Home

hotcontrol c148 Manual 201010 DE

1. 0 haben TI TD CYC1 OFST CYC2 CPB DB keine Funktion Die Selbstadaptierung und der Leistungs steller sind ebenso ausgeschaltet Regelung mit P oder PD W hlen Sie REVR als OUT1 und stellen Sie TI auf 0 OFST wird genutzt um die Offset anzu passen manuelle Einstellung O1HY ist ausgeblendet falls PB ungleich 0 OFST Funktion OFST ist im Bereich 0 100 0 einstellbar Ist im eingeregeltem Zu stand der Istwert niedriger als der Sollwert z B 5 C bei PB 20 C welches 25 zu niedrig ist dann erh hen Sie OFST um 25 und umgekehrt Nachdem der OFST Wert angepasst wurde wird sich der Istwert ver ndern und n herungs weise mit dem Sollwert bereinstimmen Wenn die P Regelung aktiviert ist TI ist auf 0 gestellt dann ist die Selbstadap tierung ausgeschaltet Siehe Punkt 3 12 Manuelle Adaptierung f r die Einstel lung des PB und TD Die manuelle An passung ist nicht praktikabel da bei einer Last nderung der Parameter OFST ma nuell nachgestellt werden muss Die PID Reglung kann diese Nachteile vermeiden 26 KAPITEL 3 PROGRAMMIERUNG Heizbetrieb mit PID Regelung W hlen Sie REVR f r OUT1 aus PB und TI d r fen nicht Null sein Benutzen Sie die Au tomatische Adaptierng f r einen neuen Prozess Regelstrecke oder nehmen Sie f r PB TI und TD die in der Vergangenheit ermittelten Werte Siehe Punkt 3 11 Au tomatische Adaptierung Wenn des Re gelergebnis immer noch unbefriedigend ist dann
2. in Richtung Schalttafel bis der Regler in dem Ausschnitt befestigt ist Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 KAPITEL 2 INSTALLATION Bild 2 1 EinbaumaBe Schalttafel 45 mm Schalttafel ausschnitt 45mm 2 3 Vorsichtsma nahmen bei der Verdrahtung Schalttafelfassung A A 4 A A A FA A A A A FA A A A 1 san 104 8mm 2 3 VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER VERDRAHTUNG e Vor der Verdrahtung pr fen Sie die Verdrahtungskennzeichnung auf dem Typenschild Schalten Sie den Strom bei der Pr fung ab e Es muss gew hrleistet sein dass die maximale Spannung die auf dem Ty penschild genannt ist nicht berschrit ten wird e Es wird empfohlen dass die Leistung dieser Ger te durch Ger tesicherun gen oder Leistungsschutzschalter ab gesichert werden e Alle Einzelregler sollten in ein passen des geerdetes Metallgeh use einge baut werden um spannungsf hrende Teile gegen ber Ber hrung mit der Hand oder metallischen Werkzeugen zu sch tzen e Die Verdrahtung muss den lokalen Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 Normen und Bestimmungen entspre chen Die Verdrahtung muss f r die Spannung Strom und Temperatur des Systems ausgelegt sein e Ziehen Sie die Klemmschrauben nicht zu fest an Der Drehmoment sollte 1 Nm 8 9 Lb in oder 10 2KgF cm nicht berschreiten e Unbenutzte Anschlussklemmen soll ten nicht als Ve
3. 3 Bedien bersicht 10 1 4 Parameterbeschreibungen 11 Kapitel 2 Installation 2 1 Auspacken 18 2 2 Montage 18 2 3 Vorsichtsma nahmen bei der Verdrahtung 19 2 4 Betriebsspannung 21 2 5 Richtlinien f r die F hlerpositionierung 21 2 6 F hleranschluss 22 2 7 Ausgang f r Halbleiterrelais 22 2 8 Alarmausgang 23 Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 Inhaltsangabe Kapitel 3 Programmierung 3 1 Verriegelung 24 3 2 Signaleingang 24 3 3 Regelausgang 25 3 4 Alarm 29 3 5 Konfiguration des Benutzermen s 30 3 6 Rampe 31 3 7 Timer 32 3 8 F hlerkorrektur 33 3 9 Digitalfilter 34 3 10 Fehleranzeige 35 3 11 Automatische Adaptierung Auto tuning 36 3 12 Manuelle Adaptierung 38 3 13 Manueller Betrieb 39 Kapitel 4 Technische Daten Technische Daten 40 A 1 Fehlercodes 45 Inhaltsangabe ABBILDUNGEN 8 TABELLEN SEITE Abbildung 1 1 Regelvorteile durch FuzzyLogik 6 Abbildung 1 3 Beschreibung der Frontansicht 9 Abbildung 1 4 Initialisierungsanzeige 9 Abbildung 2 1 Montageabmessungen 19 Abbildung 2 3 Kabelschuhe 20 Abbildung 2 6 Schaltbild R ckseitige Anschlussklemmen 20 Abbildung 2 7 Schaltbild Betriebsspannung 21 Abbildung 2 8 Schaltbild F hleranschluss 22 Abbildung 2 11 Schaltbild Halbleiterrelaisanschluss 22 Abbildung 2 19 Schaltbild Alarmausgang 23 Abbildung 2 20 Schaltbild Alarmausgang zur Steuerung eines externen Sch tzes 23 Abbildung 3 2 Konfiguration als Ein Aus Regler 25 Abbildung 3 3 Abweichungsalarm 28 Abbi
4. Anwendungen kann die automatische Selbstadaptierung unge eignet sein um das gew nschte Ergebnis zu erreichen Dann muss man die manu elle Adaptierung durchf hren Falls die Regelung nach der Selbstadaptierung immer noch unbefriedigend ist k n nen die folgenden Regeln angewandt werden um die PID Werte weiter anzupassen Anpassungssequenz Symptom L sung 1 Proportionalband PB Langsame Sprungantwort Minderung PB Starkes berschwingen oder Erh hung PB starke Schwankungen 2 Integralzeit TI Langsame Sprungantwort Minderung TI Instabilit t oder Schwingungen Erh hung TI 3 abgeleitete Zeit TD Langsame R ckmeldung oder Minderung TD Schwingungen Starkes berschwingen Erh hung TD Tabelle 3 2 PID Anpassung Bild 3 9 zeigt die Auswirkungen der PID Anpassung 38 Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 KAPITEL 3 PROGRAMMIERUNG 3 13 Manueller Betrieb Bedienung Um den manuellen Betrieb einzustellen muss der LOCK Parameter auf NONE ge setzt sein dann dr cken Sie 6 2 Sekunden HAind Hand Control erscheint auf der Anzeige Dr cken Sie 5 Sekunden dann wird der MAN Indikator auf leuchten und die untere Anzeige zeigt H_ _ Der Regler gelangt nun in den manuellen Regelmodus ___ zeigt die Ausgangsregelvariabel f r Ausgang 1 und zeigt die Regelvariabel f r Ausgang 2 Jetzt kann die Weniger Mehrtaste genutzt werden um den Prozentwert f r den Heiz od
5. cken Sie 9 f r 5 Sekunden um die Kalibrierung durchzuf hren f r 5 Sekunden um die Kalibrierung durchzuf hren A Beim Anwenden dieser Modi wird die Regelung unterbrochen und die vorher eingestellten Daten k nnen sich ndern Vergewissern Sie sich dass diese Modi f r das System anwendbar sind 1 Dieses Bild zeigt alle Parameter F r die jeweilige Anwendung h ngt die Anzahl der zur Verf gung stehenden Parameter von den Einstellbedingungen ab Es k nnten weniger sein als im Bild gezeigt Sie k nnen 8 Parameter ausw hlen die 2 Sie in das Benutzermen bringen k nnen indem Sie SEL 1 SEL8 nutzen finden Sie ganz unten im Einstellmen Dr cken Sii dann dr cken Sie E 3 nochmals f r 2 Sekunden oder l nger aber nicht l nger als 3 Sekunden dann gelangen Sie zum Kalibrierungsmen Das Benutzermenue auf diesem Bild entspricht dem Einstellwert f r die SEL Parameter SEL1 bis SEL8 SP3 wird verdeckt wenn NONE als ALFN ausge w hlt wird SP2 wird verdeckt wenn die Alarmfunktion nicht f r OUT2 ausgew hlt wurde Die unbenutzten Parameter verschwinden selbst wenn sie als SEL Parameter ausgew hlt wurden Die Parameter k nnen manchmal nicht abgerufen oder nicht ge ndert werden Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 KAPITEL 1 BERSICHT 1 4 Parameterbeschreibung Parameter Parameter Bereich Standard bezeichnung beschreibung einstellung SP1 Sollwert
6. der Alarm DB HI aktiviert Bei einem Istwert innerhalb der beiden Alarmgrenzen wird der Alarm DB LO ausgel st In der Normaler Alarm ALMD NORM Wenn der normale Alarm ausgew hlt wird ist der Alarmausgang nur im Alarmzustand geschaltet Selbsthaltend Latch ALMD LTCH Bei diesem Alarm bleibt der Alarmaus gang aktiv auch wenn die Bedingung f r den Alarmzustand nicht mehr be steht Der Alarmzustand kann nur duch Dr cken der RESET Taste gel scht werden Sollwertverriegelter Alarm ALMD HOLD Bei diesem Alarm wird der Alarmausgang erst nach dem ers ten Erreichen des Sollwertes aktiviert Danach hat dieser Alarm die gleiche Funktion wie der normale Alarm Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 3 4 Alarm obigen Beschreibung kennzeichnet der Sollwert den derzeitigen Temperatursoll wert dieser weicht vom SP1 ab wenn die Rampenfunktion aktiv ist TEs gibt vier Alarmarten f r jede Alarmfunktion Normaler Alarm Alarmquittierung Soll wertverriegelter Alarm und Quittierung Verriegelungsalarm Diese werden nach stehend beschrieben Selbsthaltend Sollwertverriegelter Alarm ALMD LT HO Dieser Alarm ist eine Kombination aus Selbsthaltend und Sollwertverriegeltem Alarm Bei diesem Alarm wird der Alarmausgang erst nach dem ersten Erreichen des Sollwertes aktiviert Der Alarmausgang bleibt aktiv auch wenn die Bedingung f r den Alarmzustand nicht mehr be steht Der Alarmzustand kann nur duch Dr cken der RESET Tast
7. nutzen Sie die manuelle Adap tierung um die Regelung zu verbessern Siehe Punkt 3 12 Manuelle Adaptierung Der Regler enth lt einen inteligenten PID und Fuzzy Algorithmus um sehr kleine Regelabweichung sowie eine schnelle Reaktion auf den Regelprozess zu ge w hrleisten wenn er gut eingestellt ist Regelung f r K hlbetrieb Der Regler kann auch f r den K hlbetrieb genutzt werden Stellen Sie OUT1 auf DIRT di rect action Die anderen Funktionen zum K hlbetrieb als Ein Aus Regelung nur K hlen P PD und nur K hlen PID sind die Gleichen wie bereits f r den Heizbe trieb beschrieben mit dem Unterschied dass die Ausgangsvariable und Funktion f r den K hlbetrieb invertiert ist Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 KAPITEL 3 PROGRAMMIERUNG Bemerkung Die EIN AUS Regelung wird ein groBes ber Unterschwingver halten aufweisen Die P oder PD Rege lung wird in einer Regelabweichung zum Sollwert resultieren Es wird empfohlen die PID Reglung zum Heizen K hlen zu nutzen um einen stabilen und regelab weichungsfreien Istwert zu erreichen CPB Programmierung Das K hl Proportionalband CPB wird in einem Bereich von 50 300 eingestellt Als Grundeinstellung setzen Sie den Wert f r f r CPB auf 100 und berpr fen die Auswirkungen auf das K hlen Wenn die K hlt tigkeit erh ht werden soll ver mindern Sie den Wert f r CPB wenn die K hlt tigkeit zu gering ist erh hen Sie den Wert f r CPB
8. rungsverfahrens Dr cken Sie 6 2 Sekunden um den manuellen Regelungsmodus aus zuw hlen Dr cken Sie 7 4 Sekunden um den Modus f r die automatische Adap tierung Autotuning auszuw hlen Dr cken Sie 8 6 Sekunden um den Kalibrierungsmodus auszuw hlen Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 KAPITEL 1 BERSICHT 1 2 Tasten und Anzeigen Bild 1 3 Beschreibung der Frontansicht Alarm Obere Anzeige f r den Istwert Alarm gt und Fehlercode etc indikator Indikator E Einheitsindikator Ausgang 2 Indikator Ausgang 1 Indikator Untere Anzeige manueller f r Sollwert Betrieb Parameterwert oder Regelaus Selbst gangswert etc adaptierungs Indikator 4 Tasten f r ein fache Steuerung und Sollwert anpassung Tabelle 1 1 Darstellungserl uterung alalelel f nlalsfslx Blolrlrlslslofoltielvist ete ere KERLE ululz ugan I Verwirrung m glich Bild 1 4 Initialisierungsanzeige Anzeige des Programmcodes f r 2 5 Sek Das Diagramm zeigt Programm Nr 6 f r C148 mit Version 24 C148 hiya Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 9 1 3 Bedien bersicht KAPITEL 1 BERSICHT 10 i Selbstadaptie Kalibrie Benutzer Einstell Manueller rungsmodus A rungsmo men men Modus Aufo tuning dus TA Sek 8 6 sek E Dr cken Sie dann halten Sie f r 5 Sekun den gedr ckt um den Selbstadap tierungmodus zu starten Dr
9. so konzipiert dass er auf dass ungefilterte Eingangssignal regelt auch wenn der Filter genutzt wird Ein gefiltertes Signal k nn te einen instabilen Prozess zur Folge haben wenn es zur Regelung benutzt w rde 34 Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 KAPITEL 3 PROGRAMMIERUNG 3 10 Fehleranzeige Der Regler wird in den Fehlermodus wechseln wenn eine der folgenden Gegeben heiten eintritt 1 SBER erscheint bei F hlerbruch 2 ADER erscheint wenn der A D Wandler des Reglers ausf llt Der Ausgang 1 f hrt die Fehler bermittlungsfunktion aus wenn der Regler in den Fehlermodus gelangt Ausgang 1 Fehleranzeige falls aktiviert wird ausgef hrt 1 Wenn Ausgang 1 als proportionale Regelung PB 0 konfiguriert ist und BPLS als O1FT ausgew hlt wird dann wird der Ausgang 1 den bisher im Betrieb ermittelten Stellgrad ausgeben Alternativ l sst sich auch ein Stellgrad von 0 100 einstellen Wenn Ausgang 1 als proportionale Regelung PB 0 konfiguriert wird und ein Wert von 0 to 100 0 als O1FT eingestellt wird wird Ausgang 1 die Fehleranzei ge ausf hren Der Wert des O1FT wird dann als Regelausgang 1 genutzt Wenn Ausgang 1 als Ein Aus Regler genutzt wird PB 0 dann wird Ausgang 1 zum Status OFF schalten wenn OFF als O1FT gesetzt ist und umschalten auf ein wenn ON als O1FT gesetzt ist N Die Alarmfehleranzeige ist aktiviert wenn der Regler in den Fehlermodus gelangt Danach wird der Alarm auf ON oder OFF gestel
10. t 0 1 V Spannungsausgang 40 5 0 5 V Spannungsausgang 71 54 1 5 V Spannungsausgang 80 10 0 10 V Spannungsausgang OIFT Ausgang W hlen Sie BPLS Autoleistungssteller oder 0 Fehleranzeige 0 0 100 0 um beim F hlerbruch die modus Regelfunktion weiterlaufen zu lassen oder F hlerbruch w hlen sie OFF 0 oder ON 1 f r Ein Aus Regelung O1HY Ausgang 1 ON OFF Niedrig 0 1 0 1 C Regelhysterese hoch 50 0 C 90 0 F 0 2 F CYC1 Ausgang 1 Niedrig 0 1 1 Schaltzeit hoch 90 0 Sek OFST Offset f r P Re Niedrig 0 25 0 gelung hoch 100 0 RAMP Rampenfunktions 0 manE keine Rampenfunktion 0 auswahl 1 Aun Rampenrate C F Minute MinR 2 Hr r Rampenrate C F Stunde HrR Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 13 1 4 Parameterbeschreibung KAPITEL 1 BERSICHT Parameter Parameter Bereich Standard bezeichnung beschreibung einstellung RR Rampenwert Niedrig 0 0 0 hoch 500 0 C 900 0 F OUT2 Funktion 0 nanE Ausgang 2 keine Funktion 2 Ausgang 2 2 dE H Abweichungsalarm hohe Werte 3 dE Lo Abweichungsalarm niedrige Werte 6 PY H Prozessalarm hohe Werte 7 PY Lo Prozessalarm niedrige Werte 8 CooL PID K hlfunktion O2TY Ausgang 2 0 rELY Relaisausgang 0 Signalart 1 SSrc Elektronischer Treiberausgang f r Halbleiterrelais 2 55r Ausgang Halbleiterrelais 3 4 20 4 20 mA Stromausgang 4 0 20 0 20 mA Stromausgang 5 D i 0 1V Spannungsausgang 6 D 5Y 0 5V Spannungsausgang 7 D 5Y 1 5
11. Ausgang 1 niedrig SP1L 25 0 C hoch SP1H 77 0 F SP2 Sollwert Ausgang 2 niedrig 19999 10 0 C wenn Ausgang 2 als hoch 45536 18 0 F Alarmfunktion dient SP3 Sollwert Alarm niedrig 19999 10 0 C ausgang oder hoch 45536 18 0 F Ablauftimer LOCK Auswahl von 0 nanE kein Parameter ist verriegelt 0 Parametern zur 1 SEE Einstelldaten sind verriegelt Verriegelung 2 SEr Einstelldaten und Benutzer daten au er der Sollwert sind verriegelt 3 ALL alle Daten sind verriegelt INPT Auswahl Eingangs 0 C Thermoelement Typ J 0 f hler 1 E_ET Thermoelement Typ K 2 3_ET Thermoelement Typ T 3 E tC Thermoelement Typ E 4 btl Thermoelement Typ B 5 ratl Thermoelement Typ R 6 S kE Thermoelement Typ S 7 mael Thermoelement Typ N 8 L E Thermoelement Typ L 9 Pk dn Pt 100 DIN Kurve 10 Pt JS Pt 100 JIS Kurve 11 4 20 4 20 mA linearer Stromeingang 12 0 20 0 20 mA linearer Stromeingang 13 0 50 0 60 mA linearer Minivolt Span nungseingang 0 1V linear voltage input 0 5V linear voltage input 1 5V linear voltage input 0 10V linear 14 D 1 15 D 5 16 1 54 17 D i Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 11 1 4 Parameterbeschreibung KAPITEL 1 BERSICHT Parameter Parameter Bereich Standard bezeichnung beschreibung einstellung UNIT Einheiten 0 SC Temperatureinstellung in Grad Celsius 0 auswahl 1 F Temperatureinstellung in Grad Farenheit 2 Pu Prozesseinheit DP Dezimal 0
12. Der Wert des CPB bezieht sich auf das PB Propor tialband Seine Werte bleiben w hrend der Selbstadaptierung unver ndert Die Anpassung des CPB h ngt von dem ge nutzten K hlmedium ab Wenn Luft als K hlmedium genutzt wird stellen Sie das CPB auf 100 an Bei l stellen Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 Sie das CPB auf 125 Bei Wasser auf 250 Programmierung Tote Zone DB Die Einstellung der toten Zone h ngt von den Systemanforderungen ab Je gr er der positive Wert f r DB ist gr ere tote Zone desto eher wird ein ungewolltes K hlen verhindert aber es f hrt gleichzeitig zu einem berschwin gen ber den Sollwert Je gr er der negative Wert f r DB ist gr ere ber lappung desto eher wird eine ber schwingen ber den Sollwert verhindert aber es kann gleichzeit zu ungewollten K hlvorg ngen f hren Sie kann im Be reich von 36 0 bis 36 0 des Pro portionalbandes PB angepasst wer den Ein negativer Wert tote Zone zeigt einen berlappungsbereich in dem beide Ausg nge aktiv sind Ein positiver DB Wert zeigt den Bereich der toten Zonen bei dem kein Ausgang aktiv ist 27 3 4 Alarm Bild 3 3 Abweichungsalarm hohe Temperatur PV Alarm DE HI 4 f SV SP3 1 d i i i i i i i i SV SP3 ALHY i 4 r i Alarmt tigkeit i 1 Zeit 4 b d AN 4 H j AUS l Zeit KAPITEL 3 PROGRAMMIERUNG Bild 3 4 Prozessalarm niedrige Temperatu
13. F Alarmausgang AUS bei F hler bruch oder Fehler im AD Wandler COMM Kommunika 0 nanE keine Kommunikation 1 tionsfunktion 1 rtu Modbus RTU Modusprotokoll 2 4 20 4 20mA 3 0 20 0 20mA 4 0 54 0 5V 54 54 1 5V 6 D 0 0 10V Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 15 1 4 Parameterbeschreibung KAPITEL 1 BERSICHT Parameter Parameter be Bereich Standard bezeichnung schreibung einstellung ADDR Adresse digitale Niedrig 1 Kommunikation hoch 255 BAUD Daten bertragungs 0 2 4 2 4 Kbits s 2 geschwindigkeit 148 4 8 Kbits s 295 9 6 Kbits s 34144 14 4 Kbits s 419 2 19 2 Kbits s 5 28 5 28 8 Kbits s 6 38 4 38 4 Kbits s DATA Anzahl der 0 hik 7 Datenbits 1 Datenbits 1 Bbk 8 Datenbits PARI Pr fbit 0 EYEn gleiche Parit t 0 1 add ungerade Parit t 2 nanE kein Pr fbit STOP Stoppbit O hik ein Stop Bit 0 1 Zbk zwei Stop Bits RELO Messwandler Niedrig 19999 0 0 C niedriger Wert hoch 45536 82 0 F Beispiel Thermo gt 4 20mA REHI Messwandler Niedrig 19999 100 0 C hoher Wert hoch 45536 212 0 F SELI Auswahl des ersten 0 nanE keine Parameterauswahl 2 Parameters f r das 1 Lac Verrigelung Lock ausgew hlt Benutzermen 2 Pk F hlerumschaltung INPT ausgew hlt 3 une Einheit UNIT ist ausgew hlt 4 aP Dezimalstellen DP ausgew hlt 5 SHF F hlerkorrektur Offset SHIF ist ausgew hlt 6 Pb PB ist ausgew hlt TE TI ist ausgew hl 16 Bedienungsanleitung Tem
14. V Spannungsausgang 8 D 1G 0 10V Spannungsausgang O2FT Ausgang 2 W hlen Sie BPLS Autoleistungssteller oder 0 0 0 Fehleranzeige 100 0 um beim F hlerbruch die Regelfunktion modus weiterlaufen zu lassen oder w hlen sie OFF 0 F hlerbruch oder ON 1 f r Ein Aus Regelung O2HY Ausgang 2 Niedrig 0 1 0 1 C ON OFF Regel hoch 50 0 C 90 0 F 0 2 F hysterese CYC2 Ausgang 2 Niedrig 0 1 18 0 Schaltzeit hoch 90 0 Sek CPB K hlungspro Niedrig 50 100 portionalband hoch 300 14 Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 KAPITEL 1 BERSICHT 1 4 Parameterbeschreibung Parameter Parameter Bereich Standard bezeichnung beschreibung einstellung DB Tote Zone heizen Niedrig 36 0 0 k hlen negativer hoch 36 0 Wert berlap pend ALFN Alarmfunktion f r 0 nanE keine Alarmfunktion 2 Alarmausgang 1 Eir Ablauftimer 2 dE H Abweichungsalarm hohe Werte 3 dE Lo Abweichungsalarm niedrige Werte 4 db H Abweichungsband au erhalb des Bandalarms 5 db Lo Abweichungsband au erhalb des Bandalarms 6 PY H Prozessalarm hohe Werte 7 PY Lo Prozessalarm niedrige Werte ALMD Alarmarten Onarn normaler Alarm 0 1Lkeh Selbsthaltend Latch 2 Habd Sollwertverriegelt 3LE Ho Selbsthaltend und Sollwertver riegelt ALHY Alarm Niedrig 0 1 0 1 C Hysterese hoch 50 0 C 90 0 F 0 2 F ALFT System Oam Alarmausgang EIN bei F h 0 fehleralarm lerbruch oder Fehler im AD Wandler ausf llt 1 aF
15. Wert 3 1 VERRIEGELUNG Es k nnen vier Sicherheitsstufen durch den LOCK Parameter ausgew hlt wer den Falls NONE bei LOCK ausgew hlt wird dann ist kein Parameter verriegelt Falls SET bei LOCK ausgew hlt wird werden alle Einstelldaten verriegelt Falls USER bei LOCK ausgew hlt wird werden alle Einstelldaten und Benutzer daten verriegelt siehe Kapitel 1 3 nur der Sollwert kann noch ver ndert wer den Falls ALL bei LOCK ausgew hlt wird werden alle Parameter verriegelt und k nnen nicht ge ndert werden 24 3 2 SIGNALEINGANG INPT Die F hlerart kann ausgew hlt werden Thermoelement J_TC K_TC T_TC E_TC B_TC R_TC S_TC N_TC L_TC Widerstandsf hler Pt DN Pt JS UNIT W hlt die Prozesseinheit aus Option C F DP W hlt die Aufl sung des Prozess wertes Dezimalstellen Bereich f r T C und RTD NO DP 1 DP Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 KAPITEL 3 PROGRAMMIERUNG 3 3 Control Outputs Konfiguration als EIN AUS Regler O1HY wird genutzt um die tote Zone des EIN AUS Reglers anzupassen Der Ausgang 1Hysterese O1HY ist eingeschaltet wenn PB 0 ist Die EIN AUS Funktion wird im folgenden Diagramm gezeigt Blid 3 2 Konfiguration als EIN AUS Regler Zeit Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 25 Die EIN AUS Regelung kann hohe Schwankungen hervorrufen sogar wenn die Hysterese auf ein Minimum gehalten wird Wenn die Ein Aus Regelung benutzt wird d h PB
16. band 0 1 900 0 F Integrierzeit 0 1000 Sekunden Differenzierzeit 0 360 0 Sekunden Zykluszeit 0 1 90 0 Sekunden Manuelle Regelung Heizen MV1 und K hlen MV2 Automatische Einstellung Kaltstart und Warmstart Fehlermodus automatische bertragung zum manuellen Modus bei F hlerbruch oder Schaden am A D Konvertierer Rampenregelung 0 900 0 F Minute oder 0 900 0 F h Rampenrate DIGITALFILTER Funktion Erstauftrag Zeitkonstante 0 0 2 0 5 1 2 5 10 20 30 60 Zweite Stellen programmierbar Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 43 Spezifikationen KAPITEL 4 SPEZIFIKATIONEN UMGEBENE UND PHYSIKALISCHE BEDINGUNGEN Betriebstemperatur 10 C to 50 C Lagertemperatur 40 C to 60 C Feuchtigkeit 0 to 90 RH nicht kondensierend Einsatzh he 2000m maximal Verunreinigung St rke 2 Isolationswiderstand 20 Mohms min bei 500 VDC Dielektrische Festigkeit 2000 VAC 50 60 60 Hz in der Minute Vibrationswiderstand 10 55 Hz 10 m s2 f r 2 Stunden Sto festigkeit 200 m s2 20 9 Zierleiste schwerentflammbarer Polykarbonat Abmessungen 483mm W X 48mm H X 116mm D 105 mm tief hinter der Blende Gewicht 150 g Schutzklasse IP65 f r die Blende Die Ger te d rfen nicht drau en in Betrieb genommen werden 44 Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 ANHANG A 1 Fehlercodes TABELLE A 1 FEHLERCODES UND KORREKTURMASSNAHMEN Fehler Anzeigen Fehlerbe
17. d Diese werden dann als erstes in der Parametersequenz im Benutzermen anzeigt Es k nnen maximal 8 Para meter f r das Benutzermen ausge w hlt werden 1 2 Tasten und Anzeigen TASTATURBEDIENUNG SCROLL TASTE Mit dieser Taste kann ein Parameter angezeigt oder angepasst werden Lv MINUS TASTE Mit dieser Taste kann der Wert eines ausgew hlten Parameters verringert werden R RESET TASTE Diese Taste kann folgenderma en ge nutzt werden 1 Anzeigen des Prozesswertes 2 Neusetzen des Verriegelungs alarms wenn die Fehlermeldung behoben wurde 3 Beendigung des manuellen Rege lungsmodus automatischen Ein stellungsmodus und Kalibrierung 4 L schen der Nachricht eines Kom munikationsfehlers und automati schen Einstellungsfehlers 5 Neustart des Timers wenn der Ti mer ausgesetzt hat 6 Zugang zum manuellen Regelungs men wenn ein Fehler auftritt KAPITEL 1 BERSICHT a PLUS TASTE Mit dieser Taste kann der Wert eines ausgew hlten Parameters erh ht wer den EINGABETASTE Dr cken Sie f r 5 Sekunden oder l nger Dr cken Sie 5 Sekunden oder l n ger um 1 zum Konfigurationsmen zu gelan gen Das Display zeigt SEk 2 zum manuellen Regelungsmodus Stellerbetrieb zu gelangen wenn der Modus HAind ausgew hlt ist 3 zur automatischen Adaptierung Autotuning zu gelangen wenn A t ausgew hlt ist 4 zum Kalibrieren eines ausgew hlten Parameters w hrend des Kalibrie
18. e gel scht werden Systemfehleralarm Wenn ALFT eingeschaltet ON wird bei einem F hlerbruch oder Fehler im AD Wandler der Alarmausgang aktiviert 29 3 5 Konfiguration des Benutzer KAPITEL 3 PROGRAMMIERUNG men s Die meisten am Markt erh ltlichen Regler sind mit einem festen Parametermen ausgestattet Die C148 Serie bietet die M glichkeit die Parameter die am meisten ben tigt werden am Anfang des Benutzermen s darzustellen SEL1 SEL8 W hlt die im Benutzermen sichtbaren und editierbaren Parameter aus M gliche Parameter LOCK INPT UNIT DP SHIF PB TI TD O1HY CYC1 OFST RR O2HY CYC2 CPB DB ADDR ALHY Wenn Sie die Hoch Runtertaste bet tigen um die Parameter auszuw hlen werden unter Umst nden nicht alle o g Parameter sichtbar sein Die Anzahl der sichtba ren Parameter h ngt vom Setup des Reglers ab Die versteckten Parameter f r be stimmte Anwendungen erscheinen auch nicht in der SEL Auswahl Beispiel OUT2 w hlt DE LO aus PB 100 0 SEL1 w hlt INPT aus SEL2 w hlt UNIT aus SEL3 w hlt PB aus SELA w hlt TI aus SELS SELS w hlt NONE aus Jetzt sieht der Ablauf in der oberen Anzeige wie folgt aus STEH pg 30 Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 KAPITEL 3 PROGRAMMIERUNG 3 6 Rampe Die Rampenfunktion wird nach dem Einschalten sowie bei jeder nderung des Soll wertes durchgef hrt Wird MINR oder HRR als Wert f r RAMP ausgew hlt wird der Temperaturregler die Rampenfunktion aus
19. ektrischen Installation sollten genau estens beachtet werden Des Weiteren sollten die Anschlussklemmen vor un sachgem er Handhabung gesch tzt sein Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 2 5 Richtlinien f r die F hlerpositio nierung Der sorgf ltige Einbau der F hler kann Probleme im Regelsystem vermeiden Der F hler sollte so angebracht sein dass jede Temperatur nderung mit minimaler zweitlicher Verz gerung er kennt Bei einem Prozess der eine kon stante Temperatur ben tigt sollte der F hler nahe am Heizer angebracht sein Bei einem Prozess bei dem die Tempe ratur variabel ist sollte der F hler nahe der Arbeitsumgebung angebracht sein Meistens sind einige Tests erforderlich um die optimale F hlerposition heraus zufinden Bei einer Erw rmung fl ssiger Medien sollte ein R hrer hinzugenommen wer den um thermische Unterschiede zu vermeiden Da das Thermoelement grunds tzlich dazu dient den Messpunkt zu messen k nnen mehrere Thermoelemente dazu dienen die Durchschnittstemperatur zu messen und bessere Ergebnisse bei den meisten HeiBluftprozessen zu lie fern 21 2 6 F hleranschluss KAPITEL 2 INSTALLATION 2 7 Ausgang f r Halbleiterrelais Die richtige F hlerart ist ebenfalls sehr wichtig um genaue Messungen zu erhalten Der F hler muss den richtigen Temperaturbereich abdecken um den Prozessan forderungen zu entsprechen Bei speziellen Prozessen kann es unterschiedliche Anforderunge
20. en Anpassungen darf nur von Fachper sonal durchgef hrt werden Dieses Ger t ist durch eine dop pelte Isolierung Gl gesch tzt Um die Brandgefahr oder elektrische Schl ge zu minimieren sch tzen Sie das Ger t vor Regen oder N sse Nutzen Sie das Ger t nicht unter gef hrlichen Bedingungen wie starke Ersch tterungen Vibrationen Schmutz Feuchtigkeit Schadgase oder le Die Umgebungstemperatur sollte nicht die max Einsatztemperatur berschreiten siehe Kapitel 4 KAPITEL 2 INSTALLATION Entfernen Sie Schmutz von diesem Ger t indem Sie einen weichen trocke nen Lappen nutzen Verwenden Sie f r die Reinigung keine scharfen Chemikali en L sungsmittel wie z B scharfe Rei nigungsmittel so vermeiden Sie Defor mierung oder Verf rbung des Ger tes 2 1 AUSPACKEN Nach Erhalt der Ware nehmen Sie das Ger t aus dem Karton und berp fen Sie das Ger t auf Transportsch den Wenn ein Schaden beim Transport er folgt ist wenden Sie sich an den Spedi teur Bei Reklamationen nennen Sie uns die Ger tenummer die Seriennummer und den Datumscode Die Seriennum mer S N und der Datumscode D C sind auf dem Ger t aufgeklebt 2 2 EINBAU Der Schalttafelausschnitt muss gem Bild 2 1 vorbereitet werden Entfernen Sie beide Befestigungsklammern und setzen Sie den Regler in den Schalttafel ausschnitt Die Befestigungsklammern werden wieder in die F hrung gesetzt Schieben Sie die Befestigungsklammern
21. er K hlausgang anzupassen Der Regler f hrt den offenen Regelkreis solange aus wie er im manuellen Regel modus bleibt Ausgang manuelle Regelung Dr cken Sie die R Taste um in den normalen Anzeigemodus zur ckzukehren Bild 3 9 Auswirkungen der PID Anpassung TI zu hoch Pv PB zu gering m Sollwert Sollwert P T tigkeit I T tigkeit ideal PB zu hoch TI zu gering Zeit Zeit a TD zu gering ideal Sollwert D T tigkeit TD zu hoch Zeit Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 39 Spezifikationen KAPITEL 4 SPEZIFIKATIONEN Leistung 90 250 VAC 47 63 Hz 12VA 5W Maximum Eingang Aufl sung 18 bit Abtastrate 5 mal Sekunde Maximaler Bereich 2 VDC Minimum 12 VDC Maximum Temperaturauswirkung 1 5uV C Auswirkungen Leitungswiderstand auf F hler T C 0 2uV ohm 3 adrig RTD 2 6 C Ohm Widerstandsunterschied von zwei Leitungen 2 adrig RTD 2 6 C Ohm Widerstandssumme von zwei Leitungen Durchbrennst rke 200 nA Gew hliches Gleichtaktunterdr ckungsverh ltnis CMRR 120dB Normales Gleichtaktunterdr ckungsverh ltnis NMRR 55dB F hlerbrucherkennung F hler offen f r TC RTD F hler kurz f r RTD Eingang F hlerbruch Reaktionszeit Innerhalb von 4 Sekunden f r TC und RTD 40 Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 KAPITEL 4 SPEZIFIKATIONEN Spezifikationen Eigenschaften Art Temperaturbereich Ge
22. erschwingungen in kurzer Zeit minimieren Das folgende Diagramm stellt den Vergleich mit und ohne Fuzzy Technologie dar 1 1 Allgemeines KAPITEL 1 BERSICHT Bild 1 1 Regelvorteile duch Fuzzy Logik Temperatur Soll wert PID Regelung PID Fuzzy Regelung Bild 1 1 Logik Aufheizphase St rung im Lastkreis Hohe Genauigkeit Die Serie wurde mit einer anwen dungsspezifischen ASIC Application Specific Integrated Circuit Technolo gie ausgestattet die einen 18 Bit A D Wandler f r eine hohe Aufl sung der Messung 0 1 F Aufl sung f r Ther moelemente und Pt100 enth lt Die ASIC Technologie bietet verbesserte Betriebsleistung geringere Kosten verbesserte Verl sslichkeit und gerin gere Baugr e Schnelle Abtastrate Die Abtastrate des Eingangs vom A D Wandler betr gt 5 Mal Sekunde Sie erm glicht eine schnelle Regelung der Prozesse Zeit Fuzzy Regelung Die Funktion der Fuzzy Regelung passt die PID Parameter von Zeit zu Zeit an um eine flexible Steuerung des Ausgangswertes f r zahlreiche verschiedene Prozesse zu erreichen Daraus resultiert dass ein Prozess den vorher bestimmten Sollwert in nerhalb k rzester Zeit mit minimalem berschwingen und Unterschwingen beim Hochfahren und externer Last st rung erreicht Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 Regelvorteile durch Fuzzy KAPITEL 1 BERSICHT Automatische Adaptierung Autotuning Die automati
23. f hren Die Rampensteigung ramp rate wird programmiert indem man RR anpasst Die Rampenfunktion wird ausge schaltet sobald der Regler in den Fehlermodus den manuellen Regelungsmodus die automatische Selbstadaptierung oder in den Kalibrierungsmodus versetzt wird Beispiel ohne Timer W hlen Sie MINR f r RAMP w hlen Sie C als Einheit UNIT stellen Sie DP auf 1 DP Setzen Sie RR 10 0 Sollwert ist 200 C Die Anfangstemperatur betr gt 30 C Nach dem Einschalten verl uft der Prozess wie folgt Bild 3 5 Rampenfunktion Zeit Minuten Bemerkung Wenn die Rampenfunktion genutzt wird zeigt die untere Anzeige den aktuellen Rampenwert Diese Anzeige wird zum Sollwert wechseln sobald die Hoch oder Runtertaste bet tigt wird Der Rampenwert wird zum Prozesswert wenn die Aufheizzeit oder RR ramp rate und oder der Sollwert ge ndert werden Mit RR 0 ist die Rampenfunktion deaktiviert Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 31 3 7 Timer KAPITEL 3 PROGRAMMIERUNG Der Alarmausgang kann als Timer konfiguriert werden indem man TIMR als ALFN Alarmfunktion ausw hlt Wenn der Timer konfiguriert ist wird der Parameter SP3 f r die Einstellung der Zeitvorgabe benutzt Die Zeitvorgabe erfolgt in Minuten im Bereich von 0 1 bis 4553 6 Minuten Sobald der Prozess den Sollwert erreicht z hlt der Timer bis Null herunter Timeout Der Schaltzustand des Timerrelais bleibt bis zum Timeout unver ndert Der Funktion des Timers wird
24. im folgenden Diagramm verdeutlicht Nach Erreichen des Timeout kann der Timer neu gestartet werden indem man RE SET bet tigt Die Timerfunktion wird unterbrochen im manuellen Regelmodus Fehlermodus Kalibrierungsmodus und w hrend der Selbstadaptierung Auto Tune Bild 3 6 Dwell Timer Funktion PV SP I I N 1 I I 1 t ha ALM 1 Zeit SP3 Ausschalten oder RESET dr cken Timer startet Wenn der Alarm als dwell timer konfiguriert ist werden die Parameter ALHY und ALMD nicht angezeigt 32 Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 KAPITEL 3 PROGRAMMIERUNG F r einige Anwendungen ist es w n schenswert den angezeigten Tempera tur Istwert abweichend vom tats chli chen Istwert einzustellen Dies ist durch die F hlerkorrekturfunktion einfach durchzuf hren Die SHIF Funktion n dert nur den Wert des Prozesswertes Beispiel Eine Regelstrecke besteht aus einem Heizelement einem Temperaturf hler und einem zu erw rmenden Gut Auf grund des Designs und der Position der Komponenten des Systems kann der F hler nicht n her an das zu erw rmen de Gut positioniert werden Aufgrund Bild 3 7 F hlerkorrektur Objekt Objekt Heizer bergang 35 C Temperatur unterschied wird beobachtet SHIF 0 Anpassun SH Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 W rme bergang IF 35 C mehr Temperatur 3 8 F hlerkorrektur der W rmeleitung zwischen Heizele me
25. ldung 3 4 Prozessalarm Low 28 Abbildung 3 5 Rampenfunktion 31 Abbildung 3 6 Ablauftimer 32 Abbildung 3 7 Anwendung F hlerkorrektur 33 Abbildung 3 8 Filtereigenschaften 34 Abbildung 3 9 Auswirkungen der PID Anpassung 39 Tabelle 1 1 Erkl rung Displaysymbolanzeige 9 Tabelle 3 2 PID Anpassung 38 Tabelle A 1 Fehlercode und AbstellmaBnahmen 45 4 Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 KAPITEL 1 BERSICHT Die Fuzzy Logic plus Regelger te sind mit zwei gut abzulesenden vier stelligen LED Anzeigen ausgestattet die den Prozesswert Istwert und den Sollwert anzeigen Durch die Fuzzy Logik wird ein vorher bestimmter Soll wert innerhalb k rzester Zeit mit mini malem berschwingen w hrend des Hochfahrens oder bei einer externen Lastst rung erreicht hotcontrol C148 ist ein 1 16 DIN 48 x 48 mm gro es Regelger t Es wird mit einer Betriebsspannung von 90 250 VDC VAC versorgt und hat einen Ausgang f r Halbleiterrelais 14V 40mA f r SSR als Standard Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 1 1 Allgemeines Es k nnen sechs Alarmtypen und ein Timer als Alarmausgang konfiguriert werden Der F hlereingang kann f r PT100 und die Thermoelemente J K T E B R S N L eingestellt werden Das Eingangssignal wird durch einen 18 Bit A D Wandler digitalisiert Die schnelle Abtastfrequenz erm glicht eine schnelle Regelung der Prozesse Durch die integrierte Fuzzy PID Tech nologie kann der Regler ber und Unt
26. lt je nachdem wie der Sollwert bei ALFT eingestellt ist Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 35 3 11 Selbstadaptierung Auto KAPITEL 3 PROGRAMMIERUNG tuning Die Selbstadaptierung wird am Sollwert durchgef hrt Beim Einstellprozess wird der Wert um den Sollwert herum schwingen Setzen Sie den Sollwert auf einen niedrigeren Wert falls die berschreitung des normalen Prozesswertes Schaden hervorrufen k nnte Die automatische Selbstadaptierung wird unter folgenden Gesichtspunkten genutzt e Anfangseinstellung eines neuen Prozesses e Der Sollwert wird erheblich gegen ber dem vorher eingestellten Wert ge ndert e Das Regelergebnis ist unbefriedigend Bedienung 1 Das System wurde normal installiert 2 Stellen Sie die richtigen Werte im Setup Menue des Reglers ein Nutzen Sie kei nen Nullwert f r PB oder TI da ansonsten die automatische Einstellung nicht funkti oniert Der LOCK Parameter sollte auf NONE eingestellt sein 3 Stellen Sie den Sollwert auf die normale Prozesstemperatur oder niedriger ein da eine m gliche Istwert berschreitung w hrend der Adaptierung Sch den hervorru fen k nnte 4 Dr cken Sie und halten Sie bis R auf der Anzeige erscheint 5 Dr cken Sie f r 5 Sekunden Der AT Indikator wird anfangen zu blinken und die Selbstadaptierung beginnt Bemerkung Die Rampenfunktion falls genutzt wird deaktiviert sobald die Selbst adaptierung beginnt Die Selbstadaptierung wird deaktiviert
27. n an den F hler geben wie Dichtheit Antivibration Antiseptikum etc Standardabweichungen der F hler sind 4 Grad F 2 Grad C oder 0 75 der gemessenen Temperatur f r spezielle F hler gilt der halbe Wert plus Drift welche durch unsachgem en Schutz oder zu hoher Temperatur hervorgerufen wird Die ser Messfehler ist weit gr er als der Messfehler am Regler und kann nicht behoben werden Der Messfehller des F hlers kann durch gute Auswahl des F hlers bzw Austausch minimiert werden 2 6 F HLERANSCHLUSS Bild 2 8 Schaltbild F hleranschluss 2 7 AUSGANG F R HALBLEITERRELAIS Bild 2 11 Schaltbild Halbleiterrelaisanschluss Ausgang 1 A 40mA 14V 9 oto Last Versor gopulera D q gungsspannung pannung 2 interne Schaltung 22 Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 KAPITEL 2 INSTALLATION 2 8 Alarmausgang Bild 2 19 Schaltbild Alarmausgang 230VAC Versorgungs spannung 230VAC o Versorgungs spannung Dreh 0 stroman gt schluss Drehstom externer verbraucher Sch tz Lastabwurf Dreieck oder Schutz schaltung schalter Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 23 3 1 Verriegelung 3 2 Signaleingang 3 Programmierung KAPITEL 3 PROGRAMMIERUNG Dr cken Sie f r 5 Sekunden und Sie gelangen zum Einstellmen Dr cken Sie um den gew nschten Parameter auszuw hlen Die obere Anzeige zeigt das Parametersymbol und die untere Anzeige zeigt den ausgew hlten
28. na dP ohne Dezimalstelle 0 stellenauswahl 1 4P eine Dezimalstelle 2 dF zwei Dezimalstellen 3 3 dP drei Dezimalstellen INLO Niedriger Niedrig 19999 17 8 C Eingangs hoch 45486 0 A skalenwert INHI Hoher Eingangs Niedrig INLO 50 93 3 C skalenwert hoch 45536 200 0 F SPIL Untere Soll Niedrig 19999 17 8 C wertgrenze hoch 45536 0 F SP1H Obere Sollwert Niedrig SP1L 537 8 C grenze hoch 45536 1000 F SHIF F hlerkorrektur Niedrig 200 0 C 360 0 F 0 0 Offset hoch 200 0 C 360 0 F FILT D mpfungszeit 0 O Sek 2 des Filters be 10 2 0 2 Sek zogenaufden 255 0 5 Sek Temperatur 34 1 Sek Istwert 42 2Sek 55 5Sek 6 10 10Sek 7 2 20 Sek 8 30 30 Sek 9 B 60 Sek 12 Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 KAPITEL 1 BERSICHT 1 4 Parameterbeschreibung Parameter Parameter Bereich Standard bezeichnung beschreibung einstellung PB Proportionalband Niedrig 0 10 0 C hoch 500 0 C 900 0 F 18 0 F TI Integralzeitwert Niedrig 0 100 hoch 1000 Sek TD Differentialzeitwert Niedrig O 25 0 hoch 360 0 Sek OUT1 Funktion Ausgang 1 0 rE r inverses Regelverhalten heizen 0 1d rE direktes Regelverhalten k hlen O1TY Signal Ausgang 1 OrEL4 Relaisausgang 1 1 557 d Elektronischer Treiberausgang f r Halbleiterrelais 14V 40mA 255r Ausgang Halbleiterrelais 34 20 4 20 mA Stromausgang 40 20 0 20 mA Stromausgang D
29. nauigkeit Eingang 25C Widerstand J 120 C 1000 C 184 F 1832 F 2 C 2 2 MQ K 200 C 1370 C 328 F 2498 F 2 C 2 2 MQ T 250 C 400 C 418 F 752 F 2 C 2 2 MQ E 100 C 900 C 148 F 1652 F 2 C 2 2 MQ B 0 C 1800 C 32 F 3272 F 2 C 2 2 MQ 200 C 1800 C R 0 C 1767 8 C 32 F 3214 F 2 C 2 2 MQ S 0 C 1767 8 C 32 F 3214 F 2 C 2 2 MQ N 250 C 1300 C 418 F 2372 F 2 C 2 2 MQ L 200 C 900 C 328 F 1652 F 2 C 2 2 MQ PT100 DIN 210 C 700 C 346 F 1292 F 0 4 C 1 3 KQ PT100 JIS 200 C 600 C 328 F 1112 F 0 4 C 1 3 KQ Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 41 Spezifikationen KAPITEL 4 SPEZIFIKATIONEN AUSGANG Ansteuerspannung f r Halbleiterrelais 14V DC max 40mA ALARM Alarm Relais 2A 240VAC Lebensdauer 200 000 Schaltzyklen bei ohmscher Last Alarm Funktionen Ablauftimer Abweichalarm High Low Bandalarm High Low Prozessalarm High Low Alarm Modus Normal Selbsthaltend Sollwertverriegelt Selbsthaltend Sollwert verriegelt Ablauftimer 0 1 4553 6 Minuten 42 Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 KAPITEL 4 SPEZIFIKATIONEN Spezifikationen BEDIENOBERFL CHE Duale 4 stellige LED Anzeigen Tastatur 4 Tasten Regelmodus Ausgang 1 entgegengesetzte heizen oder direkte k hlen T tigkeit ON OFF 0 1 90 0 F hysteresische Regelung P Band 0 P or PD 0 100 0 Regelabweichungsanpassung PID Fuzzy Logic Proportional
30. nt und Temperaturf hler kommt es hier zu einer Temperaturdifferenz Wenn die Temperaturdifferenz z B 35 C be tr gt und der Temperatursollwert am zu erw rmenden Gut 200 C betr gt muss die Regeltemperatur bzw die Tempe ratur am Temperaturf hler 235 C be tragen Der Regler sollte dazu auf einen F hlerkorrekturwert von 35 C einge stellt werden um 35 C vom aktuellen Anzeigewert zu subtrahieren Dies wird den Regler dazu veranlassen das Heiz element zu schalten und den korrigier ten Istwert auf den Sollwert einzuregeln Heizer Objekt Heizer W rme bergang 200 C Anzeige ist stabil SHIF 35 C PV SV 33 3 9 Digital Filter KAPITEL 3 PROGRAMMIERUNG Bei bestimmten Anwendungen l sst sich der Istwert aufgrund dauernder Tempe raturschwankungen schlecht ablesen Um dieses zu verbessern kann man einen im Regler integrierten Tiefpassfilter einsetzen Es handelt sich dabei um einen Filter 1 Ordnung mit einer Zeitkonstante die durch den FILT Parameter spezifiziert wird Der Wert von FILT im Auslieferzustand betr gt 0 5 Sek Mit FILT l sst sich die Zeit konstante von 0 bis 60 Sekunden ver ndern 0 Sekunden bedeutet dass kein Filter f r das Eingangssignal genutzt wird Die Charakteristik des Filters wird durch das folgende Diagramm verdeutlicht Bild 3 8 Filtereigenschaften Zeit Bemerkung Der Filter ist nur f r die Istwertanzeige verf gbar und wird nur f r den Anzeigewert verwendet Der Regler ist
31. peraturregler C 148 KAPITEL 1 BERSICHT 1 4 Parameterbeschreibung Parameter Parameter Bereich Standard bezeichnung beschreibung einstellung SEL1 Auswahl des 1 8 Ed TDistausgew hlt 2 Parameters f r 9 alH O1HY ist ausgew hlt Benutzermen 10 CYT CYC1 ist ausgew hlt 11 aFSk OFST ist ausgew hlt 12 e r RR ist ausgew hlt 13 aZ H4 O2HY ist ausgew hlt 14 CE2 CYC2 ist ausgew hlt 15 Ph CPB ist ausgew hlt 16 d b DB ist ausgew hlt 17 Addr ADDR ist ausgew hlt 18 ALH ALHY ist ausgew hlt SEL2 Auswahl des 2 Genauso wie SEL1 3 Parameters f r Benutzermen SEL3 Auswahl des 3 Genauso wie SEL1 4 Parameters f r Benutzermen SEL4 Auswahl des 4 Genauso wie SEL1 6 Parameters f r Benutzermen SEL5 Auswahl des 5 Genauso wie SEL1 7 Parameters f r Benutzermen SELG Auswahl des 6 Genauso wie SEL1 8 Parameters f r Benutzermen SEL7 Auswahl des 7 Genauso wie SEL1 10 Parameters f r Benutzermen SEL8 Auswahl des 8 Genauso wie SEL1 17 Parameters f r Benutzermen Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 17 2 1 Auspacken 2 2 Montage Gef hrliche Spannungen k nnen bei diesem Ger t manchmal zum Tode f hren Deshalb sollten Sie vor dem Ein bau oder Service die Gefahr mindern indem das Ger t vom Strom genom men wird und isoliert wird Einheiten die fehlerhaft sein k nnten werden de montiert und berpr ft bzw repariert Der Einbau von Ersatzteilen und ande r
32. r pv i Alarmt tigkeit i i i Zeit FR Ao Das DA me EI Vu AUS Zeit Der Regler hat einen Alarmausgang Es gibt 6 Arten von Alarmfunktionen und einen Ablauf Timer F r jede Alarmfunktion ALFN gibt es vier Alarmarten ALMD Ein Prozessalarm hat zwei absolute Triggerwerte Wenn der Istwert h her SP3 ist wird ein bertemperatur Alarm PV HI ausgel st Der Alarm wird nicht aktiviert bei einem Istwert niedriger als SP3 ALHY Ist der Istwert niedri ger als SP3 wird ein Untertemperatur Alarm PV LO ausgel st Dieser Alarm ist deaktiviert wenn der Istwert gr er als SP3 ALHY ist Ein Prozessalarm ist unabh ngig vom Sollwert 28 Der Abweichungsalarm wird ausge l st wenn der Istwert zu weit vom Soll wert abweicht Wenn der Istwert h her als SV SP3 ist wird der Abweichung salarm DE HI aktiviert Der Alarm wird deaktiviert wenn der Istwert niedriger als SV SP3 ALHY ist Wenn der Ist wert niedriger als SV SP3 ist wird der Abweichungsalarm DE LO aktiviert Dieser Alarm ist deaktiviert wenn der Istwert h her als SV SP3 ALHY ist Der Triggerwert des Abweichungsalarms ver ndert sich mit dem Sollwert Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 KAPITEL 3 PROGRAMMIERUNG Der Abweichungsbandalarm ben tigt zwei Triggerwerte relativ zum Sollwert Die zwei Triggerwerte sind SV SP3 und SV SP3 Bei einem Istwert h her als SV SP3 oder niedriger als SV SP3 Au erhalb der Alarmgrenzen wird
33. rteiler genutzt werden da diese intern verdrahtet sind und das Sch den hervorrufen k nnte e Gew hrleisten Sie dass die Werte f r den Ausgang und Eingang wie im Kapitel 4 genannt nicht berschritten werden e Alle Leitungen sind Kupferleiter mit einer maximalen Drahtst rke von 18 AWG 0 75 mm au er die Thermoele mentverdrahtung 2 3 Vorsichtsma nahmen bei KAPITEL 2 INSTALLATION der Verdrahtung Bild 2 3 Kabelschuhe 6 0mm max Sy 3 0mm min T Bild 2 6 Schaltbild R ckseitige Anschlussklemmen E ca Di Tja 4 47 63Hz am 2 f N 8 12VA 3 c 9 op A 4 PT 10 SSR RTO Sela i zl 6 r 12 Max Umgebungstemperatur 50 C Verwenden Sie Kupferleiter auBer beim Thermoelement 20 Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 KAPITEL 2 INSTALLATION Das Regelger t ist f r 90 250 VAC aus gelegt Pr fen Sie ob die Einbauspan nung mit der Spannung auf dem Pro duktschild bereinstimmt bevor Sie das Regelger t anschlie en In der N he des Regelger tes sollte eine elektrische Sicherung und ein Schalter der auf 2W250VAC eingestellt wurde gem folgendem Bild angebracht sein Bild 2 7 Schaltbild Betriebsspannung Sicherung L on s o gt X H T K250VAC 90 250 VAC Dieses Ger t ist so konstruiert dass es in einem Geh use eingebaut werden soll als Schutz gegen elektrische Schl ge Das Geh use muss geerdet sein rtliche Anforderungen bez glich der el
34. sche Adaptierung er m glicht dem Anwender eine einfa che Inbetriebnahme bei einem neuen System Ein cleverer Algorithmus er m glicht ein optimales Einstellen der Regelparameter f r den Prozess Die se kann entweder w hrend der Auf w rmphase Kaltstart oder w hrend des laufenden Prozesses Warmstart durchgef hrt werden Verriegelungsschutz Gem den jeweiligen Sicherheitsan forderungen kann eine von vier Ver riegelungsstufen ausgew hlt werden um das Sytem vor falschen Einstellun gen zu sch tzen Stellerbetrieb Der Stellerbetrieb erm glicht mit ei nem festen Ausgangsleistungswert weiter zu arbeiten wenn der F hler bricht Daher kann der Prozess mit hnlichen Bedingungen fortgesetzt werden als wenn der F hler in Be trieb w re Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 1 1 Allgemeines Softstart Rampe Die Rampenfunktion wird in der Auf heizphase und bei nderung des Sollwertes ausgef hrt Sie kann be schleunigt oder verlangsamt werden Der Prozesswert erreicht den Sollwert in einer vorher bestimmten konstan ten Geschwindigkeit Digitalfilter Ein Tiefpassfilter Erster Ordnung kann mit einer programmierbaren Zeitkonstante versehen werden um den Prozesswert zu stabilisieren Das ist bei Anwendungen empfehlens wert bei denen der Prozesswert zu unbest ndig ist SEL Funktion Der Regler ist so flexibel dass der Anwender die Parameter einstellen kann die f r ihn am wichtigsten sin
35. schreibung Korrekturma nahme code symbol 4 EriH Falsche Einstellwerte wurden Pr fen und korrigieren Sie die Einstellwer genutzt Bevor die K hlfunktion te von Ausgang 2 PB TI und Ausgang 1 als Ausgang 2 genutzt wird muss Falls Ausgang 2 zur K hlregelung genutzt DIRT K hlt tigkeit als Ausgang 1 wird sollte die Regelung im PID Modus genutzt werden ansonsten ist der PB 0 TI 0 sein und Ausgang 1 sollte PID Modus nicht als Ausgang 1 den umgekehrten Modus Heizt tigkeit genutzt PB 0 und oder TI 0 nutzen nutzen Sie Ausgang 2 nicht f r die K hlregelung 10 Er Kommunikationsfehler schlechte Korrigieren Sie die Kommunikationssoft Funktion ware um den Protokollanforderungen zu entsprechen 11 Ert Kommunikationsfehler Wert ist Nebensender auBerhalb des Bereichs 14 Er Kommunikationsfehler Versuch Geben Sie keine lesbaren Werte oder einen nur lesbaren Wert oder einen gesch tzten Werte an den Nebensender gesch tzten Wert einzugeben 15 Er 5 Kommunikationsfehler ein Wert Keine Daten auBerhalb des Bereichs ins auBerhalb des Bereichs wurde Hilfsjournal geben gew hlt 26 ALEr Die automatische Einstellung ist 1 Die PID Werte nach der automati Fehl geschlagen schen Einstellung liegen au erhalb des Bereichs F hren Sie nochmals die automatische Einstellung durch 2 Andern Sie nicht den Sollwert w hrend der automatischen Einstellung 3 F hren Sie eine manuelle anstelle eine automatischen Einstellung durch 4 S
36. sobald entweder der Fehlermodus oder die manuelle Einstellung aktiviert wird 36 Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 KAPITEL 3 PROGRAMMIERUNG 3 11 Selbstadaptierung Auto tuning Verfahren Die Selbstadaptierung kann angewendet werden entweder wenn der Prozess gera de anl uft Kaltstart oder wenn der Prozess sich in einem stabilen Stadium befindet Warmstart Nachdem die automatische Selbstadaptierung ausgef hrt wurde wird der AT Indi kator aktiviert und der Regler arbeitet mit den durch die Selbstadaptierung erhalte nen PID Werten Die PID Werte werden in dem nicht l schbaren Speicher gespei chert ReEr Auto Tuning Fehler Falls die automatische Selbstadaptierung fehl schl gt erscheint eine ATER Nach richt in der oberen Anzeige in folgenden F llen e Falls PB 9000 9000 PU 900 0 F oder 500 0 C bersteigt e Oder falls TI 1000 Sekunden bersteigt e Oder falls der Sollwert w hrend des automatischen Einstellprozesses ge ndert wird L sungen zu ALEr 1 F hre die automatische Einstellung nochmals durch 2 ndere den Sollwert nicht w hrend des automatischen Einstellprozesses 3 Setzen sie PB oder TI nicht auf Null 4 F hren Sie die manuelle Adaptierung anstelle der Selbstadaptierung durch Siehe Punkt 3 12 5 Dr cken Sie RESET um die RrEr Meldung zu l schen Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 37 3 12 Manuelle Adaptierung KAPITEL 3 PROGRAMMIERUNG Bei einigen wenigen
37. tellen Sie den PB nicht auf Null ein 5 Stellen Sie TI nicht auf Null ein 6 Dr cken Sie die Reset Taste 29 EEPE EEPROM kann nicht korrekt Regler an Hotset Heizpatronen und geschrieben werden Zubeh r GmbH einschicken 30 LIE Vergleichsstellenkompensation Regler an Hotset Heizpatronen und bei schlechter Funktion des Ther Zubeh r GmbH einschicken moelements 39 SbEr F hlerbruch Eingang F hler austauschen 40 AdEr A D Wandler oder anliegende Regler an Hotset Heizpatronen und Komponenten funktionieren nicht Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 Zubeh r GmbH einschicken 45 Notizen 46 47 frotsct intelligent heating worldwide www hotset worldwide com ALLES ANDERE H NGT DAVON AB WAS SIE DARAUS MACHEN FORDERN SIE UNS Ralf Schwarzkopf Gesch ftsf hrer Hotset Heizpatronen Hueckstra e 16 phone 49 23 51 43 02 0 info hotset worldwide com und Zubeh r GmbH 58511 L denscheid Germany fax 49 23 51 43 02 25 www hotset worldwide com Manual C 148 D Rev 0 1000 08 10 N Copyright Hotset Heizpatronen und Zubeh r GmbH 2010 Alle Rechte vorbehalten
38. www hotset worldwide com intelligent heating worldwide ho Bedienungsanleitung hotcontrol Temperaturregler C 148 Hotset Heizpatronen Hueckstra e 16 phone 49 23 51 43 02 0 info hotset worldwide com und Zubeh r GmbH 58511 L denscheid Germany fax 49 23 51 43 02 25 www hotset worldwide com WARNSYMBOL Beachten Sie die Warnsignale w hrend des Betriebs Bei Nichtbefolgen oder ungenauem Befolgen kann es zu Personensch den oder Sch den am Ger t Pro dukt oder System kommen Fahren Sie bei dem Warnsymbol nicht fort bis die ange zeigten Gegebenheiten vollst ndig verstanden und behoben wurden Benutzerhinweise Einbauhinweise Lesen Sie Kapitel 1 2 Systemgestaltung Lesen Sie alle Kapitel Hinweise f r Spezialisten Lesen Sie Kapitel 10 Hinweis Es wird empfohlen im Regelprozess einen zus tzlichen bertempera turbegenzer zu verwenden der eine Abschaltung des Sytems bei einem Fehler im Regelkreis sicherstellt Damit sollen m gliche Sch den am Produkt oder System ausgeschlossen werden Technische nderungen in dieser Bedienungsanleitung behalten wir uns vor Diese Anleitung gilt f r alle Produkte mit der Softwareversion 23 und neuere Versi onen Die englische Bedienungsanleitung finden Sie auf unserer homepage You will find the English user manual on our homepage www hotset worldwide com gb downloads 2 Bedienungsanleitung Temperaturregler C 148 Kapitel 1 bersicht 1 1 Allgemeines 5 1 2 Tasten und Anzeigen 8 1

hotcontrol c148 Manual 201010 DE

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents