Deutsch - New Gastroline
Contents
1. Art Nr 61957 IMPRESSA 570 IMPRESSA X 70 Bedienungsanleitung 01 03 J ura Impressa S70 X70 Deutsch ra ran EE Legende GISFLAW DISPLAYANZEIGE dient als Information mE DISPLAY DISPLAYANZEIGE F hren Sie die angezeigten Meldungen aus Hinweis H Wichtig Tipp Jura Elektroapparate AG CH 4626 Niederbuchsiten Internet http www juraworld com D S S Bedienungselemente ura Impressa 570 70 O OO JO nmn P AA FA Tropfschale R estw asserbeh lter Tropfgitter Abdeckung Programmiertasten Bezugstaste 2 normale T assen Bezugstaste 1 normale Tasse Bezugstaste 2 kleine Tassen Bezugstaste 1 kleine Tasse Bezugstaste Spezialkaffee Betriebstaste EIN AUS Sp ltaste Display Diialogsystem Wassertank mit Traggriff Abdeckung Bohnenbeh lter mit Aromaschutzdeckel Abdeckung Einf lltrichter f r vorgemahlenes Kaffeepulver H henverstellbarer K affeeauslauf Heizbare Tassenablage Wahltaste Dampf Wahltaste H eissw asser Wahlschalter Sektor Kaffee oder H eisswasser D ampf Schwenkbares Auslaufrohr f r H eisswasser D ampf Aufsch umhilfe Tresterbeh lter Programmiertasten A B bs oaonmoNn Filter wechseln R ckstellen der Kriterien Ver ndern der Speicherwerte nach unten Programm ffnen Wahltaste f r vorgemahlenes K affeepulver Taste Reinigungsprogramm Programm Korrektur2. glichkeit das Mahlwerk dem R stgrad Ihres Kaf fees anzupassen Wir empfehlen Ihnen f r eine helle R stung eine feinere Einstellung eine dunkle R stung eine gr bere Einstellung m Oeffnen Sie die Abdeckung des Bohnenbeh lters 13 m Zum Einstellen des Mahlgrades stellen Sie den Drehknopf Fig 1 in die gew nschte Position m Sie haben folgende M glichkeiten je kleiner die Punkte desto feiner die Mahlung je gr sser die Punkte desto gr ber die Mahlung Der Mahlgrad darf nur bei laufendem Mahlwerk verstellt werden 4 Erste Inbetriebnahme E Schalten Sie Ihr Ger t mit der Betriebstaste EIN AUS ein Das Ger t stellt sich vollautomatisch auf die Startposition ein m prSpLou WASSER F LLEN m Entfernen Sie den Wassertank und sp len Sie ihn gut mit kaltem Leitungswasser aus m F llen Sie den Wassertank und setzen Sie ihn wieder ins Ger t ein Achten Sie darauf dass der Tank gut einrastet m 5ISFL BITTE WARTEN m poizpiove GER T SP LEN E Stellen Sie ein Gef ss unter den Kaffeeauslauf 15 und dr cken Sie die Sp ltaste 54 GER T SP LT d KAFFEE BEREIT 5 Ger t sp len m DIzFL amp r GER T SP LEN E Stellen Sie eine leere Tasse unter den Kaffeeauslauf 15 m Dr cken Sie die Sp ltaste 457 gt Ist das Ger t ausgeschaltet und bereits abgek hlt wird der Sp lvorgang beim Einschalten verlangt Beim Abschalten des Ger tes wird automatisch ein Sp lvor gang ausgel st 6
3. m isP F LLEN m F llen Sie Bohnen nach wie unter Kapitel 3 3 beschrieben m Die Anzeige BOHNEN F LLEN erlischt erst nach einem Kaffeebezug Wir empfehlen Ihnen von Zeit zu Zeit den Bohnenbeh lter vor dem Nachf llen mit einem trockenen Lappen zu reini gen Schalten Sie dazu das Ger t aus 15 13 5 Steinentfernung E Schalten Sie Ihr Ger t mit der Betriebstaste EIN AUS aus E Trennen Sie Ihr Ger t vom Stromnetz m Oeffnen Sie den Bohnenbeh lter 13 und entfernen Sie die Bohnen Sie k nnen die restlichen Bohnen mit dem Staubsauger entfernen m L sen Sie die beiden Schrauben im Bohnenbeh lter und nehmen Sie anschliessend den Bohnenbeh lter heraus Fig 5 6 m Entfernen Sie allf llige Bohnen mit dem Staubsauger m Setzen Sie den Schl ssel auf Fig 7 m Drehen Sie nun den Schl ssel im Gegenuhrzeigersinn bis sich der eingeklemmte Stein l st m Entfernen Sie Pulverreste mit dem Staubsauger E Setzen Sie nun den Bohnenbeh lter wieder auf und drehen Sie die Schrauben ein 13 6 Ger t reinigen H isre GER T REINIGEN Nach 220 Bez gen oder 180 Sp lungen muss das Ger t gereinigt werden Sie k nnen weiterhin Kaffee oder Heisswasser Dampf be ziehen Wir empfehlen Ihnen jedoch die Reinigung wie unter Ka pitel 14 beschrieben innerhalb der n chsten Tagen durchzuf hren Dia JETZT REINIGEN Ein akustisches Signal weist Sie darauf hin dass Sie Ihr Ger t jetzt reinigen m ssen 13
4. 7 Ger t verkalkt m GER T VERKALKT Das Ger t erkennt die Notwendigkeit einer Entkalkung 16 gt Beim richtigen Einsatz der Claris Filterpatrone ist eine Ent kalkung des Ger tes nicht mehr n tig Lesen Sie dazu das Kapitel 7 Einsatz der Claris Filterpatrone 13 8 Metallkontakte reinigen m DISFLAW SCHALE LEEREN KONTAKTE REINIGEN Die Entkalkungsr ckst nde im Bereich der Metallkontakte m ssen beseitigt werden Gehen Sie dabei wie folgt vor m Sp len Sie die Kontaktbefestigungen in der Rinne B Fig 8 sowie die Metallkontakte A mit heissem Wasser und mit Sp l mittel ab Reinigen Sie anschliessend die Kontaktbefestigungen in der Rinne B zus tzlich mit einer B rste 13 9 Allgemeine Reinigungshinweise m Nie kratzende Gegenst nde oder tzende Chemikalien zur Reini gung verwenden m Das Geh use innen und aussen mit einem weichen feuchten Lappen abwischen m Nach jeder Benutzung das schwenkbare Auslaufrohr reinigen E Nach dem Aufw rmen von Milch etwas Heisswasser beziehen um das schwenkbare Auslaufrohr auch innen zu reinigen m Zur gr ndlichen Reinigung k nnen Sie die Aufsch umhilfe de montieren m Der Wassertank muss t glich ausgesp lt und mit frischem Was ser gef llt werden Bei sichtbarem Kalkansatz im Wassertank k nnen Sie diesen mit einem handels blichen Entkalkungsmittel entfernen Nehmen Sie den Wassertank dazu aus dem Ger t heraus H Bei Verwendung der Claris F
5. Dampftaste dr cken und erst dann Wasser bzw Dampf beziehen ST RUNG Diverse Ursachen Hotline anrufen 20 19 Probleme Probleme Ursache Abhilfe Beim Kaffeebezug fliesst zu feines Pulver Mahlwerk gr ber einstellen der Kaffee nur tropfweise L sen Sie ein bis zwei Sp lg nge aus Ist das Resultat nicht besser f hren Sie eine Reinigung durch Kaffeefluss wird nach dem zuwenig Pulver im System eine Tasse Kaffee beziehen Vorbr hen abgebrochen Sehr lautes Ger usch der Stein in der M hle Gehen Sie wie unter Kapitel 13 5 beschrieben M hle vor Zuwenig Schaum beim Aufsch umhilfe verstopft Aufsch umhilfe reinigen Milchaufsch umen Aufsch umhilfe in falscher Position Bezug von Dampf Konnten die Meldungen und Probleme trotzdem nicht behoben werden wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler oder direkt an die Firma Jura Elektroapparate AG 21 20 Rechtliche Hinweise Diese Bedienungsanleitung enth lt die erforderlichen Informatio nen f r die bestimmungsgem sse Verwendung die richtige Bedie nung und die sachgerechte Wartung des Ger tes Die Kenntnis und das Befolgen der in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Anweisungen sind Voraussetzung f r die gefahrlose Verwendung sowie f r Sicherheit bei Betrieb und Wartung Diese Bedienungsanleitung kann nicht jeden denkbaren Einsatz ber cksichtigen Das Ger t ist f r die private Verwendung in Haushalten konzipiert Auss
6. lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgf ltig durch und bewahren Sie sie auf um auch zuk nftig nachschlagen zu k nnen Sollten Sie weitere Informationen w nschen oder sollten besondere Probleme auftreten die in dieser Bedienungsanleitung f r Sie nicht ausf hrlich genug behandelt werden dann fordern Sie bitte die ben tigte Auskunft von Ihrem rtlichen Fachh ndler oder direkt an die Jura Elektroapparate AG 1 Ger tebeschreibung Dieser 2 Tassen Espresso Kaffee Vollautomat besticht durch seine Bedienungsfreundlichkeit die ausgereifte Technologie und bereitet auf Wunsch eine oder zwei Tassen Espresso Kaffee in nur einem Br hvorgang in exzellenter Gastronomie Qualit t mit Sch umchen Garantie zu Das aus dem Profibereich stammende von Jura ver feinerte und weiterentwickelte Intelligent Pre Brew Aroma System 5 9 sorgt f r die Aussch pfung des vollen Kaffeearomas Mit der Impressa S70 k nnen Sie dank der M glichkeit Pulver und Wassermenge sowie Br htemperatur zu programmieren das Kaffeeresultat ganz Ihrem individuellen Geschmack anpassen Das Ger t funktioniert auf Knopfdruck vollautomatisch Ein Klar text Display gibt Ihnen Hinweise und macht die Bedienung beson ders einfach Und dank den integrierten Sp l Reinigungs und Entkalkungsprogrammen ist auch die Pflege schnell und leicht 2 Sicherheitsvorschriften 2 1 Warnhinweise m Kinder erkennen die Gefahren nicht die beim Umgang mit Elek troge
7. m Durch Dr cken der Taste oder 8 k nnen Sie die Einstellung ver ndern m DiSpLod JA blinkt m Dr cken Sie zur Best tigung erneut die Taste E Ein akusti sches Signal ert nt m prspriov FILTER SP LEN HAHN FFNEN E Stellen Sie ein gen gend grosses Gef ss ca 1 Liter unter die schwenkbare Auslaufrohr 20 und drehen Sie den Wahlschalter Sektor Kaffee oder Heisswasser und Dampf 19 auf A e BITTE WARTEN FILTER SP LT uv HAHN ZU Das System dampft aus v FILTER JA m Dr cken Sie die Taste Ni E s KAFFEE BEREIT Das Wasser kann eine leichte Verf rbung aufweisen nicht gesundheitssch dlich 7 2 Filter wechseln Nach dem Bezug von 50 Liter ist die Wirkung des Filters er sch pft BISFL W FILTER WECHSELN 10 Bei wenigen Wasserbez gen sollten Sie den Filter alle 2 Monate auswechseln es erscheint keine Meldung auf dem Display Auf der Patronenhalterung befindet sich eine spezielle Drehscheibe zum Einstellen des Auswechseldatums m Leeren Sie den Wassertank und klappen Sie die Patronenhalte rung hoch Setzen Sie die Filterpatrone nun mit leichtem Druck in den Wassertank ein Fig 2 m Schliessen Sie die Patronenhalterung bis diese h rbar einrastet m F llen Sie den Wassertank mit kaltem frischem Leitungswasser und setzen Sie ihn wieder in die Maschine ein E Schalten Sie das Ger t mit der Betriebstaste EIN AUS ein m Oeffnen Sie die Frontabdeckung 3 und dr cken Sie die Tast
8. unterbrochen werden H Bei Anwendung von s urehaltigen Entkalkungsmittel allf lli ge Spritzer und Tropfen auf empfindlichen Abstellfl chen insbesondere Naturstein und Holzfl chen sofort entfernen oder die entsprechenden Vorsichtsmassnahmen treffen Warten Sie auf jeden Fall bis das eingef llte Entkalkungs mittel aufgebraucht und der Tank leer ist F llen Sie nie Ent kalkungsmittel nach 15 1 Entkalkung Kaffee Sektor m Entfernen und leeren Sie den Wassertank m Setzen Sie den Wassertank leer ein E Schalten Sie Ihr Ger t mit der Betriebstaste EIN AUS 0 aus m Oeffnen Sie die Abdeckung 3 m Dr cken Sie die Taste H bis ein akustisches Signal ert nt SCHALE LEEREN MITTEL IN TANK L sen Sie den Inhalt einer Blister Schale 2Tabletten voll st ndig in 0 6 Liter Wasser in einem Gef ss auf und f llen Sie das Gemisch in den Wassertank ov SEKTOR W HLEN MITTTEL IN TANK KALK DRUCKEN m Drehen Sie den Wahlschalter Sektor Kaffee 19 auf das Sym bol m Dr cken Sie die Taste H m pDtzpLaoy KAFFEE SEKTOR GER T ENTKALKT m Die Entkalkungsl sung wird im Innern des Ger tes in die Tropf schale geleitet H DIEFLEY SCHALE LEEREN m D 17 GISPLAW WASSER F LLEN KALK DR CKEN DISPLAY KAFFEE SEKTOR GER ET ENTKALKT Das Wasser wird im Innern des Ger tes in die Tropfschale gelei tet H 1 SCHALE LEEREN KONTAKTE REINIGEN siehe
9. Einstellung Wasserh rte In dem Ger t wird Wasser erhitzt Das f hrt zu einer gebrauchsbe dingten Verkalkung die automatisch im Display angezeigt wird Das Ger t muss auf die H rte des verwendeten Wassers eingestellt werden Verwenden Sie das beigelegte Testst bchen 1 deutscher H rte entspricht 1 79 franz sischer H rte Das Ger t verf gt ber 5 H rtestufen die eingestellt werden k n nen und die im Display w hrend der Einstellung der Wasserh rte angezeigt werden Die Anzeigen auf dem Display bedeuten WASSER HARTE Wasserh rte Funktion ausgeschaltet WASSER deutscher Wasserh rtegrad 1 7 HARTE 1 franz Wasserh rtegrad 1 79 12 53 WASSER deutscher Wasserh rtegrad 8 15 HARTE 2 franz Wasserh rtegrad 14 32 26 857 WASSER deutscher Wasserh rtegrad 16 23 HARTE 3 franz Wasserh rtegrad 28 64 41 14 WASSER deutscher Wasserh rtegrad 24 30 HARTE 4 franz Wasserh rtegrad 42 96 53 7 Das Ger t ist vom Werk aus auf Stufe 3 eingestellt Diese Einstel lung k nnen Sie ver ndern Gehen Sie dabei wie folgt vor m Schalten Sie das Ger t mit der Betriebstaste EIN AUS ein Das Ger t stellt sich vollautomatisch auf die Startposition ein m DI amp FLev BITTE WARTEN m Oeffnen Sie die Abdeckung 3 und dr cken Sie die Taste EI bis ein akustisches Signal ert nt m Gz amp FLe TASTE W HLEN PULVERMENGE m Dr cken Sie jetzt die Taste mehrmals nacheinander bis fol
10. Kapitel 13 8 a BITTE WARTEN v GER T SP LEN E Stellen Sie ein Gef ss unter den Kaffeeauslauf 15 und dr cken Sie die Sp ltaste 44 BISFLa GER T SP LT KAFFEE BEREIT 15 2 Entkalkung Wasser Sektor Diese Mitteilung wird nur dann angezeigt wenn das Ger t auf Wasser oder Dampfbereitschaft gestellt ist m Entfernen und leeren Sie den Wassertank E Setzen Sie den Wassertank leer ein E Schalten Sie Ger t mit der Betriebstaste EIN AUS aus m Oeffnen Sie die Abdeckung 3 m Dr cken Sie die Taste bis ein akustisches Signal ert nt av SCHALE LEEREN v MITTEL IN TANK L sen Sie den Inhalt einer Blister Schale 2Tabletten voll st ndig in 0 6 Liter Wasser in einem Gef ss auf und f llen Sie das Gemisch in den Wassertank D iSrL v MITTEL IN TANK SEKTOR W HLEN KALK DR CKEN 18 E Stellen Sie ein Gef ss unter das schwenkbare Auslaufrohr und stellen Sie den Wahlschalter Sektor Kaffee oder Heisswasser Dampf 19 auf das Symbol A m Dr cken Sie die Taste H m DISPFL GER T ENTKALKT WASSER SEKTOR m DiSpLov WASSER F LLEN Sp len Sie den Wassertank gut aus und f llen Sie ihn mit fri schem Leitungswasser BISFLAY KALK DR CKEN wv WASSER SEKTOR GER T ENTKALKT HAHN ZU va GER T SP LEN o GER T SP LT KAFFEE BEREIT 16 Entsorgung Das Produkt ist zwecks sachgerechter Entsorgung dem Fachh nd ler der Servicestelle oder der Firma Jura zur ckzugebe
11. Schliessen Vorstellen der Kriterien Ver ndern der Speicherwerte nach oben Taste Entkalkungsprogramm Inhaltsverzeichnis 12 6 Programmierung Economy Mode Seite 13 12 7 Programmierung Uhr Seite 14 12 8 Programmierung automatische Jura Impressa S70 X70 Einschaltzeit nennen Seite 14 1 Ger tebeschrelbung nnnc Seite 7 12 9 Programmierung automatische 2 Sicherheitsvorschriften nrnna Seite 7 Ausschaltzeit nanana Seite 14 2 1 Seite 7 12 10 Abrufbarer Tassenz hler Seite 14 2 2 Vorsichtsmassnahmen 4 4 Seite 7 12 11 Programmierung Sprache Seite 15 3 Vorbereiten des Ger tes nee Seite 8 12 12 Programmtaste Ni Seite 15 3 1 Kontrolle Seite 8 13 Wartung und btlege nen Seite 15 3 2 Kontrolle E lektro Sicherung Seite 8 13 1 Wasser tillen Rn Seite 15 3 3 Kaffeebohnen 6 Seite 8 13 2 Treier leeren rennen Seite 15 3 4 Einstellung Seite 8 13 3 Tropfschale leeren gt Seite 15 4 Erste Seite 8 13 4 Bohnen follen nn Seite 15 5 Ger t sp len eeh AEN eet Seite 9 13 5 Steinentfernung Herren Seite 16 6 Einstellung VW asserh rte 4 Seite 9 13 6 Ger trednigen nenn
12. chmals einen Kaffee zur Kontrolle der Wasser menge beziehen dr cken Sie erneut die Bezugstaste oder dr cken Sie abschliessend kurz die Taste um die Wasser menge abzuspeichern m Durch Dr cken der Taste k nnen Sie die n chste Stufe anw hlen 12 4 Programmierung Filter Lesen Sie dazu das Kapitel 7 1 Filter einsetzen 12 5 Programmierung Wasserh rte nur bei Einstellung Filter nein L WASSER H RTE 3 m Dr cken Sie die Taste m Durch kurzes Dr cken der Taste oder k nnen Sie die Wasserh rte einstellen m Dr cken Sie abschliessend kurz die Taste um die Wasser h rte abzuspeichern m Durch Dr cken der Taste k nnen Sie die n chste Stufe anw hlen Zur Bestimmung der Wasserh rte lesen Sie das Kapitel 6 Einstellung Wasserh rte 12 6 Programmierung Economy Mode end ECONOMY MODE OFF m Dr cken Sie die Taste H tirer ECONOMY MODE blinkt m Durch kurzes Dr cken der Taste oder 5 k nnen Sie den gew nschten Modus einstellen m Dr cken Sie abschliessend kurz die Taste EI um den Modus abzuspeichern m Durch Dr cken der Taste k nnen Sie die n chste Stufe anw hlen 13 ek Sie k nnen Ihr Ger t auf Sparmodus stellen Bei der Ein stellung ECONOMY MODE ist das Heizssystem f r Dampf ausgeschaltet Ebenfalls ist die Heizung der Tassen ablage ausgeschaltet M chten Sie nun Dampf beziehen dr cken Sie die Bezug
13. die Wahltaste Heisswasser A durch erneuten Tastendruck wieder ausschalten H Beim Bezug von Wasser kann es anf nglich spritzen Das schwenkbare Auslaufrohr wird heiss Vermeiden Sie direkten Hautkontakt 10 Bezug von Dampf Der Dampf kann zum Erhitzen von Fl ssigkeiten sowie zum Auf sch umen von Milch f r Cappuccino verwendet werden Achten Sie darauf dass beim Erhitzen von Fl ssigkeit die Aufsch umhilfe 21 nach oben geschoben wird Beim Aufsch umen von Fl ssig keit schieben Sie die Aufsch umhilfe 21 nach unten Fig 4 m Dr cken Sie die Wahltaste Dampf A Warten Sie bis das Blin ken des L mpchens in ein konstantes Leuchten wechselt E Stellen Sie die Tasse unter das schwenkbare Auslaufrohr 20 11 m Tauchen Sie die Aufsch umhilfe 21 in die aufzusch umende Milch oder die zu erhitzende Fl ssigkeit und drehen Sie den Wahlschalter Sektor Kaffee oder Heisswasser Dampf 19 auf das Symbol A DI st DAMPF BEZUG m Zum Beenden der Dampfentnahme drehen Sie den Wahlschalter Sektor Kaffee oder Heisswasser Dampf 19 zur ck auf das Symbol Nach der Dampfentnahme beziehen Sie sofort ca 1 dl Was ser und reinigen Sie das Auflaufrohr aussen mit einem Lappen Wenn Sie mehrfach Dampf beziehen wollen k nnen Sie die Wahltaste Dampf eingeschaltet lassen So erhalten Sie eine konstante Dampfentnahme Bereitschaft Bei einmaliger Dampfentnahme sollten Sie die Wahltaste Dampf A durch Tastendruck wieder a
14. e D bis ein akustisches Signal ert nt m FILTER SP LEN HAHN FFNEN m Stellen Sie ein gen gend grosses Gef ss ca 1 Liter unter das schwenkbare Auslaufrohr 20 und drehen Sie den Wahlschalter Sektor Kaffee oder Heisswasser Dampf 19 auf A m Drspiev BITTE WARTEN FILTER SP LT m DISFLAav HAHN ZU Das System dampft aus m DISFLAY KAFFEE BEREIT eh Das Wasser kann eine leichte Verf rbung aufweisen nicht gesundheitssch dlich 8 Bezug von Kaffee E Schalten Sie Ihr Ger t mit der Betriebstaste EIN AUS ein m D izptLod BITTE WARTEN m GISFLaw GER T SP LEN E Stellen Sie eine leere Tasse unter den Kaffeeauslauf 15 und dr cken Sie die Sp ltaste 45 m DISPFLaW GER T SP LT m bISFLAY KAFFEE BEREIT E Stellen Sie 1 Tasse bzw 2 Tassen unter den Kaffeeauslauf und dr cken Sie die gew nschte Bezugstaste Das Vorbr hverfahren 1 P B A S feuchtet das Kaffeepulver an unterbricht kurz das Auslaufen und beginnt dann mit dem eigentlichen Br hvorgang Sie k nnen den Bezug vorzeitig durch Dr cken einer belie bigen Kaffeebezugstaste unterbrechen LA Um ein hervorragendes Sch umchen zu erhalten k nnen Sie den Kaffeeauslauf 15 individuell Ihren Tassengr ssen anpassen Fig 3 8 1 Bezug von Pulverkaffee m Oeffnen Sie die Abdeckung 3 m Dr cken Sie die Wahltaste f r vorgemahlenen Kaffee m bIsFLav PULVER F LLEN m F llen Sie nun 1 oder 2 gestrichene Dosierl ffel vorgemahlenen Kaffe
15. e in den Einf lltrichter f r vorgemahlenes Kaffeepulver 14 m Stellen Sie 1 Tasse bzw 2 Tassen unter den Kaffeeauslauf 15 und dr cken Sie die gew nschte Bezugstaste H Verwenden Sie nie wasserl slichen Instant Kaffee oder Schnellkaffee Wir empfehlen Ihnen immer nur Pulver von frisch gemahlenen Kaffeebohnen oder vorgemahlenen vacu umverpackten Kaffee zu verwenden F llen Sie nie mehr als 2 Portionen Pulver ein Der Einf llschacht ist kein Vorratsbeh lter Wenn die Wahltaste aus Versehen gedr ckt wird kann die Wahl durch Dr cken einer Bezugstaste wieder r ckg n gig gemacht werden 9 Bezug von Heisswasser m Dr cken Sie die Wahltaste Heisswasser A Warten Sie bis das Blinken des L mpchens in ein konstantes Leuchten wechselt E Stellen Sie eine Tasse unter das schwenkbare Auslaufrohr und drehen Sie den Wahlschalter Sektor Kaffee oder Heisswasser Dampf 19 auf das Symbol A Jetzt gibt das Ger t heisses Wasser ab m bDIEFLEW WASSER BEZUG m Zum Beenden des Vorgangs drehen Sie den Wahlschalter Sektor Kaffee oder Heisswasser Dampf 19 wieder auf das Symbol X zur ck Lassen Sie die Tasse noch kurz stehen bis das Heiss wasser bis zum Ende ausgelaufen ist gt Das Ger t verf gt ber eine konstante Heisswasserbereit schaft Wenn Sie abwechselnd Kaffee oder heisses Wasser beziehen wollen k nnen Sie die Wahltaste Heisswasser eingeschaltet lassen Bei einmaliger Heisswasserentnahme sollten Sie
16. en Seite 16 7 Einsatz der Claris Filterpatrone Seite 9 13 7 Ger t verkalkt rn Seite 16 7 1 Filter ginsetzen nn Seite 9 13 8 Metallkontakte reinigen Seite 16 7 2 Filter wechseln Rn Seite 10 13 9 Allgemeine Reinigungshinweise Seite 16 8 Bezug von Kaffee Seite 10 14 Seite 17 8 1 Bezug von Pulverkaffee Seite 11 15 Entkalkung nennen nn Seite 17 9 Seite 11 15 1 Entkalkung Kaffee Sektor Seite 17 10 Bezug von Dampf Seite 11 15 2 Entkalkung Wasser Sektor Seite 18 11 Ger t ausschalten Seite 12 16 Entseroumg Seite 18 12 Programmlerung nennen Seite 12 17 Tipps f r einen perfekten Kaffee Seite 18 12 1 Programmierung Pulvermenge Seite 12 18 Mieldungen a Seite 19 12 2 Programmierung Temperatur Kaffee Seite 13 19 Prrobleme 2 Seite 21 12 3 Programmierung Wassermenge Seite 13 20 Rechtliche Hinwelse Hrn Seite 22 12 4 Programmierung Filter Seite 13 21 Technische Daten Seite 22 12 5 Programmierung Wasserh rte Seite 13 Wichtige Hinweise f r die Benutzerin den Benutzer Herzlichen Dank f r den Kauf dieses Jura Produktes Bevor Sie Ihr neues Ger t in Betrieb nehmen
17. erdem weisen wir darauf hin dass der Inhalt dieser Bedie nungsanleitung nicht Teil einer fr heren oder bestehenden Verein barung Zusage oder eines Rechtsverh ltnisses ist oder dieses ab n dert S mtliche Verpflichtungen von Jura Elektroapparate AG er geben sich aus dem jeweiligen Kaufvertrag der auch die vollst n dige und allein g ltige Gew hrleistungsregelung enth lt Diese ver traglichen Gew hrleistungsbestimmungen werden durch die Aus f hrungen in dieser Bedienungsanleitung weder erweitert noch ein geschr nkt Die Bedienungsanleitung enth lt Informationen die durch Copy right gesch tzt sind Fotokopieren oder Uebersetzen in eine andere Sprache ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung durch Jura Elektroapparate AG nicht zul ssig 22 21 Technische Daten Impressa S70 Spannung Leistung Sicherung Sicherheitspr fung Energieverbrauch Standby Energieverbrauch Kaffeebereitschaft Pumpendruck Wassertank Fassungsverm gen Bohnenbeh lter Fassungsverm gen Kaffeesatzbeh lter Kabell nge Gewicht Masse BxHxT Impressa X70 Wassertank Fassungsverm gen Kaffeesatzbeh lter Gewicht Masse BxHxT 230V AC 1350 W 10 A ca 4 4 ca 31 Wh Economy Mode on ca 41 Wh Economy Mode off statisch max 15 bar 2 7 Liter 280 gr max 16 Portionen ca 1 1 m 11 7 kg 34 5 x 35 x 39 cm 5 7 Liter max 40 Portionen 15 kg 41 x 47 x 39 cm Dieses Ger t entspricht den
18. folgenden EG Richtlinien 73 23 EWG vom 19 02 1973 Niederspannungsrichtlinie einschliesslich Anderungsrichtlinie 93 336 EWG 89 336 EWG vom 03 05 1989 EMV Richtlinie einschliesslich nderungsrichtlinie 92 31 EWG
19. gen Entkalkungsmitteln allf llige Spritzer und Tropfen auf empfindlichen Abstellfl chen insbe sondere Naturstein und Holzfl chen sofort entfernen oder ent sprechende Vorsichtsmassnahmen treffen 3 Vorbereiten des Ger tes 3 1 Kontrolle Netzspannung Das Ger t ist werkseitig auf die richtige Netzspannung eingestellt Kontrollieren Sie ob Ihre Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild auf der Unterseite des Ger tes bereinstimmt 3 2 Kontrolle Elektro Sicherung Das Ger t ist f r eine Stromst rke von 10 Ampere bemessen Kon trollieren Sie ob die Elektrosicherung entsprechend ausgelegt ist 3 3 Kaffeebohnen f llen Damit Sie lange Zeit Freude an Ihrem Ger t haben und um Reparaturausf lle zu vermeiden beachten sie bitte dass das Mahlwerk Ihrer Jura Kaffeemaschine nicht f r Kaffeebohnen geeignet ist welche w hrend oder nach der R stung mit Zus tzen z B Zucker behandelt wurden Die Verwendung solcher Kaffeemischungen kann zu Besch digungen am Mahlwerk f hren Daraus entstehende Reparaturkosten fallen nicht unter die Garantiebestimmungen m Klappen Sie die Abdeckung des Bohnenbeh lters 13 auf und nehmen Sie den Aromaschutzdeckel ab m Entfernen Sie etwaige Verschmutzungen oder Fremdk rper die sich im Bohnenbeh lter befinden m F llen Sie Kaffeebohnen in den Bohnenbeh lter legen Sie den Aromaschutzdeckel wieder auf und schliessen Sie die Ab deckung 3 4 Einstellung Mahlwerk Sie haben die M
20. gende Meldung erscheint m Dro WASSERH RTE 3 m Durch Dr cken der Taste EI ert nt ein akustisches Signal und der eingestellte H rtegrad blinkt m Durch Dr cken der Taste 5 oder CP k nnen Sie nun den ge w nschten H rtegrad einstellen Wenn Sie die richtige Wasser h rte eingestellt haben dr cken Sie zur Best tigung erneut die Taste P Ein akustisches Signal ert nt m Dr cken Sie die Taste um zur ck zur Betriebsbereitschaft zu gelangen 7 Einsatz der CLARIS Filterpatrone Beim richtigen Einsatz der Claris Filterpatrone muss Ihr Ger t nicht mehr entkalkt werden N here Information zur Claris Filterpatrone finden Sie in der Brosch re Claris Hart zum Kalk Sanft zur Kaffeemaschine 7 1 Filter einsetzen m Klappen Sie die Patronenhalterung hoch Setzen Sie die Filterpa trone nun mit leichtem Druck in den Wassertank ein Fig 2 m Schliessen Sie die Patronenhalterung bis diese h rbar einrastet m F llen Sie den Wassertank mit kaltem frischem Leitungswasser und setzen Sie ihn wieder ein m Schalten Sie das Ger t mit der Betriebstaste EIN AUS ein m Oeffnen Sie die Frontabdeckung 3 und dr cken Sie die Taste EI bis ein akustisches Signal ert nt v TASTE W HLEN PULVERMENGE m Dr cken Sie jetzt die Taste CP mehrmals nacheinander bis fol gende Meldung erscheint m D izpto FILTER NEIN m Durch Dr cken der Taste P ert nt ein akustisches Signal m 5 srL r NEIN blinkt
21. ie die Minuten einstellen und anschliessend mit der Taste P best ti gen m Durch Dr cken der Taste k nnen Sie die n chste Stufe anw hlen gt Um die automatische Einschaltzeit auszuschalten gehen Sie wie folgt vor Dr cken Sie die Taste Dr cken Sie die Taste Ley GER T 12 9 Programmierung automatische Ausschaltzeit AUS NACH 5 0 STD m Dr cken Sie die Taste m Durch kurzes Dr cken der Taste oder 5 k nnen Sie die Stunden einstellen und anschliessend mit der Taste P best tigen 0 5 Std 9 Std m Durch Dr cken der Taste k nnen Sie die n chste Stufe anw hlen 12 10 Abrufbarer Tassenz hler m 200 BEZ GE Total Bez ge m Um die Informationen abzurufen dr cken Sie die gew nschte Bezugstaste und Sie erfahren wie oft die angew hlte Funktion gew hlt wurde m Durch Dr cken der Taste k nnen Sie die n chste Stufe anw hlen Anzahl Heisswasser und Dampfbez ge k nnen nicht abge fragt werden 12 11 Programmierung Sprache m Dr cken Sie die Taste m Durch kurzes Dr cken der Taste oder k nnen Sie die die gew nschte Sprache anw hlen und anschliessend mit der Taste P best tigen m Durch Dr cken der Taste N k nnen Sie die Programmierung verlassen oder Sie k nnen mit der Taste oder die n chste Stufe anw hlen 12 12 Programmtaste Mit der Taste 8 haben Sie die M glichkeiten folge
22. ilterpatrone m ssen Sie diese zuerst entfernen 14 Reinigung Das Ger t verf gt ber ein integriertes Reinigungsprogramm Der Vorgang dauert ca 15 Min Verwenden Sie ausschliesslich Jura Reinigungstabletten Sie erhal ten diese bei Ihrem Fachh ndler Der gestartete Reinigungsvorgang darf nicht unterbrochen werden E Schalten Sie das Ger t mit der Betriebstaste ein m Dr cken Sie die Taste bis ein akustisches Signal ert nt m 5 SCHALE LEEREN eventuell erscheint auch Wasser f llen g Stellen Sie ein gen gend grosses Gef ss unter den Kaffee auslauf 15 damit die Reinigungsfl ssigkeit nicht in die Tropfschale l uft TABLETTE BEIGEBEN Fig 9 REINIGEN DRUCKEN GER T REINIGT SCHALE LEEREN DIEFL amp W GER T SP LEN KAFFEE BEREIT g Nach jedem Reinigungsprozess sollte der Einf lltrichter f r die 2 Kaffeesorte gereinigt werden Entnehmen Sie ihn dazu aus dem Ger t Sp len Sie ihn unter fliessendem heissem Wasser und setzen Sie ihn gut getrocknet wieder ein 15 Entkalkung Das Ger t verf gt ber ein integriertes Entkalkungsprogramm Dauer ca 35 Min Verwenden Sie ausschliesslich Jura Entkalkungstabletten Sie er halten diese bei Ihrem Fachh ndler F hren Sie die Entkalkung nur dann aus wenn das Ger t mindestens 5 Stunden ausgeschaltet und gut abgek hlt ist Der gestartete Entkalkungsvorgang darf nicht
23. n 17 Tipps f r einen perfekten Kaffee H henverstellbarer Kaffeeauslauf Sie k nnen den Kaffeeauslauf Ihren Tassengr ssen anpassen Mahlung Lesen Sie dazu das Kapitel 3 4 Einstellung Mahlwerk Tassen vorw rmen Sie k nnen die Tassen mit Heisswasser oder Dampf vorw rmen Je kleiner die Kaffeemenge ist desto wichtiger ist das Vorw rmen Zucker und Rahm Durch Umr hren in der Tasse entweicht W rme Durch Beigabe von Rahm oder Milch aus dem K hlschrank senkt sich die Tempe ratur des Kaffees betr chtlich 18 Meldungen DISPL gid Ursache Abhilfe WASSER F LLEN Der Tank ist leer Der Wasserstandsanzeiger im Tank ist verklemmt Der Tank ist verkalkt der Wasserstandsanzeiger ist verklebt Wasser nachf llen Tank leeren aussp len und gef llt wieder einsetzen Tank entnehmen entkalken gut aussp len auff llen und wieder einsetzen BOHNEN F LLEN Der Bohnenbeh lter ist leer Obwohl Bohnen nachgef llt worden sind erlischt die Anzeige nicht Bezug Ein Stein hat sich festgesetzt Bohnen nachf llen Eine Tasse Kaffee beziehen BOHNEN F LLEN erlischt erst nach einem Entfernen Sie den Stein wie unter Kapitel 13 5 Steinentfernung beschrieben TRESTER LEEREN Der Tresterbeh lter ist voll Die Anzeige erlischt trotz geleertem Tresterbeh lter nicht Die Anzeige erscheint schon nach wenigen Tassen Schale entfernen Tresterbeh lter leeren Schale wieder einse
24. nde Werte Pulvermenge Temp Kaffee Wassermenge auf die urspr nglich eingestellten Standardwerte zur ckzustellen m Dis v KAFFEE BEREIT m Dr cken Sie die Taste W bis ein akustisches Signal ert nt Bei der Progammierung einer der obengenannten Stufe bege hen Sie irrt mlich einen Fehler Dr cken Sie die Taste Ni und die von Ihnen angew hlte Stufe schaltet auf die Werks einstellung zur ck 13 Wartung und Pflege 13 1 Wasser f llen o WASSER F LLEN m Wenn diese Anzeige leuchtet kann kein Bezug mehr erfolgen F llen Sie Wasser nach Ps Der Wassertank sollte t glich ausgesp lt und mit frischem Wasser gef llt werden F llen Sie ausschliesslich frisches kaltes Wasser nach Nie mit Milch Mineralwasser oder anderen Fl ssigkeiten auff llen Wasser k nnen Sie auch nachf llen ohne den Tank zu entfernen 13 2 Trester leeren Der Tresterbeh lter sammelt den Kaffeesatz u DrzrL wv TRESTER LEEREN m Wenn diese Anzeige leuchtet kann kein Bezug mehr erfolgen und der Tresterbeh lter muss geleert werden m Entfernen Sie vorsichtig die Tropfschale es befindet sich Wasser darin H Trennen Sie das Ger t beim Trester leeren nicht vom Netz 13 3 Tropfschale leeren E SCHALE LEEREN m Wenn diese Anzeige leuchtet kann kein Bezug mehr erfolgen und die Schale muss geleert werden m Entfernen Sie vorsichtig die Tropfschale es befindet sich Wasser darin 13 4 Bohnen f llen
25. r ten entstehen k nnen deshalb Kinder nie unbeaufsichtigt mit Elektroger ten alleine lassen m Das Ger t darf nur von instruierten Personen betrieben werden m Nie ein defektes Ger t oder ein Ger t mit schadhafter Zuleitung in Betrieb nehmen E Tauchen Sie das Ger t nicht ins Wasser 2 2 Vorsichtsmassnahmen m Das Ger t nie Witterungseinfl ssen Regen Schnee Frost aus setzen und auch nicht mit nassen H nden bedienen m Das Ger t auf eine stabile und waagrechte Ablage stellen Nie auf heisse oder warme Fl chen Kochfelder stellen W hlen Sie einen f r Kinder und Haustiere unzug nglichen Standort m Bei l ngerer Abwesenheit Ferien etc immer den Netzstecker ziehen m Vor Reinigungsarbeiten immer zuerst den Netzstecker ziehen m Beim Herausziehen des Netzsteckers nie an der Zuleitung oder am Ger t selbst zerren m Nie das Ger t selber reparieren oder ffnen Reparaturen d rfen nur von autorisierten Servicestellen mit Originalersatz und Zu beh rteilen durchgef hrt werden m Das Ger t ist ber eine Zuleitung mit dem Stromnetz verbunden Achten Sie darauf dass niemand ber die Zuleitung stolpert und das Ger t herunterreisst Kinder und Haustiere fernhalten E Stellen Sie das Ger t oder einzelne Ger teteile nie in den Ge schirrsp ler m Der Standort des Ger tes so w hlen dass eine gute Luftzirku lation erfolgen kann um es vor Ueberhitzungen zu sch tzen m Bei Anwendung von s urehalti
26. rer Pro grammierung dann selbst ein m PULVER m Durch kurzes Dr cken der Taste oder k nnen Sie die Pulvermenge bestimmen m Dr cken Sie abschliessend kurz die Taste um die neue Pulvermenge abzuspeichern m Drepiov PULVERMENGE TASTE W HLEN m Durch Dr cken der Taste k nnen Sie die n chste Stufe an w hlen 12 2 Programmierung Temperatur Kaffee m TEMP KAFFEE TASTE W HLEN m Dr cken Sie jetzt die Bezugstaste die Sie programmieren wollen m W hlen Sie mit der Taste oder die gew nschte Tempera tur hoch oder normal m Dr cken Sie abschliessend kurz die Taste um die neue Temperatur abzuspeichern TEMP KAFFEE TASTE W HLEN m Durch Dr cken der Taste k nnen Sie die n chste Stufe anw hlen 12 3 Programmierung Wassermenge WASSER MENGE TASTE W HLEN E Stellen Sie die gew nschte Tasse unter den Kaffeeauslauf 15 und dr cken Sie anschliessend die Bezugstaste die Sie pro grammieren wollen m IFLA Ihr gew hltes Produkt wird best tigt m Ihre Maschine bereitet nun einen Kaffee zu E GENUG KAFFEE P TASTE DRUECKEN E DISPLAY OK 6 Meres E Ist Ihre gew nschte Wassermenge erreicht dr cken Sie die Taste Durch Dr cken der Taste k nnen Sie die n chste Stufe anw hlen m Sie haben die M glichkeit die Wassermenge nochmals zu ver ndern Dr cken Sie dazu die Taste oder 5 m M chten Sie no
27. staste Dampf A die Kontrolllampen blinken Ihr Ger t heizt auf Nach 10 min schaltet sich das Heizsystem Dampf automa tisch aus Die Kontrolllampen erl schen Durch erneutes Dr cken der Bezugstaste Dampf k nnen Sie die Dampf bereitschaft wieder herstellen ECONOMY MODE OFF bedeutet dass die Dampfbereit schaft auf 10 min eingestellt und die Heizung der Tassenab lage eingeschaltet ist Nach 10 min l scht das L mpchen aus Durch erneutes Dr cken der Bezugstaste Dampf k nnen Sie die Dampfbereitschaft wieder herstellen 12 7 Programmierung Uhr Die Programmierung der Uhr ist notwendig wenn die auto matische Einschaltzeit ben tzt wird m pGrSbtew UHR m Dr cken Sie die Taste EI m Durch kurzes Dr cken der Taste oder k nnen Sie die Stunden w hlen und anschliessend mit der Taste EI best tigen m Durch kurzes Dr cken der Taste oder 5 k nnen Sie die Minuten w hlen und anschliesse mit der Taste P best tigen m Durch Dr cken der Taste k nnen Sie die n chste Stufe anw hlen 12 8 Programmierung Automatische Einschaltzeit ek Die Programmierung der Uhr ist notwendig wenn die auto matische Einschaltzeit ben tzt wird E DISFLAW GER T 14 m Dr cken Sie die Taste EI m Durch kurzes Dr cken der Taste oder 5 k nnen Sie die Stunden einstellen und anschliessend mit der Taste P best ti gen m Durch kurzes Dr cken der Taste oder 5 k nnen S
28. tzen Beim Leeren war die Schale weniger als 8 sec entfernt Schale f r ca 10 sec herausziehen und wieder einsetzen Ger t eingeschaltet lassen w hrend Trester beh lter geleert wird R ckstellung des Z hlers erfolgt nur bei eingeschalteter Maschine SCHALE FEHLT Die Schale ist nicht richtig eingerastet Etwas Trester ist unter die Schale gelangt sie kann nicht ganz einrasten Schale korrekt einsetzen Schale entfernen Ger teinneres reinigen Schale wieder einsetzen SCHALE LEEREN Die Restwasserschale ist voll Trotz geleerter Schale erlischt die Anzeige nicht Schale vorsichtig entfernen leeren aussp len und wieder einsetzen Schale entfernen Metallkontakte reinigen siehe Kapitel 13 8 19 DISPL d Ursache Abhilfe GER T REINIGEN Es sind 220 Bez ge oder 180 Sp lungen erfolgt Trotz durchgef hrter Reinigung erlischt die Anzeige nicht Reinigung gem ss Kapitel 14 durchf hren Reinigung nochmals durchf hren diesmal allerdings keine Reinigungstablette beigeben GER T VERKALKT KAFFE SEKTOR WASSER SEKTOR Der entsprechende Sektor muss entkalkt werden Trotz durchgef hrter Entkalkung erlischt die Anzeige nicht Entkalkung gem ss Kapitel 15 durch f hren Entkalkung nochmals durchf hren diesmal allerdings nur mit Wasser ohne Entkalkungs mittel HAHN ZU Die Wasser oder Dampf Bereitschaft ist nicht Umschalten auf Sektor Kaffee Wasser oder erstellt worden
29. usschalten H Beim Bezug von Dampf kann es anf nglich spritzen Das schwenkbare Auslaufrohr wird heiss Vermeiden Sie direkten Hautkontakt 11 Ger t ausschalten Beim Ausschalten des Ger tes l uft automatisch noch einmal ein Sp lvorgang ab Stellen Sie deshalb ein leeres Gef ss unter den Kaffeeauslauf 15 und dr cken Sie die Betriebstaste EIN AUS 0 Nachdem das Sp lwasser in die Tasse gelaufen ist schaltet sich das Ger t ab Sch tten Sie das Sp lwasser weg 12 Programmierung Das Ger t ist werkm ssig so eingestellt dass Sie ohne zus tzliche Programmierung Kaffee beziehen k nnen Um das Ergebnis Ihrem Geschmack anzupassen lassen sich diverse Werte individuell pro grammieren Hinter der Abdeckung 3 befinden sich die Program miertasten 12 Es k nnen folgende Stufen programmiert werden gt Pulvermenge gt Temperatur Kaffee gt Wassermenge gt Filter gt Wasserh rte gt Economy Mode gt Uhrzeit Automatische Einschaltzeit gt Automatische Ausschaltzeit gt Bez ge und abrufbare Z hler gt Sprachwahl 12 1 Programmierung Pulvermenge E Schalten Sie ihr Ger t mit der Betriebstaste EIN AUS ein m Dr cken Sie die Taste P bis ein akustisches Signal ert nt m isP PULVERMENGE TASTE W HLEN m Dr cken Sie jetzt die Bezugstaste die Sie programmieren wollen Dabei immer nur die Taste f r 1 Tasse ben tzen Die entspre chende Pulvermenge f r 2 Tassen stellt das Ger t nach Ih
Download Pdf Manuals
Related Search