ScreenMotion Basic 680 / 720 / 870
Contents
1. Up and Down The fitting moves into its home position at half speed Keep the keys pressed for another three seconds in this position After the time has expired release the keys and a three tone signal can be heard Now the fitting automatically moves up ca 3 5 mm The device is now ready to operate In order to operate two devices independently of each other they can be adjusted to function on 2 different send and receive channels A and B See fig F2 For the purpose of selecting send and receive channels A and B there are two sliding switches located in the battery compartment or the handset and at the front end of the IR receiver Please make sure that the sliding switch in the IR handset is in the same position as the sliding switch at the IR receiver Select channel A for the first device If you want to operate a second device in the same room with the same remote set the sliding switch on the second device at channel B First insert battery in the battery compartment of the infrared remote control and press it down carefully on the contact side Be sure to insert the battery with the correct polarity see fig F3 CB KESSEB HMER ERGONOMIETECHNIK Standard drive technology please use infrared remote control Press and hold the Up key to extend the SME In order to retract the SME press and hold the Down key The fitting can be moved from the bottom position home position to the topmost l2. Geeignete Befestigung im M bel Standsicherheit nach DIN Fb 147 889012120 U76 Seite 3 von 26 CB KESSEB HMER ERGONOMIETECHNIK Freistehender SME mit Bodenplatte 680 720 870 x gt 702 742 892 VA Wird die als Zubeh r erh ltliche Bodenplatte 700x500 mm nicht verwendet muss stattdessen eine Platte gleicher Gr e mit mind 22 kg Gewicht montiert werden Achtung Fu steller muss auf einem planen Untergrund ausgerichtet werden Artikel Nr Bodenplatte 889010903 889012120 U76 Seite 4 von 26 CD KESSEB HMER Tragarm befestigen Flauschband ber die F hrungss ule kleben 20 Filzst ck auf die S ule kleben Tragarme in die Nuten einf hren Tragarme mit den 4 Schrauben M6x16 mit dem SW4 auf gew nschter H he befestigen 4 x M6x30 aus der F hrungss ule schrauben und die Standplatte mit den 4 Schrauben und dem Torx 30 verbinden N Nur im liegenden Zustand montieren oder demontieren 889012120 U76 Seite 5 von 26 ERGONOMIETECHNIK Zubeh r Flauschband N 1x Filzst ck E M6x16 4x SW 4 NS max 15 Nm TORX 30 max 15 Nm CD KESSEB HMER ao ERGONOMIETECHNIK Bildschirmtrager befestigen M6x12 M5x10 9 N Cd justieren U M5x10 9 M6x12 justieren S 8 fixieren N Tr ger mit Bildschirm verschrauben und auf die Arme setzen h ngen Die Bildschirmtr ger mit M5x10 und Sch
3. In such cases all risk is carried by the user 3 Before any downward movement the space in the furniture compartment must be checked There must not be any persons animals or objects in the compartment 4 Compliant with emission class 1 for particleboards No emission of harmful substances pursuant to Safety Data Sheet no emission of harmful substances in harmful concentrations 5 The intended operation of the device implies compliance with the assembly instructions stipulated by the manufacturer 6 Please also take into account the general legal and other regulations and legal provisions that are applicable including those that apply in the operator s country as well as the applicable environmental protection regulations The regulations of trade associations or other supervisory authorities that are in force locally must always be observed 7 The manufacturer cannot be held responsible for any losses or damage resulting from unauthorised modifications to the ScreenMotion Basic 8 Never open the control unit housing As a result of unauthorised opening of the housing and improper repairs dangers can arise for the user and the guarantee claim expires 9 Repairs may only be carried out by personnel working for or licensed by the manufacturer 10 Do not allow any liquid to penetrate the inside of the control unit or the lift column This could lead to short circuiting and destruction of control elements Controls may only be operated i
4. Mount base plate with 4 M6x25 screws to the ground plate as shown in the illustration KESSEBOHMER ERGONOMIETECHNIK Connecting the control uni 889012120 U76 Page 20 of 26 CB KESSEB HMER ERGONOMIETECHNIK Gap 2 8 0 Y 0 Yd Q os 209a 259 239 Bod 25d DI IC BI IA FA Jack for guide column ScreenMotion SME Basic 680 720 870 Jack without function Jack for tabletop handset TMU 10 Jack for IR receiver SME Jack for safety sensor Jack for outlet socket with IEC connector Jack for mains plug ommoownwd gt Control unit SME IR Remote control up down Handset TMU 10 up down IR Receiver SME F G o app Switched mains socket Country specific Mains connection cable 889012120 U76 Page 21 of 26 a 2 a Ua Adjust send receive channels Pr F2 Insert battery 889012120 U76 Page 22 of 26 a0 __o icy Be gt CD KESSEB HMER ERGONOMIETECHNIK A Connect the column C Connect the handset TMU 10 D Connect the IR receiver E Connect the safety sensor F Connect the TV set to the live outlet socket G Connect the mains cable with the control unit first and then with the socket Before the device is ready for operation the control unit needs to be reset In order to reset the control unit press and hold both arrow keys
5. control unit interrupts the power supply Child proof lock Press and hold the S key 3 for 10 sec to activate the child proof lock The control unit confirms this for you by producing a two tone sound From now on the device will not accept any movement commands To deactivate press the S key 3 again for 10 sec The controlunit confirms this for you by producing a one tone sound While the child proof lock is activated each time a key is pressed it will produce an acoustic signal from the control unit until the protection is deactivated While the child proof lock is activated each time a key is pressed it will produce an acoustic signal from the control unit until the protection is deactivated lt b g key 3 Up EF i gt Down 889012120 U76 Page 24 of 26 CD KESSEB HMER ERGONOMIETECHNIK Troubleshooting 1 Remote control does not work General check Red LED on the infrared remote control does not light up while a key is pressed Check if battery has been inserted correctly otherwise you may have to replace the battery If the LED does not light up after battery has been replaced the remote control is defective Please call your service partner The red LED on the infrared remote control lights up when key is pressed and the control unit does not make a one tone sound but there is no function Execute the following checks o Check if you can move the fitting up and down with the handset If y
6. z B Heizk rper nicht an Stellen mit direkter Sonneneinstrahlung nicht hinter Vorh ngen nicht in kleinen unbel fteten feuchten R umen nicht auf oder in der N he von leicht entz ndlichen Materialien und nicht in der N he von Hochfrequenzger ten z B Sender Bestrahlungsger te oder hnliche Ger te bei Qualmentwicklung am Ger t bitte den Netzstecker ziehen Die Buchsen zum Anschluss der Motoren sowie des IR Empf ngers d rfen nicht verdeckt werden Achten Sie darauf dass die Anschlusskabel nicht geknickt gezogen oder mechanisch belastet werden Zum Schutz gegen Uberspannungen wie sie bei Gewittern auftreten k nnen empfiehlt sich die Installation eines berspannungs schutzes Lassen Sie sich von Ihrem Elektroinstallateur beraten Wenn Sie diese Hinweise stets beachten werden Sie am ScreenMotion Basic lange Freude haben F r R ckfragen stehen wir Ihnen gerne beratend zur Verf gung 889012120 U76 Seite 2 von 26 KESSEBOHMER ERGONOMIETECHNIK Varianten SME f r Einbau im M bel Umlaufend ist ein Mindestabstand von 25 mm zwischen eingebautem Bildschirm und M bel oder sonstigen baulichen Einrichtungen einzuhalten Nach Inbetriebnahme den Bildschirm tr ger ber die Befestigunsschrauben 1 ausrichten und die Parallelit t zum M bel ber cksichtigen Die Bildschirmunterkante darf max 4 mm ber die Oberkante des M bels ausgefahren werden lt
