Home

Bedienungsanleitung (pdf 498 kB) - GMC

1. hlen ohne bleibende Abweichung e Auswahl dieser beiden Reglertypen PDPI und PDPI Schritt Regler bestimmt der Regler selbst anhand Proportionalglied Cout ProP e Stellzykluszeit wird als Zeitkonstan eser Reglertyp ist nich e f r ein zus tzliches Ei t zum Regeln gedacht da ihm die Dynamil e Stellgr e ist proportional zur Regelabweichung eine statische Totzone auf der K hlen Seite ist einstellbar ngangsfilter verwendet k f r ein berschwingungsfreies Ausregeln fehlt Reglerarten Reglerart Verwendung Festwertregler C In nor Es wird nur der erste Messeingang f r die Regelgr e verwendet Differenzregler C In diff Geregelt wird die Istwertdifferenz 1 Istwert 2 Istwert auf den eingestellten Differenzsollwert Der Differenzsollwert ist im Bereich halber Messbereichsumfang einstellbar Die Grenzwert berwachung bezieht sich auf die Istwertdifferenz und nicht auf die beiden Istwerte Folgeregler C In SLA Der externe Sollwert der am 2 Messeingang anliegt ersetzt den internen Sollwert Die Sollwertrampenfunktion bleibt erhalten Bei der Umschaltung auf den Tauschsollwert z B mittels Bin reingang wird der Regler zum Festwertregler it dem Sollwert SP 2 Der Anfangs und Endwert des externen Sollwertes wird mit den Parametern rn L und rn H skaliert Die Parameter SP L und SP H begrenzen den externen Sollwert f r die Regelung und die Anzeige Wird in der Bediene
2. no YES siehe Seite 46 Adaptive Messwertkorrektur no YES siehe Seite 26 Stellausgang f r Sch tze no YES siehe Seite 24 Pl Verhalten no YES siehe Seite 29 Funktion Handtaste oFF HAnd siehe Seite 13 Start Selbstoptimierung Enf d 5 enable disable siehe Seite 42 Sollwerttreppe ANP SEEP Sollwertrampe Sollwerttreppen parametrierbar mit SPuP SPdn und t SP nur bei Programmregler nfahren aktiv nal YES siehe Seite 28 usprotokoll reb0 Nod reil hbth DIN 19244 E wie bei R2600 Modbus DIN 19244 E wie bei R0217 HB Therm nur bei Busschnittstelle R5 485 F1 Baudrate 96 192 nicht bei DIN Protokoll Schnittstellenadresse D 255 nur bei Busschnittstelle Zustand Profibus DP BA E d cH nicht bereit Datenaustausch nur bei Profibus Schnitstelle F2 Loggeraufzeichnung no YES Alarmhistorie no YES Konfiguration Anzeige Auswahl Standard Bemerkung Programmregler EnA d 5 enable disable Passwort f r Bedienung EnA di 5 enable disable 1 99 Zugriff mit CompactConfig i siehe Seite 11 und 12 500 999 nur Lesezugriff mit CompactConfig Ger teeinstellung Ack Aktive Konfiguration beibehalten Parametersatz der Standardeinstellung laden LEE I Benutzereinstellung 1 laden Die Konfiguration nach ne A Kundenangabe K9 ist in den Benutzereinstellungen LEEY B
3. nur bei Umschaltregler Verzugszeit der Strecke 2 900 5 Motorlaufzeit 0000 2070100 600 5 nur bei Schrittregler Parameter Schalthysterese Anzeige Bereich 0 MBU 2 Standard Bemerkungen f r Grenzwert berwachung und Grenzsignalgeber Maximaler Sollwert SPL X2 Minimaler Sollwert X1 SPH Begrenzung der Sollwerteingabe Maximaler Stellgrad 100 100 Minimaler Stellgrad 100 100 Abgleich Istwert MBU 2 MBU 2 Verst rkung Istwert 0 500 nicht bei Normsignal Position Dezimalpunkt 0 0 1 0 02 0 003 Messbereichsende Normsignal rn L 9999 Messbereichsanfang Normsignal 1999 rn H nur bei Normsignal Messbereichsende Normsignal rn L 9999 Messbereichsanfang Normsignal 1999 rn H nur bei B5 Eingang 1 Wandler Prim rstrom 1 200 A Strom berwachungsschwelle def 1 100 nur bei HCur AC und nur bei Kennung F2 Stellgrad f r Stellerbetrieb 100 100 Stellgrad f r St rgr enaufschaltung 100 100 siehe Seite 29 Stellgrad bei F hlerfehler GMC I Messtechnik GmbH 100 100 siehe Seite 48 R2700 31 GMC I Messtechnik GmbH Parameter Anfahrsollwert Anzeige Bereich SP L SPH Standard Anfahrstellgrad 100 100 Verweildauer 0 300 5 B
4. r den Parameter tu eingehalten werden minimales tu zen AY At A At maximaler Temperaturanstieg beim Anfahren die Fehlermeldung LE erfolgt nach ca 2 mal tu wenn die Heizung 100 eingeschaltet bleibt und die gemessene Temperaturerh hung zu gering ist die berwachung ist nicht aktiv wenn Reglertyp Grenzsignalgeber Steller oder Schrittregler w hrend der Selbstoptimierung bei Normsignaleingang Kennung B2 falls die Stellgradbegrenzung Y H lt 20 Alarmhistorie e Die Alarmhistorie fasst 100 Eintr ge des Fehlerstatus mit zugeh rigem Zeitstempel Immer dann wenn sich mindestens ein Bit des gesamten Fehlerstatus ndert wird der komplette Fehlerstatus zusammen mit dem aktuellen Zeitstempel abgespeichert e Die Aufzeichnung beginnt nach jedem Reset des Ger tes von Neuem die Daten gehen bei einer Unterbrechung der Hilfsspannung verloren Die Aufzeichnung l sst sich in der Konfiguration mit HISt YES oder ber die Schnittstellen aktivieren e Ist der Ring Speicher mit 100 Eintr gen gef llt gehen durch die Aufzeichnung die ltesten Eintr ge verloren e Das Auslesen der Eintr ge ist nur ber die Bus oder Infrarot Schnittstelle m glich N heres siehe Schnittstellenbeschreibung GMC I Messtechnik GmbH R2700 47 GMOC I Messtechnik GmbH R2700 48 Fehlermeldungen Reaktionen bei Auftreten eines Fehlers 1 der Alarmausgang A1 wird aktiv Die Konfiguration bestimmt sein Verhalten siehe Seite 17 2 die LED A1 b
5. CooL Out4 oFF Transistor Transistor 0x4x Ox5x Out2 CooL Relais Transistor 0x4x Ox5x Out2 CooL Out3 HEAt Out4 oFF Transistor Relais 0x4x Ox5x Out2 oFF Out3 oFF Out4 Cool Relais Relais 0x4x Ox5x 1 Out2 oFF Out3 CooL Out4 HEAt Stetig Ax2x Out2 oFF Cont HEAt Stetig Transistor 4x4x 4x5x Out2 CooL Cont HEAt Stetig Relais AxAx Ax5x Out2 oFF Out3 oFF Out4 Cool Cont HEAt Stetig AX3X 1 Out2 oFF Cont CooL Transistor Stetig 8x4x 1 Out2 oFF Cont CooL Relais Stetig Ex4x Out2 oFF Out3 HEAt Out4 ofF Cont CooL A3 Der Stetigausgang wird zur Ausgabe des Ist bzw Sollwertes verwendet Beim R2700 ist das Merkmal A4 bzw A6 zu w hlen Oxxx kann auch 1xxx 2xxx 3xxx sein 4xxx kann auch 5xxx 6Xxx 7xxx sein 8x4x kann auch 9x4x Ax4x bx4x sein e Bei der Konfiguration als Schrittregler R2600 Merkmal A2 A4 ist beim R2700 die Konfiguration des entsprechenden Ausgangs nicht Outx CooL sondern Outx HcLo Austausch bez glich den B und C Merkmalen Die Merkmale B1 bis B5 sind bei beiden Ger ten gleich Die Merkmale C1 und C2 beim R2600 sind das Merkmal C1 beim R2700 Das Merkmal C3 beim R2600 ist nicht ersetzbar Das Merkmal C4 beim R2600 ist das Merkmal C2 beim R2700 Folgende Funktionen sind nicht ersetzbar e Die Anzeige der Stellungsr ckmeldung bei Schrittregler R2600 Merkmal A4 existiert nicht Die Schrittreglerfunk
6. Die Konfigurations und Parametereinstellungen k nnen ge ndert werden wenn die Passwortverriegelung nicht aktiviert ist bzw das richtige Passwort eingegeben wurde Um ein versehentliches Verstellen zu vermeiden muss die Ver nderung innerhalb von 5 s mit der Taste YA best tigt werden Durch Dr cken der Taste C I wird die Ver nderung verworfen Sperren der Bedienung n der Standardeinstellung Konfiguration PSEt dEF sind alle Parameter und Konfigurationen ver nderbar Soll das Ver ndern verhindert werden so sind folgende Einstellungen m glich Sperren des Sollwertes Der Sollwert kann nur im Bereich zwischen minimalem und maximalem Sollwert ver ndert werden Die Parameter SPL und SPH sind entsprechend einzustellen Sperren der Parameter und Konfigurationen Nach Aktivieren des Bedienungs Passwortes Konfiguration PASS nicht diS ist eine Ver nderung nur nach Eingabe des richtigen Passwortes m glich ber Infrarot und Busschnittstelle ist eine nderung immer m glich Sperren der Selbstoptimierung Das Starten der Selbstoptimierung ber Tasten kann separat gesperrt werden indem die Konfiguration tunE diS gesetzt wird ber Infrarot und Busschnittstelle kann die Optimierung immer gestartet werden Verhalten beim Einschalten der Hilfsspannung LED Segmenttest Dimension Kennungen Istwert m D a G r G a r A a DIL 1 2 mimm CaS 6 ACC 34 SE O J 886866 30 F i00 Firmwareversion Sollwe
7. Programmeingabe C gleichzeitig lang dr cken Konfiguration Programmwahl Anzeige Auswahl nr l nrd Put Programm 1 laden Programm 8 laden aktuelles Programm auf Programm 1 speichern aktuelles Programm auf Programm 8 speichern cLr aktuelles Programm l schen POEH Standard Bemerkung Verhalten nach Reset StoP run g ltig f r alle 8 Programm Warten auf Erreichen des Sollwertes no YES g ltig f r alle 8 Programm Art der Segmente ANP SE EP Rampen Stufen g ltig f r alle 8 Programm Zeiteinheit der Segmente Dauer Segment 1 N 5 H N 0 00 99 59 Sekunden Minuten g ltig f r alle 8 Programm Zielsollwert Segment 1 SP bss SPH Steuerspuren Segment 1 Dauer Segment 2 4321 End Programmende 0 00 99 59 Angegebene Ziffern bezeichne n die aktiven Steuerspuren Falls End eingestellt ist werden folgende Einga ben ausgeblendet Zielsollwert Segment 2 SPL SPH Steuerspuren Segment 2 4321 Konfiguration Anzeige Auswahl Standard Bemerkung Dauer Segment 12 End 0 00 99 59 Zielsollwert Segment 12 SPL SPH Steuerspuren Segment 12 Beispiel Gew nschtes Temperatur Zeit Profil Steuerspur Steuerspur Das dazugeh rige Programm Segment Dauer MS 1 7 HM 1 7 Sollwert SP 1 6 Spuren tr 1 6 GMC I Messt
8. glich Wird eine 2 Punkt Regelung ben tigt so d rfen f r diesen Regler nicht gleichzeitig Heizen und K hlen Ausg nge konfiguriert sein Zur getrennten Ansteuerung von mehreren Stellgliedern durch einen Reglerausgang k nnen mehrere Schaltausg nge auf den gleichen Reglerausgang konfigur Wird f r schalten Wird f r ert werden Heizen bzw K hlen gleichzeitig ein stetiger und schaltender Ausgang konfiguriert so verh lt sich der Regler wie ein Stetigregler und der de Ausgang ist inaktiv Heizen bzw K hlen versehentlich nur ein Weniger Ausgang konfiguriert bleibt dieser inaktiv Die Eins ellungen sind unabh ngig von Reglertyp und Reglerart frei kombinierbar Relaisausg nge f r Stellsignale Werden bei der Ger teausf hrung A1 bzw A4 f r die Stellsignale zwei Relaisausg nge ben tigt z B bei Dreipunkt oder Schrittregelung so k nnen die Alarmausg nge mit den Stellausg ngen getauscht werden Durch Konfiguration von Out XCh siehe Seite 16 tauschen out1 mit A1 und out2 mit A2 die Funktion GMC I Messtechnik GmbH R2700 23 GMC I Messtechnik GmbH R2700 24 Stellausgang f r Sch tze Ergibt sich bei der Ermittlung der Regelparameter Hand oder Selbstoptimierung eine Zykluszeit die deutlich niedriger ist als f r die Lebensdauer der Sch tze sinnvoll kann durch Konfiguration der Stellausg nge f r Sch tzansteuerung rELA YES die Zykluszeit bis an die Grenze der Regelbarkeit der Stre
9. wenn benachbarte Regelkreise den Istwert zu stark beeinflussen oder wenn ein aktiver K hlen Schaltaus gang zum Halten des Istwertes n tig ist K hlen Arbeitspunkt oder aus bestimmten Gr nden direkt auf dem Sollwert optimiert werden muss k nnen die Regelparameter aus einer Dauerschwingung ermittelt werden Allerdings sind dabei die berechneten Werte f r tu unter Umst nden sehr ungenau Vorbereitung wie oben Die Durchf hrung ist ohne Schreiber m glich wenn der Istwert am Display verfolgt wird und die Zeiten auf einer Stoppuhr dbnd 0 bei Dreipunkt Splitrange und Schrittregler einstellen Mit Automatikbetrieb die Stellglieder aktivieren evtl Schreiber starten Mehrere Schwinger aufzeichnen bis sie gleich gro sind Die Schwingungsweite x ausmessen Die Einschaltdauer T und Ausschaltdauer Ty des Heizen Schaltausgangs bzw des Stetigausgangs der Schwinger registrieren Xss Ti Auswertung des Schwingversuches Parameterwerte tu 1 0 3 U Ti 0 2 U Ti 2t tc tu 12 tY 100 PbI Xss Xss Ti 2 e Xog 2 e Xos Ti Xss 2 M T M T Pb II Pble T T Pble T T Parameter Zweipunktregler Dreipunktregler Stetigregler Splitrangeregler Schrittregler 1 Wenn eine der Zeiten T oder Tj wesentlich gr er ist als die andere ergibt sich ein zu gro er Wert f r tu Korrektur bei Stellgradbegrenzung Y H positiv PbI multiplizieren mit 100 Y H Y Hnegativ Pb I
10. wird beim Schlie en des Kontaktes der Parametersatz 2 3 geladen beim ffnen der Parametersatz 1 Die aktive Konfiguration wird jeweils berschrieben Die W2 LED leuchtet wenn der Parametersatz 2 bzw 3 aktiv ist Backup Funktionen Wenn der Bin reingang auf Backup Funktion konfiguriert ist bACK wird bei geschlossenem Kontakt der aktuelle Istwert als Sollwert bernommen Die Regelung ist inaktiv und die Hand LED leuchtet Bei ge ffnetem Kontakt wird mit dem bernommenen Sollwert geregelt wie konfiguriert PI Verhalten Der Differentialanteil beim Reglertyp PDPI kann durch Aktivieren des PI Verhaltens Konfiguration PI YES so stark ged mpft werden dass praktisch kein Vorhalt mehr vorhanden ist Im Gegensatz zum reinen PI Regler kann das F hrungsverhalten berschwingungsfrei parametriert werden Diese Einstellung ist sinnvoll bei Regelstrecken die eine echte Totzeit enthalten Konfiguration der Schaltausg nge und des Stetigausgangs Standardm ig ist ein 2 Punkt Heizen Regler auf den Schaltausgang out1 Transistorausgang konfiguriert Das Regelverhalten 2 Punkt Heizen oder K hlen 3 Punkt schaltend Schrittregler Stetigregler Splitrangeregler wird durch die Konfiguration der Stell ausg nge festgelegt Vergleiche Tabelle Konfigurieren Seite 16 Die Stellglieder f r Heizen und K hlen werden unabh ngig voneinander gew hlt So ist z B die Kombination Schrittregler f r Heizen und zus tzlich f r K hlen n
11. 3600 Abtastwerte der Istwerte und der Stellwerte Konfiguriert werden kann der Logger Abtastzyklus im Bereich von 0 1 bis 300 0 Sekunden Damit ergibt sich eine Aufzeichnungsdauer von 0 1 bis 300 Stunden 6 Minuten bis 12 Tage Die Aufzeichnung muss nach jedem Reset des Ger tes von Neuem gestartet werden die Daten gehen bei einer Unterbrechung der Hilfsspannung verloren Die Aufzeichnung kann per Bin reingang in der Konfiguration mit LoGG YES oder ber Schnittstelle gestartet werden Ist der Ring Speicher mit 3600 Abtastungen gef llt gehen durch die Aufzeichnung die ltesten Werte verloren Das Auslesen der Eintr ge ist nur ber die Bus oder Infrarot Schnittstelle m glich N heres siehe Schnittstellenbeschreibung GMC I Messtechnik GmbH R2700 43 GMOC I Messtechnik GmbH Grenzwert berwachung R2700 44 A fois A Alarmrelais Arbeitskontakt AR A S Alarmrelais Ruhekontakt gt Hysterese einstellbar mit Parameter HYSt Sollwert Istwert m ALL lt AL H Grenzwerte relativ ALL ALH Grenzwerte absolut Anfahrunterdr ckung Die Alarmunterdr ckung ist beim Anfahren solange aktiv Konfiguration ALx SUP bis die Temperatur zum ersten Mal den is der obere Grenzwert zum ersten Mal unterschritten wurde Sie ist wirksam bei Einschalten der Hilfsspannung nderung des aktuellen Sollwertes und Aktivierung des Tauschsollwertes sowie bei Umschaltung von unteren Grenzwert berschritten hat Beim Abk
12. Bedienungsanleitung AGOSSEN METRAWATT R2700 3 349 383 01 Kompaktregler und Temperaturbegrenzer 19 11 14 INHALT Seite Sicherheitsmerkmale und vorkehrungen AYETA o PEEP PEPEPEPE EEEE EEEE EEEE EEEE NIIT Reparatur und Ersatzteil Service u Produktsupport Industrie eeeennenennneenenenennnenenennneennnenen dentifizierung des Ger tes enennnnnennnnnan echanischer Einbau Vorbereitung Elektrischer Anschluss een Bedienen 2 22 ennaNnnnhH 10 Sperren der Bedienung 5 Verhalten beim Einschalten der Hilfsspannung s 11 Bedienflussdiagramm Automatikbetrieb Aus Hand Automatik Umschaltung Konfigurieren Reglertypen Reglerarten Umschaltung Parameters tze nennennnnnnnne 22 Backup Funktionen Pl Verhalten seinien ianu iia i iii Konfiguration der Schaltausg nge und des Stetigausgangs 23 Relaisausg nge f r Stellsignale Stellausgang f r Sch tze Wasserk hlung x 2iz 3 sHsinisinninisdensenenenneenetetetenreresereneneneretesetteen Extra Vorhalt beim K hlen GMC I Messtechnik GmbH INHALT Seite Konfiguration des Reglers mit Stetigausgang Sollwertrampen stesen e Adaptive Messwertkorrektur m Unterdr ckung periodischer St rungen 27 Hei k nalregellngi zassesesenteenenenennestinneeenennnn St rgr enaufschaltung Parametrieren Abgle Programm Programmein Handoptimierung Selbs Daten Grenz Begre Heizs Heizkreis
13. Die Parameterebene wird gesperrt Fehler erkannt durch digital error Digitalteil berwachung Regelausg nge inaktiv Hardwarefehler erkannt durch analog error Analogteil berwachung Ma nahmen 1 F hlerfehler beheben 2 Stromwandler berpr fen 3 Vermeidung von St rungen die den Optimierungsablauf beeintr chtigen wie z B F hlerfehler 4 Schlie en des Regelkreises Funktion des F hlers der Stellglieder und der Heizung pr fen Zuordnung F hler zur Heizung Verdrahtung pr fen Kor rekte Optimierung der Regelparameter tu und Pb I durchf hren Fehlerquittierung Regelausg nge inakti 5 Standardkonfiguration und Standardparameter ausl sen anschlie end neu konfigurieren und parametrieren bzw Laden der benutzer definierten Standardeinstellung 6 Reparatur durch di e zust ndige Servicestelle Dies geschieht durch kurzes Dr cken der Handtaste QN und Best tigung der Anzeige Quit AL innerhalb von 5 s mit IN GMC I Messtechnik GmbH R2700 49 GMC I Messtechnik GmbH R2700 50 Fehlermasken Bei der Werkseinstellung Konfiguration A1M1 def gibt der Relaisausgang A1 die Alarme der Grenzwert berwachung 1 aus sowie alle anderen Fehler F hlerfehler Heizstromfehler der Relaisausgang A2 nur die Alarme der Grenzwert berwachung 2 Mit den Fehlermasken lassen sich den Ausg ngen A1 und A2 die einzelnen Fehlermeldungen gezielt zuordnen siehe Tabel
14. Heizen Schaltausgangs als Hotrunner Outx Hotr wird die Stellgr e schnell getaktet ausgegeben d h die Stellzykluszeit betr gt 0 1 s unabh ngig von der Einstellung des Parameters Stellzykluszeit Durch diese Konfiguration werden auch die Funktionen Anfahrschaltung und Boost freigegeben Anfahrschaltung Die Anfahrschaltung wird freigegeben durch die Konfiguration StUP YES oder des Bin reingangs wenn er auf Int StUP konfiguriert ist Die Anfahrschaltung wird nur beim Reglertyp PDPI aktiviert bei anderen Reglertypen erfolgt kein Anfahren Der Anfahrvorgang wird gestartet wenn nach der Hilfsspannung ein Reset oder nach Beendigung des Auszustandes der Istwert mehr als 2 C unter dem Anfahr Sollwert ist oder nach beendetem Anfahrvorgang oder in der Verweilzeit der Istwert mehr als 40 C unter den Anfahr Soll wert absinkt Das Anfahren dauert an bis der Istwert den Anfahr Sollwert abz glich 2 C berschreitet Dabei wird die Stellgr e auf den Anfahr Stellgrad begrenzt Danach beginnt die Verweilzeit sie wird mit der Verweildauer eingestellt Der Regler regelt auf den Anfahrsollwert Der Anfahrvorgang ist beendet wenn die Verweilzeit abgelaufen ist Der Regler f hrt dann den aktuell g ltigen Sollwert an Falls der aktuell g ltige Sollwert immer soweit unterhalb des Anfahrsollwertes liegt dass die Bedingung f r das Ende des Anfahrens nicht erf llbar ist wird der Anfahrvorgang nie beendet F r dieses Verhalten w re ei
15. I multiplizieren mit 100 Y H Korrektur bei Schrittregler falls eine der Zeiten T oder Ty kleiner ist als Y tYetY i 4 tYetY falls T am kleinsten ist mit Tel Tue Ty Der Wert f r tu ist in diesem Fall sehr ungenau Er sollte im Regelbetrieb nachoptimiert werden falls T am kleinsten ist Pb I multiplizieren mit Regelbetrieb Nach Beendigung der Optimierung wird der Regelbetrieb aufgenommen Mit Reglertyp Cout den gew nschten Regelalgorithmus konfigurieren Den Sollwert auf den ben tigten Wert stellen Die Totzone kann bei Dreipunkt Splitrange und Schrittregler von dbnd 0 aus erh ht werden falls die Ansteuerung der Schaltausg nge bzw Stetigausgang z B durch unruhigen Istwert zu rasch wechselt GMC I Messtechnik GmbH R2700 41 GMC I Messtechnik GmbH R2700 42 Selbstoptimierung Die Selbstoptimierung dient zur Ermittlung einer optimalen Regeldynamik d h die Parameter Pb I Pb Il tu und te werden ermittelt Vorbereitung D9 aktuell vor dem Start der Selbstoptimierung muss die vollst ndige Konfiguration erfolgen der Sollwert ist auf den nach der Optimierung ben tigten Wert einzustellen E un H Programmregler deaktivieren langsames Blinken 1 4 Start Start ist nur m glich wenn die Bedienung der Selbstoptimierung freigegeben ist Konfiguration tunE EnA Bu aktuell gleichzeitiges kurzes Dr cken von I0 _ in der Bedienebene l st die Selbstoptim
16. an ein Netz entsprechend dem Nenngebrauchsbe reich siehe Anschlussbild und Typschild angeschlossen werden das mit einem maximalen Nennstrom von 16 A abgesichert ist In der Installation ist ein Schalter oder Leistungsschalter als Trennvor richtung vorzusehen Der Regler darf nicht verwendet werden bei erkennbaren u eren Besch digungen wenn er nicht mehr einwandfrei funktioniert nach l ngerer Lagerung unter ung nstigen Verh ltnissen z B Feuch tigkeit Staub Temperatur In diesen F llen muss das Ger t au er Betrieb genommen und gegen unabsichtliche Wiederinbetriebnahme gesichert werden Wartung Geh use Eine besondere Wartung des Geh uses ist nicht n tig Achten Sie auf eine saubere Oberfl che Verwenden Sie zur Reinigung ein leicht feuchtes Tuch Vermeiden Sie den Einsatz von L sungs Putz und Scheuermitteln Instandsetzung und Austausch von Teilen Eine Reparatur oder ein Austausch von Teilen am ge ffneten Ger t unter Spannung kann und darf nur eine Fachkraft ausf hren die mit den damit verbundenen Gefahren vertraut ist R cknahme und umweltvertr gliche Entsorgung Bei dem Ger t R2700 handelt es sich um ein Produkt der Kategorie 9 nach ElektroG berwachungs und Kontrollinstrumente Dieses Ger t f llt unter die RoHS Richtlinie Im brigen weisen wir darauf hin dass der aktuelle Stand hierzu im Internet bei www gossenmetra watt com unter dem Suchbegriff WEEE zu finden ist na
17. bene Anzeigemodus Istwert Sollwert versucht den Sollwert zu verstellen so wird kurzzeitig no in der unteren Anzeige eingeblendet Umschaltregler C In SWit Wenn ein Regelkreis nur ein Stellglied aber zwei F hler hat wobei je nach Betriebszustand der eine oder der andere F hler verwendet werden soll kann der Umschaltregler verwendet werden Solange Umschaltregler aktiv nicht gesetzt ist ist der erste F hler und der erste Regelparametersatz Pb lund tu aktiv wie bei Festwertregelung Ist Umschaltregler aktiv z B per Bin reingang gesetzt ist der zweite F hler und der zweite Regelparametersatz Pb 2 und tu 2 aktiv Dieser Zustand wird durch kurzes Blinken der W2 LED angezeigt Relative Grenzwerte werden nur f r den jeweils aktiven F hler berwacht absolute Grenzwerte immer bei beiden Verh ltnisregler C In rAti Die beiden Istwerte werden auf ein festes Verh ltnis geregelt Dabei wird der 2 Istwert multipliziert mit dem Sollwert in Prozent als F hrungsgr e verwendet Mittelwertregler C In MEAn Geregelt wird der Mittelwert 1 Istwert 2 Istwert 2 auf den eingestellten Sollwert Die Grenzwert berwachung bezieht sich auf den Mittelwert und nicht auf die beiden Istwerte GMC I Messtechnik GmbH R2700 21 GMC I Messtechnik GmbH R2700 22 Umschaltung Parameters tze Wenn der Bin reingang auf Parametersatzumschaltung konfiguriert ist SEt2 SEt3
18. berwachung Alarn Fehlermeldungen Fehle Fehle Austa che optimierung lOJJET S rarr EE ENERET EEEO E ETETE BENENNEN wert berwachung nzer rom berwachung historie g ittiering EEEREN E EEEE masken an usch eines Reglers R2600 durch einen Regler R2700 52 Technische Daten penere e e e 54 Konfigurationstool CompactConfig GMC I Messtechnik GmbH Bedeutung der Symbole auf dem Ger t ce EU Konformit tskennzeichnung Durchg ngige doppelte oder verst rkte Isolierung Warnung vor einer Gefahrenstelle Achtung Dokumentation beachten Funktions Erdanschluss dient der Erdung zu Funktionszwecken keine Sicherheitsfunktion Das Ger t darf nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden Weitere Informationen zur WEEE Kennzeichnung finden Sie im Internet bei www gossenmetrawatt com unter dem Suchbegriff WEEE X i PA R2700 4 Sicherheitsmerkmale und vorkehrungen Der Regler R2700 ist entsprechend den Sicherheitsbestimmungen IEC 61010 1 DIN EN 61010 1 VDE 0411 1 gebaut und gepr ft Bei bestimmungsgem er Verwendung ist die Sicherheit von Anwender und Ger t gew hrleistet Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch Ihres Ger tes sorgf ltig und vollst ndig Beachten und befolgen Sie diese in allen Punkten Machen Sie die Bedienungsanleitung allen Anwendern zug nglich Beachten Sie folgende Sicherheitsvorkehrungen Das Ger t darf nur
19. ch Ein Alarm wird ausgel st wenn bei eingeschalteter Heizung Regelausgang aktiv der Stromsollwert um mehr als 20 Strom flie t Die berwachung ist nur dann aktiv wenn schaltende Heizung konfiguriert ist nicht bei Stetig ver ndert werden Parameter AMPS nicht oFF GMC I Messtechnik GmbH nterschritten wird oder wenn bei ausgeschalteter Heizung der Strom nicht aus ist Der Alarm wird erst dann gel scht wenn bei aktivem Heizen Schaltausgang der Heizstrom gro genug ist und bei nicht aktivem Heizen Schaltausgang kein nd Schrittregler Die Default berwachungsschwelle von 20 kann f r den Wechselstromeingang HCur AG mit dem Parameter HC F r diesen Parameter ist der Phasennennstrom der Heizung einzugeben Zur automatischen Einstellung ist bei eingeschalte ter Heizung AMPS auf Auto zu stellen Es wird der aktuell gemessene Strom abgespeichert R2700 45 GMC I Messtechnik GmbH R2700 46 Heizkreis berwachung Funktion aktiv inaktiv konfigurierbar mit der Konfiguration LbA ohne externen Wandler ohne zus tzliche Parameter setzt korrekte Optimierung der Regelparameter tu und Pb voraus Nachdem die Selbstoptimierung in bestimmten F llen bei aktiver Heizkreis berwachung andere Ergebnisse liefert muss vor dem Start der Selbstoptimierung die Heizkreis berwachung aktiviert worden sein Bei Handoptimierung bzw bei nachtr glicher Anpassung der Regelparameter muss die untere Grenze f
20. ch DIN EN 50419 X Diese Ger te d rfen nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden lach WEEE 2012 19EU und ElektroG kennzeichnen wir unsere Elektro und Elektronikger te mit dem nebenstehenden Symbol Bez glich der Altger te R cknahme wenden Sie sich bitte an unseren Reparatur und Ersatzteil Service GMC I Messtechnik GmbH Reparatur und Ersatzteil Service Bitte wenden Sie sich im Bedarfsfall an GMC Service GmbH Service Center Thomas Mann Stra e 20 D 90471 N rnberg Telefon 49 911 817718 0 Telefax 49 911 817718 253 E mail service gossenmetrawatt com www gmoci service com Diese Anschrift gilt nur f r Deutschland Im Ausland stehen Ihnen unsere jeweiligen Vertretungen oder Niederlas sungen zur Verf gung Produktsupport Industrie Bitte wenden Sie sich im Bedarfsfall an GMOC I Messtechnik GmbH Hotline Produktsupport Industrie Telefon 49 911 8602 500 Telefax 49 911 8602 340 E Mail support industrie gossenmetrawatt com R2700 5 GMC I Messtechnik GmbH Identifizierung des Ger tes Merkmal R2700 6 Kennung Kompaktregler 48 x 96 mm IP67 mit Selbstoptimierung Tauschsollwert und 2 Alarme R2700 Ausg nge Reglerausf hrung Zweipunkt Dreipunkt Schrittregler 2 Transistor 2 Relais Zweipunkt Dreipunkt Schrittregler 2 Transistor 4 Relais Stetig Splitrangeregler schaltender Regler 1 Stetig 2 Transistor 2 Relais Stetig Splitrangeregle
21. cke erh ht werden Wird das Bit vor dem Start der Selbstoptimierung gesetzt wird die Zykluszeit von der Selbstoptimierung auf einen m glichst hohen Wert eingestellt Wasserk hlung Um die stark berproportionale K hlwirkung die bei der Verdampfung von Wasser entsteht zu ber cksichtigen kann die K hlen Stellgr e modifiziert ausgegeben werden indem der Schaltausgang f r Wasserk hlung konfiguriert wird Outx H20 Extra Vorhalt beim K hlen Bei Regelstrecken bei denen die K hlung einen viel besseren oder schlechteren W rmekontakt als die Heizung hat kann durch Setzen der Konfiguration tu II EnA das Regelverhalten bei einem K hlenarbeitspunkt verbessert werden Damit ist es m glich die Verzugszeit der K hlung Parameter tu II unabh ngig einzustellen Bei Wasserk hlung wird bei der Konfiguration tu I diS automatisch der halbe Vorhalt f r die K hlung verwendet Konfiguration des Reglers mit Stetigausgang Die Umschaltung Stromausgang gt Spannungsausgang erfolgt automatisch durch die B rde Stetigausgang Heizen oder K hlen Cont HEAt oder CooL Je nach Reglertyp wird die Stellgr e im Bereich 0 100 ausgegeben Stetigausgang Regelgr e Sollwert oder Messgr en Cont Proc SP oder MEA1 MEA2 Es wird die aktuelle Regelgr e der momentan g ltige Sollwert oder die aktuellen Messgr en ausgegeben Die Ausgabe wird mit den Parametern rnL und rnH skaliert Sollwertrampen Funktion Die Paramet
22. e Hand Automatik Umschaltung erfolgt in beiden Richtungen sto frei PDPI Regler Der Stellgrad wird in angezeigt Wert nderungen werden sofort an die Regelausg nge weitergeleitet Bei Konfiguration der Handtaste Schrittregler Durch Dr cken der Auf bzw Abtaste werden die Schaltausg nge IN auf Hand Automatik mehr bzw weniger direkt angesteuert GMC I Messtechnik GmbH R2700 13 GMC I Messtechnik GmbH R2700 14 Konfigurieren CI NN gleichzeitig lang dr cken Konfiguration Anzeige Auswahl EJP EYPL EYPR EYPb EJP5 EIPr EIPrn EIPE EYPE EPU U EP 6 EIP PE I PtIOO m i Ni100 m i Ni120 rE5S OHA Widerstand in Q Ln Spannung in mV Standard Dimension IC F 0 PL 01 F Bemerkung nicht bei Normsignal Eingangsgr e O 20 Y 20 dead live zero nur bei Normsignal Linearisierung Li n PH Linear Titrationskurve nur bei Normsignal und Kennung F2 Reglertyp NERS POH Undr PoP I ProP nur messen Steller Grenzsignalgeber 2 3 Punkt Schrittregler Splitrange Proportionalglied siehe Seite 20 d 5 Enf extra Vorhalt beim K hlen nur bei Dreipunktregler Konfiguration Anzeige Auswahl nor d FF SLA 5H E rAb NEAR Festwertregler Differenzregler Folgeregler Umschaltregler Verh ltnisregler Mittelwertregler Standard Bemerkung nur bei Kennung B3 oder B4 Bin
23. echnik GmbH R2700 37 GMOC I Messtechnik GmbH Handoptimierung Mit der Handoptimierung werden die Parameter Pb I Pb Il tu und tc ermittelt um ein Schwingversuch durchgef hrt Vorbereitung Die vollst ndige Konfiguration Seite Durch Aus oder Handbetrieb Seite 13 Ein Schreiber ist an dem F hler anzusc Bei Dreipunkt bzw Splitrange Regler m z B mit einem weiteren Schreiberkanal Grenzsignalgeber Cout OnOF konfi 14 und Parametrierung Seite 30 muss z Programmregler deaktivieren da f r den Optimierungsablauf ein konstanter Sollwert erforderlich ist sollten die Stellglieder deaktiviert werden hlie en und passend zur Streckendynamik R2700 38 e optimale Regeldynamik zu erhalten Dazu wird ein Anfahr bzw erst f r den Einsatz des Reglers erfolgen nd zum Sollwert einzustellen uss die Ein und Ausschaltdauer des Heize oder mit der Stoppuhr gurieren Die Ausgabezykluszeit auf Minimum ste Durchf hrung des Anfahrversuches en tc 0 1 Wenn m glich die Stellgradbegrenzung ausschalten Y H 100 Den Sollwert absenken bzw anheben damit die ber und Unterschwinger keine unerlaubten Werte annehmen n Schaltausgangs bzw des Stetigausgangs registriert werden dbnd MBU bei Dreipunkt bzw Splitrange Regler einstellen K hlen Schaltausgang darf nicht ansprechen dbnd 0 Schreiber starten Mit Automatikbetrieb die Stellglieder aktivieren Zwei berschwinger und zwei Unterschw
24. eichert und w hlbar Die Funktionen die sonst den Sollwert beeinflussen wie Sollwerttausch und Sollwertrampen externer Sollwert beim F hrungsregler sowie die Anfahrschaltung und Boost bei Hei kanalregelung sind ohne Funktion Programm Jedes der zw lf Programmsegmente ist durch die Segmentdauer dem Zielsollwert und den Steuerspuren festgelegt das Programmende kann auch nach dem ersten bis elften Segment festgelegt werden Ablauf StoP Das Prog ramm ist abgelaufen gestoppt oder nach Reset noch nicht gestartet Der Regler und die Stellausg nge sind inaktiv relative Grenzwertfehler sind unterdr ckt Der mom entan e Sollwert wird auf den Istwert gesetzt Nach dem Stoppen beginnt das Programm wieder von vorne run X Das Prog ramm ist gestartet evtl automatisch nach einem Reset X steht f r das aktuelle Segment Der Regler und die Stellausg nge sind aktiv relative Grenzwertfehler sind freigegeben Beim Start des Das Start en un WtX wie bei run X Wenn Warten auf Erreichen des Sollwertes konfiguriert ist mit WAit YES wartet das Programm bis die Regelabweichung nur noch 2 C betr gt bevor das n chste Segment aktiviert wird Programms wird immer das Segment 1 ausgef hrt der Startsollwert ist der Istwert beim Start d Stoppen des Programms ist mit einem Bin reingang In Prun m glich hLtX Das laufende Programm ist angehalten der momentane Sollwert ist eingefroren X steht
25. en Bild 2 Lage der Anschlusskontakte Achtung Zur Sicherstellung der Funkentst rung muss an der KI 8j mAt L m E 5 EG 3 E emme 18 der Schutzleiter bzw die Schaltschrankerde angeschlossen werden B1 B3 B4 B2 B5 Messeingang 1 Bin rein Bin rein Transistorausg nge Stetigaus RS485 Hilfsspannung gang 1 gang 2 gang Profibus DP SP2 A1 A3 A4 A6 A4 A6 F1 F2 c1 c2 A SER g Y Ka 55 Re iz DC 24V X 20 mA 10V _ o 4 c 5 B out2 f 6l A 5 ou F 20 mA u N lt et 3 i out 4 l 10V p 7 7 o A s Heizstrom B3 B4 B5 Relais A3 A6 wandler Messeingang 2 ausg nge Relaisausg nge GMC I Messtechnik GmbH R2700 9 GMC I Messtechnik GmbH R2700 10 Bedienen Bild 3 Bedienelemente Istwert Heizen Schaltausgang aktiv Sollwert Heizstrom Stellgrad Bedienebene K hlen Schaltausgang aktiv Alarm 1 aktiv Alarm 2 aktiv Infrarot Schnittstelle siehe Seite 55 Tauschsollwert aktiv Handbetrieb Wert erh hen Umschaltung Anzeigen Ebenen und Werte siehe Bedienflussdiagramm Umschaltung Off Hand gt Automatikbetrieb Wert verringern Werteinstellung mit der Auf und Abtaste Auf der Bedienebene ist der Sollwert in den Grenzen minimaler bis maximaler Sollwert ver nderbar
26. en des Kontaktes um den gleichen Wert verringert Keine Funktion bei laufender Selbstoptimierung Beispiel Ben tigt eine Heizung in einer Maschine bei Produktion durchschnittlich 70 Heizleistung im Stillstand jedoch nur 10 so stellt man die Diffe renz YFF 60 ein und aktiviert den Bin reingang nur bei Produktion GMC I Messtechnik GmbH R2700 29 GMC I Messtechnik GmbH Parametrieren C I lang dr cken Parameter oberer Grenzwert f r Relais A1 Anzeige unterer Grenzwert f r Relais A1 oberer Grenzwert f r Relais A2 unterer Grenzwert f r Relais A2 X1 Messbereichsanfan Bereich oFF 1 MBU 2 oFF X1 X2 g X2 Messbereichsende MBU X2 X1 Standard Bemerkungen relativ Standardkonfig absolut Tauschsollwert SP L SP H Rampe f r steigende Sollwerte oFF 1 MBU 2 pro min Rampe f r fallende Sollwerte oFF 1 MBU 2 pro min siehe Seite 25 Heizstromsollwert s Abgleiche Auto oFF 0 1 A H nicht bei Schrittregler und nur bei Kennung F2 Proportionalband Heizen MBU 2 Proportionalband K hlen MBU 2 nur bei Dreipunktregler Totzone MBU 2 nicht bei Zweipunktregler Verzugszeit der Strecke 900 S Verzugszeit der K hlen Strecke 900 5 nur bei Dreipunktregler wenn Extra Vorhalt konfiguriert Ausgabezykluszeit Zu 300 8 Proportionalband Heizen 2 MBU 2
27. enutzereinstellung 4 laden gespeichert Pot I Aktive Konfiguration als Beim Laden werden alle TE Benutzereinstellung 1 speichern Einstellungen berschrie U s Puk3 I ben Put Aktive Konfiguration als Benutzereinstellung 4 speichern 1 Generalschl ssel 42 GMC I Messtechnik GmbH R2700 19 GMC I Messtechnik GmbH R2700 20 Reglertypen Reglertyp Messen Cout MEAS Verwendung Diese Konfiguration ist f r eine Temperatur berwachung gedacht Eine Grenzwert berwachung kann konfiguriert werden die Regelabweichung wird nicht weiterverwendet Steller Cout POW Wie Reglertyp Messen Zus tzlich wird der Steller Stellgrad mit dem Stellzyklus ausgegeben Grenzsignalgeber Cout OnOF ne Schalthysterese ist einstellbar ein e Stellzykluszeit wird als Zeitkonstan Der maximale Stellgrad wird ausgegeben falls Istwert lt aktue Der minimale Stellgrad wird ausgegeben falls Istwert gt aktuellem Sollwert plus Totzone e Zustands nderung ist e f r ein zus tzliches Ei lem Sollwert nach jedem Stellzyklus m glich ngangsfilter verwendet PDPI Regler und PDPI Schrittregler Cout PdqPI er PDPI Regelalgorith er Stellzyklus ist mindestens so lang e Totzone unterdr ckt ein Abwechse oyooonm Q er Ausgangskonfiguration n von Heizen und K mus sorgt f r ein schnelles und berschwingungsfreies Ausregeln wie der eingestellte Wert
28. er SPuP SPdn bewirken eine graduelle Temperatur nderung steigend fallend in Grad pro Minute Aktivierung bei Einschalten der Hilfsspannung nderung des aktuellen Sollwertes Aktivieren des Tauschsollwertes Umschalten von Hand auf Automatikbetrieb Sollwertanzeige angezeigt wird der Zielsollwert nicht der aktuell g ltige mit einem rim linken Digit Grenzwerte relative Grenzwerte beziehen sich auf die Rampe nicht auf den Zielsollwert In der Regel wird deshalb kein Alarm ausgel st GMC I Messtechnik GmbH R2700 25 GMC I Messtechnik GmbH R2700 26 Adaptive Messwertkorrektur Wenn ein Regelkreis durch eine periodische St rung auf dem Istwert gest rt ist kann die Regelung durch Einschalten der adaptiven Messwertkorrektur verbessert werden Dabei wird die periodische St rung unterdr ckt ohne dass die Reaktionsf higkeit auf Regelabweichungen abnimmt Dies erfolgt indem sich die Korrektur adaptiv auf die Schwingungsweite der St rung einstellt und nur den Mittelwert an den Regler weitergibt Die Anpassung der Korrektur an die St rung Adaption erfolgt passend zur Regeldynamik und erfordert keine weiteren Parameter Die Voraussetzung f r eine Verbesserung der Regelung ist Die Schwingungsweite der St rung ist konstant oder langsam ver nderlich Die Periode der Schwingung ist kleiner als die halbe Verzugszeit der Strecke Parameter tu Da die Korrektur stark in die Istwert Ermittlung eingreift kann die Regelu
29. f r das aktuelle Segment Das Anhalten des Programms ist mit einem Bin reingang In PhLt m glich Steuerspuren Es sind Steuerspuren jeweils f r die Dauer der Segmente aktivierbar Sie k nnen freien Schaltausg ngen mit Out tr zugeordnet werden Die Zust nde run oder hLt k nnen auch freien Schaltausg ngen mit Out Prun oder Out PhLt zugeordnet werden Regelparameter Die Regelparameter sollten bzw k nnen bei aktivem Programmregler nicht mit der Hand bzw Selbstoptimierung bestimmt werden da f r ein brauchbares Optimierungsergebnis ein konstanter Sollwert n tig ist Dazu ProG diS w hlen Anzeige der Bedienebene sind die Anzeigen wie folgt erg nzt der Sollwert Anzeige wird bei laufendem Programm der momentane Sollwert angezeigt bei beendetem Programm nur triche da kein Sollwert aktiv ist Der Sollwert ist nicht nderbar s tzlich existiert eine Statusanzeige in der unteren Anzeige wird der aktuelle Status StoP run X Wt X oder hLt X steht f r das aktuelle Segment angezeigt 955 ZN Bedienung Der Ablauf kann in der Statusanzeige mit der Auf bzw Ab Taste gesteuert werden falls er nicht auf Bin reing nge konfiguriert ist ein versehentliches Verstellen zu vermeiden muss die Ver nderung innerhalb von 5 s mit der Taste YN best tigt werden rch Dr cken der Taste I wird die Ver nderung verworfen c oO GMC I Messtechnik GmbH R2700 35 GMC I Messtechnik GmbH R2700 36
30. hlen wirkt die Unterdr ckung solange b Aus Automatikbetrieb Begrenzer Soll ein Regler ausgeschaltet werden wenn im Regelkreis eine Grenzwert ber bzw un konfigurieren LIM YES Der Begrenzer kann mit allen Reglertypen kombiniert werden Der Begrenzer reagiert auf die zweiten Grenzwerte die entsprechend einzustellen Sobald ein zweiter Grenzwerte berschritten wird wird der Regler ausgeschaltet Liegt kein Grenzwertfe Soll der Regler dauerhaft ausgeschaltet bleiben so ist die Alarmspeicherung zu aktiv terschreitung auftri nd zu konfiguriere eren Konfiguration tt so ist der Regler als Begrenzer zu n sind hler mehr vor wird der Regler wieder aktiv AL2 Stor Zum Wiedereinschalten des Reglers sind dann die Grenzwertfehler zu l schen Dies geschieht durch kurzes Dr cken der Handtaste YN und Best tigung der Anzeige Quit AL innerhalb von 5 s mit NN Dies kann auch mit dem Bin reingang erfolgen wenn er auf Grenzwertfehler l schen In 1 quit kon iguriert ist Heizstrom berwachung Strommessung Funktion Schwelle Stromsollwert AMPS Aktivierung Die Erfassung des Heizstromes erfolgt mit einem externen Wandler Dies erfolgt kompatibel zum Drehstrom Bei Kennung F2 ist die Erfassung auch mit einem handels blichen Wandler xA 50 Der Prim rstrom wird mit dem Parameter AH eingestellt R2600 mit GTZ 4121 f r Wechsel und A nur f r Wechselstrom m gli
31. ierung aus Sie kann nicht aktuell gestartet werden in den Reglerarten Steller oder Grenzsignalgeber oder R M w hrend des Optimierungslaufes wird tun1 tun9 blinkend eingeblendet auf allen Ebenen nach erfolgreich beendeter Optimierung geht der Regler in den Automatikbetrieb Bei 3 Punkt Regler wird mit dem Ansprechen des oberen Grenzwertes die K hlung aktiviert um eine berhitzung zu verhindern Die Selbstoptimierung f hrt dann einen Schwingversuch um den Sollwert aus Ablauf der beim Start aktuelle Sollwert bleibt g ltig er kann nicht mehr ge ndert werden die Aktivierung Deaktivierung des Tauschsollwertes wird nicht wirksam eingestellte Sollwertrampen werden nicht ber cksichtigt beim Start im Arbeitspunkt Istwert ca Sollwert ist ein Uberschwingen nicht zu vermeiden F r den Ablauf gibt es keine zeitlichen Begrenzungen Je nach Regelstrecke kann die Selbstoptimierung sehr lange dauern Abbruch Die Optimierung kann jederzeit abgebrochen werden mit XY gt Automatikbetrieb bzw durch Ausschalten mit INN Tritt w hrend der Optimierung ein Fehler auf gibt der Regler kein Stellsignal mehr aus Die Optimierung muss mit C W abgebrochen werden Weitere Informationen zur Fehlermeldung auf Anfrage Im Auslieferzustand Standardeinstellung ist die Selbstoptimierung freigeschaltet Der Start kann in der Konfiguration gesperrt werden Datenlogger e Der Datenlogger fasst je
32. inger aufzeichnen Anfahrversuch zu Ende bei Zweipunkt Stetigregler und Schrittregler Bei Dreipunkt bzw Splitrange Regler weiter mit bei Schrittregler einstellen K hlen Schaltausgang muss ansprechen dbnd 0 einstellen um weitere Schwingungen mit aktivem K hlen Schaltausgang herbeizuf hren zwei ber und Unterschwinger abwarten Die Einschaltdauer T und Ausschaltdauer Ty des Heizen Schaltausgangs bzw des Stetigausgangs des letzten Schwingers registrieren dbnd MBU gt dbnd 0 Xss nur bei Dreipunkt Splitrange Regler Auswertung des Anfahrversuches Tangente an die Kurve anlegen im Schnittpunkt P von Istwert mit Sollwert bzw Ausschaltpunkt des Ausgangs Zeit At ausmessen Schwingungsweite x ausmessen bei Schrittregler berschwinger AX 1 5 At At tY A tu 12 tY 100 Pb Xss 2 e Xos AXx 2 Pb II Pbi T T Pble T T Parameter Falls eine Stellgradbegren Y H positiv Zweipunktregler Dreipunktregler Y Hnegativ Pb II multiplizieren mit 100 Y H Stetigregler zung eingestellt war muss der Proportionalbereich korrigiert werden PbI multiplizieren mit 100 Y H Splitrangeregler Schrittregler GMC I Messtechnik GmbH R2700 39 GMC I Messtechnik GmbH R2700 40 Durchf hren des Schwingversuches Falls ein Anfahrversuch nicht m glich ist z B
33. k GmbH R2700 55 Erstellt in Deutschland e nderungen vorbehalten e Eine PDF Version finden Sie im Internet A GOSSEN METRAWATT GMC I Messtechnik GmbH S dwestpark 15 90449 N rnberg e Germany Telefon 49 911 8602 111 Telefax 49 911 8602 777 E Mail info gossenmetrawatt com www gossenmetrawatt com
34. len Dazu sind die Werte hexa dezimal zu addieren und einzugeben Mit dem PC Tool Compact Config ist die Konfigurati Ger tefehlermaske AIM2 und A2M2 Bedeutung Heizstrom bersteuerung on anwenderfreundlicher Anzeige CE default Vergleichsstellen Fehler CJE Heizstrom nicht aus blinkt Heizstrom zu klein blinkt Heizstrom zu gro blinkt CRC Fehler Speicher Fehler FE Parameter Fehler PE Kanalfehlermaske AIM1 und A2M1 Bedeutung F hlerbruch 2 Eingang Anzeige SEH default Verpolung 2 Eingang SEL Analogteilfehler AE F hlerbruch SEH Verpolung SEL 1 unterer Grenzwert unterschri blinkt 2 unterer Grenzwert unterschri blinkt 1 oberer Grenzwert berschri en blinkt 2 oberer Grenzwert berschri en blinkt Parameter unzul ssig bei Eingabe ber Schnittstelle Heizkreis Fehler LE Fehler beim Start der Adaption GMC I Messtechnik GmbH Fehler bei Adaption oder Abbruch R2700 51 GMOC I Messtechnik GmbH R2700 52 Austausch eines Reglers R2600 durch einen Regler R2700 Austausch bez glich des A Merkmals R2600 R2700 Merkmal Heizen Ausgang K hlen Ausgang CnF1 Merkmal Konfiguration Transistor Ox2x Out2 oFF Relais Ox2x 1 Out2 oFF Out3 HEAt Out4 oFF Transistor OX3x 1 Out2 oFF Relais OX3x 1 Out2 oFF Out3
35. linkt in allen Ebenen die Fehleranzeige erfolgt nur in der Bedienebene obere Anzeige blinkt 3 Ausnahmen und weitere Hinweise in der folgenden Tabelle Anzeige Fehlerquelle Reaktion Ma nahme Reglerart Ausgegebener Stellgrad sensor error high F hlerbruch oder YSE 100 0 100 YSE 100 0 100 Istwert gt Messbereichsende 2 3 Punkt Falls Regler eingeschwungen 100 0 100 letzter plausibler Stellgrad falls nicht YSE GE sensorerrorlow F hlerverpolung oder Schritt Regelausg nge inaktiv Istwert lt Messbereichsanfang Grenzsignal YSE Steller keine Fehlerreaktion C E current error Stromwandler verpolt ungeeignet oder Wie Heizstrom berwachung Alarm Heizstromanz defekt Regelt weiter Selbstoptimierung kann nicht gestartet no E mte werden Reglerart Steller oder Grenzsignalgeber keine Fehlerreaktion Fehleranzeige bleibt bis diese quittiert wird siehe unten Regelausg nge inaktiv Selbstoptimierung muss mit den Tasten C J und W abgebrochen werden E E g tune error 2 St rung des Optimierungsablaufs im Schritt 1 9 hier Schritt 2 Anzeige Fehlerquelle zu geringe gemessene loop error Temperaturerh hung bei 100 eingeschalteter Heizung Reaktion Regelausg nge inaktiv Fehlermeldung bleibt Ma nahme bis diese quittiert wird siehe unten parameter error Parameter au erhalb zul ssiger Grenzen Regelausg nge inaktiv
36. n ohne seitliche Zwischenstege nebeneinander ein Mechanischer Einbau Vorbereitung A spart werden 4 Generell ist beim Einbau von einem oder mehreren Ger ten eine ungehin derte Luftzirkulation zu gew hrleisten Unterhalb der Ger te darf die Umgebungstemperatur 50 C nicht berschreiten Zur Einhaltung der Schutzklasse IP67 ist beim Einbau eine entsprechende 96 Abdichtung zur Schalttafel vorzusehen Elektrischer Anschluss Anschlusselemente Schraubkl d f r Litz Y T ge ofS lien emmen passend f r Litze ee ja 129 gt 15 IT 20 0 7S i fd S D TS bzw Doppeladerendh lsen Bild 1 Geh useab d Schalttafelausschnitt 2 s oas Mara ll vehauseabmessungen un CNalltalelausscehNI es ss FD 219 78 28 Der Regler R2700 ist f r den Einbau in eine Schalttafel bestimmt Der D ES I 230 Montageort sollte m glichst ersch tterunggsfrei sein Aggressive D mpfe fe P FD n beeintr chtigen die Lebensdauer des Reglers Bei allen Arbeiten die Vor am 18 VO 258 schriften nach VDE 0100 beachten Arbeiten am Ger t d rfen nur von f 120 22 278 einer Fachkraft vorgenommen werden die mit den damit verbundenen az nS To a Gefahren vertraut ist iiss as Das Geh use von vorn in den Ausschnitt einsetzen und von hinten mit fU IF y den beiden mitgelieferten Schnapphaltern oben und unten befestig
37. nach DIN EN 61010 EMV St raussendung EN 61326 EMV St rfestigkeit EN 61326 vollst ndige Technische Daten siehe Datenblatt 3 349 382 01 Hilfsspannung Nenngebrauchsbereich Leistungsaufnahme Nennwert Spannung Frequenz AC 110V AC 85V 265V 48 Hz 62 Hz AC 230 V pisch 1 5 W DC 24V DC 20V 30V Relaisausgang potentialfreier Arbeitskontakt Schlie er Phase gemeinsam f r Schaltausgang A1 und A2 Schaltleistung AC DC 250 V 2 A 500 VA 50 W Lebensdauer gt 56109 Schaltspiele bei Nennlast Entst rung ext RC Glied 100 Q 47 nF am Sch tz vorsehen Konfigurationstool CGompactConfig Die Software Sprachen D GB F l uft unter Windows XP und erm glicht On und Offline Konfig Speichern und Drucken Auslesen und Speicher Programmierung des P Verwaltung von 4 Parameters tzen rieren und Parametrieren von Datens tzen Automatische Generierung des Anschlussschaltbildes Online Betrachtung des Regelprozesses n der Werte aus dem Datenlogger und der Alarm Historie ogrammteils 3 Programme mit je 12 Segmenten Zur Anwendung des Konfigu Weitere Informationen zum Z ationstools ben tigen Sie den IR Adapter Z270I ubeh r und die kostenlose Software in der aktuellsten Version zum Downloaden finden Sie im Internet http www gossenmetrawatt com gt Produkte gt Regelungstechnik gt Kompaktregler gt R2700 GMC I Messtechni
38. ne Stellgr enbegrenzung mit dem maximalen Stellgrad sinnvoller Vor bergehende Sollwertanhebung Boost Die vor bergehende Anhebung des Sollwertes dient bei Hei kanalregelung zur Befreiung von zugesetzten Werkzeugd sen von eingefrorenen Material resten Ausgel st wird dieser Vorgang durch das Bit 3 der Reglerfunktion das per Schnittstelle Tastatur oder per Bin reingang gesetzt wird Der Bin reingang muss dazu auf In1 booS konfiguriert sein Wird der Bin reingang nicht daf r verwendet wird die Sollwertanhebung durch gleichzeitiges langes Dr cken von aktiviert bzw gestoppt Beendet wird die Anhebung durch L schen dieses Bits bzw automatisch nach Ablauf der maximalen Boost Dauer Die relative Anhebung ist im Parameter Sollwerterh hung gespeichert die maximale Dauer der Anhebung im Parameter Boost Dauer Die Anhebung wirkt nur auf den Sollwert bzw Tauschsollwert nicht auf den Anfahrsollwert oder die Rampenfunktion Angezeigt wird der Sollwert nicht die Erh hung mit einem b im linken Digit St rgr enaufschaltung Bei der Konfiguration als schaltender oder Stetigregler nicht bei Schrittregler kann die Regelqualit t bei sprungf rmigen Last nderungen mit der St rgr Benaufschaltung deutlich verbessert werden wenn der Bin reingang f r St rgr enaufschaltung In 1 FEFO konfiguriert ist Beim Schlie en des Kontaktes am Bin reingang wird der Stellgrad des Reglers um den Wert Y FF erh ht beim ffn
39. ng auch verschlechtert werden z B wenn die Messwertabweichungen unregelm ig sind einzelne Messwert Ausrei er auftreten ie Schwankung nicht periodisch ist ie St rung rauschf rmig ist d d Unterdr ckung periodischer St rungen Ist der Messwert mit einer starken periodischen Schwingung berlagert die z B durch eine zyklische Entnahme von Energie aus dem Regelkreis entsteht kann die Stellgr e zwischen Ihren Extremwerten schwanken und das Regelergebnis unbefriedigend sein Wenn die Periode konstant ist kann diese Schwingung durch Einstellen der Periode im Parameter Schwingungs Sperre SUP ausgefiltert werden Dies geschieht dadurch dass der Signalanteil mit der eingestellten Periode schmalbandig herausgefiltert wird und f r die Regelung vom Messsignal abgezogen wird Die Istwerte f r die Anzeige werden nicht beeinflusst Im Gegensatz zur adaptiven Messwertkorrektur vergl Seite 26 k nnen hier auch Schwingungen unterdr ckt werden deren Perioden gr er als die halbe Verzugszeit sind Eingestellt werden k nnen Perioden von 0 3 s bis 25 s Bei anderen Einstellwerten ist das Filter inaktiv Nachdem dieses Sperrfilter die Regeldynamik beeinflusst ist es notwendig die Ermittlung der Regelparameter durch Selbst oder Handoptimierung mit aktivierter Schwingungs Sperre durchzuf hren GMC I Messtechnik GmbH R2700 27 GMC I Messtechnik GmbH R2700 28 Hei kanalregelung Durch Konfiguration des
40. oost Sollwerterh hung 0 MBU 2 Boostdauer 0 600 s R2700 32 Bemerkungen nur bei Hei kanalregler siehe Seite 28 29 Schwingungssperre oFF 0 3 258 siehe Seite 27 Abgleiche Thermoelement Korrektur Parameter CAL Die Einstellung dieses Korrekturwertes erfolgt in C F Der angezeigte Korrekturwert wird dem gemessenen Temperaturwert hinzuaddiert Leitungsabgleich bei Pt 100 2 Leiterschaltung Parameter CAL Bei bekannter F hlertemperatur erfolgt der Abgleich manuell CAL bekannte F hlertemperatur angezeigte Temperatur Korrektur eines Temperaturgef lles Parameter GAin Soll nicht der gemessene Temperaturwert angezeigt werden sondern ein dazu abweichender Wert wird der Parameter GAin ungleich 100 eingestellt anzuzeigende Temperatur in C 100 cAn gemessene Temperatur in C Ermittlung des Heizstromnennwertes Parameter AMPS Durch Einstellen von AMPS Auto wird die Regelung f r ca 1 s unterbrochen die Heizung aktiviert der Heizstrom gemessen und als Nennwert abge speichert Ist der Wert ungleich Null ist damit automatisch die Heizstrom berwachung aktiviert GMC I Messtechnik GmbH R2700 33 GMC I Messtechnik GmbH R2700 34 Programmregler Aktivierung in der Konfigurationsebene mit ProG EnA Funktion Der aktuelle Sollwert wird ausschlie lich vom Programmablauf ermittelt Im Regler sind acht Programme mit jeweils zw lf Abschnitten Segmenten gesp
41. r schaltender Regler Messbereiche 1 Stetig 2 Transistor 4 Relais Messeingang konfigurierbar Thermoelement Typ J L 900 C 1652 F TypK N 1300 C a 2372 F Typ R S 1750 C 3182 F Typ B 1800 C 3272 F Typ C 2300 C 4172 F TypE 700 C 1292 F Typ T 400 C 152 F Typ U 600 C 1112 F Widerstandsthermometer Pt100 600 C s 1112 F Ni100 250 C 482 F Ohm 340 Q Linear 50 MV Merkmal erang Messeingang Normsignal konfigurierbar 0 2 10 V oder 0 4 20 mA Zwei Messeing nge gemeinsam konfigurierbar wie Kennung B1 f r Differenz und Umschaltregler Erster Messeingang wie Kennung B1 und zweiter Messeingang wie Kennung B2 konfigurierbar f r Folgeregler Zwei Messeing nge gemeinsam konfigurierbar wie Kennung B2 f r Differenz Folgeregler und Umschaltregler Hilfsspannung AC 85 V 265 V 48 Hz 62 Hz DC 20 30 V Anschlussstecker Standard Anschluss hinten Datenschnittstelle ohne RS485 Profibus DP Konfiguration Standardeinstellung Einstellung nach Kundenangabe Bedienungsanleitung Deutsch Englisch Italienisch Franz sisch Ohne GMC I Messtechnik GmbH R2700 7 GMC I Messtechnik GmbH R2700 8 Mehrere Ger te k nne
42. reingang 1 2 PHLE Prun oFF SP LooP HAnd kun Qur FEFO SEUP booS LobGb dArk 5H E SEto SEt3 BACAR Programmregler Pause Programmregler Start Stop keine Funktion Tauschsollwert aktiv Regler ein Handbetrieb Selbstoptimierung starten Grenzwertfehler l schen St rgr enaufschaltung Anfahren aktiv Boost starten Loggeraufzeichnung Display dunkel nur bei In 1 Umschaltregler aktiv nur bei B3 B5 und In 2 Parametersatzumschaltung Backup Funktion Die Funktion des Bin rein gangs hat Vorrang vor der Bedienung oder Konfigura tion Bin reing nge SEARE dYn statischer Eingang dynamisch Umschaltung mit Taster GMC I Messtechnik GmbH R2700 15 GMC I Messtechnik GmbH R2700 16 Konfiguration Anzeige Auswahl Standard Bemerkung Schaltausgang out Erd Steuerung 4 Er3 Steuerung 3 Erd Steuerung 2 Er i Steuerung 1 PHLE Programm Pause Prun Programm l uft oFF keine Funktion HERE Heizen Dut I mehr Heizen bei Schrittregler HEAt f Fook K hlen siehe Seite 23 mehr K hlen bei Schrittregler Heo K hlen mit Wasser HcLo weniger Heizen bei Schrittregler Eclo weniger K hlen bei Schrittregler Hotr Hei kanal Heizen Indu Induktionsheizung AL IL 1 unterer Grenzwert Schaltausgang out2 Out e wie Schaltausgang out oFF Auswahl Schaltausg nge nor wie konfiguriert n Out ZCH Ausg nge out1 und out2 nor nn A1 A4 gegen A1 und A2 ge
43. rt oder oFF GMC I Messtechnik GmbH R2700 11 GMOC I Messtechnik GmbH R2700 12 Bedienflussdiagramm BEDIENEBENE Automatikbetrieb Istwert Istwert 1 Istwert Istwert Istwert Istwert u er Ber Bier oFF Sollwert 2 Istwert Heizstrom F U Stellgrad rund Sollwert kani nur hier nur bei nur bei Heizstrom nur bei eingestellt werden Differenzregler berwachung Ti Programmregler PARAMETEREBENE Seite 30 PROGRAMMREGLER S 1 Parameterwert Parameterwert ESU Konfiguration FSEE KONFIGURIEREN ZA k Konfiguration Programm Erue O Taste kurz dr cken Taste gedr ckt halten bis Anzei O Beide Tasten gedr ckt halten bis Anzeige umspringt ge umspringt Falls das Bedienungs Passwort aktiviert ist Konfiguration PASS EnA muss zur Wertever nderung das richtige Passwort eingegeben werden Andernfalls erfolgt bei einer versuchten Wert nderung kurz die Anzeige no Automatikbetrieb Aus BEDIENEBENE keine Alarmfunktion Aus Bei Konfiguration der Handtaste YN auf on off l sst sich der Regler keine Fehlersignalisierung Istwert y durch langes Dr cken inaktiv schalten oo E s oFF Hand Automatik Umschaltung BEDIENEBENE Alarmfunktion und Fehlersignalisierung wie im Automatikbetrieb Handbetrieb Die Stellausg nge werden nicht von der Reglerfunktion sondern mit den Pfeiltas ten kontrolliert Di
44. tauscht Relaisausgang out3 UuE3 wie Schaltausgang out ohne HoEr oFF Ben j Relaisausgang out4 DuEH wie Schaltausgang out ohne Ho amp r oFF I Konfiguration Stetigausgang Anzeige Auswahl keine Funktion Heizen K hlen aktuelle Regelgr e aktueller Sollwert aktuelle Messgr e 1 aktuelle Messgr e 2 Standard Stetigausgang D 20 4 20 e0 0 00 4 dead live zero dead live zero invers Bemerkung siehe Seite 23 25 nur wenn Stetigausgang vorhanden Kennung A4 A6 Alarm 1 noc ncc Arbeitsstrom Ruhestrom Alarm 2 noc ncc Arbeitsstrom Ruhestrom siehe Seite 44 Kanalfehler Maske A1 dEF 1 JFFF Ger tefehler Maske A1 D D3FrF Kanalfehler Maske A2 O IEEF Ger tefehler Maske A2 D 0JFF siehe Seite 50 Alarm 1 rEL Ab5 relativ absolut Alarm 1 n5UP SUP Anfahrunterdr ckung aus ein Alarm 1 n5to 5tor Alarmspeicherung aus ein Alarm 2 rEL Ab5 relativ absolut Alarm 2 n5UP SUP Anfahrunterdr ckung aus ein Alarm 2 nSto 5tor Alarmspeicherung aus ein siehe Seite 44 Begrenzer GMC I Messtechnik GmbH no YES siehe Seite 44 R2700 17 GMC I Messtechnik GmbH Konfiguration Heizstromerfassung Anzeige Auswahl 4 le RC mit GTZ4121 Stromwandler 50 mA AC Standard R2700 18 Bemerkung nur bei Kennung F2 Heizkreis berwachung
45. tion ist vorhanden e _ Hilfsspannung AC 24V R2600 Merkmal C3 ist nicht m glich e Die Bus Schnittstelle ist nicht auf RS 232 umschaltbar Folgende Umverdrahtungen m ssen vorgenommen werden e Die Anschlussklemmen des R2600 k nnen weiterverwendet werden da die Anschlussbelegungen bis auf einige Ausnahmen gleich sind Nach dem L sen der verlackten Schrauben an den beiden Anschlusssteckern k nnen diese abgezogen werden e Die Klemmen 20 und 21 der RS485 Bus Schnittstelle sind zu tauschen Umrechnung von Parametern Die Proportionalb nder sind beim R2700 in Einheiten der Regelgr e angegeben anstatt in Prozent des Messbereichsumfangs beim R2600 Die Umrech nung erfolgt entsprechend Pb R2700 Pb R2600 x MBU R2600 100 IN Achtung Zur Sicherstellung der Funkentst rung muss an der Klemme 18 der Schutzleiter bzw die Schaltschrankerde angeschlossen werden GMC I Messtechnik GmbH R2700 53 GMC I Messtechnik GmbH R2700 54 Technische Daten Elektrische Sicherheit Schutzklasse Il Einbauger t im Sinne DIN EN 61010 1 Pkt 6 5 4 Verschmutzungsgrad 2 nach DIN EN 61010 1 Pkt 3 7 3 1 bzw IEC 664 Messkategorie Il nach DIN EN 61010 Anhang J bzw IEC 664 Umgebungsbedingungen o Relative Feuchte im Jahresmittel keine Betauung 75 Umgebungstemperatur Nenngebrauchsbereich 0 C 50 C Funktionsbereich 0 C 50 C Lagerungsbereich 25 C 70 C Arbeitsspannung 300 V

Bedienungsanleitung (pdf 498 kB) - GMC

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents