BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR JOHN'S PHONE 1. WICHTIGE
Contents
1. Phone From The Supermarket B V Postfach 2049 1000 CA Amsterdam Niederlande gew hrt und eine vertragliche Haftungsbeschr nkung zugunsten dieses Unternehmens festgelegt 2 GARANTIELEISTUNG 2 1 John s im Nachfolgenden als Phone From the Supermarket B V oder John s bezeichnet garantiert dass das Produkt im Nachfolgenden als Produkt bezeichnet f r die Dauer eines 1 Jahres ab dem urspr nglichen Kaufdatum im Nachfolgenden als Garantiedauer bezeichnet bei normaler Verwendung frei von Material und Arbeitsm ngeln im Nachfolgenden als M ngel bezeichnet ist W hrend der Garantiedauer wird das Produkt nach Ermessen des Unternehmens John s repariert oder ersetzt im Nachfolgenden als beschr nkte Garantie bezeichnet ohne dass dem K ufer irgendwelche Kosten f r Ersatzteile oder Arbeitszeit entstehen 2 2 Die Reparatur oder der Tausch des Produkts erfolgt gem den hierin festgelegten Bedingungen und Konditionen durch autorisierte Vertriebs oder Servicepartner von John s nach deren eigenen Wahl und in jenem Land in jener Region in dem der Sie das Produkt gekauft haben 2 3 Wenn das Produkt nach Ablauf der Garantiedauer repariert wird gilt ab dem Zeitpunkt der Reparatur f r den reparierten Teil eine neuerliche Garantiedauer von sechs 6 Monaten 2 4 Die beschr nkte Garantie erstreckt sich nicht auf die normale Abn tzung und erlischt wenn das Produkt von jemandem der nicht2. ltigen Garantieanspruch erheben hat John s das Recht Ihnen s mtliche angemessenen Versand und Bearbeitungskosten die in Zusammenhang mit der Reparatur oder dem Produkttausch angefallen sind in Rechnung zu stellen 3 4 Sie m ssen sich an alle anderen g ltigen von John s vorgegebenen R cksendeabl ufe halten 4 IHRE RECHTE ALS KONSUMENT 4 1 In einigen L ndern ist in Bezug auf Sch den ein Garantieausschluss oder eine beschr nkung nicht erlaubt Daher kann es der Fall sein dass die hierin angef hrten Ausnahmen und Beschr nkungen f r Sie keine G ltigkeit haben 4 2 Diese beschr nkte Garantie ist die einzige ausdr cklich an Sie erteilte Garantie und ersetzt alle anderen ausdr cklichen Zusicherungen oder hnliche Verpflichtungen die gegebenenfalls in einer Werbung einer Dokumentation einer Verpackung oder einem anderen Kommunikationsmittel abgegeben wurden 4 3 Falls irgendeine Bestimmung dieser beschr nkten Garantieerkl rung als ung ltig oder nicht vollstreckbar erachtet wird so bleiben die restlichen Garantiebedingungen weiterhin g ltig und rechtskr ftig 4 4 AUSSER DIESER GEDRUCKTEN BESCHR NKTEN GARANTIEERKL RUNG BESTEHEN KEINE WEITEREN AUSDR CKLICHEN ZUSICHERUNGEN WEDER SCHRIFTLICH NOCH M NDLICH ALLE STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEERKLARUNGEN EINSCHLIESSLICH UND OHNE AUSNAHME DIE ZUSICHERUNG DER MARKTGANGIGKEIT ODER TAUGLICHKEIT ZU EINEM BESTIMMTEN ZWECK GELTEN NUR F R DIE DAUER DIESER BESCHR ANKTEN GARA
3. verwenden kontaktieren Sie den Ger tehersteller und bringen Sie in Erfahrung ob das Ger t ausreichend vor externen Funkfrequenzen gesch tzt ist Schalten Sie das Telefon in Gesundheitseinrichtungen ab sofern in diesen Bereichen darauf hingewiesen wird Krankenh user oder Gesundheitseinrichtungen verwenden m glicherweise Ausr stungsgegenst nde die auf externe Funkfrequenzen sensibel reagieren John s Rechtsabteilung letzte Aktualisierung im November 2009 Copyright 2009 John s Phone Alle Rechte vorbehalten John s Phone und das John s Logo sind Handelszeichen von Phone From The Supermarket BV Limited Garantieerkl rung von John s Limited Das Unternehmen John s hat sich auf die Entwicklung Konstruktion Herstellung und Vermarktung von Mobiltelefonen und anderer Hardware spezialisiert John s verkauft seine Produkte ber die firmeneigene Website andere Vertriebskan le und bestimmte Vertriebspartner John s ist eine eingetragene Handelsmarke die sich im Eigentum von Phone From The Supermarket B V einer in den Niederlanden registrierten Aktiengesellschaft befindet Die Verwendung der Bezeichnungen John s und Phone From The Supermarket werden in diesem Dokument synonym verwendet 1 GEOGRAFIE DIESE BESCHR NKTEN GARANTIEBEDINGUNGEN GELTEN F R EINK UFE AUSSERHALB DER USA UND KANADA Wenn Sie Ihr Produkt au erhalb den Vereinigten Staaten oder Kanada gekauft haben wird diese beschr nkte Garantie von John s
4. dieses Telefons an Bord eines Flugzeuges ist gegen das Gesetz 1 1 5 SICHERHEIT AUF STRASSEN Telefonieren beim Lenken eines Fahrzeuges ist gesetzeswidrig 1 1 6 ST RUNG MEDIZINISCHER GER TE Dieses Telefon kann bei medizinischen Ger ten zu St rungen f hren Die Verwendung eines Telefons ist in den meisten Krankenh usern und Kliniken verboten 1 1 7 UMWELTSPEZIFISCHE AUFLAGEN Dieses Telefon darf nicht an Tankstellen in Treibstofflagern in Chemiewerken oder m glicherweise explosiven Umgebungen verwendet werden z B unter Deck auf Booten in Transfer Lagereinrichtungen f r Treibstoff oder Chemikalien und in Bereichen in denen sich in der Luft Chemikalien oder Partikel wie Fasern Staub oder Metallstaub befinden k nnen In solchen Bereichen k nnte es aufgrund von Funkenflug zu einer Explosion oder einem Brand und in Folge zu schweren Verletzungen oder sogar Todesf llen kommen 1 1 8 NICHT IONISIERENDE STRAHLUNG Ihr Telefon verf gt ber eine interne Antenne Um die Strahlung gering zu halten und Interferenzen zu vermeiden sollte dieses Telefon gem den Nutzungsempfehlungen verwendet werden Wie bei jedem anderen mobilen Funkger t wird Benutzern f r einen zufriedenstellenden Betrieb dieses Ger ts empfohlen die Antenne bei Verwendung des Ger ts nicht zu nahe am K rper zu halten 1 2 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE 1 2 1 Das Telefon ist von Hitzequellen wie Radiatoren Hitzeregistern fen und anderen w rmeerzeugenden Prod
5. 9 1 Elektromagnetische Kompatibilit t und Funkspektrumangelegenheiten ERM Norm f r elektromagnetische Kompatibilit t EMC f r Funkausr stungen und dienstleistungen Teil 1 Allgemeine technische Anforderungen ETSI EN 301 489 7 Elektromagnetische Kompatibilit t und Funkspektrumangelegenheiten ERM Norm f r elektromagnetische Kompatibilit t EMC f r Funkausr stungen und dienstleistungen Teil 7 Spezielle Bestimmungen f r mobile und tragbare Funk und Zusatzausr stungen digitaler Mobilfunk Telekommunikationsger te GMS und DCS EN 50360 62209 1 Telefonstandard zum Nachweis dass bei Mobiltelefonen die allgemeinen Anforderungen in Bezug auf die Exposition des Menschen bei elektromagnetischen Feldern 300 MHz 3 GHz eingehalten werden 3 Exposition bei Hochfrequenzsignalen HF Signalen 0 23 W kg bei 10 g Kopf 1 17 W kg bei 10 g K rper Ihr Telefon beinhaltet einen Funksender und empf nger Die Strahlungsleistung liegt weit unterhalb den internationalen Toleranzwerten f r Hochfrequenzen Die Richtlinien basieren auf den Sicherheitsnormen die bereits von den folgenden internationalen Normungsorganisationen festgelegt wurden American National Standards Institute ANSI IEEE C95 1 1992 National Council on Radiation Protection and Measurement NCRP Bericht 86 1986 International Commission on Non lonising Radiation Protection ICNIRP 1996 Gesundheitsministerium Kanada Sicherheitscode 6 Diese No
6. BEDIENUNGSANLEITUNG F R JOHN S PHONE 1 WICHTIGE INFORMATIONEN Bitte vor Inbetriebnahme des Ger ts durchlesen GEISTIGE EIGENTUMSRECHTE Copyright 2010 John s Phone Alle Rechte vorbehalten John s und das John s Logo sind Handelszeichen von Phone From The Supermarket B V Limited John s Phone wurde von John Doe Amsterdam entwickelt DER AKKU IST BEI AUSLIEFERUNG NICHT AUFGELADEN IHRE GARANTIE ERLISCHT WENN SIE DAS GER T AUSEINANDERNEHMEN ODER DIES VERSUCHEN 1 1 Wichtige Informationen zu Gesundheit und Sicherheit Alle Sicherheitshinweise sind zu befolgen Um die Verletzungs und Brandgefahr sowie das Schadensrisiko zu verringern sollten Sie die folgenden Hinweise beachten Bewahren Sie alle Sicherheits und Betriebshinweise f r das Telefon auf 1 1 1 ELEKTRISCHE SICHERHEIT Das Ger t ist ber den daf r vorgesehenen Akku oder das Netzteil mit Energie zu versorgen Alles andere kann gef hrlich sein und setzt alle Genehmigungen die f r dieses Telefon erteilt wurden au er Kraft Das Telefon darf nur an die auf dem Ladeger t angegebene Stromquelle angeschlossen werden Bei falscher Verwendung des Telefons besteht Brand und Verbrennungsgefahr Versuchen Sie nicht das Telefon zu ffnen oder zu warten Vermeiden Sie es externe Kontakte oder Leitungen auseinanderzunehmen abzuklemmen oder durchzustechen das Telefon in Feuer oder Wasser zu entsorgen oder das Telefon einer h heren Temperatur als 60 C 140 F auszusetz
7. IREKTEN SPEZIELLEN ZUF LLIGEN FINANZIELLEN ODER FOLGESCH DEN DIE AUS DEM VERTRAG ODER EINER UNERLAUBTEN HANDLUNG ENTSTEHEN UNTER ANDEREM F R VERLETZUNGEN UMSATZEINBUSSEN VERLUST DES IDEELLEN FIRMENWERTS ENTGANGENE GESCH FTSM GLICHKEITEN DATENVERLUST UND ODER ENTGANGENE GEWINNE DIE DER AUF IRGENDEINE ART UND WEISE AUF DIE ERBRINGUNG ERFULLUNG ODER NICHTERF LLUNG VON VERPFLICHTUNGEN DIE VERWENDUNG DER WETTERINFORMATIONEN DATEN ODER DOKUMENTATION GEMASS DIESER KLAUSEL UND UNGEACHTET DER VORHERSEHBARKEIT DERSELBEN ZUR CKZUF HREN SIND ODER DAMIT IN VERBINDUNG STEHEN ANHANG GESETZLICHE RICHTLINIEN 1 BEZEICHNUNG Aus regulatorischen Gr nden und zum Zwecke der Identifizierung wurde diesem Telefon die Modellbezeichnung JOHN S 1 zugewiesen 2 EUROP ISCHE UNION Telefone mit einer GE Kennzeichnung erf llen die Bedingungen der R amp TTE Richtlinie 99 5 EG der EMV Richtlinie 2004 108 EG sowie der Niederspannunggsrichtlinie 2006 95 EG die von der Europ ischen Kommission erlassen wurden Die Einhaltung dieser Richtlinien schlie t die Konformit t mit den folgenden EU Normen mit ein EN 60950 1 A11 Sicherheit von Einrichtungen der Informationstechnik ETSI EN 301 511 Global System for Mobile Communications GSM Harmonisierte EN Standards f r Mobilfunknetze mit den Bandbreiten GSM 900 und GMS 1800 die im Wesentlichen die Anforderungen des Artikels 3 2 der R amp TTE Richtlinie 1995 5 EG erf llen ETSI EN 301 48
8. NG F R SOLCHE SCH DEN BESCHRANKT WERDEN KANN Weder John s noch seine Vertriebspartner haften Ihnen oder einer Drittpartei gegen ber f r jegliche direkte indirekte zuf llige Folge oder sonstige Sch den in jedem Fall einschlie lich aber nicht beschr nkt auf Sch den aufgrund der Unf higkeit diese Ausr stung zu nutzen oder auf Daten zuzugreifen Datenverlust entgangener Gesch ftsm glichkeiten und Gewinne Gesch ftsunterbrechung usw die auf die Nutzung oder die Unf higkeit der Nutzung des Produkts zur ckzuf hren sind und zwar auch dann wenn John s auf die M glichkeit solcher Sch den hingewiesen hat 5 2 Ungeachtet irgendwelcher Sch den die aus irgendeinem Grund auch immer auftreten k nnen unter anderem alle hierin angef hrten Sch den und alle direkten oder allgemeinen Sch den die auf diesen Vertrag oder etwas anderes zur ckzuf hren sind beschr nkt sich die gesamte Haftung von John s und all seiner Vertriebspartner auf den von Ihnen tats chlich bezahlten Kaufpreis 5 3 John s bernimmt keine Haftung f r irgendeinen Betrug oder eine betr gerische Fehlinterpretation seitens seiner Mitarbeiter und oder Vertreter 5 4 Ungeachtet des zuvor Genannten bleibt die Haftung beider Parteien bei Tod oder Personensch den durch eigene Fahrl ssigkeit unbegrenzt Wenn Sie mit John s Kontakt aufnehmen m chten senden Sie bitte eine E Mail an info johnsphones com John s Rechtsabteilung letzte Aktualisieru
9. NTIE Mit Ausnahme der beschr nkten Garantie und bis zu dem durch das anwendbare Recht erlaubte Ausma bieten John s und seine Vertriebspartner das Produkt OHNE MANGEL UND FEHLERGEWAHR an und schlie en hiermit jegliche anderen ausdr cklichen stillschweigenden oder gesetzlich verankerten Gew hrleistungen und Verpflichtungen aus unter anderem alle stillschweigenden Garantien Zusicherungen oder Verpflichtungen wegen nicht zufriedenstellender Qualit t der Eignung f r einen bestimmten Zweck der Zuverl ssigkeit oder Verf gbarkeit irgendwelcher Folgen der fachm nnischen Ausf hrung der angemessenen Sorgfalt und Fachkenntnis in Bezug auf das Produkt oder dessen Verwendung 4 5 Ebenfalls wird in Bezug auf das Produkt keine Garantie oder Zusicherung f r die ungest rte Nutzungsm glichkeit den ungest rten Besitz oder die Nichtverletzung der Schutzrechte Dritter bernommen 4 5 Diese beschr nkte Garantieerkl rung beeintr chtigt keinerlei Rechte aufgrund g ltiger nationaler Gesetzgebungen die den Verkauf von Verbrauchsg tern regeln 4 6 Diese beschr nkte Garantie kann nicht an eine andere Person oder Drittpartei bertragen werden 5 HAFTUNGSBESCHR NKUNG 5 1 AUF KEINEN FALL K NNEN JOHN S ODER SEINE LIZENZNEHMER F R ZUF LLIGE ODER FOLGESCHADEN IRGENDWELCHER ART HAFTBAR GEMACHT WERDEN UNTER ANDEREM FUR ENTGANGENE GEWINNE ODER WIRTSCHAFTLICHE VERLUSTE UND ZWAR BIS ZU DEM GESETZLICH MAXIMAL ZULASSIGEN UMFANG IN DEM DIE HAFTU
10. en BEI AUSLAUFEN DES AKKUS Achten Sie darauf dass die austretende Fl ssigkeit nicht mit der Haut oder Kleidungsst cken in Ber hrung kommt und seien Sie besonders vorsichtig um Augenkontakt zu vermeiden Wenn die Haut oder die Augen bereits mit der Fl ssigkeit in Kontakt gekommen sind sp len Sie die betroffenen Stellen sofort mit sauberem Wasser ab und suchen Sie einen Arzt auf Augen nicht reiben Achten Sie insbesondere darauf dass der auslaufende Akku nicht mit Feuer in Ber hrung kommt da ansonsten Explosionsgefahr besteht ACHTUNG Bei Anschluss an ein nicht ordnungsgem geerdetes Ger t kann ein Stromschlag die Folge sein Dieses Telefon wird mit einem USB Kabel ausgeliefert das zum Anschlie en des Telefons an einen Computer dient Achten Sie beim Anschlie en dieses Telefons an einen Computer darauf dass Ihr Computer ordnungsgem geerdet wurde 1 1 2 SICHERHEITSHINWEISE F R IHRE UNMITTELBARE UMGEBUNG Halten Sie dieses Telefon von berm iger Feuchtigkeit fern und setzen Sie es keinen extremen Temperaturen aus Das Telefon oder sein Akku darf nicht an Orten aufbewahrt werden an denen die Temperatur 60 C 140 F bersteigen kann Dadurch k nnte das Telefon besch digt oder der Akku berhitzt werden 1 1 3 WARNUNG VOR H RVERLUST Ohrst psel oder Kopfh rer die f r l ngere Zeit auf eine hohe Lautst rke gesetzt wurden k nnen zu permanentem H rverlust f hren 1 1 4 SICHERHEIT AN BORD VON FLUGZEUGEN Die Verwendung
11. linie 2002 95 EG die per 27 Januar 2003 vom Europ ischen Parlament und dem Europ ischen Rat zur Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe in Elektro und Elektronikger ten restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment Rosh erlassen wurde sowie ihren Erg nzungen 6 SICHERHEITSINFORMATIONEN DER TELECOMMUNICATIONS amp INTERNET ASSOCIATION TIA 6 1 HERZSCHRITTMACHER Die Health Industry Manufacturers Association empfiehlt die Einhaltung eines Mindestabstandes von 15 cm zwischen tragbaren Funktelefonen und Herzschrittmachern um m gliche Interferenzen mit dem Herzschrittmacher zu vermeiden Diese Empfehlungen basieren auf unabh ngigen Forschungen und Empfehlungen der Wireless Technology Research Personen mit Herzschrittmachern sollten ihr Telefon sofern dieses eingeschaltet ist immer in einem Abstand von 15 cm zu ihrem Herzschrittmacher halten sollten das Telefon nicht in ihrer Brusttasche tragen Sollten zur Minimierung von potenziellen St rungen das Telefon an jenes Ohr halten das sich auf der gegen berliegenden Seite zum Herzschrittmacher befindet m ssen das Telefon sofort abschalten wenn aus irgendeinem Grund der Verdacht besteht dass St rungen auftreten k nnten 6 2 H RGER TE Einige digitale Funktelefone k nnen St rungen bei H rger ten verursachen 6 3 ANDERE MEDIZINISCHE GER TE Wenn Sie oder eine andere Person medizinische Ger te
12. ng im November 2010
13. rmen weisen einen erheblichen Sicherheitsspielraum auf der die Sicherheit aller Personen unabh ngig von ihrem Alter und Gesundheitszustand gew hrleisten soll Der Strahlungsgrenzwert f r drahtlose Mobiltelefone wird in einer bestimmten Messgr e n mlich der spezifischen Absorptionsrate auch SAR Wert genannt angegeben Dieser Wert ber cksichtigt f r den zus tzlichen Schutz der ffentlichkeit und m gliche Abweichungen in der Anwendung einen erheblichen Sicherheitsspielraum 4 WEEE RICHTLINIE Die WEEE Richtlinie die Richtlinie f r Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE die per 13 Februar 2003 als EU Gesetz in Kraft getreten ist f hrte zu einer gravierenden Anderung bei der Entsorgung von elektrischen Ausr stungen am Ende ihrer Produktlebensdauer Ziel dieser Richtlinie ist vorrangig die Vermeidung von Elektro und Elektronikschrott und dar ber hinaus die F rderung der Wiederverwendung des Recycling und anderer Formen der Wiedergewinnung aus solchem Abfall um grunds tzlich die Abfallmengen zu verringern Das WEEE Logo auf dem Telefon oder der Verpackung zeigt an dass dieses Telefon nicht im regul ren Haushaltsm ll entsorgt werden darf Sie sind dazu verpflichtet all Ihre elektronischen oder elektrischen Ausr stungen an daf r vorgesehenen Sammelstellen abzugeben damit diese gef hrlichen Abf lle dem Recycling zugef hrt werden k nnen 5 EINHALTUNG DER ROHS RICHTLINIE Dieses Telefon entspricht der EU Richt
14. ukten fernzuhalten 1 2 2 Das Telefon niemals in der N he von Wasser verwenden 1 2 3 Niemals Gegenst nde jeglicher Art in die ffnungen des Telefons stecken 1 2 4 Um Sch den zu vermeiden darf kein berm iger Druck auf das Telefon ausge bt werden Achten Sie auch darauf das Telefon aus Ihrer Hosentasche zu nehmen bevor Sie sich niedersetzen 1 2 5 Bei l ngerer Verwendung Ihres Telefons kann sich dieses erw rmen In den meisten F llen ist das normal 1 2 6 Komponenten im Inneren des Telefons sollten von einem autorisierten Service Techniker gewartet werden 1 2 7 Ziehen Sie unter den folgenden Umst nden das Netzkabel Ihres Telefons aus der Steckdose und kontaktieren Sie einen autorisierten Service Techniker um das Telefon reparieren zu lassen Auf dem Telefon wurde eine Fl ssigkeit versch ttet Das Telefon ist mit Wasser in Ber hrung gekommen Das Telefon wurde besch digt R Es treten sichtbare Anzeichen von berhitzung auf 1 2 8 Vor Verwendung der Kopfh rer die Lautst rke leiser stellen 1 2 9 Ziehen Sie vor dem Reinigen den Netzstecker des Telefons aus der Steckdose Keine fl ssigen Reinigungsmittel verwenden sondern mit einem feuchten Tuch abwischen Niemals Wasser zur Reinigung des Bildschirms verwenden 1 3 DIE HAFTUNG F R SCH DEN BESCHR NKT SICH AUF DEN DURCH DAS ANWENDBARE RECHT ERLAUBTEN UMFANG AUF KEINEN FALL HAFTET JOHN S GEGEN BER DEM BENUTZER ODER EINER DRITTPARTEI F R JEGLICHE IND
15. von John s autorisiert wurde ge ffnet oder repariert wurde 2 5 Die beschr nkte Garantie umfasst weder die Reparatur noch den Ersatz irgendeines Produkts oder eines Teils davon wenn folgende Umst nde vorliegen 2 5 1 falscher Gebrauch Feuchtigkeit Fl ssigkeiten N he oder Einwirkung von W rme und Unfall berm ige Beanspruchung Nichtbefolgung der Anweisungen die mit dem Produkt ausgeliefert wurden Nachl ssigkeit oder missbr uchliche Verwendung 2 5 2 Die beschr nkte Garantie erlischt wenn die Oberfl che des Produkts besch digt wurde 2 6 Die autorisierten Vertriebs oder Servicepartner von John s werden den Schaden am Produkt gem den zuvor angef hrten Bedingungen und Konditionen begutachten und das Produkt gegebenenfalls auf Ihre Kosten an uns retournieren 3 VORGEHENSWEISE ZUR GELTENDMACHUNG EINES GARANTIEANSPRUCHS 3 1 Um im Falle eines Mangels einen Garantieanspruch zu erheben m ssen Sie w hrend der Garantiedauer auf der Website www johnsphones com per E Mail mit John s Kontakt aufnehmen in dieser E Mail den Mangel beschreiben und gegebenenfalls eine RMA Nummer R cksendenummer beantragen 3 2 Das Produkt muss w hrend der Garantiedauer gemeinsam mit einer Beschreibung des Mangels an die von John s angegebene Adresse retourniert werden 3 3 Falls ein Mangel vorliegt und Sie bei John s nach den ersten einhundertundachtzig 180 Tagen der Garantiedauer aufgrund dieser beschr nkten Garantie einen g
Download Pdf Manuals
Related Search