7. nach dem Wechsel die LED nicht leuchtet ist die Fernbedienung defekt Bitte rufen Sie Ihren Servicepartner an Die rote LED der Infrarot Fernbedienung leuchtet beim Dr cken einer Taste und die Steuerung piepst nicht es ist aber keine Funktion vorhanden berpr fen Sie o Testen Sie ob Sie mit dem Handschalter den Beschlag nach oben oder unten verfahren k nnen Wenn ja befinden sich die Codierschalter am Sender und Empf nger in der gleichen Schalterstellung siehe Seite 9 Sende und Empfangskanal einstellen o Stellen Sie sicher dass der IR Empf nger nicht verdeckt ist o Ist der Handschalter TMU 10 und der IR Empf nger in der richtigen Buchse siehe Seite 9 o Ist der Sicherheitssensor eingesteckt Falls in dem Lieferumfang kein Sicherheitssensor mitgeliefert worden ist ist dieser Punkt nicht relevant o Ist das Netzkabel an der Steuerung korrekt eingesteckt o Ist der Netzstecker an der Steckdose korrekt eingesteckt o Liefert die Steckdose Strom bzw ist sie eingeschaltet o Wenn der Fehler weiterhin besteht verst ndigen Sie bitte Ihren Servicepartner 2 Steuerung funktioniert nicht es ert nt ein akustisches Signal Piepston Die Steuerung muss zuerst resetiert werden Siehe Seite 9 Steuerung resetieren Falls das Reset nicht erfolgreich ist k nnen folgende Gr nde vorliegen Steuerung befindet sich in der Einschaltdauer d h Beschlag ist l nger als zwei Minuten verfahren worden Beschlag macht eine Pause vo
8. KESSEBOHMER ERGONOMIETECHNIK O N CO _ AX ge 00 Q o 8 O 77 o 5a ze 5 O D O ScreenMot 12 08 08 889012120 U76 Seite 1 von 26 CD KESSEB HMER Vorwort ERGONOMIETECHNIK Sehr verehrter Kunde mit der Wahl des ScreenMotion Basic haben sie sich f r eine technisch hochentwickelte und leistungsstarke elektromotorische F hrungss ule entschieden Ihr ScreenMotion Basic ist bei uns mit gr ter Sorgfalt und Pr zision hergestellt worden und hat zahlreiche Qualit ts und Sicherheitskontrollen durchlaufen um einen st rungsfreien und sicheren Betrieb zu gew hrleisten Sie selbst k nnen wesentlich dazu beitragen dass Sie mit Ihrem ScreenMotion Basic lange Zeit zufrieden sind Wichtige Sicherheitshinweise 1 Der Aufbau und die Bedienung der elektromotorischen F hrungss ule muss gem der Montageanleitung erfolgen sonst besteht Verletzungsgefahr 2 Die F hrungss ule ist ausschlie lich f r den Verwendungszweck als Entertainmentl sung f r Wohn Schlaf und Konferenz m bel entsprechend den angegebenen Gewichten und Ma en in dieser Montageanleitung geeignet Jede dar ber hinaus gehende Verwendung gilt als nicht bestimmungsgem f r hieraus resultierende Sch den haftet der Hersteller nicht Das Risiko hierf r tr gt allein der Nutzer 3 Vor dem Abwartsbetrieb muss der Freiraum in der M belbox berpr ft werden Es d rfen sich keine Personen Tiere o
9. R ERGONOMIETECHNIK Free standing SME with ground plate 889012120 U76 Page 17 of 26 680 720 870 x gt 702 742 892 VA Should the ground plate 700x500 mm which is available as an accessory not be used a plate of the same size having a minimum weight of 22 kg must be mounted Attention Set screws must be adjusted on a plane surface Item no for the ground plate 889010903 CB KESSEB HMER Mounting of support arm 20 Glue piece of felt onto the column Insert support arms into the grooves Affix the support arms by means of the 4 M6x16 screws and the SW4 allen key to the desired height Remove 4 x M6x30 from the guide column and connect base plate with the 4 screws and the Torx 30 A Assemble or disassemble only when column is in a lying position 889012120 U76 Page 18 of 26 Fasten fleece tape over the guide column ERGONOMIETECHNIK Accessories fleece tape N piece of felt 1x gt max 15 Nm TORX 30 max 15 Nm Affix screen support adjust Attention Optional mounting to ground plate 889012120 U76 Page 19 of 26 CD KESSEBOHMER ERGONOMIETECHNIK M6x12 M5x10 ds amp Screw together screen support and place hang on the arms Adjust screen supports with M5x10 and screw driver Tightly screw down M6x12 at the supporting arms M6x25 12x6 4 gt 4x
10. abei unbedingt auf die richtige Polarit t der Batterie siehe Abb F3 Standard Verfahrtechnik verwenden Sie bitte die Infrarot Fernbedienung berfahren der oberen Hubbegrenzung 889012120 U76 Seite 10 von 26 CD KESSEB HMER ERGONOMIETECHNIK Halten Sie die Taste Auf gedr ckt um den SME aus zufahren Um den SME wieder einzufahren halten Sie die Taste Ab gedr ckt Der Beschlag kann von der untersten Position Grundstellung bis zum Maximalhub verfahren werden Wenn Sie den Beschlag nach oben oder unten verfahren und den Beschlag kurz stoppen und ihn dann in der gleichen oder in entgegengesetzter Richtung verfahren legt der Beschlag eine Zwangspause von 2 3 Sekunden ein Diese Zeit ben tigt die Steuerung um eine Fehlausl sung des Sicherheitssensors zu vermeiden Wenn die Fernbedienung keine Funktion hat Batterie leer Fernbedienung defekt Fernbedienung verlegt usw k nnen Sie den Beschlag mit dem Handschalter verfahren b Al Auf Diese Funktion erm glicht es Ihnen die Ausfahrh he des Beschlags zu begrenzen Der SME ist werkseitig auf den maximal m glichen Hub eingestellt Wenn Sie wollen dass der Beschlag an einer Position unterhalb des Maximalhubs stoppt fahren Sie diesen mit den Pfeiltasten Auf und Ab zu der gew nschten Position Dr cken Sie nun drei mal die Taste S und danach einmal die Taste Auf Diese Position ist jetzt gespeichert was von der Steuerung mit einem akustisc
11. der Gegenst nde darin befinden 4 Einhaltung Emissionsklasse 1 f r Plattenmaterialien keine Freisetzung von Schadstoffen gem Sicherheitsdatenblatt keine Freisetzung von Schadstoffen in gefahrdrohender Konzentration 5 Zur bestimmungsgem en Verwendung geh rt auch die Einhaltung der vom Hersteller vorgeschriebenen Montageanweisung 6 Ber cksichtigen Sie auch die allgemein g ltigen gesetzlichen und sonstigen Regelungen und Rechtsvorschriften auch des Betreiberlandes sowie die g ltigen Umweltschutzbestimmungen Die rtlichen g ltigen Bestimmungen der Berufsgenossen schaften oder sonstiger Aufsichtsbeh rden sind immer zu beachten 7 Eigenm chtige Ver nderungen am ScreenMotion Basic schlie en eine Haftung des Herstellers f r daraus resultierende Sch den aus 8 ffnen Sie nie das Geh use der Steuerung Durch unbefugtes ffnen des Geh uses und unsachgem e Reparaturen k nnen Gefahren f r die Benutzer entstehen und der Gew hrleistungsanspruch erlischt 9 Reparaturen d rfen ausschlie lich vom Personal des Herstellers oder von beauftragten Personen durchgef hrt werden 10 Fl ssigkeiten d rfen nicht in das Innere der Steuerung und der Hubs ule gelangen Dies f hrt zu Kurzschl ssen und Zerst rung der Steuerungselemente Steuerungen d rfen nur in geschlossenen R umen eingesetzt werden gt vor Feuchtig keit sch tzen 11 Die Steuerung und die Hubs ule darf ausschlie lich zu dem in dieser Bedienungsanleitung v
12. es are the sliding switches at sender and receiver in the same position See page 22 for adjustment of send and receive channels o Make sure that the IR receiver is not covered Are the handset TMU 10 and the IR receiver connected with the correct jack See page 22 Is the safety sensor plugged in If the scope of delivery does not include a safety sensor this point is irrelevant Is the power cord correctly plugged in at the control Is the power cord correctly plugged in at the mains Is the socket live and is it switched on If the failure continues please inform your service partner O O O O O 0 2 Control unit does not work acoustic signal beeping tone can be heard The control unit must be reset first See page 22 for how to reset the control unit If a reset is not successful the following reasons can apply The control unit is in it s starting up phase e g fitting has been moved for more than two minutes Fitting will pause for 18 min Try again after the pause Check if the cild proof lock is activated Please check the plug connections Should a power outage occur whille moving the control unit must be reset anew See page 22 for how to reset the control unit If the control unit still does not work please inform your service partner 3 SME starts to move and immediately stops Reset the control unit See page 22 for how to reset the control unit o The IR receiver may be covered o Check the IR
13. geschaltet Wird der ScreenMotion bis mindestens 80 mm unterhalb der oberen Position Maximalhub oder Hubbegrenzung verfahren bleibt die Stromzufuhr aktiviert Wird der ScreenMotion nicht komplett ausgefahren z B nur den halben Hub deaktiviert die Steuerung die Stromzufuhr aus Sicherheitsgr nden nach einer Minute Auf diese Weise werden ein Hitzestau und daraus resultierende Sch den am Ger t vermieden Freistehende Variante Die Stromzufuhr wird ca 80 mm oberhalb der unteren Position eingeschaltet Wird diese Position wieder unterschritten unterbricht die Steuerung die Stromzufuhr Kindersicherung Halten Sie 10 sec die Taste S 3 gedr ckt um die Kindersicherung zu aktivieren Die Steuerung best tigt ihnen diesen Vorgang mit einem Zweiton Ger usch Das Ger t nimmt nun keine Fahrbefehle mehr an Zum deaktivieren dr cken Sie erneut 10 sec die Taste S 3 Die Steuerung best tigt Ihnen den Vorgang mit einem Einton Ger usch W hrend die Kindersicherung aktiv ist wird bei jeder Bet tigung der Taste ein akustisches Ger usch von der Steuerung abgegeben bis der Schutz wieder aufgehoben wird Taste S 3 Auf 889012120 U76 Seite 11 von 26 CD KESSEB HMER ERGONOMIETECHNIK Fehlerbehebung 1 Steuerung funktioniert nicht Allgemeine Pr fung Rote LED der Infrarot Fernbedienung leuchtet nicht wenn man eine Taste dr ckt Pr fen Sie ob die Batterie richtig eingelegt wurde oder wechseln Sie ggf die Batterie Wenn
14. hen Signal best tigt wird Der SME wird nur noch bis zu dieser Position verfahren Zum berfahren der oberen Hubbegrenzung verfahren Sie den SME bis dieser stoppt Dr cken Sie jetzt sechs mal die Taste S und anschlie end die Taste Auf Die S ule f hrt jetzt mit halber Geschwindigkeit bis zum Maximalhub weiter so lange Sie die Auf Taste gedr ckt halten Sobald eine einmal eingestellte Hubbegrenzung unterschritten wird ist diese wieder aktiv auch wenn Sie zuvor berfahren wurde Um die Werkseinstellung oder eine andere gew nschte Position wiederherzustellen fahren Sie den Beschlag bis zum Maximalhub aus und speichern Sie die Hubbegrenzung hier neu siehe oben CB KESSEB HMER ERGONOMIETECHNIK Auto Memory Funktion Diese Funktion erm glicht Ihnen ein automatisches anfahren von der obersten und untersten Position Ihres Fernsehers Durch ein zweimaliges dr cken der Pfeiltaste Auf sowohl auch Ab kann die Grundh he und die oberste eingestellte Hub Position angefahren werden Auto Memory Funktion darf nur mit einem Sensorauffahrschutz verwendet werden Ger teschutz Kein Personenschutz Automatisches Ein und Ausschalten des Fernsehers Die im Set enthaltene Kupplung kann an die Steuerung angeschlossen werden und wird von dieser automatisch geschaltet Siehe Seite 9 Darstellung der Steuerung Buchse F Variante Einbau SME im M bel Die Stromzufuhr wird ca 80 mm oberhalb der unteren Position ein
15. ifting position If the up or down movement of the fitting is interrupted shortly and then continued in the same or opposite direction the fitting pauses for a mandatory 2 3 seconds This is the time required by the control unit to avoid an accidental activation of the safety sensor If the remote control is out of order battery dead remote control defective remote control misplaced etc the fitting can be moved with the handset Teer Up Down This function allows you to limit the height of the upward movement of the fitting The SME is pre adjusted to reach the maximum lifting position by the manufacturer If you want the fitting to stop at a position lower than the maximum lifting position move it to the desired position by means of the arrow keys Up and Down Now press the key S three times followed by pressing the Up key one time This position is now saved which the control unit will confirm with an acoustic signal The SME can now only be moved up to this position Override the upper lifting limit To override the upper lifting limit move the SME up to the position where it stops Press the key S six times followed by the Up key one time The column moves now up to the maximum lifting position at half speed as long as you keep the Up key pressed lifting limit it is reactivated even if it was previously overridden To restore the factory setting or any other desired position
16. move the fitting to the maximum lifting position and save the lifting limit anew See above N As soon as the fitting reaches a position that is below the saved 889012120 U76 Page 23 of 26 CD KESSEB HMER ERGONOMIETECHNIK Auto Memory Function This function allows an automatic movement from the top and bottom position of your TV set By pressing the arrow keys Down and Up twice the bottom height and the topmost adjusted lifting position can be reached The Auto Memory Function may only be used in combination with an elevation protection sensor Device protection A No operator Automatic activation and deactivation of TV set The outlet included in the set can be connected with the control unit and will then be automatically activated by it See page 9 illustration of control Jack F Variant SME installed in fumiture The power supply is activated ca 80 mm above the bottom position If the ScreenMotion is moved to at least 80 mm below the top position maximum lifting position or lifting limit the power supply remains activated If the ScreenMotion is not completely extended e g only halfway the control unit deactivates the power supply for safety reasons after one minute Thus heat accumulation and any damages to the device resulting from it are prevented Free standing variant The power supply is activated ca 80 mm above the bottom position If the fitting reaches a position below this point the
17. n 18 min versuchen Sie es dann erneut berpr fen Sie ob die Kindersicherung aktiviert ist Bitte berpr fen Sie die Steckverbindungen Bei Stromausfall w hrend des Fahrens muss die Steuerung neu resetiert werden siehe Seite 9 Steuerung resetieren Wenn die Steuerung noch immer nicht funktioniert verst ndigen Sie bitte Ihren Servicepartner 3 SME f hrt kurz an und bleibt dann stehen Resetieren Sie die Steuerung Siehe Seite 9 Steuerung resetieren o Der IR Empf nger kann verdeckt sein o berpr fen Sie die Steckverbindung des IR Empf ngers und ggf die anderen Steckverbindungen o Wenn der Fehler weiterhin besteht verst ndigen Sie Ihren Servicepartner 4 SME l sst sich mit Handschalter bewegen mit Fernbedienung jedoch nicht o berpr fen Sie ob die Kanaleinstellung des IR Empf ngers und der Infrarot Fernbedienung bereinstimmen Siehe Seite 9 Sende Empfangskanal einstellen o Bitte berpr fen Sie ob der IR Empf nger verdeckt ist Wenn ja bitte Abdeckung entfernen o Wenn der Fehler weiterhin besteht verst ndigen Sie Ihren Servicepartner 889012120 U76 Seite 12 von 26 CD KESSEB HMER ERGONOMIETECHNIK 5 R ckhub beim Verfahren Der Beschlag stoppt w hrend der Fahrt und f hrt einige mm in die entgegengesetzte Richtung Hierbei handelt es sich um eine Ausl sung des Auffahrschutzes M gliche Ursachen o Kabel zu kurz o Schwanken des Bildschirms o Gegenstand im Verfahrweg Funktion Siche
18. n enclosed areas Do not use in humid environments 11 The control unit and lift column may only be used for the purposes outlined in these assembly instructions 12 Please first check whether cable or housing are damaged In this case do not operate the device but have it replaced by your service partner 13 The control unit and lift column are only suitable for operation in enclosed and dry living and office rooms They may not be used outdoors 14 Do not connect electric devices with a power consumption of over 800 watts to the live outlet socket 15 Do not connect electric heating devices fan heaters radiators or power tools such as drills jigsaws or similar devices to the live outlet socket 16 The control unit may only be used for the operation of Kesseb hmer drives 17 Keep other objects away to eliminate any danger of jamming or crushing them Important notice for Start up operation The socket for connection with the mains must be installed by a licensed electrician in order to avoid any hazard to persons or objects Make sure that the socket is accessible at all times The assembly site should be dry dust free and not in direct sunlight The ambient temperature for operation of the control unit must not go below 5 C or above 35 C For these reasons do not assemble the control unit above or in front of heat sources e g heaters in places exposed to direct sunlight behind curtains in
19. orgegebenen Zweck eingesetzt werden 12 berpr fen Sie zuerst ob die Kabel oder die Geh use besch digt sind Wenn dies der Fall sein sollte nehmen Sie das Ger t nicht in Betrieb sondern tauschen Sie es bei Ihrem Servicepartner um 13 Die Steuerung und die Hubs ule eignet sich nur f r den Betrieb in geschlossenen und trockenen Wohn und B ror umen Sie d rfen nicht im Freien eingesetzt werden 14 An der geschalteten Kupplung Steckdose d rfen keine Ger te mit einer Leistung von mehr als 800 Watt angeschlossen werden 15 An der geschalteten Kupplung Steckdose d rfen keine elektrischen Heizungen Heizl fter Radiatoren oder elektrische Werk zeuge wie z B Bohrmaschinen Stichs gen oder hnliches angeschlossen werden 16 Mit der Steuerung d rfen nur Kesseb hmer Antriebe betrieben werden 17 Klemm und Quetschgefahr durch Einhaltung der Abst nde zu Gegenst nden im Umfeld ausschlie en Wichtige Hinweise bei Inbetriebnahme Die Steckdose zum Anschluss an das Netz muss von einer konzessionierten Elektofachkraft installiert worden sein um Gefahren f r Personen und Sachen auszuschlie en Sorgen Sie jederzeit f r freien Zugang zur Steckdose Der Montageort sollte trocken staubfrei und ohne direkte Sonneneinstrahlung sein Die Umgebungstemperatur zum Betrieb der Steuerung darf 5 C nicht unterschreiten und 35 C nicht berschreiten Montieren Sie daher die Steuerung nicht ber oder vor W rmequellen
20. raubendreher justieren M6x12 an den Tr gerarmen festdrehen 12x6 4 gt 4x Die Standplatte wie abgebildet mit den 4 Schrauben M6x25 an der Bodenplatte befestigen 889012120 U76 Seite 6 von 26 KESSEBOHMER ERGONOMIETECHNIK Anschluss der Steuerung 889012120 U76 Seite 7 von 26 CB KESSEB HMER ERGONOMIETECHNIK Buchse f r die F hrungss ule ScreenMotion SME Basic 680 720 870 Buchse ohne Funktion Buchse f r Tisch Handschalter TMU 10 Buchse f r IR Empf nger SME Buchse f r Sicherheits Sensor Buchse f r Kupplung Steckdose mit Kaltger testecker Buchse f r den Netzstecker on moo u gt Kompaktsteuerung SME IR Fernbedienung AUF AB Handschalter TMU10 AUF AB IR Empf nger SME F G app Geschaltete Kupplung Steckdose mit Netzkabel Kompaktsteuerung Kaltger testecker L nderspezifisch 889012120 U76 Seite 8 von 26 Sende Empfangskanal einstellen F2 889012120 U76 Seite 9 von 26 gt CB KESSEB HMER ERGONOMIETECHNIK A Schlie en Sie die S ule an C Schlie en Sie den Handschalter TMU 10 an D Schlie en Sie den IR Empf nger an E Schlie en Sie den Sicherheitssensor an F Schlie en Sie nun den Fernseher an die geschaltete Kupplung Steckdose an G Stecken Sie das Netzkabel zuerst in die Steuer
21. receiver s plug connection and all other plug connections if necessary o If the failure continues please inform your service partner 4 SME can only be moved with the handset not with remote control o Check if the channel settings of IR receiver and infrared remote control are in accordance See page 22 for adjustment of send and receive channels o Please check if the IR receiver is covered If yes remove cover o If the failure continues please inform your service partner 889012120 U76 Page 25 of 26 CB KESSEB HMER ERGONOMIETECHNIK 5 Return movement The fitting stops and moves some mm in the opposite direction This happens when the elevation protection is activated Possible reasons o Cable is too short o Screen sways o Object is in the way A e Function of safety sensor The sensor is activated ca one second after the start of any movement A e After the safety sensor is activated a pause of ca 5 sec needs to be observed until the swaying of the fitting stops 6 Column remains in extended position For maintenance reasons the column remains extended after 10 000 lifts Please call your service partner Subject to change without notice ERGONOMIETECHNIK Kesseb hmer Ergonomietechnik GmbH Siemensstrasse 6 D 73235 Weilheim Teck Tel 49 0 7023 7454 0 Fax 49 0 7023 7454 3200 eMail info kesseboehmer de www kesseboehmerde 889012120 U76 Page 26 of 26
22. rheitssensor Nach Beginn jeder Fahrt wird der Sensor erst nach einer Sekunde aktiv A Nach dem Ausl sen des Sicherheitssensors ist eine Pause von ca 5 Sek einzuhalten bis sich die Schwingung des Beschlags aufhebt 6 S ule bleibt im ausgefahrenen Zustand stehen Aus wartungstechnischen Gr nden bleibt die S ule nach 10000 H ben im ausgefahrenen Zustand stehen Bitte rufen Sie ihren Servicepartner an Technische nderungen vorbehalten 889012120 U76 Seite 13 von 26 CD KESSEB HMER ERGONOMIETECHNIK Foreword Dear customer Inchoosing a ScreenMotion Basic model you have decided to acquire a technically advanced and powerful motor driven guide column Your ScreenMotion Basic has been manufactured inhouse with the utmost care and precision and has passed numerous quality and safety checks to ensure trouble free and safe operation You can significantly contribute to your long term satisfaction with your ScreenMotion Basic model Important Safety Information 1 Assembly and operation of the motor driven guide column must be in accordance with these assembly instructions otherwise there is a risk of injury 2 The guide column is solely intended to serve as an entertainment solution for living room bedroom and conference room furniture in accordance with the weights and measures given in these instructions Any usage other than that mentioned above is inappropriate the manufacturer disclaims liability for any resulting damages
23. small unaired damp rooms on or near easily flammable materials or 889012120 U76 Page 14 of 26 CD KESSEB HMER ERGONOMIETECHNIK near high frequency equipment e g transmitters radiation equipment or similar devices If the device emits smoke please unplug the power cord The socket for connecting the motors and the IR receiver must not be covered Make sure the connecting cables are not kinked pulled or mechanically strained For protection against power surges e g during thunderstorms the installation of surge protection is recommended Ask your electrician for advice Provided the above guidelines are adhered to you will enjoy many years of satisfaction from your ScreenMotion Basic For any further enquiries please do not hesitate to contact us 889012120 U76 Page 15 of 26 KESSEBOHMER ERGONOMIETECHNIK Versions furniture ion in SME for installat A minimum all round distance of 25 mm between built in screen and furniture or other structural objects must be maintained After initial operation adjust the screen support by means of the fastening and ensure that it runs 1 parallel to the furniture Screws not project more than 4 mm above The bottom edge of the screen may the top edge of the furniture lt g gt re oe So oO Es es 5 5 28 es N Sex wet ser 2 SaZz SZ LNA A 889012120 U76 Page 16 of 26 CD KESSEB HME
24. ung und dann in die Steckdose Bevor Sie das Ger t benutzen k nnen ist ein Reset der Steuerung notwendig Bitte dr cken und halten Sie dazu gleichzeitig die beiden Pfeiltasten Auf und Ab Der Beschlag f hrt nun mit halber Geschwindigkeit in seine Grundstellung In dieser Position halten Sie die Tasten f r weitere drei Sekunden gedr ckt Nach dieser Zeit lassen Sie die Tasten los ein Dreiton Signal ist akustisch wahrzunehmen Dieses Signal best tigt Ihnen das Reset Der Beschlag f hrt nun automatisch ca 3 5 mm nach oben Das Ger t ist jetzt betriebsbereit Um zwei Ger te unabh ngig von einander zu bedienen k nnen diese auf 2 verschiedene Sende und Empangskan le A und B eingestellt werden siehe Abb F2 Hierzu sind im Batteriefach des Handsenders sowie an der vorderen Stirnseite des IR Empf ngers kleine Schiebeschalter vorgesehen mit denen Sie die Sende und Empfangskan le A und B einstellen k nnen Achten Sie bitte darauf dass sich der Schiebeschalter des IR Handsenders in der gleichen Schaltstellung befindet wie der Schiebeschalter am IR Empf nger W hlen Sie f r das 1 Ger t Kanal A Wenn Sie ein 2 Ger t im gleichen Raum mit einer Fernbedienung steuern m chten stellen Sie bitte am 2 Ger t die Schiebeschalter auf Kanal B Legen Sie die Batterie zuerst in das Batteriefach der Infrarot Fernbedienung ein und dr cken Sie diese dann an der Kontaktseite vorsichtig herunter Achten Sie d
Download Pdf Manuals
Related Search