Home

Bedienungsanleitung

1. Wert angezeigt Wurde die Waage direkt vor Entfernen des Beh lters tariert entspricht dieser Wert dem Bruttogewicht des Beh lters plus aller weiteren entfernten Objekte 9 Seite Adam Equipment Company 2008 4 3 WIEGEN Um das Gewicht eines Objektes zu bestimmen tarieren Sie zun chst das Gewicht des Beh lters falls einer verwendet werden soll und legen Sie dann das Objekt in diesen Beh lter Das Gewicht wird in der gegenw rtig eingestellten Gewichtseinheit angezeigt Die Anzeige stabil wird angezeigt sobald ein stabiles Ergebnis erreicht ist 4 4 W GEEINHEITEN Um die W geeinheiten zu ndern dr cken Sie Unit um durch die verf gbaren Einheiten bl ttern Siehe Abschnitt Parameter bez glich Aktivieren oder Deaktivieren von W geeinheiten Sobald die W geeinheit ausgew hlt wurde wird das Gewicht in dieser Einheit angezeigt und Gewichtssymbol erscheint 10 Seite Adam Equipment Company 2008 5 0 PARAMETER Die Waage hat 3 Parameter die vom Anwender eingestellt werden k nnen FUNFTION ABSCHNITT BESCHREIBUNG Automatisches Siehe Abschnitt5 1 Einstellen der Funktion Automatisches Abschalten Abschalten Hintergrund Siehe Abschnitt 5 2 Einstellen der Hintergrundbeleuchtung beleuchtung OFF BL Hintergrundbeleuchtung aus 1BL Hintergrundbeleuchtung automatisch 2 BL Hintergrundbeleuchtung immer an W geeinheiten Siehe Abschnitt 5 3 Setzt die Einheiten die verwendet werden sollen kg g Ib oz
2. Die Beleuchtung geht automatisch an sobald ein Gewicht auf die Waage gelegt wird oder eine Taste bet tigt wird 2B Die Beleuchtung ist immer an OFFBL Die Beleuchtung ist immer aus 1 Um diesen Parameter einzustellen schalten Sie wenn Sie im normalen W gemodus sind die Waage aus halten Sie Tare gedr ckt schalten Sie die Waage mit on off wieder ein 2 Lassen Sie Tare los wenn nach 1 2 Sekunden KK PWR erscheint 3 Dr cken Sie die Unit Taste 1x KK BL erscheint wobei NN f r die letzte Einstellung steht 4 Mit Tare k nnen sie durch die verschiedenen Einstellungen bl ttern 5 Best tigen Sie Ihre Einstellung mit Unit Danach sind Sie automatisch im n chsten Parameter W geeinheiten 6 Zum Beenden der Parameter schalten Sie die Waage aus und wieder an 5 3 AKTIVIEREN DER W GEEINHEITEN Sie k nnen die W geeinheiten aktivieren bzw deaktivieren Dadurch sind sie beim Wiegen f r die Anwender verf gbar wenn sie wie in Abschnitt 4 4 W geeinheiten beschrieben die Unit Taste bet tigen 1 Um diesen Parameter einzustellen schalten Sie die Waage aus halten Sie Tare gedr ckt schalten Sie die Waage mit on off wieder ein Lassen Sie Tare erst los wenn nach 1 2 Sekunden KK PWR erscheint 12 Seite Adam Equipment Company 2008 2 Dr cken Sie 2x Unit In der Anzeige erscheint nun KN g wobei NK f r die letzte Einstellung steht 3 W hlen Sie mit Tare eine der beiden Optione
3. ct dr GN N tl t 5 1 AUTOMATISCHES ABSCHALTEN Die Funktion Automatisches Abschalten reduziert den Energieverbrauch sowohl bei Batterie als auch bei Strombetrieb Der Zeitspanne f r das automatische Abschalten kann vom Benutzer eingestellt werden und ist die Dauer ber die Waage inaktiv war z B kein Gewicht aufgelegt oder keine Taste gedr ckt wurden bevor das Abschalten erfolgt 1 Um diesen Parameter einzustellen schalten Sie die Waage aus halten Sie Tare gedr ckt schalten Sie die Waage mit on off wieder ein Lassen Sie Tare erst los wenn nach 1 2 Sekunden KN PWR erscheint wobei KN f r die letzte Einstellung steht 2 Dr cken Sie Tare um eine der folgenden Einstellungen zu w hlen Automatisches Abschalten deaktiviert OMPR Kn OO 10PWR 10 5ekunden bis zum Abschalten der Wege 20PWR 20 Sekunden bis zum Abschalten derWaase OPA 30 Sekunden bis zum Abschalten der Waage CO Torwn 70 Sekunden bis zum Abschalten der Waage 11 Seite Adam Equipment Company 2008 3 Best tigen Sie Ihre Einstellung mit Unit Danach sind Sie automatisch im n chsten Parameter Hintergrundbeleuchtung 4 Zum Beenden der Parameter schalten Sie die Waage aus und wieder an 5 2 EINSTELLEN DER HINTERGRUNDBELEUCHTUNG Die Hintergrundbeleuchtung kann vom Anwender aktiviert oder deaktiviert werden Ist sie deaktiviert schont es die Batterien die somit l nger halten Die folgenden Einstellungen sind verf gbar
4. Gewicht auf der Waage beim Entfernen Sie jedes Gewicht Einschalten von der W geplatte Falsches Kalibrieren der Waage Kalibrieren Sie erneut W gezelle besch digt Elektronik besch digt A D Wert zu niedrig W geplatte beim Einschalten Setzten Sie die W geplatte nicht aufgesetzt auf und schalten Sie die Falsches Kalibrieren der Waage Waage ein W gezelle besch digt Kalibrieren Sie erneut UnitE A D Z hlung falsch W gezelle besch digt Entfernen Sie jedes Gewicht beim Einschalten der Elektronik besch digt von der Waage Versuchen Sie einen Neustart Versuchen Sie die Waage zu kalibrieren Waage Fehler W geeinheit Batterieanzeige Batterien evtl schwach Wechseln Sie die Batterien Falsche Masse bei Kalibrierung Versuchen Sie neu zu fehlgeschlagen verwendet kalibrieren berpr fen Sie Die Kalibrierung ist nicht dass das verwendete Gewicht innerhalb 5 der dem Wert f r die Waage Werkskalibrierung entspricht W gezelle m glicherweise besch digt Instabil Die Waage W gezelle m glicherweise Stellen Sie sicher dass die erzielt kein stabiles besch digt Waage auf einer ebenen Ergebnis vibrationsfreien Oberfl che steht Batterien schwach oder leer Wechseln Sie die Batterien Netzadapter m glicherweise Verwenden Sie einen defekt funktionierenden Netzadapter 15 Seite Adam Equipment Company 2008 7 2 ERSATZTELE UND ZUBEH R Wenn Sie Ersatzteile oder Zubeh r ben
5. tigen kontaktieren Sie Ihren H ndler oder Adam Equipment Hier eine Teilliste mit einigen bliche Artikeln 16 Seite Adam Equipment Company 2008 8 0 TECHNISCHE DATEN Modell carzoo car 250 careoo car 1500 carzeoo carzooo carsooo Aelshrken ooie oie on oi ow ie w Wiederholbarkeit 0 028 Std Dev Linearit t 0 028 Mn a na a eenen am Ib oz ct dr GN N Betriebs 0 C TE 402C Kalibrierung Kalibrierung per Tastendruck mit externer Masse 200g 250g 600g 1500g 2000g 2000g 5000g akaa 6 stellige LCD 18mm Ziffern hinterleuchtet Anzeige stellige LCD 18mm Ziffern hinterleuchtet en h 5 2 x 3 2 ommo ETA Gesamt 173 x 255 x 86mm 6 8 x 10 x 3 3 abmessungen B ohne Windschutz wxdxh 5208 180 17 Seite Adam Equipment Company 2008 9 0 KALIBRIERZERTIFIKAT ESES ADAM Certificate of Calibration This is to certify that the Core Balance series manufactured and distributed by Adam Equipment at the time of manufacturing passed calibration tests to the tolerances as outlined in the specifications section of this manual Ouside influences that may affect the calibration since that time may cause a change in the calibration data We therefore recommend that a calibration is performed onsite and that regular calibration is undertaken Calibration Weights The weights used to calibrate by the factory met ASTM OIML standards and were accu
6. auf die Plastikunterlage auf 4 Stellen Sie die Waage auf eine feste ebene Fl che um genaue Ergebnisse zu erhalten A lSeite Adam Equipment Company 2008 3 2 EINLEGEN DER BATTERIEN Entfernen Sie den Deckel es Batteriefaches und legen Sie sechs Batterien R6P LR6 JAA size in das Batteriefach ein 3 3 BERBLICK ANZEIGE TASTATUR R CKSEITE Anschluss Netzadapter Sicherungsschlitz OBERSEITE Edelstahlw geplatte Plastikunterlage LCD Anzeige On Off Taste Schaltet Waage an aus Unit Taste ndern der W geeinheiten auch f r Kalibrierung Tare Taste Setzt Anzeige auf Null oder tariert Waage 5 Seite Adam Equipment Company 2008 UNTERSEITE Schrauben des Batteriefachs Abdeckung des Batteriefach Batterien werden nicht mitgeliefert ANZEIGE H Batterieanzeige NULL Anzeige erscheint wenn Nullstelle korrekt STABIL Anzeige erscheint sobald Ergebnis stabil 6 Seite Adam Equipment Company 2008 3 4 AUFSTELLORT UND SCHUTZMASSNAHMEN F R IHRE WAAGE Um Ihre Waage voll funktionsf hig zu halten raten wir folgende Ma nahmen zu beachten nt ey 7lSeite Vermeiden Sie extreme Temperaturen Nicht in direktem Sonnenlicht oder nahe Klimaanlagen aufstellen Stellen Sie sicher dass die Waage auf einem stabilen Tisch steht und keinen Vibrationen ausgesetzt ist Instabile Energiequellen vermeiden Nicht neben Maschinen mit gro em Elektrizit tsve
7. nach ISO 9001 2000 zertifizierter globaler Hersteller mit mehr als 35 Jahren Erfahrung in der Herstellung und Lieferung von elektronischer W geapparatur Um eine vollst ndige Auflistung aller Adamprodukte zu sehen besuchen Sie unsere Website unter www adamequipment com Copyright by Adam Equipment Co Ltd Alle Rechte vorbehalten Kein Teil dieser Publikation darf ohne vorherige Genehmigung von Adam Equipment in irgendeiner Form nachgedruckt oder bersetzt werden Adam Equipment beh lt sich das Recht vor Technologie Eigenschaften Spezifikationen und Design der Apparatur ohne Vorank ndigung zu ver ndern Alle Informationen in dieser Publikation waren zum Zeitpunkt der Ver ffentlichung nach bestem Wissen aktuell vollst ndig und genau Dennoch sind wir nicht verantwortlich f r Missdeutungen die aus dem Lesen dieser Publikation resultieren k nnen Die neueste Version dieser Publikation befindet sich auf unserer Website Hauptsitz Adam Equipment Co Ltd Bond Avenue Milton Keynes MK1 1 SW Tel 44 0 1908 274545 Fax 44 0 1908 641339 sales adamequipment co uk For regional office worldwide visit www adamequipment com 20 Seite Adam Equipment Company 2008
8. EHE ADAM Adam Equipment CORE SERIE P N 9539 Revision B3 November 2008 1 Seite Adam Equipment Company 2008 bersicht Seriennummer der Einheit BE Software Revisionsnummer Erscheint beim Einschalten der Waage Name und Ort des H ndlers Dr 21 Seite Adam Equipment Company 2008 1 0 INHALT 1 0 INHALT en AE T T E E T E O E 3 20 EINEUHRUNG an 3 3 0 EINRICHTEN 23 Se erneuert 4 3 1 Auspacken und Aufstellen der Waage nennen enn eensensennernververnen 4 3 2 Einlegen der Batterien deerne bendes denderend ideaale 5 3 3 berblick Anzeige Tastatur unasseeesesesssssnnnnnnnnnnnnnenennnnnnnnnnnnnnnnneennnnnnn 5 3 4 Aufstellort und Schutzmassnahmen f r Ihre Waage unne ennn 7 3 5 AUDE WENEN wetende nenten dealen Reh 8 4 0 GRUNDBETRIEBSFUNKTIONEN ooo ooo onoeneeneeneonensensensenseneensonrnsvnne 9 A Einschalten der Wagener teanndeekandentdrnnetsbadkaetead etn 9 4 2 Auf Null stellen Tarieren cccncesseneeeeeeeenenssnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennenn 9 a WIEBEN Seas eine 10 AA Waseemnetensmnuanmnibkentreertaitrneeteersankest 10 5 0 PARAMETER 2 28er nina 11 31 Automatisches Abschalten a na 11 5 2 Einstellen der Hintergrundbeleuchtung eneen een eensennenneenveren 12 5 3 Aktivieren der W geeinheiten ss unsenoonsrsnconorrsrrneeneersreneensrrnens 12 6 0 KALIBRIERUNG 2 22 22 es 14 2 0 FEHLERDIAGNOSE 2 2 22 15 Ak
9. EN DER WAAGE Schlie en Sie die Waage mit dem Netzadapter an oder verwenden Sie Batterien 1 Schalten Sie die Waage mit der on off Taste ein Die Waage zeigt automatisch Gat 1 0 Gat dann z hlt Sie in paar Sekunden von O bis 9 und zeigt die Spannung KK Vol wobei x x die Spannung der Batterien oder des Netzadapters ist Am Ende wird 0 00 angezeigt sowie die zuletzt gew hlte W geeinheit und den Symbolen f r Stabil und Null 2 w Die Waage ist nun bereit 3 mss Um die Waage auszuschalten dr cken Sie erneut on off Es gibt au erdem eine automatische Abschaltfunktion Die in den Parametern eingestellt werden kann 4 2 AUF NULL STELLEN TARIEREN Sie k nnen mit der Tare Taste eine neue Nullstelle setzen Die Nullstelle wird gesetzt wenn die Auslesung der Waage weniger als 3 der Waagenkapazit t betr gt Dies kann dann notwendig sein wenn ein Wert angezeigt wird obwohl die Waage nicht beladen ist Die Nullanzeige erscheint in der linken oberen Ecke der LCD Wenn Sie einen Beh lter beim Wiegen verwenden dann k nnen Sie ihn leer auf die W geplatte stellen und die Waage mit Tare tarieren vorausgesetzt der Beh lter ist schwerer als 4 der Waagenkapazit t Auf der Anzeige wird dann Null angezeigt und NET erscheint Nun k nnen Objekte im Beh lter gewogen werden Das tarierte Gewicht wird von der Gesamtkapazit t der Waage abgezogen Anmerkung Sobald der Beh lter entfernt wird wird ein negativer
10. TENENCIA einen 15 7 2 Ersatzteile Und ZUDENOr u nee 16 8 0 TECHNISCHE DATEN une ee ee 17 9 0 KALIBRIERZERTIEIKAT 2 2 0 oA EEO EEOAE 18 10 0 GARANTIEERKL RUNG eeeeseesessssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsssnnnnnnnnn 18 2 0 EINF HRUNG Danke dass Sie sich f r die neue Core Waage entschieden haben Jede Waage der Core Serie hat eine Reihe Merkmale und Optionen die f r die Arbeitsumgebung in Laboren und Klassenzimmern gleicherma en ideal sind Wir hoffen dass Sie an der Arbeit mit der Core Waage viel Freude haben werden 3 Seite Adam Equipment Company 2008 3 0 EINRICHTEN 3 1 AUSPACKEN UND AUFSTELLEN DER WAAGE 1 Entfernen Sie mit dem beigef gten Innensechkantschl ssel die Transportschraube und die runde Abdeckung wie in der Abbildung dargestellt Es ist ratsam die Abdeckung zusammen mit der Verpackung f r zuk nftige Versendung aufzubewahren die Transportschraube wird zur Fixierung der W geplatte verwendet s u Transportschraube Runde Abdeckung um Schraube 2 Setzen Sie die Plastikunterlage der W geplatte separat verpackt auf die Halterung auf der Oberseite Verwenden Sie die Transportschraube um die Plastikunterlage zu befestigen Achten Sie darauf dass Sie beim Einsetzen und Anziehen der Schraube nicht zu viel Kraft aufwenden da dies die W gezelle besch digen kann Es reicht die Schraube nur leicht anzuziehen 3 Setzen Sie die Edelstahlw geplatte
11. hne angemessenen Gewichte keine Kalibrierung durch Modell COT 202 CQOT251 CQT601 caT 501 CAT2601 COT2000 CQT 5000 Kalibrier gewicht 1 Um in das Kalibriermen zu gelangen schalten Sie die Waage aus Dr cken Sie gleichzeitig Unit und Tare und schalten Sie die Waage an Lassen Sie nach 3 Sekunden Unit und Tare los 2 Befindet sich Gewicht auf der W geplatte wird UnLOAD angezeigt Entfernen Sie jedes Gewicht 3 Stellen Sie die Waage mit Tare auf Null 4 Der zuletzt bei einer Kalibrierung verwendete Gewichtswert wird angezeigt Mit Unit k nnen Sie einen anderen Wert w hlen 5 Sobald das zu verwendende Gewicht gew hlt wurde best tigen Sie mit Tare 6 LOAD wird angezeigt Stellen Sie das Kalibriergewicht auf die Waage 7 Sobald das Symbol f r stabil erscheint dr cken Sie Tare 8 Liegt das Gewicht innerhalb von 5 des letzten Kalibrierwertes wird PASS angezeigt und der Kalibriervorgang wird beendet Ist die Kalibrierung nicht erfolgreich wird FAIL angezeigt und der Kalibriervorgang beendet Versuchen Sie es in diesem Fall erneut 14 Seite Adam Equipment Company 2008 7 0 FEHLERDIAGNOSE 7 1 FEHLERMELDUNGEN Wird eine Fehlermeldung angezeigt wiederholen Sie die letzten Schritte die die Meldung verursacht haben Erscheint die Fehlermeldung erneut kontaktieren Sie bitte Ihren H ndler FEHLER BESCHREIBUNG M GLICHE URSACHE M GLICHE L SUNG MELDUNG A D Wert zu hoch
12. n Reparaturen die innerhalb der Garantie ausgef hrt wurden verl ngern den Garantiezeitraum nicht Komponenten die im Rahmen der Garantie Reparaturen entnommen werden gehen in das Eigentum des Unternehmens ber Die satzungsgem en Rechte des K ufers werden durch diese Garantie nicht beeinflusst Die Garantiebedingungen unterliegen dem Recht von England und Wales F r ausf hrliche Einzelheiten und Informationen zur Garantie sehen Sie bitte die Gesch ftsbedingungen auf unserer Webseite ein 18 Seite Adam Equipment Company 2008 KONFORMIT TSERKL RUNG DES HERSTELLERS Dieses Produkt ist in bereinstimmung mit den abgestimmten europ ischen Standards hergestellt worden entsprechend den Kriterien der nachstehenden Richtlinien Richtlinie ber die elektromagnetische Vertr glichkeit 2004 108 EC Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EC Adam Equipment Co Ltd Bond Avenue Denbigh East Milton Keynes MK1 1SW United Kingdom EINHALTUNG VON FCC Dieses Ger t wurde getestet und f r tauglich befunden in Bezug auf die Beschr nkungen f r Klasse A Digitalger te gem Teil 15 der FCC Regeln Jene Beschr nkungen wurden erlassen um angemessenen Schutz gegen sch dliche St rungen zu gew hrleisten sobald das Ger t gewerblich genutzt wird Das Ger t erzeugt und nutzt Hochfrequenzenergie und kann diese abstrahlen und kann damit sogar Funkverbindungen st ren sofern dieses nicht gem der Bedienungsanleitung genutzt wird Die I
13. n ON und OFF 4 Best tigen Sie Ihre Einstellung mit Unit Damit sind Sie bei der n chsten W geeinheit 5 Wiederholen Sie die letzten 2 Schritte bis alle Einheiten wie gew nscht eingestellt sind 6 Zum Beenden der Parameter schalten Sie die Waage aus und wieder an Die folgende Tabelle zeigt die verschiedenen verf gbaren W geeinheiten und den jeweiligen Umrechnungsfaktor Name der Beschreibung Umrechnungs Symbol in Einheit faktor der Anzeige Metrische Standardeinheit 0 001 Metrische Standardeinheit Standard W geeinheit in UK USA 0 002205 Unze Avoirdupois Unze 0 03528 u Karat Zum Wiegen von Schmuck EEE Fe Dram Avoirdupois Einheit 16 DR ergeben 0 564383 KN nd Grain Eine Grundeinheit im Imperialen 15 432 System Zum Wiegen von Einheit zum Messen der Kraft 0 009808 Zum Wiegen von Korallen Perlen etc 0 026666 1 5 0 13 Seite Adam Equipment Company 2008 6 0 KALIBRIERUNG Dies kann beim ersten Aufstellen oder beim Aufstellen an einem anderen Ort n tig werden Nach l ngerem Gebrauch k nnen mechanische Abweichungen entstehen daher ist es ratsam die Waage regelm ig zu kalibrieren um eine kontinuierlich gute Leistung zu gew hrleisten Bevor Sie kalibrieren vergewissern Sie sich dass Sie die richtigen Kalibriergewichte zur Verf gung haben Die Gewichte sollten eine bekannte der Waage entsprechende Genauigkeit aufweisen z B OIML Klasse M1 oder ASTM E617 Klasse 4 F hren Sie o
14. nbetriebnahme dieses Ger tes in Wohngegenden verursacht h chstwahrscheinlich schadhafte St rungen die der Benutzer auf eigene Kosten zu beheben hat Abgeschirmte Verbindungskabel m ssen daher diesem Ger t beigef gt werden um den gesetzlichen Strahlungsrichtlinien gem RF gerecht zu werden nderungen oder Modifikationen die nicht ausdr cklich von Adam Equipment genehmigt wurden k nnen die Befugnis zur Bedienung des Ger tes f r den Benutzer nichtig werden lassen EINHALTUNG VON WEEE m cl Wy Sealed Lead Acid ae Ci Der Battery 7 E A N Must be recycled Properly EN PB Jedes Bauteil f r elektrische oder elektronische Ger te EEE oder zusammenmontierte Teile die in ein EEE Ger t eingebaut werden sollen wie unter EU Richtlinie 2002 95 EEC definiert m ssen recycelt oder in einer Weise entsorgt werden dass sie keine f r die Gesundheit oder Umwelt sch dlichen Stoffe freigeben wie in Richtlinie 2002 95 EEC und erg nzender Gesetzgebung aufgez hlt Die Entsorgung von Batterien auf Deponien ist seit Juli 2002 durch Richtlinie 9 der Landfill England and Wales Regulations 2002 und die Hazardous Waste Regulations 2005 st rker reguliert Das Recyceln von Batterien ist aktuell geworden und die Richtlinien f r Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE deutsch Elektro und Elektronikalt schrottger te sollen Ziele f r deren Abfallverwertung vorgeben 19 Seite Adam Equipment Company 2008 ADAM EQUIPMENT ist ein
15. rate to OIML Class MI ASTM Class 4 Calibration Standards Factory calibration was performed as described in the calibration section of this manual 10 0 GARANTIEERKL RUNG Adam Equipment bietet eine beschr nkte Garantie Teile und Arbeitskraft f r Komponenten die auf Grund von Material oder Bearbeitungsm ngeln ausgefallen sind Die Garantie beginnt am Tag der Lieferung Sollten w hrend des Garantiezeitraums Reparaturen jeglicher Art von N ten sein so muss der K ufer seinen H ndler oder Adam Equipment Company davon in Kenntnis setzen Das Unternehmen bzw die von ihr autorisierten Techniker behalten sich das Recht vor Komponenten nach eigenem Ermessen zu reparieren oder zu ersetzen Frachtkosten die durch das Zusenden fehlerhafter Teile an das Servicezentrum entstehen m ssen vom K ufer selbst getragen werden Die Garantie wird nichtig wenn das Ger t nicht in Originalverpackung und mit ordnungsgem er Dokumentation zur Bearbeitung eines Schadensersatzspruches zur ckgesandt wurde S mtliche Anspr che unterliegen dem Ermessen von Adam Equipment Diese Garantie bezieht sich nicht auf Ger tschaften bei denen M ngel oder unzul ngliche Funktionen auf Grund falscher Anwendung versehentlicher Besch digung Strahlenbelastung Kontakt mit tzenden Materialien Fahrl ssigkeit falscher Installation unbefugter Modifikation oder versuchter Reparatur sowie Missachtung der Anweisungen dieser Bedienungsanleitung verursacht wurde
16. rbrauch wie Schwei ausr stung oder gro e Motoren verwenden Lassen Sie keine Batterien in der Waage wenn sie ber l ngere Zeit nicht verwendet wird Vibrationen vermeiden Nicht neben schweren oder vibrierenden Maschinen aufstellen Hohe Feuchtigkeit die Kondensation verursachen k nnte vermeiden Direkten Kontakt mit Wasser vermeiden Kein direkter Kontakt mit Wasser Nicht in der N he von offenen Fenstern und T ren Klimaanlagen oder Ventilatoren aufstellen die durch Luftzug instabile Ergebnisse verursachen Halten Sie die Waage sauber Lagern Sie keine Gegenst nde auf der Waage wenn diese nicht in Betrieb ist Core Waagen sind so gebaut dass sie aufeinander gestapelt werden k nnen Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem n chsten Abschnitt zur Aufbewahrung Adam Equipment Company 2008 3 5 AUFBEWAHRUNG Wenn Sie Waagen der Highland oder Core Balance Reihe besitzen k nnen Sie diese leicht aufeinander stapeln So sparen Sie Platz und die Waagen sind besser vor Besch digung gesch tzt a Ohne Windschutz Mit Windschutz Anmerkung Nur Modelle mit W geplattengr e 120mm 4 8 sind zur Aufbewahrung stapelbar Core Modelle mit 145mm 5 7 g k nnen als oberste des Stapels aufgesetzt werden aber es k nnen aufgrund der gr eren W geplatte keine Waagen auf diese Modelle aufgesetzt werden 8 lSeite Adam Equipment Company 2008 4 0 GRUNDBETRIEBSFUNKTIONEN 4 1 EINSCHALT

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents