Die eingesetzte Speicherkart
15. Sportaufnahme eingestellt ist k nnen Sie nur ISO AUTO bzw ISO 125 bis ISO 800 ausw hlen Einstellen der ISO Empfindlichkeit Index f r empfohlene Belichtung Die ISO Empfindlichkeit ist ein Empfindlichkeitswert f r Aufnahmemedien mit einem Bildsensor der Licht empf ngt Abh ngig von der ISO Empfindlichkeit erh lt man bei gleicher Belichtung unterschiedliche Aufnahmeergebnisse Hohe ISO Empfindlichkeit Liefert helle Bilder selbst bei Aufnahmen an dunklen Orten wenn zum Reduzieren von Verwacklungen die Verschlusszeit verk rzt wird Das Bild ist jedoch h ufig verrauscht Niedrige ISO Empfindlichkeit Das Bild wird feink rniger Wenn die Belichtung jedoch unzureichend ist wird das Bild dunkler Fortsetzung yeyuj Ss omsusyshloNn yoeu syong uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS x pul 570E Tipps zum Verhindern von Bewegungsunsch rfen Die Kamera bewegt sich bei der Aufnahme nicht doch das Motiv bewegt sich beim Dr cken des Ausl sers in der Belichtungsphase sodass es verschwommen wirkt Kameraverwacklungen werden automatisch reduziert Bewegungsunsch rfen werden von dieser Funktion jedoch nicht effektiv reduziert Bewegungsunsch rfen treten h ufig bei schlechten Lichtverh ltnissen und langen Verschlusszeiten auf Versuchen Sie in diesen F llen mithilfe der unten genannten Tipps Abhilfe zu schaffen W hlen Sie eine h here ISO Empfindlichkeit um die Verschlusszeit zu verk
16. Ss omsusyshloNn yoeu syons uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 1002 LUN Einstellungen Wenn die Kamera ber eine USB Verbindung an einen Computer oder ein AV Ger t angeschlossen ist k nnen Sie hier festlegen von welchem Aufnahmemedium Bilder auf einem Computerbildschirm oder einem anderen Monitor angezeigt werden 1 MENU 5 Einstellungen YT Haupteinstellungen LUN Einstellungen gew nschter Modus der Steuertaste Multi Die Bilder auf der Speicherkarte und im internen Speicher werden angezeigt W hlen Sie diese Einstellung wenn Sie die Kamera an einen Computer anschlie en Einzeln Wenn eine Speicherkarte in die Kamera eingesetzt ist werden die Bilder auf der Speicherkarte angezeigt wenn nicht werden die Bilder im internen Speicher angezeigt W hlen Sie diese Einstellung wenn die Kamera an ein anderes Ger t als einen Computer angeschlossen ist und weder die Bilder auf der Speicherkarte noch die Bilder im internen Speicher angezeigt werden e Wenn Sie mit PMB Portable Bilder an einen Mediendienst hochladen wollen m ssen Sie unter LUN Einstellungen immer die Einstellung Multi w hlen yeyuj Bs omsusys loNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 1018 Musik downld Sie k nnen die auf der CD ROM mitgeliefert enthaltene Software Music Transfer verwenden um die Titel f r die Hintergrundmusik auszutau
17. erten Bildern Bearbeiten von Bildern Anzeigen einer Bilderreihe Anti Bewegungsunsch rfe nee 23 Handgehalten bei D mmerg e EAE 24 Hohe Empfindlk PRERFTIPEFERPPFEFEEEUETTERUEFEELEFTREELFERLEFERFER 26 Selbstausl ser mit Verz gerung von 2 Sakundan 8 38 ISO 3 3 32 2 2222 eek 57 SteadyShot IN O E E 70 Gegenlichtkorrektur HDR 2 25 Blitz immer amp in 36 Szenenerkennung EEEE 64 Anti Bewegungsunsch rfe nee 23 Hohe Empfindlk SELTENE ER E SEEN 26 Langzeit Synchro BEER LE LED HE E 36 ISO Hs Bee aeaeae 57 EV a piee ra a e 56 FOKUS een eat 61 Gesichtserkennung ME PETER U AEA SLR FAR ER FEN T 67 Bildgr e Qualit t VE PREISEN SER EUER 49 L SCHEN 4 ea 44 79 F rm tieren ee 109 Wiedergabezoom seater taea oE ani NE EEEE 42 Trimmen Skalieren A E S 78 Ret schiefen 4 us iris 78 Diasch all 2er 71 ODE Ss omsusyshloNn uajsodshunjjelsulg yoeu ayons egu ANAN yeu yNS xopuj Aufnehmen Anzeigen mit leicht sichtbaren Anzeigen Drucken von Bildern mit Datum ndern von Datum und Uhrzeit Initialisieren der Einstellungen GPS nur DSC HX5V Drucken von Bildern Wiedergabe auf einem Fernsehger t Erstellen einer Disc im AVCHD Format Einfache Aufnahme 222222242220000 21 Verwenden von PMB Picture Motion Browse r BEEEETECHWERNPELFLWERFEEESSFULTERERFEFERTELTETSEFRTTETLLNPEN 124 Gebietseinstellung BEE RE E
18. wo Sie sie gekauft haben In manchen L ndern und Regionen ist die Verwendung von TransferJet je nach den rtlichen Vorschriften zum Funkverkehr m glicherweise strafbar yeyuj Ss omsusyshloNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS x pul 740E Empfangen von Daten mit TransferJet 1 Dr cken Sie die Taste gt Wiedergabe um in den Wiedergabemodus zu schalten 2 Richten Sie zum Empfangen von Bilddaten die Markierungen 7 TransferJet an der Kamera und dem anderen Ger t aneinander aus Wenn die Verbindung hergestellt wurde ist ein Piepton zu h ren e Manche Bilder k nnen mit der Kamera nicht wiedergegeben werden e Wenn beim Speichern von Bildern ein Bilddatenbankdateifehler auftritt wird ein Bildschirm zum Wiederherstellen von Bildern angezeigt e Wenn Sie Bilder wiedergeben m chten die nicht in der Datenbankdatei registriert werden konnten lassen Sie sie in der Ordneransicht Standbild wiedergeben Tipps zum bertragen von Daten Beim Ausrichten der Markierungen 7 TransferJet an der Kamera und am anderen Ger t ist Folgendes zu beachten e bertragungsgeschwindigkeit und Reichweite h ngen von dem Winkel ab in dem die Markierungen 7 TransferJet aufeinander weisen Gegebenenfalls m ssen Sie Position und Winkel der Kamera ndern damit die Kommunikation zustande kommt e Halten Sie die Kameras parallel so dass sich die Markierungen 7 TransferJet wie in der Abbildung g
19. 10M auf Klein Nimmt Bilder in der Gr e 5M auf yeyuj Ss omsusyshloNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS x pul agb Beim Aufnehmen von Bildern mit der Funktion intelligentes Schwenkpanorama yeyuj v Standard Nimmt Bilder im Standardformat auf Horizontal 4912x1080 Vertikal 3424x1920 Breit Nimmt Bilder im Breitformat auf Horizontal 7152x1080 Vertikal 4912x1920 Bei Filmaufnahme Je gr er die Bildgr e desto besser ist die Bildqualit t Je mehr Daten pro Sekunde verwendet werden durchschnittliche Bitrate desto ruhiger wird die Wiedergabe W hlen Sie im Aufnahmemodus das Filmaufnahmeformat aus indem Sie MENU gt amp Einstellungen amp k Aufn Einstellung Filmformat ber hren Seite 84 Ss omsusyshloNn yoeu syons Filmaufnahmeformat AVCHD Mit dieser Kamera aufgenommene AVCHD Filme werden mit ca 60 Halbbildern Sekunde mit 1080 60i kompatible Modelle bzw 50 Halbbildern Sekunde mit 1080 50i kompatible Modelle im Interlace Modus mit Dolby Digital Ton im AVCHD Format aufgezeichnet uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS Filmqualit t Durchschnittliche Beschreibung Bitrate 5 AVC HD 17M FH 17 Mbit s Die Aufnahme erfolgt mit maximaler 2 Bildqualit t mit einer Aufl sung von x 1920 x 1080 V E AVC HD 9M HQ 9 Mbit
20. Auto eingestellt ist wie funktioniert die Augen zu Reduzierung Wenn Sie Erweitert einstellen und die Kamera die Szene Portr t erkennt werden automatisch zwei Bilder nacheinander aufgenommen Das Bild bei dem das Motiv die Augen nicht geschlossen hat wird automatisch ausgew hlt angezeigt und aufgezeichnet Wenn die Augen in beiden Bildern geschlossen sind wird die Meldung Geschlossene Augen erkannt angezeigt au er bei Blitzausl sung langer Verschlusszeit yeyul s msu y lloA yoeu y ng uolsodshunjlajsuig NN3N yeu ayanS xopuj 65PE L chelerkennungsempfindlk Legt die Empfindlichkeit der Funktion Ausl sung bei L cheln f r die Erkennung von L cheln fest 1 MENU amp L chelerkennungsempfindik gew nschter Modus Starkes Erkennt ein breites L cheln L cheln v Normales Erkennt ein normales L cheln L cheln Leichtes Erkennt sogar ein geringf giges L cheln L cheln e Abh ngig von den Bedingungen werden l chelnde Gesichter m glicherweise nicht richtig erkannt e L chelerkennungsempfindlk kann in folgenden Situationen nicht eingestellt werden Im Modus Einfache Aufnahme Im Modus Anti Bewegungsunsch rfe Im Modus Handgehalten bei D mmerung Im Modus Gegenlichtkorrektur HDR Im Filmmodus Im Modus iSchwenk Panorama yeyuj Ss omsusyshloNn yoe
21. Blende F Wert e W hlen Sie eine Verschlusszeit zwischen 1 1600 und 30 Sekunden e Wenn der Zoom ganz auf die W Seite eingestellt ist k nnen Sie als Blendenwert F3 5 oder F8 mit dem internen ND Filter Neutral Density einstellen Wenn der Zoom ganz auf die T Seite eingestellt ist K nnen Sie als Blendenwert F5 5 oder F13 mit dem internen ND Filter Neutral Density einstellen 4 Dr cken Sie den Ausl ser um das Bild aufzunehmen e Wenn sich mit Ihren Einstellungen keine gute Belichtung erzielen l sst blinken die Anzeigen f r die Einstellwerte am Monitor sobald der Ausl ser halb nach unten gedr ckt wird Sie k nnen unter diesen Bedingungen Aufnahmen machen aber eine Anpassung der Belichtung wird empfohlen e Der Blitz wird auf Ein oder Aus gesetzt e Sie k nnen Verschlusszeit und Blende F Wert nicht ausw hlen wenn der Selbstausl ser auf Selbstportr t Eine Person oder Selbstportr t 2 Personen eingestellt ist Einstellen von Verschlusszeit und Blende F Wert Der Unterschied zwischen den gew hlten Einstellungen und der von der Kamera als geeignet ermittelten Belichtung erscheint als EV Wert auf dem Monitor Verschlusszeit und Blende F Wert u Belichtungswert Bei einem Wert von OEV entspricht die eingestellte Belichtung der Belichtung die von der Kamera als besonders geeignet ermittelt wurde e Verschlusszeiten von einer Sekunde und l nger werden durch angezeigt z B 1
22. Seite 87 erl utert Im Modus iSchwenk Panorama ist der Zoom fest auf die W Seite eingestellt Beim Zoomen w hrend einer Filmaufnahme wird das Betriebsger usch des Objektivs mit aufgenommen Ss omsusyshloNn yoeu y ng yeyul uajsodshunijelsulg JANIN yeu ayanS xopuj 33DE DISP Monitoranzeige Einstellungen 1 Dr cken Sie DISP Monitoranzeige Einstellungen auf der Steuertaste 2 W hlen Sie den gew nschten Modus mit der Steuertaste E Hell Nur Bild Stellt den Monitor heller ein und zeigt nur Bilder an ER Hell Belichtungsdaten Stellt den Monitor heller ein und zeigt die Informationen an Ein aufgenommenes Bild wird angezeigt Au erdem wird ein Histogramm angezeigt BR Hei Stellt den Monitor heller ein und zeigt die Informationen an v Normal Stellt den Monitor auf die Standardhelligkeit ein und zeigt die Informationen an e Wenn Sie Bilder bei hellem Tageslicht anzeigen erh hen Sie die Helligkeit des Monitors Der Akku entl dt sich in diesem Fall jedoch schneller Ss omsusyshloNn yoeu y ng yeyul ua sodsunjj sug ANSW yeu yn xopuj 340 Ein Histogramm ist ein Diagramm das die Helligkeitsverteilung eines Bildes darstellt Ausschl ge rechts im Histogramm weisen auf ein eher helles Ausschl ge links auf ein eher dunkles Bild hin Anzahl der Pixel Helligkeit
23. Soft Snap Erm glicht die Aufnahme von Bildern mit einem weichen Hintergrund z B bei Portr t und Blumenaufnahmen usw W Fortgeschr Erm glicht Aufnahmen von sich schnell bewegenden Sportaufnahme Motiven wie z B Sportaufnahmen Bei halb gedr cktem Ausl ser wird die Bewegung des Motivs vorweggenommen und der Fokus wird entsprechend eingestellt 44 Landschaft Erm glicht bequemes Aufnehmen von Landschaftsaufnahmen durch Fokussierung auf ein entferntes Motiv Erstellt Aufnahmen mit authentischem Himmel und lebendigen Naturfarben a D mmer Portr t Erm glicht Portr taufnahmen in dunkler Umgebung Personen im Vordergrund erscheinen im Bild scharf ohne dass die typische Atmosph re von Nachtszenen verloren geht 2 D mmer Erm glicht bei Nacht Aufnahmen in weiter Entfernung bei denen die typische Atmosph re von Nachtszenen erhalten bleibt Gourmet Wechselt in den Makromodus und erm glicht somit die Aufnahme von angerichteten Speisen mit herrlichen und kr ftigen Farben Tiere Erm glicht die Aufnahme von Tieren mit den optimalen Einstellungen 7 Strand Bei Aufnahmen am Strand wird das Blau des Wassers naturgetreu reproduziert amp Schnee Bei Aufnahmen im Schnee oder an anderen Orten mit hohem Wei anteil im Hintergrund lassen sich mit diesem Modus Fehlfarben vermeiden und klare Bilder erzielen Fortsetzung
24. Wenn Sie ber PMB Portable den Dienst zum Hochladen von Bildern oder andere Dienste Dienste nutzen m chten die auf diesen oder anderen Websites angeboten werden m ssen Sie sich mit Folgendem einverstanden erkl ren e Bei manchen Websites muss man sich anmelden und oder es werden Geb hren f r die Dienste erhoben Bei der Nutzung solcher Dienste m ssen Sie die Nutzungsbedingungen der jeweiligen Websites beachten e Die Dienste k nnen nach Ermessen der Websitebetreiber eingestellt oder ge ndert werden Sony bernimmt keine Haftung f r Probleme zwischen den Benutzern und Dritten oder f r irgendwelche Unannehmlichkeiten die den Benutzern durch die Nutzung der Dienste entstehen z B wenn die Dienste beendet oder ge ndert werden e F r die Anzeige einer Website werden Sie vom Sony Server dorthin umgeleitet Aufgrund von Wartungsarbeiten am Server oder aus anderen Gr nden kann es vorkommen dass Websites zeitweilig nicht erreichbar sind e Wenn der Betrieb des Sony Servers eingestellt wird werden Sie dar ber vorab auf der Website von Sony usw informiert e Die URLs auf die Sie ber den Sony Server umgeleitet werden und weitere Informationen werden zum Zweck einer Verbesserung der zuk nftig von Sony angebotenen Produkte und Dienste eventuell aufgezeichnet Pers nlichen Daten werden in diesem Fall jedoch nicht aufgezeichnet yeyuj Ss omsusys loNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xo
25. ZU CODIEREN UND ODER ii AVC VIDEODATEN ZU DECODIEREN DIE VON EINEM VERBRAUCHER IM RAHMEN PRIVATER UND NICHTKOMMERZIELLER AKTIVIT TEN UND ODER VON EINEM VIDEOANBIETER STAMMEN DER BER EINE LIZENZ ZUM ANBIETEN VON AVC VIDEOS VERF GT F R KEINEN ANDEREN GEBRAUCH WIRD AUSDR CKLICH ODER IMPLIZIT EINE LIZENZ GEW HRT WEITERE INFORMATIONEN SIND BEI MPEG LA L L C ERH LTLICH ADRESSE lt HTTP WWW MPEGLA COM gt Hinweise zu Software die der GNU GPL LGPL unterliegt Softwareprodukte die der GNU General Public License im Folgenden als GPL bezeichnet oder der GNU Lesser General Public License im Folgenden als LGPL bezeichnet unterliegen sind in die Kamera integriert Sie haben das Recht auf den Quellcode dieser Softwareprodukte zuzugreifen diesen zu modifizieren und weiterzugeben und zwar gem den Bestimmungen der mitgelieferten GPL LGPL Der Quellcode steht im Internet zur Verf gung Sie k nnen ihn von folgender URL herunterladen http www sony net Products Linux Wir m chten Sie bitten uns nicht im Zusammenhang mit dem Inhalt des Quellcodes zu kontaktieren Lesen Sie license2 pdf im Ordner License auf der CD ROM Dort finden Sie Lizenzen in englischer Sprache f r GPL und LGPL Software Zum Anzeigen der PDF Datei ist Adobe Reader erforderlich Wenn das Programm auf Ihrem Computer nicht installiert ist K nnen Sie es von der Webseite von Adobe Systems herunterladen ht
26. cken Sie dann der Steuertaste Die Bilder in der Seriengruppe werden im Index angezeigt Dr cken Sie lt gt um die gew nschten Bilder nacheinander anzuzeigen Dr cken Sie V um zur Einzelbildanzeige oder zur Serienbildanzeige zu wechseln Dr cken Sie um die Anzeige zu beenden yeyuj Bs omsusyshloNn yoeu y ng uolsodshunjlaisuig INNIN yeu ayanS x pul 772E Retuschieren Damit k nnen Sie ein aufgenommenes Bild retuschieren und als neue Datei speichern Das Originalbild bleibt erhalten 1 Dr cken Sie die Taste gt Wiedergabe um in den Wiedergabemodus zu schalten 2 MENU _ Retuschieren gew nschter Modus der Steuertaste 3 F hren Sie das Retuschieren gem dem entsprechenden Verfahren im jeweiligen Modus durch BE Trimmen Skalieren Zeichnet das vergr erte Wiedergabebild auf Drehen Sie den Drehring Q zum Einzoomen in Richtung T und zum Auszoomen in Richtung W W hlen Sie den gew nschten Zoompunkt mit der Steuertaste MENU w hlen Sie eine Bildgr e f r den Speichervorgang aus OK gt Die Bildausschnitte k nnen eine verschlechterte Bildqualit t aufweisen e Abh ngig vom Bild kann die Bildgr e die Sie trimmen k nnen variieren Rote Augen Korrektur Korrigiert das vom Blitz verursachte Rote Augen Ph nomen W hlen Sie OK mit der Steuertaste Der Rote
27. l sst sich das Ermitteln von Positionsdaten mit GPS beschleunigen Den Status der GPS Hilfsdaten k nnen Sie mit der Kamera anzeigen Wenn die Verbindung ber die mitgelieferte Software PMB hergestellt wird k nnen die GPS Hilfsdaten automatisch aktualisiert werden 1 MENU amp Einstellungen T Haupteinstellungen GPS Assist Daten der Steuertaste e Wenn Datum Zeiteinstlg nicht eingestellt ist oder die eingestellte Zeit von der aktuellen Zeit stark abweicht l sst sich das Ermitteln von Positionsdaten mit GPS nicht beschleunigen Stellen Sie Datum und Uhrzeit ber MENU 8 Einstellungen Datum Zeiteinstlg richtig ein e Wenn die G ltigkeitsdauer der Hilfsdaten abgelaufen ist l sst sich das Aufzeichnen von Positionsdaten nicht beschleunigen Verwenden von GPS Unterst tzungswerkzeug Sie k nnen die GPS Hilfsdaten auch aktualisieren indem Sie eine Speicherkarte in den Computer einsetzen Starten Sie GPS Unterst tzungswerkzeug ber m PMB Launcher w hlen Sie am Computer das Speicherkartenlaufwerk aus und aktualisieren Sie dann die GPS Hilfsdaten yeyuj Ss omsusys loNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 940E Demo Modus Sie k nnen w hlen ob Sie eine Demo der Funktionen Ausl sung bei L cheln und Szenenerkennung verwenden m chten oder nicht Wenn Sie keine Demo anschauen m chten setzen Sie die Funktion auf Aus 1 MENU
28. ndert sie automatisch die Einstellungen und nimmt ein weiteres Bild auf e Wenn Sie zwei Bilder nacheinander aufnehmen wird die Markierung auf dem Symbol i gr n angezeigt e Wenn zwei Aufnahmen gemacht wurden werden die beiden Bilder sofort nach der Aufnahme nebeneinander angezeigt e Wenn Augen zu Reduzierung angezeigt wird werden automatisch 2 Bilder aufgenommen und das Bild bei dem die Augen ge ffnet sind wird automatisch ausgew hlt Einzelheiten zur Funktion Augen zu Reduzierung finden Sie unter Wie funktioniert die Augen zu Reduzierung e Die Szenenerkennung funktioniert nicht bei Verwendung des Digitalzooms e In folgenden F llen wird die Szenenerkennung fest auf Auto eingestellt Bei Serienaufnahmen Wenn die Funktion Ausl sung bei L cheln aktiviert ist Wenn der Selbstausl ser auf Selbstportr t Eine Person und Selbstportr t 2 Personen eingestellt ist e Die verf gbaren Blitzeinstellungen lauten Auto und Aus e 9D Szenen D mmer aufn mit Stativ k nnen u U in einer Umgebung in der Vibrationen an die Kamera bertragen werden nicht erkannt werden selbst wenn die Kamera auf einem Stativ befestigt ist Wenn eine Szene als amp D mmer aufn mit Stativ erkannt wird kann dies u U zu einer langen Verschlusszeit f hren Halten Sie die Kamera w hrend der Aufnahme still e Diese Szenen werden abh ngig von der Situation u U nicht erkannt Fortse
29. ren Dieses Bild Sendet das aktuell im Einzelbildmodus angezeigte Bild Mehrere Bilder Sie k nnen mehrere Bilder ausw hlen und senden Gehen Sie nach Schritt 2 wie nachfolgend beschrieben vor W hlen Sie ein Bild aus und dr cken Sie dann auf Wiederholen Sie den oben aufgef hrten Schritt bis keine zu sendenden Bilder mehr vorhanden sind W hlen Sie ein Bild mit einer Y Markierung aus um die Y Markierung zu entfernen MENU OK e Nur Standbilder k nnen bertragen werden e Bis zu 10 Bilder k nnen auf einmal gesendet werden e Setzen Sie TransferJet unter amp Einstellungen auf Ein Seite 108 Im Flugzeug m ssen Sie TransferJet unter amp Einstellungen auf Aus setzen Seite 108 Beachten Sie au erdem die Vorschriften an dem Ort an dem Sie die Funktion verwenden e Die Verbindung wird beendet wenn die bertragung nicht innerhalb von 30 Sekunden erfolgt W hlen Sie in diesem Fall auf dem Bildschirm zum Best tigen eines erneuten Sendeversuchs Ja und richten Sie die Markierungen 7 TransferJet an der Kamera und an dem anderen Ger t erneut aneinander aus e In manchen L ndern und Regionen sind der Memory Stick mit TransferJet und TransferJet kompatible Kameras m glicherweise nicht erh ltlich Dies h ngt von den rtlichen Vorschriften geltend oder geplant ab e Setzen Sie TransferJet auf Aus wenn Sie die Kamera nicht in dem Land bzw der Region verwenden
30. rzeste Aufnahmeentfernung betr gt ca 5 cm W 100 cm T Wenn die Kamera das Motiv nicht automatisch scharf einstellen kann blinkt die AE AF Speicheranzeige langsam und kein Signalton ist zu h ren W hlen Sie entweder einen neuen Bildausschnitt oder ndern Sie die Fokuseinstellung Seite 61 In folgenden F llen sind Motive schwer fokussierbar Weit entfernte und dunkle Motive Geringer Kontrast zwischen Motiv und Hintergrund Motive hinter Glas Schnell bewegte Motive Reflektierendes Licht oder gl nzende Oberfl che Motive im Gegenlicht oder Blitzlicht yeyul s msu y llo A yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS x pul 200 Einfache Aufnahme Erm glicht das Aufnehmen von Standbildern mit den minimal erforderlichen Funktionen Der Text wird vergr ert und die Anzeigen sind leichter zu sehen yeyul 1 Stellen Sie den Moduswahlknopf auf EASY Einfache Aufnahme 2 Dr cken Sie zum Aufnehmen den Ausl ser e Der Akku entl dt sich schneller weil die Helligkeit des Monitors automatisch erh ht wird Sim Modus Einfache Aufnahme verf gbare Funktionen Ss omsusyshloNn Bildgr e MENU Bildgr e der Steuertaste gew nschter Modus gt W hlen Sie die Gr e Gro oder Klein GPS Einstellung MENU GPS Einstellung der Steuertaste nur DSC HX5V gew nschter Modus W hlen Sie den Modus Ein oder Aus
31. und f hren Sie dann den unter Kopieren Seite 113 beschriebenen Vorgang durch Es ist nicht m glich Bilddaten von einer Speicherkarte in den internen Speicher zu bertragen e Wenn Sie ber ein Mehrzweckanschlusskabel eine USB Verbindung zwischen der Kamera und einem Computer herstellen k nnen Sie die im internen Speicher enthaltenen Daten an einen Computer bertragen Daten auf einem Computer lassen sich allerdings nicht in den internen Speicher bertragen 192E Intelligente Vollautomatik Erm glicht das Aufnehmen von Standbildern mit automatischen Einstellungen 1 Stellen Sie den Moduswahlknopf auf if Intelligente Vollautomatik 2 Dr cken Sie zum Aufnehmen den Ausl ser Der Blitzmodus ist auf Auto oder Aus gesetzt QInfo zur Szenenerkennung Die Szenenerkennung steht im Modus Intelligente Vollautomatik zur Verf gung Bei Auswahl dieser Funktion erkennt die Kamera automatisch die Aufnahmebedingungen und nimmt das Bild auf Pe Szenenerkennungssymbol und f hrer a s o Da wi ns e Die Kamera erkennt I D mmer D mmer Portr t 22 D mmer aufn mit Stativ Gegenlicht amp 3 Gegenlichtportr t a4 Landschaft Makro oder g Portr t und zeigt das entsprechende Symbol und den entsprechenden F hrer auf dem LCD Monitor an wenn die Szene erkannt wird Einzelheiten dazu finden Sie auf Seite 64 Wenn Sie ein schwer fokussierbares Motiv als Standbild aufnehmen Die k
32. wiedergeben lassen und die Lautst rke einstellen 1 Dr cken Sie V der Steuertaste Die Steuerleiste wird angezeigt 2 W hlen Sie die gew nschte Taste mit lt gt aus und dr cken Sie REN N E ve 2 L KORO OKOO Taste Verf gbare Funktionen aa Schneller R cklauf gt il Wiedergabe Stoppen gt Schneller Vorlauf gt Wiedergabe in Zeitlupe q Lautst rkeregelung Schlie en der Steuerleiste Fortsetzung yeyuj Bs omsusyshloNn yoeu y ng uajsodshunjjelsulg JANIN yu ayonS xopuj 460E Hinweis zum Filmwiedergabebildschirm W hlen Sie das Bild das Sie anzeigen m chten mit der Steuertaste aus und dr cken Sie dann Der Wiedergabebalken auf dem Sie die Wiedergabeposition des Films berpr fen k nnen wird angezeigt aco Maco Eines Eins Oder fma wird im Bildschirm zur Filmwiedergabe angezeigt Das angezeigte Symbol kann abh ngig von der Bildgr e und qualit t variieren L Wiedergabebalken s msu y llo A yoeu y ng yeyul uajsodshunjjelsulg JANAN yeu ayanS xopuj 470E Aufnahmerichtung Stellen Sie hier die Richtung ein in der die Kamera bei der Aufnahme von iSchwenk Panoramabildern geschwenkt werden soll 1 MENU E Aufnahmerichtung gew nschte Richtung X Ea Rechts Schwenken von links nach rechts ga Links Schwenken von rechts nach links g Aufw rts Schwenken v
33. 2 0 EV einstellen 1 MENU bev EV gew nschte EV Einstellung e In den Modi Einfache Aufnahme Aufnahme mit manueller Belichtung und Gegenlichtkorrektur HDR kann die Einstellung f r EV nicht ge ndert werden Die Belichtung wird eventuell nicht richtig eingestellt wenn das Motiv extrem hell oder dunkel ist oder wenn Sie den Blitz benutzen Anpassen der Belichtung f r bessere Bilder berbelichtung zu viel Licht Wei liches Bild Geringere EV Einstellung Korrekte Belichtung H here EV Einstellung Unterbelichtung zu wenig Licht Dunkleres Bild Ss omsusyshloNn yoeu y ng yeyul uajsodshunjjelsulg JANAN yeu ayanS x pul SoDE ISO Damit wird die Lichtempfindlichkeit eingestellt wenn an der Kamera die Programmautomatik oder die Aufnahme mit manueller Belichtung ausgew hlt oder die Szenenwahl auf den Modus EN Fortgeschr Sportaufnahme eingestellt ist 1 MENU 80 ISO gew nschter Modus 800 1600 3200 5 Auto Die ISO Empfindlichkeit wird automatisch eingestellt BYR Sie k nnen Bildunsch rfen in dunkler Umgebung oder bei ISO ISO _ISO bewegten Motiven reduzieren indem Sie die ISO Empfindlichkeit erh hen einen h heren Wert ausw hlen e Im Modus Aufnahme mit manueller Belichtung k nnen Sie ISO AUTO nicht ausw hlen Im Serien Belichtungsreihenmodus oder wenn die Szenenwahl auf den Modus W Fortgeschr
34. Aufnahmen im MPA4 Format verwendet Aus diesem Grund k nnen mit dieser Kamera im MP4 Format aufgenommene Filme nur mit Ger ten wiedergegeben werden die MPEG 4 AVC H 264 unterst tzen 4DE s msu y llo A yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS yeyul xopuj Inhalt Hinweise zur Verwendung der Kamera Aufnahme Verwendung dieses Handbuchs 2 Hinweise zur Verwendung der Kamera 3 Suche nach Vorgehensweise 8 Suche nach MENU Einstellungsposten 11 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente 44444sneenennnnnnnnnnnnn 15 Liste der auf dem Monitor angezeigten Symbole ee 16 Verwenden des Moduswahlknopfs 18 Der interne Speicher essen 19 Intelligente Vollautomatik ne 20 Einfache Aufnahme eeesssseeeeessssesrersssssesesressssee 21 Anti Bewegungsunsch rfe ee 23 Handgehalten bei D mmerg He 24 Gegenlichtkorrektur HDR een 25 SysnanwW ahlrre een 26 Einnodiseteia kei 28 Intelligentes Schwenkpanorama ee 29 Aufn mit manueller Belichtung 31 Programmautomatik nennen 32 ZOOMIE r E EER ENEE EE 33 DISP Monitoranzeige Einstellungen e 34 Bil ee E 36 Ausl sung bei L cheln nenne 37 Selbstausl ser eessssesereesssssrrrerssssssrrrsssssesresss 38 Taste f r Serie Belichtungsreihe 40 HDE s msu y llo A usjsods unjleIsulg ypeu ayons zn ANIWN Yu aydns xopuj Wiedergabe Anzeig
35. Core 2 Duo mit mindestens 1 66 GHz Hauptspeicher mindestens 512 MB F r die Wiedergabe Bearbeitung von High Definition Filmen mindestens 1 GB Festplatte F r Installation erforderlicher Speicherplatz ca 500 MB Bildschirm Bildschirmaufl sung mindestens 1 024 x 768 Punkte l 64 Bit Editionen und Starter Edition werden nicht unterst tzt Windows Image Mastering API IMAPI Ver 2 0 oder h her wird zum Erstellen von Discs ben tigt 2 Starter Edition wird nicht unterst tzt Empfohlene Computer Umgebung Macintosh Die folgende Computerumgebung wird empfohlen wenn Sie die mitgelieferte Software Music Transfer oder PMB Portable verwenden und Bilder ber eine USB Verbindung importieren m chten Betriebssystem vorinstalliert USB Verbindung Mac OS X v10 3 bis v10 6 Music Transfer PMB Portable Mac OS X v10 4 bis v10 6 e In einer Umgebung die auf einem Upgrade der oben beschriebenen Betriebssysteme basiert oder in einer Multi Boot Umgebung kann kein einwandfreier Betrieb gew hrleistet werden e Wenn Sie zwei oder mehr USB Ger te gleichzeitig an einen Computer anschlie en kann es je nach Art der verwendeten USB Ger te vorkommen dass manche Ger te einschlie lich der Kamera nicht funktionieren e Wenn Sie die Kamera an eine mit Hi Speed USB entspricht USB 2 0 kompatible USB Schnittstelle anschlie en erfolgt die Daten bertragung in hoher Geschwindigkeit H
36. Der Drucker bricht den aktuellen Druckauftrag ab Sie k nnen nicht drucken bis die Verarbeitung beendet ist Dies kann je nach Drucker einige Zeit in Anspruch nehmen Fehler bei Musikwiedergabe L schen Sie die Musikdatei oder tauschen Sie sie gegen eine nicht besch digte Musikdatei aus e F hren Sie Musik format aus und laden Sie neue Musikdateien herunter Musikspeicher Formatierfehler e F hren Sie Musik format aus Vorgang ist f r nicht unterst tzte Dateien nicht ausf hrbar Die Verarbeitung und andere Bearbeitungsfunktionen der Kamera k nnen nicht an Bildern durchgef hrt werden die mit einem Computer verarbeitet oder mit anderen Kameras aufgenommen wurden Vorbereitung der Bilddatenbankdatei e Die Kamera stellt die Dateninformationen usw wieder her wenn Bilder auf einem PC usw gel scht wurden e Die Kamera erstellt nach der Formatierung der Speicherkarte die n tigen Datenbankdateien 0 L T Z Die Anzahl der Bilder berschreitet die Anzahl f r die eine Datumsverwaltung durch die Kamera in einer Datenbankdatei m glich ist Wenn Sie neue Bilddateien in der Datenbankdatei registrieren wollen m ssen Sie zun chst in der Datums Ansicht nicht ben tigte Bilder l schen yeyul s msu y lloA yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xX pul 149P8 Kein interner Speicherplatz frei Bilder l schen e Der interne Speicher ist voll Um Bilder
37. Haupteinstellungen STRG F R HDMI gew nschter Modus der Steuertaste v Ein Die Fernsteuerung ist m glich Aus Die Fernsteuerung ist nicht m glich e Sie k nnen die Kamera mit der Fernbedienung des Fernsehger ts steuern wenn die Kamera an ein BRAVIA Sync kompatibles Fernsehger t angeschlossen ist yeyuj Ss omsusys loNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 98DE COMPONENT W hlt je nach angeschlossenem Fernsehger t als Ausgabetyp des Videosignals SD oder HD 1080i aus wenn Sie die Kamera mit einem HD Ausgangsadapterkabel gesondert erh ltlich an ein Fernsehger t anschlie en Verwenden Sie ein Type2c konformes HD Ausgangsadapterkabel gesondert erh ltlich 1 MENU 3 Einstellungen T Haupteinstellungen COMPONENT gew nschter Modus der Steuertaste Y HD 1080i W hlen Sie diese Option wenn Sie die Kamera an ein 1080i f higes HD Fernsehger t High Definition anschlie en SD W hlen Sie diese Option wenn Sie die Kamera an ein Fernsehger t anschlie en das nicht mit dem HD 1080i Signal kompatibel ist e Wenn die Kamera beim Aufnehmen von Filmen ber ein HD Ausgangsadapterkabel gesondert erh ltlich an das Fernsehger t angeschlossen ist wird das aufgenommene Bild nicht am Fernsehger t angezeigt yeyuj Ss omsusyshloNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu
38. Kamera ausschalten 1 Doppelklicken Sie auf das Trennen Symbol in Windows Vista der Taskleiste ME 2 Klicken Sie auf amp USB Massenspeicherger t Stoppen 3 berpr fen Sie das Ger t im Best tigungsfenster und klicken Sie dann auf Trennen Symbol OK e Ziehen Sie bei einem Macintosh Computer das Symbol f r die Speicherkarte oder das Laufwerkssymbol mittels Drag amp Drop zum Trash Symbol bevor Sie die Kamera vom Computer trennen Windows XP yeyuj Ss omsusyshloNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 127 Hochladen von Bildern an einen Mediendienst Die Anwendung PMB Portable ist in die Kamera integriert Mit dieser Anwendung k nnen Sie folgende Funktionen ausf hren e Sie k nnen Bilder problemlos an ein Blog oder einen anderen Mediendienst hochladen e Sie k nnen Bilder von einem beliebigen Computer hochladen der mit dem Internet verbunden ist also auch unterwegs e H ufig verwendete Mediendienste wie Blogs lassen sich problemlos registrieren Einzelheiten zu PMB Portable finden Sie in der Hilfe zu PMB Portable Starten von PMB Portable Windows Wenn Sie PMB Portable zum ersten Mal verwenden m ssen Sie die Sprache ausw hlen Gehen Sie dazu wie folgt vor Nachdem Sie die Sprache ausgew hlt haben k nnen Sie Schritt 3 bis 5 auslassen wenn Sie PMB Portable das n chste Mal verwenden 1 Stellen Sie eine USB Verb
39. Kamera wieder ein yeyuj Ss omsusyshloNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 136 Die Akku Restdaueranzeige ist falsch e Dieses Ph nomen tritt auf wenn Sie die Kamera an einem sehr hei en oder kalten Ort benutzen e Die angezeigte Akku Restdauer weicht von der tats chlichen Restdauer ab Entladen Sie den Akku vollst ndig und laden Sie ihn dann wieder auf um die Anzeige zu korrigieren e Im Laufe der Zeit nimmt die Akkukapazit t bei h ufigem Gebrauch immer mehr ab Wenn sich die Akku Nutzungsdauer erheblich verk rzt hat der Akku wahrscheinlich das Ende seiner Lebensdauer erreicht und muss ausgetauscht werden Der Akku l sst sich nicht laden e Sie k nnen den Akku nicht mit dem Netzger t gesondert erh ltlich laden Verwenden Sie zum Laden des Akkus das Akkuladeger t Die Anzeige CHARGE blinkt w hrend des Akku Ladevorgangs e Nehmen Sie den Akku heraus und setzen Sie ihn wieder ein Stellen Sie sicher dass er richtig eingesetzt ist Die Temperatur ist f r den Ladevorgang unangemessen Versuchen Sie den Akku bei einer geeigneten Umgebungstemperatur 10 C bis 30 C zu laden e Einzelheiten hierzu finden Sie auf Seite 155 Aufnahme von Standbildern Filmen Die Kamera nimmt keine Bilder auf e Wenn Bilder im internen Speicher aufgenommen werden obwohl eine Speicherkarte in die Kamera eingesetzt ist stellen Sie sicher dass die Speicherkarte vollst ndig in di
40. Multi eingestellt ist e Die Gesichtserkennungsfunktion funktioniert nicht bei Verwendung des Digitalzooms e Bis zu 8 Gesichter k nnen im Motiv erkannt werden e Abh ngig von den Bedingungen werden Erwachsene und Kinder u U nicht richtig erkannt e Bei Aufnahme mittels der Ausl sung bei L cheln wird Gesichtserkennung automatisch auf Auto eingestellt selbst wenn die Funktion auf Aus eingestellt ist Fortsetzung yeyuj Ss omsusys loNn yoeu y ng uajsodshunjjelsulg JANIN yu ayonS xopuj 670 WSpeichern des vorrangigen Gesichts Gesichtswahlspeicher Normalerweise w hlt die Kamera automatisch das zu fokussierende Gesicht abh ngig von der Gesichtserkennung Einstellung aus Sie k nnen jedoch auch ein Gesicht ausw hlen und speichern das vorrangig erfasst werden soll zA 3 eu Rahmen f r die Gesichtspriorit t aus Dr cken Sie w hrend der Gesichtserkennung auf der Steuertaste Das Gesicht ganz links wird als vorrangiges Gesicht gespeichert und anstelle des normalen Rahmens wird der orangefarbene Rahmen 7 angezeigt Mit jedem Tastendruck auf wird das Gesicht rechts neben dem zurzeit ausgew hlten Gesicht als vorrangiges Gesicht markiert Dr cken Sie so oft bis sich der orangefarbene Rahmen auf dem Gesicht befindet das Sie speichern m chten Um die Gesichtsspeicherung zu deaktivieren Aus ver
41. Q Ar a Ale aM Dunkel Hell 1 Dr cken Sie DISP Monitoranzeige Einstellungen auf der Steuertaste und w hlen Sie Hell Belichtungsdaten Das Histogramm erscheint auch bei der Wiedergabe eines Einzelbildes aber Sie k nnen die Belichtung nicht einstellen Das Histogramm wird bei folgenden Funktionen nicht angezeigt Filmaufnahme Filmwiedergabe Anzeigen von Bildern im Hochformat Drehen von Standbildern Aufnahme mit iSchwenk Panorama Anzeigen von mit iSchwenk Panorama aufgenommenen Bildern Seriengruppe anzeigen ist auf Nur Hauptbild anzeigen gesetzt Die Histogrammanzeige kann w hrend der Aufnahme und Wiedergabe in folgenden F llen stark unterschiedlich sein Der Blitz wird ausgel st Bei langer oder kurzer Verschlusszeit e Bei Bildern die mit anderen Kameras aufgenommen wurden erscheint das Histogramm m glicherweise nicht Ss omsusys loNn yoeu y ng yeyul uajsodshunijelsulg JANIN yu ayonS xopuj 35DE Blitz 1 Dr cken Sie 4 Blitz auf der Steuertaste 2 W hlen Sie den gew nschten Modus mit der Steuertaste X gauto Auto Der Blitz wird in dunkler Umgebung oder bei Gegenlicht automatisch ausgel st 4 Ein Der Blitz wird immer ausgel st ss Langzeit Der Blitz wird immer ausgel st Synchro An einem dunklen Ort gilt eine lange Verschlusszeit damit der Hintergrund au erhalb der Reichweite des Blitzlichtes deutlich aufgenommen wird
42. Schreibvorgangs entnommen oder die Kamera ausgeschaltet wird Wenn der Memory Stick Duo an Orten verwendet wird die statischer Elektrizit t oder elektrischer St rstrahlung ausgesetzt sind Es empfiehlt sich Sicherungskopien von wichtigen Daten anzulegen e Bringen Sie keinen Aufkleber am Memory Stick Duo selbst oder an einem Memory Stick Duo Adapter an e Ber hren Sie den Memory Stick Duo Kontakt nicht mit blo en Fingern oder einem Metallgegenstand Vermeiden Sie das Ansto en Verbiegen oder Fallenlassen des Memory Stick Duo e Unterlassen Sie das Zerlegen oder Modifizieren des Memory Stick Duo e Lassen Sie den Memory Stick Duo nicht nass werden e Lassen Sie den Memory Stick Duo nicht in Reichweite kleiner Kinder Sie k nnten ihn versehentlich verschlucken e Setzen Sie nichts anderes als einen Memory Stick Duo in den Memory Stick Duo Einschub ein Andernfalls kann es zu einer Funktionsst rung kommen e Verwenden oder lagern Sie den Memory Stick Duo nicht unter den folgenden Bedingungen An Orten mit hohen Temperaturen z B in einem in direktem Sonnenlicht geparkten Auto An Orten die direktem Sonnenlicht ausgesetzt sind An feuchten Orten oder Orten mit korrosiven Substanzen Fortsetzung yeyuj Ss omsusys loNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 152 Hinweise zum Gebrauch des Memory Stick Duo
43. Signalton aus oder deaktivieren ihn 1 MENU amp Einstellungen f Haupteinstellungen Piepton gew nschter Modus der Steuertaste Verschluss Das Verschlussger usch wird beim Dr cken des Ausl sers erzeugt Y Hoch Piepton Verschlussger usch werden beim Dr cken der Steuertaste des Ausl sers erzeugt Niedrig Wenn Sie die Lautst rke verringern m chten w hlen Sie Niedrig Aus Piepton und Verschlussger usch sind ausgeschaltet yeyuj Ss omsusyshloN yoeu syons uelsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 91 DE Language Setting Damit w hlen Sie die Sprache f r Men posten Warnungen und Meldungen 1 MENU g Einstellungen yT Haupteinstellungen Language Setting gew nschter Modus der Steuertaste yeyuj Ss omsusys loNn yoeu y ng uajsodshunijelsulg JANIN yu ayonS xopuj 92DE Funkt f hrer Sie k nnen ausw hlen ob der Funktionsf hrer bei der Bedienung der Kamera angezeigt werden soll oder nicht 1 MENU 3 Einstellungen T Haupteinstellungen Funkt f hrer gew nschter Modus der Steuertaste v Ein Der Funktionsf hrer wird angezeigt Aus Der Funktionsf hrer wird nicht angezeigt yeyuj Ss omsusyshloNn yoeu syons uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 93DE GPS Assist Daten nur DSC HX5V Mit GPS Assist Daten Hilfsdaten
44. aktiviert ist W hrend der Diaschau ist keine Musik zu h ren bertragen Sie mit Music Transfer Musikdateien auf die Kamera Seite 124 125 e berpr fen Sie ob die Lautst rke und Diaschaueinstellungen korrekt sind Seite 71 e Eine Diaschau wird im Modus Dauerwiedergabe wiedergegeben W hlen Sie Diaschau mit Musik und starten Sie die Wiedergabe Es erscheint kein Bild auf dem Fernsehger t Das Farbsystem der Kamera und des Fernsehger ts muss identisch sein Seite 151 e Pr fen Sie ob die Verbindung korrekt ist Seite 118 e Wenn der USB Stecker am Mehrzweckanschlusskabel mit einem anderen Ger t verbunden ist ziehen Sie ihn heraus Seite 127 e Wenn Sie die Kamera an ein Fernsehger t anschlie en und Filme aufnehmen wird das aufgenommene Bild nicht am Fernsehger t angezeigt Das L schen eines Bildes ist nicht m glich e Heben Sie den Schutz auf Seite 80 GPS nur DSC HX5V Die Kamera empf ngt keine GPS Signale e Setzen Sie GPS Einstellung auf Ein Seite 105 e Die Kamera kann aufgrund von Hindernissen m glicherweise keine Funksignale von GPS Satelliten empfangen e Bringen Sie die Kamera an einen Ort an dem nichts den Empfang st rt und schalten Sie dann die Kamera wieder ein damit die Triangulation der Positionsdaten richtig erfolgen kann Die Positionsdaten sind sehr ungenau e Je nach den Geb uden in der Umgebung der St rke der GPS Signale usw kann die e
45. der PMB Hilfe 1 MENU 5 Einstellungen T Haupteinstellungen GPS Einstellung gew nschter Modus der Steuertaste X Ein Der GPS Richtungssensor ist aktiviert Aus Der GPS Richtungssensor ist deaktiviert Wenn keine Positions und Richtungsdaten aufgezeichnet werden sollen nehmen Sie die GPS Einstellung entsprechend vor e Die Aufnahmerichtung wird bei Filmaufnahmen nicht aufgezeichnet e Die Positions und Richtungsdaten werden nicht aufgezeichnet wenn der interne Speicher f r die Filmaufnahme verwendet wird Im Flugzeug m ssen Sie die Kamera je nach den Anweisungen des Kabinenpersonals beim Starten und Laden unbedingt ausschalten e Verwenden Sie GPS in bereinstimmung mit den am jeweiligen Ort oder in der jeweiligen Situation geltenden Vorschriften e Das Ermitteln von Positionsdaten kann von einigen Sekunden bis zu einigen Minuten dauern wenn Sie GPS zum ersten Mal oder erst nach einer langen Pause wieder benutzen Die Triangulation kann durch die Verwendung von GPS Hilfsdaten beschleunigt werden Seite 94 e Die von der Kamera ermittelten Daten zur Aufnahmerichtung basieren auf dem magnetischen Nordpol die Richtung in die die Nadel bei einem Kompass weist e Wenn sich eine Magnetquelle oder ein Metallgegenstand in der N he der Kamera befindet kann es im Richtungssensor zu einem Fehler kommen Halten Sie die Kamera von Magnetquellen und Metallgegenst nden m glich
46. die Kamera Achten PN Sie darauf dass sich die Augen beim L cheln leicht zusammenziehen sodass Lachf ltchen entstehen L cheln Sie mit ge ffnetem Mund Das L cheln wird leichter erkannt wenn die Z hne zu sehen sind Die Kamera l st aus wenn eine beliebige Person deren Gesicht erkannt wird l chelt e Sie k nnen das vorrangige Motiv f r die Gesichtserkennung mit Gesichtserkennung ausw hlen und speichern Um die L chelerkennung f r ein anderes Gesicht durchzuf hren ndern Sie das priorit re Gesicht mit der Steuertaste Seite 67 e Wenn kein L cheln erkannt wird stellen Sie L chelerkennungsempfindik im Einstellungsmen ein yeyuj Ss omsusys loNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 370 Selbstausl ser 1 Dr cken Sie Selbstausl ser auf der Steuertaste 2 W hlen Sie den gew nschten Modus mit der Steuertaste Y Oorr Aus Der Selbstausl ser wird nicht verwendet 10 Sek Stellt den Selbstausl ser mit einer Verz gerung von 10 Sekunden ein Wenn Sie den Ausl ser dr cken blinkt die Selbstausl seranzeige und bis zur Verschlussausl sung ist ein Piepton zu h ren Zum Deaktivieren der Funktion dr cken Sie erneut 9 Selbstportr t Eine Person Si Selbstportr t 2 Personen 2 Sek Stellt den Selbstausl ser mit einer Verz gerung von 2 Sekunden ein Setzen Sie den Selbstausl ser a
47. eingestellt ndern Sie die Einstellungen mit MENU 5 Einstellungen Uhreinstellungen Gebietseinstellung yeyuj Ss omsusyshloNn yoeu syons uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 1458 Warnanzeigen und Meldungen Selbstdiagnoseanzeige Wenn ein mit einem Buchstaben beginnender Code erscheint wurde die Selbstdiagnosefunktion der Kamera aktiviert Die letzten zwei Ziffern durch OO gekennzeichnet h ngen vom jeweiligen Betriebszustand der Kamera ab Falls sich das Problem selbst nach mehrmaligem Ausf hren der folgenden Abhilfema nahmen nicht beheben l sst muss die Kamera m glicherweise repariert werden Wenden Sie sich an Ihren Sony H ndler oder die rtliche Sony Kundendienststelle C 32 00 E 95 00 Es liegt eine St rung an der Hardware der Kamera vor Schalten Sie die Kamera einmal aus und wieder ein C 13 00 e Die Kamera kann keine Daten von einer Speicherkarte lesen und nicht darauf schreiben Schalten Sie die Kamera aus und wieder ein oder nehmen Sie die Speicherkarte mehrmals heraus und setzen Sie sie wieder ein e Am internen Speicher liegt ein Formatfehler vor oder eine nicht formatierte Speicherkarte wurde eingesetzt Formatieren Sie die Speicherkarte oder den internen Speicher Seite 109 e Die eingesetzte Speicherkarte kann nicht mit der Kamera verwendet werden oder die Daten sind besch digt Setzen Sie eine neue Speicherkarte ein E 61 00 E 62 00 E 91 00
48. ert das Bild mit dem optischen Zoom bis 10x Bei berschreitung des Zoomfaktors verwendet die Kamera entweder den Smart Zoom oder den Pr zisions Digitalzoom yeyuj 1 W hlen Sie den Aufnahmemodus 2 MENU 8 Einstellungen amp amp Aufn Einstellung Digitalzoom gew nschter Modus der Steuertaste v Smart sa Vergr ert das Bild digital entsprechend der Bildgr e innerhalb des Bereichs in dem das Bild nicht verzerrt ist Smart Zoom Ss omsusyshloNn Pr zision rQ Vergr ert alle Bildgr en um den Gesamtzoomfaktor von ca 20x einschlie lich des optischen Zooms von 10x Beachten Sie jedoch dass sich die Bildqualit t verschlechtert wenn der Zoomfaktor des optischen Zooms berschritten wird Pr zisions Digitalzoom Aus Der Digitalzoom wird nicht verwendet e In den folgenden F llen k nnen Sie die Digitalzoomfunktion nicht verwenden Im Modus Gegenlichtkorrektur HDR Wenn die Szenenwahl auf 4 Fortgeschr Sportaufnahme eingestellt ist Im Filmmodus Im Modus iSchwenk Panorama Wenn die Funktion Ausl sung bei L cheln aktiviert ist Wenn der Selbstausl ser auf Selbstportr t Eine Person oder Selbstportr t 2 Personen eingestellt ist Der Smart Zoom ist nicht verf gbar wenn die Bildgr e auf 10M oder 16 9 7M eingestellt ist e Die Gesichtserkennungsfunktion funktioniert nicht bei Verwendung des Digitalzooms
49. f r Wei abgleich nicht ausgew hlt werden 2 Aus kann f r Gesichtserkennung nicht ausgew hlt werden 3 Wei abgleich kann f r Belichtungsreihen Einstlg nicht ausgew hlt werden yeyul s msu y llo A yoeu y ng uolsodshunjlajsuig NN3N yeu ayanS xopuj 272E Filmmodus Erm glicht das Aufnehmen von Filmen 1 Stellen Sie den Moduswahlknopf auf E Filmmodus 2 Dr cken Sie den Ausl ser ganz nach unten 3 Zum Stoppen der Aufnahme dr cken Sie den Ausl ser erneut ganz nach unten ndern des Filmformats der Bildqualit t oder der Bildgr e Filmformat MENU 35 Einstellungen gt amp amp Aufn Einstellung Filmformat AVCHD oder MP4 der Steuertaste Qualit t AVCHD MENU gg Qualit t AVC HD 17M FH oder AVC HD 9M HQ Bildgr e MP4 MENU g Bildgr e MP4 12M MP4 6M oder MP4 3M So starten Sie schnell eine Filmaufnahme Wenn Sie den Moduswahlknopf in eine andere Position als Easy Einfache Aufnahme stellen k nnen Sie eine Filmaufnahme starten indem Sie einfach die Taste MOVIE Film dr cken Taste MOVIE Film Zum Beenden der Filmaufnahme dr cken Sie die Taste MOVIE Film erneut F r die Aufnahme werden die Men und Einstellungsposten verwendet die beim Einstellen des Moduswahlknopfes auf EH Filmmodus aktiviert werden yeyul s msu y llo A yoeu y ng uolsodshunjlaisuig INNIN yeu a
50. im internen Speicher speichern zu k nnen w hlen Sie Ja und l schen Sie unerw nschte Bilder Unstimmigkeiten in Bilddatenbank Daten wiederherstellen Filme im AVCHD Format k nnen nicht aufgenommen oder wiedergegeben werden weil die Bilddatenbankdatei besch digt ist Gehen Sie zum Wiederherstellen der Daten nach den Anweisungen auf dem Bildschirm vor e ERROR e Ein Bild kann nicht in der Datenbankdatei registriert oder in der Datums Ansicht wiedergegeben werden Importieren Sie alle Bilder mit PMB auf einen Computer und stellen Sie dann die Speicherkarte oder den internen Speicher wieder her Bilddatenbankdateifehler Wiederherstellung unm glich e Importieren Sie alle Bilder mit PMB auf einen Computer und formatieren Sie die Speicherkarte oder den internen Speicher Seite 109 Wenn Sie nicht alle Bilder mit PMB auf den Computer importieren k nnen importieren Sie alle Bilder ohne Verwendung von PMB auf den Computer Seite 126 Um die Bilder erneut mit der Kamera wiederzugeben exportieren Sie die importierten Bilder mit PMB auf die Kamera Aufnahmefunktion ist wegen hoher interner Temperatur nicht verf gbar Die Temperatur der Kamera ist angestiegen Sie k nnen erst wieder Bilder speichern wenn die Temperatur gefallen ist Die Aufn wurde wegen erh hter Kameratemperatur gestoppt Die Aufnahme wurde aufgrund eines Temperaturanstiegs w hrend der Aufnahme eines Film
51. omsusys loNn yoeu y ng NTSC System 1080 60i Bahamas Bolivien Chile Ecuador Jamaika Japan Kanada Kolumbien Korea Mexiko Mittelamerika Peru Philippinen Surinam Taiwan USA Venezuela usw uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS PAL System 1080 50i Australien Belgien China D nemark Deutschland Finnland Gro britannien Hongkong Indonesien Italien Kroatien Kuwait Malaysia Neuseeland Niederlande Norwegen sterreich Polen Portugal Rum nien Schweden Schweiz Singapur Slowakische Republik Spanien Thailand Tschechische Republik T rkei Ungarn Vietnam usw xopuj PAL M System 1080 50i Brasilien PAL N System 1080 50i Argentinien Paraguay Uruguay SECAM System 1080 50i Bulgarien Frankreich Griechenland Franz sisch Guayana Irak Iran Monaco Russland Ukraine usw 151P Memory Stick Duo Der Memory Stick Duo ist ein kompaktes mobiles IC Speichermedium Die Memory Stick Duo Typen die mit dieser Kamera verwendet werden k nnen sind in der nachstehenden Tabelle aufgelistet Es kann jedoch kein einwandfreier Betrieb f r alle Memory Stick Duo Funktionen garantiert werden Memory Stick Typ Aufnahme Wiedergabe Memory Stick Duo ohne MagicGate Or Memory Stick Duo mit MagicGate or MagicGate Memory Stick Duo Orlx2 Memory Stick PRO Duo O 2 3 Memory Stick PRO HG Duo O 2 3 4 l Die Daten bertragung in hoher G
52. rke der GPS Signale Triangulationsstatus GPS Anzeigen GPS Empfangsstatus Aus Keine Anzeige GPS Einstellung ist auf Aus gesetzt oder ein Fehler ist aufgetreten Schwierig XO Die Kamera kann kein GPS Signal finden und daher keine Positionsdaten ermitteln Verwenden Sie die Kamera an einem Ort an dem nichts den Empfang st rt Suche l uft XO XS NQ GPS Satelliten werden gesucht Es kann mehrere Minuten dauern bis die Triangulation beginnt Unm glich x Die Kamera empf ngt keine GPS Signale Zuvor per Triangulation ermittelte Positionsdaten werden am aktuellen Ort verwendet Triangulation l uft X Xai X l Die Kamera empf ngt GPS Signale und kann Positionsdaten ermitteln Pr fen der Aufnahmerichtung Aufnahmerichtung Norden Westen S den Osten OOL Anzeigen Sie k nnen die Aufnahmerichtung anhand des Richtungssymbols auf dem Monitor pr fen yeyul s msu y llo A yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS x pul 1060 Kompass einstellen nur DSC HX5V Der Richtungssensor der Kamera wird st ndig automatisch eingestellt um etwaige Abweichungen zu minimieren Wenn trotzdem ein Fehler auftritt k nnen Sie Kompass einstellen ausf hren Wenn Sie die GPS Funktionen l ngere Zeit nicht verwendet haben oder die GPS Funktionen zum ersten Mal verwenden empfiehlt es sich Kompass
53. sehr hei en Orten liegen wie z B im Auto oder in direktem Sonnenlicht e Wenn die Kontakte des Akkus verschmutzt sind l sst sich die Kamera m glicherweise nicht einschalten oder der Akku wird m glicherweise nicht effektiv geladen Reinigen Sie den Akku in diesem Fall mit einem weichen Tuch von Staub So bewahren Sie den Akku auf e Entladen Sie den Akku vor dem Lagern vollst ndig und bewahren Sie ihn an einem k hlen trockenen Ort auf Damit der Akku seine Leistungsf higkeit bewahrt sollten Sie ihn w hrend der Aufbewahrung mindestens einmal pro Jahr vollst ndig aufladen und mit der Kamera wieder vollst ndig entladen e Zum Entladen des Akkus mit der Kamera lassen Sie diese im Wiedergabemodus f r Diaschau bis sie sich ausschaltet e Damit die Akkukontakte sauber bleiben und es zu keinem Kurzschluss kommt usw verwenden Sie zum Lagern und Transportieren des Akkus unbedingt den mitgelieferten Akkubeh lter Lebensdauer des Akkus e Die Akku Lebensdauer ist begrenzt Im Laufe der Zeit nimmt die Akkukapazit t bei h ufigem Gebrauch immer mehr ab Wenn sich die Akku Nutzungsdauer erheblich verk rzt hat der Akku wahrscheinlich das Ende seiner Lebensdauer erreicht und muss ausgetauscht werden e Die Akku Lebensdauer h ngt von der Lagerung den Verwendungsbedingungen sowie von den Umgebungsbedingungen der einzelnen Akkus ab Kompatibler Akku e Der Akku NP BG1 mitgeliefert kann nur in mit Typ G kompatiblen Cyber shot Modellen
54. wenn der Drucker oder die Software Exif Daten erkennen kann Informationen zur Kompatibilit t mit Exif Daten erhalten Sie beim Hersteller des Druckers oder der Software e Wenn Sie Bilder ber einen Foto Druckservice drucken k nnen Bilder auf Nachfrage mit Datum gedruckt werden yeyuj Ss omsusys loNn yoeu syons uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 1438 PictBridge kompatibler Drucker Die Verbindung wird nicht hergestellt Die Kamera kann nicht direkt an einen Drucker angeschlossen werden der nicht mit dem PictBridge Standard kompatibel ist Fragen Sie den Druckerhersteller ob der Drucker mit PictBridge kompatibel ist oder nicht Pr fen Sie ob der Drucker eingeschaltet ist und mit der Kamera verbunden werden kann e Setzen Sie USB Anschluss auf PictBridge Seite 100 e L sen Sie das Mehrzweckanschlusskabel und schlie en Sie es wieder an Falls am Drucker eine Fehlermeldung angezeigt wird schlagen Sie in der Bedienungsanleitung zum Drucker nach Es werden keine Bilder ausgedruckt e berpr fen Sie ob Kamera und Drucker mit dem Mehrzweckanschlusskabel korrekt verbunden sind e Schalten Sie den Drucker ein Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung zum Drucker e Wenn Sie Beenden w hrend des Druckvorgangs w hlen werden u U keine Bilder gedruckt L sen Sie das Mehrzweckanschlusskabel und schlie en Sie es wieder an Falls das Drucken noch immer nicht m glich ist
55. 3 Einstellungen T Haupteinstellungen Demo Modus gew nschter Modus der Steuertaste DemoModus1 Die Demo f r den Szenenerkennungsmodus wird angezeigt DemoModus2 Die Demo f r die Ausl sung bei L cheln beginnt automatisch wenn die Kamera 15 Sekunden lang nicht bedient wird DemoModus3 Wenn die Kamera ber ein HDMI Kabel gesondert erh ltlich an ein High Definition Fernsehger t HD angeschlossen ist und eine voreingestellte Zeitlang nicht bedient wird beginnt automatisch eine Demo zur Wiedergabe von Filmen im AVCHD Format Y Aus Es wird keine Demo angezeigt e Wenn Sie w hrend der Demo f r die Ausl sung bei L cheln den Ausl ser dr cken wird der Verschluss ausgel st aber es wird kein Bild aufgenommen yeyuj Ss omsusyshloNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 95DE Initialisieren Damit setzen Sie die Posten auf die Standardeinstellungen zur ck Auch wenn Sie diese Funktion ausf hren bleiben die Bilder erhalten 1 MENU 3 Einstellungen T Haupteinstellungen Initialisieren OK der Steuertaste e Achten Sie darauf dass die Kamera w hrend der Initialisierung nicht ausgeschaltet wird Ss omsusys loNn yoeu y ng yeyul ua sodsunjj sug JANIN yu yN xopuj 96DE HDMI Aufl sung Wenn Sie die Kamera ber ein HDMI Kabel gesondert erh ltlich an ein High Definition Fernsehger t
56. 5 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um die Installation durchzuf hren e W hrend der Installation muss die Kamera an den Computer angeschlossen werden Seite 126 e Wenn die Best tigungsmeldung f r den Neustart erscheint starten Sie den Computer gem den Anweisungen auf dem Bildschirm neu e DirectX wird je nach der Systemumgebung des Computers unter Umst nden installiert 6 Nehmen Sie die CD ROM nach Abschluss der Installation heraus 7 Starten Sie die Software Klicken Sie zum Starten von PMB auf F PMB auf dem Desktop Detaillierte Anweisungen zur Bedienung finden Sie auf der unten genannten Support Website zu PMB nur in englischer Sprache oder klicken Sie auf a PMB Hilfe http www sony co jp pmb se o e Wenn Sie PMB ber das Startmen starten wollen w hlen Sie Start Alle Programme BE PMB e Auch wenn PMB bereits auf dem Computer installiert ist sollten Sie PMB von der CD ROM mitgeliefert installieren denn dann k nnen Sie alle Anwendungen ber PMB Launcher starten Doppelklicken Sie zum Starten von PMB Launcher auf m PMB Launcher auf dem Desktop e Melden Sie sich als Administrator an e Wenn Sie PMB zum ersten Mal starten wird die Best tigungsmeldung des Informationstools auf dem Bildschirm angezeigt W hlen Sie Start xopuj 124 Installieren von Music Transfer Macintosh 1 Schalten Sie den Macintosh Com
57. Adapters gesondert erh ltlich e Wenn Sie einen Memory Stick Duo mit einem Memory Stick kompatiblen Ger t verwenden wollen m ssen Sie den Memory Stick Duo in einen Memory Stick Duo Adapter einsetzen Wenn Sie einen Memory Stick Duo ohne Memory Stick Duo Adapter in ein Memory Stick kompatibles Ger t einsetzen k nnen Sie ihn m glicherweise nicht mehr herausnehmen e Achten Sie beim Einsetzen eines Memory Stick Duo in einen Memory Stick Duo Adapter darauf dass der Memory Stick Duo in der korrekten Richtung eingesetzt wird und schieben Sie ihn ganz hinein Wenn er falsch eingesetzt wird kann es zu einer Funktionsst rung kommen e Wenn Sie einen in einen Memory Stick Duo Adapter eingesetzten Memory Stick Duo in einem Memory Stick kompatiblen Ger t verwenden achten Sie darauf dass Sie den Memory Stick Duo Adapter in der richtigen Richtung einsetzen Beachten Sie dass unsachgem er Gebrauch zu einer Besch digung des Ger ts f hren kann e Setzen Sie einen Memory Stick Duo Adapter nicht ohne eingesetzten Memory Stick Duo in ein Memory Stick kompatibles Ger t ein Andernfalls kann es zu einer Funktionsst rung am Ger t kommen Hinweise zur Verwendung eines Memory Stick Micro gesondert erh ltlich e Wenn Sie einen Memory Stick Micro mit der Kamera verwenden wollen m ssen Sie den Memory Stick Micro in einen M2
58. Augen Effekt l sst sich m glicherweise nicht bei allen Bildern korrigieren B Unscharfmaske Erh ht die Bildsch rfe innerhalb eines gew hlten Rahmens W hlen Sie den Bereich Rahmen des zu retuschierenden Bilds mit der Steuertaste gt MENU aus OK gt Abh ngig vom Bild kann u U keine ausreichende Korrektur durchgef hrt werden und die Bildqualit t kann sich verschlechtern e In den folgenden F llen k nnen Sie Bilder nicht mit Retuschieren retuschieren Film Panoramabilder In einer Seriengruppe ausgew hlte Bilder yeyuj Ss omsusyshloNn yoeu y ng uejsodshunijelsulg JANAN yeu ayanS xopuj 780 L schen Erm glicht Ihnen nicht erw nschte Bilder zum L schen auszuw hlen Sie k nnen Bilder auch mithilfe der Taste m L schen l schen Seite 44 1 Dr cken Sie die Taste gt Wiedergabe um in den Wiedergabemodus zu schalten 2 MENU TI L schen gew nschter Modus der Steuertaste 3 OK T Alle au er diesem Bild Damit l schen Sie im Modus Seriengruppe anzeigen alle Seriengruppenbilder mit Ausnahme des ausgew hlten Bildes Dr cken Sie nach Schritt 2 auf OK gt Je q Alle in dieser Gruppe Damit l schen Sie alle Bilder in der ausgew hlten Seriengruppe auf einmal Dr cken Sie nach Schritt 2 auf OK Tn Dieses Bild L scht das
59. Belichtungsreihenmodus ausgew hlt ist Im Modus Anti Bewegungsunsch rfe Im Modus Handgehalten bei D mmerung Wenn die Szenenwahl auf den Modus fo Hohe Empfindlk 34 Fortgeschr Sportaufnahme D mmer oder Feuerwerk eingestellt ist Im Filmmodus Im Modus iSchwenk Panorama Setzen Sie den Blitz auf 4 Ein Seite 36 wenn die Szenenwahl auf den Modus f Landschaft f Gourmet amp Tiere x_ Strand oder 8 Schnee eingestellt ist Wei e runde Flecken mit unscharfem Rand sind bei mit Blitz aufgenommenen Bildern zu sehen e Partikel in der Luft Staub Pollen usw wurden im Blitzlicht reflektiert und sind im Bild zu sehen Dies ist keine Funktionsst rung Die Nahaufnahmefunktion Makro ist unwirksam e Die Kamera stellt den Fokus automatisch ein Halten Sie den Ausl ser halb nach unten gedr ckt Bei Nahaufnahmen kann das Fokussieren etwas l nger dauern e Die Szenenwahl ist auf den Modus W Fortgeschr Sportaufnahme aa Landschaft 3 D mmer Feuerwerk eingestellt Datum und Uhrzeit werden auf dem LCD Monitor nicht angezeigt e Datum und Uhrzeit werden beim Aufnehmen nicht angezeigt Sie werden nur bei der Wiedergabe angezeigt Datumsangaben k nnen nicht in Bildern eingeblendet werden Diese Kamera verf gt nicht ber eine Funktion zum Einblenden von Datumsangaben in Bilder Mithilfe von PMB k nnen Sie
60. Bilder mit eingeblendetem Datum drucken oder speichern Seite 124 as omsusys loNn yoeu syong yeyul uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 138 Blendenwert und Verschlusszeit blinken bei halb nach unten gedr cktem Ausl ser Die Belichtung ist falsch Korrigieren Sie die Belichtung Seite 56 Die Bildfarben stimmen nicht e Stellen Sie den Wei abgleich ein Seite 59 In einer dunklen Umgebung erscheint das Bild auf dem Monitor m glicherweise verrauscht e Bei schwachen Lichtverh ltnissen wird versucht das Bild auf dem Monitor vor bergehend aufzuhellen damit es besser zu erkennen ist Dies hat keinen Einfluss auf das aufgenommene Bild Die Augen von Personen erscheinen rot e Setzen Sie Rote Augen Reduz auf Auto oder Ein Seite 89 Fotografieren Sie Personen mit Blitzlicht aus k rzerem Abstand als die Blitzreichweite Fotografieren Sie Personen bei hell erleuchtetem Raum e Retuschieren Sie das Bild mithilfe von Retuschieren Rote Augen Korrektur im Wiedergabemen Seite 78 oder verwenden Sie zum Retuschieren PMB Punkte erscheinen auf dem Monitor und werden stetig angezeigt Dies ist keine Funktionsst rung Diese Punkte werden nicht aufgezeichnet Serienaufnahme ist nicht m glich Der interne Speicher oder die Speicherkarte ist voll L schen Sie nicht ben tigte Bilder Seite 44 e Der Akku ist schwach Setzen Sie einen geladenen Akku ein
61. Bildwechsel nach voreingestellter Anzeigedauer Das Wiedergabeintervall l sst sich unter Intervall einstellen sodass Sie Ihre Bilder eingehend betrachten k nnen Nostalgisch Stimmungsvolle Diaschau mit der Atmosph re einer Filmszene Elegant Elegante Diaschau mit mittlerer Geschwindigkeit Aktiv Schnelle Diaschau f r dynamische Szenen e Wenn Seriengruppe anzeigen auf Nur Hauptbild anzeigen gesetzt ist werden die gruppierten Serienbilder folgenderma en angezeigt Wenn Effekte auf Einfach gesetzt ist wird nur das Hauptbild angezeigt Wenn f r Effekte eine andere Einstellung als Einfach gew hlt wurde und nur zwei oder weniger Serienbilder vorhanden sind wird nur das Hauptbild angezeigt Wenn f r Effekte eine andere Einstellung als Einfach gew hlt wurde und drei oder mehr Serienbilder vorhanden sind werden 3 Bilder einschlie lich des Hauptbildes angezeigt Fortsetzung yeyuj Ss omsusyshloNn yoeu syons uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 7pDE Musik Dient zur Festlegung der w hrend Diaschaus abzuspielenden Musik Sie k nnen mehrere Titel f r die im Hintergrund abzuspielende Musik ausw hlen Rufen Sie mit V der Steuertaste den Bildschirm zur Lautst rkeregelung auf und stellen Sie dann mit A F die Lautst rke ein Y Music1 Standardeinstellung f r eine Diaschau mit der Einstellung Einfach Music2 Standardeinstellun
62. DVDs erstellen Wenn Sie zum ersten Mal eine Blu ray Disc DVD erstellen ben tigen Sie eine Internetverbindung e Sie k nnen Bilder an einen Mediendienst hochladen Hierf r ben tigen Sie eine Internet Verbindung e Sie k nnen Fotos und Filme mit den zugeh rigen Positions und Richtungsdaten auf einen Computer importieren und die Aufnahmeorte auf einer Karte anzeigen nur DSC HX5V e N here Einzelheiten finden Sie unter PMB Hilfe X Einf hrung in Music Transfer Mit Music Transfer k nnen Sie die werkseitig in der Kamera gespeicherten Musikdateien durch Ihre Lieblingstitel ersetzen sowie Musikdateien l schen und hinzuf gen Sie k nnen die werkseitig in der Kamera gespeicherten Musiktitel auch wiederherstellen Die folgenden Typen von Musiktiteln k nnen mit Music Transfer importiert werden Auf der Festplatte des Computers gespeicherte MP3 Dateien Titel von Musik CDs Werkseitig in der Kamera gespeicherte Musik e Bevor Sie Music Transfer starten m ssen Sie MENU gt amp Einstellungen Haupteinstellungen Musik downld ausf hren und die Kamera an einen Computer anschlie en N here Einzelheiten finden Sie in der Hilfe zu Music Transfer yeyul s msu y llo A yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS x pul 125PE Anschlie en der Kamera an den Computer 1 Setzen Sie einen ausreichend geladenen Akku in die Kamera ein oder sch
63. G Aus Der Blitz wird nicht ausgel st e Der Blitz wird zweimal ausgel st Beim ersten Blitzen wird die Lichtmenge eingestellt e W hrend der Blitz aufgeladen wird wird X angezeigt e Sie k nnen den Blitz nicht f r Serienaufnahmen oder Belichtungsreihen verwenden e In den Modi Intelligente Vollautomatik und Einfache Aufnahme k nnen Sie nur Auto oder Aus ausw hlen e In den Modi Gegenlichtkorrektur HDR und Aufnahme mit manueller Belichtung k nnen Sie nur Ein oder Aus w hlen e Inden folgenden Modi wird Blitz auf Aus gesetzt Im Modus Anti Bewegungsunsch rfe Im Modus Handgehalten bei D mmerung Im Modus iSchwenk Panorama S Wenn runde wei e Flecken in mit dem Blitz aufgenommenen Bildern erscheinen Dieses Ph nomen geht auf Partikel in der Luft Staub Pollen usw zur ck die sich nah am Objektiv befinden Wenn sie vom Kamerablitz angestrahlt werden erscheinen sie als runde wei e Flecken Kamera fi gt o MA gt Partikel in der Luft Staub Pollen usw Wie lassen sich die runden wei en Flecken reduzieren Fotografieren Sie ohne Blitz bei hell erleuchtetem Raum Stellen Sie die Szenenwahl auf den Modus so Hohe Empfindlk ein Aus wird automatisch ausgew hlt yeyuj es omsusys loNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 36PE Ausl sung bei L cheln Wenn die Kamera ein
64. HD mit HDMI Anschl ssen anschlie en k nnen Sie f r die Bildausgabe an das Fernsehger t die HDMI Aufl sung ausw hlen 1 MENU 3 Einstellungen T Haupteinstellungen HDMI Aufl sung gew nschter Modus der Steuertaste Y Auto Die Ausgabeaufl sung wird je nach dem angeschlossenen Ger t automatisch eingestellt 1080i Die Ausgabe erfolgt in High Definition Bildqualit t HD 1080i 480p 576p Die Ausgabe erfolgt in Standard Definition Bildqualit t SD 480p 576p e Bei einer mit 1080 60i kompatiblen Kamera werden die Videosignale mit 480p ausgegeben bei einer mit 1080 50i kompatiblen Kamera mit 576p e Wenn bei der Einstellung Auto die Bildschirmanzeige nicht zufriedenstellend ist w hlen Sie je nach dem angeschlossenen Fernsehger t 1080i oder 480p 576p e Wenn die Kamera beim Aufnehmen von Filmen ber ein HDMI Kabel gesondert erh ltlich an das Fernsehger t angeschlossen ist wird das aufgenommene Bild nicht am Fernsehger t angezeigt yeyuj Ss omsusys loNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 97 STRG F R HDMI Mit dieser Einstellung k nnen Sie festlegen ob eine Kamera die ber ein HDMI Kabel gesondert erh ltlich an ein BRAVIA Sync Fernsehger t angeschlossen ist ber das Fernsehger t ferngesteuert werden kann Einzelheiten zu BRAVIA Sync finden Sie auf Seite 121 1 MENU 385 Einstellungen gT
65. HE 115 Datum Zeiteinstlg E E ERS TE E T 116 Initi lisieran resuso 96 GPS Assist Daten u 94 GPS Einstellung euere arena ee 52 105 Kompass einstellen 107 Autom Uhreinstlg peee a agree 117 Dr cken era 134 Bildwiedergabe auf einem Standard Definition Fernsehger t SD e 118 Bildwiedergabe auf einem High Definition Fernsehger t HD 119 Erstellen einer Disc mit Filmen 130 Bs omsusyshloNn yoeu ayang yeyul uajsodshunjjelsulg JANIN yu yN xopuj 102E Suche nach MENU Einstellungsposten MENU Posten Aufnahme Sie k nnen die verschiedenen Aufnahmefunktionen ganz einfach mithilfe der Taste MENU ausw hlen 1 Dr cken Sie die Taste ON OFF ein aus und Taste ON OFF ein aus w hlen Sie den Aufnahmemodus 2 Dr cken Sie die Taste MENU um den Men bildschirm anzuzeigen 3 W hlen Sie den gew nschten Men posten mit 4 W der Steuertaste Q 4 Dr cken Sie die Taste MENU um den 9 Men bildschirm auszublenden N k Taste MENU Steuertaste In der Tabelle unten sind vom Benutzer einstellbare Funktionen mit v gekennzeichnet nicht einstellbare Funktionen mit Je nach Aufnahmemodus lassen sich die Einstellungen f r bestimmte Funktionen nur begrenzt oder gar nicht ndern Einzelheiten finden Sie auf der Seite mit den Erl uterungen zur jeweiligen Funktion Die Symbole unter SCN geben die verf gbaren Modi an Moduswahlknop
66. Indexansicht mit mehr Bildern anzuzeigen Drehen Sie den Drehring nochmals um Bilder in der Datums Ansicht in einem Kalender anzuzeigen Um zur Einzelbildansicht zur ckzukehren w hlen Sie ein Bild mit der Steuertaste aus und dr cken Sie dann Wenn der Moduswahlknopf auf EASY Einfache Aufnahme eingestellt ist k nnen Sie keine Bilder im Indexmodus anzeigen ver Anzeigen von Bildern des gew nschten Datums Ordners W hlen Sie den linken Balken mit der Steuertaste aus und w hlen Sie dann das gew nschte Datum bzw den gew nschten Ordner mit A V Anzeigen von Bildern in einem Kalender Wenn Wiedergabemodus auf Datums Ansicht gesetzt ist drehen Sie den Drehring amp Index um Bilder in einem Kalender anzuzeigen w hrend im Index weitere Bilder zu sehen sind e Wenn Sie die Bilder eines bestimmten Monats anzeigen m chten w hlen Sie mit der Steuertaste 4 v und dann den gew nschten Monat e Wenn Sie die Bilder mit einem bestimmten Datum im Indexmodus anzeigen m chten w hlen Sie das Datum mit der Steuertaste und dr cken dann e Um den Kalender zu schlie en w hlen Sie mit der Steuertaste X und dr cken dann gt yeyul s msu y llo A yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS x pul 430E L schen Erm glicht Ihnen nicht erw nschte Bilder zum L schen auszuw hlen Sie k nnen Bilder a
67. Inhalt Suche nach Vorgehensweise Suche nach MENU Einstellungsposten Index DSC HX5 HX5V HX5C 4 172 668 62 1 2010 Sony Corporation Verwendung dieses Handbuchs Klicken Sie auf eine Schaltfl che oben rechts um zur entsprechenden Seite zu wechseln Dies ist n tzlich bei der Suche nach einer bestimmten Funktion uegsodsungesug o 4 5 S D S a Informationen nach Funktionen suchen Informationen nach Vorgehensweisen suchen Informationen in einer Liste von MENU Einstellungsposten suchen Informationen nach Schl sselw rtern suchen In diesem Handbuch verwendete Markierungen und Schreibweisen Red Eye Reductior The flash strobes two or more times before shooting reduce the red eye phenomenon when using the flash 1 Set the camera to shooting mode 2 MENU g Settings E Shooting Settings Red Eye Reduction desired mode on the control button aute When the Face Detection function is activated the flash strobes TUTONNACANy TOTCONCE IE reU Eye prenomo on The flash always strobes to reduce the red eye phenomenon oft Does not use Red Eye Reduction Toavoid blurring of ima until the shutter is rel hold the camera firmly until the shutter is released It usually takes a second and also be sure not to allow the subject to move during this period Red Eye Reduction may not produce the desired e
68. K gt Alle Bilder in Datumszone Alle im Ordner Damit drucken Sie alle Bilder im Datumsbereich und im ausgew hlten Ordner auf einmal Ber hren Sie nach Schritt 4 OK 5 Gew nschter Posten Starten Menge W hlt die Anzahl der zu druckenden Kopien des angegebenen Bilds aus e Je nach der Anzahl der Bilder kann es sein dass nicht alle angegebenen Bilder auf ein Blatt passen Layout Legt die Anzahl von Bildern die Sie nebeneinander auf einem Blatt drucken m chten fest Format Legt die Gr e des Druckblatts fest Datum Legt Datum oder Tag amp Zeit f r die Einblendung des Datums und der Uhrzeit in Bilder fest e Wenn Sie Datum w hlen wird das Datum in dem unter Datum Zeiteinstlg gew hlten Format eingef gt Die Verf gbarkeit dieser Funktion h ngt vom jeweiligen Drucker ab Filme k nnen nicht ausgedruckt werden e Wenn keine Verbindung zum Drucker hergestellt werden konnte stellen Sie sicher dass USB Anschluss unter 7 Haupteinstellungen auf PictBridge eingestellt ist e L sen Sie das Mehrzweckanschlusskabel nicht solange die Anzeige PictBridge Verbindung auf dem Bildschirm erscheint Ausdrucken in einem Fotoladen Sie k nnen eine Speicherkarte die mit der Kamera aufgenommene Bilder enth lt zu einem Fotoladen bringen Sofern der Fotoladen mit DPOF kompatible Fotodruckdienste anbietet k nnen Sie Bilder vorher im Wiedergabemod
69. S xopuj 182E Der interne Speicher Die Kamera ist mit einem internen Speicher von ca 45 MB ausgestattet Dieser Speicher ist nicht herausnehmbar Sie k nnen Bilder im internen Speicher aufnehmen wenn keine Speicherkarte in die Kamera eingesetzt ist yeyuj Wenn eine Speicherkarte eingesetzt ist Aufnahme Bilder werden auf der Speicherkarte aufgezeichnet Wiedergabe Auf der Speicherkarte enthaltene Bilder werden wiedergegeben Men Einstellungen usw Verschiedene Funktionen k nnen f r die auf der Speicherkarte enthaltenen Bilder durchgef hrt werden Ss omsusyshloNn yoeu y ng Wenn keine Speicherkarte eingesetzt ist Aufnahme Bilder werden im internen Speicher aufgezeichnet Wiedergabe Die im internen Speicher enthaltenen Bilder werden wiedergegeben Men Einstellungen usw Verschiedene Funktionen k nnen f r die im internen Speicher enthaltenen Bilder durchgef hrt werden uajsodshunjjelsulg JANIN yu ayonS Info zu den im internen Speicher enthaltenen xopuj Bilddaten Es empfiehlt sich die Daten nach einer der folgenden Methoden fehlerfrei zu kopieren sichern So kopieren sichern Sie Daten auf die Festplatte Ihres Computers F hren Sie den auf Seite 126 beschriebenen Vorgang durch ohne dass eine Speicherkarte in die Kamera eingesetzt ist So kopieren sichern Sie Daten auf eine Speicherkarte Halten Sie eine Speicherkarte mit genug freier Kapazit t bereit
70. Speicherkarteneinschub 25 Markierung 7 TransferJet M 74 108 X A RI N B l i S Verwenden der Handgelenkschlaufe Die Handgelenkschlaufe ist bereits ab Werk an der Kamera angebracht Stecken Sie die Hand hindurch damit die Kamera nicht herunterfallen und besch digt werden kann S A gs s msu y lloA yoeu y ng yeyul uajsodshunjjelsulg JANIN yu 3yoanS xopuj 15DE Liste der auf dem Monitor angezeigten Symbole Die auf dem Monitor angezeigten Symbole geben Aufschluss ber den Status der Kamera Mit DISP Monitoranzeige Einstellungen auf der Steuertaste k nnen Sie die Monitoranzeige ndern Bei Standbildaufnahme N alle Symbole angezeigt Bei Filmaufnahme HH Avcho na 3 I Ds Don ISO400 MEI 125 F3 5 2 0EV e Im Modus Einfache Aufnahme werden nicht 100Min CI 13 Sou Bereitschft 0 12 2 0EV 101 0012 2 2010 11 1 Anzeige Bedeutung VAA Akku Restdauer EN Warnung bei schwachem Akku wim msm Bildgr e qualit t mvc mMm 2m Estro Ewe Adah AVCHD Maco fma ifju fura Szenenwahl Moduswahlknopf Int
71. Ss omsusyshloNn yoeu y ng yeyul uajsodshunjjelsulg JANIN yeu ayanS x pul 26DE i Feuerwerk Zum Aufnehmen von Feuerwerken in all ihrer Pracht Wenn Sie im Modus amp D mmer Portr t I D mmer oder Feuerwerk aufnehmen verl ngert sich die Verschlusszeit und es kann leichter zu Verwacklungen kommen Zur Vermeidung von Verwacklungen empfiehlt sich die Verwendung eines Stativs M gliche Funktionen bei der Szenenwahl Um die korrekten Einstellungen f r die jeweiligen Aufnahmebedingungen zu erhalten legt die Kamera bestimmte Funktionen automatisch fest Verf gbare Funktionen sind mit v gekennzeichnet nicht verf gbare Funktionen mit Die Symbole unter Blitz und Selbstausl ser geben die verf gbaren Modi an Einige Funktionen stehen je nach dem Szenenwahlmodus nicht zur Verf gung Serienbild Ein Gesichtserken stellungen Se Algen nung Ausl Selbstaus rienaufnahme Wei ab 9 Blitz ISO i zu Redu sung bei l ser intervall Belich gleich Sierin L cheln tungsreihen 9 Einstlg PN pn pe 1 z o v v v o x2 3 ze BEN u v v v v v K y v a4 o v a 4SL v vV z eu a p o a H So Zu vV w Aa Co v m 0 v v v 8 v v ve iie u So u Ze xl Blitz kann
72. a weicht von der des Druckers ab ndern Sie die Einstellung entweder an der Kamera Seite 134 oder am Drucker Fragen Sie beim Druckerhersteller nach ob der Drucker das gew nschte Format liefern kann Die Kamera kann nach einem Abbruch des Druckvorgangs nicht bedient werden e Warten Sie eine Weile w hrend der Drucker den Abbruch ausf hrt Die Verarbeitung kann je nach dem Drucker einige Zeit in Anspruch nehmen Ss omsusyshloNn yoeu syons yeyul uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 14408 Das Objektiv beschl gt Feuchtigkeit hat sich niedergeschlagen Schalten Sie die Kamera aus und warten Sie etwa eine Stunde bevor Sie sie wieder benutzen Die Kamera wird bei ausgefahrenem Objektivteil ausgeschaltet e Der Akku ist entladen Ersetzen Sie ihn durch einen aufgeladenen Akku und schalten Sie die Kamera dann erneut ein e Versuchen Sie nicht das Objektiv mit Gewalt zu bewegen wenn es sich nicht mehr bewegt Die Kamera erw rmt sich bei l ngerer Benutzung Dies ist keine Funktionsst rung Die Uhreinstellanzeige erscheint beim Einschalten der Kamera Stellen Sie Datum und Uhrzeit erneut ein Seite 116 e Der interne Akku ist entladen Legen Sie einen aufgeladenen Akku ein und legen Sie die Kamera f r mindestens 24 Stunden im ausgeschalteten Zustand beiseite Das Datum und die Uhrzeit stimmen nicht e In der Gebietseinstellung ist ein anderes Gebiet als Ihr aktueller Standort
73. aden selbst wenn er noch nicht v llig entladen ist Selbst wenn der Akku nicht voll aufgeladen ist k nnen Sie den teilweise geladenen Akku in diesem Zustand benutzen e Wenn Sie beabsichtigen den Akku l ngere Zeit nicht zu benutzen sollten Sie ihn vollst ndig entladen aus der Kamera herausnehmen und dann an einem k hlen trockenen Ort lagern Diese Ma nahmen dienen zur Aufrechterhaltung der Funktionsf higkeit des Akkus e Einzelheiten zu geeigneten Akkus finden Sie auf Seite 154 Fortsetzung 3DE s msu y llo A yoeu y ng uolsodshunjjajsuig INNIN yeu ayanS yeyul xopuj Hinweise zum LCD Monitor und Objektiv Der LCD Monitor wird unter Einsatz von Pr zisionstechnologie hergestellt weshalb ber 99 99 der Bildpunkte f r den effektiven Gebrauch funktionsf hig sind Trotzdem sind m glicherweise einige winzige schwarze und oder helle Punkte wei e rote blaue oder gr ne auf dem LCD Monitor zu sehen Dies ist durch den Herstellungsprozess bedingt und hat keinen Einfluss auf die Aufnahme A 7 Schwarze wei e rote blaue oder gr ne Punkte e Werden der LCD Monitor oder das Objektiv l ngere Zeit direkter Sonnenstrahlung ausgesetzt kann es zu Funktionsst rungen kommen Lassen Sie die Kamera nicht in der N he eines Fensters oder im Freien liegen e Dr cken Sie nicht gegen den LCD Monitor Der Monitor k nnte sich verf rben was zu einer Funktionsst rung f hren k nnte
74. aktuell im Einzelbildmodus angezeigte Bild ia Mehrere Bilder Erm glicht Ihnen mehrere Bilder auszuw hlen und zu l schen Gehen Sie nach Schritt 2 wie nachfolgend beschrieben vor W hlen Sie ein Bild aus und dr cken Sie dann auf Wiederholen Sie den oben aufgef hrten Schritt bis keine zu l schenden Bilder mehr vorhanden sind W hlen Sie ein Bild mit einer w Markierung erneut aus um die Y Markierung zu entfernen MENU gt OK Ts Alle Bilder in Datumszone T Alle im Ordner Ti Alle AVCHD Dat Damit l schen Sie alle Bilder im Datumsbereich bzw im ausgew hlten Ordner oder alle AVCHD Filme auf einmal Dr cken Sie nach Schritt 2 auf OK Im Modus Einfache Wiedergabe k nnen Sie 1 Bild oder Alle Bildr ausw hlen e Wenn der interne Speicher zum Speichern von Bildern verwendet wird wird als Wiedergabemodus die Ordneransicht eingestellt und Standbilder und Filme werden im gleichen Ordner angezeigt yeyuj as omsusyshloNn yoeu syons uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 790 Sch tzen Sch tzt aufgenommene Bilder vor versehentlichem L schen Die Markierung or wird f r die mit dieser Funktion ausgew hlten Bilder angezeigt 1 Dr cken Sie die Taste gt Wiedergabe um in den Wiedergabemodus zu schalten 2 MENU om Sch tzen gew nschter Modus der Steuertaste d Dieses Bild Sch tzt das aktuell im Einzelb
75. ale im vom Camcorder genutzten Frequenzbereich erzeugen also in der N he von Mobiltelefonen usw im 1 5 GHz Frequenzbereich Abweichungen bei der Triangulation e Wenn Sie sich unmittelbar nachdem Sie die Kamera eingeschaltet haben an einen anderen Ort begeben braucht die Kamera unter Umst nden mehr Zeit um die Triangulation zu starten als wenn Sie am gleichen Ort bleiben e Wenn die Triangulation fehlschl gt werden m glicherweise zuvor per Triangulation ermittelte Positionsdaten mit den Bildern in der Kamera aufgezeichnet e Abweichung aufgrund der Position von GPS Satelliten Die Kamera nimmt automatisch eine Triangulation Ihrer aktuellen Position vor wenn die Kamera die Funksignale von mindestens 3 GPS Satelliten empf ngt Bei der Triangulation mithilfe der Signale von den GPS Satelliten kann es zu einer Abweichung von etwa 10 m kommen Je nach der Umgebung der Position kann die Abweichung auch h her ausfallen In diesem Fall entspricht Ihre aktuelle Position unter Umst nden nicht der anhand der GPS Daten berechneten Position auf der Karte Au erdem unterstehen die GPS Satelliten dem Verteidigungsministerium der USA und die Genauigkeit wird unter Umst nden absichtlich reduziert e Abweichung w hrend des Triangulationsvorgangs Die Kamera empf ngt w hrend der Triangulation etwa alle 15 Sekunden Positionsdaten Zwischen dem Ermitteln der Positionsdaten und dem Aufnehmen der Positionsdaten f r ein Bild kommt es zu einer geringf gig
76. anderen Ordner anlegen oder einen anderen Aufnahmeordner ausw hlen 1 MENU 85 Einstellungen 8 Speicherkarten Tool AUFN Ordner anl OK der Steuertaste e Dieser Posten wird nicht angezeigt wenn der interne Speicher f r die Speicherung von Bildern verwendet wird e Wenn Sie eine Speicherkarte die zuvor mit anderen Ger ten verwendet wurde in die Kamera einsetzen und Bilder aufnehmen wird m glicherweise automatisch ein neuer Ordner erstellt Bis zu 4 000 Bilder k nnen in einem Ordner gespeichert werden Bei berschreitung der Ordnerkapazit t wird automatisch ein neuer Ordner angelegt Info zu den Ordnern Nach der Erstellung eines neuen Ordners k nnen Sie den Zielordner f r die Speicherung ndern Seite 111 und den Ordner f r die Anzeige von Bildern ausw hlen Seite 83 yeyuj Ss omsusys loNn yoeu y ng uolsodshunjlaisuig INNIN yeu ayanS xopuj 1108 AUFN Ordner nd Damit wird der gegenw rtig f r die Bildaufzeichnung auf der Speicherkarte verwendete Ordner ge ndert 1 MENU 85 Einstellungen 8 Speicherkarten Tool AUFN Ordner nd 2 W hlen Sie mit gt der Steuertaste einen Ordner aus 3 OK e Dieser Posten wird nicht angezeigt wenn der interne Speicher f r die Speicherung von Bildern verwendet wird e Die folgenden Ordner k nnen nicht als Aufnahmeordner gew hlt werden Ordner 100 Ein Ordner mit einer Nu
77. ayanS xopuj 99DE USB Anschluss Damit w hlen Sie den USB Modus wenn Sie die Kamera ber das Mehrzweckanschlusskabel mit einem Computer oder einem PictBridge kompatiblen Drucker verbinden 1 MENU 3 Einstellungen T Haupteinstellungen USB Anschluss gew nschter Modus der Steuertaste Y Auto Die Kamera kann die Verbindung mit einem Computer oder PictBridge kompatiblen Drucker automatisch erkennen und konfigurieren PictBridge Dient zum Verbinden der Kamera mit einem PictBridge kompatiblen Drucker PTP MTP Wenn Sie die Kamera mit einem Computer verbinden wird der AutoPlay Assistent angezeigt und die Standbilder im Aufnahmeordner der Kamera werden auf den Computer importiert bei Windows 7 Vista XP Mac OS X Mass Storage Stellt eine Massenspeicherverbindung zwischen der Kamera und einem Computer oder einem anderen USB Ger t her e Wenn Auto eingestellt ist und sich keine Verbindung zwischen der Kamera und einem PictBridge kompatiblen Drucker herstellen l sst w hlen Sie PictBridge e Wenn Auto eingestellt ist und sich keine Verbindung zwischen der Kamera und einem Computer oder einem USB Ger t herstellen l sst w hlen Sie Mass Storage e Wenn USB Anschluss auf PTP MTP gesetzt ist k nnen Sie keine Filme an einen Computer exportieren Um Filme an einen Computer zu exportieren stellen Sie USB Anschluss auf Auto oder Mass Storage ein yeyuj
78. das Panoramabild wieder vollst ndig angezeigt werden soll yeyul s msu y llo A yoeu y ng uolsodshunjlaisuig INNIN yeu ayanS xopuj 71 DE Diaschau mit Musik 1 MENU T Diaschau Diaschau mit Musik der Steuertaste Der Einstellbildschirm wird angezeigt 2 W hlen Sie die gew nschte Einstellung 3 Starten 4 Dr cken Sie auf um die Diaschau zu beenden Diaschau mit Musik ist in den folgenden F llen nicht verf gbar Panoramabilder Wiedergabemodus ist auf Ordneransicht MP4 oder AVCHD Ansicht gesetzt e Alle Einstellungen au er Bild werden bis zur n chsten nderung gespeichert Bild Dient zur Auswahl der Gruppe der anzuzeigenden Bilder Diese Einstellung ist fest auf Ordner eingestellt wenn der interne Speicher f r die Speicherung von Bildern verwendet wird Y Alle Gibt alle Bilder der Reihe nach in einer Diaschau wieder Dieses Datum Gibt eine Diaschau der Bilder mit dem aktuell ausgew hlten Datumsbereich wieder wenn als Wiedergabemodus Datums Ansicht ausgew hlt ist Ordner Gibt eine Diaschau der Bilder im aktuell ausgew hlten Ordner wieder wenn als Wiedergabemodus die Ordner Ansicht ausgew hlt ist Effekte Dient zur Auswahl der Wiedergabegeschwindigkeit sowie der Stimmung f r Diaschaus Bei einem Film mit langer Wiedergabedauer wird ein Bild aus dem Film angezeigt v Einfach Einfache Diaschau mit
79. den F llen k nnen Sie Bilder nicht drehen Film Gesch tzte Bilder In einer Seriengruppe ausgew hlte Bilder e Mit anderen Kameras aufgenommene Bilder k nnen u U nicht gedreht werden e Bei der Wiedergabe von Bildern auf einem Computer kann es je nach Software vorkommen dass die Bildrotationsinformationen nicht bertragen werden yeyuj Bs omsusys loNn yoeu y ng uajsodshunjjelsulg JANIN yu ayonS xopuj 82DE Ordner w hlen Wenn mehrere Ordner auf der Speicherkarte vorhanden sind k nnen Sie mithilfe dieser Funktion den Ordner ausw hlen der das Bild enth lt das Sie wiedergeben m chten 1 Dr cken Sie die Taste gt Wiedergabe um in den Wiedergabemodus zu schalten 2 MENU Wiedergabemodus Ordneransicht Standbild oder Ordneransicht MP4 der Steuertaste 3 MENU FA Ordner w hlen 4 W hlen Sie mit den Ordner aus 5 OK e Dieser Posten wird nicht angezeigt wenn der interne Speicher f r die Speicherung von Bildern verwendet wird Anzeigen von Bildern aus verschiedenen Ordnern Wenn mehrere Ordner vorhanden sind ist das erste bzw letzte Bild im Ordner mit den folgenden Markierungen versehen Ruft den vorhergehenden Ordner auf 3 Ruft den n chsten Ordner auf My Ruft entweder den vorhergehenden oder den n chsten Ordner auf yeyuj as omsusys loNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS x pul 83DE F
80. die Kamera an den Computer anschlie en erscheint PMB Portable auf dem Desktop Klicken Sie auf x um nicht ben tigte Laufwerke zu schlie en 2 Klicken Sie auf den Ordner PMBPORTABLE und dann auf PMBP_Mac Der Bildschirm zum Ausw hlen der Region wird angezeigt 3 W hlen Sie unter Region und Land Ort die richtigen Angaben aus und klicken Sie dann auf OK Der Bildschirm mit der Endbenutzervereinbarung erscheint 4 Lesen Sie die Vereinbarung aufmerksam durch Klicken Sie auf Akzeptieren wenn Sie die Bedingungen der Vereinbarung akzeptieren PMB Portable wird gestartet e PMB Portable unterst tzt AVCHD Filme nicht e Setzen Sie LUN Einstellungen unter Haupteinstellungen auf Multi e Stellen Sie immer eine Netzwerkverbindung her wenn Sie PMB Portable verwenden Beim Hochladen von Bildern ber das Internet bleiben die Bilder je nach Service Provider m glicherweise im Zwischenspeicher des verwendeten Computers gespeichert Dies gilt auch wenn Sie die Kamera zu diesem Zweck verwenden e Wenn in PMB Portable ein Fehler auftritt oder Sie PMB Portable versehentlich gel scht haben k nnen Sie PMB Portable reparieren indem Sie das Installationsprogramm f r PMB Portable von der Website herunterladen Hinweise zu PMB Portable Mit PMB Portable k nnen Sie die URLs einer Reihe von Websites auf einem von Sony verwalteten Server Sony Server herunterladen
81. dner eine Datei enth lt wird die h chste Nummer um eins erh ht und als n chste Dateinummer zugewiesen yeyuj Ss omsusyshloNn yoeu y ng uolsodshunjlaisuig INNIN yeu ayanS xopuj 114 Gebietseinstellung Passt die Zeit der Ortszeit eines ausgew hlten Gebiets an 1 MENU 5 Einstellungen Uhreinstellungen Gebietseinstellung gew nschte Einstellung der Steuertaste Y Heimat Sie verwenden die Kamera in Ihrer Region Wenn sich die aktuell eingestellte Region von Ihrer Heimatregion unterscheidet m ssen Sie die Gebietseinstellung vornehmen Ziel Die Kamera wird auf die Uhrzeit an Ihrem Ziel eingestellt Stellen Sie das Zielgebiet ein ndern der Gebietseinstellung Durch Einstellen eines h ufig besuchten Ziels k nnen Sie die Uhrzeit auf bequeme Weise einstellen wenn Sie diesen Ort besuchen Gebietseinstellung Heimat L Tokio Seoul Ziel L Lissabon Lond i Symbol f r Sommerzeit Zur ck 2010 1 1 12 00 PM W hlen Sie das Feld unter Ziel aus und dr cken Sie dann der Steuertaste W hlen Sie mit der Steuertaste ein Gebiet aus und w hlen Sie dann mit A F die Sommerzeit aus yeyuj es omsusyshloNn yoeu y ng uolsodshunjlaisuig INNIN yeu ayanS x pul 115P Datum Zeiteinstig Stellt Datum und Uhrzeit erneut ein 1 MENU 83 Einstel
82. e gt Wiedergabe um in Steuertaste den Wiedergabemodus zu schalten 2 Dr cken Sie die Taste MENU um den Men bildschirm anzuzeigen 3 W hlen Sie den gew nschten Men posten mit A V der Steuertaste 4 Dr cken Sie in der Mitte der Steuertaste In der Tabelle unten sind Einstellungen die ge ndert werden Taste gt k nnen mit y gekennzeichnet Einstellungen die nicht ge ndert Wiedergabe Taste MENU werden k nnen mit Wiedergabemodus Speicherkarte Interner Speicher gt c Guapa Eavcho Datums Ordneransicht Ordneransicht AVCHD Ordner Mn Ansicht Standbild MP4 Ansicht Ansicht Men posten Th Diaschau v v v v v 7 Mit TransferJet o o senden y v Wiedergabemodus v v v v BE Oy Seriengruppe anzeigen vV C Retuschieren v v v in L schen v v v v v Om Sch tzen vV vV v v v DPOF vV 2 u Fortsetzung yoeu yong yeyul s msu y llo A uejsodshunijelsulg NNIWN uDeu IYN xopuj 122E Wiedergabemodus Speicherkarte Interner Speicher gt E Guapa Bivcho Datums Ordneransicht Ordneransicht AVCHD Ordner z Ansicht Standbild MP4 Ansicht Ansicht Men posten a Drucken vV v vV Drehen v v ze v Ea Ordner w hlen v v _ amp Einstellungen v vV v v v e Nur die f r den aktuellen Modus verf gbaren Po
83. e Kamera eingesetzt ist e berpr fen Sie die freie Kapazit t des internen Speichers oder der Speicherkarte Falls die Kapazit t ersch pft ist wenden Sie eines der folgenden Verfahren an L schen Sie nicht ben tigte Bilder Seite 44 Wechseln Sie die Speicherkarte aus Es k nnen keine Bilder aufgenommen werden w hrend der Blitz geladen wird Es wird empfohlen bei der Aufnahme von Filmen die folgenden Speicherkarten zu verwenden Memory Stick PRO Duo Mark Memory Stick PRO HG Duo SD Speicherkarte SDHC Speicherkarte oder SDXC Speicherkarte Klasse 4 oder schneller e Setzen Sie Demo Modus auf Aus Seite 95 Die Funktion Ausl sung bei L cheln funktioniert nicht Es wird kein Bild aufgenommen wenn kein l chelndes Gesicht erkannt wird e Setzen Sie Demo Modus auf Aus Seite 95 Die Bildstabilisierung funktioniert nicht Beim Aufnehmen von Nachtszenen funktioniert die Bildstabilisierung m glicherweise nicht richtig e Dr cken Sie zum Aufnehmen den Ausl ser zun chst nur halb nach unten e Bei berm igen Kamerabewegungen funktioniert die Bildstabilisierung m glicherweise nicht richtig auch wenn SteadyShot aktiviert ist Die Aufnahme dauert ungew hnlich lange e Wenn die Verschlusszeit bei schlechten Lichtverh ltnissen ber einen bestimmten Wert steigt wird automatisch die Langzeitbelichtungs Rauschunterdr ckung NR aktiviert um das Bildrausche
84. e Sie k nnen das AF Hilfslicht in folgenden F llen nicht verwenden Im Modus iSchwenk Panorama Die Szenenwahl ist auf den Modus Fortgeschr Sportaufnahme p Landschaft 3 D mmer Tiere oder Feuerwerk eingestellt Der Selbstausl ser ist auf Selbstportr t Eine Person oder Selbstportr t 2 Personen eingestellt e Wenn Sie das AF Hilfslicht verwenden wird der normale AF Messzonensucherrahmen deaktiviert und ein neuer AF Messzonensucherrahmen wird in Form einer gepunkteten Linie angezeigt Der Autofokus arbeitet mit Vorrang auf Motiven nahe der Bildmitte e Das AF Hilfslicht ist sehr hell Obwohl keine Gefahr f r die Gesundheit besteht wird davon abgeraten aus kurzer Entfernung direkt in das AF Hilfslicht zu blicken yeyuj Ss omsusyshloNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 85DE Gitterlinie Mithilfe von Gitterlinien k nnen Sie ein Motiv m helos horizontal vertikal positionieren 1 W hlen Sie den Aufnahmemodus 2 MENU Einstellungen Di Aufn Einstellung Gitterlinie gew nschter Modus der Steuertaste Ein Gitterlinien werden angezeigt Die Gitterlinien werden nicht aufgezeichnet Y Aus Es werden keine Gitterlinien angezeigt yeyuj as omsusyshloNn yoeu syons uolsodshunjlajsuig INNIN yu ayanS xX pul 86DE Digitalzoom Dient zur Wahl des Digitalzoommodus Die Kamera vergr
85. e kann nicht in der Kamera verwendet werden Seite 3 e Die Kontakte der Speicherkarte sind verschmutzt e Die Speicherkarte ist besch digt Speicherkarten Typenfehler e Die eingesetzte Speicherkarte kann nicht in der Kamera verwendet werden Seite 3 Diese Speicherkarte eignet sich u U nicht f r Aufnahme oder Wiedergabe e Die eingesetzte Speicherkarte kann nicht in der Kamera verwendet werden Seite 3 Internspeicher Formatierfehler Speicherkarten Formatierfehler e Formatieren Sie das Speichermedium erneut Seite 109 Speicherkarte gesperrt e Sie verwenden eine Speicherkarte mit Schreibschutzschalter und dieser befindet sich in der Position LOCK Stellen Sie den Schalter in die Aufnahmeposition Nur Lese Speicherkarte Die Kamera kann keine Bilder auf dieser Speicherkarte aufzeichnen oder davon l schen Schreiben auf Speicherkarte wurde nicht korrekt beendet Daten wiederherstellen e Setzen Sie die Speicherkarte erneut ein und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm Keine Bilder e Im internen Speicher sind keine Bilder aufgezeichnet die wiedergegeben werden k nnen e In diesem Ordner der Speicherkarte sind keine Bilder aufgezeichnet die wiedergegeben werden k nnen yeyuj Ss omsusyshloNn yoeu syong uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xX pul 147 Keine Standbilder Sie haben einen Ordner oder ein Datum ausgew hlt aber es gibt keine entsprechende
86. e mindestens zweimal ausgel st um den Rote Augen Effekt zu verringern 1 W hlen Sie den Aufnahmemodus 2 MENU amp Einstellungen amp Aufn Einstellung Rote Augen Reduz gew nschter Modus der Steuertaste Y Auto Wenn die Gesichtserkennung aktiviert ist wird der Blitz automatisch ausgel st um den Rote Augen Effekt zu verringern Ein Der Blitz wird zum Verringern des Rote Augen Effekts immer ausgel st Aus Die Rote Augen Reduzierung wird nicht verwendet e Halten Sie die Kamera bis zur Verschlussausl sung ruhig um Verwackeln zu vermeiden In der Regel dauert dies nach dem Dr cken des Ausl sers eine Sekunde Achten Sie auch darauf dass sich die aufzunehmenden Personen in dieser Zeit nicht bewegen Die Reduzierung des Rote Augen Effekts erzeugt m glicherweise nicht den gew nschten Effekt Die Wirkung h ngt von individuellen Unterschieden und Bedingungen ab z B der Entfernung zum Motiv Wenn die betreffende Person nicht in den Vorblitz blickt hat die Funktion keine Wirkung e Wenn Sie die Gesichtserkennungsfunktion nicht verwenden funktioniert die Rote Augen Reduzierung selbst dann nicht wenn Sie Auto ausw hlen e Rote Augen Reduz wird in den folgenden F llen auf Aus gesetzt Im Modus Anti Bewegungsunsch rfe Im Modus Handgehalten bei D mmerung Wenn die Szenenwahl auf ifo Hohe Empfindlk eingestellt ist Wenn die Funktion A
87. einstellen auszuf hren 1 MENU amp Einstellungen T Haupteinstellungen Kompass einstellen der Steuertaste 2 Stecken Sie eine Hand durch die Handgelenksschlaufe und halten Sie die Kamera mit dieser Hand gut fest 3 Richten Sie die Kamera nach vorne und drehen Sie dann langsam das Handgelenk so als ob Sie eine liegende Acht in die Luft zeichnen wollten Kompass einstellen l sst sich in der N he von Magnetquellen oder Metallgegenst nden m glicherweise nicht richtig ausf hren Tipps zum Einstellen des Kompasses Stecken Sie eine Hand durch die Handgelenksschlaufe und halten Sie die Kamera mit dieser Hand gut fest Richten Sie die Kamera nach vorne und drehen Sie dann langsam das Handgelenk so als ob Sie eine liegende Acht in die Luft zeichnen wollten wie in der Abbildung gezeigt Wenn der Kompass erfolgreich eingestellt wurde ist ein Piepton zu h ren yeyuj Ss omsusys loNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS x pul 107P TransferJet Sie k nnen die TransferJet Kommunikation einstellen TransferJet ist eine drahtlose bertragungstechnik mit der sich Daten ber kurze Distanzen bertragen lassen indem zwei Ger te die miteinander kommunizieren sollen einfach nahe nebeneinander gehalten werden Ob Ihre Kamera TransferJet unterst tzt erkennen Sie an der Markierung 7 TransferJet an der Unterseite der Kamera Mithilfe eines Memory Stick mit Transfe
88. elligente Vollautomatik Anti Bewegungsunsch rfe Handgehalten bei D mmerung Gegenlichtkorrektur HDR Filmmodus iSchwenk Panorama Aufnahme mit manueller Belichtung 9 30 AM Programmautomatik 232m Szenenerkennungssymbol au w u Wei abgleich ms AE e E Messmodus A Verwacklungswarnung igg Szenenerkennung Oh Wia Eto Serienaufnahmeintervall BRK Belichtungsreihenaufnahme 20 3 207 10 Belichtungsreihen Einstlg BRK WB o Serienbilder bai Hauptbild in der Seriengruppe cm ZI gt D Det Anzeige f r die L chelerken nungsempfindlichkeit Fortsetzung yeyuj es omsusyshloNn yoeu y ng usJsods unjleIsulg NNIN yu ayanS xopuj 162E Anzeige Bedeutung Anzeige Bedeutung x1 4 Zoomfaktor Rote Augen Reduzierung sQ P ara z L Messmodus ai PictBridge Verbindung 44O Blitzmodus On Sch tzen Ed Blitz wird geladen DPOF Druckauftrag DPOF i ANB gt e Wei abgleich Qx2 0 Wiedergabezoom a u D B II Ama ma AS EL Ey Wiedergabemodus 4e Ma EhvcHo ISO 400 ISO Wert 7 TransferJet Einstellungen Su Sa Datenbankdatei voll Datenbankdateifehler 2 4 Anzeige Bedeutung Anzei B tun J AF AF Spe
89. en k nnen Sie die mit der Kamera aufgenommenen Bilder ausdrucken indem Sie die Kamera direkt an einen PictBridge kompatiblen Drucker anschlie en a y PictBridge PictBridge basiert auf dem CIPA Standard CIPA Camera amp Imaging Products Association 1 Setzen Sie einen ausreichend geladenen Akku in die Kamera ein 2 Schlie en Sie die Kamera an den Drucker an jec cm N q NNG N an eine USB gt Buchse am Drucker An den Multianschluss Mehrzweckanschlusskabel 3 Schalten Sie die Kamera und den Drucker ein Nach dem Herstellen der Verbindung erscheint die Anzeige am Bildschirm Wenn die Anzeige auf dem Monitor der Kamera blinkt Fehlermeldung berpr fen Sie den angeschlossenen Drucker Fortsetzung yeyuj Ss omsusys loNn yoeu y ng usjsods unjleIsug NNIN yu ayanS xopuj 1348 4 MENU k Drucken gew nschter Modus der Steuertaste Dieses Bild Druckt das aktuell im Einzelbildmodus angezeigte Bild Mehrere Bilder Sie k nnen mehrere Bilder ausw hlen und drucken Gehen Sie nach Schritt 4 wie im Folgenden erl utert vor W hlen Sie ein Bild aus und dr cken Sie dann auf Wiederholen Sie den oben aufgef hrten Schritt bis keine zu druckenden Bilder mehr vorhanden sind W hlen Sie ein Bild mit einer Y Markierung erneut aus um die V Markierung zu entfernen MENU O
90. en Verz gerung Daher entspricht die tats chliche Aufnahmeposition m glicherweise nicht ganz genau der aus den GPS Daten berechneten Position auf der Karte Einschr nkungen beim Gebrauch von GPS im Flugzeug Im Flugzeug m ssen Sie die Kamera je nach den Anweisungen des Kabinenpersonals beim Starten und Laden unbedingt ausschalten Fortsetzung yeyuj Ss omsusys loNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 1578 Weitere Einschr nkungen e Verwenden Sie GPS in bereinstimmung mit den am jeweiligen Ort oder in der jeweiligen Situation geltenden Vorschriften Das geografische Koordinatensystem e Verwendet wird das geografische Koordinatensystem WGS 84 yeyuj as omsusys loNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 1580 Der TransferJet Standard Die Kamera unterst tzt den folgenden TransferJet Standard Transfer Jet Standard PCL Spec Rev1 0 konform Name der Protokollklasse Kommunikationstyp SCSI Blockger t als Ziel OBEX Push Server OBEX Push Client e F r die Kommunikation mit TransferJet kompatiblen Kommunikationsger ten gesondert erh ltlich wird das Kommunikationsprotokoll SCSI verwendet F r die Kommunikation mit Kameras wird das Kommunikationsprotokoll OBEX verwendet yeyuj Ss omsusys loNn yoeu y ng ua sods unjleIsulg NNIWN uDeu yN xopuj a9 Index A AF Hilfslicht u 2a 85 AF Messzonensuc
91. en von Standbildern 41 Wisderg bezs nennen ans 42 stile lale OEE 43 L SCHEN STERNEN DEPEDEUSIIECNERAIIEEVERRREUELEIEEELNEOEENINERRIE 44 Anzeigen von FilMbnsmesssektesteennn 46 MENU Aufnanme MENU Posten Aufnahme era a E a 11 MENU Wiedergabe MENU Posten Wiedergabe EAEE TEE AER 12 Einstellungen Einstellen von Men posten EE EEE EEE 13 Fernsehger t Bildwiedergabe auf einem Standard Definition Fernsehger t SD ERROR 118 Bildwiedergabe auf einem High Definition Fernsehger t H D ERNST EEE 119 Computer Verwenden eines Computers EEEE E E ETE EET 123 Verwenden der Software e ssssssessssssssssssssseo 124 Anschlie en der Kamera an den Computer 126 Hochladen von Bildern an einen Mediendienst 128 Erstellen einer Disc mit Filmen 130 6DE Ss omsusys loNn uajsodshunjjelsulg ANIWN Yeu ayong yoeu y ng yeyul xopuj Drucken Drucken von Standbildern 134 St rungsbehebung St rungsbehebung PERL T T TT 136 Warnanzeigen und Meldungen seeessessssssesssssese 146 Sonstiges Verwenden der Kamera im Ausland 151 Memory Stick DUO rse22s200snennensnnnnennennennee 152 Akk ssesss ana 154 Akkuladeger t DRS LERTELELTLERTECTERSEITETLTETTERTERDERTERTEETERT 155 AVCHD Format ess2220000neesnennnnnnnnnnnnnnen 156 GPS nur DSC HX5V eeennnnnnnnnnennennn 157 Der TransferJet Standard 0 0 00
92. era ber ein USB Kabel an den DVD Brenner anschlie en Fortsetzung yeyuj Ss omsusyshloNn yoeu syons uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 130PE Merkmale der verschiedenen Disc Typen Blu ray AVCHD Auf einer Blu ray Disc k nnen Sie Filme in High Definition Bildqualit t HD mit l ngerer Spieldauer als auf DVDs aufzeichnen Filme in High Definition Bildqualit t HD k nnen Sie auf DVDs wie z B DVD Rs aufzeichnen und so eine Disc in High Definition Bildqualit t HD erstellen e Discs in High Definition Bildqualit t HD k nnen Sie auf Ger ten f r die Wiedergabe von Discs im AVCHD Format wie z B einem Blu ray Disc Player oder einer PlayStation 3 von Sony abspielen Auf herk mmlichen DVD Playern k nnen solche Discs nicht abgespielt werden Filme in Standard Definition Bildqualit t STD die durch das Konvertieren von Filmen in High Definition Bildqualit t HD erstellt wurden k nnen Sie auf DVDs wie z B DVD Rs aufzeichnen und so eine Disc in Standard Definition Bildqualit t STD erstellen SF r PMB geeignete Discs Sie k nnen f r PMB die folgenden Typen von 12 cm Discs verwenden Informationen zu Blu ray Discs finden Sie auf Seite 132 Disc Typ Merkmale DVD R DVD R DVD R DL Nur einmal beschreibbar DVD RW DVD RW Wiederbeschreibbar e Achten Sie darauf dass auf der PlayStation 3 immer die neuste Version der PlayStation 3 Systemsoft
93. era ber ein HD Ausgangsadapterkabel gesondert erh ltlich an das Fernsehger t an An Audio Video HD Ausgangsadapterkabel__N gesondert erh ltlich An den Multianschluss 2 Schalten Sie das Fernsehger t ein und stellen Sie den Eingang ein 3 Dr cken Sie die Taste gt Wiedergabe um die Kamera einzuschalten Die aufgenommenen Bilder werden am Fernsehger t angezeigt W hlen Sie mit der Steuertaste ein Bild aus e Bevor Sie diese Funktion verwenden k nnen m ssen Sie MENU _ Einstellungen T Haupteinstellungen w hlen und COMPONENT auf HD 1080i setzen yeyuj es omsusys loNn yoeu y ng us sods unjleIsulg NNIN yu ayanS xopuj 128 Verwenden eines Computers PMB und andere Anwendungen auf der CD ROM mitgeliefert bieten eine Vielzahl von Funktionen sodass Sie die mit der Cyber shot aufgenommenen Bilder vielseitig nutzen k nnen Empfohlene Computer Umgebung Windows Die folgende Computerumgebung wird empfohlen wenn Sie die mitgelieferte Software PMB Music Transfer oder PMB Portable verwenden und Bilder ber eine USB Verbindung importieren m chten Betriebssystem vorinstalliert Microsoft Windows XP SP3 Windows Vista SP2 Windows7 Sonstiges CPU Intel Pentium III mit mindestens 800 MHz F r die Wiedergabe Bearbeitung von High Definition Filmen Intel Core Duo mit mindestens 1 66 GHz Intel
94. erden Bild und Ton nicht ausgegeben Au erdem k nnte dies zu einer Fehlfunktion f hren e Manche Ger te funktionieren m glicherweise nicht richtig e Verwenden Sie ein HDMI Kabel mit dem HDMI Logo e Wenn Sie die Kamera ber ein HDMI Kabel gesondert erh ltlich an ein Fernsehger t anschlie en stoppt die Aufnahme zum Schutz der Kamera nach einiger Zeit m glicherweise automatisch yeyuj Ss omsusyshloNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 120P Bildwiedergabe auf einem BRAVIA Sync Fernsehger t Wenn Sie die Kamera ber ein HDMI Kabel gesondert erh ltlich an ein mit BRAVIA Sync kompatibles Fernsehger t anschlie en k nnen Sie die Wiedergabe der auf der Kamera gespeicherten Bilder am Fernsehger t mit der Fernbedienung des Fernsehger ts steuern 4 o Aa O PN Schlie en Sie den HDMI Adapter mitgeliefert an ein HDMI Kabel gesondert erh ltlich an Schalten Sie das Fernsehger t ein und stellen Sie den Eingang ein Dr cken Sie die Taste Wiedergabe um die Kamera einzuschalten MENU 8 Einstellungen T Haupteinstellungen STRG F R HDMI Ein der Steuertaste 6 Dr cken Sie die Taste SYNC MENU auf der Fernbedienung des Fernsehger ts und w hlen Sie den gew nschten Modus Schlie en Sie die Kamera ber das HDMI Kabel an das Fernsehger t an Posten Beschreibung Diaschau mit Musik Eine Diaschau
95. eschwindigkeit ber eine parallele Schnittstelle wird nicht unterst tzt 2 Memory Stick Duo MagicGate Memory Stick Duo und Memory Stick PRO Duo sind mit MagicGate Funktionen ausgestattet MagicGate ist eine Copyright Schutztechnologie die sich der Verschl sselungstechnologie bedient Datenaufzeichnung und wiedergabe die MagicGate Funktionen erfordern k nnen mit dieser Kamera nicht durchgef hrt werden 3 AVC HD 17M FH AVC HD 9M HQJ MP4 12M und MP4 6M Filme k nnen nicht im internen Speicher oder auf einem anderen Memory Stick als einem Memory Stick PRO Duo bzw Memory Stick PRO HG Duo aufgezeichnet werden 4 Die parallele 8 Bit Daten bertragung wird von dieser Kamera nicht unterst tzt Sie unterst tzt wie auch der Memory Stick PRO Duo die parallele 4 Bit Daten bertragung e Dieses Produkt ist mit dem Memory Stick Micro M2 kompatibel M2 ist die Abk rzung f r den Memory Stick Micro e Der einwandfreie Betrieb eines mit einem Computer formatierten Memory Stick Duo mit dieser Kamera kann nicht garantiert werden e Die Datenlese und schreibgeschwindigkeiten h ngen vom verwendeten Memory Stick Duo und dem jeweiligen Ger t ab e Nehmen Sie den Memory Stick Duo nicht w hrend des Daten Lese oder Schreibvorgangs heraus e In den folgenden F llen k nnen Daten besch digt werden Wenn der Memory Stick Duo w hrend des Lese oder
96. ezeigt m glichst nahe beieinander befinden um eine m glichst gute bertragung zu erzielen Verwenden von mit TransferJet kompatiblen Ger ten gesondert erh ltlich Bei Verwendung von mit TransferJet kompatiblen Ger ten gesondert erh ltlich k nnen Sie Bilddaten an ein anderes Ger t wie z B einen Computer bertragen Einzelheiten finden Sie in der Bedienungsanleitung zu den mit TransferJet kompatiblen Ger ten Beachten Sie bei der Verwendung von mit TransferJet kompatiblen Ger ten Folgendes Dr cken Sie vorab die Taste gt Wiedergabe an der Kamera um in den Wiedergabemodus zu schalten Wenn kein Bild angezeigt wird stellen Sie MENU amp Einstellungen yT Haupteinstellungen LUN Einstellungen Einzeln ein Sie k nnen keine Daten mit der Kamera aufnehmen oder l schen solange die Kamera mit einem mit TransferJet kompatiblen Ger t verbunden ist Beenden Sie die Verbindung nicht solange mit PMB Bilder auf einen Computer importiert werden yeyul s msu y llo A yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS x pul 750 Wiedergabemodus Erm glicht Ihnen die Auswahl des Anzeigeformats f r Bilder 1 Dr cken Sie die Taste gt Wiedergabe um in den Wiedergabemodus zu schalten 2 MENU a Wiedergabemodus gew nschter Modus der Steuertaste v Ga Datums Zeigt Bilder nach dem Datum an Ansicht gt Standbilder werden an
97. f Men posten i EASY an 24 Pr SCN HH ima M Szenenwahl V Aufnahmerichtung v Bildgr e Qualit t vV vV vV vV v v v v v GPS Einstellung v a nur DSC HX5V Serienbild v S aa v Einstellungen 8 Serienaufnahmein v w s aa v tervall amp Belichtungsreihen m lt EV v v v lt lt a Einstlg v EN ISO w Wei abgleich v v v o H v Fokus vV lt I lt lt lt I lt lt lt Messmodus vV vV V lt I lt lt I lt lt Szenenerkennung vV Fortsetzung Heyul Bs omsusys loNn yoeu y ng uajsodshunjjelsulg NNIWN uDeu IYN xopuj 112E Moduswahlknopf o Men posten i EASY a 2W SCN HE ira L chelerkennungs vV fo m a 7 T v empfindlk 8 Gesichtserkennung vV v v v o o 7 v v 8 Augen zu m Reduzierung SteadyShot vV Einstellungen vV vV vV vV vV vV vV vV vV e Qualit t erscheint auf dem Bildschirm wenn Filmformat auf AVCHD gesetzt wird e Nur die f r den aktuellen Modus verf gbaren Posten werden auf dem Monitor angezeigt MENU Posten Wiedergabe Sie k nnen die verschiedenen Anzeigefunktionen ganz einfach mithilfe der Taste MENU ausw hlen 1 Dr cken Sie die Tast
98. ffects It depends on individual differences and conditions such as distance to the subject or if the subject looked away from the pre strobe If you do not use the Face Detection function Red Eye Reduction does not work even when you select Auto Red Eye Reduction is set to Off in the following situations In Anti Motion Blur mode In Hand held Twilight mode When Scene Selection is set to ifo High Sensitivity mode When the Smile Shutter function is activated What causes the red eye phenomenon Pupils become dilated in dark environments Flash light is reflected off the blood vessels at the back of the eye retina causing the red eye phenomenon Camera Eye o Retina Other ways to reduce red eye Select 1 amp High Sensitivity mode in Scene Selection The flash is set to Off automatically When the eyes of the subject turn out red correct the image with Retouch Red Eye Correction on the viewing menu or with the supplied software PMB In diesem Handbuch wird eine Bedienfolge durch Pfeile angegeben Bedienen Sie die Kamera in der angegebenen Reihenfolge Die Markierungen werden so angezeigt wie sie gem den Standardeinstellungen der Kamera angezeigt werden Die Standardeinstellung wird durch y angegeben BEE Gibt Warnmeldungen und Einschr nkungen hinsichtlich der korrekten Bedienung der Kamera an ver We
99. freiem Speicherplatz Auf einer Speicherkarte oder einem Computer gespeicherte Daten k nnen nicht in den internen Speicher kopiert werden Diese Funktion steht nicht zur Verf gung Lesen Sie im Zusammenhang mit den folgenden Punkten auch unter PictBridge kompatibler Drucker weiter unten nach Das Drucken eines Bildes ist nicht m glich e Schlagen Sie in der Bedienungsanleitung zum Drucker nach Bilder werden beim Drucken an beiden Seitenr ndern abgeschnitten Bei einigen Druckern wird das Bild m glicherweise an allen Bildr ndern abgeschnitten Besonders bei Bildern die mit einer Bildgr e von 16 9 aufgenommen wurden werden m glicherweise die Seitenr nder abgeschnitten e Wenn Sie Bilder mit Ihrem Drucker drucken heben Sie die Einstellungen f r das Beschneiden bzw Drucken ohne Rand auf Fragen Sie beim Druckerhersteller nach ob der Drucker ber diese Funktionen verf gt oder nicht e Wenn Sie Bilder in einem digitalen Fotoladen drucken lassen fragen Sie nach ob die Bilder ohne Abschneiden der R nder ausgedruckt werden k nnen Bilder k nnen nicht mit Datum ausgedruckt werden e Mithilfe von PMB k nnen Sie Bilder mit eingeblendetem Datum drucken Seite 124 Die Kamera verf gt nicht ber eine Funktion zum Einblenden von Datumsangaben in Bilder Die mit der Kamera aufgezeichneten Bilder enthalten jedoch Informationen zum Aufnahmedatum Sie k nnen Bilder daher mit Datum drucken
100. g f r eine Diaschau mit der Einstellung Nostalgisch Music3 Standardeinstellung f r eine Diaschau mit der Einstellung Elegant Music4 Standardeinstellung f r eine Diaschau mit der Einstellung Aktiv Stumm Die Hintergrundmusik wird nicht verwendet Filme werden ohne Ton wiedergegeben Intervall Dient zur Festlegung der Anzeigedauer der Bilder Die Einstellung ist auf Auto festgelegt wenn f r Einfach eine andere Einstellung als Effekte gew hlt wurde 1 Sek Stellt die Anzeigedauer der Bilder bei einer Diaschau mit der 2 3 Sek Einstellung Einfach ein 5 Sek 10 Sek Auto Das Intervall ist so eingestellt dass es zu der unter Effekte ausgew hlten Einstellung passt Bei der Wiedergabe von Filmen gilt die Intervalleinstellung nicht Wiederholen Schaltet die Wiederholung der Diaschau ein bzw aus X Ein Die Bilder werden in einer Endlosschleife wiedergegeben Aus Die Diaschau endet nachdem alle Bilder wiedergegeben worden sind Q Ausw hlen der Hintergrundmusik Sie k nnen eine Musikdatei von Ihren CDs oder MP3 Dateien auf die Kamera bertragen und bei einer Diaschau wiedergeben lassen Installieren Sie f r die bertragung von Musik die Software Music Transfer mitgeliefert auf Ihrem Computer Einzelheiten dazu finden Sie auf Seite 124 und 125 e Sie k nnen bis zu vier Musikst cke mit der Kamera aufzeichnen die 4 vorgegebenen Musiks
101. genlichtkorrektur HDR Sie k nnen zwei Bilder mit unterschiedlicher Belichtung aufnehmen und diese zu einem Einzelbild mit feineren Abstufungen zusammenf gen indem Sie die dunklen Bereiche eines mit hoher Belichtung aufgenommenen Bildes und die hellen Bereiche eines mit niedriger Belichtung aufgenommenen Bildes kombinieren 1 Stellen Sie den Moduswahlknopf auf EJ Gegenlichtkorrektur HDR 2 Dr cken Sie zum Aufnehmen den Ausl ser Das Verschlussger usch ert nt zweimal und das Bild wird aufgenommen e Die Gegenlichtkorrektur HDR hat in den folgenden F llen m glicherweise nicht die gew nschte Wirkung Bei Verwendung des Blitzes Bei Motiven mit unberechenbaren Bewegungen Es gibt zu starke Kameraverwacklungen Bilder mit sehr hellem oder sehr dunklem Umgebungslicht Bei Motiven mit st ndiger Bewegung z B Wellen oder Wasserf llen e Die Ausl sung bei L cheln steht bei Gegenlichtkorrektur HDR nicht zur Verf gung Ss omsusys loNn yoeu y ng yeyul usJsods unjleIsulg NNIN yu ayanS xopuj 25DE Szenenwahl Erm glicht das Aufnehmen mit vorgegebenen Szeneneinstellungen 1 Stellen Sie den Moduswahlknopf auf SCN Szenenwahl 2 W hlen Sie den gew nschten Modus der Steuertaste Wenn Sie zu einer anderen Szene wechseln m chten dr cken Sie die Taste MENU Io Hohe Empfindik Erm glicht bei schlechten Lichtverh ltnissen verwacklungsfreie Aufnahmen ohne Blitz a
102. gezeigt Ordneransicht Standbild El pa Filme im MP4 Format werden angezeigt Ordneransicht MPA4 EuvcHo AVCHD Filme im AVCHD Format werden angezeigt Ansicht e Wenn Sie den internen Speicher verwenden wird als Wiedergabemodus die Ordner Ansicht eingestellt und Standbilder und Filme aus demselben Ordner werden wiedergegeben e Die Ereignisansicht steht bei dieser Kamera nicht zur Verf gung Anzeigen des Kalenders 1 MENU GP Wiedergabemodus Datums Ansicht der Steuertaste 2 Drehen Sie den Drehring H3 Index so oft bis der Kalender angezeigt wird W hlen Sie mit der Steuertaste 4 v und dann den Monat der angezeigt werden soll W hlen Sie das Datum und dr cken Sie um die am ausgew hlten Datum aufgenommenen Bilder im Indexmodus anzuzeigen Q Anzeigen von mit einer anderen Kamera aufgenommenen Bildern Die Kamera erstellt eine Datenbankdatei auf der Speicherkarte und registriert alle aufgenommenen Bilder f r die sp tere Wiedergabe in dieser Datei Wenn die Kamera Bilder erkennt die nicht in der Datenbankdatei auf der Speicherkarte registriert sind wird der Registrierungsbildschirm Nicht erkannte Dateien gefunden Dateien importieren angezeigt Wenn Sie nicht registrierte Bilder sehen m chten w hlen Sie OK um die Bilder zu registrieren e Verwenden Sie bei der Registrierung einen vollst ndig geladenen Akku Falls Sie versuchen
103. glicherweise nicht ruckfrei wiedergegeben Erstellen einer Blu ray Disc Mit zuvor auf den Computer importierten AVCHD Filmen k nnen Sie eine Blu ray Disc erstellen Der Computer muss das Erstellen von Blu ray Discs unterst tzen Zum Erstellen von Blu ray Discs k nnen Sie BD Rs nicht wiederbeschreibbar und BD REs wiederbeschreibbar verwenden Bei beiden Disc Typen k nnen nach dem Erstellen der Disc keine weiteren Inhalte zu der Disc hinzugef gt werden Klicken Sie auf dem Installationsbildschirm von PMB auf BD Zusatz Software und installieren Sie das Plug in nach den Anweisungen auf dem Bildschirm Beim Installieren von BD Zusatz Software muss der Computer mit dem Internet verbunden sein Einzelheiten dazu finden Sie in der PMB Hilfe yeyuj Ss omsusys loNn yoeu syons uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS x pul 1328 Erstellen einer Disc in Standard Definition Bildqualit t STD Mit Filmen im AVCHD Format die Sie mit der mitgelieferten Software PMB auf einen Computer importiert haben k nnen Sie eine Disc in Standard Definition Bildqualit t STD erstellen 1 Schalten Sie den Computer ein und legen Sie eine leere Disc in das DVD Laufwerk ein e Schlie en Sie alle Softwareprogramme au er PMB 2 Starten Sie PMB 3 W hlen Sie die Filme die auf die Disc gebrannt werden sollen 4 Klicken Sie auf E um Neue DVD Video Format Discs STD auszuw hlen 5 Gehen S
104. herrahmen 61 AKKU tennis 154 Akkuladeger t eeeneen 155 Anschlie en Computers nana ES 126 Drug kef rrian 134 Fernsehger t een Anti Bewegungsunsch rfe Aufn mit manueller Belichtung 31 AUFN Ordner nd u eeneee 111 AUFN Ordner anl eeneen 110 Aufnahme Film aaran cpa RER RERNE RT 28 Standbild ieioea 20 Aufnahmerichtung eeneeene 48 Ausl sung bei L cheln 37 Atom Ofen ee ce 88 Autom Uhreinstlg see 117 AVCHD e ee a ien ranite iten nme 156 B Belichtung 56 Belichtungsreihe eeen Belichtungsreihen Einstlg Betriebssystem Bildgr e Qualit t eeeeeee 49 Bildindex 4 022520 43 Blinzelalar eeen 90 Blitz 20 eu En 36 BRAVIA Sync 121 C Center AE ennestaan 6l 0V1 LOIN I IN a 99 Computer 123 Importieren von Bildern 126 127 D D mmer eekesskeneenen nee 26 D mmer Portr t ueeseeeeee 26 Dateinummer nassen 114 Datum Zeiteinstlg eennnn 116 Dauerwiedergabe eeeneeeennen 71 Demo Modus eeeennennneen 95 Diaschau 71 Diaschau mit Musik 72 Digitalzoom eeeneeenneennne 87 DISP unse enssennigegeateeliee 34 DPOR rn anne 81 Drehen un na een 82 Druckauftragsmarkierung 81 135 IDINO C a 81 134 E Einfache Aufnahme 21 Einfache Wiedergabe 22 Einstellungen 13 Ve a ee rue 56 F Fernsehge
105. hmeordner eingestellt werden kann W hlen Sie einen anderen Ordner Seite 111 Datei sch tzen e Heben Sie den Schutz auf Seite 80 Bildgr e zu gro e Sie haben versucht ein Bild wiederzugeben das f r die Wiedergabe mit der Kamera zu gro ist Gesicht f r Retuschierung nicht erkennbar e Abh ngig vom Bild ist u U kein Retuschieren m glich W Vibrations Warnanzeige e Das Bild kann bei unzureichender Beleuchtung verwackelt werden Verwenden Sie den Blitz oder montieren Sie die Kamera auf ein Stativ um sie ruhig zu halten yeyuj es omsusyshloNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 148P MP4 12M wird mit dieser Speicherkarte nicht unterst tzt MP4 6M wird mit dieser Speicherkarte nicht unterst tzt e F r Filmaufnahmen empfiehlt es sich eine Speicherkarte mit mindestens 1 GB zu verwenden Aufnahme ist in diesem Filmformat nicht m glich e Setzen Sie Filmformat auf MP4 Seite 84 Kamera aus einschalten e Am Objektiv liegt eine St rung vor Maximale Bilderzahl bereits gew hlt e Bei Verwendung von Mehrere Bilder k nnen bis zu 100 Dateien ausgew hlt werden e Sie k nnen bis zu 999 Dateien mit der Markierung DPOF Druckauftrag versehen Heben Sie die Auswahl einiger Bilder auf ie e Die Daten bertragung zum Drucker ist m glicherweise noch nicht beendet L sen Sie das Mehrzweckanschlusskabel nicht Verarbeiten
106. hter Modus V 3x Aus Es erfolgt keine Belichtungsreihenaufnahme 47 EXP 0 3 Eine Serie von 3 Bildern mit ge nderter Belichtung wird in 37 EXP 0 7 folgender Reihenfolge aufgenommen hell normal und dunkel 2 Bi Je h her der Belichtungsstufenwert desto st rker die Verschiebung EXP 1 0 des Belichtungswerts We Eine Serie von 3 Bildern mit ge ndertem Wei wert wird in Wei abgleich folgender Reihenfolge aufgenommen aktueller Farbton verst rkte Blaut ne verst rkte Rott ne e Wenn Sie Wei abgleich auf eine andere Einstellung als Auto setzen wird der Farbton auf der Grundlage des ausgew hlten Wei werts verschoben e Wenn der Moduswahlknopf auf SCN Szenenwahl eingestellt ist k nnen Sie Wei abgleich nicht ausw hlen e In den folgenden F llen k nnen Sie Belichtungsreihen Einstlg nicht ausw hlen Im Modus Intelligente Vollautomatik Im Modus Einfache Aufnahme Im Modus Anti Bewegungsunsch rfe Im Modus Handgehalten bei D mmerung Im Modus Gegenlichtkorrektur HDR Im Filmmodus Im Modus iSchwenk Panorama Serienbild Einstellungen ist auf Serie gesetzt Wenn die Funktion Ausl sung bei L cheln aktiviert ist yeyuj Ss omsusyshloNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj SSDE EV Sie k nnen die Belichtung manuell in 1 3 EV Schritten im Bereich von 2 0 EV bis
107. i wert als Referenz verwendet Verwenden Sie diesen Modus wenn die Farben im Modus Auto oder in anderen Modi nicht zufriedenstellend sind a Ein Tasten Einst Speichert den Wei wert der im Modus Ein Tastendruck verwendet werden soll e Wei abgleich kann nicht im Modus Intelligente Vollautomatik oder Einfache Aufnahme eingestellt werden e Im Modus Gegenlichtkorrektur HDR k nnen Sie Wei abgleich nicht ausw hlen wenn der Blitz auf Ein eingestellt ist Blitz unter Wei abgleich kann in folgenden Situationen nicht eingestellt werden Im Modus Anti Bewegungsunsch rfe Im Modus Handgehalten bei D mmerung Wenn die Szenenwahl auf den Modus ifo Hohe Empfindlk eingestellt ist Im Filmmodus Im Modus iSchwenk Panorama e Unter flimmernden Leuchtstofflampen arbeitet die Wei abgleichfunktion m glicherweise nicht korrekt selbst wenn Sie Leuchtstoffl Wei abgl 1 Leuchtstoffl Wei abgl 2 oder Leuchtstoffl Wei abgl 3 gew hlt haben e Wenn Sie in einem anderen Modus als Blitz mit dem Blitz aufnehmen wird Wei abgleich auf Auto eingestellt e Wenn der Blitz auf Ein oder Langzeit Synchro eingestellt ist kann f r den Wei abgleich nur Auto Blitz Ein Tastendruck oder Ein Tasten Einst eingestellt werden Ein Tasten Einst kann nicht ausgew hlt werden w hrend der Blitz l dt Ss omsusyshloNn yoeu syons ye
108. icher SIJE Sea e 150400 ISO Wert So O Os Us Selbstausl ser C 32 00 stdi i m Langzeitbelichtungs Selbstdiagnoseanzeige Rauschunterdr ckung NR Ziel 125 Verschlusszeit 13 Warnung bei berhitzung F3 5 Blendenwert l Sal Ile Gesichtserkennung 2 0EV Belichtungswert Su Sa Datenbankdatei voll Datenbankdateifehler ag a Fokus AUFN Filmaufnahme AF Messzonensucherrahmen Bereitschft Bereitschaftsmodus f r j Filmaufnahme 0 12 Aufnahmedauer m s 101 0012 Ordner Dateinummer 201011 Aufnahmedatum uhrzeit des Spotmessungsfadenkreuz 9 30 AM Wiedergabebilds 2 0EV Belichtungswert 3 500 Verschlusszeit 3 F3 5 Blendenwert Anzeige Bedeutung Wiedergabe a EN A Wiedergabebalken Te Wiedergabeordner 00 00 12 Z hler 96 i Anzahl an aufnehmbaren Bildern Richtung 12 12 Bildnummer Anzahl der im Datumsbereich aufgenommenen OPS Daten Bilder im ausgew hlten Ordner ae Breiten und L ngengrad 100Min Verf gbare Aufnahmedauer Histogramm oO Aufnahme Wiedergabemedium rg erscheint wenn die Speicherkarte interner kau Histogrammanzeige Speicher deaktiviert ist Richtung nur DSC HX5V Lautst rke X l GPS Triangulationsstatus nur DSC HX5V Wechseln des Ordners Don AF Hilfslicht yeyul s msu y llo A yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS x pul 172E Verwenden des Moduswahlknopfs Stellen Sie den Moduswahlknopf auf die gew nschte Funktion Moduswahlknopf i Intel
109. ichnet e Die Positions und Richtungsdaten werden nicht aufgezeichnet wenn der interne Speicher f r die Filmaufnahme verwendet wird e Verwenden Sie PMB wenn Sie Filme mit GPS Positionsdaten auf einen Computer importieren m chten Die Kompassdaten sind sehr ungenau F hren Sie Kompass einstellen aus Seite 107 e Halten Sie die Kamera von Magnetquellen und Metallgegenst nden fern Der Memory Stick PRO Duo wird von einem Computer mit Memory Stick Einschub nicht erkannt berpr fen Sie ob der Computer und der Memory Stick Reader Writer den Memory Stick PRO Duo unterst tzen Bei einem Computer und Memory Stick Reader Writer von einem anderen Hersteller als Sony wenden Sie sich bitte an den jeweiligen Hersteller Wenn der Memory Stick PRO Duo nicht unterst tzt wird schlie en Sie die Kamera an den Computer an Seite 126 127 Der Computer erkennt den Memory Stick PRO Duo Der Computer erkennt die Kamera nicht e Wenn der Akku schwach ist setzen Sie einen geladenen Akku ein oder verwenden das Netzger t gesondert erh ltlich e Setzen Sie USB Anschluss auf Auto oder Mass Storage Seite 100 e Verwenden Sie das Mehrzweckanschlusskabel mitgeliefert L sen Sie das Mehrzweckanschlusskabel vom Computer und der Kamera und schlie en Sie es wieder fest an e L sen Sie alle Ger te au er der Kamera der Tastatur und der Maus von den USB Anschl ssen Ihre
110. ie den Akku heraus und ersetzen Sie ihn durch einen neuen bzw anderen um zu pr fen ob das Ladeger t einwandfrei funktioniert Wenn das Ladeger t einwandfrei funktioniert liegt m glicherweise ein Fehler am Akku vor e Wenn die Anzeige CHARGE langsam blinkt zeigt dies an dass das Akkuladeger t den Ladevorgang tempor r unterbricht und in den Bereitschaftsmodus wechselt Das Akkuladeger t unterbricht automatisch den Ladevorgang und geht in den Bereitschaftsmodus ber wenn die Temperatur au erhalb der empfohlenen Betriebstemperatur liegt Wenn die Temperatur wieder innerhalb des zul ssigen Bereichs liegt setzt das Akkuladeger t den Ladevorgang fort und die Anzeige CHARGE leuchtet wieder Es empfiehlt sich den Akku bei einer Umgebungstemperatur zwischen 10 C und 30 C zu laden yeyuj Ss omsusyshloNn yoeu y ng usJsods unjleIsulg NNIN yu ayanS xopuj 155P AVCHD Format Das AVCHD Format ist ein High Definition Format f r digitale Videokameras mit dem High Definition Signale HD der 1080i Spezifikation oder der 720p Spezifikation mithilfe einer effizienten Codiertechnologie zur Datenkomprimierung aufgenommen werden k nnen Videodaten werden im Format MPEG 4 AVC H 264 Audiodaten im Format Dolby Digital oder Linear PCM komprimiert Mit dem Format MPEG 4 AVC H 264 k nnen Bilder noch effizienter als mit herk mmlichen Bildkomprimierungsformaten komprimiert werden Dank des Formats MPEG 4 AVC H 264 k nnen
111. ie zum Erstellen der Disc nach den Anweisungen auf dem Bildschirm vor e Installieren Sie vorab PMB Seite 124 e MP4 Filmdateien k nnen nicht auf einer Disc aufgezeichnet werden e Das Erstellen der Disc dauert l nger da Filme im AVCHD Format zun chst in Filme in Standard Definition Bildqualit t STD konvertiert werden m ssen e Wenn Sie zum ersten Mal eine DVD Video STD erstellen ben tigen Sie eine Internetverbindung yeyuj Ss omsusys loNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 133 Drucken von Standbildern Sie haben folgende M glichkeiten Standbilder zu drucken e Direktes Ausdrucken mit einem PictBridge kompatiblen Drucker e Direktes Ausdrucken mit einem Drucker der Ihren Speicherkartentyp unterst tzt Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung zum Drucker Drucken ber einen Computer Sie k nnen Bilder mit der mitgelieferten Software PMB auf einen Computer importieren und die Bilder dann drucken Sie k nnen das Datum in das Bild einblenden und drucken Einzelheiten dazu finden Sie in der PMB Hilfe e Ausdrucken in einem Fotoladen Seite 135 e Wenn Sie im Modus 16 9 aufgenommene Standbilder drucken werden u U beide Seitenr nder abgeschnitten Panoramabilder k nnen nicht auf allen Druckern gedruckt werden Direktes Ausdrucken von Bildern mit einem PictBridge kompatiblen Drucker Selbst wenn Sie nicht ber einen Computer verf g
112. ige Bildqualit t aber kleine Dateien Pixel Viele Pixel Hohe Bildqualit t und gro e Dateien s msu y llo A yoeu y ng ven usJsods unjleIsulg NNIN yu ayanS xopuj 51DE GPS Einstellung nur DSC HX5V Hiermit k nnen Sie im Modus Einfache Aufnahme ber MENU die GPS Einstellung vornehmen Einzelheiten dazu finden Sie auf Seite 105 1 Stellen Sie den Moduswahlknopf auf EASY Einfache Aufnahme 2 MENU GPS Einstellung der Steuertaste 3 Gew nschter Modus v Ein Der GPS Richtungssensor ist aktiviert Aus Der GPS Richtungssensor ist deaktiviert Wenn keine Positions und Richtungsdaten aufgezeichnet werden sollen nehmen Sie die GPS Einstellung entsprechend vor yeyuj Ss omsusys loNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 52DE Serienbild Einstellungen Sie k nnen Einzeln Einzelbild oder Serie als Aufnahmemodus ausw hlen 1 MENU ma Serienbild Einstellungen gew nschter Modus v mm Einzeln Ein Einzelbild wird aufgenommen DJ Serie Bis zu 10 Bilder werden in Serie aufgenommen wenn Sie den Ausl ser gedr ckt halten e Die Serienaufnahme ist in den Modi Einfache Aufnahme Anti Bewegungsunsch rfe Handgehalten bei D mmerung Gegenlichtkorrektur HDR und iSchwenk Panorama sowie im Filmmodus und bei der Ausl sung bei L cheln
113. ildmodus angezeigte Bild oa Mehrere Bilder Sie k nnen mehrere Bilder ausw hlen und sch tzen Gehen Sie nach Schritt 2 wie nachfolgend beschrieben vor W hlen Sie ein Bild aus und dr cken Sie dann auf Wiederholen Sie den oben aufgef hrten Schritt bis keine zu sch tzenden Bilder mehr vorhanden sind W hlen Sie ein Bild mit einer y Markierung aus um die w Markierung zu entfernen MENU OK e Wenn der interne Speicher zum Speichern von Bildern verwendet wird wird als Wiedergabemodus die Ordneransicht eingestellt und Standbilder und Filme werden im gleichen Ordner angezeigt So heben Sie den L schschutz auf W hlen Sie das Bild dessen L schschutz aufgehoben werden soll und heben Sie den L schschutz durch Dr cken von der Steuertaste auf gehen Sie genauso wie beim Aktivieren des Schutzes vor Die Anzeige o erlischt und der L schschutz ist aufgehoben yeyuj Ss omsusys loNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 802E DPOF Mit der Funktion DPOF Digital Print Order Format k nnen Sie die Bilder auf der Speicherkarte angeben die Sie sp ter ausdrucken m chten Die Markierung DPOF Druckauftrag wird f r die mit dieser Funktion ausgew hlten Bilder angezeigt 1 Dr cken Sie die Taste gt Wiedergabe um in den Wiedergabemodus zu schalten 2 MENU DPOF gew nschter Modus der Steuertaste DPOF Dieses Bild Erteil
114. ilmformat Sie k nnen das Aufnahmeverfahren f r Filmaufnahmen einstellen 1 W hlen Sie den Aufnahmemodus 2 MENU 5 Einstellungen gt Aufn Einstellung Filmformat gew nschter Modus der Steuertaste 2 AVCHD Dieses Aufnahmeverfahren eignet sich f r die Wiedergabe detailreicher Videobilder auf einem High Definition Fernsehger t HD Filme werden im AVCHD Format aufgezeichnet MP4 Dieses Aufnahmeverfahren eignet sich f r Aufnahmen die in das Internet hochgeladen oder als E Mail Anh nge gesendet werden sollen Filme werden im mp4 Format AVC aufgezeichnet yeyuj Ss omsusys loNn yoeu syons uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 840E AF Hilfslicht Das AF Hilfslicht dient dazu die Fokussierung auf ein Motiv in dunkler Umgebung zu erleichtern Das AF Hilfslicht gibt ein rotes Licht ab das die Fokussierung bei halb nach unten gedr cktem Ausl ser erleichtert bis der Fokus gespeichert ist Gleichzeitig erscheint die Anzeige bon 1 W hlen Sie den Aufnahmemodus 2 MENU amp Einstellungen amp amp Aufn Einstellung AF Hilfslicht gew nschter Modus der Steuertaste Y Auto Das AF Hilfslicht wird verwendet Aus Das AF Hilfslicht wird nicht verwendet e Eine korrekte Scharfeinstellung wird erzielt solange das AF Hilfslicht das Motiv erreicht selbst wenn es nicht bis zur Mitte des Motivs gelangt
115. indung zwischen der Kamera und dem Computer her Wenn Sie die Kamera an den Computer anschlie en erscheint der AutoPlay Assistent Klicken Sie auf x um den AutoPlay Assistenten f r nicht ben tigte Laufwerke zu schlie en e Wenn der gew nschte AutoPlay Assistent nicht angezeigt wird klicken Sie auf Computer bzw Arbeitsplatz unter Windows XP PMBPORTABLE und doppelklicken Sie dann auf PMBP_Win exe 2 Klicken Sie auf PMB Portable Unter Windows XP klicken Sie auf PMB Portable OK e Wenn PMB Portable im AutoPlay Assistenten nicht angezeigt wird klicken Sie auf Computer PMBPORTABLE und doppelklicken Sie dann auf PMBP_Win exe Der Bildschirm zum Ausw hlen der Sprache wird angezeigt 3 W hlen Sie die gew nschte Sprache aus und klicken Sie dann auf OK Der Bildschirm zum Ausw hlen der Region wird angezeigt 4 W hlen Sie unter Region und Land Ort die richtigen Angaben aus und klicken Sie dann auf OK Der Bildschirm mit der Endbenutzervereinbarung erscheint 5 Lesen Sie die Vereinbarung aufmerksam durch Klicken Sie auf Akzeptieren wenn Sie die Bedingungen der Vereinbarung akzeptieren PMB Portable wird gestartet yeyuj Ss omsusyshloNn yoeu y ng uelsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 128P Starten von PMB Portable Macintosh 1 Stellen Sie eine USB Verbindung zwischen der Kamera und dem Macintosh Computer her Wenn Sie
116. ist auf n tzliche Informationen hin yeyul s msu y llo A yoeu y ng uejsodshunjjelsulg JANAN yeu ayanS x pul 2DE Hinweise zur Verwendung der Kamera Hinweise zu den geeigneten Speicherkartentypen gesondert erh ltlich Die folgenden Speicherkarten sind mit dieser Kamera kompatibel Memory Stick PRO Duo Memory Stick PRO HG Duo Memory Stick Duo SD Speicherkarten SDHC Speicherkarten und SDXC Speicherkarten Die MultiMediaCard ist nicht kompatibel In diesem Handbuch werden der Memory Stick PRO Duo der Memory Stick PRO HG Duo und der Memory Stick Duo als Memory Stick Duo und SD Speicherkarten SDHC Speicherkarten und SDXC Speicherkarten als SD Speicherkarten bezeichnet Memory Stick Duo mit bis zu 32 GB und SD Speicherkarten mit bis zu 64 GB wurden auf ordnungsgem e Funktion mit dieser Kamera getestet Es wird empfohlen bei der Aufnahme von Filmen die folgenden Speicherkarten zu verwenden MemorySTIck PRO Duo Mark Memory Stick PRO Duo Mark MemorYSTIcKPRO H6Duo Memory Stick PRO HG Duo SD Speicherkarte SDHC Speicherkarte oder SDXC Speicherkarte Klasse 4 oder schneller Einzelheiten zum Memory Stick Duo finden Sie auf Seite 152 Verwenden eines Memory Stick Duo in einem Memory Stick Einschub in Standardgr e Sie k nnen einen Memory Stick Duo verwenden inde
117. iv die Augen nicht geschlossen hat wird automatisch ausgew hlt angezeigt und aufgezeichnet 1 Stellen Sie den Moduswahlknopf auf SCN Szenenwahl 2 W hlen Sie amp Soft Snap 3 MENU a Augen zu Reduzierung gew nschter Modus v a Auto Wenn die Gesichtserkennung aktiv ist bewirkt die Augen zu Reduzierung dass Bilder gespeichert werden auf denen das Motiv die Augen ge ffnet hat m Aus Verwendet nicht die Augen zu Reduzierung e Augen zu Reduzierung funktioniert in den folgenden Situationen nicht Bei Verwendung des Blitzes Wenn der Serien Belichtungsreihenmodus ausgew hlt ist Wenn die Gesichtserkennungsfunktion nicht funktioniert Wenn die Funktion Ausl sung bei L cheln aktiviert ist e Je nach Situation funktioniert die Augen zu Reduzierung u U nicht e Wenn die Augen zu Reduzierung auf Auto eingestellt ist jedoch nur Bilder aufgenommen werden auf denen das Motiv die Augen geschlossen hat wird die Meldung Geschlossene Augen erkannt am LCD Monitor angezeigt Machen Sie erforderlichenfalls eine weitere Aufnahme yeyuj Ss omsusyshloNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 69DE SteadyShot Im Filmmodus k nnen Sie die Wirkung von SteadyShot einstellen 1 Stellen Sie den Moduswahlknopf auf HH Filmmodus 2 MENU il SteadyShot gew nschter Modus AN Standard Die Wirkung von SteadyShot ist f
118. l chelndes Gesicht erkennt erfolgt eine automatische Ausl sung 1 Dr cken Sie L cheln auf der Steuertaste 2 Warten Sie bis die Kamera ein l chelndes Gesicht erkennt Wenn der L chelgrad den Punkt in der Anzeige berschreitet nimmt die Kamera automatisch Bilder auf Wenn Sie den Ausl ser im Modus Ausl sung bei L cheln dr cken nimmt die Kamera das Bild auf und kehrt dann in den Modus Ausl sung bei L cheln zur ck Gesichtserkennungsrahmen 3 Um die Aufnahme zu stoppen dr cken Sie Anzeige f r die L cheln erneut L chelerkennungsempfindlichkeit e Die Aufnahme mittels der Ausl sung bei L cheln wird automatisch beendet wenn entweder die Speicherkarte oder der interne Speicher voll ist e Abh ngig von den Bedingungen werden l chelnde Gesichter m glicherweise nicht richtig erkannt e Sie k nnen die Digitalzoomfunktion nicht verwenden e Die Ausl sung bei L cheln steht in folgenden F llen nicht zur Verf gung Im Modus Anti Bewegungsunsch rfe Im Modus Handgehalten bei D mmerung Im Modus Gegenlichtkorrektur HDR Im Filmmodus Im Modus iSchwenk Panorama Tipps f r eine bessere Erfassung von L cheln Achten Sie darauf dass die Augen nicht durch Haare verdeckt sind Ei r Verdecken Sie das Gesicht nicht durch einen Hut eine F Maske eine Sonnenbrille usw 1 Be D Schauen Sie m glichst gerade in
119. l sen Sie das Mehrzweckanschlusskabel schalten den Drucker aus und wieder ein und schlie en dann das Mehrzweckanschlusskabel wieder an Filme k nnen nicht ausgedruckt werden Bilder die mit einer anderen Kamera aufgenommen oder auf einem Computer bearbeitet wurden k nnen m glicherweise nicht ausgedruckt werden e Je nach Drucker k nnen m glicherweise keine Panoramabilder gedruckt werden oder das Panoramabild wird beim Drucken abgeschnitten Der Druckvorgang wird abgebrochen e M glicherweise haben Sie das Mehrzweckanschlusskabel gel st w hrend das Symbol Id PictBridge Verbindung angezeigt wurde Im Indexmodus wird kein Datum eingef gt oder es werden keine Bilder gedruckt e Der Drucker bietet diese Funktionen nicht Fragen Sie beim Druckerhersteller nach ob der Drucker ber diese Funktionen verf gt oder nicht e Je nach dem Drucker wird im Indexmodus eventuell kein Datum eingef gt Wenden Sie sich an den Druckerhersteller u wird im Datumsfeld des Bildes ausgedruckt Bilder f r die keine Aufnahmedaten gespeichert sind k nnen nicht mit Datum ausgedruckt werden Setzen Sie Datum auf Aus und drucken Sie das Bild erneut aus Seite 134 Das Bild wird nicht im ausgew hlten Format ausgedruckt e Wenn Sie den Drucker an die Kamera anschlie en und dann das Papierformat ndern m ssen Sie das Mehrzweckanschlusskabel l sen und wieder anschlie en e Die Druckeinstellung der Kamer
120. le Bilder im ausgew hlten Datumsbereich oder im internen Speicher sofern ausgew hlt mit Alle Bildr l schen GPS Einstellung MENU GPS Einstellung der Steuertaste nur DSC HX5V W hlen Sie Ein oder Aus Wiedergabemodus wird auf Datums Ansicht gesetzt wenn Sie eine Speicherkarte verwenden yeyuj as omsusyshloNn yoeu syong uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 22DE Anti Bewegungsunsch rfe Mit dieser Einstellung werden bei Innenaufnahmen ohne Blitz Bewegungsunsch rfen verringert 1 Stellen Sie den Moduswahlknopf auf Anti Bewegungsunsch rfe 2 Dr cken Sie zum Aufnehmen den Ausl ser Eine Serie von Aufnahmen wird gemacht wobei Bewegungsunsch rfen sowie Bildrauschen mithilfe von Bildverarbeitungsfunktionen verringert werden e Das Verschlussger usch ert nt 6 mal und das Bild wird aufgenommen e Die Verringerung von Unsch rfen ist in folgenden F llen weniger effektiv Bei Motiven mit unberechenbaren Bewegungen Bei Motiven mit einem zu geringen Abstand zur Kamera Bei Motiven mit sich wiederholenden Mustern wie Kacheln bzw mit wenig Kontrast wie Himmel Sandstrand oder Rasenfl chen Bei Motiven mit st ndiger Bewegung z B Wellen oder Wasserf llen e Die Ausl sung bei L cheln steht bei Anti Bewegungsunsch rfe nicht zur Verf gung e Bei einer flimmernden Lichtquelle wie z B Leuchtstofflampenlicht kann es zu Blockrauschen kommen Stellen Sie in die
121. licht verwenden wird der AF Messzonensucherrahmen deaktiviert und mit einer gepunkteten Linie angezeigt In diesem Fall fokussiert die Kamera vorrangig auf Motive um die Monitormitte e Wenn der Fokusmodus auf eine andere Einstellung als Multi AF gesetzt ist k nnen Sie die Gesichtserkennungsfunktion nicht verwenden In folgenden F llen wird der Fokusmodus fest auf Multi AF eingestellt Im Modus Intelligente Vollautomatik Im Modus Einfache Aufnahme Im Modus Anti Bewegungsunsch rfe Im Modus Handgehalten bei D mmerung Im Filmmodus Wenn die Funktion Ausl sung bei L cheln aktiviert ist Wenn der Selbstausl ser auf Selbstportr t Eine Person oder Selbstportr t 2 Personen eingestellt ist Fortsetzung yeyuj Ss omsusyshloNn yoeu y ng uajsodshunijelsulg JANIN yu ayonS x pul 61 DE X Fokussierung auf Motive in der N he des Monitorrands Gehen Sie folgenderma en vor wenn das Motiv unscharf ist W hlen Sie einen neuen Bildausschnitt sodass sich das Motiv in der Mitte des AF Messzonensucherrahmens befindet und p dr cken Sie den Ausl ser halb nach unten nn 2 u AE AF um auf das Motiv zu fokussieren Speicheranzeige AF Speicher Wenn die AE AF Speicheranzeige nicht mehr blinkt sondern stetig leuchtet w hlen Sie den gew nschten Bildausschnitt und dr cken den Ausl ser ganz nach unten AF Messzonen sucherrahmen
122. lie en Sie die Kamera ber das Netzger t AC LS5 gesondert erh ltlich und das USB AV DC IN Mehrzweckanschlusskabel gesondert erh ltlich an eine Netzsteckdose an e Verwenden Sie ein Type2c konformes USB A V DC IN Kabel gesondert erh ltlich 2 Schalten Sie den Computer ein und dr cken Sie dann die Taste gt Wiedergabe 3 Schlie en Sie die Kamera an den Computer an Beim ersten Herstellen der USB Verbindung f hrt der Computer das Programm zur Erkennung der Kamera automatisch aus Warten Sie einen Moment USB Mode Verbindung Ts an eine USB Buchse am Computer je HE lt An den Multianschluss Mehrzweckanschlusskabel mitgeliefert Importieren von Bildern auf einen Computer Windows Mit PMB lassen sich Bilder problemlos importieren Einzelheiten zu den PMB Funktionen finden Sie in der PMB Hilfe Importieren von Bildern auf einen Computer ohne Verwendung von PMB Wenn nach dem Herstellen einer USB Verbindung zwischen der Kamera und dem Computer der AutoPlay Assistent angezeigt wird klicken Sie auf Ordner ffnen um Dateien anzuzeigen OK DCIM oder MP_ROOT und kopieren die gew nschten Bilder auf den Computer e Verwenden Sie PMB f r Funktionen wie das Importieren von AVCHD Filmen auf einen Computer e Wenn die Kamera an einen Compu
123. ligente Vollautomatik Erm glicht das Aufnehmen mit automatischen Einstellungen Seite 20 EASY Einfache Erm glicht das Aufnehmen Anzeigen von Standbildern mit gut Aufnahme sichtbaren Anzeigen Seite 21 A Anti Reduziert Verwacklungen bei Hochgeschwindigkeits Bewegungsunsch rfe Serienaufnahmen ohne Blitz Seite 23 a Handgehalten bei D mmerg Reduziert Verwacklungen bei Hochgeschwindigkeits Serienaufnahmen in schlechten Lichtverh ltnissen ohne Stativ Seite 24 E Gegenlichtkorrektur HDR Erm glicht durch das berblenden von zwei unterschiedlich belichteten Bildern Aufnahmen mit feineren Abstufungen Seite 25 SCN Szenenwahl Erm glicht das Aufnehmen mit vorgegebenen Szeneneinstellungen Seite 26 HH Filmmodus Erm glicht das Aufnehmen von Filmen Seite 28 iD iSchwenk Panorama Erm glicht das Aufnehmen eines Panoramabildes durch Schwenken der Kamera Seite 29 M Aufn mit manueller Belichtung Erm glicht das Aufnehmen mit manuell eingestellter Belichtung sowohl Verschlusszeit als auch Blendenwert F Wert Seite 31 P Programmautomatik Erm glicht das Aufnehmen mit automatisch eingestellter Belichtung sowohl Verschlusszeit als auch Blendenwert F Wert Seite 32 Sie haben die M glichkeit verschiedene Funktionen ber das Men einzustellen yeyul s msu y llo A yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayan
124. ls Sie versuchen Bilddateien bei schwachem Akku zu kopieren besteht die Gefahr dass der Kopiervorgang misslingt oder die Daten besch digt werden wenn der Akku ersch pft ist e Bilder k nnen nicht einzeln kopiert werden e Die Originalbilder bleiben auch nach dem Kopiervorgang im internen Speicher erhalten Um den Inhalt des internen Speichers zu l schen nehmen Sie die Speicherkarte nach dem Kopieren heraus Formatieren Sie dann den internen Speicher Formatieren unter Int Speicher Tool e Auf der Speicherkarte wird ein neuer Ordner angelegt und alle Daten werden in diesen Ordner kopiert Sie k nnen keinen bestimmten Ordner w hlen und Bilder hineinkopieren yeyuj Ss omsusys loNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 113 Dateinummer W hlt die f r die Zuweisung von Dateinummern zu Bildern verwendete Methode aus 1 MENU amp Einstellungen W Speicherkarten Tool oder Int Speicher Tool Dateinummer gew nschter Modus der Steuertaste Y Serie Den Dateien werden fortlaufende Nummern zugewiesen selbst wenn der Aufnahmeordner oder die Speicherkarte gewechselt wird Wenn die neu eingesetzte Speicherkarte eine Datei mit einer Nummer enth lt die h her als die zuletzt zugeordnete Nummer ist dann wird dem Bild die h chste zugewiesene Nummer 1 zugeordnet R cksetz Die Nummerierung beginnt bei jedem Ordnerwechsel wieder bei 0001 Wenn der Aufnahmeor
125. lungen Uhreinstellungen Datum Zeiteinstlg gew nschte Einstellung der Steuertaste 2 Legen Sie die Zahlenwerte und die gew nschten Einstellungen mit A V fest 3 OK gt Datum Zeitformat Sie k nnen das Format f r die Datums und Uhrzeitanzeige ausw hlen Sommerzeit Sie k nnen die Sommerzeit aktivieren bzw deaktivieren Ein Aus Datum Zeit Sie k nnen das Datum und die Uhrzeit einstellen Die Kamera verf gt nicht ber eine Funktion zum Einblenden von Datumsangaben in Bilder Mit der auf der CD ROM mitgeliefert enthaltenen Software PMB k nnen Sie Bilder mit eingeblendetem Datum drucken oder speichern yeyuj Ss omsusyshloNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 1168 Autom Uhreinstlg nur DSC HX5V Die Kamera ermittelt beim Starten per GPS Zeitinformationen so dass die Uhr immer richtig eingestellt ist 1 MENU 3 Einstellungen Uhreinstellungen Autom Uhreinstlg gew nschter Modus der Steuertaste X Ein Die Uhr wird automatisch eingestellt Aus Die Uhr wird nicht automatisch eingestellt Autom Uhreinstlg funktioniert nicht wenn GPS Einstellung auf Aus gesetzt ist e Sie m ssen Datum Zeiteinstlg vor der Inbetriebnahme der Kamera einstellen e Die Uhr kann um einige Sekunden vor oder nachgehen e An manchen Orten funktioniert die automatische Uhreinstellu
126. m Sie ihn in einen Memory Stick Duo Adapter gesondert erh ltlich einsetzen 9 Memory Stick Duo Adapter Funktionsumfang der Kamera e In diesem Handbuch werden die Funktionen der mit GPS bzw TransferJet kompatiblen und nicht kompatiblen Modelle sowie der mit 1080 60i bzw 1080 50i kompatiblen Modelle beschrieben Ob Ihre Kamera GPS unterst tzt erkennen Sie an der Modellbezeichnung der Kamera Mit GPS kompatibel DSC HX5V Nicht mit GPS kompatibel DSC HX5 HX5C Ob Ihre Kamera TransferJet unterst tzt und ob sie mit 1080 60i oder 1080 50i kompatibel ist erkennen Sie an den folgenden Markierungen an der Unterseite der Kamera Mit TransferJet kompatibles Modell 7 TransferJet Mit 1080 60i kompatibles Modell 60i Mit 1080 50i kompatibles Modell 50i e Die DSC HXSGC ist nicht mit TransferJet kompatibel Im Flugzeug m ssen Sie die Kamera je nach den Anweisungen des Kabinenpersonals unbedingt ausschalten Info zu mit GPS kompatiblen Modellen nur DSC HX5V e Verwenden Sie GPS in bereinstimmung mit den im jeweiligen Land oder in der jeweiligen Region geltenden Vorschriften Die Kamera zeichnet standardm ig Richtungs und Positionsdaten auf Wenn keine Richtungs und Positionsdaten aufgezeichnet werden sollen setzen Sie GPS Einstellung auf Aus Seite 105 Hinweise zum Akku e Laden Sie den Akku mitgeliefert vor dem ersten Verwenden der Kamera auf e Sie k nnen den Akku aufl
127. mit Musik wird wiedergegeben Einzelbild Die Bilder werden einzeln nacheinander angezeigt Bildindex Mehrere Bilder werden gleichzeitig angezeigt L schen Dient zum L schen von Bildern Wiedergabezoom Das Bild wird vergr ert angezeigt Drehen Dient zum Drehen eines Standbilds Wiedergabemodus Dient zum Ausw hlen des Anzeigeformats f r mehrere Bilder Wenn Sie die Kamera ber ein HDMI Kabel an ein Fernsehger t anschlie en sind die verf gbaren Funktionen eingeschr nkt Sie k nnen die Kamera mit der Fernbedienung des Fernsehger ts steuern wenn die Kamera an ein BRAVIA Sync kompatibles Fernsehger t angeschlossen ist Wenn Sie die Kamera an ein Fernsehger t von einem anderen Hersteller anschlie en l sst sie sich mit dessen Fernbedienung m glicherweise nicht richtig steuern Setzen Sie STRG F R HDMI unter MENU 5 Einstellungen yT Haupteinstellungen auf Aus yeyuj Ss omsusyshloNn yoeu syons uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 121 Anschlie en der Kamera an ein High Definition Fernsehger t HD ber ein HD Ausgangsadapterkabel gesondert erh ltlich Wenn Sie die Kamera ber ein HD Ausgangsadapterkabel gesondert erh ltlich an ein High Definition Fernsehger t HD anschlie en k nnen Sie die mit der Kamera aufgenommenen Bilder anzeigen lassen Verwenden Sie ein Type2c konformes HD Ausgangsadapterkabel gesondert erh ltlich 1 Schlie en Sie die Kam
128. mit einer digitalen Videokamera aufgenommene High Definition Videosignale auf 8 cm DVDs auf Festplatten in Flash Speicher auf Speicherkarten usw aufgezeichnet werden Aufnahme und Wiedergabe auf der Kamera Basierend auf dem AVCHD Format nimmt der Camcorder in der im Folgenden beschriebenen High Definition Bildqualit t HD auf Videosignal 1080 60i kompatibles Modell MPEG 4 AVC H 264 1920 x 1080 60i 1440 x 1080 60i 1080 50i kompatibles Modell MPEG 4 AVC H 264 1920 x 1080 50i 1440 x 1080 50i Audiosignal Dolby Digital 2 Kan le Aufnahmemedium Speicherkarte 1 1080i Spezifikation Eine High Definition Spezifikation bei der 1 080 effektive Abtastzeilen und das Interlace System genutzt werden 2 720p Spezifikation Eine High Definition Spezifikation bei der 720 effektive Abtastzeilen und das progressive System genutzt werden 3 In einem anderen als dem oben erl uterten AVCHD Format aufgezeichnete Daten k nnen auf dieser Kamera nicht wiedergegeben werden yeyuj Bs omsusys loNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 1500 GPS nur DSC HX5V Mit diesem System k nnen Sie Ihre genaue Position auf der Erde feststellen Die GPS Satelliten umkreisen die Erde in 20 000 km H he auf 6 Erdumlaufbahnen Das GPS System besteht aus mindestens 24 GPS Satelliten ber einen GPS Empf nger werden Funksignale von den Satelliten empfangen aus denen sich auf der Grundlage der Bahndaten der Satellite
129. mmer die nur IUJLIMSDCF oder IILILIANVO1 enth lt e Aufgenommene Bilder k nnen nicht in einen anderen Ordner verschoben werden yeyuj Ss omsusys loNn yoeu y ng usJsods unjleIsulg NNIN yu ayanS xopuj 111 REC Ordner l sch L scht einen Ordner f r die Aufzeichnung von Bildern auf einer Speicherkarte 1 MENU 85 Einstellungen Speicherkarten Tool REC Ordner l sch 2 W hlen Sie mit gt der Steuertaste einen Ordner aus 3 OK e Dieser Posten wird nicht angezeigt wenn der interne Speicher f r die Speicherung von Bildern verwendet wird e Wenn Sie den als Aufnahmeordner festgelegten Ordner mithilfe von REC Ordner l sch l schen wird der Ordner mit der h chsten Ordnernummer als n chster Aufnahmeordner ausgew hlt e Sie k nnen nur leere Ordner l schen Wenn ein Ordner Bilder oder Dateien enth lt die nicht von der Kamera wiedergegeben werden k nnen l schen Sie zun chst diese Bilder und Dateien und l schen Sie dann den Ordner es omsusyshloNn yoeu y ng yeyul usJsods unjleIsulg NNIN yu ayanS xopuj 1122 Kopieren Kopiert alle Bilder im internen Speicher auf eine Speicherkarte 1 Setzen Sie eine Speicherkarte mit ausreichend freiem Speicherplatz in die Kamera ein 2 MENU 8 Einstellungen amp B Speicherkarten Tool Kopieren OK der Steuertaste e Verwenden Sie einen vollst ndig geladenen Akku Fal
130. n Der Modus Einzeln wird angezeigt wenn Belichtungsreihen Einstlg auf Aus gesetzt ist Der Modus Belichtungsreihe wird angezeigt wenn Belichtungsreihen Einstlg auf eine andere Einstellung als Aus gesetzt ist e Die Taste f r Serie Belichtungsreihe steht in folgenden F llen nicht zur Verf gung Im Modus Einfache Aufnahme Im Modus Anti Bewegungsunsch rfe Im Modus Handgehalten bei D mmerung Im Modus Gegenlichtkorrektur HDR Im Filmmodus Im Modus iSchwenk Panorama Wenn die Funktion Ausl sung bei L cheln aktiviert ist yeyuj Ss omsusyshloNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS x pul 400 Anzeigen von Standbildern 1 Dr cken Sie die Taste gt Wiedergabe um in den Wiedergabemodus zu schalten 2 W hlen Sie mit der Steuertaste ein Bild aus Q Anzeigen von mit einer anderen Kamera aufgenommenen Bildern Die Kamera erstellt eine Datenbankdatei auf der Speicherkarte und registriert alle aufgenommenen Bilder f r die sp tere Wiedergabe in dieser Datei Wenn die Kamera Bilder erkennt die nicht in der Datenbankdatei auf der Speicherkarte registriert sind wird der Registrierungsbildschirm Nicht erkannte Dateien gefunden Dateien importieren angezeigt Wenn Sie nicht registrierte Bilder sehen m chten w hlen Sie OK um die Bilder zu registrieren e Verwenden Sie bei der Registrierung ei
131. n Almanach Daten und der Signallaufzeit usw die aktuelle Position des Empf ngers berechnen l sst Die Positionsbestimmung erfolgt mithilfe der Triangulation Ein GPS Empf nger kann den Breitengrad und L ngengrad einer Position anhand der Signale von mindestens 3 Satelliten bestimmen e Da die Positionen von GPS Satelliten st ndig wechseln kann die Positionsbestimmung l ngere Zeit dauern und je nachdem wo und wann Sie die Kamera verwenden kann der Empf nger die Position m glicherweise gar nicht bestimmen e Mit dem GPS System l sst sich die geografische Position durch die Triangulation von Funksignalen von GPS Satelliten bestimmen Verwenden Sie die Kamera dazu m glichst nicht an Orten an denen Funksignale blockiert oder reflektiert werden z B an einer von Geb uden oder B umen usw umgebenen Stelle im Schatten Verwenden Sie die Kamera unter freiem Himmel wo nichts den Empfang st rt e An folgenden Orten bzw in folgenden F llen k nnen unter Umst nden keine Positionsdaten aufgezeichnet werden weil die Kamera keine Funksignale von den GPS Satelliten empfangen kann In Tunnels in Geb uden oder im Schatten von Geb uden Zwischen hohen Geb uden oder in engen Stra enschluchten An unterirdischen oder von dichten B umen umgebenen Orten unter hohen Br cken oder an Orten an denen Magnetfelder erzeugt werden z B in der N he von Hochspannungskabeln In der N he von Ger ten die Funksign
132. n Dateien die in einer Diaschau wiedergegeben werden k nnen Nicht erkannte Datei gefunden e Sie haben versucht einen Ordner zu l schen der eine Datei enth lt die nicht auf dieser Kamera wiedergegeben werden kann L schen Sie die Datei mithilfe eines Computers und l schen Sie dann den Ordner Ordnerfehler Ein Ordner mit den gleichen Ziffern an den ersten drei Stellen existiert bereits auf der Speicherkarte Beispiel 123MSDCF und 123ABCDE W hlen Sie einen anderen Ordner oder legen Sie einen neuen an Seite 110 111 Keine weiteren Ordner m glich Ein Ordner dessen Name mit 999 beginnt existiert bereits auf der Speicherkarte Wenn das der Fall ist k nnen Sie keine Ordner mehr anlegen Ordnerinhalt entleeren e Sie haben versucht einen Ordner zu l schen der eine oder mehrere Dateien enth lt L schen Sie zun chst alle Dateien und dann den Ordner Ordner gesch tzt e Sie haben versucht einen Ordner zu l schen der auf einem PC oder mithilfe eines anderen Ger ts als schreibgesch tzt gekennzeichnet wurde Dateifehler Bei der Bildwiedergabe ist ein Fehler aufgetreten Es kann nicht garantiert werden dass Dateien die Bilder enthalten die mit einem Computer verarbeitet wurden oder Bilder die mit anderen Kameras aufgenommen wurden auf dieser Kamera wiedergegeben werden k nnen Nur Lese Ordner Sie haben einen Ordner ausgew hlt der auf der Kamera nicht als Aufna
133. n zu verringern In diesem Fall dauert die Aufnahme sehr lange e Die Funktion Augen zu Reduzierung ist ausgew hlt Setzen Sie Augen zu Reduzierung auf Aus zur ck Seite 69 yeyuj as omsusyshloNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 137 Das Bild ist unscharf e Das Motiv ist zu nah Halten Sie beim Aufnehmen einen gr eren Abstand zum Motiv als die minimale Aufnahmeentfernung ca 5 cm W 100 cm T vom Objektiv entfernt e Sie haben die Szenenwahl f r die Aufnahme von Standbildern auf den Modus X Fortgeschr Sportaufnahme 3 D mmer m Landschaft oder amp Feuerwerk eingestellt Der Zoom funktioniert nicht e Der Zoom kann bei Aufnahmen im Modus iSchwenk Panorama nicht verwendet werden e Je nach Bildgr e k nnen Sie den Smart Zoom m glicherweise nicht verwenden Seite 87 e Sie k nnen den Digitalzoom in folgenden F llen nicht verwenden Im Modus Gegenlichtkorrektur HDR Wenn die Szenenwahl auf den Modus Fortgeschr Sportaufnahme eingestellt ist Im Filmmodus Die Ausl sung bei L cheln ist aktiviert Sie k nnen die Gesichtserkennung nicht ausw hlen e Sie k nnen die Gesichtserkennung nur ausw hlen wenn der Fokusmodus auf Multi AF und der Messmodus auf Multi eingestellt ist Der Blitz funktioniert nicht In folgenden F llen l sst sich der Blitz nicht verwenden Wenn der Serien
134. nS xopuj 103 Strom sparen Sie k nnen eine Zeitspanne einstellen nach der der Monitor dunkel wird und die Kamera sich ausschaltet Wenn Sie die Kamera bei Verwendung des Akkus eine bestimmte Zeit lang nicht bedienen wird zun chst der LCD Monitor dunkel und danach schaltet sich die Kamera automatisch aus um den Akku zu schonen Ausschaltautomatik 1 MENU 3 Einstellungen T Haupteinstellungen Strom sparen gew nschter Modus der Steuertaste Stamina Der LCD Monitor wird nach etwa 30 Sekunden dunkel wenn die Kamera nicht bedient wird Wenn die Kamera weitere 30 Sekunden lang nicht bedient wird schaltet sie sich aus Y Standard Der LCD Monitor wird nach 1 Minute dunkel wenn die Kamera nicht bedient wird Wenn die Kamera 1 weitere Minute lang nicht bedient wird schaltet sie sich aus Aus Der LCD Monitor wird nicht dunkel und die Kamera schaltet sich nicht automatisch aus yeyuj Ss omsusyshloNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 104PE GPS Einstellung nur DSC HX5V Der eingebaute GPS und Richtungssensor ermittelt bei der Aufnahme Positions bzw Richtungsdaten und zeichnet diese mit den Bildern auf Mit der mitgelieferten Software PMB k nnen Sie Fotos und Filme mit den zugeh rigen Positions und Richtungsdaten auf einen Computer importieren und die Aufnahmeorte auf einer Karte anzeigen Einzelheiten dazu finden Sie in
135. nd Farben fast wie bei einem Foto e Die Einstellungen m ssen auch am Fernsehger t vorgenommen werden Stellen Sie bei der Filmwiedergabe am Fernsehger t die Anzeige auf Video ein um eine optimale Bildqualit t zu erzielen Einzelheiten dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung zum Fernsehger t yeyuj Ss omsusyshloNn yoeu syons uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS x pul 119P Anschlie en der Kamera an ein High Definition Fernsehger t HD ber ein HDMI Kabel gesondert erh ltlich Schlie en Sie die Kamera ber ein HDMI Kabel gesondert erh ltlich an ein High Definition Fernsehger t HD mit einem HDMI Anschluss an 1 Schlie en Sie den HDMI Adapter mitgeliefert an ein HDMI Kabel gesondert erh ltlich an 2 Schlie en Sie die Kamera ber das HDMI Kabel an das Fernsehger t an Taste gt Wiedergabe HDMI Anschluss An den HDMI Anschluss HDMI Kabel 3 Schalten Sie das Fernsehger t ein und stellen Sie den Eingang ein 4 Dr cken Sie die Taste gt Wiedergabe um die Kamera einzuschalten Die aufgenommenen Bilder werden am Fernsehger t angezeigt W hlen Sie mit der Steuertaste ein Bild aus Setzen Sie HDMI Aufl sung unter MENU 5 Einstellungen T Haupteinstellungen auf Auto oder 1080i e Piepton ist fest auf Verschluss eingestellt e Verbinden Sie den Ausgang des Ger ts nicht mit dem Ausgang eines anderen Ger ts Andernfalls w
136. nen vollst ndig geladenen Akku Falls Sie versuchen Bilddateien bei schwachem Akku zu registrieren besteht die Gefahr dass der Kopiervorgang misslingt oder die Daten besch digt werden wenn der Akku ersch pft ist yeyuj Ss omsusys loNn yoeu syons uolsodshunjlaisuig INNIN yeu ayanS xopuj 410E Wiedergabezoom Das Bild wird vergr ert angezeigt 4 2 Passen Sie die Position mit der Steuertaste an Drehen Sie den Drehring Q Wiedergabezoom w hrend der Standbildwiedergabe in Richtung T Das Bild wird in der Bildmitte auf das Zweifache der vorherigen Gr e vergr ert 3 ndern Sie den Zoomfaktor mit dem Drehring Zeigt an welcher Q Wiedergabezoom Bereich des ganzen Bil igt wi Drehen Sie den Drehring Q zum Einzoomen in Richtung T und zen zum Auszoomen in Richtung W Dr cken Sie um den Wiedergabezoom zu beenden Speichern von vergr erten Bildern Sie k nnen ein vergr ertes Bild speichern indem Sie die Trimmfunktion verwenden Dr cken Sie MENU gt Retuschieren Trimmen Skalieren yeyul s msu y llo A yoeu y ng uajsodshunjjelsulg JANIN yu yN xopuj 420E Bildindex Mehrere Bilder werden gleichzeitig angezeigt 4 Dr cken Sie die Taste gt Wiedergabe um in den Wiedergabemodus zu schalten Drehen Sie den Drehring F Index in Richtung W um die Bildindexansicht anzuzeigen Drehen Sie den Drehring erneut um eine
137. ng m glicherweise nicht richtig yeyuj Ss omsusys loNn yoeu y ng usJsods unjleIsulg NNIN yu ayanS xopuj 1172 Bildwiedergabe auf einem Standard Definition Fernsehger t SD Sie k nnen Bilder auf einem Standard Definition Fernsehger t SD anzeigen lassen indem Sie die Kamera an ein Fernsehger t anschlie en Schlagen Sie dazu auch in der Bedienungsanleitung zum Fernsehger t nach 1 Schalten Sie die Kamera und das Fernsehger t aus 2 Schlie en Sie die Kamera ber das Mehrzweckanschlusskabel mitgeliefert an das Fernsehger t an An Audio Video Taste gt Wiedergabe Eingangsbuchsen Mehrzweckanschlusskabel t EO An den Multianschluss 3 Schalten Sie das Fernsehger t ein und stellen Sie den Eingang ein 4 Dr cken Sie die Taste gt Wiedergabe um die Kamera einzuschalten Die mit der Kamera aufgenommenen Bilder werden auf dem Fernsehger t angezeigt W hlen Sie das gew nschte Bild mit der Steuertaste Das aufgenommene Bild wird nicht am Fernsehger t angezeigt wenn die Kamera beim Aufnehmen von Filmen an das Fernsehger t angeschlossen ist e Bei der Ausgabe an ein Fernsehger t ist der Modus Einfache Wiedergabe nicht verf gbar yeyuj es omsusyshloNn yoeu y ng uelsods unjlejsuig ANIWN Yeu ayans xopuj 118P Bildwiedergabe auf einem High Definition Fernsehger t HD Sie k nnen Bilder auf einem High Defini
138. nicht verf gbar e Der Blitz ist auf Aus eingestellt e Bei Selbstausl seraufnahmen wird eine Serie von maximal f nf Bildern aufgenommen Das Aufnahmeintervall erh ht sich je nach Einstellung f r die Bildgr e e Wenn der Akku schwach oder der interne Speicher bzw die Speicherkarte voll ist wird der Serienbildmodus abgebrochen Fokus Wei abgleich und EV werden f r das erste Bild eingestellt und dann werden diese Einstellungen auch f r die brigen Bilder verwendet Ss omsusyshloN yoeu y ng Heyul usJsods unjleIsulg NNIN yu ayanS xopuj 53DE Serienaufnahmeintervall W hlen Sie f r die Serienaufnahme die Anzahl an Bildern die pro Sekunde aufgenommen werden 1 MENU Oyi Serienaufnahmeintervall gew nschter Modus v Pro Sekunde werden bis zu 10 Bilder hintereinander aufgenommen ni Mittel Pro Sekunde werden bis zu 5 Bilder hintereinander aufgenommen Cto Niedrig Pro Sekunde werden bis zu 2 Bilder hintereinander aufgenommen yeyuj es omsusyshloNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 54DE Belichtungsreihen Einstig Sie k nnen den Typ der Belichtungsreihenaufnahme ausw hlen Im Belichtungsreihenmodus wird eine Serie von 3 Bildern aufgenommen wobei die Einstellungen ge ndert werden Anschlie end k nnen Sie das beste Bild ausw hlen 1 MENU BRK Belichtungsreihen Einstlg gew nsc
139. nien 104 Szenenerkennung eneeenen 64 Szenenwall eeene 26 Tele eisernen 26 TransferJet uses nun 108 Trimmen Skalieren eeecce 78 Uhreinstellungen nnnsee 116 Unscharfmaske eenennnnnnn 78 USB Anschluss ennnn 100 V Warnanzeigen und Meldungen 146 Wei abgleich 59 Wiedergabe eeennn 41 Wiedergabemodus eeeeeeene 76 Wiedergabezoom Windows Computer eeenssseeeeenneen 123 Z ZOOM een 33 yeyuj as omsusys loNn yoeu y ng uajsodshunjjelsulg JANIN yu ayonS X pu 1628 Hinweise zur Lizenz C Library Expat zlib dtoa pcre und libjpeg sind in die Kamera integriert Diese Softwareprodukte werden auf der Grundlage von Lizenzvertr gen mit den jeweiligen Urheberrechtsinhabern zur Verf gung gestellt Auf Verlangen der Urheberrechtsinhaber dieser Softwareprodukte sind wir verpflichtet Sie ber Folgendes zu informieren Lesen Sie bitte die folgenden Abschnitte Lesen Sie licensel pdf im Ordner License auf der CD ROM Dort finden Sie Lizenzen in englischer Sprache f r C Library Expat zlib dtoa pcre und libjpeg DIESES PRODUKT WIRD IM RAHMEN DER AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE F R DEN PERS NLICHEN UND NICHTKOMMERZIELLEN GEBRAUCH DURCH VERBRAUCHER LIZENZIERT UM i VIDEODATEN IN BEREINSTIMMUNG MIT DEM AVC STANDARD AVC VIDEO
140. ochgeschwindigkeitstransfer da diese Kamera mit Hi Speed USB entspricht USB 2 0 kompatibel ist e Wenn Ihr Computer aus dem Standby oder Ruhemodus in den normalen Betriebsmodus wechselt kann es vorkommen dass die Kommunikation zwischen der Kamera und dem Computer nicht wiederhergestellt wird Ss omsusyshloNn yoeu y ng yeyul uolsodshunjlaisuig INNIN yeu ayanS x pul 123PE Verwenden der Software yeyuj Installieren von PMB Picture Motion Browser und Music Transfer Windows 1 Schalten Sie Ihren Computer ein und legen Sie die CD ROM mitgeliefert in das CD ROM Laufwerk ein Das Installationsmen erscheint e Wenn es nicht angezeigt wird doppelklicken Sie auf Computer bzw Arbeitsplatz unter Windows XP amp SONYPMB e Wenn der AutoPlay Bildschirm angezeigt wird w hlen Sie Install exe ausf hren und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um mit der Installation fortzufahren 2 Klicken Sie auf Installieren Der Bildschirm Choose Setup Language erscheint 3 W hlen Sie die gew nschte Sprache und wechseln Sie zum n chsten Bildschirm Der Bildschirm License Agreement erscheint 4 Lesen Sie die Vereinbarung aufmerksam durch klicken Sie auf die Optionsschaltfl che O um die Bedingungen der Vereinbarung zu akzeptieren und klicken Sie dann auf Weiter Ss omsusyshloNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS
141. on unten nach oben g Abw rts Schwenken von oben nach unten yeyuj Ss omsusyshloNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 480E Bildgr e Qualit t Die Bildgr e legt die Gr e der Bilddatei fest die gespeichert wird wenn Sie ein Bild aufnehmen Je gr er die Bildgr e umso mehr Details werden wiedergegeben wenn das Bild auf gro formatigem Papier gedruckt wird Je kleiner die Bildgr e umso mehr Bilder k nnen gespeichert werden 1 MENU El Bildgr e oder E Qualit t gew nschte Gr e Bei Standbildaufnahme Bildgr e Verwendungsrichtlinien Anzahl der Drucken Bilder v P 3648x2736 F r Ausdrucke bis zum Format A3 und Weniger Fein 10M gr er z z EE 2592x1944 F r Ausdrucke bis zum Format L 2L 5M A4 LE 640x480 F r E Mail Anh nge Mehr Grob II 3648x2056 F r die Wiedergabe auf einem High Weniger Fein 7M Definition Fernsehger t und f r Ausdrucke bis zum Format A4 Ef 1920x1080 F r Wiedergabe auf einem High 2M Definition Fernsehger t Mehr Grob e Wenn Sie mit dem Seitenverh ltnis 16 9 aufgenommene Standbilder drucken werden u U beide Seitenr nder abgeschnitten Im Modus Einfache Aufnahme v Gro Nimmt Bilder in der Gr e
142. puj 1298 Erstellen einer Disc mit Filmen Sie k nnen mit den mit der Kamera aufgenommenen Filmen im AVCHD Format eine Disc erstellen Ausw hlen der Methode zum Erstellen einer Disc W hlen Sie die Methode die f r Ihren Disc Player am besten geeignet ist Einzelheiten zum Erstellen einer Disc mit PMB finden Sie in der PMB Hilfe Zun chst m ssen Sie Filme importieren Seite 126 Blu ray Disc Player PlayStation 3 usw einen Computer importiert wurden Player Ausw hlen der Methode Disc Typ Ger te f r die Wiedergabe Erstellen einer Blu ray Disc mit 3 5 n Blu ray von Blu ray Discs Filmen und Fotos die mit PMB auf Ger te f r die Wiedergabe von Discs im AVCHD Format Sony Blu ray Disc Player PlayStation 3 usw Erstellen einer Disc im AVCHD Format mit Filmen und Fotos die mit PMB auf einen Computer importiert wurden Erstellen einer AVCHD Disc mit einem anderen DVD Brenner Recorder als dem DVDirect Express AVCHD Ger te f r die Wiedergabe von herk mmlichen DVDs DVD Player Computer mit DVD Laufwerk usw Erstellen einer Disc in Standard Definition Bildqualit t STD mit Filmen und Fotos die mit PMB auf einen Computer importiert wurden e Wenn Sie einen DVDirect DVD Brenner von Sony verwenden k nnen Sie zur Daten bertragung eine Speicherkarte in den Speicherkarteneinschub des DVD Brenners einsetzen oder die Kam
143. puter ein und legen Sie die CD ROM mitgeliefert in das CD ROM Laufwerk ein 2 Doppelklicken Sie auf U SONYPMB 3 Doppelklicken Sie auf die Datei MusicTransfer pkg im Ordner Mac Die Installation der Software beginnt e PMB ist nicht mit Macintosh Computern kompatibel e Schlie en Sie alle anderen Anwendungsprogramme bevor Sie Music Transfer installieren Zum Installieren m ssen Sie sich als Administrator anmelden Einf hrung in PMB e Mit PMB k nnen Sie die mit der Kamera aufgenommenen Bilder auf einen Computer importieren und dort anzeigen Stellen Sie eine USB Verbindung zwischen der Kamera und dem Computer her und klicken Sie auf Importieren Bilder auf einem Computer k nnen auf eine Speicherkarte exportiert und mit der Kamera angezeigt werden Stellen Sie eine USB Verbindung zwischen der Kamera und dem Computer her klicken Sie auf Exportieren Einfacher Export PC Sync im Men Manipulieren und klicken Sie auf Exportieren e Sie k nnen die Bilder mit dem Datum speichern und drucken e Sie k nnen auf einem Computer gespeicherte Bilder nach Aufnahmedatum in einem Kalender anzeigen e Sie k nnen Standbilder retuschieren Rote Augen Reduzierung usw und Aufnahmedatum und uhrzeit ndern e Mit einem CD oder DVD Brenner k nnen Sie eigene Discs erstellen e Sie k nnen Filme im AVCHD Format auf einen Computer importieren und daraus Blu ray Discs Discs im AVCHD Format und
144. r kommt es leicht zu Kameraverwacklungen Versuchen Sie in diesen F llen mithilfe der unten genannten Tipps Abhilfe zu schaffen Nehmen Sie per Selbstausl ser mit einer Verz gerung von 2 Sekunden auf und stabilisieren Sie die Kamera indem Sie den Arm mit dem Sie die Kamera halten nach dem Dr cken des Ausl sers fest gegen den K rper dr cken e Verwenden Sie ein Stativ oder stellen Sie die Kamera auf eine ebene stabile Oberfl che sodass sie sich nicht bewegen kann yeyuj Ss omsusyshloNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 39DE Taste f r Serie Belichtungsreihe Sie k nnen den Serienmodus die normale Aufnahme Einzelbild oder den Belichtungsreihenmodus ausw hlen Unter Serienbild Einstellungen Seite 53 K nnen Sie die normale Aufnahme Einzelbild oder die Serienaufnahme ausw hlen 1 W hlen Sie den gew nschten Modus mit der Taste Hy Serie Belichtungsreihe aus Die Einstellung wechselt wenn Sie die Taste Qy Serie Belichtungsreihe dr cken Belichtungsreihe Serie Eine Serie von Bildern wird aufgenommen wenn Sie den Ausl ser gedr ckt halten Die Geschwindigkeit f r die Serienaufnahme k nnen Sie unter Serienaufnahmeintervall Seite 54 einstellen Einzeln Ein Einzelbild wird aufgenommen oder mehrere Bilder im Belichtungsreihenmodus werden aufgenommen Unter Belichtungsreihen Einstlg Seite 55 k nnen Sie die Belichtungswerte einstelle
145. r t 118 119 Feuerwerk ek 27 Filmformat eeeennnn 84 Filmmodus enee eennennnensenennn 28 FOKUS Haase 61 Formatieren 109 Fortgeschr Sportaufnahme 26 Funkt f hrer eenneenn 93 G Gebietseinstellung enne 115 Gegenlichtkorrektur HDR eee 25 Gesichtserkennung eneeeee 67 Gesichtswahlspeicher neee 68 Gitterlinie eeeeneennnneen 86 GoUrmet e ehe EN GPS Assist Daten GPS Einstellung eeeeneee H Handgehalten bei D mmers 24 HD 1080j eennsnseseeeeeeennnnen 99 HDMI Aufl sung eeeennnsneee 97 Hohe Empfindlk yeyuj Ss omsusyshloNn yoeu y ng uajsodshunjjelsulg JANAN yu ayonS X pu 1602 Initialisieren nnneeeeen 96 Installieren 124 Intelligente Vollautomatik eo 20 Intelligentes Schwenkpanorama ueeee 29 Interner Speicher 19 SO esse 57 K Kalenders ae 76 Kompass einstellen 107 Kopieren eeeneenenneen 113 L L chelerkennungsempfindik 66 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente 15 Landschaft 26 Language Setting Langzeit Synchro E SCHEN ee een LUN Einstellungen nee 101 M Maceintosh Computer essen 123 Mass Storage 100 Mehrfeldmessung eeeeen 63 Memory Stick Duo MENU see 11 Messmodus eeeeeenennnnnneenen 63 Mit TransferJet senden
146. r Aufnahmen bei denen der Camcorder relativ ruhig gehalten wird ausreichend vn Aktiv Die Wirkung von SteadyShot wird verst rkt und die Aufnahmen werden st rker stabilisiert yeyuj as omsusyshloNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 700 Diaschau Bilder werden automatisch nacheinander wiedergegeben 1 Dr cken Sie die Taste gt Wiedergabe um in den Wiedergabemodus zu schalten 2 MENU T5 Diaschau gew nschte Diaschau der Steuertaste Di Dauerwiedergabe Alle Bilder werden nacheinander wiedergegeben TH Diaschau mit Musik Bilder werden nacheinander zusammen mit Effekten und Musik wiedergegeben Dauerwiedergabe 1 W hlen Sie das gew nschte Bild f r die Wiedergabe mit der Steuertaste 2 MENU T5 Diaschau Dauerwiedergabe Steuertaste Wiedergabefunktion Stoppen A Zum Festlegen der Anzeigeeinstellungen y Zeigt den Bildschirm zur Lautst rkeregelung an e Stellen Sie die Lautst rke mit A F der Steuertaste ein und dr cken Sie dann lt R cklauf gt Vorlauf e Wenn Seriengruppe anzeigen auf Nur Hauptbild anzeigen gesetzt ist wird nur das Hauptbild angezeigt Q Anzeigen von Panoramabildern in Dauerwiedergabe Ein Panoramabild wird 3 Sekunden lang vollst ndig angezeigt Sie k nnen das Panoramabild mit verschieben Dr cken Sie beim Verschieben erneut wenn
147. r m glicherweise strafbar info zu TransferJet Sie k nnen Bilddaten zwischen TransferJet kompatiblen Ger ten austauschen indem Sie einen Memory Stick mit a 6 TransferJet in die Kamera einsetzen und die Markierungen NS 7 TransferJet aneinander ausrichten As Einzelheiten zum Senden von Bildern mit TransferJet finden Sie auf Seite 74 yeyuj Ss omsusys loNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xX pul 1080 Formatieren Formatiert den internen Speicher oder die Speicherkarte Wenn Sie zum ersten Mal eine Speicherkarte mit der Kamera verwenden empfiehlt es sich vor dem Aufnehmen die Speicherkarte mit der Kamera zu formatieren damit die Speicherkarte stabil funktioniert Beachten Sie bitte dass alle Daten auf der Speicherkarte beim Formatieren unwiederbringlich gel scht werden Erstellen Sie vorab von wichtigen Daten eine Sicherungskopie auf einem Computer usw 1 MENU 8 Einstellungen amp Speicherkarten Tool oder Int Speicher Tool Formatieren OK der Steuertaste e Beachten Sie dass durch das Formatieren alle Daten einschlie lich gesch tzter Bilder dauerhaft gel scht werden Ss omsusyshloNn yoeu y ng yeyul usJsods unjleIsulg NNIN yu ayanS xopuj 109PE AUFN Ordner anl Legt einen Ordner f r die Aufzeichnung von Bildern auf einer Speicherkarte an Die Bilder werden in dem neu angelegten Ordner aufgezeichnet bis Sie einen
148. rJet k nnen Sie Bilddaten zwischen der Kamera und anderen mit TransferJet kompatiblen Ger ten austauschen Einzelheiten zu TransferJet finden Sie in der Bedienungsanleitung zum Memory Stick mit TransferJet 1 MENU 3 Einstellungen T Haupteinstellungen TransferJet gew nschter Modus der Steuertaste X Ein Die Bild bertragung mit TransferJet ist m glich Aus Die Bild bertragung mit TransferJet ist nicht m glich Im Modus Einfache Wiedergabe ist TransferJet fest auf Aus eingestellt Im Flugzeug m ssen Sie TransferJet auf Aus setzen Beachten Sie au erdem die Vorschriften an dem Ort an dem Sie die Funktion verwenden e Die Verbindung wird beendet wenn die bertragung nicht innerhalb von 30 Sekunden erfolgt W hlen Sie in diesem Fall auf dem Bildschirm zum Best tigen eines erneuten Sendeversuchs Ja und richten Sie die Markierungen 7 TransferJet an der Kamera und an dem anderen Ger t erneut aneinander aus In manchen L ndern und Regionen sind der Memory Stick mit TransferJet und TransferJet kompatible Kameras m glicherweise nicht erh ltlich Dies h ngt von den rtlichen Vorschriften geltend oder geplant ab e Setzen Sie TransferJet auf Aus wenn Sie die Kamera nicht in dem Land bzw der Region verwenden wo Sie sie gekauft haben In manchen L ndern und Regionen ist die Verwendung von TransferJet je nach den rtlichen Vorschriften zum Funkverkeh
149. rmittelte Position bis zu maximal einigen hundert Metern von der tats chlichen Position abweichen Die Kamera empf ngt keine GPS Signale Zuvor per Triangulation ermittelte Positionsdaten werden m glicherweise am aktuellen Ort verwendet yeyuj Ss omsusyshloNn yoeu syons uolsodshunjlajsulg INNIN yeu ayanS xX pul 140P Trotz der Verwendung von GPS Assist Daten dauert die Triangulation sehr lange Datum Zeiteinstlg ist nicht eingestellt oder die eingestellte Zeit weicht stark von der aktuellen Zeit ab Stellen Sie Datum und Uhrzeit richtig ein Seite 116 e Die G ltigkeitsdauer der Hilfsdaten ist abgelaufen Aktualisieren Sie GPS Assist Daten Seite 94 e Da die Positionen von GPS Satelliten st ndig wechseln kann die Positionsbestimmung l ngere Zeit dauern und je nachdem wo und wann Sie die Kamera verwenden kann der Empf nger die Position m glicherweise gar nicht bestimmen e Mit dem GPS System l sst sich die geografische Position durch die Triangulation von Funksignalen von GPS Satelliten bestimmen Verwenden Sie die Kamera dazu m glichst nicht an Orten an denen Funksignale blockiert oder reflektiert werden z B an einer von Geb uden oder B umen usw umgebenen Stelle im Schatten Verwenden Sie die Kamera unter freiem Himmel wo nichts den Empfang st rt Die Positions bzw Richtungsdaten wurden nicht aufgezeichnet e Die Aufnahmerichtung wird bei Filmaufnahmen nicht aufgeze
150. rne Speicher zum Speichern von Bildern verwendet wird wird als Wiedergabemodus die Ordneransicht eingestellt und Standbilder und Filme werden im gleichen Ordner angezeigt Fortsetzung yeyuj Ss omsusys loNn yoeu syons uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 440E Bei der Auswahl von Bildern k nnen Sie zwischen dem Index und dem Einzelbildmodus umschalten Drehen Sie im Indexmodus den Zoom Drehring W T in wur El Richtung der mit Q markierten Seite T um zum FE Einzelbildmodus zur ckzukehren und drehen Sie im m Einzelbildmodus den Zoom Drehring in Richtung auf die mit Index markierte Seite W um zum Indexmodus zur ckzukehren e Sie k nnen auch unter Sch tzen DPOF und Drucken zwischen Index und Einzelbildmodus umschalten yeyul s msu y llo A yoeu y ng u sods un j sug NNIWN uDeu yN xopuj 450E Anzeigen von Filmen 1 Dr cken Sie die Taste gt Wiedergabe um in den Wiedergabemodus zu schalten 2 W hlen Sie mit der Steuertaste einen Film aus 3 Dr cken Sie Die Filmwiedergabe beginnt Steuertaste Wiedergabefunktion Stoppen gt Schneller Vorlauf lt Schneller R cklauf M Anzeigen der Steuerleiste e Mit anderen Kameras aufgenommene Bilder k nnen u U nicht wiedergegeben werden Anzeigen der Steuerleiste Wenn Sie die Steuerleiste anzeigen lassen k nnen Sie beispielsweise Filme in Zeitlupe
151. rzen und dr cken Sie den Ausl ser bevor sich das Motiv bewegt Stellen Sie die Szenenwahl auf den Modus o Hohe Empfindlk ein yeyuj Bs omsusyshloNn yoeu syons uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 58DE Wei abgleich Damit k nnen Sie die Farbt ne den jeweiligen Lichtverh ltnissen anpassen Verwenden Sie diese Funktion wenn die Farben des Bildes unnat rlich wirken 1 MENU B Wei abgleich gew nschter Modus v Auto Stellt den Wei abgleich automatisch ein sodass die Farben nat rlich erscheinen Tageslicht Anpassung an die Lichtverh ltnisse im Freien an einem sch nen Tag an Abend und Nachtszenen an Neonlicht Feuerwerk usw amp Bew lkung Anpassung an Bew lkung oder Schatten 34 Leuchtstoffl Leuchtstoffl Wei abgl 1 Anpassung an wei es Wei abgil 1 Leuchtstofflampenlicht gt Leuchtstoffl Leuchtstoffl Wei abgl 2 Anpassung an nat rlich wei es Wei abgil 2 Leuchtstofflampenlicht a Leuchtstoffl Leuchtstoffl Wei abgl 3 Anpassung an tageslichtwei es Wei abgil 3 Leuchtstofflampenlicht Gl hlampe Anpassung an Gl hlampenlicht oder an helle Beleuchtung wie z B in einem Fotostudio zwe Blitz Anpassung an die Blitzbedingungen Ein Anpassung des Wei abgleichs abh ngig von der Lichtquelle Tastendruck Hierbei wird der im Modus Ein Tasten Einst gespeicherte We
152. s Computers e Schlie en Sie die Kamera ohne Umleitung ber einen USB Hub oder ein anderes Ger t direkt an Ihren Computer an yeyuj Ss omsusys loNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 141 Sie k nnen keine Bilder importieren e Schlie en Sie die Kamera ber eine USB Verbindung richtig an den Computer an Seite 126 e Wenn Sie Bilder auf einer Speicherkarte aufnehmen die mit einem Computer formatiert wurde k nnen Sie die Bilder m glicherweise nicht auf einen Computer importieren Verwenden Sie eine mit der Kamera formatierte Speicherkarte f r die Aufnahme Seite 109 PMB startet nach der Herstellung einer USB Verbindung nicht automatisch e Stellen Sie die USB Verbindung nach dem Einschalten des Computers her PMB Portable startet nach der Herstellung einer USB Verbindung nicht automatisch e Setzen Sie LUN Einstellungen auf Multi e Setzen Sie USB Anschluss auf Auto oder Mass Storage e Verbinden Sie den Computer mit dem Netzwerk Auf einem Computer lassen sich keine Bilder wiedergeben e Wenn Sie PMB verwenden lesen Sie in der PMB Hilfe nach Seite 124 e Wenden Sie sich an den Hersteller des Computers oder der Software Bei der Filmwiedergabe auf einem Computer treten Bild und Tonst rungen auf e Sie versuchen den Film direkt vom internen Speicher oder der Speicherkarte aus abzuspielen Importieren Sie die Bilder mit PMB
153. s gestoppt Warten Sie bis die Temperatur gesunken ist 14 e Wenn Sie ber einen l ngeren Zeitraum Filme aufnehmen steigt die Kameratemperatur Unterbrechen Sie in diesem Fall die Aufnahme von Filmen Verbindung fehlgeschlagen e Achten Sie darauf dass der TransferJet Sender und Empf nger aufeinander weisen und die Verbindung hergestellt wird Einige Dateien wurden nicht gesendet Einige Dateien wurden nicht empfangen Die Verbindung wurde w hrend der Datei bertragung getrennt Die Verbindung wird unterbrochen wenn die Speicherkapazit t des Ger ts ersch pft ist berpr fen Sie den freien Speicherplatz des Ger ts und senden Sie die Daten mit TransferJet erneut Bestimmte Bilder k nnen m glicherweise nicht empfangen werden yeyuj as omsusyshloNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 1502 Verwenden der Kamera im Ausland Das Akkuladeger t mitgeliefert und das Netzger t AC LS5 gesondert erh ltlich k nnen in allen L ndern und Regionen verwendet werden die eine Stromversorgung mit 100 V bis 240 V Wechselstrom und 50 60 Hz anbieten e Verwenden Sie keinen elektronischen Transformator Reisekonverter da es andernfalls zu einer Funktionsst rung kommen kann Info zu Farbfernsehsystemen Das Farbsystem der Kamera und des Fernsehger ts muss identisch sein wenn Sie mit der Kamera aufgenommene Filme auf einem Fernsehger t anzeigen m chten yeyuj Ss
154. s Die Aufnahme erfolgt mit hoher Bildqualit t mit einer Aufl sung von 1440 x 1080 Filmaufnahmeformat MP4 Mit dieser Kamera aufgenommene Filme werden im MPEG 4 Format mit ca 30 Vollbildern Sek mit 1080 60i kompatible Modelle bzw ca 25 Vollbildern Sek mit 1080 50i kompatible Modelle im progressiven Modus mit AAC Ton im mp4 Format aufgezeichnet Bildgr e bei Filmen Durchschnittliche Beschreibung Bitrate v MP4 12M 12 Mbit s Aufnahme mit einer Aufl sung von 1440 x 1080 MP4 6M 6 Mbit s Aufnahme mit einer Aufl sung von 1280 x 720 MP4 3M 3 Mbit s Aufnahme mit VGA Aufl sung Bei Auswahl der Bildgr e MP4 3M wird ein Telefotobild erstellt 50PE Fortsetzung Hinweis zu Bildqualit t und Bildgr e Ein digitales Bild setzt sich aus vielen kleinen Punkten auch Pixel genannt zusammen Enth lt ein Bild eine gro e Anzahl von Pixeln wird es gro ben tigt mehr Speicherplatz und wird in feinen Details angezeigt Die Bildgr e wird durch die Anzahl der Pixel bestimmt Obwohl die Unterschiede auf dem Monitor der Kamera nicht sichtbar sind werden Sie feststellen dass die Detailaufl sung und die Datenverarbeitungsdauer unterschiedlich sind wenn Sie das Bild ausdrucken oder auf einem Computermonitor anzeigen Beziehung zwischen Pixelzahl und Bildgr e Bildgr e 10M 3648 Pixel x 2736 Pixel 9 980 928 Pixel Bildgr e VGA 640 Pixel x 480 Pixel 307 200 Pixel Wenige Pixel Niedr
155. schen 1 MENU 5 Einstellungen T Haupteinstellungen Musik downld der Steuertaste Die Meldung An PC anschlie en erscheint 2 Stellen Sie eine USB Verbindung zwischen der Kamera und dem Computer her und starten Sie dann Music Transfer 3 Gehen Sie zum Austauschen von Musikdateien nach den Anweisungen auf dem Bildschirm vor yeyuj Ss omsusys loNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yu ayanS xX pul 102PE Musik format Sie k nnen alle f r die Hintergrundmusik in der Kamera gespeicherten Musikdateien l schen Diese Funktion kann verwendet werden wenn die Dateien f r die Hintergrundmusik besch digt sind oder nicht wiedergegeben werden k nnen 1 MENU 5 Einstellungen YT Haupteinstellungen Musik format OK der Steuertaste Wiederherstellen der werkseitig auf der Kamera gespeicherten Musik Sie k nnen die auf der CD ROM mitgeliefert enthaltene Software Music Transfer verwenden um die Musikdateien auf die werkseitig eingestellten Dateien zur ckzusetzen F hren Sie Musik downld aus und stellen Sie eine USB Verbindung zwischen der Kamera und einem Computer her Starten Sie Music Transfer und stellen Sie dann die werkseitig eingestellte Musik wieder her Einzelheiten zu Music Transfer finden Sie in der Hilfe zu Music Transfer yeyuj as omsusys loNn yoeu y ng uolsodshunjlaisuig INNIN yeu aya
156. schieben Sie den orangefarbenen Rahmen bis zum u ersten rechten Gesicht und dr cken Sie dann erneut auf Wenn Sie den Akku aus der Kamera entfernen wird die Gesichtsspeicherung zur ckgesetzt Wenn das gespeicherte Gesicht nicht mehr am LCD Monitor zu sehen ist kehrt die Kamera zu der von Gesichtserkennung ausgew hlten Einstellung zur ck Wenn das gespeicherte Gesicht wieder am LCD Monitor zu sehen ist fokussiert die Kamera auf das gespeicherte Gesicht Abh ngig von der Helligkeit in der Umgebung der Frisur der Person usw ist die korrekte Erkennung des gespeicherten Gesichts u U nicht m glich Speichern Sie das Gesicht in diesem Fall unter den Bedingungen unter denen das Bild aufgenommen wird erneut e Wenn die Funktion Ausl sung bei L cheln mit einem gespeicherten Gesichtserkennungsrahmen verwendet wird wird die L chelerkennung nur f r das gespeicherte Gesicht durchgef hrt Sie k nnen das vorrangige Gesicht nicht speichern wenn der Modus Einfache Aufnahme oder Aufnahme mit manueller Belichtung ausgew hlt oder der Selbstausl ser auf Selbstportr t Eine Person oder Selbstportr t 2 Personen eingestellt ist yeyuj Ss omsusys loNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS x pul 682E Augen zu Reduzierung Wenn die Szenenwahl auf den Modus amp Soft Snap eingestellt ist nimmt die Kamera automatisch zwei Bilder nacheinander auf Das Bild bei dem das Mot
157. sem Fall die Szenenwahl auf den Modus amp Hohe Empfindlk ein Ss omsusyshloNn yoeu y ng yeyul uajsodshunijelsulg JANIN yu ayonS xopuj 23DE Handgenhalten bei D mmerg Bei Nachtszenen kommt es aufgrund von Kameraverwacklungen h ufig zu Unsch rfen Mit diesem Modus k nnen Sie Nachtszenen ohne Stativ mit weniger Bildrauschen und Unsch rfen aufnehmen 1 Stellen Sie den Moduswahlknopf auf 2 Handgehalten bei D mmerg 2 Dr cken Sie zum Aufnehmen den Ausl ser Eine Serie von Aufnahmen wird gemacht wobei Bewegungsunsch rfen sowie Bildrauschen mithilfe von Bildverarbeitungsfunktionen verringert werden e Das Verschlussger usch ert nt 6 mal und das Bild wird aufgenommen e Die Verringerung von Unsch rfen ist in folgenden F llen weniger effektiv Bei Motiven mit unberechenbaren Bewegungen Bei Motiven mit einem zu geringen Abstand zur Kamera Bei Motiven mit sich wiederholenden Mustern wie Kacheln bzw mit wenig Kontrast wie Himmel Sandstrand oder Rasenfl chen Bei Motiven mit st ndiger Bewegung z B Wellen oder Wasserf llen e Die Ausl sung bei L cheln steht bei Handgehalten bei D mmerg nicht zur Verf gung e Bei einer flimmernden Lichtquelle wie z B Leuchtstofflampenlicht kann es zu Blockrauschen kommen Stellen Sie in diesem Fall die Szenenwahl auf den Modus amp Hohe Empfindlk ein es omsusyshloNn yoeu y ng yeyul uajsodshunjjelsulg JANIN yu ayonS xopuj 24DE Ge
158. shunjlajsuig INNIN yeu ayanS hL x pul e W hlen Sie einen Bildausschnitt und dr cken Sie den Ausl ser halb nach unten sodass Fokus Belichtung und Wei abgleich gespeichert werden Nehmen Sie die Bildkomposition so vor dass komplexe Motive in der Mitte des Bildes liegen Wiedergabe von Panoramabildern mit Verschieben der Bildes Sie k nnen ein Panoramabild w hrend der Wiedergabe mit der Steuertaste auf dem Monitor verschieben Drehen Sie den Zoom Drehring in Richtung W wenn wieder das ganze Bild angezeigt werden soll Funktionstaste Beschreibung Drehring Wiedergabe mit Verschieben des Bildes Stopp AV Verschieben des Bildes Zeigt an welcher Bereich W Anzeige des ganzen Bildes des ganzen Panoramabildes angezeigt wird e Panoramabilder k nnen mit der mitgelieferten Software PMB Seite 124 wiedergegeben werden e Mit einer anderen Kamera aufgenommene Panoramabilder werden unter Umst nden nicht richtig verschoben 302E Aufn mit manueller Belichtung Sie k nnen beim Aufnehmen die gew nschte Belichtung verwenden indem Sie die Verschlusszeit und den Blendenwert manuell einstellen 1 Stellen Sie den Moduswahlknopf auf M Aufn mit manueller Belichtung 2 Dr cken Sie der Steuertaste 3 W hlen Sie mit der Steuertaste die Verschlusszeit und die Blende F Wert aus Steuertaste Funktion Zur ck AV Verschlusszeit lt gt
159. st fern e In den folgenden F llen wird die Aufnahmerichtung m glicherweise nicht richtig angezeigt oder aufgezeichnet In der N he von Geb uden Fu g ngerbr cken Eisenbr cken Fahrzeugen und T rmen aus Eisen In der N he von elektrischen Ger ten wie Fernsehger ten Lautsprechern K hlschr nken Mobiltelefonen und Kopfh rern In der N he von Stahltischen Stahlt ren usw e Die Richtungsdaten werden ungenau wenn Sie die Kamera nach oben richten e Wenn im Richtungssensor ein Fehler auftritt f hren Sie Kompass einstellen aus Seite 107 Fortsetzung yeyuj Ss omsusys loNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 105 So empfangen Sie GPS Signale In geschlossenen R umen und in der N he hoher Geb ude ist eine ordnungsgem e Triangulation nicht m glich Verwenden Sie die Kamera im Freien an einem Ort an dem nichts den Empfang st rt und schalten Sie die Kamera wieder ein e Wenn auch nach mehreren Minuten kein Triangulationssymbol erscheint befinden Sie sich m glicherweise an einem Ort an dem der GPS Signalempfang schlecht oder gar nicht m glich ist Gehen Sie mit der Kamera im Freien an einen Ort an dem nichts den Empfang st rt oder starten Sie die Aufnahme sofort wobei dann allerdings keine Positionsdaten aufgezeichnet werden Pr fen des Triangulationsstatus Bei eingeschaltetem GPS wechselt die Anzeige je nach der St
160. sten werden auf dem Monitor angezeigt Einstellen von Men posten Sie k nnen die Einstellungen im Bildschirm amp Einstellungen ndern 1 Dr cken Sie die Taste MENU um den Steuertaste Men bildschirm anzuzeigen 2 W hlen Sie amp amp Einstellungen mit Y der Steuertaste aus und dr cken Sie dann in der Mitte der Steuertaste um den Einstellbildschirm anzuzeigen 3 W hlen Sie den gew nschten Posten mit A V aus und dr cken Sie dann 4 W hlen Sie die gew nschte Einstellung und dr cken Sie dann Taste MENU Kategorien Posten Aufn Einstellung Filmformat AF Hilfslicht Gitterlinie Digitalzoom Autom Orient Rote Augen Reduz Blinzelalarm Fortsetzung Ss omsusys loNn yoeu y ng yeyul uajsodshunijelsulg NNIWN uDeu IYN xopuj 130 Kategorien Posten yT Haupteinstellungen Piepton Language Setting Funkt f hrer GPS Assist Daten nur DSC HX5V Demo Modus Initialisieren HDMI Aufl sung STRG F R HDMI COMPONENT USB Anschluss LUN Einstellungen Musik downld Musik format Strom sparen GPS Einstellung nur DSC HX5V Kompass einstellen nur DSC HX5V TransferJet em Speicherkarten Tool Formatieren AUFN Ordner anl AUFN Ordner nd REC Ordner l sch Kopieren Dateinummer Int Speicher Tool
161. t cke Music1 Music4 k nnen durch die von Ihnen bertragenen St cke ersetzt werden e Eine Musikdatei zur Musikwiedergabe mit der Kamera kann maximal etwa 5 Minuten lang sein e Wenn eine Musikdatei besch digt ist oder eine andere Fehlfunktion auftritt f hren Sie Musik format aus Seite 103 und bertragen Sie die Musik erneut yeyul s msu y llo A yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS x pul 730E Mit TransferJet senden TransferJet ist eine drahtlose bertragungstechnik mit der sich Daten ber kurze Distanzen bertragen lassen indem zwei Ger te die miteinander kommunizieren sollen einfach nahe nebeneinander gehalten werden Ob Ihre Kamera TransferJet unterst tzt erkennen Sie an der Markierung 7 TransferJet an der Unterseite der Kamera Mithilfe eines Memory Stick mit TransferJet gesondert erh ltlich k nnen Sie Bilddaten zwischen der Kamera und anderen mit TransferJet kompatiblen Ger ten austauschen Einzelheiten zu TransferJet finden Sie in der Bedienungsanleitung zum Memory Stick mit TransferJet 1 Setzen Sie einen Memory Stick mit TransferJet in die Kamera ein und dr cken Sie die Taste gt Wiedergabe 2 MENU 7 Mit TransferJet senden gew nschter Modus der Steuertaste 3 Richten Sie zum Senden der Bilddaten die Markierungen 7 TransferJet an der Kamera und dem anderen Ger t aneinander aus Wenn die Verbindung hergestellt wurde ist ein Piepton zu h
162. t den Auftrag zum Drucken des aktuell im Einzelbildmodus angezeigten Bilds DPOF Mehrere Bilder Sie k nnen mehrere Bilder ausw hlen und deren Druck anfordern Gehen Sie nach Schritt 2 wie nachfolgend beschrieben vor W hlen Sie ein Bild aus und dr cken Sie dann auf Wiederholen Sie den oben aufgef hrten Schritt bis keine zu druckenden Bilder mehr vorhanden sind W hlen Sie ein Bild mit einer Y Markierung aus um die w Markierung zu entfernen MENU OK gt e Die Markierung DPOF Druckauftrag kann nicht zu Filmen oder Bildern im internen Speicher hinzugef gt werden e Sie k nnen bis zu 999 Bilder mit der DPOF Markierung Druckauftrag versehen L schen der DPOF Markierung W hlen Sie das Bild aus dessen DPOF Markierung entfernt werden soll und dr cken Sie dann der Steuertaste gehen Sie genauso vor wie beim Hinzuf gen der DPOF Markierung Die DPOF Markierung erlischt und die DPOF Registrierung ist gel scht yeyuj Ss omsusys loNn yoeu y ng uolsodshunjlajsulg INNIN yeu ayanS xopuj 81 DE Drehen Dient zum Drehen eines Standbilds Verwenden Sie diese Funktion um ein horizontal ausgerichtetes Bild in vertikaler Ausrichtung anzuzeigen 1 Dr cken Sie die Taste gt Wiedergabe um in den Wiedergabemodus zu schalten 2 MENU 24 Drehen der Steuertaste 3 Drehen Sie das Bild mit gt 4 OK e In den folgen
163. t sich kein gutes Aufnahmeergebnis erzielen W hlen Sie in diesem Fall einen anderen Bildausschnitt f r die Speicherung der Werte und wiederholen Sie die Aufnahme e Die Funktion iSchwenk Panorama ist in folgenden F llen nicht geeignet Bei Motiven mit einem zu geringen Abstand zur Kamera Bei Motiven mit sich wiederholenden Mustern wie Kacheln bzw mit wenig Kontrast wie Himmel Sandstrand oder Rasenfl chen Bei Motiven mit st ndiger Bewegung z B Wellen oder Wasserf llen In den folgenden F llen k nnen Sie keine Panoramabilder aufnehmen Die Kamera wird zu schnell oder zu langsam geschwenkt Es gibt zu starke Kameraverwacklungen Fortsetzung Ss omsusyshloNn yoeu y ng yeyul uajsodshunjjelsulg ANSW yeu ayanS xopuj 29DE ndern der Aufnahmerichtung oder Bildgr e bei einem Panoramabild yeyul Aufnahmerichtung MENU Aufnahmerichtung w hlen Sie Rechts Links Aufw rts und Abw rts Bildgr e MENU Bildgr e w hlen Sie Standard oder Breit J X Tipps zum Aufnehmen eines Panoramabildes Schwenken Sie die Kamera mit gleichbleibender Geschwindigkeit in einem Bogen in die Richtung die auf dem LCD Monitor angegeben ist Bei Motiven ohne Bewegungen erzielen Sie mit der Funktion iSchwenk Panorama bessere Ergebnisse als bei bewegten g IC Oo S5 a Vertikale Richtung Horizontale Richtung es omsusyshloNn yoeu syong uolsod
164. ter angeschlossen ist und Sie Filme im AVCHD Format oder Ordner vom angeschlossenen Computer aus bearbeiten werden die Bilder m glicherweise besch digt oder lassen sich nicht mehr wiedergeben Versuchen Sie nicht Filme im AVCHD Format auf einer Speicherkarte vom Computer aus zu l schen oder zu kopieren Sony bernimmt keine Haftung f r die Folgen wenn Sie solche Funktionen vom Computer aus ausf hren Fortsetzung yeyuj es omsusyshloNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 126P e Verwenden Sie PMB wenn Sie Filme mit GPS Positionsdaten auf einen Computer importieren m chten nur DSC HX5V Importieren von Bildern auf einen Computer Macintosh 1 Schlie en Sie die Kamera zun chst an den Macintosh Computer an Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das neu erkannte Symbol den Ordner in dem die zu importierenden Bilder gespeichert sind 2 Ziehen Sie die Bilddateien mittels Drag amp Drop zum Festplattensymbol Die Bilddateien werden auf die Festplatte kopiert 3 Doppelklicken Sie auf das Festplattensymbol die gew nschte Bilddatei in dem Ordner der die kopierten Dateien enth lt Das Bild wird angezeigt Trennen der USB Verbindung F hren Sie Schritt 1 bis 3 weiter unten aus bevor Sie e das Mehrzweckanschlusskabel l sen e eine Speicherkarte herausnehmen e nach dem Kopieren von Bildern aus dem internen Speicher eine Speicherkarte in die Kamera einsetzen e die
165. tion Ausl sung bei L cheln aktiviert ist Wenn der Selbstausl ser auf Selbstportr t Eine Person oder Selbstportr t 2 Personen eingestellt ist Ss omsusyshloNn yoeu y ng yeyul uajsodshunjjejsulg JANIN yu 3ayonS xopuj 63DE Szenenerkennung Im Modus Intelligente Vollautomatik erkennt die Kamera automatisch die Aufnahmebedingungen und nimmt das Bild auf Wenn Bewegung erkannt wird wird die ISO Empfindlichkeit abh ngig von der Bewegung erh ht um die Bewegungsunsch rfe zu verringern Bewegungserkennung Beispiel eines Bilds bei dem Gegenlicht aktiviert wurde Szenenerkennungssymbol und f hrer Die Kamera erkennt die folgenden Szenen Wenn die Kamera den optimalen Szenenmodus ermittelt hat werden das entsprechende Symbol und der entsprechende F hrer angezeigt D D mmer amp D mmer Portr t w9 D mmer aufn mit Stativ Gegenlicht gA Gegenlichtportr t a4 Landschaft Makro a Portr t 1 Stellen Sie den Moduswahlknopf auf if Intelligente Vollautomatik 2 MENU iEd Szenenerkennung gew nschter Modus v EI Auto Wenn die Kamera die Szene erkennt w hlt sie die optimalen Einstellungen und nimmt das Bild auf sch Erweitert Wenn die Kamera die Szene erkennt w hlt sie die optimalen Einstellungen Wenn die Kamera 3 D mmer D mmer Portr t 9 D mmer aufn mit Stativ E9 Gegenlicht oder SA Gegenlichtportr t erkennt
166. tion Fernsehger t HD anzeigen lassen indem Sie die Kamera ber ein HDMI Kabel gesondert erh ltlich oder ein HD Ausgangsadapterkabel gesondert erh ltlich an ein High Definition Fernsehger t HD anschlie en Verwenden Sie ein Type2c konformes HD Ausgangsadapterkabel gesondert erh ltlich Schlagen Sie dazu auch in der Bedienungsanleitung zum Fernsehger t nach 1 Schalten Sie die Kamera und das Fernsehger t aus 2 Schlie en Sie die Kamera ber ein HDMI Kabel gesondert erh ltlich oder ein HD Ausgangsadapterkabel gesondert erh ltlich an das Fernsehger t an e In Bildgr e VGA aufgenommene Bilder k nnen nicht im HD Format wiedergegeben werden e Wenn die Kamera beim Aufnehmen von Filmen ber ein HDMI Kabel gesondert erh ltlich oder ein HD Ausgangsadapterkabel gesondert erh ltlich an das Fernsehger t angeschlossen ist wird das aufgenommene Bild nicht am Fernsehger t angezeigt e Bei der Ausgabe an ein Fernsehger t ist der Modus Einfache Wiedergabe nicht verf gbar Info zu PhotoTV HD Diese Kamera ist mit dem PhotoTV HD Standard kompatibel Bei Anschluss von Sony PhotoTV HD kompatiblen Ger ten mit einem HDMI Kabel gesondert erh ltlich oder einem HD Ausgangsadapterkabel gesondert erh ltlich k nnen Sie eine v llig neue Fotowelt in atemberaubender Full HD Qualit t genie en PhotoTV HD erm glicht eine u erst detailreiche Darstellung von feinen Abstufungen in Texturen u
167. tliche Sony Kundendienststelle Bitte beachten Sie dass Sie sich mit der berpr fung des Inhalts des internen Speichers und der Musikdateien einverstanden erkl ren wenn Sie die Kamera zur Reparatur einsenden Zus tzliche Informationen zu diesem Produkt und Antworten zu h ufig gestellten Fragen k nnen Sie auf unserer Kundendienst Website finden http www sony net Akku und Stromversorgung Der Akku l sst sich nicht einlegen berpr fen Sie die Ausrichtung des Akkus und schieben Sie den Akku hinein bis der Akku Auswurfhebel einrastet Die Kamera l sst sich nicht einschalten e Nach dem Einsetzen des Akkus in die Kamera kann es einige Zeit dauern bis sich die Kamera einschalten l sst e Setzen Sie den Akku richtig ein e Der Akku ist entladen Setzen Sie einen geladenen Akku ein e Die Kontakte des Akkus sind verschmutzt Reinigen Sie den Akku mit einem weichen Tuch von Staub e Verwenden Sie einen empfohlenen Akku Die Kamera schaltet sich pl tzlich aus e Abh ngig von der Kamera und Akkutemperatur wird die Stromversorgung u U automatisch ausgeschaltet um die Kamera zu sch tzen In diesem Fall wird vor dem Ausschalten eine Meldung am LCD Monitor angezeigt e Wenn Strom sparen auf Stamina oder Standard eingestellt ist und die Kamera im eingeschalteten Zustand eine bestimmte Zeit lang nicht bedient wird schaltet sie sich zur Schonung des Akkus automatisch aus Schalten Sie die
168. tp www adobe com Informationen bez glich der Lizenz f r die auf der CD ROM mitgeliefert enthaltene Software Music Transfer MPEG Layer 3 audio coding technology and patents licensed from Fraunhofer IIS and Thomson yeyuj Ss omsusyshloNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 1630
169. tzung Ss omsusys loNn yoeu y ng yeyul usJsods unjleIsulg NNIN yu ayanS xopuj 640 X Zweimal aufnehmen sp ter ausw hlen das ist wirklich komfortabel Erweitert Wenn die Kamera im Modus Erweitert eine Szene erkennt die schwer aufzunehmen ist 3 D mmer D mmer Portr t Y D mmer aufn mit Stativ EJ Gegenlicht oder A Gegenlichtportr t werden die Einstellungen wie folgt ge ndert und es werden zwei Aufnahmen mit unterschiedlichem Effekt gemacht sodass Sie sp ter die bessere ausw hlen k nnen Erstes Bild Zweites Bild Die Aufnahme erfolgt mit Langzeit Die Aufnahme erfolgt mit h herer Synchronisation Empfindlichkeit und Verwacklungen werden reduziert a Die Aufnahme erfolgt mit Langzeit Synchronisation wobei das vom Blitz angeleuchtete Gesicht als Referenz dient Die Aufnahme erfolgt mit h herer Empfindlichkeit wobei das Gesicht als Referenz dient und Verwacklungen werden reduziert amp Die Aufnahme erfolgt mit Langzeit Synchronisation Die Aufnahme erfolgt mit noch l ngerer Verschlusszeit ohne dass die Empfindlichkeit erh ht wird Die Aufnahme erfolgt mit Blitz Bei der Aufnahme werden Helligkeit und Kontrast angepasst g Bei der Aufnahme dient das vom Blitz angeleuchtete Gesicht als Referenz Bei der Aufnahme werden Helligkeits und Kontrastunterschiede zwischen Gesicht und Hintergrund angepasst Wenn der Blitz auf
170. u y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 66PE Gesichtserkennung Wenn die Gesichtserkennung erfolgt werden auch Fokus Blitz Belichtung Wei abgleich und Rote Augen Reduzierung automatisch eingestellt Gesichtserkennungsrahmen Orange Wenn die Kamera mehrere Motive erkennt legt die Kamera das Hauptmotiv fest und stellt mit Priorit t auf dieses Motiv scharf Der Gesichtserkennungsrahmen f r das Hauptmotiv wird orange angezeigt Der Rahmen auf den der Fokus eingestellt ist wird gr n angezeigt wenn der Ausl ser halb nach unten gedr ckt wird Gesichtserkennungsrahmen Wei 1 MENU 81 Gesichtserkennung gew nschter Modus 2 Aus Die Gesichtserkennungsfunktion wird nicht verwendet X ie Auto W hlt das Gesicht aus das die Kamera automatisch fokussieren soll gig Kinder Erkennt vorrangig Gesichter von Kindern und nimmt diese auf Priorit t ele Erkennt vorrangig Gesichter von Erwachsenen und nimmt diese Erwachsenen auf Priorit t e Gesichtserkennung kann in folgenden Situationen nicht ausgew hlt werden Im Modus Einfache Aufnahme Im Filmmodus Im Modus iSchwenk Panorama e Wenn der Selbstausl ser auf Selbstportr t Eine Person oder Selbstportr t 2 Personen eingestellt ist k nnen Sie nicht Aus ausw hlen e Sie k nnen Gesichtserkennung nur ausw hlen wenn der Fokusmodus auf Multi AF oder der Messmodus auf
171. uch mithilfe der Taste MENU l schen Seite 79 1 Dr cken Sie die Taste gt Wiedergabe um in den Wiedergabemodus zu schalten 2 Taste m L schen gew nschter Modus der Steuertaste Alle Bilder in Datumszone Alle im Ordner Alle AVCHD Dat Damit l schen Sie alle Bilder im ausgew hlten Datumsbereich bzw im ausgew hlten Ordner oder alle AVCHD Filme auf einmal Dr cken Sie nach Schritt 2 auf OK gt Mehrere Bilder Erm glicht Ihnen mehrere Bilder auszuw hlen und zu l schen Gehen Sie nach Schritt 2 wie nachfolgend beschrieben vor W hlen Sie ein Bild aus und dr cken Sie dann auf Wiederholen Sie den oben aufgef hrten Schritt bis keine zu l schenden Bilder mehr vorhanden sind W hlen Sie ein Bild mit einer Y Markierung erneut aus um die v Markierung zu entfernen MENU gt OK gt Dieses Bild L scht das aktuell im Einzelbildmodus angezeigte Bild Alle in dieser Gruppe Damit l schen Sie alle Bilder in der ausgew hlten Seriengruppe auf einmal Dr cken Sie nach Schritt 2 auf OK gt Alle au er diesem Bild Damit l schen Sie im Modus Seriengruppe anzeigen alle Seriengruppenbilder mit Ausnahme des ausgew hlten Bildes Dr cken Sie nach Schritt 2 auf OK Beenden Bricht den L schvorgang ab Im Modus Einfache Wiedergabe k nnen Sie nur das aktuell angezeigte Bild l schen e Wenn der inte
172. uf Selbstportr tausl ser Sobald die Kamera die angegebene Anzahl an Gesichtern erkannt hat wird ein Piepton ausgegeben und 2 Sekunden sp ter wird der Verschluss ausgel st Bewegen Sie die Kamera in dieser Zeit nicht Im Modus Einfache Aufnahme k nnen Sie nur 10 Sek oder Aus ausw hlen Im Filmmodus k nnen Selbstportr t Eine Person und Selbstportr t 2 Personen nicht ausgew hlt werden Bei Aufnahmen im Modus iSchwenk Panorama steht der Selbstausl ser nicht zur Verf gung Q Automatische Aufnahme mit dem Selbstportr tausl ser Richten Sie das Objektiv so auf sich selbst dass Ihr Gesicht auf dem LCD Monitor zu sehen ist Die Kamera erkennt die Motive und danach wird der Verschluss ausgel st Die Kamera ermittelt die optimale Bildkomposition selbstt tig und verhindert dass Gesichter auf dem LCD Monitor abgeschnitten werden e Sie k nnen auch eine normale Aufnahme machen indem Sie w hrend dieser Funktion den Ausl ser dr cken Fortsetzung yeyuj Ss omsusys loNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 38DE Tipps zum Verhindern von Verwacklungen Wenn Sie mit den H nden oder dem K rper Bewegungen machen w hrend Sie die Kamera halten und den Ausl ser dr cken kommt es zu so genannten Kameraverwacklungen Auch bei schlechten Lichtverh ltnissen und langen Verschlusszeiten zum Beispiel in den Modi amp D mmer Portr t und 3 D mme
173. us mit dem Symbol DPOF Druckauftrag markieren damit Sie sie im Laden nicht erneut ausw hlen m ssen e Die im internen Speicher enthaltenen Bilder k nnen in einem Fotoladen nicht direkt von der Kamera aus gedruckt werden Kopieren Sie die Bilder auf eine Speicherkarte Seite 113 und bringen Sie die Speicherkarte dann zum Fotoladen e Fragen Sie Ihren Fotoh ndler welche Speicherkartentypen er akzeptiert e Unter Umst nden ist ein Speicherkartenadapter gesondert erh ltlich erforderlich Wenden Sie sich an Ihren Fotoladen e Bevor Sie Bilddaten zu einem Fotoladen bringen sollten Sie stets eine Sicherungskopie Ihrer Daten auf einer Disc anfertigen Die Anzahl der Ausdrucke kann nicht eingestellt werden e Wenn Sie Datumsangaben in Bilder einblenden wollen wenden Sie sich an Ihren Fotoladen yeyuj Ss omsusyshloNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS x pul 135P St rungsbehebung Falls Sie Probleme mit der Kamera haben probieren Sie die folgenden Abhilfema nahmen aus berpr fen Sie die Punkte auf den Seiten 136 bis 145 Falls ein Code wie C 00 00 auf dem Monitor erscheint schlagen Sie auf Seite 146 nach y Nehmen Sie den Akku heraus setzen Sie ihn nach etwa einer Minute wieder ein und schalten Sie die Kamera ein Initialisieren Sie die Einstellungen Seite 96 Wenden Sie sich an Ihren Sony H ndler oder die r
174. usl sung bei L cheln aktiviert ist Was f hrt zum Rote Augen Effekt Der Rote Augen Effekt entsteht bei Blitzaufnahmen in dunkler Umgebung durch die Reflexion des Blitzlichts an den Blutgef en in der Netzhaut der aufgenommenen Person da die Pupillen bei Dunkelheit weit ge ffnet sind Kamera Auge Netzhaut Andere M glichkeiten zur Reduzierung des Rote Augen Effekts Stellen Sie die Szenenwahl auf den Modus so Hohe Empfindlk ein Der Blitz ist automatisch auf Aus eingestellt Wenn die Augen der Personen auf einem Bild rot erscheinen korrigieren Sie dies mit Retuschieren Rote Augen Korrektur im Wiedergabemen oder mit der mitgelieferten Software PMB yeyuj Ss omsusys loNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 89DE Blinzelalarm Wenn bei aktivierter Gesichtserkennung ein Bild aufgenommen wird auf dem das Motiv die Augen geschlossen hat wird die Meldung Geschlossene Augen erkannt angezeigt 1 W hlen Sie den Aufnahmemodus 2 MENU 8 Einstellungen Di Aufn Einstellung Blinzelalarm gew nschter Modus der Steuertaste v Auto Die Meldung Geschlossene Augen erkannt wird angezeigt Aus Die Meldung wird nicht angezeigt yeyuj es omsusyshloNn yoeu syons uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 902E Piepton Damit w hlen Sie den bei der Bedienung der Kamera erzeugten
175. verwendet werden e Wenn Sie den Akku NP FG1 gesondert erh ltlich verwenden werden au erdem die verbleibenden Minuten neben der Akku Restdaueranzeige 477 60 Min angezeigt yeyuj Ss omsusyshloNn yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS xopuj 154PE Akkuladeger t e Ausschlie lich Akkus des Typs NP BG und NP FG k nnen im Akkuladeger t mitgeliefert geladen werden Wenn Sie versuchen andere als die angegebenen Akkus zu laden k nnen diese auslaufen berhitzen oder explodieren und es besteht Verletzungsgefahr durch einen elektrischen Schlag oder Verbrennungen e Nehmen Sie den geladenen Akku aus dem Ladeger t heraus Wenn Sie den geladenen Akku im Ladeger t lassen kann sich die Akku Lebensdauer verk rzen e Die Anzeige CHARGE des mitgelieferten Akkuladeger ts blinkt auf eine der folgenden Arten Schnell blinkend Das Licht geht in Intervallen von 0 15 Sekunden an und aus Langsam blinkend Das Licht geht in Intervallen von 1 5 Sekunden an und aus e Wenn die Anzeige CHARGE schnell blinkt nehmen Sie den Akku der gerade geladen wird heraus und setzen denselben Akku wieder in das Akkuladeger t ein Das erneute schnelle Blinken der Anzeige CHARGE kann bedeuten dass am Akku ein Fehler vorliegt oder dass ein anderer Akku als der angegebene eingelegt worden ist Vergewissern Sie sich dass der Akku dem angegebenen Typ entspricht Wenn es sich um einen Akku des angegebenen Typs handelt nehmen S
176. ware installiert ist e Die PlayStation 3 ist m glicherweise nicht in allen L ndern Regionen erh ltlich yeyul s msu y llo A yoeu y ng uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS x pul 131P Erstellen einer Disc im AVCHD Format Mit Filmen im AVCHD Format die Sie mit der mitgelieferten Software PMB auf einen Computer importiert haben k nnen Sie eine Disc in High Definition Bildqualit t HD im AVCHD Format erstellen 1 Schalten Sie den Computer ein und legen Sie eine leere Disc in das DVD Laufwerk ein 2 Starten Sie PMB 3 W hlen Sie die Filme im AVCHD Format die auf die Disc gebrannt werden sollen 4 Klicken Sie auf Ka um Neue AVCHD Format Discs HD auszuw hlen 5 Gehen Sie zum Erstellen der Disc nach den Anweisungen auf dem Bildschirm vor Installieren Sie vorab PMB Seite 124 Fotos und MP4 Filmdateien k nnen nicht auf einer Disc im AVCHD Format aufgezeichnet werden Das Erstellen einer Disc kann einige Zeit in Anspruch nehmen Wiedergeben von Discs im AVCHD Format auf einem Computer Mit dem Player for AVCHD der zusammen mit PMB installiert wird k nnen Sie Discs im AVCHD Format wiedergeben Klicken Sie zum Starten der Software auf Start Alle Programme PMB PMB Launcher Anzeigen Player for AVCHD Einzelheiten zum Vorgehen finden Sie in der Hilfe zum Player for AVCHD Je nach Computerumgebung werden die Filme m
177. yanS x pul 280E Intelligentes Schwenkpanorama Erm glicht das Erzeugen eines Panoramabildes durch Schwenken der Kamera wobei mehrere Bilder zu einem zusammengesetzt werden Gesichter und sich bewegende Motive werden automatisch erkannt 1 Stellen Sie den Moduswahlknopf auf iD iSchwenk Panorama 2 Richten Sie die Kamera auf den Rand des Motivs und dr cken Sie den Ausl ser ganz nach unten Dieser Teil wird nicht aufgezeichnet 3 Schwenken Sie die Kamera wie in der F hrungsleiste auf dem LCD Monitor angegeben bis zum Ende F hrungs leiste e Wenn Sie die Kamera nicht in einer bestimmten Zeitspanne so weit schwenken dass das Motiv in gesamter Breite erfasst wird ist auf dem zusammengesetzten Bild ein grauer Bereich zu sehen Schwenken Sie in diesem Fall die Kamera schneller damit das Panoramabild vollst ndig aufgenommen wird e Mehrere Bilder werden zu einem zusammengesetzt und die berg nge werden m glicherweise nicht fehlerfrei aufgezeichnet e Bei schlechten Lichtverh ltnissen sind Panoramabilder m glicherweise unscharf oder es werden keine Bilder aufgezeichnet e Unter flimmernden Leuchtstofflampen sind die Helligkeit oder die Farben des zusammengesetzten Bildes nicht immer gleichm ig e Wenn sich die ganze Panaramaaufnahme und der f r die Einstellung von Fokus und Belichtung mit dem AE AF Speicher verwendete Bildausschnitt hinsichtlich Helligkeit Farbe und Fokus stark unterscheiden l ss
178. yul uolsodshunjlajsuig INNIN yeu ayanS x pul SODE So speichern Sie den Referenzwei wert im Modus Ein Tasten Einst 1 Richten Sie die Kamera unter denselben Lichtverh ltnissen unter denen auch das eigentliche Motiv aufgenommen werden soll so auf ein wei es Objekt wie z B ein wei es Blatt Papier dass dieses das Bild vollst ndig ausf llt 2 MENU B Wei abgleich Ein Tasten Einst der Steuertaste Der Monitor wird f r einen Moment schwarz der Wei abgleich wird vorgenommen der Wei wert wird gespeichert und dann erscheint wieder der Aufnahmebildschirm e Wenn die Anzeige W4 w hrend der Aufnahme blinkt wurde kein Wei abgleich vorgenommen oder er l sst sich nicht vornehmen Verwenden Sie den automatischen Wei abgleich e Sch tteln und sto en Sie die Kamera nicht solange Ein Tasten Einst ausgef hrt wird e Wenn der Blitz auf Ein oder Langzeit Synchro eingestellt ist wird der Wei abgleich an die Lichtverh ltnisse bei ausgel stem Blitz angepasst Effekte der Beleuchtungsverh ltnisse Die Farben des Motivs werden von den Beleuchtungsverh ltnissen beeinflusst Die Farbt ne werden automatisch eingestellt K nnen mit der Wei abgleichfunktion aber auch manuell eingestellt werden Lichts Wetter Tageslicht Bew lkung Leuchtstofflampe Gl hlampe Beleuchtung Eigenschaften des Wei normal Bl ulich Gr nstich R tlich ER Pad t

DSC-HX5

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents