Home

GPS-/Pulsuhr VENTUS G1000/G1001

1. Settings Einstellungen gt Optionen eceive workout history ONLY eceive workout history and paths Auto clear memory Auto clear workout history after data transfer r Data location DAGPS_Master_Data a Google Earth Setting Single click launch Double click launch C Disable Language English English BZ Speicher automatisch l schen Wenn diese Option aktiviert ist wird das Trainingsprotokoll der Uhr auto matisch gel scht sobald die Daten bertragung vollst ndig ist Speicherort der Datenbank GPS Master speichert die Datenbanken f r die Trainingsprotokolle in einem bestimmten Unterverzeichnis Dies ist das Root Verzeichnis der GPS Master Datenbank Jeder Benutzer hat in dem Root Verzeichnis sein eigenes Unterverzeichnis Trainings Dateien sind in den Benutzer Unterverzeichnissen in chronologischer Weise angeordnet Der Name eines Benutzer Unterverzeichnisses entspricht dem Benutzer Login Namen Die gesamte Datenbank oder Daten einzelner Benutzer k nnen gesichert werden indem man das entsprechende Verzeichnis kopiert und woanders speichert Google Earth Einstellung GPS Master erm glicht es Benutzern Google Earth entweder durch ein fachen Klick oder Doppelklick zu starten Wenn die Deaktivieren Option ausgew hlt ist wird Google Earth nicht gestartet Sprache Benutzer k nnen die Sprache von GPS Master ndern Klicken Sie auf Speichern amp Verlassen um zu best tigen Fehlerbeh
2. Pur Ave Sl fitout Canal ililtime of Dey a Reset to default Read setting from waith Write setting to watch OK Cancel Durch Anklicken der Einstellung auf die Uhr bertragen Schaltfl che bertr gt alle Trainingsansichten auf die Uhr Setzen Sie die Ansichtsein stellungen auf Werkseinstellung zur ck indem Sie die Auf Werksein stellung zur cksetzen Schaltfl che anklicken Bitte beachten Sie dass die Trainingsansichten der Uhr ebenfalls runtergeladen werden wenn Sie Trainingsdaten auf den PC bertragen 59 60 Aktivitatsprofile Namen max 10 Zeichen k nnen durch Anklicken der Umbenennen Schaltfl che ge ndert werden nderungen der Profilna men k nnen nicht in der Uhr vorgenommen werden Die Einstellungen f r die Aktivit tsansicht werden in einer act Datei im ActivityLip Order in den Benutzerverzeichnissen gespeichert z B c program files GPS Master Benutzer John ActivityLib Sie K nnen durch einen Klick auf Importieren wieder auf die Uhr zur ckgeladen werden Das bedeutet dass Sie nicht auf nur 5 Aktivit tsprofile beschr nkt sind Sie k nnen alle Aktivit tsprofile anpassen auf dem PC speichern und auf die Uhr bertragen wenn Sie wollen Settings Einstellungen gt Uhr Konfiguration gt Einheit Im Register Unit werden Ma einheiten und Zeitformate eingestellt Time Format 24 Hour zi Read setting from watch Write setting to watch Cancel
3. Sunplus USB to Serial COM Port E If your hardware came with an installation CD or floppy disk insert it now What do you want the wizard to do Install the software automatically Recommended Install from a list or specific location Advanced Click Next to continue lt Back Next gt Cancel Found New Hardware Wizard Please wait while the wizard installs the software F Sunplus USB to Serial COM Port Hardware Installation A The software you are installing for this hardware Sunplus USB to Serial COM Port has not passed Windows Logo testing to verify its compatibility with Windows XP Tell me why this testing is important Continuing your installation of this software may impair or destabilize the correct operation of your system either immediately or in the future Microsoft strongly recommends that you stop this installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing Continue Anyway STOP Installation Der Sunplus USB to Serial COM Port Treiber wird voll st ndig installiert Klicken Sie auf Fertig stellen Found New Hardware Wizard Completing the Found New Hardware Wizard The wizard has finished installing the software for F Sunplus USB to Serial COM Port Click Finish to close the wizard 47 48 Einf hrung Wenn die Software erfolgreich installiert wurde k nnen Sie Trainings verl ufe
4. Pfad Editor Wie Sie einen Pfad ausw hlen egal ob der Pfad aus den Aktuellen Pfaden oder der Bibliothek kommt wird er graphisch in GMAP angezeigt Weg punkte sind mit Markierungen versehen Der Name des Wegpunkts wird angezeigt wenn Sie mit dem Mauszeiger auf eine Wegpunkt Markierung gehen Der Name kann durch einen Doppelklick auf die Markierung bear beitet werden Wegpunktnamen sind auf 10 Zeichen begrenzt Um einen neuen Pfad von Grund auf neu zu erstellen klicken Sie auf die Schaltfl che Neuer Pfad der Pfadeditor wird dann Google Maps wie folgend gezeigt laden Bedienen Sie die Kartensteuerung um die Karte in vier Richtungen zu verschieben und um herein oder herauszuzoomen Mit einem Klick auf die linke Maustaste setzen Sie eine Markierung Die gr ne Markierung ist die aktive Markierung Die Schaltfl che Wegpunkt l schen l scht die aktive Markierung Nachdem Sie einen Pfad erstellt haben klicken Sie auf die Schaltfl che Pfad speichern Sie werden aufgefordert eine Pfad Beschreibung einzugeben Sie k nnen als Speicherort entweder die Pfad Bibliothek oder Aktuelle Pfade ausw hlen Klicken Sie dann auf Speichern amp Verlassen i Waypt l 0 125763 51 497910 2 Waypt2 0 126193 51 500047 3 Waypt3 0 126128 51 500889 4 WayptD4 0 119970 51 500836 lt i B Path Description London Save Location Path Libary Current Path Refresh Save amp Exit Cancel Peteh S
5. KG zu ndern Halten Sie die Taste gedr ckt um die Werte schneller zu ndern Dr cken Sie View um zu best tigen Hinweis Um die Basis der Ma einheiten zu ndern lesen Sie bitte das folgende Kapitel 16 Systemeinstellungen F r die Systemeinstellung halten Sie in einem beliebigen Modus die Taste Mode gedr ckt um Setting Menu gt Setting gt System anzuw hlen Hier K nnen Sie zwischen den Einstellungen f r Ton gt Kontrast gt Einheiten gt Kompass gt System zur cksetzen w hlen Ton Ausw hlen der akustischen Best tigung jedes Tastendrucks Optionen Ein Ausschalten gt ON OFF Dr cken Sie die Taste View um die Auswahl zu best tigen Kontrast W hlen Sie den gew nschten LCD Kontrast Dr cken Sie die Taste View um die Auswahl zu best tigen 39 40 Einheiten W hlen Sie zwischen General LatLong aus General gt kg m km oder Ib ft mi Lat Long gt Min sek oder Dezimal Kompass Siehe Kapitel Kompassfunktion gt Einstellungen System Zur cksetzen W hlen Sie zwischen Nein Ja aus Dr cken Sie die Taste View um die Auswahl zu best tigen HINWEIS Dies wird die Uhr auf Werkseinstellung zur cksetzen Alle Daten werden gel scht 17 Speicherbelegungsanzeige Halten Sie in einem beliebigen Modus die Taste Mode gedr ckt um Setting Menu gt Memory anzuw hlen Jetzt wird der belegte Speicher in Prozent angezeigt Hinweis 1 des Speichers
6. Setting Menu gt Setting gt Time Date anzuw hlen W hlen Sie Home Time Tageszeit Dual Time Zeitzone oder For mat Einstellen der Tageszeit GPS Update Menu gt Setting gt Time Date gt HomeTime gt GPS Upd Wenn diese Option eingeschaltet ist gleicht die Uhr die Zeit mit der Satellitenatomuhr bei jeder GPS Standort Bestimmung automatisch ab Zeitzone Menu gt Setting gt Time Date gt HomeTime gt Time Zone Stellen Sie die Zeitzone entsprechend Ihrem aktuellen Standort ein Er kann von 12 00 Stunden bis 12 00 Stunden in Schritten von 30 Minuten eingestellt werden Oder sie kann automatisch per GPS aktualisiert werden Wenn der 35 36 Vom L ngengrad Option aktiviert ist berechnet GPS Ihre Zeitzone anhand des L ngengrads Dies sollte meist funktionieren es gibt je nach Standort auf der Erde allerdings Ausnahmen Sollte die durch GPS berechnete Zeitzone nicht Ihrer lokalen Zeit entsprechen legen Sie stattdessen manuell eine Zeitzone fest Manuelle Zeiteinstellung Menu gt Setting gt TimeDate gt HomeTime gt Manual Stellen Sie Uhrzeit und Datum in der folgenden Reihenfolge ein Sekunde gt Minute gt Stunde gt Jahr gt Monat gt Tag Dr cken Sie ST STP oder Lap Reset um den Wert zu ndern Einstellen der Dualzeit Menu gt Setting gt TimeDate gt DualTime Dr cken Sie ST STP oder Lap Reset um den Wert um jeweils 30 Minuten zu ndern Format Menu gt Setting
7. Sie k nnen jetzt einen aussagekr ftigen Namen eingeben Wegpunkt Namen sind auf 10 Zeichen begrenzt F gen Sie weitere Wegpunkte hinzu Wegpunkte werden der Reihe nach miteinander verbunden Wenn Sie alle Wegpunkte zugef gt haben klicken Sie auf Save Path um die Route zu speichern Die Route wird entweder bei Current Path oder in der Path Library gespeichert je nach Einstellung des Speicherorts Verbinden Sie uhr und PC mit dem USB Kabel Dann klicken Sie im GPS Master den Button PC gt Watch Routen in der Current Path Tabelle werden nun bertragen Starten Stoppen von Trainingseinheiten und Runden w hrend der Navigation Dr cken Sie ST STP um das Training zu starten Dr cken Sie ST STP noch einmal um das Training zu beenden Dr cken Sie Lap Reset um Rundenzeiten zu nehmen 29 30 7 Kompassfunktion Die Richtung eines Objekts Die Richtung eines Objekts von einem Punkt aus kann entweder durch die Himmelsrichtung oder Azimut angegeben werden Die 16 Himmelsrichtungen Compass Directions Himmelsrichtungen sind die am h ufigsten verwendeten Angaben f r Richtungen Sie beinhalten Norden S den Osten und Westen Der elek tronische Kompass hat Hauptrichtungen NO NW SO SW und sekund re Himmelsrichtungen NNO ONO OSO SSO SSW WSW WNW NNW Die Himmelsrichtung wird in der oberen rechten Ecke angezeigt Der Azimut Bearing Directions Azimut ist definiert als die Winkeldifferenz
8. gt TimeDate gt Format Dr cken Sie ST STP oder Lap Reset um zwischen dem 12 24 Stunden Format zu wechseln 11 Akku Laufzeit Anzeige berpr fen sie die Restladung Restlaufzeit des Akkus Dr cken Sie View im Home Time Modus gt Battery Battery Die verbleibende Zeit bei Nutzung der GPS Funktion wird diesem Bildschirm angezeigt 6 hr Restlaufzeit 12 Timer Funktion ZU des Timers Dr cken Sie View im _Timer __ Home Time Modus gt Timer Dr cken Sie ST STP um den Timer zu 00 3400 400 a starten stoppen 15 39 e Abgelaufene Zeit Ein Alarmton ertont in den letzten 10 Sekunden des Timerlaufs Ein langer Alarmton ertont sobald der Timer 0 00 00 erreicht Drucken Sie Lap Reset um den Timer zuruckzusetzen Einstellung des Timers Halten Sie in einem beliebigen Modus die Taste Mode gedr ckt um Setting Menu gt Setting gt Timer anzuwahlen Drucken Sie ST STP oder Lap Reset um den Wert zu andern Drucken Sie View um zu bestatigen und die nachste Einstellung auszuwahlen Reihenfolge der Einstellung Stunden gt Minuten gt Sekunden 13 Weck Alarm Funktion ar des Alarms Dr cken Sie View im af Home Time Modus gt Alarm Alarmzeit FA 44 CFF Drucken Sie ST STP um den Tail Alarm 1 5 auszuwahlen all Dr cken Sie Lap Reset um den Alarm ein auszuschalten Alarm Alarm 1 e Alarmnummer e Alarmart Einstellung des Alarms Halten Sie in einem belieb
9. Bewegung Fat Burn Fettverbrennung Aerobic intensives Training User freie Benutzereinstellung Die Grenzen dieser Bereiche werden in der Grafik auf S 32 gezeigt Wenn sie nicht in Ihren Trainingsplan passen steht es Ihnen frei Ihre ei genen Zielbereichsgrenzen in jeder dieser Einstellungen einzugeben Ausw hlen des Herzfrequenzbereichs Halten Sie in einem beliebigen Modus die Taste Mode gedr ckt um Setting Menu gt HRM gt HR Zone gt Select anzuw hlen W hlen Sie die gew nschte Zielbereichsebene Dr cken Sie View um zu best tigen Done Fertig wird angezeigt Einstellen der Benutzerbereichsgrenzen Halten Sie in einem beliebigen Modus die Taste Mode gedr ckt um Setting Menu gt HRM gt HR Zone gt Customize anzuw hlen W hlen Sie die gew nschte Ziebereichsebene ndern Sie durch Dr cken der Tasten ST STP oder Lap Reset den Wert Dr cken Sie View um zu best tigen Zur cksetzen aller Herzfrequenzbereiche Halten Sie in einem beliebigen Modus die Taste Mode gedr ckt um Setting Menu gt HRM gt HR Zone gt Reset All anzuw hlen 9 PC Anbindung An dieser Stelle wird lediglich eine Kurzanleitung zur PC Anbindung gegeben ausf hrliche Angaben zur Installation und Nutzung des PC Programms finden Sie im Kapitel PC Programm Installation und Nutzung Installieren Sie die von der Produktseite ladbare Software auf Ihrem PC Systemvoraussetzungen f r den PC
10. Reset bis Reset erscheint Dies l scht den aktuellen Satz von Trainingsdaten und bereitet den Start eines neuen Trainings vor Trainings Daten werden bei einem Reset zur cksetzen der Daten automatisch gespeichert Wenn Sie die Daten nicht behalten wollen m ssen Sie sie manuell l schen Die dazu n tige Tastenfolge Menu gt Workout gt Delete gt Del Last Die Zusammenfassung des Trainingsverlaufs kann so eingesehen werden Men gt Workout gt History ndern der Trainingsansicht Dr cken Sie View um zwischen den 3 voreingestellten Display An sichten zu w hlen Diese 3 Ansichten k nnen einzeln zyklisch durchgescrollt werden wenn die ViewScan Funktion ausgew hlt wurde Jede Ansicht wird f r ca 3 Sekunden angezeigt So setzen Sie ViewScan zur ck Menu gt Workout gt Viewscan gt On Off Manuelles Einschalten des GPS Empfangs Wenn der GPS Empfang fur eine langere Zeit gestoppt wurde etwa mehr als 2 Stunden ist es empfehlenswert GPS manuell zu starten vor allem wenn Sie Ihr Streckenprotokoll auch schon zu Beginn des Trainings erfassen wollen Ein GPS Kaltstart braucht ungef hr eine halbe Minute W hrend der Kaltstartdauer sind keine Streckeninformationen verf gbar F r das Schalten des GPS Empf ngers k nnen Sie eine der folgenden M glichkeiten ausw hlen Menu gt GPS gt GPS ON or OFF Einschalten oder Halten Sie einfach die Taste V f r 2 Sekunden im Trainings Naviga tionsm
11. Sie beginnen Wenn der aktive Wegpunkt erreicht ist wird die Uhr Sie zum vorherigen Wegpunkt des Pfades navigieren Dies wiederholt sich bis das Ziel erster Wegpunkt erreicht ist Einstellen des Wegpunkt Radius Der erste Wegpunkt gilt als erreicht wenn Sie sich in einem bestimmten Radius zum Wegpunkt befinden den Sie in den WP Radius Einstellungen festlegen konnen Die Einstellmoglichkeit finden Sie hier Menu gt Navigation gt WP Radius Der Standardwert ist 30 Meter 100 Fu Der einstellbare Bereich ist 10 m bis 250 m Die Navigation Stellen Sie die Route und den Navigations Modus wie oben beschrieben ein Schalten Sie GPS durch halten der Taste View EIN Wenn Sie Ihr Training protokollieren m chten dr cken Sie einfach ST STP um das Training zu starten und warten Sie darauf dass Ihre Position durch das GPS bestimmt wird W hrenddessen k nnen Sie den aktiven Wegpunkt ausw hlen indem Sie View dr cken um in den Goto Bildschirm zu gelan gen Aktiven Wegpunkt einstellen Bl ttern Sie mit den ST STP und Lap Reset Tasten im Goto Bildschirm durch die Wegpunkte Die laufende Nummer des Weg punktes wird oben rechts ange zeigt Ho E uaypt Fixing with GPS GPS Fixed Hold V Geschwindigkeit Zielrichtun D ein Entfernung zum m Wegpunkt 1 Jp HH GE lt Trainingsdaten Navigation Gobo 05 Routen Nr gt Fa T hi 1 23 45 ETBIM Ia3 yg g7 gg h lt
12. Streckenprotokolle und Pfade von der Uhr herunterladen Die Kommunikation zwischen Uhr und PC wird ber das zugeh rige USB Kabel hergestellt Wenn Sie 3D Satellitenbildkarten Ihrer Streckenprotokolle und Pfadeerhalten wollen m ssen Sie Google Earth GE separat installieren Sie k nnen es ber diesen Link herunterladen http earth google com download earth html Es wird empfohlen GE herunterzuladen und zu installieren bevor Sie GPS Master benutzen Eigenschaften Unterstutzung mehrerer Benutzer die sich eine oder mehrere Uhren teilen Anzeige von mehreren Trainings Graphen auf einem Bildschirm Interaktive Ubermittlung von protokollierten Strecken zu GE Einfache Weg Bearbeitung in eingebetteter Google Map Umgebung Einfach zu bedienende Trainingsverlaufs Rangordnung Routen oder Pfade k nnen elektronisch an Freunde bermittelt wer den N I ai Me Eine Panorama Ansicht vom GPS Master Trainingsprotokoll zusammen mit Google Earth Erstellen eines Nutzers und Logins bei GPS Master Wenn Sie GPS Master zum ersten Mal verwenden sehen Sie folgendes Fenster User Login Data Path CADocuments and Settings All Users Application Data GPS Master user Reset Add Remove Wenn Sie den Speicherort f r die Datenbank ndern wollen k nnen Sie das in Data Path tun Die Benutzerdatenbank ist nach der Erstinstallation leer Sie m ssen nun einen neue n Benutzer erstelle
13. Wegpunkt Koordinate Wegpunkt Nr Der Routenname steht in der 2 Zeile Weitere Details zu einem Wegpunkt werden nacheinander in den Zeilen 3 und 4 ber 3 Seiten angezeigt Seite 1 definiert den Namen des Wegpunktes und seinen Abstand von der aktuellen Position Wegpunkt Namen sind auf 10 Zeichen begrenzt nderungen der Wegpunktnamen sind nur im PC Programm m glich Als Standardname wird einem Wegpunkt automatisch WayptxX zugeordnet wenn er manuell markiert oder durch SmartLap erstellt wird wobei XX eine fortlaufende Zahl von 00 bis 99 ist Seite 2 definiert die Zeit und das Datum der Erstellung des Wegpunkts und die Richtung zu diesem Wegpunkt nachdem die GPS Position bestimmt wurde Seite 3 definiert den L ngen und Breitengrad dieses Wegpunkts Dr cken Sie noch einmal View um zur Navigation zur ckzukommen wenn Sie einen aktiven Wegpunkt ausgew hlt haben 27 Dem Richtungspfeil folgen Sobald die GPS Position bestimmt Richtungspfeil wurde wird der Richtungspfeil an gezeigt Stellen Sie sicher dass der elek tronische Kompass richtig kalibriert wurde siehe Details zur Kompasska lt Geschwindigkeit Entfernung zum librierung im Kapitel Systemein Wegpunkt stellung und dass die Uhr in einer horizontalen Position gehalten wird lanngscalen Das Wegneigen der Uhr von einer horizontalen Linie hat Auswirkungen auf die Genauigkeit des Richtungs anzeigers Wenn alles
14. beachtet wird deutet der Zeiger immer auf den aktiven Wegpunkt Die Daten Ihrer aktuellen Geschwindigkeit und Ihres Abstands zum aktiven Wegpunkt werden rechts oben im Navigationsbildschirm angezeigt Ta geszeit Trainingszeit Entfernung zum Ziel gesch tzte Zeit bis zum Ziel und aktuelle Herzfrequenz scrollen nacheinander in der unteren Zeile Wenn Herzfrequenz Daten nicht zur Verf gung stehen werden sie nicht angezeigt Diese Daten werden dann bersprungen Wenn Sie sich Ihrem eingestellten Wegpunkt Radius n hern werden Sie 3 Signalt ne h ren Signalt ne werden unterdr ckt wenn die Tastent ne ausgeschaltet sind Wenn Sie im Vorw rts R ckw rts Modus navigieren f hrt Sie die Uhr automatisch zum n chsten Wegpunkt Dieser Vorgang wiederholt sich bis Sie am endg ltigen Ziel ankommen Erstellen von Wegpunkten oder Routen am PC Hinweis Installieren Sie zuerst das Programm GPS Master auf Ihrem PC Siehe dazu das Kapitel PC Programm Installation und Nutzung f r Details Starten Sie GPS Master Aktivieren Sie den Routen Manager Path gt Path Manager Klicken Sie im Patheditor auf New Path Suchen Sie Ihre Wunsch Position in Google Maps GMAP im Programm enthalten und dr cken Sie die linke Maustaste Ein neuer Wegpunkt wurde soeben erstellt Ihm wird ein Standardname zugeteilt Wenn Sie diesen Namen ndern wollen doppelklicken Sie auf die Wegpunktmarkierung und ein Dialogfenster ffnet sich
15. eine M glichkeit zur automatischen Erfassung von Runden oder Wegpunkten Dabei stehen folgende Funktionen zur Verf gung Etappe durch Entfernung LBD Benutzen Sie die Taste M um Menu gt Workout gt SmartLap gt ByDist anzuw hlen Wenn diese Funktion aktiviert ist k nnen Sie eine Distanz festlegen damit nach Erreichen der eingestellten Distanz automatisch eine neue Runde festgelegt wird Benutzer k nnen sich so besser auf ihr Training konzentrieren Sie m ssen sich so nicht mehr darum k mmern auf die Rundentaste zu dr cken Sie haben jedoch auch hier die M glichkeit zwischen den eingestellten Runden manuell neue Rundendistanzen festzulegen Runde durch Wegpunkt L2WP Benutzen Sie die Taste M um Menu gt Workout gt SmartLap gt Lap gt WP anzuw hlen Dies ist eine sehr n tzliche Funktion zum Erstellen von Routen nur durch die Uhr Einer der 10 m glichen Routenspeicher muss f r diesen Zweck ge nutzt werden Dieser Speicher ist in dem Lap gt WP Einstellungsbildschirm festgelegt Wenn diese Funktion eingeschaltet ist wird die ausgew hlte Route zu Beginn des Trainings der Navigation gel scht Danach sobald eine neue Runde geschaffen wurde egal ob sie durch Runde per Zeit oder durch das manuelle Dr cken der Rundentaste hinzugef gt wurde wird die aktuelle Position an das Ende der speziellen Route hinzugef gt Die Anzahl der erlaubten Wegpunkte ist dieselbe wie die f r die normalen Routen Anwe
16. eng php 31 8 Pulsuhr Funktion zung der Herzfrequenz berwachung HRM Legen Sie den Brustgurt an wie bereits im Kapitel 4 2 beschrieben Der Sender sollte sich von selbst einschalten Dr cken Sie im Trainingsmodus ST STP die Herzfrequenz wird inner halb weniger Sekunden auf der Uhr angezeigt W hrend Ihres Trainings wird die Herzfrequenz in Intervallen die im TrackLog eingestellt werden k nnen gespeichert Dr cken Sie ST STP erneut um die Aufzeichnung zu stoppen wenn Sie Ihr Training beenden Starten der Herzfrequenz berwachung Es gibt zwei M glichkeiten zur Aktivierung der Herzfrequenz berwa chungs Funktion 1 ber den Trainings Modus Die Herzfrequenz berwachung startet automatisch wenn das Training beginnt 2 ber die Einstellung im Men gt HRM gt Ein Aus Nutzen des Herzfrequenz Zielbereichs Stellen Sie den Herzfrequenzbereich ein der Ihrem pers nlichen Trai ningsplan und Ihrem Alter sowie Gesundheitszustand entspricht Stimmen Sie diesen Bereich unbedingt mit Ihrem Arzt ab EMHR Zielbereichsebenen Obere Grenze gt F 65 75 80 User defined In Zone Untere Grenze gt L 50 55 65 Wenn Sie den Herzfrequenz berwachungsalarm aktiviert haben und sich Ihre Herzfrequenz nicht im Zielbereich befindet werden Sie einen Signalton h ren Sie k nnen Ihre Trainingsintensit t anpassen um Ihre Herzfrequenz im Zielbereich zu halten Es gibt 4 Zielbereichsebenen Health normale
17. entspricht ungef hr 480 Wegpunkten 18 Wartung und Pflege Reinigen Sie die Uhr mit einem weichen feuchten Tuch B rsten Sie die Clip Kontakte an der Unterseite der Uhr regelm ig mit einer weichen B rtse keine Metallborsten ab Verschmutzungen an der Oberfl che der Kontaktstellen kann normales Aufladen und die Daten bertragung beeintr chtigen Setzen Sie die Uhr nicht chemischen Mitteln wie Benzin und Alkohol aus sie w rden Ihre Uhr besch digen Bewahren Sie die Uhr an einem trockenen Ort auf wenn sie nicht in Gebrauch ist Entfernen Sie den Akku aus dem Brustgurt wenn er f r eine l ngere Zeit nicht verwendet wird Waschen und sp len Sie den Brustgurt mit Leitungswasser und wischen Sie den Brustgurt nach jedem Gebrauch trocken Biegen oder strecken Sie die Kontaktstreifen am Brustgurt nicht ins besondere bei der Lagerung 19 Technische Daten Anzahl speicherbare Wegpunkte 2 22u2242202202222 nenn 999 in 10 Touren GPS Chipsatz uneseeeeeeseesessensensnnennnsnnnnnensnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnn MTK 66 Kan le Kaltstart EEE EEE EEE EEEIENENENEHEEER 30 s Betriebsdauer Batterie 0 cesssssssscessses 8 5 Std inkl GPS Nutzung Abmessungen B X H X T euessersessnnennnnsnronsnnnnnonnononnnn on on 46x 71x16 mm IE 1 eaae E 55g Besonderheiten Herzfrequenzmesser Brustgurt GPS Trackback Funktion Kompassfunktion Timer 2 Weckzeiten Zweite zeitzone Ger t nicht im Hausm ll entso
18. verstreuten Wegpunkten Wegpunkte k nnen sequenziell verkn pft werden um eine Route zu bilden Sie k nnen eine verkn pfte Route in beide Richtungen navigieren bis Sie den ersten oder letzten Wegpunkt erreicht haben W hlen Sie vor Beginn der Navigation Ihren Navigations Modus Navigations Modi Es gibt 3 Navigations Modi Wegpunkt Vorw rts und R ckw rtsmodus W hlen Sie Ihren Wunsch Modus mit dieser Tastenfolge Menu gt Navigation gt NavMode aus Wegpunkt Modus Der aktive Wegpunkt ist das Ziel W hlen Sie diesen Modus wenn Sie in der aktuellen Route einzelne Wegpunkte abgehen wollen W hlen Sie nun den aktiven Wegpunkt im Goto Bildschirm Dieser aktive Wegpunkt ist jetzt das tats chliche Ziel 25 26 Vorw rts Modus Der letzte Wegpunkt ist das Ziel Wahlen Sie diesen Modus wenn Sie in der aktuellen Route vom ersten zum letzten Wegpunkt gehen wollen W hlen Sie den n chsten Wegpunkt als den aktiven Wegpunkt im Goto Bildschirm bevor Sie beginnen Wenn der aktive Wegpunkt erreicht ist wird die Uhr Sie zum n chsten Wegpunkt des Pfades navigieren Dies wiederholt sich bis das Ziel letzter Wegpunkt erreicht ist R ckw rts Modus Der erste Wegpunkt ist das Ziel W hlen Sie diesen Modus wenn Sie die aktuelle Route in umgekehrter Richtung gehen wollen Zum Beispiel Vom letzten zum ersten Wegpunkt in der aktuellen Route W hlen Sie den n chsten Wegpunkt als den aktiven Wegpunkt im Goto Bildschirm bevor
19. zwischen Norden und dem Objekt und wird im Uhrzeigersinn gemessen Norden ist 0 Grad Der Messbereich liegt zwischen 0 Grad bis 359 Grad Azimut wird auf der mittleren rechten Seite angezeigt Richtungspfeil f lt Himmelsrichtung Winkel Azimut N angular g o A A difference object D object D 0 ve NE N 315 N w A 90 object B J object B point A lt object C object C Compass Directions Bearing Directions AND des Kompasses Halten Sie in einem beliebigen Modus die Taste Mode gedr ckt um Setting Menu gt Setting gt Kompass gt Kalibrate aufzurufen Drehen Sie die Uhr w hrend der Kalibrierung horizontal um 360 Grad Sie werden sehen dass eine Spur von Punkten den Umriss eines Rechtecks bildet w hrend sie die Uhr drehen Die Kalibrierung ist abgeschlossen wenn der Umriss vollst ndig ist Hinweis Dr cken Sie eine beliebige Taste um die Kalibrierung ohne nderungen zu verlassen Einstellung der Kompass Nadelabweichung Halten Sie in einem beliebigen Modus die Taste Mode gedr ckt um Setting Menu gt Setting gt Kompass gt Declinate einzugeben Dr cken Sie ST STP oder Lap Reset um den Wert zu ndern Dr cken Sie View um die Einstellung zu best tigen Hinweis Konsultieren Sie folgende Websites um die Abweichung Ihres Standortes zu bestimmen http www magnetic declination com http www ngdc noaa gov geomagmodels Declination jsp http geomag nrcan gc ca apps mdcal
20. B Kabel in den PC eingesteckt wurde und der Clip korrekt und sicher an der Uhr befestigt ist Wenn alles in Ordnung ist ist die Daten bertragung in wenigen Minuten abgeschlossen O wing GPS Master Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 1 Ve ti i d 11 12 13 14 15 16 18 19 20 21 22 23 23 20 27 28 29 30 History A 2010 0 102_15 59 Summary Start time 01 02 23 AM Total Distance 2 641 km 6 8 km h 9 9 km h 164 5 kcal Max heart rate Min heart rate HR Above Zone Time 00 00 00 HR In Zone Time HR Below Zone Time 00 00 00 Ready 53 54 Das Durchsuchen von Trainingsinformationen im GPS Master ist einfach Importierte Daten werden in der Datenstruktur des Trainingsverlaufs ge speichert Sie ist als hierarchische Baumstruktur angeordnet Es werden automatisch neue Verzweigungspunkte erstellt wenn neue Trainingsdaten von der Uhr gelesen oder aus einer Datei importiert werden W hlen oder klicken Sie einfach auf die Aktivit t im Verlaufsbereich an der Sie interessiert sind und dazugeh rige zusammengefasste Informationen werden im Zusammenfassungsbereich angezeigt Wenn ein Streckenprotokoll verf gbar ist k nnen Sie sich die Streckendaten direkt bei GE ansehen W hrenddessen werden auf der linken Seite 3 ausgew hlte Graphen angezeigt Jedes Diagramm kann f r bestimmte Trainingsdaten angepasst werden Zu diesem Zweck ist in der linken oberen Ecke jedes Diagramms eine Schaltfl che W hlen Si
21. GPS Pulsuhr VENTUS G1000 G1001 Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Installation und Inbetriebnahme komplett und bewahren Sie die Bedienungsanleitung fur spateres Nachlesen auf Wenn Sie das Gerat anderen Personen zur Nutzung uberlassen ubergeben Sie auch diese Bedienungs anleitung 1 Ausgabe Deutsch 04 2012 Dokumentation 2012 NSH Nordic A S Alle Rechte vorbehalten Ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfaltigt oder verarbeitet werden Es ist moglich dass das vorliegende Handbuch noch drucktechnische Mangel oder Druckfehler aufweist Die Angaben in diesem Handbuch werden jedoch regelm ig berpr ft und Korrekturen in der n chsten Ausgabe vorgenommen F r Fehler technischer oder drucktechnischer Art und ihre Folgen bernehmen wir keine Haftung Alle Warenzeichen und Schutzrechte werden anerkannt nderungen im Sinne des technischen Fortschritts k nnen ohne Vorank ndigung vorgenommen werden 096314 106224Y2012V1 0 Inhalt Beschreibung und Funktion cccccscccsseesssessseeessseeeseeeeeees 4 Sicherheits und Einsatzhinweise csccsceseesseesseeeseeeseeees 6 Teile Anzeigen Bedienelemente 8 Vorbereitungs zum BetrieD scsessessssessscresscresserersserssseress 9 Batteri
22. Mindestens Pentium II 300MHz Mindestens 64MB Arbeitsspeicher Mindestens 20 MB Festplattenspeicher Farbmonitor mit 256 Farben oder besser Windows XP Vista 7 Betriebssystem CD ROM Laufwerk USB Anschluss Folgen Sie den Anweisungen im GPS Master Setup Assistenten um das Programm zu installieren Starten Sie nach der Installation Ihren PC neu Schlie en Sie USB Kabel an der Uhr und an einem freien USB Anschluss Ihres PCs an Sobald die Verbindung hergestellt ist erscheint das Symbol Connected auf der Uhr Einen neuen Benutzer einrichten Geben Sie den Benutzernamen in das Dialogfenster New User ein Klicken Sie auf Add Datensynchronisation zwischen Uhr und PC Wahlen Sie gt Datatransfer gt Receive Watch Data Die erfassten Trainingsdaten werden auf dem Bildschirm angezeigt 34 10 Zeiteinstellungen Einstellen der Tageszeit Die Uhr ist in der Lage die eigene Uhr automatisch mit der Satellite natomuhr abzugleichen Das wird jedes Mal wenn GPS einen Standort bestimmt hat gemacht Auto Zeitzone ist ein weiteres Feature Es versucht Ihre aktuelle Zeit zone anhand des L ngengrads zu berechnen Also ist bei ausreichender Satelliten Abdeckung und bei gelegentlichem Aktivieren von GPS nicht n tig die Uhr zu stellen Die Zeit ist immer korrekt Bei fehlender Satelliten Abdeckung kann die Zeit auch manuell eingestellt werden Halten Sie in einem beliebigen Modus die Taste Mode gedr ckt um
23. Sie m ssen normal ohne Anstrengung atmen k nnen Sta DEI In Fee Stellen Sie die Brustgurt NICHT zu eng es k nnte sonst die Durchblutung und Atmung behindern Vermeiden Sie s mtliche ung nstigen Bewegungen w hrend der Messung da sonst die Messung der Herzfrequenz ungenau wird etwa wenn die Elektroden nicht mehr direkt am K rper anliegen 4 3 Brustgurt und Uhr aufeinander abstimmen Pairing Brustgurt und Uhr sind ab Werk bereits aufeinander abgestimmt Denn jedes Geratepaar hat eine einmalig vergebene Identifikationsnummer um Verwechslungen nahe beieinander betriebener Ger te zu vermeiden Eine erneute Abstimmung ist nur n tig falls Sie z B einen Ersatzgurt einsetzen m ssen F r das Pairing bet tigen Sie die Mode Taste um zun chst das Men aufzurufen Hier w hlen Sie mit der Modetaste die Funktion HRM an und mit der Anzeigetaste V View im HRM Men die Funktion Pairing 12 Im Display erscheint nun Pairing Chest Strap Ber hren Sie nun mit den H nden wie unten gezeigt die Kontaktfla chen des Brustgurts f r einige Sekunden bis entweder die Meldung DONE Pairing erfolgreich oder FAIL Pairing nicht erfolgreich erscheint Im letzeren Fall wiederholen Sie das Pairing nachdem Sie sich vergewissert haben dass im Brustgurt eine volle Batterie polrichtig eingelegt ist m Menu v HRM SSS YWorkout gt a bg ae M gt HRM gt Pairing Pari Home t
24. ansonsten klicken Sie auf Weiter um fortzufahren Klicken Sie auf Weiter Klicken Sie auf Treiber Software trotzdem installieren Installation vollst ndig Klicken Sie auf Fertig stellen Es wird empfohlen den Computer neu zu starten bevor Sie das Programm starten B Setup GPS Master Aee Select Start Menu Folder Where should Setup place the program s shortcuts D iS h Setup will create the program s shortcuts in the following Start Menu folder To continue click Next If you would like to select a different folder click Browse PS Master 1 1 Browse 13 Setup GPS Master fo es Ready to Install N Setup is now ready to begin installing GPS Master on your computer Q is Click Install to continue with the installation or click Back if you want to review or change any settings Destination location C Program Files GPS Master 1 1 Start Menu folder GPS Master 1 1 A E Windows Security g Windows can t verify the publisher of this driver software gt Don t install this driver software You should check your manufacturer s website for updated driver software for your device Install this driver software anyway Only install driver software obtained from your manufacturer s website or disc Unsigned software from other sources may harm your computer or steal information v See details B Setup GPS Master ra Completing the GPS Mast
25. ave amp Bit _ Camel 57 98 Einen Pfad mit Google Earth erstellen ffnen Sie Google Earth und w hlen Sie im Men Hinzuf gen gt Pfad Mit der linken Maustaste f gen Sie dem Pfad neue Wegpunkte hinzu wenn das Zuf gen gt Pfad Dialogfenster ge ffnet ist Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den neu erstellten Pfad unter Tempor re Orte in der Mitte der Seitenleiste und speichern Sie den Pfad als kml Datei wie im unteren Bild gezeigt None REE Description Style Color View Flytoe g 3725 19 1 N 12205 06 W Jetzt k nnen Sie diesen Pfad in den GPS Master Pfad Manager im portieren indem Sie auf die Schaltfl che Importieren klicken und die kml Datei die von Google Earth erstellt wurde suchen Optionen gt Settings Einstellungen Settings Einstellungen gt Uhr Konfiguration gt Ansichtseinstel lungen Die Uhr verf gt ber 5 Aktivit tsprofile Standardeinstellungen sind Laufen Radfahren Wandern Segeln und Benutzer Jedes Profil hat 3 Ansichten mit jeweils 3 Zeilen Benutzer k nnen beliebige Kombination einstellen und so ihre Leistungen leicht berpr fen Profileinstellungen k nnen in der Uhr vorgenommen werden Im PC k nnen sie noch leichter ge ndert werden bertragen Sie Profile vom und zum PC innerhalb nur weniger Sekunden Watch Setting je Save Selected Save All Data View 1 Data View 2 Data View 3 Distance gt lepNumber gt Awe
26. ax Herzfrequenz Min Herzfrequenz Aktuelle Herzfrequenz ber dem Zielzeitbereich Unter dem Zielzeitbereich Im Zielzeit Bereich Rundenl nge Runden Nummer Rundenzeit Durchschnitts Lauftempo Max Lauftempo Aktuelles Lauftempo Durchschn Geschwindigkeit H chste Geschwindigkeit Aktuelle Geschwindigkeit Zeit Trainingszeit Zeile 2 Distanz Aktuelle Herzfrequenz Rundenl nge Position Durchschnitts Lauftempo Durchschn Geschwindigkeit Aktuelle Geschwindigkeit Zeil Trainingszeit Trainingsverlauf Anschauen des Trainingsverlaufs auf der Uhr Benutzen Sie die Taste M um Setting Menu gt Workout gt History anzuw hlen Dann wird die Zusammenfassung der letzten Aufzeichnung ange zeigt Trainingszusammenfassung Die Daten der Trainingszusammenfassung bestehen aus 3 Seiten In der oberen rechten Ecke der ersten Seite ist die Nummer der Auf zeichnung ndern Sie die Nummer der Aufzeichnung mit den Tasten ST STP oder Lap Reset Die 2 und 3 Zeile zeigen die Zeit und das Datum Die letzte Zeile zeigt die Gesamtzahl der Runden f r dieses Training Jede Seite wird f r ca 5 Sekunden angezeigt Dann wird sie durch die n chste ersetzt Die 2 Seite zeigt Trainingszeit Entfernung und durchschnittliches Tempo an Die 3 Seite zeigt Kalorienverbrauch durchschnittliche Herzfrequenz und durchschnittliche Geschwindigkeit an Wenn Sie die Details der einzeln
27. computer Click Install 10 Continue with the ing settings 9 tallation or click Back if you want to revit Installation wird durchgef hrt u st EEE yop ie Setup GPS Master Klicken Sie auf Trotzdem In 1 tb stal e re n n tsa ee vei its a Miete rede a eles me Fr STOP Installation is Setup GPS Master Installation vollst ndig Klicken a Sie auf Fertig stellen Toc reai Paena ah TEEN r Setup must restart you Es wird empfohlen den Computer neu zu starten bevor Sie das Programm starten 45 46 Windows wird Sie fragen wo der Treiber installiert ist W hlen Sie Nein diesmal nicht aus und klicken Sie auf Weiter ounplus USB to Serial COM Port wird erkannt Wahlen Sie Software automatisch installieren Empfohlen aus und klicken Sie auf Weiter Klicken Sie auf Trotzdem Installieren Verbinden Sie das USB Kabel mit dem PC Found New Hardware Wizard Welcome to the Found New Hardware Wizard Windows will search for current and updated software by looking on your computer on the hardware installation CD or on the Windows Update Web site with your permission Read our privacy policy Can windows connect to Windows Update to search for software O Yes this time only O Yes now and every time connect a device No not this time Click Next to continue Found New Hardware Wizard This wizard helps you install software for
28. e die gew nschte Art von Daten f r die y Achse des Diagrams aus und klicken Sie darauf Der Auswahl Kasten in der rechten unteren Ecke zeigt f r die x Achse entweder ZEIT oder ENTFERNUNG an Der Kalender bietet eine Abk rzung f r die Suche nach Trainingseinheiten die schon l nger her sind Path Manager Pfad Manager Pfad Manager Die GPS Master Uhr hat 10 individuelle Pfade oder Routen Jeder Pfad hat ein Maximum von 99 Wegpunkten Pfade k nnen durch den integrierten Google Maps GMAP Pfad Editor erstellt werden Pfade k nnen auch von der Uhr eingelesen werden nachdem sie ma nuell angelegt wurden Oder sie k nnen in GE erstellt und dann hierher importiert werden Bitte beachten Sie die detaillierten Anweisungen im Abschnitt Zuf gen gt Pfad in GE Es gibt 3 gro e Abschnitte im Pfad Manager Aktuelle Pfade Routen Pfad Bibliothek und integrierter GMAP Pfad Editor Path Manager AsiaPaths MaOnShanSea Walk Mos2Lam TinStreet Paths New path Save path Export to GE Clear All Waypoints ea EN LondonEye gt Be um a ion Press F2 to edit Pfad Routen Bibliothek Anwender konnen in der Pfad Bibliothek beliebig viele Pfade speichern Pfade in der Bibliothek konnen bearbeitet und in den Aktuelle Pfade Bereich verschoben werden indem Sie auf die Schaltflache klicken und die Daten dann auf die Uhr hochladen Eine Trainingsstrecke kann in einen Pfad umgewandelt und in d
29. e im Brustgurt einlegen Wechseln 22 22204222022200 9 Brustgurt anlegen und einstellen sccsscccesesscresscrerserers 10 Brustgurt und Uhr aufeinander abstimmen Pairing 11 SPEEA BN nee 12 BegriffSerklarunQen ccscscsssssssssscesssrsestesssesssnsssesseesseneses 13 Hauptfunktionen berblick 16 TrainiNngsmodUS cicuscnansnasesnpndensnoncnachsapeneseaipsnanisnepsendensnenccnsupensys 17 Navigationsfunktion ae 25 KOMPASSPUNKTION cccccccesseccssseeecsseeecseeeeeseeeeesseeseseeeeseness 30 P ISUNFFFUNKUON ae 32 PC Anbindung ana ee ee ee nee en 34 ZeiteinsiellUNgeN nn 35 Akku Laufzeit Anzeige ccceccceesecesseeeseeeseecseeesseeseseeeeeees 36 Timer FUNK ON ee 37 Weck Alarm Funktion ccccccssessssecsseeseessseseseeeseeeseeseseeeses 37 Dualzeit Funktion see 38 Pers nliche Daten sccscssssesssesssssstesssesssrsessesseesssresseessenes 38 Systemeinstellungen un 39 Speicherbelegungsanzeige 22 2224020002200200002000nnnnnnenenennn 40 Wartung und Pflege are 41 Technische Daten sssassisnsncsnavosntpenieshodennsebacahcsnancaiessanenbuswantsaosnant 41 PC Programm Installation und Nutzung Fehlerbehebung amp FAQ cccscssscstssssessssseesseesseesetseeeeseeesteses 42 1 Beschreibung und Funktion Die Ventus G1000 G1001 kombiniert pers nliche Trainings und Navigati onsfunktionen in einem kompakten Handgelenk Computer De
30. ebung und FAQ Warum wird Open virtual COM port error angezeigt wenn ich Daten von der Uhr empfange L sung a Bitte berpr fen Sie ob der USB Treiber installiert ist W hlen Sie Systemsteuerung gt System gt Hardware gt Ger te Manager ffnen Sie Ports 61 62 Wenn das Symbol neben Sunplus USB to Serial COM Port ein Kreuz oder ein Ausrufezeichen hat ist der Treiber nicht korrekt installiert Wenn der Treiber korrekt installiert ist wird folgendes Bild angezeigt Device Manager File Action View Help e s amp 2 IA RA Monitors BB Network adapters Y Ports COM amp LPT F Communications Port COM1 aF ECP Printer Port LPT1 F Sunplus USB to Serial COM Port COM3 b Vergewissern Sie sich bitte dass das USB Kabel in den PC eingesteckt wurde und der Clip korrekt und sicher an der Uhr befestigt ist c Stellen Sie sicher dass NUR EINE GPS Master Software l uft Starten Sie nicht mehrere Kopien der GPS Master Software auf einem PC Warum wird Fehler bei Kommunikation mit der Uhr angezeigt wenn ich Daten von der Uhr empfange L sung a Vergewissern Sie sich bitte dass das USB Kabel in den PC eingesteckt wurde und der Clip korrekt und sicher an der Uhr befestigt ist Sobald das USB Kabel mit PC und Uhr verbunden ist wird ein Verbunden Symbol auf dem Uhrbildschirm angezeigt Warum wird Google Earth kann auf Ihrem System nicht gefunden w
31. eicht ist Lap by Time LBT siehe auch Kapitel Smart Lap Erstellen Sie eine Etappe nachdem die voreingestellte Etappenzeit er reicht ist Lap to Waypoint L2WP siehe auch Kapitel Smart Lap Erstellen Sie einen Wegpunkt am Ende des ausgew hlten Pfads wenn eine Etappe markiert ist Kaltstart Wenn GPS f r eine l ngere Zeit nicht genutzt wurde sind die fr her gesammelten Satellitendaten nicht mehr g ltig Es dauert etwa 30 Se kunden um ausreichende Satellitendaten zu sammeln und Ihren Standort zu bestimmen Warmstart Wenn GPS nur f r einen kurzen Zeitraum nicht verwendet und dann neu gestartet wurde sind die zuvor gesammelten Satellitendaten noch g ltig Es dauert nur wenige Sekunden um Ihren Standort zu bestimmen 16 EMHR EMHR Prozentsatz der Herzfrequenz HR in Bezug auf die gesch tzte maximale Herzfrequenz Gesch tzter maximaler HR wird durch 220 minus Ihr eigenes Alter berechnet Target HR Zone Zielzone Der Bereich der Herzfrequenz die Sie w hrend des Trainings halten m chten 4 6 Hauptfunktionen berblick Mit der Mode Taste M w hlen Sie durch jeweils kurzes Dr cken die Hauptfunktionen an Fa i ERL_ Fi a Compass ii JAH TEE Uhr M M TA A Bas 699 FA MIH M Als E he 5 3254 3254 55 B23 Navigation Training 5 Trainingsmodus Der Trainings Modus zeigt Geschwindigkeit zur ckgelegte Strecke Trai ningszeit seit dem Start He
32. en Runden sehen m chten dr cken Sie die Taste View um in die Ansicht Rundenzusammenfassung Lap Summary View zu gehen Wenn Sie fertig sind dr cken Sie die Taste M um zur ck zum Menu zu kommen oder halten Sie die Taste M 2 Sekunden gedr ckt um direkt zur ck zum Funktionsmen zu kommen Rundenzusammenfassung Die Rundenzusammenfassung besteht aus 2 Seiten Die Aufzeichnungsnummer ist links oben w hrend die aktuelle Run denzahl in der oberen rechten Ecke angezeigt wird 21 22 Wie die Daten Zusammenfassung werden auch diese Seiten abwech selnd angezeigt Seite 1 enth lt Rundenzeit Rundenl nge und durchschnittliches Rundentempo Seite 2 enth lt die Zwischenzeit vergangene Zeit ab Beginn dieser Runde durchschnittliche Herzfrequenz f r diese Runde und die Run dengeschwindigkeit Drucken Sie View um wieder zur Ansicht der Trainingszusammen fassung zu wechseln Wenn Sie fertig sind drucken Sie die Taste M um zuruck zum Menu zu kommen oder halten Sie die Taste M 2 Sekunden gedruckt um direkt zuruck zum Funktionsmenu zu kommen L schen der letzten Aufzeichnung oder aller Aufzeichnungen Benutzen Sie die Taste M um Setting Menu gt Workout gt Delete gt Delete last Delete all anzuw hlen Dr cken Sie View um zu best tigen Die maximal m gliche Anzahl der Aufzeichnungen richtet sich nach der Gr e der bisher gespeicherten Aufzeichnungen Die Smart Lap Funktionen Smart Lap ist
33. en Sie die Navigation mit ST STP folgen Sie dem Richtungs anzeiger und die Uhr bringt Sie vom letzten Wegpunkt aus pr zise zu Ihrem Startpunkt TrackLog Intervall einstellen Die Uhr zeichnet Ihre Strecke kontinuierlich auf Das Aufzeichnungsintervall zwischen zwei Wegpunkten wird in den TrackLog Einstellungen festgelegt Der Standardwert ist mit 4 Sekunden festgelegt Er kann von 1 Sekunde bis 10 Minuten von Punkt zu Punkt gesetzt werden Einstellen der TrackLog Zeit W hlen Sie mit der Taste M Menu gt Workout gt TrackLog an Dr cken Sie ST STP oder Lap Reset um die Zeit einzustellen 1 des Speichers kann ca 480 Punkte speichern Der ben tigte Speicher f r eine Trainingsperiode kann durch 480 x Tracklog Intervall gesch tzt werden 6 Navigationsfunktion Im Navigationsmodus stehen Ihnen zwei Anzeigearten zur Verf gung In der Navigationsansicht erhalten Sie alle Informationen um zu einem Wegpunkt gef hrt zu werden In der Goto Ansicht k nnen Sie innerhalb der aktiven Route Wegpunkte setzen Einf hrung Das Ger t kann bis zu 10 Routen gleichzeitig speichern jedoch kann immer nur eine Route hiervon aktuell benutzt werden Um die gew nschte Route auszuw hlen w hlen Sie Menu gt Navigation gt SelPath Jede Route hat ein Maximum von 99 Wegpunkten Wegpunkte in einer Route k nnen in Beziehung miteinander stehen Wenn sie keine Beziehung zueinander haben dann ist diese Route nur eine Sammlung von
34. en geh ren nicht in den Hausm ll Nach der Batterieverordnung sind 2 Sie verpflichtet verbrauchte oder defekte Batterien an den rtlichen Sammelstellen bzw an Ihren H ndler zur ckzugeben 10 Legen Sie den Batteriefachdeckel wieder ein und drehen Sie ihn so im Uhrzeigersinn dass der Pfeil auf die Punktmarkierung am geh use zeigt Achten Sie dabei darauf dass der dichtring sauber eingelegt ist um die Dichtheit des Geh uses aufrecht zu erhalten Q 4 2 Brustgurt anlegen und einstellen Hinweis Das Anfeuchten der Kontakte mit Wasser oder Speichel kann die Leit f higkeit erh hen Stellen Sie sicher dass die Kontakte eng an der Haut anliegen w hrend Sie die Messung durchf hren Reinigen Sie die Kontakte gelegentlich mit einem feuchten Papiertuch und trocknen Sie es mit trockenem Papier um Fett zu entfernen Beachten Sie wenn Sie die Uhr nicht am K rper tragen dass die maximale Entfernung zwischen Uhr und Brustgurt 3 m betragen darf Legen Sie den Brustgurt um den Bauch und verbinden Sie mit dem Haltegurt die Enden ohne dass der Gurt verdreht ist Richten Sie den Gurt so aus dass Batteriefach und Elektroden auf dem Bauch liegen Elektroden zum K rper Batteriefach nach au en Schieben Sie den Gurt so weit als m glich unter bzw auf die Brust Dabei m ssen die Elektroden vollst ndig auf dem K rper liegen Regulieren Sie ber die L ngeneinstellung den festen aber bequemen Sitz des Brustgurtes
35. er Setup Wizard To complete the installation of GPS Master Setup must restart your computer Would you like to restart now Yes restart the computer now No will restart the computer later 43 44 Windows XP 32 bit Verbinden Sie das USB Kabel NICHT mit dem PC F hren Sie die GPS_Master_v1 1 0_Setup exe aus um die Installation zu starten Deinstallieren Sie ltere Software falls vorhanden Wenn nicht klik ken Sie auf Weiter ndern Sie den Pfad und den Ordnernamen wenn Sie wol len Andernfalls klicken Sie auf Weiter Klicken Sie auf Installieren um die Installation zu starten Sie ist in wenigen Sekunden abge schlossen Select Destination Locatio Welcome to the GPS Master Setup Wizard This will install GPS Master 1 1 0 on your computer Ris recommended thet you close all other epphcatons before continuing Caution Please uninstall the previous version first if any Click Newt to continue or Cancel to ext Setup n Where should GPS Master be installed cat Setup wil install GPS Master into the following folder Select Start Menu Folder Where should Setup place the program s shortcuts Setup will create the program s shortcuts in the following Start Menu folder To continue click Newt Ready to Install you woul id like to select a differen folder click Browse Cs Lee Cs Setup is now ready to begin installing GPS Master on your
36. erden angezeigt wenn ich auf den Trainingsverlauf mit GPS Daten klicke Fe 2 L sung a Google Earth ist nicht auf der CD enthalten Sie k nnen es ber diesen Link herunterladen http earth google com download earth htm Nachdem Google Earth installiert wurde startet die GPS Master Software Google Earth wenn Sie auf den Trainingsverlauf mit GPS Daten Ft klicken Warum wird Google Earth nicht ge ffnet wenn ich auf den Trainingsverlauf klicke L sung d Bitte stellen Sie sicher dass Sie auf Trainingsverlauf mit GPS Protokoll klicken auf der linken Seite des Trainingsverlaufs ist ein Symbol Fe Das Anklicken des Trainingsverlaufs mit diesem Symbol startet Google Earth nicht da in der Verlaufsdatei keine GPS Protokolle ent halten sind Stellen Sie sicher dass Google Earth auf Ihrem System installiert ist und ordnungsgem funktioniert berpr fen Sie die Einstellung im Men Option gt Setting Einstel lung Google Earth Setting Single click launch C Double click launch Stellen Sie sicher dass die Deaktivieren Option nicht ausgew hlt ist Wenn die Deaktivieren Einstellung gew hlt ist wird Google Earth durch die GPS Master Software gestartet auch wenn Google Earth auf Ihrem System installiert ist Warum wird nichts angezeigt wenn ich auf einen Pfad im Pfad Manager klicke L sung d Bitte berpr fen Sie die Internet Verbindung GPS Master braucht eine Int
37. ernet Verbindung um die Google Map Website zu erreichen 63
38. erzschrittmacher beeintr chtigen Obwohl die Nutzung dieses Ger tes mit einem Herzschrittmacher sicher ist sollten Sie vorsichtshalber trotzdem einen Arzt konsultieren Setzen Sie Ihre Uhr NICHT extremer Hitze oder extremer K lte aus Verwenden Sie diese Uhr und den Brustgurt NICHT f r gewerbliche oder berufliche Zwecke Verbinden Sie das Ger t NICHT mit dem USB Kabel und laden Sie es NICHT auf wenn das Ger t nass ist Trocknen Sie das Ger t bevor Sie es benutzen Obwohl das Ger t wasserdicht ist und Sie es zum Schwimmen tragen k nnen funktionieren das GPS und der Herzfrequenz Brustgurt unter Wasser nicht Nehmen Sie KEINE Herzfrequenz Messung beim Tauchen oder unter Wasser vor Verwenden Sie KEINE Kosmetika wie z B Creme auf der Haut die die Kontakte ber hrt sie wird das Signal zwischen der Haut und den Kontakten verhindern Das Ger t ist kein Spielzeug Es darf nicht im Zugriffsbereich von Kleinen Kindern aufbewahrt oder betrieben werden Es enth lt kleine und zerbrechliche Teile die von Kindern heruntergeschluckt werden k nnten Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen lassen Plastikfolien t ten Styroporteile etc K nnten f r Kinder zu einem gef hrlichen Spielzeug werden Vermeiden Sie den Einfluss von Feuchtigkeit Staub sowie Hitzeeinwir kung und starke mechanische Belastungen wie Vibrationen StoBe und Druck Reinigen Sie das Ger t nur mit einem trockenen Leinentuch das bei starken Verschmutzunge
39. f mit GPS Protokoll Sie k nnen auf das Symbol Fe fur den Trainingsverlauf klicken um Google Earth zu starten Die Google Earth Einstellungen konnen im Menu Option gt Setting Einstellung geandert werden Hinweis Es hat keine Auswirkungen wenn Sie auf den Trainingsverlauf mit amp auf der linken Seite klicken Google Earth wird nicht gestartet da in dieser Datei keine GPS Daten vorhanden sind Trainingsverlauf Anmerkungen Sie k nnen eine kurze Notiz zum Training machen Die Notizen sind auf 64 Zeichen begrenzt Diese Bemerkung wird in der ausgew hlten Trai ningsdatei gespeichert Bericht Sie k nnen einen durch klicken der Schaltfl che Report Tages Wochen Monats und Jahresberichte erzeugen Aktivit t Benutzer k nnen das Training in verschiedene Aktivit ten wie Laufen Radfahren Wandern etc organisieren Men Beschreibung Datei Hier k nnen Sie Ihre Protokolle IMPORTIEREN und EXPORTIEREN Alle Trainings Protokolle werden in einem Verzeichnis der im Data Location Path Speicherort angegeben wird Data Location Path Speicherort kann unter Options gt Settings menu Optionen gt Einstellungsmen ge ndert werden Es gibt 2 Arten von Dateien in der Datenbank Die eine hat die Dateiendung ss und die andere tkl Eine tkl Datei enth lt Trainingsprotokolle mit GPS Protokoll Eine ss Datei enth lt Trainingsprotokolle ohne GPS Protokoll Die Dateinamen werden vom Datums und Zeitstempel abgelei
40. fladen des Akkus in weniger als 2 Stunden USB Anschluss f r PC Anschluss und Laden Integrierte GPS Antenne POr TRONEN Individuell mit pers nlichen Daten und bequem am PC konfigurierbare Trainingsprofile f r Laufen Radfahren Berg Wandern Segeln Indivi duell F r jede Sportart sind die gew nschten Anzeigen je drei Anzeigen mit je drei Werten konfigurierbar wie Distanz Zeit Schrittzahl Runde Herzfrequenz Rundenzeit H he Kalorienverbrauch usw insgesamt 31 Anzeigeparameter w hlbar Log Funktion mit Aufzeichnung von bis zu 48 170 Wegpunkten in bis zu 120 Logs Startzeit Datum Geschwindigkeit Entfernung Wegdaten Timerfunktion Weckfunktion Zweite Zeitzone Herzfrequenzmessung Digitale Funk bertragung 2 4 GHz vom Sensor Brustgurt 4 Herzfrequenzbereiche einstellbar Mit Alarmfunktion wenn die Herzfrequenz innerhalb oder au erhalb der eingestellten Zonen liegt ENDEN 3 Navigationsarten Wegpunktaufzeichnung Navigation zum Ziel Navigation zur ck Speicher f r 10 Routen mit je max 99 Wegpunkten Routenplanung am PC und bertragung auf die Uhr Kursanzeige mit Pfeil Aktuelle Geschwindigkeit Entfernung zum n chsten Wegpunkt und Richtung voraussichtliche Ankunftszeit Manuelle und automatische Wegpunkterfassung Elektronischer Kompass Nordrichtung Rosette mit 16 Hauptrichtungen und 1 Aufl sung PC Anschluss Einfache Synchronisation von Zeit Datum und Aufgaben ber USB Tabellarische und grafische Anzei
41. ge von erfassten Daten 2 Sicherheits und Einsatzhinweise Die Leistung dieses Produkts wie die der meisten Global Positioning Systeme ist von den Satelliten der Regierung der Vereinigten Staaten abh ngig Das oben genannte Satelliten System kann sich ndern dies k nnte die Genauigkeit und Leistungsf higkeit dieses Produktes und aller GPS Ger te beeinflussen Dieses Produkt ist ein Hilfsger t f r die Navigation und es ist KEIN Ersatz f r das Erhalten der Navigations Informationen aus Grafiken Karten Beobachtungen und von erfahrenen Navigatoren Benutzen Sie dieses Produkt NICHT f r Navigationen die pr zise Navigation erfordern oder f r Navigationen die f r lebenswichtige Angelegenheit ben tigt werden Die Navigation funktioniert nur im Au enbereich und erfordert freie Sicht zum Himmel Die Zeiten bis zur Navigationsbereitschaft Kaltstart 1 min Warmstart 10 s sind zu beachten Alle GPS gest tzten Funktionen sind nur miteingeschaltetem GPS Empf nger verf gbar Diese Uhr und der Brustgurt sind erg nzende Ger te zur Messung der Herzfrequenz sie sind KEIN Ersatz f r medizinische Ger te Sie sollten regelm ig die Herzfrequenz Anzeige der Uhr und des Brustgurts mit der Messung eines Arztes vergleichen Konsultieren Sie einen Arzt oder Trainer ehe Sie Ihre oberen und nied rigeren Herzfrequenz Grenzwerte festlegen Dieses Produkt kann wie die meisten elektronischen oder magne tischen Ger te H
42. ie Pfadbibli othek verschoben werden in dem Sie auf File Datei gt Export Exportieren gt klicken oder wahlen Sie den Trainingsverlauf mit einem Rechtsklick an und w hlen Sie in Pfadbibliothek speichern Aktueller Pfad Dies ist ein tempor rer Zwischenspeicher f r die 10 Pfade die die Uhr liest und schreibt Alle 10 Pfade werden gleichzeitig von der und auf die Uhr bertragen Das Auslesen der Uhr berschreibt den vorhandenen Inhalt im Zwischen Speicher Wenn Sie eine Kopie f r den sp teren Gebrauch aufbewahren m chten m ssen Sie den Pfad mit der Schaltfl che in die Pfad Bibliothek 59 96 kopieren Ebenso k nnen Pfade in der Bibliothek zu den Aktuellen Pfaden gebracht werden indem Sie auf die gt gt Schaltfl che klicken Pfad Namen k nnen ge ndert werden W hlen Sie den gew nschten Pfad dann dr cken Sie entweder die F2 Taste oder klicken Sie auf die Schaltflache Pfadnamen sind auf 32 Zeichen begrenzt rc Senden von Pfaden von der Uhr zum PC Pc gt Senden von Pfaden vom PC zur Uhr _ Down ndern der Reihenfolge der ausgew hlten Pfade im Aktuelle Pfade Abschnitt Import Importieren einer kml Datei die von Google Earth erzeugt wurde Bei L schen des aktuell ausgew hlten Pfads gen Umbenennen des aktuell ausgew hlten Pfads E Speichern eines ausgew hlten Pfads im Aktuelle Pfade Abschnitt in die Pfad Bibliothek __ExetwsE ffnen eines ausgew hlten Pfads mit Google Earth
43. igen Modus die Taste Mode gedr ckt um Setting Menu gt Setting gt Alarm anzuw hlen 37 38 Stellen Sie dort nacheinander die Optionen Alarm gt Stunden gt Minuten gt Ein Aus gt T glich So Sa Mo Fr ein Dr cken Sie ST STP oder Lap Reset um den Wert zu ndern 14 Dualzeit Funktion zweite Zeitzone anzeigen Benutzung der Dualzeit Dr cken Sie View im Home Time Modus gt Dual Time File Zeitzone Einstellung der Dualzeit Erste Halten Sie in einem beliebigen Modus die ze Taste Mode gedr ckt um Setting Menu gt Setting gt TimeDate anzuw hlen W hlen Sie Dual Time Dr cken Sie ST STP oder Lap Reset um den Wert um jeweils 30 Minuten zu ndern 15 Pers nliche Daten User Setting Um die genaue Trainingsdaten zu erhalten ist die Dateneinstellung sehr wichtig Halten Sie in einem beliebigen Modus die Taste Mode gedr ckt um Setting Menu gt Setting gt User anzuw hlen Hier k nnen Sie Geschlecht Gender gt Geburtsdatum Birth Date gt Gewicht Weight eingeben Geschlecht Dr cken Sie ST STP oder Lap Reset um zwischen M nnlich und Weiblich zu w hlen Dr cken Sie View um zu best tigen Geburtsdatum Dr cken Sie ST STP oder Lap Reset um den Wert zu ndern Dr cken Sie View um zu best tigen und stellen Sie die folgenden Daten ein Jahr gt Monat gt Tag Gewicht Drucken Sie ST STP oder Lap Reset um den Wert
44. ime mode Chest 4 4 Akku der Uhr laden Die Uhr verfugt Uber einen eingebauten wiederaufladbaren Lithium Polymer Akku der fur mindestens 500 Ladezyklen ausgelegt ist Laden Sie diesen fur mindestens 3 Stunden wenn sie zum ersten Mal verwendet werden soll Spater wird das Laden in weniger als 2 Stunden abgeschlos sen sein Sie k nnen den Akku auch jederzeit aufladen auch wenn er noch nicht ganz leer ist Eine kurze Aufladung von 15 Minuten erm glicht im Notfall GPS Betrieb f r etwa 1 5 Stunden Die Akkulaufzeit einer Ladung h ngt von der Nutzung ab Wenn GPS nicht aktiviert ist kann eine Ladung f r rund ein Jahr halten Wenn GPS aktiviert ist betr gt die Akkulaufzeit ca 8 5 Stunden Eine Anzeige des Ladezustands ist vorhanden Die ungef hre verbleibende Zeit bei der Arbeit mit GPS wird durch einmaliges Dr cken der Anzeigetaste V aus der normalen Zeitanzeige heraus berechnet Dies ist nur eine grobe Sch tzung Die tats chliche Lebensdauer kann mit nderung der Betriebsbedingungen variieren Wenn der Akku fast leer ist werden GPS und Hintergrundbeleuchtung ausgeschaltet In diesem Stadium kann die Uhr noch weitere 2 Wochen normale Zeitmessungsfunktionen ausf hren Das Laden des Akkus Setzen Sie den Verbindungsclip des Ladekabels so auf die Uhr dass auf der R ckseite die Haltenase in die daf r vorgesehene Nut eingreift und die Kontakte auf denen der USB Schnittstelle liegen Dabei muss der Clip nun fest auf de
45. n Falls Sie mehr als einen Benutzer brauchen k nnen Sie so viele Benutzer erstellen wie Sie wollen Klicken Sie auf die Schaltfl che Hinzuf gen Add und geben Sie dem Benutzer im Benutzername Feld einen Namen User Login User Name Peter Cancel Wenn Sie vergessen haben einen zweiten Benutzer hinzuzuf gen k nnen Sie das jederzeit im Benutzer Men nachholen Wenn Sie alle Benutzer hinzugef gt haben w hlen Sie den gew nschten Benutzer und klicken Sie auf die Login Schaltfl che 49 50 Programmbedienung GPS Master Bildschirmaufbau Bring GPS Master File View User Data Transfer Path Setting Help Grafische Anzeigen gu Kalender je nach Auswahl re rere ere n D 45678910 Eb 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 ee Speed kmh 2 25 Actitvity lt Default gt v py 201004 13_13 23 21 a I 20100413_08 30 35 a F 201004 11_23 ne 2010123 Trai n n g S 20100411_22 2010041118 verlauf 1x Trainingsanmerkungen Summary mama aeng ay Bere Start time 22 30 50 A Total workout time 00 20 08 al No of laps Total Distance 2 02 km Avg Speed 6 0 kmh Max Speed nc Tine min Toul Color Zusammenfassung Datenauswahl fur X Achse L Ready GPS Master v1 2 Trainingsverlauf amp Der Trainingsverlauf ohne GPS Protokoll Fe Der Trainingsverlau
46. n leicht angefeuchtet sein kann Verwenden Sie zur Reinigung keine l semittelhaltigen Reinigungsmittel Zerlegen Sie das Ger t nicht es enth lt keine vom Nutzer zu wartenden Teile Bei Betriebsst rungen ungew hnlicher Erw rmung defekten Teilen und anderen Defekten bergeben Sie das Ger t an unseren Service Bei Sch den die durch unsachgem e Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden bernehmen wir keine Haftung In solchen F llen erlischt jeder Garantieanspruch 3 Teile Anzeigen Bedienelemente Displaybeleuchtung Start Stop Taste Lade Daten Display Zwischenzeit Lage der GPS Antenne Reset Taste Haltenut f r das Ladekabel Batteriefach Brustgurt au en Brustgurt innen Sender Sensor Sensor 4 Vorbereitung zum Betrieb 4 1 Batterie im Brustgurt einlegen wechseln Zum Betrieb ist eine Knopfzelle des Typs CR2032 erforderlich Erfolgt im Betrieb keine sichere Daten bertragung zur Uhr mehr ist die vorhandene Batterie zu wechseln Drehen Sie den Batteriefachdeckel ae gegen den Uhrzeigersinn bis die Pfeilmarkierung des Deckels auf die Pfeilmarkierung im Geh use zeigt Nehmen Sie den Deckel ab Ist die Batterie zu wechseln nehmen Sie die verbrauchte Batterie heraus und legen Sie eine neue Batterie mit dem Pluspol nach au en so ein dass sie unter dem kleinen Metallhaken liegt siehe Bild Achtung Batterieverordnung beachten Verbrauchte Batteri
47. ndungsbeispiel f r die Zur ckverfolgung einer Route Eine typische Smart Lap Anwendung ist die R ckverfolgung wenn Sie sich in einem unbekannten Gel nde bewegen und den gleichen Weg wieder zur ck nehmen wollen Stellen Sie das LBD auf z B 200 Meter ein und schalten sie es EIN Menu gt Workout gt SmartLap gt ByDist gt EIN 200 Beachten Sie dass die maximale Anzahl der Wegpunkte f r eine Route auf 99 begrenzt ist Stellen Sie die minimale LBD Distanz entsprechend ein und sie werden diese Anzahl nicht berschreiten Wegpunkte die ber den begrenzten Pfad hinausgehen werden ignoriert 23 24 Stellen Sie das LBD auf Path Route 9 ein und schalten sie es EIN Menu gt Workout gt SmartLap gt Lap gt WP gt ON Path 9 Starten Sie die Trainings Navigationstour Mit M zu Navigation und dann ST STP Wenn Sie anhalten und zur ck wollen dr cken Sie ST STP um anzuhalten und halten Sie Lap Reset gedr ckt um den Modus zu r ckzusetzen dann ist die Uhr bereit f r ein neues Training eine neue Navigation Jetzt erfolgt das Ausschalten des L2WP Menu gt Workout gt SmartLap gt Lap gt WP gt OFF Wahlen Sie Path 9 als aktuelle Route fur die Navigation Menu gt Navigation gt SelPath gt Path9 Stellen Sie den Navigationsmodus auf Zuruck Menu gt Navigation gt NavMode gt Backward Wahlen Sie im Navigations Bildschirm den letzten Wegpunkt von Pfad9 als aktuellen Wegpunkt Start
48. odus um GPS entweder ein oder auszuschalten GPS Statusanzeige lt a Wenn GPS Satelliteninformationen emp gt T fangen werden blinkt bei den mei sten Trainingsansichten oben links ein ANTENNEN Symbol Wenn GPS eine 2D Position bestimmt Th hat erscheint die Nachricht GPS fixed f r ein paar Sekunden Das Symbol oben links ist wie hier gezeigt Wenn mehr als zwei Satelliten erfasst werden erscheint das hier gezeigte Symbol Wenn das GPS die Satelliten verloren hat und die Position nicht bestimmen kann erscheint die Meldung GPS Lost Sie bleibt im Display bis irgendeine Taste gedr ckt wird 1 zc m Ti Fixing with GPS Fixed GPS a q 230 40 63753 Workout mode Trainingsprofilanzeige Line 1 Ausw hlen des Trainingsprofils Line2 Benutzen Sie die Taste M um Setting lt Line3 Menu gt Workout gt Profiles gt Select nee auszuw hlen vI N M Dr cken Sie die Taste V um die Aus wahl zu best tigen T Anpassen der Ansichts Daten Benutzen Sie die Taste M um Setting Menu gt Workout gt Profiles gt Customize gt Select View 1 bis 3 Der Anzeigeinhalt der Zeile 1 3 erscheint entsprechend der Tabelle auf der folgenden Seite Zur cksetzen auf Standardeinstellung Benutzen Sie die Taste M um Setting Menu gt Training gt Profiles gt Reset anzuw hlen 20 Zeile 1 und 3 H he Kalorien Distanz Richtung Durchschn Herzfrequenz M
49. onen in einer Protokolldatei Das Abtastintervall wird dabei in den TrackLog Einstellungen festgelegt Trainings Protokolle enthalten Startzeit und datum Trainingszusam menfassung Etappendetails Geschwindigkeit Distanz Herzrate und Track Daten Tempo TEMPO wird h ufig von L ufern eingesetzt um die ben tigte Zeit einzu Sch tzen um zum Ziel zu kommen Tempo ist definiert als die ben tigte Zeit pro km Meile Es ist eine andere Interpretation der Geschwindigkeit aber in entgegengesetzter Gr enordnung Die Einheit der Geschwindigkeit wird im Men gt Settings Einstellungen gt System gt Units Einheiten gt General Allgemein festgelegt Wenn zum Beispiel die Einheit Km und die Geschwindigkeit 6 ist dann bedeutet das dass Sie 6 Minuten pro Kilometer laufen Dies ist gleichbe deutend mit 60 6 gt 10 km h Wenn die die Zeit geringer ist bedeutet dies dass Sie schneller laufen Kompasspeilung Die Kompasspeilung entspricht der Azimut Peilung Eine Azimut Peilung nutzt die komplette 360 Grad Teilung eines Kompasses um die Richtung anzugeben Der Kompass ist im Uhrzeigersinn nummeriert mit Norden bei 0 Grad Osten bei 90 Grad S den bei 180 Grad und Westen bei 270 Grad Also w re eine Peilung von 42 Grad Nordosten und eine Peilung von 200 Grad w re S dwesten und so weiter Lap by Distance LBD siehe auch Kapitel Smart Lap Erstellen Sie eine Etappe nachdem die voreingestellte Etappendistanz err
50. r Uhr sitzen Stecken Sie den USB Stecker des Ladekabels in einen USB Port Ihres Rechners eines Strom liefernden Hubs oder USB Ladeger tes zuvor vergewissern dass Letzteres wirklich 5 V ausgibt Nach dem Beenden des Ladens trennen Sie zuerst den USB Stecker von der Spannungsquelle und dann den Clip von der Uhr 4 5 Begriffserkl rungen Wegpunkt Wegpunkte sind S tze von Koordinaten die einen Punkt im physischen Raum identifizieren F r die terrestrische Navigation enthalten diese Koor dinaten in der Regel L ngen und Breitengrad und H he ber NN Wegpunkt Namen sind auf 10 Zeichen begrenzt Sie k nnen im GPS Master Programm am PC benannt oder umbenannt werden Umbenen nen kann durch einfaches Klicken und Ziehen des Wegpunkt Namens durchgef hrt werden 14 Pfad Route Pfad ist eine Sammlung von Wegpunkten Er kann unabh ngig als ver streute Wegpunkte behandelt werden oder verbunden in sequentieller Reihenfolge entweder vorw rts oder r ckw rts Verbundene Wegpunkte bilden einen Pfad oder eine Route Die Uhr kann 10 Pfade verwalten Jeder Pfad hat ein Maximum von 99 Wegpunkten Pfade k nnen von der Route zum Wegpunkt Funktion erstellt werden Oder sie k nnen in Google Earth oder Google Maps erstellt und dann durch GPS Master in die Uhr geladen werden Pfad Namen sind auf 32 Zeichen begrenzt Trainings Protokoll Nachdem ein e Training Navigation begonnen hat sammelt die Uhr alle Informati
51. r eingebaute GPS Empf nger zeigt Ihnen Ihre Position an zeichnet zur ckgelegte Routen auf und erm glicht die Wegf hrung per Pfeilanzeige ber ein PC Programm sind die Routenaufzeichnungen auslesbar und umsetzbar in eine unmittelbare Anzeige in einer Karte Ein elektronischer Kompass erg nzt die Funktionen zur Wegf hrung Zus tzlich verf gt das Ger t ber zahlreiche Sportuhrfunktionen zur Unterst tzung Ihres pers nlichen Sport Trainings sowie mehrere Uhren funktionen f r die allt gliche Benutzung Dabei k nnen ber ein PC Programm auch konfigurierbare Trainingsprofile erarbeitet und gespeichert werden Eine Log Funktion erm glicht die sp tere Auswertung des Trainings bzw einer Tour am PC Schlie lich ist eine drahtlose Herzfrequenz Messfunktion integriert Die herzfrequenz wird dabei ber einen mit Sensoren und einem Funksender ausgestattetem Brustgurt erfasst und die Daten an die Uhr geschickt Diese zeigt die Daten an und kann so konfiguriert werden dass sie bei Verlassen vorgebbarer Grenzen akustisch warnt Die per Download verf gbare GPS Master Software unterst tzt die Trai ningsanalyse Routenplanung und Trainingszusammenfassung Allgemeine Daten Wasserdicht bis 30 m Tauchtiefe Robustes Geh use mit Mineralglasabdeckung Kompakt flach und leicht 46 x 71 x 16 mm nur 55 9 Dual Prozessor fur batterieschonenden Betrieb bis zu 1 Jahr ohne GPS bis zu 8 5 Std mit GPS Batterie Restlaufdauer Anzeige Schnelles Au
52. rgen Elektronische Ger te sind entsprechend der Richtlinie ber X Elektro und Elektronik Altger te ber die rtlichen Sammel stellen f r Elektronik Altger te zu entsorgen 41 20 PC Programm Installation und Nutzung Installation Windows 7 32 bit und Vista 32 bit Verbinden Sie das USB Kabel NICHT mit dem PC F hren Sie die GPS_Master_v1 1 0_Setup exe aus um die Installation zu starten Deinstallieren Sie ltere Software falls vorhanden Wenn nicht klicken Sie auf Weiter ndern Sie den Pfad und den Ordnernamen wenn Sie wol len Andernfalls klicken Sie auf Weiter Program name GPS_Master_v1 1 4_Setup exe Publisher Unknown File origin Hard drive on this computer Change when these notifications appear Show details Welcome to the GPS Master Setup Wizard This will install GPS Master 1 1 4 on your computer it is recommended that you close all other applications before continuin g ion Please uninstall the previous version first if any Click Next to continue or Cancel to exit Setup Select Destination Location Where should GPS Master be installed m Setup will install GPS Master into the following folder To continue click Next f you would like to select a different folder click Browse Program Files GPS Master 1 1 Browse At least 3 7 MB of free disk space is required ndern Sie den Startmen Ordner wenn Sie wollen
53. rzfrequenz und andere interessante Informa tionen zu Ihrem aktuellen Training an Er zeichnet mit GPS Unterst tzung auch Ihre Geschwindigkeit Herzfrequenz und H he auf damit Sie die Daten auf Ihrem PC grafisch ansehen k nnen Die Aktionen Start Stopp Etappen GPS Abk rzungen sind f r beide Modi identisch ber den Trainings Modus Die Uhr verf gt ber 5 Aktivit tsprofile Standard sind Laufen Radfahren Wandern Segeln und Benutzer Die Bearbeitung der Namen dieser Profile kann nur in der PC Software erfolgen Jedes Profil hat 3 Ansichten oder Anzeigen Jede Ansicht hat 3 Daten felder Datenfelder k nnen frei aus einer Liste von Feldern gew hlt werden Dies erm glicht Benutzern Felder nach Ihren eigenen Interessen selbst auszuw hlen Die Profil Konfiguration kann ebenfalls schnell ber die PC Software erledigt werden Auf dem PC k nnen Sie beliebig viele Profile speichern Starten des Trainingsmodus Dr cken Sie im Zeitmodus 1 x die Mode Taste M um in den Trai ningsmodus zu gelangen Dr cken Sie ST STP um das Training zu starten zu beenden GPS und HRM Hardware werden beim Start automatisch eingeschaltet falls das nicht manuell gemacht wurde Zwischenzeiten Runden markieren Drucken Sie LAP RESET um Zwischenzeiten zu nehmen Maximale Anzahl der Zwischenzeiten f r eine einzelne Trainingseinheit ist 99 Zur cksetzen des Trainings der Navigation Wenn das Training beendet ist dr cken Sie Lap
54. tet Zum Beispiel wenn ein Training um 20 26 08 Uhr am 7 Januar 2010 mit GPS Daten protokolliert wurde sollte der entsprechenden Dateiname 20100107202608 tkl sein nachdem die Datei auf den PC bertragen wurde Die IMPORT Funktion liest eine TRAININGS Datei aus und legt sie in die Datenbank des aktuellen Benutzers Um die Datei im korrekten Speicherort der Datenbank zu speichern sollte der Dateiname der oben genannten Namensgebung folgen 51 52 Die EXPORT Funktion speichert das ausgew hlte TRAINING entweder im GPS Master Format tkl oder in mehreren anderen Dateiformaten die von einigen bekannten Programmen unterst tzt werden GPS Master kann exportieren kml unterst tzt von Google Earth gpx GPX das GPS eXchange Format ist ein leichtes XML Datenformat fur den Austausch von GPS Daten Wegpunkte Routen und Strecken zwischen Anwendungen und Web Services im Internet nmea Die National Marine Electronics Association NMEA hat Spezifikationen entwickelt die die Verbindung zwischen diversen elektronischen Schiffsausrustungen definiert Dieser Standard erlaubt Marine Electronics Informationen zu Computern und zu anderen Schiffsausrustungen senden Die meisten GPS Gerate unterstutzen das NMEA Dateiformat pth Die ausgew hlte Trainingsstrekce wird in einen PFAD umge wandelt Er kann direkt zur Navigation auf die Uhr geladen werden Sie mussen entweder die maximale Anzahl der Wegpunkte N oder die Entfernung z
55. wischen 2 Wegpunkten D festlegen Die Anderung einer Einstellung wirkt sich auf die andere aus Die maximale Anzahl der Wegpunkte ist auf 99 begrenzt Die gesamte Strecke ist in gleiche N 1 Distanzabstande unterteilt Am Ende jedes Abschnitts wird ein Wegpunkt kreiert Der neu erstellte Pfad ist im Path Library Ordner gespeichert csc Eine komma seperated values durch Komma getrennte Werte CSV Datei wird genutzt um Daten in Tabellen oder Listenform zu speichern bei der jedem Wert in einer Gruppe andere Werte zuge ordnet werden die durch Kommas getrennt werden Jede Zeile in der CSV Datei entspricht einer Zeile in der Tabelle Innerhalb einer Zeile werden die Felder durch Kommas getrennt jedes Feld gehort zu einer Tabellenspalte Sie k nnen csv Dateien direkt in eine Excel Tabelle importieren VIEW gt Refresh Ansicht aktualisieren Lesen Sie einen Trainingsverlauf noch einmal und aktualisieren Sie die Reihenfolge der Dateistruktur USER Benutzer User gt Add Benutzer hinzuf gen Erstellen Sie eine neue Datenbank Struktur f r einen neuen Benutzer User gt Switch user Benutzer wechseln Wechsel zu einem anderen Benutzer Die Arbeitsumgebung des letzten Benutzers z B Gr e und Ort von GPS Master wird beibehalten wenn GPS Master das n chste Mal ausgef hrt wird Watch Uhr Watch Uhr gt Receive watch data Empfangen der Uhrdaten Bevor Sie diese Funktion aktivieren vergewissern Sie sich bitte dass das US

GPS-/Pulsuhr VENTUS G1000/G1001

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents