Home

BEDIENUNGSANLEITUNG

1. 94991 4 19 4991 LLH sung ablezuy u yjeg Z 94991 Jne 5 4 0 1 1 Bunuayp s jne LLH auno ul x 1 JawunNn 5 HARGASSNER Hackaut Pellets Heizung N 38 5 1 3421 198 43 LN3 Jepo 1 ZYH ssnIyoszuny ssniyosziny ZYH
2. 4 JEMYOS INPOW NSDO 5 9 9900 yolu 4 WIS 425 5 59 SHeY WIS 5 9 7900 ueyon p 4 4 yeu Bunso 117 3 JawunNn 5 LO HARGASSNER Hackgut Pellets Heizung 151 5 Jys u 198 YILNI Bungayaquajya4 suos 244991 aulq nj nessjajlad 1 p0 addejyzinyospueig aya s 224 5 1 1 1 Bunzis Joyuya g ssniyosz
3. yone sa uuey Bun e jsneayssy EGO 9 EZY Mzq epy 2 Yon nz Jon ajse p ZIN PueH BunjlejsssyeyssiyeM 4 1505 0 1 344991 SZ 5 og 1944991 uayos mz ougejd O I 21992 5 624 usyosnejsne Joyas yy ad ung ssniyasziny 4 Sep PYAMA SIE 5 Y Ne WOY
4. uayn d 1 2029 0029 5001 S08 SOLASH 99 yos e SUNEId SH yos e 2129 5 suNeld WS Anz 5001 508 SOLASH oq SuNeld SH nz 024 5 aunejd SH nz Bungy lt 5 HARGASSNER Hackgut Pellets Heizung HAUPTSTROM PLATINE O PLATINE H2 gr ne Lampe H2 leuchtet Sicherung 220 ist in Ordnung IT H1 HARGASSNER Steuerung Type HSV 30 100 Sicherung F21 315mA Netzteil Nennspannung 400VAC Nennfrequenz 50HZ ST Schaltschrank gr ne Lampe H11 leuchtet Sicherung F21 ist in Ordnung gr ne Lampe amp leuchtet Sicherung F21 ist in Ordnung T 315 mA Netzteil 315 mA gr ne Lampe mu blinken Externer HK Lambda T B F hler 13
5. suneld WS us lpuejsien aule d SH N S u yosnegzsne aueld SH S 7 uaynud agqn suneld O sInpoyy WS Sap Bun uosuenwong 5 suNeld WS 1 ne IANS 151 1 05 s q epqwe7 suyo 5 alp 15 OY Y 19qN Jepo OYA Jap 151 JY 0 105 OYA 21 lt 105 Bunuuedg 4 9 uayon p 52
6. 1 15 1511 2 ELA PUN 214 L L4 15 54 EEE HARGASSNER Hackgut Pellets Heizung auNeld SH OAAS 4 1 5 qalu 84 414 2 5 yo u ynej JoJo WwsBunBe ysneayasy 1 Jap Spug ISO 2 NZ Mzq 2 lt auNeld SH 15 5 agjes nz 15 5 5 40 SH s oJoyy Sje sap 5 5 Jyo u ynej uajn d aqn
7. uayn d sqn apuaypaudsjug alu JoJowsBun ensneayasy 614 gL4 Bunueysis 614 814 14 Bunueysis 5 JawunNn usyon p 9152 L 4F 1N3 5 JOysesinIaA sBunigs 112 Bunuejy13 JowwnnN sBunJoJs 8 Anye 15 U YLYISI 5 181 5 0 198 uoyon p YILNI sne nyeJeday yoeN yoeu gr Ae ds q 1915 Bunyosejug
8. uejnd sqn uejjejsuwely ssniyosziny 199 ueyon p eJseL 43 LN3 5 Bunso u yeyossne 1 7 189 1 024 5 4 yolu ssnw 4 sne waq 9 596 Jne nz sdwnds ungsyuepnepony 4 Bunysa q ajun SSNIUOSZINY 4 SSNIyOSZINy waigosaayoesan _________ Bunsejy43 lt do S epqwe7 nz abejuy ayo
9. 7 4 EuNeId SH AJU pne 19444213 1 Inu 4 5 5 usyn d ne yone 1 z nus ge puis 2 Yon nz Jon p ZIN PueH SM Jed oypwau Jeueyusy9auyos 5 epug IOELU S SOOL 508 SOZLASH 19 qeujegjon 2 49 S SOOL SOLASH 19
10. 5 pun 4 195 Inu ysg NNLHOY uajn d sqn 4 5 026 ne mzq 1 ewaysss unzisH aya s uayn d sqn uonIsodiajyn neyonyg Bryan nz Injeledoy alp 52 43 S mzq Inpoyy MH 24 344991 4 15005 ueyn d sqn 4 5 98 92 9 Mza 2 1 9 92 D G WYO 9292 WYO uayos mz yN 5
11. us lazue ywz p eo sne uuep yuzeo 79016 nz WNZ ZIN PueH IAUNA 9 uap Bunya7 1914493 MSN jew 6 og 80 0 jew 01 uajn d aqn yone uuey 2 GYIN uayn d sa
12. 15 ueyseudsuy 1 2 nz 19 494 uawwesnz 1yo u uassed 4 opussseduswwesnz 5 5 5 auuajuy 2 1 Bug dug WNSH mzq Jep Jopo Jyone gqe jne suey WIS me uaqeyng SWS INPOW NSO 90 1 4 ssn yosziny 90 1 4
13. 1 024 s p 1 jne nau sep puejsnz snua utay sap 381 Jyosnejo sIq ua unjjejsulg nsJejjejsu uuey apuog epqwe7 024 5 5 19414213 FEIN pu y yosue 5 1 SpuoS epqweT 2 ISO yogu 2 944931 9552 2 u p
14. N 4 SSNJYISZINY 026 nz Joyemuj pueIsqy Bunysemusanjsoy iorenlu 5 4 18084 yoju 1504 Jelyn Bunysauquajun 2 sap Inpoy 181434 InPoW WSDO INPOW WSO 2 5001 S08 SOLASH 99 Bunyoemusanjsoy Bunysauqusyun ssnjyoszny 2 4 5 5 2 nz yon p ajun 8E00 IN 09N PueH Joule YEIN yoeu Inu uuey
15. ZAH 6unu p qu 4 nz LAH 6unu p qu 4 nz usys aj jne 19559 4 2 ys u sng 3493 6 uayn d sqn 4 YYH nz Bunuueds Jap ssnyoszuny lt snui H mzq snury 7 2 2 20 5 2 Bunuueds 8 Nel 5 ue unieypis LEOO SIq 0200 LEOO
16. Bunysauquajun SSNIYISZINY LEOO 518 0200 SU 1200 0200 949 ueyn d Me INPOWSIE yZISH 0 2 5 nz za yone Jasa p 15 4 0 LEOO 518 0200 5 Bunysauquajun ydlu 4 Jap JejuNZ W SSNJYJSZINY Bunysauquajun ydlu 4 Jap 252 aug sny InpowsiauyzioH 2 O I 1 yoopal NL
17. HARGASSNER Hackgut Pellets Heizung 151 1 3 Jys u i L YILNI amp G 4 1 SLA 5 1 914 1 914 5 91 4 4 5 POP 5 159 you 7 dope Nooi NZ SH 151 Bunos nz Jojoyy 15 5 5
18. KESSELREINIGUNG WTH 25 55 Diese Hackgut Pellets Heizung ist mit einer automatischen Rost und Flugaschenaustragung und automatischer Kesselputzeinrichtungausger stet Die Kesselputzeinrichtung die Rost und Flug Entaschung starten automatisch je nach Laufzeit der Austragungsschnecke Die ganze Asche wird in die au enliegende Aschebox transportiert und muss dann in den entsprechenden Zeitr umen entleert werden ACHTUNG Das Rauchrohr ist in bestimmten Zeitabst nder je nach Heizmaterialqualit t auf berf llung zu berpr fen Die automatische Flugaschenaustragung und die automatische Kesselputzeinrichtung ist mindestens zwei mal im Jahr je nach Heizmaterialqualit auf Ihre Funktion zu berpr fen siehe Beschreibung unten ACHTUNG Bei Rauchaustritt aus dem Kessel oder dem Deckel der Raumaustragung ist die Anlage sofort abzustellen und wie folgt vorzugehen Rauchrohr Nr 5 auf Verschmutzung berpr fen und eventuell reinige Umlenkblech Nr 7 mit Zughaken Nr 2 hochziehen und einh ngen Flugascheraum auf berf llung und FlugaschenaustragungNr 8 auf ihre Funktion berpr fen Wahlschalter HAND Nr1 Kesselputzeinrichtung auf berf llung berpr fen und gegebenenfalls durch Abklopfen der Putzspiralen von der Flugasche befreien Zum Schluss das Umlenkblech Nr 7 einsetzen und das kleine Umlenkblech Nr 9 wieder schlie en KESSELREINIGUNG WTH 70 110 Diese Hackgut Pellets Heizung ist
19. Anz nJe Y4J J WWNN 11016 38 5 1 198 YILNI u y sne 5001 0 5 aq 5 5 20 344991 4342P nz UEISION 4 11494 dAyassoy SH 5001 508 50 ASH 99 tualas nyon dAyassay LZ mzq lt pug ISO 2 Jopo 5 wnz 942 5 OF
20. D g 72 5 x Es werden nur die Heizkreise angezeigt welche in der Installateur Ebene als vorhanden parametriert wurden Es werden nur die Heizkreise angezeigt welche in der Installateur Ebene als vorhanden parametriert wurden 12 Heizkreis 3 Heizkreis 4 Heizkreis 5 Heizkreis 6 Heizkreismodul 1 Ein 00 00 Aus 00 00 H 2 Boiler 3 Solltemperatur 60 15 00 22 00 H 4 Heizkreis 3 Tages Raumtemp 14 20 ea 26 5 Heizkreis 3 Absenk Raumtemp 8 14 s 20 TILTITITTIITIT 15 00 22 00 H 7 Heizkreis 4 Tages Raumtemp 14 20 26 8 Heizkreis 4 Absenk Raumtemp 8 14 2 20 Ein 00 00 Aus 00 00 Solltemperatur 60 Werk 60 H 12 Boiler 1 Solltemperatur 15 00 22 00 H 14 Heizkreis 5 Tages Raumtemp 14 20 lt 26 IIIIIIIIII H 15 Heizkreis 5 Absenk Raumtemp 8 14 20 IIIIIIIIIIIII 15 00 22 00 H 17 Heizkreis 6 Tages Raumtemp 14 20 lt lt 26 IIIIIIIIII H 18 Heizkreis 6 Absenk Raumtemp 8 14 lt lt 20 Ein 00 00 Aus 00 00 20 Boiler 6 Solltemperatur 60 Werk 60 lt _ bei angeschlossenem Heizkreismodul 1 werden die parametrierten Heizkreise wie folgt angezeigt Je nach Parametrierung wird eine Tages oder Wochenuhr eingebl
21. SH Jap sje s p 5 LLA 5 yne JoJowanyssulg 1 ays s uajn d sqn Paap 2 4 jegeyuojopy 05 ZL4 4 5 JoJowanyos EL4 5 1 1 1 yng ELAN LLA Bunleypig 1 1 yng 4 EL 4 ZLA 5 jegey ojoyy JoJowgnyosulg EL 5 1 1 1 4 2219 0219 4 ZLLS OLLS 401670015 82 ISO Jo yazzuny 2 4 1505 2 Buniays sqy 22 21 Bunuuedsiejun BunyeinzzjoN ap
22. sueldsbunsnamug SH ssnjyosz ny 4 5 Jepo 1 2 wnz 014 Bunuays s sduundsgayuejneyony SSNIYISZINY apug 2 nz nz auNeld SH 18 sep Jydlu 4 5 ueyn d sqn 0 4 5 1 ssn yosziny 5 5 Jypl
23. U PUNIS qe Me 496 a p 150 215 else 887 Z 151 u ssojyos f 1504 sep 2152 MZq p PANJE 80S SI 15054 uuey AJOS 1N 5001 S08 SOLNSH 194 52 UAY 2 jUSUUOY NZ Yn d aqn uonyun Sanyo ne ANZ s q Inu 1 15 nz 152 Bunpiey s p ll z pusuyem 1 1997 Y
24. Jap 252 pueugqyony 2 mzq puny sep S00L S08 SOZLASH aq 151 Ayo yoney nz 1 Js Pueigyony 5 ueyn d sqan Jyolyoney sep nz Bunysauquayun SSNIYISZINY Bunysauquayun SSNIYISZINY 4 4 L WJH wnz uaaln pje Lza 801 NLI ssnjyoszny 019 91404 LEOO 518 0200 5 nz nz jne
25. 18005 0 944991 4 Ae ds q aya s Jseuluoy Aejdsiq pun og 1 1944991 gz 5 2 6 7 ssniyosuezjan 21292 94215 24 ueyon p L 431N3 yu 7 Anz Bun eusneayssy 24 Jedioypweug Sozo sep Bunjseneqn 5 1944994 2 AYISI Jepo ssn yosziny Jepo jegeypuequpel 924 5
26. FEIN PueH yosnejusuneld SH yeu mzq 024 Jegeypueqyoe 5 15005 5 suNeld SH Jayul ne ZH 024 5 151 ueyorup L 43 LN3 5 7 Anz ap nm abejuy jyomqo 27 15 INZ 151 auNeld WNS Jys u ANZ 5 jeqnedwoy 1 SIEMYOS INZ 5 auleld SH AAU joqnedwoy JyoIu SIEMJJOS U8J PU MI A INZ 151 344991 Inpow WS INPOW WS jaqeysng 5 844991 euNeId SH
27. Bunye7 1 Jejyun ssnIyoszuny 55 2 Jejyun 2 ssnIyosziny ssnjyoszuny 2 Jejyun 1 2 ssnjyoszny 0 1 15 lt alp NZ 151 5 4 1849918 1 4N4 4 Jyo u Bunysauqusjun 19414913 aya s I 252 SSNIYISZINY 5 BunyssuqJsjuns unysT auNeld SH PO
28. AUI 92 pz IYAOEZ uayn d 0 1 944931 ueyas mz 19114421F EVZVLI you Jsyeyos s ejeuzyon 0709 jusp om yn d san S p yoeuep 22 27 27 19414421F Jap 271 271 1 SUOS Bunziayuspuos epqwe7 52 ays s HE 4 Bunziayuspuog epqwe7 4 ssniyosziny ssnjydsziny 024 084 4 2009 0009 JawunNn ueyonup 4 81 yoeu J YLSINI A
29. Betriebswahlschalter der digitalen Fernbedienung HEIZEN bedeutet dauernd Tagbetrieb ABSENKEN bedeutet dauernd Absenkbetrieb AUTO bedeutet Zeitautomatik AUS bedeutet Heizkreis ist ausgeschalten mit Ausnahme der Frostschutz berwachung Achtung In der Installateur Ebene muss bei dem zugeordneten Heizkreis die entsprechende Fern bedienung parametriert werden Montageort der digitalen Fernbedienung Diese digitale Fernbedienung kann sowohl im Heizraum Nebenhaus mit Heizkreismodul als auch im Wohnraum montiert werden es gibt keinen Raumf hler HARGASSNER Hackgut Pellets Heizung 27 D E 8 Er 5 3 8 E Installateur Ei astellung HEIZKREISMODUL 1 UND 2 Zur Erweiterung der Heiz und Boilerkreise k nnen bis zu zwei Heizkreismodule angeschlossen wer den Der Anschluss erfolgt mit einem Bus Kabel an der Kesselplatine am CAN Bus Stecker Am Heizkreismodul wird der Adresswahlschalter auf 1 beim Heizkreismodul 1 3 4 HK u 3 4 Boi lerkreis und auf 2 beim Heizkreismodul 2 5 6 HK u 5 6 Boilerkreis eingestellt im Auslieferzu stand steht dieser Schalter immmer auf 1 PUFFERREGELUNG Solarpufferregelung HP1 mit integriertem Boiler Der Pufferspeicher wird nur von der Solaranlage aufgeheizt und nicht vom Kessel Als erstes wird berpr ft ob f r den ermittelten Heizungsvorlauf Soll im Solarpuffer gen gend Energie vorhanden ist Wenn ja dann wird
30. ya np addejyzinyospuesg Jajun G IN sddeiyzinyospueig apug yoowu Jo inazzuny 4 1 5 Uayasnejsne mzq 194193 jne Joyeyospug wnz oyeyssiyem Bun ensneayssy Bunpunz us4sajjus puey nyon uayn d san d y ss y 7 SIIM 5 Jap Isa ygu JedlNezz ny 0 1 944991 15005 5 sapo 194144913 pun aynjsjjeZ SNe ue lueds
31. 27 9709 PUN 0709 2 5 SY09 009 191494 2 3 27 Bunuuedsiejun 223 1 7 Er0S 0 05 1 ayals 0 05 191494 7 E27 22 Jap 27 27 HARGASSNER Hackgut Pellets Heizung 5 159 yowu 2 4 1505 19114423 22 5 yo lBow 2 Jyd u 4 A SUOS 4434p SIEJSIZION 15008 pz usyosimz yoru 9709
32. R1 Einschub max Motorstrom Nennmotorstrom Einschub Rsa Emsohub M cklaufzei AP R5 Einschub R cklaufbegrenzung im Rea Ensche Pes gt R7 Einschub Verz g Endsch Zunge 2m ST I ame tt 52 Jamba O2 Stop Ditoran 53 _ amd Rt 54 Lambda Pell O2 Stop Differenz SS Pi Stanwer vei toerana jet 17 Lambda Sonde Regler Rauchgastemperatur Minimum Regler Rauchgastemperatur Maximum T3 Regler Leistungsbrand max Leistung 100 Peere O CE EEE TG Regler b_kor 50 0 77 __ f _ Regler ge_ko_ymn 100 f Regler qc_ko_kp an 10000 m 600 0 T10a Regler Pellets qc_ko_Tn Regler tc_k_kp Regler tc_k_Tn T14 Regler tc_k_T1 Mme Restore ao 85001 118 Regler qc_o2br_kp Anger ae san ss T20 Regertau 6005 od vos 155 Regler tc_k_xw_epo 1 5 Peget jo U1 Unterdruck Sollwert bei 20 11p 65 05 Saugzugdrehzahl min 50 Go HH 07 __ 650 1 08 _ Unterdruck Wamzen _ _ do u9 Unterdruck St rzeit 180s U10 Unterdruck pc k z 0 5 24 _ Flugaschenmotor ichtvornanden IT Parameter Liste
33. e Durchf hrung der Jahreswartung erreichen Sie entweder durch eine j hrlich durchgef hrte Werkswartung It Wartungsvertrag oder eine alle zwei Jahre durchgef hrte Werkswartung It Wartungsvertrag wobei die j hrliche Wartung zwischen den Werkswartungsintervallen vom Kunden durchgef hrt werden muss Wenn Sie einen derartigen Wartungsvertrag mit uns abschlie en dann bedeutet das f r Sie GARANTIEVERL NGERUNG SICHERHEIT WERTERHALTUNG und HEIZKOSTENMINIMIERUNG Ihre Vorteile im Detail Garantieverl ngerung auf 5 Jahre Materialgarantie It Garantieschein eine mindestens alle zwei Jahre durchgef hrte fachm nnische Werkswartung verl ngert die Lebens dauer der Heizanlage weit ber die Garantiezeit hinaus gleichzeitige Durchf hrung der vorgeschriebenen ein zwei bzw dreij hrigen berpr fung je nach Bundesland und Kesselgr e verschieden des entsprechenden Luftreinhaltegesetzes und die vorge schriebene j hrliche bzw dreij hrige Kontrolle der Sicherheitseinrichtungen durch den Hersteller laut Verordnung der sterreichischen Brandschutzstellen TRVB H118 sichere Betriebsweise w hrend der ganzen Heizsaison optimale Verbrennunsgeinstellung und gezielte Reinigung gew hrleisten h chste Anlagenwirkungsgrade und somit eine Minimierung der Heizkosten N here Informationen ber einen Wartungsvertrag bzw die Abschlussm glichkeit erhalten Sie bei der Werks Inbetriebnahme Ansonsten fordern Sie bitte einen
34. vorhanden lt nicht vorhanden gt nur m glich wenn ein Heizkreismodul 2 angeschlossen ist sonst erscheint St rung kein Heizkreismodul angeschlossen auf Heizkreismodul 2 die Parameter B42 B47 werden bei Stellung nicht vorhanden ausgeblendet Nr B5l Boiler 6 siehe Boiler 1 vorhanden lt nicht vorhanden gt nur m glich wenn ein Heizkreismodul 2 angeschlossen ist sonst erscheint St rung kein Heizkreismodul angeschlossen auf Heizkreismodul 2 die Parameter B52 B57 werden bei Stellung nicht vorhanden ausgeblendet Nr B90 Freigabe aller Sinkt die Boilertemperatur innerhalb dieser Zeit unter die eingestellte Boilertemp Minimum Temperatur Werk 40 C wird der Boiler auf Boilersoll Temperatur Werk 40 C Ein 06 00 geladen unabh ngig vom Boiler Uhrenprogramm HARGASSNER Hackgut Pellets Heizung 21 D 5 5 5 E Installateur Einstellungen und gleichzeitig 3sek dr cken Nr C1 R ckl Anhebung R cklauf Bypasspumpe nicht vorhanden RL Mischer FL P 1 RL Mischer PufferP RL Mischer RL Pumpe r c1 R ckl Mischer jMischerlaufzeit 905 IWerk 905 Nr C2 Puffer Fremdw lt nicht vorhanden gt Puffer HKV B int Puffer HKV B ext Pufferpumpe B int Pufferpumpe B ext Fremdw rme Festbr Fremdw rme l Gas Inr C3 Pumpenauswahl 1 Pufferpumpe 1lF hl Pufferpumpe t2F hl ke Inr C4
35. HK3 min Mischerlaufzeit HK4 min Mischerlaufzeit HK5 min Mischerlaufzeit min Mischerlaufzeit MIO HK 1 6 Absenkverz gerung HK1 6 Mischer Proportionalbeiwert 3 HK1 6 Mischer Aufrufintervall Boiler 1 Pumpe ein KT Temp ber N 2 HK1 6 Diff Temperatur f r Mischer B Boiler 2 Pumpe ein KT Temp ber Boiler 2 Differenztemp f r Boilerpumpe Ma Boiler Pumpe ein KT Temp ber Mp Differenztemp f r Boilerpumpe Boiler 4 Pumpe ein KT Temp ber 12 Boiler 1 Differenztemp f r Boilerpumpe 21 Boiler 4 Differenztemp f r Boilerpumpe Boiler 5 Pumpe ein KT Temp ber NAT Boiler 5 Differenztemp f r Boilerpumpe B Boiler 1 6 Vorlaufreduzier Faktor Boiler 1 6 P Nachlauf Restw rme NAg Boiler 6 Pumpe ein KT Temp ber NAR Boiler 6 Differenztemp f r Boilerpumpe 5 Boiler 1 6 Restw rme Puffer berh hung HK SollTemp Puffer Schaltdifferenz HK SollTemp Puffer berh hung Boiler Temp Boiler 1 6 Kessel berh Legionellen Puffer Schaltdifferenz Boiler Temp Pufferlad Kessel Puffer Sockeltemp Pufferlad Puffer Differenztemp 212 21 2 2 N S S D 5 el I 3 D Pufferlad Restw rmenutzung bis Boiler Differenzregelung Fremdw rme Einschalttemperatur REO
36. Mit Raumfluss Ein eingebautes F hlerelement korrigiert die Raumtemperatur auf den gew nschten Wert Und zus tzlich kann die an der Steue rung eingestellte Raumtemperatur mittels Drehkopf um 2 3 ver ndert werden Ohne Raumeinfluss Ist die Fernbedienung in einem Raum mon tiert in dem sich eine zus tzliche W rme quelle z B Kachelofen befindet muss diese Betriebsart gew hlt werden Mit dem Dreh knopf der Fernbedienung kann die an der Steuerung eingestellte Raumtemperatur um 2 3 ver ndert werden HARGASSNER Hackgut Pellets Heizung 31 D E 8 Er E 5 3 8 151 5 1 198 L YILNI Bungayaqua ya4 YIN apug Sys s yoowu Jobinazzuny 91292 ynw s Payap Jus u Bunuaya g Bunpunz a p os uayn d san Bunpunz pun 27 224 5 uayn d san ez pun FE 1944991 uayos mz uias uayn d
37. 18005 1 Jap sne 949 2 nz 1 5 lt apug 159 Jo inazzuny 4 944991 BunJaya g yone uuey 1 Bunyeinz gLs 915 S P 0 001 Mundyeyag uap 915 waq u ssej 9 06 jassoy SH 14 224 YSI J0J0Y addejy ysg Jayun 1 ap nm OP J IA
38. 381 nz sa ya s Jap ys s sne 19498 geiyegzjoyyongs 181 5 Jys u 198 Y3LN3 4 2152 5 59 pun 55 2 Jap 5 9 S P 4 4 4 052
39. HK1 HK2 Das B zeigt eine VL Sollreduktion bei Boilerladung an das A zeigt eine Absenkverz gerung beim Umschalten von Heizen auf Absenken an der Pfeil gt zeigt Mischer auf und der Pfeil lt zeigt Mischer zu an Auf dieser Anzeige wird der aktuelle Puffer Zustand angezeigt wenn vorhanden Auf dieser Anzeige wird der aktuelle Fremdw rme Zustand angezeigt wenn vorhanden Auf dieser Anzeige werden die aktuellen Zust nde von Kessel Boiler und Heizkreise angezeigt Fremdw rme Puffer wenn vorhanden und die gemittelte Au entemperatur angezeigt Blinkt bei den Heizkreisen ein D so ist eine digitale Fernbedienung aktiviert HARGASSNER Hackaut Pellets Heizung HEIZUNG AUS lt der ersten Zeile wird bei allen Feldern der Kesselzustand angezeigt A 30 Rauch 21 20 HK2 35 Auf der Standard Anzeige erscheint der Heizungszustand sowie die aktuellen Ist i 60 Boil2 55 lt lt Temperaturen Es werden jene Heizkreise eingeblendet die vorhanden sind d h anzeige 20 Puffer 54 HK1 2 od HK1 3 od HK3 4 etc 05 2011 10 47 in der letzten Zeile wird bei allen Feldern das Datum und Uhrzeit angezeigt Nr 1 Boiler 1 Je nach Parametrierung wird eine Tages oder Wochenuhr eingeblendet Es k nnen Tagesuhr zwei verschiedene Heizzeiten eingegeben werden Die Anlage schaltet bei Ein 00 00 Erreichen der Solltemperatur aus Mit Taste die Uhrzeit ve
40. K Kessel Pell Gebl se Nachlaufzeit 4 Kes Pell Leistungsbrand min 0 Tempratur f r Fehlerausl sung 0 Tempratur f r Fehlerausl sung 9 Pumpe Heizkreis2 Freigabetemperatur Pumpe Heizkreis3 Freigabetemperatur Ab Pumpe Heizkreis4 Freigabetemperatur 4 Pumpe Heizkreis5 Freigabetemperatur Pumpe Heizkreis6 Freigabetemperatur Pumpe HK Ext Freigabetemperatur Pumpe Boiler1 Freigabetemperatur Pumpe Boiler2 Freigabetemperatur Pumpe Boiler3 Freigabetemperatur Pumpe Boiler5 Freigabetemperatur 2 Pumpe Boiler6 Freigabetemperatur Pumpe R cklaufanhebung ein unter Pumpe Boiler4 Freigabetemperatur 9 Pumpe R cklaufanhebung aus ber Pumpe R cklaufanhebung St rung unter EEEGEEGEEREBEGEEEGGEEEEERE 2 Pumpe Zeit St rung R cklaufanhebung 12 R cklauf Mischer min Mischerlaufzeit R cklauf Mischer Intervall Pumpe R cklaufanhebung Solltemperatur N R cklauf Mischer Nachstellzeit HK1 6 Pumpen ein ber Kesseltemp 1 6 AT bei Sicherheitsschaltung HK1 6 Restw rmenutz bis Kes unter HK1 6 Kessel berh h nach VL Temp MA HK1 Faktor Raumeinfluss Fernbedienung MS T HK2 Faktor Raumeinfluss Fernbedienung lt UN HK3 Faktor Raumeinfluss Fernbedienung v5 Aussentemp Abschaltung gem alle HK externer HK HK1 min Mischerlaufzeit sec HK2 min Mischerlaufzeit VBA z
41. Zwangsladung Zur Spitzenlastabdeckung oder zur gezielten Puf ferladung etc Kann der Puffer auch Zwangsge laden werden Dazu wird beim Parameter C5 ein Zeitbereich zB 6 00 10 00 Uhr eingestellt erfolgt in dieser Zeit eine Zwangs ladung des Pufferspeichers Der Pufferf hler 2 unten wird auf die eingestellte Puffersolltempe ratur Nr C4 60 aufgeheizt Parametrierung jeweils auf Nr C2 auf Pufferpumpe B int u Nr C3 auf Pufferpumpe 2F hl Nr C2 auf Pufferpumpe B ext u Nr C3 auf Pufferpumpe 2F hl SOMMERBADHEIZUNG Solarpufferspeicher Die Sommerbadheizung erm glicht eine Badhei zung Fu boden oder Heizk rper ausschlie lich ber den Solarpuffer Diese Funktion ist nur wirksam wenn sich der Wahlschalter in Stellung Boiler befindet ein heizungsunterst tzter Solar puffer vorhanden ist und der Parameter Sommer Badheizung EIN des jeweiligen Heizkreises ein gestellt ist 28 HARGASSNER Hackgut Pellets Heizung instellunc R CKLAUFANHEBUNG MIT BYPASSPUMPE ODER R CK LAUFMISCHER Je nach Heizungschema kann die R cklaufan hebung mit einer Bypasspumpe bzw mit einem Mischermotor ausgef hrt werden siehe Installa teur Ebene Nr C1 Wird die R cklaufanhebung mit einem Mischer eingesetzt ist folgendes zu beachten Der Mischer ist zu wenn der Kesselkreislauf geschlossen ist bzw der Mischer ist auf wenn der R cklauf offen ist Im B
42. aktiviert ist Anwendung z B eine Spitzenlastabdeckung am Morgen z B 04 00 10 00 Einstellbereich 1 84 C Solltemperatur f r den Kessel wenn der externe Heizkreis aktiv ist HARGASSNER Hackaut Pellets Heizung Installateur Einstellungen und gleichzeitig 3sek dr cken Nr C7 lt St rlampe Externe Pumpe Fernleitungspumpe2 Skizze Steckbr cke Nr C8 externer lt keine Fernleitung gt mit Fernleitung 1 mit Fernleitung 2 Nr D2 Frostschutz Pumpen ein unter 1 Solltemperatur 7 Werk IS Nr D4 ohne Lambda lt mit Lambda Nr D5 Umschaltung Tag Absenkung Der Ausgang ist vom Werk auf die St rlampe parametriert F r die externe Pumpe bzw die Fernleitungspumpe stehen wahlweise der Parameter B11 Boiler 2 bzw C7 St rlampe zur Verf gung je nach dem welcher Ausgang nicht ben tigt wird 1 St rungslampe leuchtet bei allen St rungen 2 Pumpe Externer HK Steckbr cke J7 auf der Platine entfernen siehe Skizze Durch den Eingang externer Heizkreis wird der Kessel auf die unter Nr C6 Werk 80 eingestellte Temperatur aufgeheizt Die externe Heizkreispumpe wird bei der Freigabetemperatur Nr L5 Werk 64 eingeschaltet 3 Fernleitungspumpe 2 Steckbr cke J7 auf der Platine entfernen siehe Skizze Die Fernleitungspumpe 2 l uft jedoch erst wenn die Kesseltemperatur gr er als Parameter Nr L2 z B 58 C ist und wenn
43. cken der Taste der Mischer 1 auf und beim Dr cken der Taste der Mischer 1 zu geht Funktionspr fung bzw kurzfristiger manueller Betrieb der Heizkreispumpe 2 HK 2 Pr fen ob beim Dr cken der Taste der Mischer 2 auf und beim Dr cken der Taste der Mischer 2 zu geht lt lt K nnen nur bei angeschlossenem Heizkreismodul 1 getestet werden Funktionspr fung bzw kurzfristiger manueller Betrieb der Boilerladepumpes3 ACHTUNG der Ausgang befindet sich auf dem Heizkreismodul 1 ist dieses Modul nicht angeschlossen erscheint die Anzeige Heizkreismodul 1 nicht angesch defekt Funktionspr fung bzw kurzfristiger manueller Betrieb der Boilerladepumpe4 ACHTUNG der Ausgang befindet sich auf dem Heizkreismodul 1 ist dieses Modul nicht angeschlossen erscheint die Anzeige Heizkreismodul 1 nicht angesch defekt Funktionspr fung bzw kurzfristiger manueller Betrieb der Heizkreispumpe 3 ACHTUNG der Ausgang befindet sich auf dem Heizkreismodul 1 ist dieses Modul nicht angeschlossen erscheint die Anzeige Heizkreismodul 1 nicht angesch defekt Pr fen ob beim Dr cken der Taste der Mischer 3 auf und beim Dr cken der Taste der Mischer zu geht ACHTUNG der Ausgang befindet sich auf dem Heizkreismodul 1 ist dieses Modul nicht angeschlossen erscheint die Anzeige Heizkreismodul 1 nicht angesch defekt Funktionspr fung bzw kurzfristiger manueller Betrieb der Heizkreispumpe 4 ACHTUNG der Ausgang be
44. rmetauscherfl chen Nr 1 sind mit der B rste und dem Schaber 1 mal j hrlich zu reinigen da sonst die Abgastemperatur steigt und dadurch der Wirkungsgrad der Anlage wesentlich sinkt siehe Kesselreinigung Seite 4 Die Kontrolle der Flugaschenaustragungund der automatischen Kesselputzeinrichtungist mindestens zwei mal j hrlich je nach Heizmaterialqualit t durchzuf hren siehe Seite 4 Rauchrohr mindestens 1 mal j hrlich reinigen bei starker Verschmutzung nach Bedarf fter Gebl se Nr 2 muss j hrlich 1 mal mit Druckluft ausgeblasen werden Achtung vorher Bel ftungsschlauch f r Z ndung abstecken Laufrad fixieren event Gebl se demontieren Stecker abstecken Z ndung Nr 4 muss j hrlich 1 mal mit Druckluft ausgeblasen werden siehe Z ndung Wartung Seite 6 Ascheaustagung Nr 3 muss j hrlich 1 mal gereinigt und geschmiert werden siehe Ascheaustragung Wartung Seite 5 Flanschlager und Ketten Nr 5 6 mindestens 1 mal j hrlich schmieren und wenn erforderlich nachspannen Getriebemotore auf laustritt pr fen Schneckenkupplung der Raumaustragung Nr 8 j hrlich 1 mal schmieren Dazu die Abdeckscheibe Nr 9 der Raumaustragung entfernen Sollte das Schmiernippel auf der Schnecke nicht nach oben stehen dann mit der Taste Wahlschalterstellung Hand Display Nr 3 vorw rts fahren bis das Schmiernippel nach oben steht 1 mal j hrlich Vergaser reinigen Schamott kontrollieren Rost reinigen Schieberost auf Funktion ko
45. u Jye yos addeiyzinyospueug 421249 ZYH 4 ssn yosziny LYH 4 ssn yosziny 4 JawwunNn 5 HARGASSNERHackgut Pellets Heizung q 5 38 5 Jya u 198 YILNI Bungaysquajya4 1200 519 0200 94915 LEOO 518 0200 94215 1200 518 0200 5 LEOO 519 0200 5 LEOO 518 0200 94915 LEOO 518 0200 94915 0200 5 nPOWSISIYZIOH 2 NPOWSISIYZIOH SSNJYJSZINY zydu 4 SSNIyOSZUny Bunysauquajun ydlu 4 W SSNIUOSZINY Bunysauquajun ydlu 4 JejuNZ W SSNIUOSZUNy Z aBue sny we SSNJY SZINY 9 Bunysauquajun SSNJY
46. werden Wird die Urlaubsschaltung durch Konfigu ration auf Frostschutz oder aktiviert und das Zeitfenster f r die Urlaubsschaltung Nr 18 Uhrzeit und Datum erreicht so Arbeiten alle Heiz kreise innerhalb des Zeitfensters auf Frostschutz oder Absenken HEIZKREIS BEI KESSEL BER TEMPERATUR Steigt die Kesseltemperatur ber die Sicher heitstemperatur Nr M1 92 C werden alle Heiz kreise aktiv und rechnen mit einer fiktiven Au en temperatur Nr M1a 10 C Dieser Betrieb ist nur kurzfristig und dient der W rmeabfuhr des Kes sels Im Display wird in der obersten Zeile blinkend der Text Sicherheitsschaltung angezeigt FROSTSCHUTZFUNKTION Die Frostschutzfunktion wird aktiviert wenn die Au entemperatur unter dem Parameter Nr D2 1 C f llt Dann werden die Heizkreis pumpen eingeschalten Sinkt die Kessel bzw die Vorlauftemperatur unter Parameter Nr D3 7 C schaltet der Kessel ein ANTIBLOCKIERSCHUTZ Jeden Montag um 12 00 Uhr wird die Antiblock ierschutzfunktion gestartet Es wird die Heizkreis pumpe f r eine Minute eingeschaltet und der Mischer wird eine Minute lang ge ffnet und anschlie end wieder geschlossen ESTRICHAUFHEIZPROGRAMM Ablaufbeschreibung am Beispiel f r Heizkreis 1 f r die anderen Heizkreise sind die entsprechen den Parameter zu verwenden Gestartet wird das Estrichaufheizprogramm durch Einstellung des Parameters Nr A9 Estrichheizen aus ein EIN
47. Bunyoauquejun LAH JejyunZ ssnIyoszuny ssniyosziny nz else L YIF LNZ uuey 5 JejyunZ NZ UEydsnejnzsne 0 1 14292 151 5 NZ 5 5 15 1 ne 4 1 1 Jejyun 55 24 ssnjyoszny 1 Jelununepfond ueyn d sqn 5 yo np ue unjjsjsulg insjejjejsuj Je Ldey H
48. In Wahlschalterstellung Hand Display Nr 6 durch dr cken der Taste die Einschub und Aus tragungsschnecke so lange f rdern lassen bis dass das Hackgut in der Brennkammer sichtbar wird zuerst ffnet die Brandschutzklappe 3 Wahlschalter auf Auto oder Boiler schalten Die Anlage startet automatisch nach dem eingestellten Programm wobei die Z ndung erst nach ca 3 min dazuschaltet 4 Bei den Hackgut und Pelletsanlagen HSV70S 3 HSV80S 3 und HSV100S 3 sind zwei Initia toreneingebaut Derlnitiator Ascheaustragung berwachtden ExzenterderAscheaustragungsschnecke und z hlt die Umdrehungen in der Anzeige Stellung Hand Nr 1 sichtbar der Initiator Rost ber wachung pr ft die Stellung des Rostes am Ende der Entaschung ACHTUNG Bei der Inbetriebnahme ist zu pr fen dass die Initiatoren beim Anschlie en nicht vertauscht wurden In der Wahlschalterstellung Hand Nr 1 die Entaschung starten Z hler z hlt von 10 nach unten beide Initiator Kontrollleuchten unter der hinteren Vergaserabdeckung blinken kurz auf und leuchten zum Schluss Leuchtet eine der Lampen nicht auf ist der Initiatorabstand 2 4 mm und der elektr Anschluss zu pr fen Wenn Sie den Stecker Nr 62 63 herausziehen muss die am Initiator Asche austragung erl schen und bei herausziehen des Steckers Nr 96 97 muss die Kontrolllampe am Initiator Rost berwachung erl schen sonst sind die Anschl sse richtig zu stellen 5 Die Luftgrundeinstellu
49. Lambda 52 HK 6 Steilheit 1 60 D 5 Umschal Tag Absenkung 06 00 22 00 A _ 53 HK 6 Vorlauftemp Min 30 D 6 Freigabe Entaschung Putzen 06 00 22 00 A 54 HK 6 Vorlauftemp Max 70 7 HK 1 6 Sommerabsch Sperrzeit 120min 55 HK 6 Mischerlaufzeit 90s D 8 Sommerzeit Umschaltung autom A 56 Fernbed HK6 nicht vor D 9 Tag Wochenuhr Tages Uhr 57 HK6 Fernleit keine FL D 10 Anz Bl cke Wochenuhr 2 A 58 Sommer Badheiz HK6 aus D 20 vorhanden A 59 Estrichh HK 6 aus D 21 T B nicht vor 59 bis 59f Estrichh Parameter HK6 It Werk 1 deutsch Betriebsstundenz hler erweiterte INFOEBENE Einstieg ber Tasten Aund Info Beschreibung Wert Wert Info Beschreibung Wert Wert Betriebstd HEIZUNG Z hler Ascheaustragung Betriebstd Raumaustragung Betriebstd Sauger Betriebstd Z ndung Z hler Steuerung 8 5 5 42 HARGASSNER Hackgut Pellets Heizung rameter Li men Beschreibung ist KI Leistungsbrand min 60 K2 Kessel Mindesttemperatur 69 Kessel Rauchfangkehrer Sollwert Kessel Rauchfangkehrer Laufzeit Kessel Maximaltemperatur Kessel Temp Schaltdifferenz Kessel Solltemp Uberh hung Kessel Rauchgastemperatur St rung unter 80 K3 KA KA 4 4 Omin 5 Kessel Zeit Rauchgastemp St rung 15min N Kessel Gebl se Nachlaufzeit 3min 0 ohne 5100 Z KIZ Kessel Pell Maximaltemp
50. Zunge 17 Initiator Rost berwachung mit Kontrolllicht DT und mit Initiatorspalt 2mm 18 Initiatorblech Rost berwachung 19 Kettenspanner Flugascheaustragung ST RUNG Nr 0015 Rost steckt Durch die vordere Kesselt r die Brennkammer s ubern den Rost Nr auf der linken und rechten Seite auf eingeklemmte Fremdk rper N gel berpr fen Splint Nr 8 und Nr 13entfernenund mitder Hand den Schieberost auf Leichtg ngigkeit berpr fen und den berlastungs gummi Nr 7 auf Festigkeit und Risse berpr fen Rostspalt von ca 2 mm berpr fen Einstellen erfolgt durch verschieben der Roststangenhalterung Nr 5 eventuell die Exzenter Gest ngel nge Nr 9 so weit verk rzen bei geschlossenem Rost dass der berlastgummi Nr 7 auf Zug ist ST RUNG Nr 0012 Initiator Ascheschnecke durch dr cken der Taste Wahlschalter Display Nr 2 die Aschenschnecke Nr 1 vorw rts fahren lassen blockieren der Ascheaustragung die Aschenbox abnehmen und kurzzeitig vor und zur ckfahren bis der Fremdk rper entfernt ist Dann durch dr cken der Taste Wahlschalter Hand Display Nr 1 die automatische Aschenaustragung starten 10mal Sollte das Kontrolllicht des Ascheaustraung Initiators Nr 11 nicht leuchten wenn die Kurbel Exzenter vorne steht und der Initiatorspalt ca 4 mm betr gt ist das Initiatorkabel oder der Initiator Nr 11 defekt Sol
51. bei Hackgutan lagen nur in sterreich Alle Hackgut und Pelletsanlagen mit Raumaus tragung RA oder RAP sind serienm ig in ster reich mit einem T B Temperatur berwachung im Brennstofflagerraum ausger stet Ein Tempera turf hler T B auf der Raumaustragungsschnecke berwacht die Temperatur und l st bei berschrei ten der Temperatur K20 60 C eine St rung aus und bet tigt die akustische bzw optische Warn einrichtung die Anlage schaltet aus Die Ursache f r diese St rung kann ein R ckrauchen bzw eine W rmeentwicklung im Brennstofflager sein Die se berwachung kann in der Installateur Ebene Nr D21 aktiviert bzw deaktiviert werden HARGASSNER Hackgut Pellets Heizung 29 8 Er E 5 3 8 E 5 AUSSENF HLER Der Aussenf hler ist etwa in einem Drittel der Geb udeh he Mindestbodenabstand 2 an der k ltesten Geb udesei te Nord bzw Nord Ost zu befestigen Bei der Montage des F hlers sind Fremdw rmequellen zu ber ck sichtigen die das Mes sergebnis verf lschen k nnen Kamine Warmluft aus Luftsch chten Sonneneinstrahlung etc Der Kabelaustritt muss stets nach unten gerichtet sein um ein Eindringen von Feuchtigkeit zu vermeiden F r die elektrische Installation ist ein 2 adriges Kabel zu ver wenden Mindestquerschnitt siehe Schaltplan KESSEL BOILERFUHLER VORLAUF PUFFER FREMDW RME F HLER je na
52. berpr fung s mtlicher elektrischer Funktionen und zur manuellen Bet tigung der Antriebe bei Reinigung St rung oder Kontrolle Nach jeder Kesselreinigung bzw Festbrennstoffbetrieb soll die Ascheaus tragungsschnecke und der Schieberost bet tigt werden Durch einmaliges Rost und Schnecke Dr cken der Taste bewegt sich der Schieberost ca 10 mal auf und zu Die anfallende Asche wird von der Schnecke in den Aschebeh lter transportiert Start 10 mal Taste Nr 2 Hand 0 0 A Ascheaustr Ini ein Taste Funktions und Drehrichtungspr fung des Ascheaustragungsmotors Manueller Motor Vor amp R cklauf Verstopfung oder eingeklemmte Teile Ini ein oder aus gibt die Stellung der Initiatornocke an ein Nocke beim Initiator Rost ist zu aus Nocke weg vom Initiator Rost offen ACHTUNG R ckw rtsbetrieb nur kurzzeitig bet tigen bei HSV30 50 Nr 2 Hand 0 0 Ascheaustr Ini ein Rost berw vor Taste r ck Taste Beschreibung wie oben jedoch Ascheaustragungs Initiator Ini ein Nocke beim Initiator Ini aus weg Initiator Rost berwachungs lnitiator gibt die Stellung der Rostwelle an Ini ein Rostwellen berwachung beim Initiator Rost ist zu Ini aus Rostwellen berwachung weg Initiator Rost ist offen ACHTUNG R ckw rtsbetrieb nur kurzzeitig bet tigen bei HSV70S 100S Nr 3 Hand 0 0 Funktions und Drehrichtungspr fung
53. das Heizkreisventil HKV auf Stellung A AB Pufferbetrieb geschaltet bis die Temperatur des Puffers unter der des HK Soll f llt Dann wird der Kessel eingeschaltet und das HKV auf Stellung B AB Kesselbetrieb umge schaltet Die Boilertemperatur wird in der Boiler ladezeit berpr ft und bei Bedarf vom Heizkessel aufgeheizt Mit der Boilerladepumpe wird gleich zeitig das Pufferventil auf Stellung A AB Boiler ladung geschaltet Der Pufferspeicher wird nur im Bereich des Boilers geladen der restliche Bereich wird f r die Solarenergie reserviert Parametrierung Nr C2 auf Puffer HKV B int Solarpufferregelung HP2 mit nebenstehendem Boiler Der Pufferspeicher wird nur von der Solaranlage aufgeheizt und nicht vom Kessel Als erstes wird berpr ft ob f r den ermittelten Heizungsvorlauf Soll im Solarpuffer gen gend Energie vorhanden ist Wenn ja dann wird das Heizkreisventil HKV auf Stellung A AB Pufferbetrieb geschaltet bis die Temperatur des Puffers unter der des HK Soll f llt Dann wird der Kessel eingeschaltet und das HKV auf Stellung B AB Kesselbetrieb umge schaltet Die Boilertemperatur wird in der Boiler ladezeit berpr ft und bei Bedarf vom Heizkessel aufgeheizt Eine Boilerdifferenz Regelung zwi schen Solarpuffer und Boiler gew hrleistet die Boilerladung aus dem Solarpuffer Parametrierung Nr C2 auf Puffer HKV B ext Solarpufferregelung HP3 mit int oder ext Boiler Der Pufferspeicher
54. des Raumaustragungsmotors Raumaustragung Manueller Vor bzw R cklauf des Motors bei Verstopfung oder Taste eingeklemmten Teilen ACHTUNG R ckw rtsbetrieb nur kurzzeitig bet tigen vorw rts r ckw rts Taste Nr 4 Hand 0 0 A Funktions und Drehrichtungspr fung des Einschubschneckenmotors Einschubschnecke Manueller Vor bzw R cklauf des Motors Taste Zum Bef llen der Einschubschnecke Dabei ffnet der Rost um eine berf llung zu verhindern ACHTUNG R ckw rtsbetrieb nur kurzzeitig m glich vorw rts r ckw rts Taste Wahlschalter Hand Nr 5 Hand Funktionspr fung der Brandschutzklappe stromlosschlie end Brandschutzklappe ffnen Taste Nr 6 Hand Bei einem Neustart k nnen die leeren Schneckensch chte manuell EinschubtRaumaustr vorbef llt werden Dieser Vorgang verhindert eine St rung durch zu langes BSK geschlossen Fehlen des Brennstoffes W hrend der Bef llung des Lagerraumes zum Anlegen der Raumaustragungsfedern ACHTUNG zuerst ffnet die Brandschutzklappe vorw rts Taste Funktionspr fung der Z ndgebl ses und des Heizelementes beider Z ndungen Heiz Cebl Taste Jeweils eine Z ndung abstecken und Test durchf hren Erfolgt bei Bet tigung der Taste kein Z ndgebl sestart Anschl sse It nur zundgeb Taste Schaltplan berpr fen evt vertauschte Anschl sse Nr 8 Hand Funktionspr fung des Prim rluftgebl ses Prim rluftgebl se ein Taste
55. dieser Anzeige kann der Tages Raumsollwert mit der Taste eingestellt und mit der Taste Enter best tigt werden Erscheint in der Anzeige ein F ist eine Fernbedienung angeschlossen Auf dieser Anzeige kann der Absenk Raumsollwert mit der Taste eingestellt und mit der Taste Enter best tigt werden Je nach Parametrierung wird eine Tages oder Wochenuhr eingeblendet Es k nnen zwei verschiedene Heizkreiszeiten eingegeben werden die Anlage heizt nach der Au entemperatur Mit Taste die Uhrzeit verstellen mit der Pfeil Taste links rechts den Kursor bewegen und mit der Enter Taste best tigen Auf dieser Anzeige kann der Tages Raumsollwert mit der Taste eingestellt und mit der Taste Enter best tigt werden Erscheint in der Anzeige ein F ist eine Fernbedienung angeschlossen Auf dieser Anzeige kann der Absenk Raumsollwert mit der Taste eingestellt und mit der Taste Enter best tigt werden Je nach Parametrierung wird eine Tages oder Wochenuhr eingeblendet Es k nnen zwei verschiedene Heizzeiten eingegeben werden Die Anlage schaltet bei Erreichen der Solltemperatur aus Mit Taste die Uhrzeit verstellen mit der Pfeil Taste links rechts den Kursor bewegen und mit der Enter Taste best tigen Auf dieser Anzeige kann die Boiler Solltemperatur mit der Taste eingestellt und mit der Taste Enter best tigt werden HARGASSNER Hackgut Pellets Heizung Diese Stellung dient zur
56. ist eine Fernbedienung angeschlossen Auf dieser Anzeige kann der Absenk Raumsollwert mit der Taste eingestellt und mit der Taste Enter best tigt werden Je nach Parametrierung wird eine Tages oder Wochenuhr eingeblendet Es k nnen zwei verschiedene Heizzeiten eingegeben werden Die Anlage schaltet bei Erreichen der Solltemperatur aus Mit Taste die Uhrzeit verstellen mit der Pfeil Taste links rechts den Kursor bewegen und mit der Enter Taste best tigen Auf dieser Anzeige kann die Boiler Solltemperatur mit der Taste eingestellt und mit der Taste Enter best tigt werden bei angeschlossenem Heizkreismodul 2 werden die parametrierten Heizkreise wie folgt angezeigt Je nach Parametrierung wird eine Tages oder Wochenuhr eingeblendet Es k nnen zwei verschiedene Heizzeiten eingegeben werden Die Anlage schaltet bei Erreichen der Solltemperatur aus Mit Taste die Uhrzeit verstellen mit der Pfeil Taste links rechts den Kursor bewegen und mit der Enter Taste best tigen Auf dieser Anzeige kann die Boiler Solltemperatur mit der Taste eingestellt und mit der Taste Enter best tigt werden Je nach Parametrierung wird eine Tages oder Wochenuhr eingeblendet Es k nnen zwei verschiedene Heizkreiszeiten eingegeben werden die Anlage heizt nach der Au entemperatur Mit Taste die Uhrzeit verstellen mit der Pfeil Taste links rechts den Kursor bewegen und mit der Enter Taste best tigen Auf
57. nicht berschritten Anwendung Fu bodenheizung Achtung Zum Schutz vor berhitzung der Fu bodenheizung muss ein zus tzliches elektro mechanisches Thermostat eingesetzt werden welches die Stromversorgung zur zugeh rigen Heizkreispumpe unterbricht Einstellbereich 10 300s Hier muss die tats chliche Laufzeit des Mischers eingegeben werden Zeitdauer vom geschlossenen in den ge ffneten Zustand 4 Einstellm glichkeiten Digitale Fernbedienung F30 Heizkreis ohne analogen oder digitalen Fernbedienung Heizkreis mit Fernbedienung FR25 jedoch ohne Raumf hler d h keine automatische Korrektur der Raumtemperatur Verdrahtung FR25 auf Klemme 1 u 3 Heizkreis mit Fernbedienung FR25 mit Raumf hler d h Raumtemperatur wird automatisch korrigiert Verdrahtung FR25 auf Klemme 1 u 2 Einstellm glichkeit ob der Heizkreis an die Fernleitungspumpe 1 oder Fernleitungspumpe 2 zugeordnet ist Die Fernleitungspumpen laufen jedoch erst wenn eine der zugeordneten Pumpen l uft HARGASSNER Hackgut Pellets Heizung 19 D 5 5 E installateur Einstellungen Installateur Einstellungen und gleichzeitig 3sek dr cken bei Solarpuffer Nr Al8 Heizkreis 2 lt Sommer Badheiz AUS gt Sommer Badheiz EIN bei wahlschalt Boil Estrichausheizen Nr Al9 Heizkreis 2 lt Estrichheizen AUS gt Estrichheizen EIN wWwahlschalt Boil Auto Nr A2l Heizkreis 3 l
58. rtlichen feuer und baupolizeilichen Vorschriften die allgemein geltenden Regeln sowie Norm und Sicherheitsvorschriften f r Zentralheizungskessel zu beachten Weiters ist f r ausreichend Frischluftzufuhr mind 200cm oder It landesgesetzlichen Vorschriften zu sorgen In sterreich gelten die Vorgaben der sterreichischen Brandschutzstellen TRVB H118 Die Anlagen sind nach dieser Richtlinie gepr ft Der Anschluss einer thermischen Ablaufsicherung ist It NORM 8131 und DIN 4751 notwendig Der hydraulische Anschluss ist nach dem beiliegenden Heizungsschema zu installieren 2 HARGASSNER Hackgut Pellets Heizung 5 Sicherheitshinweise Die automatische Feuerungsanlage WTH 25 110 ist nach dem neuesten Stand der Technik und Sicherheitsbestimmungen konstruiert und gebaut Bei unsachgem sser Handhabung wie z B keine Wartung bzw Reparatur falsches Bedienen oder schlechte Brennstoffqualit t kann es trotzdem zu Personen oder Sachsch den kommen automatische Feuerungsanlage WTH 25 110 darf nur f r seinen Verwendungszweck gebraucht werden siehe 1 2 und nur in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand in Betrieb genommen werden gt jeglichen Wartungsarbeiten dem ffnen von Abdeckungen Verkleidungen und Schutzblechen von elektrischen und beweglichen Teilen und vor Betreten des Raumaustragungsbereiches rotierende Teile ist aus Sicherheitsgr nden der Hauptschalter der Anlage auszusch
59. tzlichen Heizkreise mit der Nummer H zB H 1 Boiler 3 etc angezeigt Details siehe n chste Seite Nr 11 Heizung aus ber 2 i Au entemperatur 16 Auf dieser Anzeige kann die gew nschte Abschalttemperatur f r Heizen bei Tag Werk 16 und Nacht eingestellt werden mit Taste und mit Enter Taste best tigen g 22 k 3 x 1 Auf dieser Anzeige kann die gew nschte Abschalttemperatur vom externen bei Ta ber a 8 4 Heizkreis f r Tagabsenkung eingestellt werden mit Taste und mit Enter Taste Werk 8 best tigen Nr 12 Heizung aus bei Tagabsenkung Auf dieser Anzeige kann die gew nschte Abschalttemperatur f r Tagabsenkung ber Au entemp 8 eingestellt werden mit Taste und mit Enter Taste best tigen Werk 8 Nr 13 Heizung aus bei Nachtabsenkung Auf dieser Anzeige kann die gew nschte Abschalttemperatur f r Nachtabsenkung gt eingestellt werden mit Taste und mit Enter Taste best tigen Werk ro Nr 13g ext HK aus ar 9 5 Auf dieser Anzeige kann die gew nschte Abschalttemperatur vom externen l ber Aussentemp 59 Heizkreis f r Nachtabsenkung eingestellt werden mit Taste und mit Enter Taste Iwerk 5 1 best tigen m nm INr 14 Brennstoff A I lt Hackgut weich gt Auf dieser Anzeige muss der Brennstoff mit d
60. wird von der Solaranlage und im oberen Bereich auch vom Kessel aufgeheizt Die Heizkreise entnehmen solange die Energie aus dem Puffer bis dass die Temperatur des Puffers unter der des HK Soll f llt Dann wird der Kessel eingeschalten und der Pufferspeicher vom Kessel geladen Die Boilertemperatur wird in der Boilerladezeit berpr ft und bei Bedarf vom Heizkessel aufgeheizt Bei einem externem Boiler gew hrleistet eine Boilerdifferenz Regelung zwi schen Solarpuffer und Boiler die Boilerladung aus dem Solarpuffer Parametrierung jeweils auf Nr C2 auf Pufferpumpe B int u Nr C3 auf Pufferpumpe 1F hl Nr C2 auf Pufferpumpe B ext u Nr C3 auf Pufferpumpe 1F hl Pufferregelung HPA mit int oder ext Boiler Der Pufferspeicher wird bei einer Anforderung auf Puffersolltemperatur Nr C4 60 bis zum Puffer f hler 2 unten vom Kessel aufgeheizt Der Kes sel schaltet aus Puffer Restw rmenutzung die Heizkreise entnehmen solange die Energie aus dem Puffer bis dass die Temperatur des Puffer f hlers 1 oben unter der des HK Soll f llt Dann wird der Kessel eingeschalten und der Pufferspei cher wieder vom Kessel geladen Die Boilertem peratur wird in der Boilerladezeit berpr ft und bei Bedarf vom Heizkessel aufgeheizt Bei einem ext Boiler gew hrleistet eine Boilerdif ferenz Regelung die Boilerladung aus dem Puf fer Auch beim Boilerladen wird der Puffer bis zum Pufferf hler 2 unten geladen
61. 0 d 00 00 Nr B7 Boiler 1 Einstellm glichkeit ob der Boiler an die Fernleitungspumpe 1 oder lt keine Fernleitung gt Fernleitungspumpe 2 zugeordnet ist mit Fernleitung 1 Die Fernleitungspumpen laufen jedoch erst wenn eine der zugeordneten Pumpen l uft mit Fernleitung 2 Nr Bll Boiler 2 F r Anlagen ohne Boiler 2 steht diese Einstellung werksm ig auf nicht vorhanden vorhanden Wird anstelle des Boiler 2 eine externe Pumpe oder eine Fernleitung lt nicht vorhanden gt angeschlossen muss die Parametrierung entsprechend ge ndert werden F r die externe Pumpe bzw die Fernleitungspumpe 2 stehen wahlweise der Parameter B11 bzw C7 zur Verf gung je nach dem welcher Ausgang nicht ben tig wird auf Kesselplatine die Parameter B12 B17 werden bei Stellung nicht vorhanden ausgeblendet Nr B21l Boiler 3 siehe Boiler 1 vorhanden lt nicht vorhanden gt nur m glich wenn ein Heizkreismodul 1 angeschlossen ist sonst erscheint St rung kein Heizkreismodul angeschlossen auf Heizkreismodul 1 die Parameter B22 B27 werden bei Stellung nicht vorhanden ausgeblendet Nr B3l Boiler 4 siehe Boiler 1 vorhanden lt nicht vorhanden gt nur m glich wenn ein Heizkreismodul 1 angeschlossen ist sonst erscheint St rung kein Heizkreismodul angeschlossen auf Heizkreismodul 1 die Parameter B32 B37 werden bei Stellung nicht vorhanden ausgeblendet Nr B41 Boiler 5 siehe Boiler 1 Externe Pumpe Fernleitungspumpe2
62. 17 Boiler 2 Fernleitung keine FL A 9f Estrichh HK1 VL Soll Reduktion 10 B 21 Boiler 3 nicht vor A 11 2 nicht vor B 22 Boiler 3 Temp Schaltdiff 6 A 12 2 Steilheit 1 60 23 Boiler 3 Temp Minimum 40 13 HK 2 Vorlauftemp Min 30 B 24 Legionellenschutz Nein A 14 HK 2 Vorlauftemp Max 70 B 25 Legionellenschutz Solltemperatur 70 15 HK 2 Mischerlaufzeit 905 B 26 Legionellenschutz Freigabezeit Mo 17 00 16 Fernbed HK2 nicht vor B 27 Boiler 3 Fernleitung keine FL 17 HK2 Fernleit keine FL B 31 Boiler 4 nicht vor 18 Sommer Badheiz HK2 aus B 32 Boiler 4 Temp Schaltdiff 6 A 19 Estrichh HK2 aus 33 Boiler 4 Temp Minimum 40 19a bis 19f Estrichh Parameter HK2 It Werk B 34 Legionellenschutz Nein 21 Heizkreis 3 nicht vor B 35 Legionellenschutz Solltemperatur 70 _ 22 3 Steilheit 1 60 36 Legionellenschutz Freigabezeit Mo 17 00 A 23 HK 3 Vorlauftemp Min 30 37 Boiler 4 Femleitung keine FL A 24 HK 3 Vorlauftemp Max 70 B 41 Boiler 5 nicht vor A 25 HK 3 Mischerlaufzeit 90s B 42 Boiler 5 Temp Schaltdiff 6 26 Fernbed nicht vor B 43 Boiler 5 Temp Minimum 40 _ 27 HK3 Fernleit keine FL B 44 Legionellenschutz Nein _ 28 Sommer Badheiz HK3 aus B 45 Legionellenschutz Solltemperatur 70 _ 29 Estrichh HK3 aus B 46 Legionellenschutz Freigabezeit Mo 17 00 29a bis 29f Estrichh Parameter It Werk B 47 Boiler 5 Fe
63. 5 28 60 1232 65 1251 70 1270 75 1290 80 1309 85 1328 90 1347 95 1366 100 1385 RAUCHFANGKEHRER TASTE Taste f r Rauchfangkehrer zum manuellen EIN und AUS schalten bei Emissionsmessungen In dieser Funktion sind alle programmierten Regel funktionen ausgeschalten Der Heizkessel f hrt auf Volllast rechnet mit sehr tiefen Au entempe raturen und versucht soviel wie m glich Leistung ber das Heizungssystem abzutransportieren Alle Regelungseinrichtungen wie Thermostatkopfven tile und automatische Regelventile m ssen nat r lich manuell aufgedreht werden um die notwendi ge W rmeabfuhr sicherstellen zu k nnen Diese Funktion beendet sich nach 2 Std automatisch 30 HARGASSNER Hackgut Pellets Heizung Steilheit 2 75 3 3 25 3 75 2 5 2 25 1 75 1 25 20 15 10 5 0 10 Au entemperatur C Absenkbetrieb Entsprechend vorgegebenen Schaltzeitprogrammen bleibt die Heizungspumpe des jeweils abgesenk ten Heizkreises in Betrieb Die Vorlauftempera tur wird gem der eingestellen Absenk Raum temperatur von einer reduzierten Heizkennlinie bestimmt Die eingestellte Vorlaufminimal Tem peratur wird nicht unterschritten Sparbetrieb bersteigt im Absenkbetrieb die Au entemp eratur die eingestellten Werte Nr 12 und Nr 13 werden alle Heizkreise abgeschaltet Die Absenk phase wird in eine Tag und eine Nachtabsenkung unterteilt und somit besteht die M glichkeit
64. 8 15 gr ne Lampe H10 mu blinken 230VAC 121 123 120 122 124 T2A Hauptstromplatine 8 ET F hler 155 Platine defekte Sicherung wird am Display angezeigt defekte Sicherung wird am Display angezeigt ATW F hler 134 2 5 Boilerf hler 2 132 F17 F18 F19 131 F llstandsme BP2 FLP2 ext P F11 F12 F13 F14 F15 F16 F10 Pufferf hler 2 190 Pufferf 1 FW F 128 127 St rmelde 126 LED FR25 1 2 125 Brandschutzklappe od Pelletssauger Z ndger t F25 T6 3A Pumpen Mischer St rlampe Hupe T B 1 2 5 o gt 22 2 21 00 0 000 001 00100 Hupe T B 1 Pufferp HKV Init Ascheaustr RL Mischer auf RL Mischer zu 2 5 i tgeb Reservesicherungen T 3 15 A Motor Motor Raumaustr Netz 111213 111213 N L1L2L3PE Motor Einschub R ckla ufan hebep gi 7 69 71 73 75 77 79 66 68 70 72 74 76 78 80 2 6 4 0 52 54 56 58 60 62 64 35 37 43 45 47 49 51 53 55 57 59 61 63 65 22222922292922292222922922222 222 292222922292222 alle Ausg nge 230VAC alle Eing nge 230VAC F hler Mischer 2 auf ES Vergaser Mischer 2 zu 2 St rl J
65. Ascheaustragung muss mindestens 1 mal j hrlich gereinigt und geschmiert werden wobei wie folgt vorzugehen ist Vergaserverkleidung vorne abschrauben Isolierung entfernen und hintere Verkleidung abziehen Reinigungsdeckel Nr 2 abschrauben und den Raum unter dem Rost aussaugen Den Rost Nr eventuell von Verunreinigungen z B Steine N gel verkrustete Asche etc durch die vordere Kesselt r von oben reinigen gt beweglichen Teile Nr 4 und Rutschkupplung Nr 7 bei HSV70S 100S mit Fett und Nr 6 10 12 13 mit OI schmieren Einmal j hrlich Kette mit Kettenspanner Nr 19 spannen Den Rost durch dr cken der Taste Wahlschalter Nr 1 kontrollieren ob er 5 cm aufgeht und am Ende ge schlossen ist 1 Aschenschnecke R CKANSICHT E 2 Reinigungsdeckel PN 3 Rost en Re VORDERANSICHT 4 bewegliche Teile 440 0 HSV30 HSV100S 5 Roststangenhalterung nitiatorspalt 4mm Rostspalt ca 2mm JE 5 6 bewegliche Teile 7 Rutschkupplung 8 Splint 9 Exzentergest nge 10 bewegliche Teile 11 Initiator Ascheaustragung mit Kontrolllicht und mit Initiatorspalt 4mm 12 bewegliche Teile Flugaschenaustragung y D N R CKANSICHT HSV70S 1005 mit Rost berwachung 13 Splint Putzgest nge 0 14 Kesselputzgest nge Initiatorspalt Initiatorspalt 15 Endschalter Zunge 16 berf ll
66. Einstellung ge ndert werden Die Regelung f r Boiler 1 ist dann gesperrt die Parameter B2 B7 werden bei Stellung nicht vorhanden ausgeblendet Einstellbereich 1 40 Boilerladung Start Boilertemp sinkt unter Boilersolltemperatur minus Spreizung Boilerladung Ende wenn Boilersolltemp Kundeneinstellung erreicht Die Boilerladung erfolgt nur innerhalb der programmierten Boilerladezeit Kundeneinstellung Einstellbereich 1 80 Sinkt die Boilertemperatur innerhalb der Zeit Nr B90 unter diese eingestellte Temperatur wird der Boiler geladen unabh ngig vom Boiler Uhrenprogramm HARGASSNER Hackagut Pellets Heizung Installateur Einstellungen Installateur Einstellungen und gleichzeitig 3sek dr cken Nr B4 Boiler 1 Aktivierung des Legionellenschutz Programms lt Legionellensch AUS gt Legionellensch EIN Programmablauf siehe Nr B5 und B6 Legionellenschutz B1 Nr B5 Boiler 1 Einstellbereich 10 75 C Legionellenschutz Solltemperatur 70 Mit dem Parameter Nr B6 kann die Einschaltzeit und der Tag f r die Werk 70 Legionellenschutz Aufheizung B5 70 eingestellt werden W hlen sie Aufheizzeit gleich mt der normalen Boilerladezeit Legionellenschutz Achtung Nr B6 Start Zeit W hlen sie keine zu hohe Temperatur da sonst die Aufheizzeit sehr lange dauert und bei einem ungemischten Warmwasser Austritt Verbr hungsgefahr besteht 17 00 c 00 00 00 0
67. HARGASSNER HEIZTECHNIK 4952 00 Tel 43 7723 5274 0 Fax 43 7723 5274 5 office hargassner at www hargassner at BEDIENUNGSANLEITUNG Version 46 HACKGUT und PELLETSANLAGEN 25 110 LAMBDA HATRONIC v 5 2 HARGASSNER HEIZTECHNIK jahrelang bew hrt EIN SYSTEM DAS LHEIZKOMFORT M GLICH MACHT BEI UNERREICHTER WIRTSCHAFTLICHKEIT BA WTH25 110 ECO RA V46 1 1 Vorwort Sehr geehrter Kunde Sie haben sich f r ein innovatives Qualit tsprodukt aus unserem Hause entschieden Wir freuen uns ber ihre Entscheidung und garantieren ihnen eine der zuverl ssigsten Heizungsanlagen als ihr Eigen betrachten zu k nnen Bedenken Sie jedoch dass selbst das beste Produkt nur bei richtiger und fachkundiger Installation Wartung und Inbetriebnahme seine optimalen Funktionen erf llen kann Hilfestellung geben die beigef gten Hydraulik Schemen und Anschluss und Montagepl ne Um eine wirtschaftliche und lange Lebensdauer zu gew hrleisten beachten sie vorrangig die Wartungshinweise in der Bedienungsanleitung Sie erhalten dadurch eine betriebssichere Heizanlage und vermeiden hohe Reparaturkosten und lange Ausfallzeiten 1 2 Verwendungszweck Die automatische Feuerungsanlage WTH 25 110 ist eine moderne Hackgutfeuerungsanlage der Nennleistung von 25 kW bis 110 kW Die Hackgutanlage WTH 25 110 dient als Zentralheizung zum Erw rmen von Heizungswasse
68. ISZINY G 9 55 21 9 Bunyoauquejun SSNIUOSZINY G Z INPOWSIONZIEH 19494 PINN Z 191494 0QY 6210 2 21 2 2 Me INPOWSIE NZIOH LEOO SIq 0200 LEOO 518 0200 94915 0200 9 5 Z Jap 052 Jap SSNIyOSZINYy Bunysauquajun Jyo u W SSNJYJSZINY Bunysauquajun ydlu 4 Jap JejuNZ W 052 ZWMH wnz 2 EMH SSNIyISZINY
69. NZ nz 0100 yane aya s Bunpunz s 5 ap zwwoy Js anz Y myoqn wneluualg yone Jeyooq Jeyeyospug Jys u U IYLJ SHEMAMY yone aJuuoy 1950 95 S1 NZ Jeleyospug 2 815 915 6000 Jap apug ays s you Jo inazzuny 21292
70. Nr 10 Hand Funktionspr fung bzw kurzfristiger manueller Betrieb der Boilerpumpe 1 Boilerladepumpe 1 ein Taste HARGASSNER Hackgut Pellets Heizung 13 Wahlschalter Hand Diese Stellung dient zur berpr fung s mtlicher elektrischer Funktionen und zur manuellen Bet tigung der Antriebe bei Reinigung St rung oder Kontrolle Mit der Pfeiltaste nach oben oder nach unten verstellen alle Funktionen nur solange die oder Taste gedr ckt ist Nr 11 Hand Boilerpumpe 2 Ext Fernleitungspumpe2 ein Taste Nr 12 Hand Pumpe Heizkreis 1 ein Taste Nr 13 Hand Mischer 1 Taste zu Taste Nr 14 Hand Pumpe Heizkreis 2 ein Taste Nr 15 Hand Mischer 2 auf zu Heizkreismodul 1 Nr 16 Hand Boilerpumpe 3 Taste Nr 17 Hand Boilerpumpe 4 ein Taste Nr 18 Hand Pumpe Heizkreis 3 ein Taste Nr 19 Hand Mischer 3 auf Taste zu Taste Nr 20 Hand Pumpe Heizkreis 4 ein Taste Nr 21 Hand Mischer 4 auf Taste zu Taste Heizkreismodul 2 Nr 22 Hand Boilerpumpe 5 ein Taste 2 Boilerpumpe 6 ein Taste 14 Funktionspr fung bzw kurzfristiger manueller Betrieb der Boilerladepumpe 2 Hier kann auch wahlweise eine externe oder eine Fernleitungspumpe 2 angeschlossen bzw getestet werden siehe Heizkreisschema Funktionspr fung bzw kurzfristiger manueller Betrieb der Heizkreispumpe 1 HK 1 Pr fen ob beim Dr
71. Pufferladung Ipuffer Isolltemperatur 60 60 Pufferladung Kesselsolltemp bei Pufferladung 78 Iwerk 78 lan zz Jangs _ INr cC5 Pufferzwangs Inadung Tagesuhr 00 00 Ein 00 00 Aus 00 00 Aus 00 00 Nr C6 Kessel ext Heizkreis Solltemperatur Werk 80 22 Hier wird das R cklaufanhebungssystem parametriert siehe Heizungschema R cklauf Bypasspumpe R cklaufpumpe im Bypass zwischen VL RL nicht vorhanden ein anderes bauseitiges System RL Mischer FL P 1 R cklaufmischer mit Fernleitungspumpe 1 RL Mischer PufferP R cklaufmischer mit Pufferladepumpe RL Mischer RL Pumpe R cklaufmischer mit R ckpumpe hydr Weiche Einstellbereich 10 300s Hier muss die tats chliche Laufzeit des Mischers eingegeben werden Zeitdauer vom geschlossenen in den ge ffneten Zustand 6 Auswahlm glichkeiten It HEIZUNGSSCHEMA Wird keine Puffer oder keine Fremdw rme verwendet auf lt nicht gt stellen Werkseinstellung Bei Pufferbetrieb ist auszuw hlen ob ein Puffer mit Heizkreisventil oder mit einer Pufferpumpe verwendet wird Auf B int stellen wenn ein Pufferspeicher mit integriertem Boiler integrierter Brauchwasserwendel oder au enliegendem Brauchwasserw rmetauscher It Heizungsschema vorhanden ist Auf B ext stellen wenn ein Pufferspeicher und nebenstehender Boiler It Heizungsschema v
72. R Ol 51 07 3 F 3 Fremdw rme Spreizung 2 Fremdw rme Sperrzeit Z ndung Stillstand keine Z ndung Z ndung Stillstand RGT Anstieg 60min Z ndung Rauchgastemp keine Z nd 130 110 P4 Z ndung Prim rluft 100 IP5 Z ndung Rauchgastemp Anstieg Pe Zunduna But mindestens Jemm IT HARGASSNER Hackgut Pellets Heizung 43 ma Beschreibung Werk P Z ndung Einschubzeit 3m n or PO e E E PTO_ Z ndung minimale F rdermenge Jon Z ndung Versuchszeit 12min 20min PIZ Z ndung lang Einschubzeit 180s PIS Z ndung iang Zei f r Taten femmt 1 4 Z ndung lang Versuchszeit Z nd Pell Stillstandszeit keine Z nd i Z ndung Pell Stillstand RGT Anstieg i PIS Z nd Peil Rauchgastemp Anseg TT 17 l uft mindestens 5min 6min P19 Z ndung F rdermenge 60 30 1205 1805 21 ndung Pell Min F rdermenge 20 1 nd Pell Z ndung lang Einschubzeit P25 Z nd Rostbewegung vor Z ndung Q1 Entasch Verz ger Start Leistungsbrand 3 Q3 Entasch Gesamtlaufzeit Leistungsbr Entasch Uberh hung Entasch Gebl se Nachlaufzeit 1 Entasch Pell Ges Laufzeit Leistungsbr as Pa Gate am Entasch Zwangsent Rostini nach Leistungsbrand Entasch Rostini St rung das mal Entasch Nennmotorstrom Entaschung 08A
73. SIq 0200 LEOO SIq 0200 LEOO 19 0200 ays s LEOO SIq 0200 ays s eIseL Y3 LN3 yeu uayeyassne ayeyas dney 3 27 ISISaBUIS 949p 5 399 U43 HYH sie YYH Jap 2 8 Bunyssugquajun 94H 4 ssnjyosz ny 4 55 4 9 4910 0910 5
74. U 2 JeyleyosjdneH h 159 S s q 2 uuey sep uS 2 jne 4 MIOS 4 IMOS SH mz Jap ajle snewong NZ Jap Is Ine yas Bunpjayy auly IN INU 21100302 IN L 9JeMp JeH 2 I 4 0S 19q 91 4 yuong auNe d SH U SSOJYIS UeL 61 21 6 sureld SH pep Buniynysny Buniynjsny s seydisip
75. Wartungsvertrag im Werk oder bei unseren Gebietsvertretungen an 8 HARGASSNER Hackgut Pellets Heizung ANZEIGENFENSTER Display LAMBDA HATRONIC HARGASSNER Gauto BOILER aus HAND OOOO C00 99 JG ASTATUR Anzeigefenster nach oben verschieben Anzeigefenster nach unten verschieben im Anzeigefenster die Einstellung nach oben verschieben bzw angezeigte Werte h her einstellen z B Temp Uhrzeit etc Bei Wahlschalter Hand Motordrehrichtung vorw rts Mischermotore auf Brandschutzklappe auf Pumpe ein etc im Anzeigefenster die Einstellung nach unten verschieben bzw angezeigte Werte niedriger einstellen z B Temp Uhrzeit etc Bei Wahlschalter Hand Motordrehrichtung r ckw rts Mischermotore zu etc Standard anzeige Mit dieser Taste erscheint immer die Standardanzeige A Mit dieser Taste m ssen alle Werte nach dem Verstellen und alle St rungen nach dem Beheben best tigt werden Best tigen Mit dieser Taste wird der Cursor nach links verschoben zum Uhrzeit und Datum einstellen T Mit dieser Taste wird der Cursor nach rechts verschoben zum Uhrzeit und Datum einstellen Mit diester Taste wird der manuelle Betrieb ein und ausge schaltet BE 5 1 T v Mit dieser Taste wird der Sicherheitsthermostat berpr ft WAHLSCHALTER Automatik Betrieb f r Heizkreise und Boiler Der Heizkessel steuert nach dem eingeste
76. Zu Beginn wird die Vorlaufsolltem peratur auf den Parameter VL Soll Start Ende 20 gestellt Nach der Dauer der im Para meter Nr A9c Anstieg Reduktion jeden Tag ein gestellten Zeit wird die Vorlaufsolltemperatur um die im Parameter Nr A9b VL Soll Anstieg 5 erh ht Hat die Vorlauftemperatur den Wert von Parameter Nr A9d VL Soll max 45 erreicht so wird f r die im Parameter Nr VL Soll max Haltezeit 1 Tag eingestellte Dauer die Maximal temperatur gehalten Nach Ablauf der Haltezeit wird die Vorlaufsolltemperatur ber dem im Para meter Nr A9f VL Soll Reduktion 10 im Zeitin tervall von Parameter Nr A9c Anstieg Reduktion jeden Tag wieder verringert bis die Temperatur von Parameter VL Soll Start Ende 20 erreicht ist Der Heizkreis wechselt dann in den je nach Heizkreiskonfiguration bestimmten Betriebs zustand Der Parameter Nr A9 Estrichheizen aus ein wird automatisch auf AUS gestellt 26 HARGASSNER Hackgut Pellets Heizung instellung FERNBEDIENUNG FR25 mit Raumf hler Klemme 1 und 2 anklemmen Diese Fernbedienung be sitzt au er dem eigentlichen F hlerelement noch ein Drehrad zur Feinkorrektur eingegebene Raumtemperatur um 2 3 Der Betriebswahlschalter dient zum manuellen Ver stellen des Heizkreises auf dauernd Tagbetrieb dauernd Absenkbetrieb oder Zeitautomatik Achtung In der Installateur Ebene muss bei
77. alten und vor unbefugter Inbetriebnahme zu sichern Bei auftretenden schweren M ngeln w hrend des Betriebes ist die Anlage sofort ber den Heizungshauptschalter abzustellen Informieren Sie einen Fachmann und lassen Sie sofort die Fehlfunktion beheben Bei Reinigungsarbeiten auf gl hende Aschenreste achten erh htes Achtung Gefahr vor Verbrennung Innenliegende Kesselteile k nnen hei sein gt 50 C ffnen Sie nicht w hrend des Betriebes die Brennraumt r Kesselreinigung nur in kaltem Zustand ausf hren Aschenbox kann hei sein Achtung Verletzungsgefahr durch rotierende Teile Hauptschalter ausschalten Beseitigen der Verstopfungen von Schnecke nur mit Stange W hrend des Betriebes der Heizanlage ist das Betreten des Lagerraumes strengstens untersagt Der Lagerraum ist vor unbefugtem Betreten zu sichern Achtung Gefahr durch elektr Strom Hauptschalter ausschalten Vor ffnen der Schaltschrankabdeckung bzw von elektrischer Bauteilen gesamte Anlage ber Hauptschalter stromlos schalten Motoren Gebl se etc Achtung Gefahr durch Rauchgas Bei unzureichender Wartung und Reinigung der Anlage kann Rauchgas austreten Anlage sofort ber Heizungshauptschalter au er Betrieb setzen Heizraum gut durchl ften und Reinigung sowie Wartung durchf hren oder Service bzw Fachmann verst ndigen siehe Bedienungsanleitung Wartung und Reinigung Achtung Brandgefahr Die
78. ch Heizungsschema Die Temperaturf hler sind als Tauchf hler mit ange gossenem Kabel ausgebildet und dienen zur Erfassung der entsprechenden Temperatur Beim Boiler Puffer bzw Fremdw rmekessel erfolgt die Einbringung in die Tauchh lse Die Montage des Vorlauf F hlers sollte im Abstand von 50 cm nach der Umw lzpumpe an einer metallisch blanken Stelle des Vorlaufs erfolgen Die Befe stigung des F hlers am Rohr erfolgt mittels Anlegegeh use aus Messing und einem Spannband b ndig zur Rohroberfl che Die beiliegende W rmeleit paste dient zur Verbesserung der W rme bertragung und ist an der Kontaktstelle vor der Montage aufzutra gen Esistdaraufzu achten dass das F hlerkabel nicht geknickt oder besch digt wird Im Bedarfsfall kann das F hlerkabel verl ngert werden Min destquerschnitt siehe Schaltplan T v SICHERHEITSTHERMO STAT STB BERPR FUNG In dieser Betriebsart sind alle Heizungspumpen und Boilerpumpen ausgeschaltet Die TUV Taste dr cken bis der Sicherheitsthermostat abschaltet Widerstandswert der F hler Kesself hler Fernbedienung Boilerf hler FR25 gemessen in Schalter Au Benf hler stellung Automatik Uhr Vorlauff hler und Mittelstellung des R cklauff hler Fernverstellers unabh ngig von der Raumtemperatur in 3400 bis 3650 Ohm 20 922 10 960 0 1000 10 1039 15 1058 20 1077 25 1097 30 1116 35 1136 40 1155 45 1174 50 1193 5
79. d muss nach einschalten des Saugzuggebl ses stark steigen bei HSV70S 100S HARGASSNER Hackgut Pellets Heizung 15 t 2 Diese Stellung dient zur berpr fung s mtlicher elektrischer Funktionen und zur manuellen Bet tigung der Antriebe bei Reinigung St rung oder Kontrolle Mit der Pfeiltaste nach oben oder nach unten verstellen alle Funktionen nur solange die oder Taste gedr ckt ist Nr 40 Hand Kesself hler Rauchgasf hler Aussenf hler Nr 41 Hand R cklauff hler 49 Pufferf 1 Fremdw 59 Pufferf hler2 53 Nr 42 Hand T B F hler ET F hler ATW Nr 43 Hand Boilerf hler 1 Boilerf hler 2 Nr 44 Hand HK1 F hler HK2 F hler Nr 45 Hand Dig Fernbed 1 Fernbedienung 2 Heizkreismodul 1 Nr 46 Hand Boilerf hler 3 Boilerf hler 4 Nr 47 Hand HK3 F hler HK4 F hler Nr 48 Hand Fernbedienung 3 Fernbedienung 4 Heizkreismodul 2 Nr 49 Hand Boilerf hler 5 Boilerf hler 6 Nr 50 Hand HK5 F hler HK6 F hler Nr 51 Hand Fernbedienung 5 Fernbedienung 6 16 Funktionskontrolle der einzelnen F hler Vergleich der angezeigten zur tats chlichen Temperatur Anzeige leer dh es ist kein F hler angeschlossen Anzeige dh der F hler hat einen Kurzschlu Funktionskontrolle der einzelnen F hler Vergleich der angezeigten zur tats chlichen Temperatur Anze
80. dem zugeordneten Heizkreis die entsprechende Fern bedienung parametriert werden Montageort der Fenbedienung mit Raumf hler Vor der Montage der Fernbedienung muss zuerst ein geeigneter Montageort gefunden werden Die ser darf nicht im Bereich von Sonnenbestrahlung Zugluft Heizk rper Kamin etc liegen damit nur die tats chliche Zimmertemperatur erfasst wird Der zweckm igste Raum ist derjenige in dem sich die Bewohner am h ufigsten aufhalten z B Wohn oder Esszimmer In diesem Raum darf kein Ofen z B Kachelofen geheizt werden Sollte ein Heizk rperthermostatventil montiert sein m sste es h her eingestellt werden als die Raumtempera tur in der Steuerung da ansonsten der Raumf hler beeinflusst wird z B durch solche Beeinflussung wird der Heizkreisvorlauf verstellt und alle ande ren R ume w rden zu kalt oder warm werden Heizk rperthermostatventile sollten jedoch in allen anderen R umen montiert sein FERNBEDIENUNG FR25 ohne Raumf hler Klemme 1 und 3 anklemmen Diese Fernbedienung besitzt ein Drehrad zur Feinkorrektur der eingegebenen Raumtemperatur um 2 3 Der Betriebswahlschalter dient zum manuellen Verstellen der Heizkreise auf dauernd Tagbetrieb dauernd Absenkbetrieb oder Zeit automatik Achtung In der Installateur Ebene muss bei dem zugeordneten Heizkreis die entsprechende Fern bedienung parametriert werden Montageort der Fernbedingung ohne Raumf hler Wird Klemme 1 und 3
81. dingt St rungs Nummer 0039 ACHTUNG Bei Epromtausch muss Kerbe UNTEN sein Eprom Version V5 0 blau 40 HARGASSNER Hackgut Pellets Heizung Schema EPROM Unterschrift Kundenparameter Men Beschreibung Werk Nr 1 Boiler 1 Tagesuhr EIN 17 00 00 00 AUS 20 00 00 00 bei Parametrierung von Wochen Uhr Men punkt Nr D9 in den ________________ Nr 1 Boiler 1 Mo Di Mi Do Fr Sa So EIN 17 00 00 00 AUS 20 00 00 00 Boiler 1 Solltemperatur 60 Nr 3 1 Tagesuhr EIN 06 00 15 00 AUS 09 00 22 00 bei Parametrierung Wochen Uhr Men punkt Nr D9 in Installateureinstellungen Nr Heizkreis 1 Mo Di Mi Do Fr Sa EIN 06 00 15 00 AUS 09 00 22 00 Nr 3b Heizkreis 1 EIN 06 00 00 00 AUS 22 00 00 00 Heizkreis 1 Tages Raumtemp 20 Heizkreis 1 Absenk Raumtemp 16 Nr 6 2 Tagesuhr EIN 06 00 15 00 AUS 09 00 22 00 bei Parametrierung von Wochen Uhr Men punkt Nr D9 in Installateureinstellungen Nr 2 Mo Di Mi Do Fr Sa EIN 06 00 15 00 Heizkreis 2 Heizkreis 2 Tages Raumtemp 20 Heizkreis 2 Absenk Raumtemp 16 Nr 9 Boiler 2 Tagesuhr EIN 17 00 00 00 AUS 20 00 00 00 Boiler 2 Solltemperatur 60 Heizkreismodul 1 H1 Boiler 3 Tagesuhr AUS 20 00 00 00 H2 Boile
82. eine der Heizkreis bzw Boilerpumpen die auf Fernleitung 2 parametriert sind Ein EXTERNER HEIZKREIS ist auch ohne externer Pumpen Parametrierung verwendbar Hier ist nur die Klemme 81 und 82 mit dem externen Schaltkontakt zu verbinden Beim ersten Aktivieren dieses Kontaktes blendet die Steuerung automatisch das externe Heizkre Einstellm glichkeit ob der externe Heizkreis an die Fernleitungspumpe 1 oder 2 zugeordnet ist Die Fernleitungspumpen laufen jedoch erst wenn eine der zugeordneten Pumpen l uft Einstellbereich 30 20 Sinkt die Au entemperatur unter diesen eingestellten Wert werden alle Heizkreispumpen eingeschaltet und die Heizkreise mit Mischer werden auf Temperatur Nr D3 geregelt Einstellbereich 1 30 Befindet sich der Wahlschalter in der Stellung Aus oder Boiler und sinkt die Vorlauftemperatur bei Heizkreis mit Mischer oder die Kesseltemperatur 3 unter diesen Wert schaltet sich die Anlage automatisch ein D E ui E 5 3 Einstellm glichkeit ob die Anlage mit oder ohne Lambdasonde betrieben wird z B bei defekter Lambdasonde Umschaltzeitpunkt wann die au entemperaturbezogene Absenklogik von Nacht auf Tageinstellung umgeschaltet Die automatische Entaschung und die Putzeinrichtung wird nur innerhalb dieser Zeit durchgef hrt st rendes Ger usch HARGASSNER Hackgut Pellets Heizung 23 Installateur Einstellungen Installateur E
83. einer getrennten Einstellung 1 Definition der Uhrzeit f r Tag Nachtum schaltung Nr D5 2 Vorgabe der Au entemperaturgrenzen ge trennt f r Tag u Nacht Weiters tritt eine totale Abschaltung der Heizung ein wenn die Au en temperatur den eingestellten Wert Nr 11 bersteigt Vorlauftemperatur C Heizkennlinie Steilheit Die Heizkennlinie beschreibt das Verh ltnis von Vorlauftemperatur nderung zu Au en temperatur nderung und ist f r jeden Heiz kreis getrennt einstellbar Die dargestellten Kurven gelten f r 20 C Raumsolltemperatur Parameter z B Nr 4 20 C und wenn eine Fernbedienung vorhanden ist den Drehkopf auf Mittelstellung F r andere Raumsoll temperaturen werden diese Kurven parallel nach oben oder nach unten verschoben Beispiel Heizkreis mit folgendener Einstellung Steilheit 1 5 Tages Raumtemperatur 20 Anlage im Heizbetrieb Au entemperatur 0 aus der Kennlinie ergibt sich eine Vorlauf temperatur von 50 C Die Verstellung der Heizkennlinie soll grund s tzlich nur in kleinen Schritten und ber einen l ngeren Zeitraum erfolgen Bei einer korrekt eingestellten Steilheit bleibt die Raumtemperatur unabh ngig von der Au entemperatur gem der eingestellten Tages Raumsolltemperatur konstant Betrieb ohne Fernbedienung FR25 Die gew nschte Raumtemp wird in der Kun denebene je Heizkreis eingestellt Betrieb mit Fernbedienung FR25 Es sind 2 Betriebsarten m glich
84. el hin ge ffnet bis dass die Fremdw rmefunktion beginnt Die weitere Schaltfolge ist wie oben beschrieben EXTERNER HEIZKREIS Wird ein zus tzlicher externer Heizkreis ben tigt muss nur die Klemme 81 und 82 mit dem externen Schaltkontakt potenzialfrei verbunden werden Beim ersten Aktivieren dieses Kontaktes blendet die Steuerung automatisch das externe Heiz kreisfenster in der Kunden Infoebene ein Falls ben tigt kann eine externe Pumpe wahlweise in den Installateur Einstellungen Nr B11 wenn kein Boiler 2 oder Fernleitungspumpe2 ben tigt wird oder sonst unter der Nr C7 wenn keine St rlampe ben tigt wird parametriert werden Die Solltemperatur f r den Kessel wenn der exter ne Heizkreis aktiv ist wird in der Installateur Ebene Nr C6 Werk 80 C eingestellt ET EINSCHUBSCHNECKEN TEMPERATUR UBERWACHUNG Alle Hackgut und Pelletsanlagen mit Raumaus tragung RA oder RAP sind serienm ig mit einer Einschubschnecken Temperatur berwachung ausger stet Ein Temperaturf hler ET auf der Einschubschnecke berwacht die Temperatur und l st bei berschreiten der Temperatur K21 50 C eine St rung aus die Anlage schaltet aus Die Ursache f r diese St rung kann ein verschmutz ter Kessel bzw ein verschmutztes Rauchrohr oder ein R ckbrand sein Diese berwachung kann in der Installateur Ebene Nr D20 aktiviert bzw deak tiviert werden T B TEMPERATUR BER WACHUNG IM BRENNSTOFF LAGER Vorschrift TRVB
85. endet Es k nnen zwei verschiedene Heizzeiten eingegeben werden Die Anlage schaltet bei Erreichen der Solltemperatur aus Mit Taste die Uhrzeit verstellen mit der Pfeil Taste links rechts den Kursor bewegen und mit der Enter Taste best tigen Auf dieser Anzeige kann die Boiler Solltemperatur mit der Taste eingestellt und mit der Taste Enter best tigt werden Je nach Parametrierung wird eine Tages oder Wochenuhr eingeblendet Es k nnen zwei verschiedene Heizkreiszeiten eingegeben werden die Anlage heizt nach der Au entemperatur Mit Taste die Uhrzeit verstellen mit der Pfeil Taste links rechts den Kursor bewegen und mit der Enter Taste best tigen Auf dieser Anzeige kann der Tages Raumsollwert mit der Taste eingestellt und mit der Taste Enter best tigt werden Erscheint in der Anzeige ein F ist eine Fernbedienung angeschlossen Auf dieser Anzeige kann der Absenk Raumsollwert mit der Taste eingestellt und mit der Taste Enter best tigt werden Je nach Parametrierung wird eine Tages oder Wochenuhr eingeblendet Es k nnen zwei verschiedene Heizkreiszeiten eingegeben werden die Anlage heizt nach der Au entemperatur Mit Taste die Uhrzeit verstellen mit der Pfeil Taste links rechts den Kursor bewegen und mit der Enter Taste best tigen Auf dieser Anzeige kann der Tages Raumsollwert mit der Taste eingestellt und mit der Taste Enter best tigt werden Erscheint in der Anzeige ein F
86. er Taste eingestellt und mit der I l Hackgut hart Enter best tigt werden Die Parametrierung St ckgut Gebl se diese l Pellets RA RAP 1 Einstellung ist nur m glich wenn der Service Parameter Nr K10 auf mit St ckgut St ckgut Gebl se gestellt wurde ist f r einen Notbetrieb St ckholz vorgesehen Einstellungen 5 Brennstoff 1 Auf dieser Anzeige muss die max F rdermenge je nach Brennstoffqualit t mit der maximale 1 Taste eingestellt und mit der Taste Enter best tigt werden Einstellung ist F rdermenge 60 1 m glich wenn die Anlage im Leistungsbrand und Luft 100 ist diese Anzeige werk 60 1 erscheint nur bei Anlagen ohne Lambdasonde Nr 17 Urlaubschaltung Frostschutz Auf dieser Anzeige kann die Urlaubsschaltung ausgeschaltet werden oder auf lt nicht aktiv gt Frostschutz bzw Absenkbetrieb gestellt werden absenken Nr 18 Urlaub Auf dieser Anzeige stellen Sie das Datum und die Zeit in der die Anlage auf von 01 08 06 00 Uhr bis 06 08 12 00 Uhr Frostschutz oder Absenkbetrieb geht Nr 20 Datum Uhrzeit Auf dieser Anzeige kann das Datum und die Uhrzeit verstellt werden mit den Mi 18 04 2007 Tasten Pfeil links und Pfeil rechts kann der Cursor platziert werden die Zeiten 10 47 25 mit der Taste ndern und mit der Enter Taste best tigen HARGASSNERHackgut Pellets Heizung 11 EEE Kunden
87. er der Initiator defekt siehe St rungsbeschreibung kurzzeitiger Notbetrieb kein Hardware Test Initiator HARGASSNER Hackgut Pellets Heizung 7 2 gt 2 o 5 Wartung und Re Z NDUNG WARTUNG ST RUNG Das Z ndgebl se muss mindestens 1 mal j hrlich gereinigt werden wobei wie folgt vorzugehen ist Z ndgebl se herausziehen Bel ftungsschlauch bergangsst ck Nr 1 und Z ndd se Nr 6 abschrauben Isolierschutzh lse Nr 5 entfernen Dichtung Nr 3 l sen und die Z ndpatrone Nr 4 her ausziehen S mtliche Teile ausblasen und von Verunreinigungen befreien Fotoauge Nr 7 im Z ndger t Nr 2 auf Verschmutzung kontrollieren und gegebenen falls Watte st bchen oder hnlichem reinigen 6 bergangsst ck Z ndger t Dichtung Z ndpatrone Isolierschutzh lse Z ndd se Fotoauge NO VI e Vorderansicht ST RUNG Z ndung z ndet nicht Z ndung durch dr cken der Taste Wahlschalter Hand Display Nr 7 berpr fen Z ndung bl st kalt dann Z ndpatrone Nr 4 erneuern Z ndung l uft nicht dann Strom und Schleifkohlen vom Elektriker berpr fen lassen Um einen optimalen Betrieb Ihrer Anlage sicherstellen zu k nnen ist es notwendig ein mal im Jahr eine umfangreiche Wartung der Heizanlage durchzuf hren Die ordnungsgem
88. et ist Die Fernleitungspumpen laufen jedoch erst wenn eine der zugeordneten Pumpen l uft Aktivieren des Sommer Solarheizprogrammes f r den jeweiligen Heizkreis Der Heizkreis wird eingeschalten nach Uhrenprogramm wenn der Pufferspeicher gen gend Temperatur hat Achtung Funktioniert nur in Verbindung mit einem Solarpuffer und nur in Wahlschalterstellung Boiler Hier k nnen sie das Estrichausheizprogramm starten Nach dem parametrieren auf Estrichheizen EIN erscheinen die Detail Parameter welche noch verstellt werden k nnen Nach der fertigen Parametrierung der Installateurebene auf Wahlschalterstellung Boiler oder Auto stellen und das Programm startet die Parameter A9f werden bei Stellung Estrichheizen AUS ausgeblendet Einstellbereich 10 30 C Start bzw Endtemperatur f r das Estrichaufheizprogramm Einstellbereich 1 10 C Temperaturanstieg nach Zeitdifferenz Parameter A9c Nach diesem Zeitablauf wird beim Aufheizen die Vorlaufsolltemperatur um Parameter A9b 5 C erh ht bzw beim Abk hlen reduziert Einstellbereich 25 60 C Maximale Vorlaufsolltemperatur Einstellbereich 0 20 Tage Die max Vorlaufsolltemperatur Parameter wird f r die eingestellte Dauer gehalten Einstellbereich 1 10 C Temperaturabfall nach Zeitdifferenz Parameter 9 HARGASSNER Hackagut Pellets Heizung Installateur Einstellungen Installateur Einstellungen und
89. et werden Fernleitungspumpe2 siehe Heizkreisschema Taste Nr 31 Hand R cklaufanhebepumpe ein Taste Funktionspr fung bzw kurzfristiger manueller Betrieb der R cklaufanhebepumpe Nr 32 Hand Pr fen ob beim Dr cken der Taste der R cklauf Mischer auf und beim R cklauf Mischer Dr cken der Taste der R cklauf Mischer zu geht Taste ACHTUNG Der Mischer ist zu wenn der Kesselkreislauf geschlossen ist bzw der Mischer ist auf wenn der R cklauf offen ist Im Betrieb steigt die RL Temperatur wenn der Mischer zu geht und sie sinkt wenn er auf geht Funktionspr fung der Hupe f r die Temperatur berwachung des Brennstofflagers Nr 34 Hand Funktionskontrolle der Lambdasonde Lambda Sonde 0 0mV Durch dr cken der Taste die Lambdasondenheizung einschalten Kessel kalt Nach ca 5 min muss die Sondenspannung gegen 10 mV gehen Werte Start mit Taste zwischen 5mV bis 15mV werden als OK ausgewiesen andere Werte zeigen einen Defekt bzw einen falschen Anschluss an Sollte die Lambdasonde bereits kalibriert sein wird der Korrekturwert angezeigt Achtung Kessel muss kalt sein siehe Rauchgastemperatur kleiner 50 C Nr 35 Hand Unterdruck 0 00 mbar Saugzuggebl Taste Bei HSV 80 100 Funktionskontrolle der Unterdruckmessung und des Saugzuggebl ses Durch dr cken der Taste das Saugzuggebl se berpr fen Die Unterdruckanzeige zeigt den Naturzug des Kamins an un
90. etrieb steigt die RL Temperatur wenn der Mischer zu geht und sie sinkt wenn er auf geht FREMDW RMEBETRIEB FEST ODER L GAS Festbrennstoff Der Fremdw rmekessel wird berpr ft ob er die Solltemperatur Nr 010 60 C erreicht hat Wenn ja dann wird das Heizkreisven til HKV auf Stellung A AB Fremdw rmebetrieb geschaltet der Pelletskessel wird ausgeschaltet Im Fremdw rmebetrieb werden in Wahlschalter stellung Auto alle Heizkreise und der Boilerkreis in Stellung Boiler nur der Boilerkreis eingeschal tet F llt die Fremdw rmetemperatur wieder unter den Sollwert minus Spreizung Nr 011 2 C 60 2 58 C wird nach einer Sperrzeit Nr O12 15min auf den Pelletskessel dh da das HKV auf Stel lung B AB Kesselbetrieb umgeschaltet Die Mischerregelung arbeitet nach der gemittelten Au entemperatur au er der Heizkessel erreicht seine Sicherheitstemperatur M1 92 dann wird kurzzeitig eine Au entemperatur 1 10 vorget uscht l Gas Der Programmablauf ist wie oben beschrieben jedoch arbeitet die Regelung ganz normal nach dem Uhren bzw Au entemperatur abschalt Programm Abgastemperaturw chter ATW Werden bei de Heizkessel an einem Kamin angeschlossen schaltet der Abgastemperaturw chter ATW an den Klemmen Nr 133 und Nr 134 Einstellung ca 100 C je nach Kesselbauweise des Fremdw r mekessels den Pelletskessel aus Das Umschalt ventil HKV bleibt jedoch noch zum Pelletskess
91. ext P FL Pumpe2 duger Z ndgebl se Z ndgheizung FL Pumpe1 Boilerpumpe1 Pumpe HK1 Mischer 1 auf Mischer 1 zu Pumpe HK2 5 20 ESBSK Vorlauff hler HK1 Vorlauff hler HK2 Kesself hler Boilerf hler 1 Au enf hler T6 3A a eh 13 Lambda nn nen tn te ne 38 40 39 41 F24 oo ze 2 oa aoaoga O TA 1234 56 789 101112 131415 1617 1819202122 Pig Eing nge 230VAC 400VAC 400VAC 12VAC 400VAC STECKERLEISTE Nr 1 22 STECKERLEISTE Nr 35 138 Kabelkanal Haupt schalter Bei den Ausf hrungen HSV 70 100 wird diese Platine an der oben markierten Stelle aufgesteckt Hauptstrom Erweiterungsplatine HSV70 100 9597 91 92 93 94 96 F40 B Klemmleiste Nullleiter Saugzuggebl se T2 5A Initiator Rost ber wachung Saugzug gebl se Me dose Unterdruck Klemmleiste Erdung Zuleitung Kabelkanal R ckseite Bedieneinheit Batterie Type CR2032 3V Zum Batterietausch siehe unbe
92. findet sich auf dem Heizkreismodul 1 ist dieses Modul nicht angeschlossen erscheint die Anzeige Heizkreismodul 1 nicht angesch defekt Pr fen ob beim Dr cken der Taste der Mischer 4 auf und beim Dr cken der Taste der Mischer 4 zu geht ACHTUNG der Ausgang befindet sich auf dem Heizkreismodul 1 ist dieses Modul nicht angeschlossen erscheint die Anzeige Heizkreismodul 1 nicht angesch defekt K nnen nur bei angeschlossenem Heizkreismodul 2 getestet werden Funktionspr fung bzw kurzfristiger manueller Betrieb der Boilerladepumpes ACHTUNG der Ausgang befindet sich auf dem Heizkreismodul 2 ist dieses Modul nicht angeschlossen erscheint die Anzeige Heizkreismodul 2 nicht angesch defekt Funktionspr fung bzw kurzfristiger manueller Betrieb der Boilerladepumpe 6 ACHTUNG der Ausgang befindet sich auf dem Heizkreismodul 2 ist dieses Modul nicht angeschlossen erscheint die Anzeige Heizkreismodul 2 nicht angesch defekt HARGASSNER Hackqgut Pellets Heizung Diese Stellung dient zur berpr fung s mtlicher elektrischer Funktionen und zur manuellen Bet tigung der Antriebe bei Reinigung St rung oder Kontrolle Nr 24 Hand Funktionspr fung bzw kurzfristiger manueller Betrieb der Heizkreispumpe 5 Pumpe Heizkreis 5 ACHTUNG der Ausgang befindet sich auf dem Heizkreismodul 2 ist dieses 1 Taste Modul nicht angeschlossen erscheint die Anzeige Heizkreismodul 2 nicht angesch defek
93. gleichzeitig 3sek dr cken Nr All Heizkreis 2 lt nicht vorhanden gt nur Pumpe mit Mischermotor auf Kesselplatine Nr Al2 Heizkreis 2 Steilheit 1 60 werk 1 60 Nr Al3 Heizkreis 2 Vorlauftemperatur Minimum 30 Werk 30 Nr Al4 Heizkreis 2 Vorlauftemperatur Maximum 70 Werk 70 Nr Al5 Heizkreis 2 Mischerlaufzeit 90s werk 90s Nr Al6 Fernbed HK2 FR30 Digi Fernbed lt nicht vorhanden gt FR25 ohne Raumf hl FR25 mit Raumf hl Nr Al7 Heizkreis 2 lt keine Fernleitung gt mit Fernleitung 1 mit Fernleitung 2 3 Einstellm glichkeiten Heizkreis nicht vorhanden oder Heizkreis nur mit Pumpe oder Heizkreis mit Pumpe und Mischermotor ausgestattet die Parameter A12 A19 werden bei Stellung nicht vorhanden ausgeblendet Einstellbereich 0 2 3 5 Beschreibt des Verh ltnis zwischen Vorlauftemperatur nderung und Au entemperatur nderung siehe Diagramm Heizkennlienie Empfohlene Einstellwerte Fu bodenheizung 0 3 1 0 Radiatorheizung 1 2 2 0 Konvektorheizung 1 5 2 0 Die Verstellung soll nur in kleinen Schritten und ber einen l ngeren Zeitraum erfolgen Einstellbereich 1 80 Begrenzung der Vorlauftemperatur f r den Heizkreis 2 nach unten Im Heiz oder Absenkbetrieb wird die Vorlauftemperatur nicht unterschritten Einstellbereich 1 95 Begrenzung der Vorlauftemperatur f r den Heizkreis 2 nach oben Im Heiz od Absenkbetrieb wird die Vorlauftemperatur
94. hitzung Zum Reinigen und Entaschen in der Stellung Wahlschalter Hand die Ascheaustragung bet tigen N 6 Nach Beenden des St ckgutbetriebes den Heizkessel und die Brennkammer A reinigen und in der Stellung Wahlschalter Hand die Ascheaustragung bet tigen 7 Die Roste entfernen Die Reinigungseinrichtung die Lambdasonde den Rauchgasf hler und die Gussabdeckungen und eventuell das gro e Umlenkblech Nr 3 wieder einbauen Die Prim r u Sekund rluft wieder f r den Automatikbetrieb einstellen 8 Zum automatischen Betrieb m ssen Sie in Kunden Einstellungen die Nr 14 Brennstoff auf Ihren verwendeten Brennstoff z B HACKGUT WEICH oder HACKGUT HART oder PELLETS setzen Gefahrenhinweise St ckholz Notbetrieb AN austretendes Rauchgas Verpuffungsgefahr Verbrennungsgefahr CHTUNG Wollen Sie aufgrund einer nicht behebbaren St rung 2 defekter Getriebemotor St ckholz heizen m ssen Sie wie folgt vorgehen Hauptschalter ausschalten Die linke unterste Taste am Display leere Taste gedr ckt halten und gleichzeitig den Hauptschalter wieder einschalten Die Schritte 1 bis 8 vom St ckholzbetrieb siehe oben durchf hren 6 HARGASSNER Hackgut Pellets Heizung Wartung und Re ASCHEAUSTRAGUNG WARTUNG ST RUNG Die
95. ige leer dh es ist kein F hler angeschlossen Anzeige dh der F hler hat einen Kurzschlu Funktionskontrolle der einzelnen F hler bzw des ATW Vergleich der angezeigten zur tats chlichen Temperatur Anzeige leer dh s ist kein F hler angeschlossene Anzeige dh der F hler hat einen Kurzschluss In der unteren Zeile wird die Stellung des Abgastemperaturw chters angezeigt Ein geschlossen oder Aus offen Funktionskontrolle der einzelnen F hler Vergleich der angezeigten zur tats chlichen Temperatur Anzeige leer dh es ist kein F hler angeschlossen Anzeige dh der F hler hat einen Kurzschlu Funktionskontrolle der einzelnen F hler Vergleich der angezeigten zur tats chlichen Temperatur Anzeige leer dh es ist kein F hler angeschlossen Anzeige dh der F hler hat einen Kurzschlu Funktionskontrolle ob eine digitale od analoge Fernbedienung angeschlossen ist Bei der digitalen Fernbedienung wird der Betriebszustand Aus Mond Auto Sonne angezeigt Bei einer analogen Fernbedienung mit Raumeinfluss kann die angezeigte Temperatur mit der tats chlichen Temperatur verglichen werden Funktionskontrolle der analogen Fernbedienung ohne Raumeinfluss Anzeige ca 21 dh es ist ein fixer Widerstand installiert Anzeige leer dh es ist kein F hler angeschlossen Anzeige dh der F hler hat einen Kurzschluss ACHTUNG bei der analogen Fernbedienung FR25 mu sich der Betriebswahlschalter
96. in Stellung Uhr befinden lt lt K nnen nur bei angeschlossenem Heizkreismodul 1 angezeigt werden Funktionskontrolle der einzelnen F hler Vergleich der angezeigten zur tats chlichen Temperatur Anzeige leer dh es ist kein F hler angeschlossen Anzeige dh der F hler hat einen Kurzschluss siehe Beschreibung Nr 45 Funktionskontrolle der Fernbedienung lt lt K nnen nur bei angeschlossenem Heizkreismodul 2 angezeigt werden Funktionskontrolle der einzelnen F hler Vergleich der angezeigten zur tats chlichen Temperatur Anzeige leer dh es ist kein F hler angeschlossen Anzeige dh der F hler hat einen Kurzschluss siehe Beschreibung Nr 45 Funktionskontrolle der Fernbedienung HARGASSNER Hackgut Pellets Heizung Installateur Einstellunc Installateur Einstellungen und gleichzeitig 3sek dr cken Sie befinden sich jetzt in der Installateurebene Parametrierung nach Vor Inbetriebnahme m ssen alle Werte vom Installateur kontrolliert und Heizungsschema und nach dem entsprechenden Heizungschema eingestellt werden Bedienungsanleitung Mit dem Pfeil nach unten gelangen sie zu den Parametern ab Version 41 Mit Taste oder verstellen und mit der Enter Taste best tigen zu den Parametern Nr Al Heizkreis 1 3 Einstellm glichkeiten nicht vorhanden Heizkreis nicht vorhanden oder nur Pumpe Heizkreis nur mit Pumpe oder lt mit Mischermotor gt Heizkreis mit P
97. instellungen und gleichzeitig 3sek dr cken Nr D7 Heizkreis 1 6 Einstellbereich 0 240min Sommerabschaltung Sommerabschaltung Sinkt die Au entemperatur innerhalb der Sperrzeit unter den Sperrzeit 120min eingestellten Wert Nr 11 wird die Heizung nicht mehr eingeschaltet Werk 120min Sperrzeit Zeit vor Beginn der Absenkphase Nr D8 Sommerzeit Einstellung ob die Uhrzeit automatisch von Sommer auf Winterzeit und wieder keine Umschaltung zur ck gestellt wird lt autom Umschaltung gt Nr D9 Tag Wochenuhr Einstellm glichkeit ob in der Kundenebene die Tages Uhr oder Wochen Uhr lt Tages Uhr gt erscheint Mit oder Taste den Balken auf die gew nschte Einstellung stellen mit Wochen Uhr der ENTER Taste speichern HK BoilerWochenuhr Tages Uhr Heizkreise und Boiler sind auf Tagesuhr Wochen Uhr Heizkreise auf Wochenuhr Boiler auf Tagesuhr HK Boiler Wochenuhr Heizkreise und Boiler sind auf Wochenuhr Nr D10 Einstellbereich 1 7 Anzahl der Bl cke Einstellm glichkeit wie viele Bl cke f r die Wochen Uhr in der Kundenebene f r Wochenuhr einstellbar sein sollen Werk 2 z B HK 1 mit 2 Bl cken 3a HEIZKREIS 1 3b HEIZKREIS 1 MO DI MI DO FR SA 50 06 00 15 00 06 00 00 00 09 00 22 00 22 00 00 00 HK 1 Block a ist von Montag bis Samstag in der Zeit von 06 00 09 00 und von 15 00 bis 22 00 und Block b am Sonntag von 6 00 22 00 Uhr aktiv Mit den
98. iny ssnjyosziny 224 224 2007 15105 944991 9 5 pZ4 4 5 addejyzinysspueug 415 ssn yosziny ssn yosziny Buniays s 0007 12195 199 29 29 5 lt 7199 5 uayn d Uaid 27 uayosnejsne Uad ZZ uayosnejsne uaj
99. kann die gew nschte Absenk Raumtemperatur w hrend des Absenkbetriebes zwischen 8 C und 20 C eingestellt werden Bei korrekter Auslegung der Heizungsanlage und exakt eingestellter Heizkennlinie ergibt sich ein gleichm iger St tzbetrieb bei allen Au entemp eraturverh ltnissen Der Absenk Raumsoll wert bezieht sich gleicherma en auf den direkt gesteuerten Kesselkreis und evtl nachgeschalte te Mischerkreise Auch hier sollten erforderliche Verstellungen nur schrittweise und nach hinrei chend langen Zeitabst nden vorgenommen wer den um eine Einhaltung der St tztemperaturen zu gew hrleisten KESSELREST WARME FUNKTION Ist nach der Heizkreisanforderung kein weiterer Heizkreis mehr aktiv wird eine Restw rmenutzung aktiviert dh der Kessel schaltet aus und die Pum pen und Mischerfunktion laufen wie gehabt weiter bis der kessel seine Restw rmetemperatur Nr M2 40 C unterschreitet BOILER VORRANGSCHALTUNG Bei der Boilerladung werden die Heizkreise kurz zeitig reduziert um dem Boiler eine Vorrangstellung zu gew hren Anschlie end werden die Heizkreise weider auf normale Solltemperatur betrieben kei ne Ausk hlung der Heizung beim Boilerladen Diese Funktion ist nur bei Heizkreisen mit Mischer motoren aktiv Bei Pumpenkreisen wurd die Hei zungsumpe w hend der Boilerladung abgeschal ten URLAUBSSCHALTUNG Die Urlaubsschaltung kann beim Parameter Nr 17 nicht aktiv Frostschutz und Absenken gestellt
100. landesgesetzlichen und feuerpolizeilichen Vorschriften sind einzuhalten Bei unzureichender Wartung und Reinigung entsteht ein erh htes Brandrisiko Wartungs und Reinigungsintervalle m ssen eingehalten werden siehe Bedienungsanleitung Wartung und Reinigung und Kontrollbuch Aschenbox vor dem Entleeren ausk hlen lassen 6 Brennstoff Hackgut Um f r eine reibungslose Austragung und optimale Verbrennungsleistung garantieren zu k nnen nehmen sie Hackgut nach NORM M 7131 Hackgutqualit t W20 W35 G30 G50 Pellets Pellets sind nach NORM M 7135 gepresste Hobel und S gesp ne aus naturbelassenem Holz Wasser Asche Durch 2 Lagerraum Heizwert Dichte L nge Staubanteil 9 gehalt gehalt messer bedarf 4 8 kWh kg 650 ca 7 lt 0 5 6mm 20 40mm max 10 0 9 m kW HL Wichtige Qualit tskriterien geringstm glicher Staubanteil harte gl nzende Oberfl che der Pellets nat rliches Holz keine Zusatzstoffe etc HARGASSNER Hackgut Pellets Heizung 3 Einbaurichtlinien S 25 D Inbetriebnahme Nach fachgerechter Installation sowie der Kontrolle aller vorgeschriebener Sicherheitseinrichtungen kann die Inbetriebnahme nach der Inbetriebnahme Checklise Installationsattest vorgenommen werden 1 Funktionspr fung s mtlicher elektrischer Ger te vornehmen siehe gelber Aufkleber an der Innenseite der Schaltschrankt r 2
101. lichkeiten FR30 Digi Fernbed Digitale Fernbedienung FR30 lt nicht vorhanden gt Heizkreis ohne analoge oder digitale Fernbedienung FR25 ohne Raumf hl Heizkreis mit Fernbedienung FR25 jedoch ohne Raumf hler FR25 mit Raumf hl d h keine automatische Korrektur der Raumtemperatur Verdrahtung FR25 auf Klemme 1 u 3 Heizkreis mit Fernbedienung FR25 mit Raumf hler d h Raumtemperatur wird automatisch korrigiert Verdrahtung FR25 auf Klemme 1 u 2 HARGASSNER Hackgut Pellets Heizung 17 Installateur Einstellung Installateur Ei Installateur Einstellungen und gleichzeitig 3sek dr cken Nr A7 Heizkreis 1 lt keine Fernleitung gt mit Fernleitung 1 mit Fernleitung 2 bei Solarpuffer Nr A8 Heizkreis 1 lt Sommer Badheiz AUS gt Sommer Badheiz EIN bei wahlschalt Boil Estrichausheizen Nr A9 Heizkreis 1 lt Estrichheizen AUS gt Estrichheizen EIN wahlschalt Boil Auto Nr A9a Heizkreis 1 VL Soll Start Ende 2108 werk 20 Nr A9b Heizkreis 1 VL Soll Anstieg 5 Werk 5 Nr A9c Anst Redukt lt Jeden Tag gt nach zwei Tagen nach drei Tagen nach vier Tagen nach f nf Tagen Nr A9d Heizkreis 1 VL Soll max 45 Werk 45 Nr A9e Heizkreis 1 VL Soll max Haltezeit Werk 1Tage Nr A9 f Heizkreis 1 VL Soll Reduktion 102 werk 10 18 Einstellm glichkeit ob der Heizkreis an die Fernleitungspumpe 1 oder Fernleitungspumpe 2 zugeordn
102. llten Zeitprogramm und der jeweiligen Au entemperatur die Heizung und das Brauchwasser Boiler der Kessel steuert nach dem eingestellten Zeitprogramm nur das Brauchwasser Aus Heizung aus jedoch Frostschutz aktiv Hand Diese Stellung dient zur berpr fung s mtlicher elektrischer Funktionen und zur manuellen Bet tigung der Antriebe bei Reinigung St rung und Kontrolle an 2 I f D 2 Einstellungen des Displaykontrastes Sobald die Taste unterhalb der Taste Pfeil nach unten und die Taste Plus gedr ckt wird erh ht sich der Kontrast Sobald die Taste unterhalb der Taste Pfeil nach unten und die Taste Minus gedr ckt wird ver ringert sich der Kontrast Die Kontrasteinstellung besitzt eine berlauffunk tion d h wenn der Kontrast am Maximum ansteht wird auf Minimum gewechselt Steht der Kontrast auf Minimum wird auf Maximum gewechselt Es wird damit erreicht das der Bediener durch dauerhaftes dr cken einer der beiden Tasten Plus oder Minus immer eine Displayanzeige bekommt HARGASSNER Hackgut Pellets Heizung 9 dD g 72 5 x Info Ebene Info Ebene 10 Betriebsstunden Steuerung oh z hler BSK ffnungen 0 z hler Ascheaustragung 0 mal Betriebsstunden Z ndung oh Betriebsstunden Raumaustragung oh Betriebsstunden Heizung Motorstr me Einschub Raumaustr Ascheaustr Laufzeit En
103. lte durch dr cken der Taste Wahlschalter Display Nr 1 das Kontrolllicht des Ascheaustragungs Initiators Nr 11 bei jeder Umdrehung 1 aufleuchten jedoch der Z hler am Display nicht herunterz hlen ist die rechte I O Platine oder der Initiator defekt siehe St rungsbeschreibung kurzzeitiger Notbetrieb kein Hardware Test Initiator nur bei HSV 705 805 und 1005 STORUNG Nr 0046 Initiator Rost berwachung nur bei HSV70S 805 und 1005 durch dr cken der Taste Wahlschalter Hand Display Nr 1 die autom Ascheaustragung starten rastet die Rutschkupplung Nr 7 beim ffnen und Schlie en mit einem lauten Ger usch ein und aus so klemmt der Rost Fremdk rper oder die Kesselputzeinrichtung steckt verteert durch dr cken der Taste Wahlschalter Display Nr 1 die automatische Aschenaustragung starten Sollte das Kontrolllicht des Rost berwachunggs lnitiators Nr 17 nicht leuchten und der Rost Initiator mit einem Initiatorspalt ca 2 mm beim lInitiatorblech Rost berwachung Nr 18 steht ist das Initiatorkabel oder der Rost Initiator Nr 17 defekt Sollte durch dr cken der Taste Wahlschalter Hand Display Nr 2 das Kontrolllicht des Rost berwachungs Initiators Nr 11 bei jeder Umdrehung 1 mal aufleuchten jedoch die Anzeige am Display Rost berwachungs Initiator springt nicht ab wechselnd auf ein bzw aus ist die rechte I O Platine od
104. ltplan Potentialausgleich anschlie en siehe Schaltplan Saugschl uche m ssen geerdet werden siehe Aufkleber 2 Eine exakte Kaminauslegung erfolgt durch eine Kaminberechnung Abgaswerte siehe Tabelle Bei Neuauslegung sind hochw rmeged mmte Schornsteine DIN 18160 1 W rmedurchlasswiderstands Gruppe 1 oder geeignete allgemein bauaufsichtlich zugelassene und feuchtigkeitstunempfindliche Abgassysteme zu verwenden KESSEL TYPE Leistung Abgastemp CO Massenstrom Kaminzugbed Kessel max Kaminzug Rauchrohr DM KW C kg sec Pa Pa m HARGASSNER WTH 25 26 2 200 0 0175 0 160 HARGASSNER WTH 31 31 00 200 0 0215 0 160 HARGASSNER WTH 35 35 00 200 0 0242 0 160 HARGASSNER WTH 45 45 00 200 0 0281 0 180 HARGASSNER 49 49 00 200 0 0307 0 180 14 0 0582 0 200 a 00611 0 200 0 200 200 al 00638 so ow 3 Rauchrohrausf hrung Auf dichte Einbindung k rzest m gliche steigende Verbindung zum Kamin entsprechende Reinigungs ffnungen und bei l ngeren Rohren zus tzlich auf Isolierung achten Achtung Ein Kaminzugregler mit Explosionsklappe im Rauchrohr od Kamin Einstellung 0 2 mbar ist bauseits zu integrieren 4 Anschluss und Aufstellbestimmungen Die Heizger te Hargassner HSV entsprechen der Klasse 3 gem NORM EN 303 5 sowie der 15a BVG Vereinbarung gepr ft It BLT Wieselburg Beim Anschluss des Heizkessels sind neben den
105. mit einer automatischen Rost und Flugaschenaustragung und automatischer Kesselputzeinrichtungausger stet Die Kesselputzeinrichtung die Rost und Flug Entaschung starten automatisch je nach Laufzeit der Austragungsschnecke Die Rost Asche wird in die vordere Aschebox und die Flugasche wird in die seitliche Aschenbox transportiert und muss dann in den entsprechenden Zeitr umen entleert werden Die automatische Flugaschenaustragung und Kesselputzeinrichtung ist mindestens zwei mal im Jahr je nach Heizmaterialqualit t auf Ihre Funktion zu berpr fen Die Kesselputzeinrichtungist gegebenen falls durch Abklopfen der Putzspiralen von der Flugasche zu befreien W hrend der Heizperiode 1 mal monatlich den Schlauch der Unterdruckdose abnehmen und Kesselr hrchen mit dem Mund durchblasen ST CKHOLZ NOTBETRIEB bei WTH 25 55 N 1 Wenn Sie Ihre Anlage mit St ckholz betreiben wollen m ssen Sie in Kunden Einstellungen die Nr 14 Brennstoff auf ST CKGUT GEBL SE einstellen 2 Die komplette W rmetauscher Reinigungseinrichtung Nr 1 die Lambdasonde 10 und den Rauchgasf hler 11 herausnehmen 3 Die drei Gussabdeckungen oberhalb der Brennkammer entfernen und an deren Stelle die mitgelieferten Roste Nr 6 einlegen 4 Die Prim r und Sekund rluft Einstellung auf ein Minimum reduzieren 5 Brennstoff einlegen und manuell entz nden nur so viel Brennstoff nachlegen wie Sie tats chlich als W rme abnehmen sonst Kessel ber
106. n Bunyosejug sap 4 05 NZ NZ nz 97 w HARGASSNER Hackgut Pellets Heizung yo yoney w yau Jejyunjse yaney Bunpunz jelanz NZ H M UASU uayn d aqn Bun eujsneayssy sap u ssej yyo u pd 7 7 48819 1 sa 7 sep Jap 15 u pu
107. n d 27 94H 6unu p qu 4 nz nz YAH p anz 9 uayosnejsne Uad ZZ anz Uad 27 uad 27 nyon 27 uand uoyejssne uols sA WONMIF 94296 19491946 4
108. ng ist werksm ig voreingestellt siehe Abbildung unten Die Einstellung ist jedoch von der Beschaffenheit und Feuchtigkeit des Brennmaterials abh ngig z B bei feuchterem Hackgut muss mehr Prim rluft eingestellt werden Schlauch DM 40mm Sekund rluft f r Sekund rluft 4 Schlauch DM 25mm f r Z ndung I Prim rluft N 1 Schlauch DM 50mm f r Prim rluft En Sekund rluft Prim rluft werksm ige Heizanlage HSV 70S 100S Hackgut Pellets Mackgut Peleis 3 3 ACHTUNG Die Inbetriebnahme ist von einem Techniker mit Werks Inbetriebnahme Zertifikat durchzuf hren Die ausgef llte Inbetriebnahme Checkliste ist binnen 30 Tagen nach der Inbetrieb nahme an die Fa Hargassner einzusenden Achtung sonst erlischt der Garantieanspruch 4 HARGASSNER Hackgut Pellets Heizung Achtung Sicherheitshinweis Vor jeglichen Wartungsarbeiten vor dem ffnen von Abdeckungen Verkleidungen und Schutzblechen von elektrischen und beweglichen Teilen und vor Betreten des Raumaustragungsbereiches rotierende Teile ist aus Sicherheitsgr nden der Hauptschalter der Anlage auszuschalten und mit einem Schloss zu versperren Achten Sie auf entsprechende Schutzkleidung die Anlage bzw Teile der Anlage k nnten noch hei sein WARTUNGSPLAN 1 mal j hrlich f r HSV WTH 25 110 s mtliche W
109. ntrollieren siehe Seite 5 ACHTUNG Der Schamottstein in der Brennkammer kann aufgrund unterschiedlicher thermischer Belastung innerhalb k rzester Zeit Risse aufweisen Hierbei handelt es sich um Spannungsrisse die eine Dehnfuge bilden Diese Rissbildung ist wichtig und hat auf die Funktion der Anlage keinen Einfluss Den seitlichen oberen Verkleidungsdeckel des Kessels abschrauben siehe Montageanleitung das Gest nge aush ngen und die automatische Putzeinrichtung mit der Hand auf Leichtg ngigkeit berpr fen Nach jeder Entleerung der Raumaustragung m ssen gr ere Holzst cke oder Fremdk rpern entfernt werden Nr 7 Das Raumaustragungsgetriebeist alle 5 Jahre auf Getriebefett F llstand 3 4 voll zu berpr fen Alle 10 Jahre ist das Getriebefett zu wechseln zus tzliche Wartung f r HSV WTH 80 110 1 mal j hrlich die Kontroll ffnung Nr 10 abnehmen und den Flugascheraum auf berf llung kontrollieren W hrend der 1 mal monatlich den Schlauch der Unterdruckdose abnehmen und Kesselr hrchen mit dem Mund durchblasen 1 W rmetauscher 5 Flanschlager 9 Abdeckscheibe 2 Gebl se 6 Ketten 10 Kontroll ffnung 3 Ascheaustragung 7 Offnung Raumaustragung 11 Unterdruckdose 4 Z ndung 8 Schneckenkupplung 12 Kesselr hrchen D 9 eh 8 6 6 HARGASSNER Hackgut Pellets Heizung Inbetriebnahme 2 gt 2 o 5
110. orhanden ist bei bauseits vorhandener Differenzregelung zw Puffer und Boiler auf B int stellen Auf Fremdw rme Festbrennstoff stellen wenn als andere W rmequelle ein Festbrennstoffkessel eingebunden ist Auf Fremdw rme l Gas stellen wenn als andere W rmequelle ein l Gas Kessel eingebunden ist Wird nur eingeblendet wenn unter C2 eine Pufferpumpe parametriert ist Eine Pufferpumpe 1F hler ist nur bei einem Pufferschema HP3 mit Puffer Entladeregelung notwendig Eine Pufferpumpe ZF ist nur bei einem Pufferschema 4 mit Puffer Lade und Entladeregelung notwendig siehe Heizungsschema mit Puffer Wird nur eingeblendet wenn Parameter C3 Pufferpumpe 2F hler ausgew hlt wurde Temperatureneinstellbereich 20 80 C Bei einem Puffer mit 2 F hlern wird der Puffer bei einer Anforderung immer auf seine Solltemperatur C4 60 C Pufferf hler 2 unten Wird nur eingeblendet wenn Parameter C3 Pufferpumpe 2F hler ausgew hlt wurde Temperatureneinstellbereich 20 100 C Bei einer Pufferladung mit 2 F hlern wird der Kessel immer mit dieser Temperatur betrieben Wird nur eingeblendet wenn Parameter C3 Pufferpumpe 2F hler gew hlt wurde Bei einem Puffer mit 2 F hlern erfolgt die Ladung erst bei einer Anforderung Heizkreis oder Boiler Soll jedoch eine Zwangsladung durchgef hrt werden kann hier eine Uhrzeit eingestellt werden wo die Solltemperatur C4 60 C Pufferf hler 2 unten
111. r 20 Datum Uhrzeit Parameter Liste HARGASSNER Hackgut Pellets Heizung 41 arameter L Installateur Einstellungen Einstieg ber Tasten und Men Beschreibung Werk Ist Men Beschreibung Werk Ist A 1 Heizkreis 1 mit Misch B 1 Boiler 1 vorhand A 2 HK1Steilheit 1 60 B 2 Boiler 1 Temp Schaltdiff 6 A 3 HK 1 Vorlauftemp Min 30 B 3 Boiler 1 Temp Minimum 40 A 4 HK 1 Vorlauftemp Max 70 B 4 Legionellenschutz AUS _ 5 HK 1 Mischerlaufzeit 905 B 5 Legionellenschutz Solltemperatur 70 A 6 Fernbed HK1 nicht vor B 6 Legionellenschutz Freigabezeit Mo 17 00 7 HK1 Fernleit keine FL B 7 Boiler 1 Fernleitung keine FL A 8 Sommer Badheiz HK1 aus B 11 Boiler 2 nicht vor A 9 Estrichh HK1 aus 12 Boiler 2 Temp Schaltdiff 6 A Estrichh HK1 VL Soll Start Ende 20 B 13 Boiler 2 Temp Minimum 40 A 9b Estrichh HK1 VL Soll Anstieg 5 B 14 Legionellenschutz Nein 9c Estr HK1 Anstieg Reduktion jeden Tag B 15 Legionellenschutz Solltemperatur 70 94 Estrichh HK1 VL Soll max 45 B 16 Legionellenschutz Freigabezeit Mo 17 00 A 9e Estr HK1 VL Soll max Haltezeit 1Tag B
112. r Die Brennstoffzufuhr erfolgt ber ein R hrwerk im Lagerraum das ber eine Schneckenaustragung mit der Anlage verbunden ist 1 3 Dokumentation Die Dokumentation der automatischen Feuerungsanlage WTH 25 110 besteht aus folgenden Unterlagen Bedienungsanleitung Montageanleitung Kontrollbuch HARGASSNER Hackaut Pellets Heizung 10 EINBAURICHTLINIEN INBETRIEBNAHME WARTUNG und REINIGUNG STEUERUNG DISPLAY KUNDEN EINSTELLUNGEN WAHLSCHALTER HAND INSTALLATEUR EINSTELLUNGEN ST RUNGSMELDUNGEN SCHALTSCHRANK PARAMETER LISTE Seite 2 3 Seite 4 Seite 5 8 Seite 9 Seite 10 12 Seite 13 16 Seite 17 31 Seite 32 39 Seite 40 Seite 41 43 Einbaurichtlinien Inbetriebnahme Steuerung Display Wartung amp Reinigung Kundeneinstellung 2 2 d 2 3 5 St rungsmeldung Schaltschrank Parameter Liste 5 1 elektrischer Anschluss Achtung der elektrische Anschluss darf nur nach beiliegendem Elektro Schaltplan von einem befugten Fachmann It VDE oder VE vorgenommen werden Die elektrische Zuleitung ist in 400VAC 13A mit Hauptschalter vor Heizraumt r je nach Bauvorschrift bis zum Schaltschrank mit absperrbarem Hauptschalter Maschinen Sicherheitsverordnung MSV zu errichten Achtung Phasenrichtiger Netzanschluss L und N siehe Scha
113. r 12 8 C schaltet die Heizung aus Ist die Anlage im Nacht Absenkbetrieb und die gemittelte Au entemperatur ist ber der Au en temperatur Abschaltung Nachtabsenken Nr 13 5 C schaltet die Heizung aus Sommerabschaltung Sinkt die gemittelte Au en temperatur wieder unter den Ausschaltwert wird die Heizung nur dann eingeschalten wenn eine Mindestlaufzeit Nr D7 120min gegeben ist TAGES RAUMSOLLWERT Kundeneinstellung Nr 4 7 H4 H7 H14 H17 Auf dieser Anzeige kann die gew nschte Tages raumtemperatur zwischen 14 C und 26 C einge stellt werden Die Mittelstellung entspricht einer Normaleinstellung von 20 C Voraussetzung f r eine unter allen Au entemperaturbedingungen gleichbleibende Raumtemperatur ist eine exakte Einstellung der Heizkennlinien sowie eine korrek te Auslegung der Heizungsanlagen entsprechend der W rmebedarfsberechnung Der Tagesraum sollwert bezieht sich gleicherma en auf den direkt gesteuerten Kesselkreis und evtl nach geschaltete Mischerkreise Eine eventuell erfor derliche Verstellung sollte immer nur in kleinen SchrittenundimAbstandvon 2 3 Stunden vorgenom men werden um sicherzustellen da sich ein Beharrungszustand eingestellt hat Werkseinstel lung 20 C HARGASSNER Hackgut Pellets Heizung 25 3 8 Er 5 15 8 E Installateur Ei nstellung ABSENK RAUMSOLLWERT Kundeneinstellung Nr 5 8 H5 H8 H15 H18 Auf dieser Anzeige
114. r 3 Solltemperatur H3 Tagesuhr EIN 06 00 15 0 AUS 09 00 22 00 Ha Heizkreis 3 Tages Raumtemp e N H5 Heizkreis 3 Absenk Raumtemp H6 16 Heizkreis 4 Tagesuhr EIN 06 00 15 00 AUS 09 00 22 00 7 4 Tages Raumtemp 20 Heizkreis 4 Absenk Raumtemp 16 H9 Boiler 4 Tagesuhr EIN 17 00 00 0C AUS 20 00 00 00 Boiler 4 Solltemperatur 60 Heizkreismodul 2 11 Boiler 5 Tagesuhr EIN 17 00 00 0C AUS 20 00 00 00 H12 Boier 5 Sollemperatur 13 5 Tagesuhr EIN 06 00 15 00 AUS 09 00 22 00 Heizkreis 5 Tages Raumtemp 202 Heizkreis 5 Absenk Raumtemp 16 0 16 6 Tagesuhr EIN 06 00 15 00 AUS 09 00 22 00 0 ee Heizkreis 6 Tages Raumtemp 20 Heizkreis 6 Absenk Raumtemp 16 H 19 Boiler 6 Tagesuhr EIN 17 00 00 0C AUS 20 00 00 00 Boiler 6 Solltemperatur 60 1 el a a Heizung aus ber Aufentemperm o bei Parametrierung von Aussentemp Tag N Men punkt Nr M7 in den Serviceeinstellungen 11 Heizkreis aus bei Tagabs ber Au entemp N 12 Heizung aus bei Tagesabs ber Au entemp o T Nr 13 Heizung aus bei Nachtabs ber Au entemp 5 ext Heizkreis aus bei Nachtabs ber Au entemp Nena ferem _ _ Nr 157 Brennstofmenge Lambdas EN 17 Urlaubsschaltung Ce 18 Urlaub S N
115. reizung 2 B 60 6 54 C berwacht und gegebenenfals gestartet Sinnvoll ist eine Boilerlade zeit am Mor gen oder Abend zu w hlen damit die Boilerladung nur einmal am Tag gef hrt wird Bei gro em Wasserbedarf kann nat rlich auch zweimal t glich eine Ladung durchgef hrt wer den Um zu verhindern dass kein warmes Was ser vohanden ist wird auch w hrend der Freiga be Boilerminimum Zeit die Boilerladung gestartet wenn die Boilertemperatur unter Boilerminimum Werk 40 C liegt Zus tzlich wrd die Boilerladung bei der Funktion Rauchfangkehrer gestartet und ist beim Urlaubsprogramm inaktiv Ist nach der Boilerladung kein weiterer Heizkreis mehr aktiv wird eine Restw rmenutzung in den Boiler durch gef hrt LEGIONELLENPROGRAMM Wird die Funktion Legionellenschutz EIN akti viert kann bei jedem Boiler separat mit dem Parameter Legionellen Einschaltzeit Werk Mo 17 00 der Tag und die Legionellenschutz Soll temperatur Werk 70 C eingestellt werden Achtung W hlen sie keine zu hohe Temperatur da sonst die Aufheizzeit sehr lange dauert und bei einem ungemischten Warmwasser Austritt Ver br hungsgefahr besteht HEIZKREIS REGELUNG Die Heizkreis Funktion ist nur in der Wahlschal terstellung Auto aktiv wenn der entsprechende Heizkreis in der Installateurebene auf vorhan den ist Weiters wird zwischen dem Heizbetrieb Absenkbetrieb AUS auf Grund der Au entemperatur und Frostsch
116. rnleitung keine FL 31 Heizkreis 4 nicht vor B 51 Boiler 6 nicht vor 32 4 Steilheit 1 60 52 Boiler 6 Temp Schaltdiff 6 A 33 HK 4 Vorlauftemp Min 30 B 53 Boiler 6 Temp Minimum 40 34 HK 4 Vorlauftemp 70 B 54 Legionellenschutz Nein 35 HK 4 Mischerlaufzeit 905 B 55 Legionellenschutz Soll temperatur 70 A 36 Fernbed HK4 nicht vor B 56 Legionellenschutz Freigabezeit Mo 17 00 A 37 HK4 Fernleit keine FL B 57 Boiler 6 Fernleitung keine FL 38 Sommer Badheiz HK4 aus B 90 Freigabe alle Boilertemp Min 06 00 22 00 A 39 Estrichh HK4 aus C 1 R cklaufanhebung Bypasspumpe A 39a bis 39f Estrichh Parameter HK4 It Werk C 1a R ckl Mischerlaufzeit 90s A 41 Heizkreis 5 nicht vor C 2 Puffer Fremdw rme nicht vor A 42 HK 5 Steilheit 1 60 3 Pumpenauswahl PP 1F hl A 43 HK 5 Vorlauftemp Min 30 4 Puffer Solltemperatur 60 44 HK 5 Vorlauftemp Max 70 4 Pufferladung Kesselsolltemp 78 _ 45 HK 5 Mischerlaufzeit 90s 5 Pufferzwangs Ladung Tagesuhr 0 00 46 Fernbed HK5 nicht vor 6 Kesselsolltemp externer 80 A 47 5 Fernleit keine FL 7 St rlampe Ext FL Pumpe St rlampe A 48 Sommer Badheiz HK5 aus 8 externe Heizkreis Fernleitung keine FL A 49 Estrichh HK5 nein D 2 Frostsch Pum ein unter AT is A 49a bis 49f Estrichh Parameter HK5 It Werk 3 Frostsch Vorlaufsolltemp 7 51 Heizkreis 6 nicht vor D 4 mit ohne Lambdasonde mit
117. rstellen mit der Pfeil 00 00 Taste links rechts den Kursor bewegen und mit der Enter Taste best tigen Nr 2 Boiler 1 Solltemperatur Auf dieser Anzeige kann die Boiler Solltemperatur mit der Taste eingestellt und Werk 60 mit der Taste Enter best tigt werden Nr 3 Heizkreis Je nach Parametrierung wird eine Tages oder Wochenuhr eingeblendet Es k nnen Tagesuhr zwei verschiedene Heizkreiszeiten eingegeben werden die Anlage heizt nach der 06 00 15 Au entemperatur Mit Taste die Uhrzeit verstellen mit der Pfeil Taste links 09 00 22 rechts den Kursor bewegen und mit der Enter Taste best tigen Nr 4 Heizkreis 1 Tages Raumtemp Auf dieser Anzeige kann der Tages Raumsollwert mit der Taste eingestellt und 20 lt 26 mit der Taste Enter best tigt werden IIIIIIIIII Erscheint in der Anzeige ein F ist eine Fernbedienung angeschlossen Nr 5 Heizkreis 1 Absenk Raumtemp Auf dieser Anzeige kann der Absenk Raumsollwert mit der Taste eingestellt und 8 14 20 mit der Taste Enter best tigt werden IIIIIIIIIIIII Heizkreis 1 Parametrierung von Heizkreis 2 Nr 6 Nr 8 erfolgt wie bei Heizkreis 1 Parametrierung von Boiler 2 Nr 9 Nr 10 erfolgt wie bei Boiler 1 Es werden nur die Heizkreise angezeigt welche in der Installateur Ebene als vorhanden wurden Wenn ein zus tzliches Heizkreismodul vorhanden ist werden hier die freigegebenen zus
118. t Pr fen ob beim Dr cken der Taste der Mischer 5 auf und beim Dr cken de Taste der Mischer 5 zu geht ACHTUNG der Ausgang befindet sich auf Taste dem Heizkreismodul 2 ist dieses Modul nicht angeschlossen erscheint die Anzeige Heizkreismodul 2 nicht angesch defekt Taste Nr 26 Hand Funktionspr fung bzw kurzfristiger manueller Betrieb der Heizkreispumpe 6 Pumpe Heizkreis 6 ACHTUNG der Ausgang befindet sich auf dem Heizkreismodul 2 ist dieses 1 Taste Modul nicht angeschlossen erscheint die Anzeige Heizkreismodul 2 nicht angesch defekt Pr fen ob beim Dr cken der Taste der Mischer 6 auf und beim Dr cken de Taste der Mischer 6 zu geht ACHTUNG der Ausgang befindet sich auf Taste dem Heizkreismodul 2 ist dieses Modul nicht angeschlossen erscheint die Anzeige Heizkreismodul 2 nicht angesch defekt Taste Nr 28 Hand Funktionspr fung bzw kurzfristiger manueller Betrieb der Fern Fernleitungspumpel leitungspumpe 1 ein Taste Nr 29 Hand Funktionspr fung bzw kurzfristiger manueller Betrieb der Pufferpumpe bzw Pufferpumpe des Heizkreisventils zum Umschalten von Kessel auf Puffer oder von Kessel auf Fremdw rme z B Festbrennstoffkessel und wieder zur ck Heizkreisventil ein Taste Nr 30 Hand Funktionspr fung bzw kurzfristiger manueller Betrieb der St rlampe St rlampe Ext Pumpe Hier kann auch wahlweise eine Externe oder eine Fernleitungspumpe 2 angeschlossen bzw getest
119. t nicht vorhanden gt nur Pumpe mit Mischermotor auf Heizkreismodul 1 Nr A3l Heizkreis 4 lt nicht vorhanden gt nur Pumpe mit Mischermotor auf Heizkreismodul 1 41 Heizkreis 5 lt nicht vorhanden gt nur Pumpe mit Mischermotor auf Heizkreismodul 2 Nr A5l Heizkreis 6 lt nicht vorhanden gt nur Pumpe mit Mischermotor auf Heizkreismodul 2 Nr Bl Boiler 1 lt vorhanden nicht vorhanden auf Kesselplatine Nr B2 Boiler 1 Boilertemperatur Schaltdifferenz 6 Werk 6 Nr B3 Boiler 1 Boilertemperatur 40 siehe HK1 siehe HK1 siehe HK 1 nur m glich wenn ein Heizkreismodul 1 angeschlossen ist sonst erscheint St rung kein Heizkreismodul angeschlossen die Parameter A22 A29 werden bei Stellung nicht vorhanden ausgeblendet siehe HK 1 nur m glich wenn ein Heizkreismodul 1 angeschlossen ist sonst erscheint St rung kein Heizkreismodul angeschlossen die Parameter A32 A39 werden bei Stellung nicht vorhanden ausgeblendet siehe HK 1 nur m glich wenn ein Heizkreismodul 2 angeschlossen ist sonst erscheint St rung kein Heizkreismodul angeschlossen die Parameter A42 A49 werden bei Stellung nicht vorhanden ausgeblendet siehe HK 1 nur m glich wenn ein Heizkreismodul 2 angeschlossen ist sonst erscheint St rung kein Heizkreismodul angeschlossen die Parameter A52 A59 werden bei Stellung nicht vorhanden ausgeblendet F r Anlagen ohne Boiler 1 muss diese
120. taschung SOLL IST Einschub 90 50min Leist br 150 80min berh hung 60min 5 sec dr cken HARGASSNER 237292 SMS vV5 1c HSV 30 50 RA RAP Di 03 05 2011 10 47 25 Unterdruck Regelung 1 2 IIst 0 00 mbar 15011 0 00 mbar lt lsaugzuggebl se 0 FERNLEITUNGEN 1 jPumpe Fernl 1 aus Pumpe Fernl 2 aus 1 1 EXTERNER AUS 1Ext Soll 08 1 lPumpe Kessel aus Ipumpe 1 aus 1 Ipumpe HK Mod2 aus l PA J MR cklaufmischer lt gt 1 RL Temp Ist 39 1 RT Temp Soll 58 amp 1 l Kessel 53 Soll 0 F rder 0 Luft 0 R cklauf 55 Pumpe 100 02 0 0 11 F90 K85 BOILERLADUNG 1 AUS Boiler Ist 52 Boiler Soll 60 Pumpe aus HKl AUS HK2 AUS Ist 53 Ist 35 soll 0 soll 0 Pumpe aus Pumpe aus Pufferladung AUS Oben 54 Unten 54 5011 0 IPufferpumpe aus IFremdw rmetemp 22 IHeizkreisventil aus HEIZUNG AUS Boiler 1 Boiler 2 1 Aussen ber HK2 Aussen ber Aussentemp gem HSV70S 1008 Anzeige der Einschaltdauer der Steuerung Anzeige wie oft die Brandschutzklappe bet tigt wurde Anzeige wie oft die Ascheaustragung bet tigt wurde Anzeige der Betriebsstunden der Z ndung Anzeige der Betriebsstunden der Raumaustragungsschnecke Anzeige der Heizzeit seit der Inbetriebnahme Heizungszeit Z ndung Leistungsbrand Gluterhaltung Entasch
121. u 181 5 614 814 Z 44 5 yngi 5 5 NZ ueyosneinzsne aueld SH 15 5 nz 18 5 5 SH UJU sie sap 5 U P s p Jegepyny NUONYEIZ oUNeId4 SH 5 Jyplu 181 914 p L4 5
122. umpe und Mischermotor ausgestattet auf Kesselplatine die Parameter A2 9 werden bei Stellung nicht vorhanden ausgeblendet Nr A2 Heizkreis 1 Einstellbereich 0 2 3 5 Steilheit 1 60 Beschreibt des Verh ltnis zwischen Vorlauftemperatur nderung und Werk 1 60 Au entemperatur nderung siehe Diagramm Heizkennlie Empfohlene Einstellwerte Fu bodenheizung 0 3 1 0 Radiatorheizung 1 2 2 0 Konvektorheizung 1 5 2 0 Die Verstellung soll nur in kleinen Schritten und ber einen l ngeren Zeitraum erfolgen Nr A3 Heizkreis 1 Einstellbereich 1 80 Vorlauftemperatur 30 Begrenzung der Vorlauftemperatur f r den Heizkreis 1 nach unten Im Heiz oder Absenkbetrieb wird die Vorlauftemperatur nicht unterschritten Nr A4 Heizkreis 1 Einstellbereich 1 95 Vorlauftemperatur 70 Begrenzung der Vorlauftemperatur f r den Heizkreis 1 nach oben Im Heiz oder Absenkbetrieb wird die Vorlauftemperatur nicht berschritten Anwendung Fu bodenheizung Achtung Zum Schutz vor berhitzung der Fu bodenheizungen muss ein zus tzliches elektro mechanisches Thermostat eingesetzt werden welches die Stromversorgung zur zugeh rigen Heizkreispumpe unterbricht Installateur Einstellung Nr A5 Heizkreis 1 Einstellbereich 10 300s Mischerlaufzeit 90s Hier muss die tats chliche Laufzeit des Mischers siehe Typenschild eingegeben Werk 90s werden Zeitdauer vom geschlossenen in den ge ffneten Zustand Nr A6 Fernbed HK1 4 Einstellm g
123. ung Motorstromanzeige der einzelnen Antriebe w hrend des Betriebes Die Ascheaustragung startet bei Erreichen der SOLL Zeit von der Laufzeit der Einschubschnecke oder des Leistungsbrandes und wenn die Anlage abgeschaltet Ende der Heizzeit Gluterhaltung etc Ein Zwangsentaschung startet bei Erreichen der SOLL Zeit von der Laufzeit der Einschubschnecke oder des Leistungsbrandes und einer berh hung Nr Q3a Werk 60min Auf diesem Anzeigefenster wird die Serien und Versionsnummer angezeigt der dritten Zeile wird der Kesseltyp bzw die Ausf hrung Parameter Z1 erkl rt In der vierten Zeile werden der Wochentag das aktuelle Datum und die Uhrzeit angezeigt Auf dieser Anzeige wird die Unterdruck Regelung angezeigt Auf dieser Anzeige werden die Fernleitungen angezeigt wenn vorhanden Auf dieser Anzeige wird der aktuelle externe Heizkreis Zustand angezeigt wenn vorhanden Auf dieser Anzeige wird der aktuelle Zustand der R cklaufanhebung angezeigt wenn eine RL Anhebung mit Mischer aktiviert ist In der untersten Zeile wird jene Pumpe eingeblendet die der RL Anhebung zugeordnet ist RL Pumpe od Puffer Pumpe od FL Pumpe 1 Auf dieser Anzeige werden aktuelle Kessel Temperaturen und Werte angezeigt Die Anzeige von Pumpe in der dritten Zeile erscheint nur wenn auf RL Bypass parametriert ist Auf dieser Anzeige wird das aktuelle Boilerprogramm angezeigt Auf dieser Anzeige werden aktuelle Heizkreis Zust nde angezeigt
124. utz unterschieden Die Heizkreise gehen je nach eingegebenem Heiz zeit Programm auf Heizen Absenken oder auf Aus wenn die gemittelte Au entemperatur unter dem zugeordneten Wert liegt Zus tzlich werden die Heizkreise bei der Funktion Rauchfangkehrer gestartet und sind w hrend des Urlaubsprogramm inaktiv Heizen In diesem Heizkreiszustand wird die Vorlauftemperatur ber Au entemperatur Raum Solltemperatur beim Heizen und Steilheit berech net siehe Berechnung der Vorlauftemperatur und dieser Wert als Anforderung an den Kessel weitergegeben Bei Heizkreisen mit Mischer wird die Vorlaufsolltemperatur noch um den Wert Kes sel berh hung Werk 10 C erh ht Absenken In diesem Heizkreiszustand wird die Vorlauftemperatur ber Au entemperatur Raum Solltemperatur beim Absenken und Steilheit berechnet weiters siehe oben bergang vom Heizen in Absenken In diesem Heizkreiszustand wird die Vorlauftemperatur ber eine Rampe von Heizen auf Absenken reduziert Au entemperatur Abschaltung Es gibt drei verschiedene Au entemperatur Abschaltwerte je nach Heizprogramm und Uhrzeit bei denen die Anlage ausschaltet Ist die Anlage im Heizbetrieb und die gemittelte Au entemperatur ist ber der Au entempera tur Abschalten Heizen Nr 11 16 C schaltet die Heizung aus Ist die Anlage im Tages Absenkbetrieb und die gemittelte Au entemperatur ist ber der Au en temperatur Abschaltung Tagabsenken N
125. verwendet ist der Raum f hler nicht in Funktion daher kann die Fernbe dienung in jedem Raum montiert werden Heizk rperthermostatventile sollten in allen R u men montiert sein Befestigung der Fernbedienung Die Befestigung sollte etwa in Lichtschalterh he vorgenommen werden Hierzu den Kopf nach vorne abziehen Befestigungsschraube l sen und Geh use abnehmen St rlampe Die Fernbedienung besitzt eine rote LED welche am Heizkessel angeschlossen werden kann Die se leuchtet wenn am Kesseldisplay eine Warnung oder eine St rung angezeigt wird Anschluss Kabel 2 polig 2 x 0 75 ohne St rlampen LED Kabel 4 polig 4x 0 75 mit St rlampen LED 12V DC Klemme 4 plus und 5 minus DIGITALE FERNBEDIENUNG FR 30 Die digitale Fernbedie nung kann sowohl als Fernversteller bzw Fern berwachung in einem Nebenhaus als auch im Wohnraum verwendet werden es gibt keinen Raumf hler Es kann maximal eine Fernbedie nungen pro Kessel bzw max zwei Fernbedienung pro Heizkreismodul am CAN Bus angeschlossen werden Wobei die Bedienung der Tasten wie am Kessel funktionie ren Es werden die Info Fenster und das Standard Fenster zur Information eingeblendet es k nnen die zu verstellenden Heizkreise programmiert und dann auch verstellt werden es gibt die M glichkeit beim Anschluss an ein Heizkreismodul die Aus g nge in der Handfunktion zu testen und es gibt die M glichkeit den Wahlschalter einem Heizkreis zu zuordnen
126. waagrechten Pfeiltasten den Cursor nach links u rechts MO DI fahren Mit der Taste k nnen Tage eingesetzt und mit der Taste gel scht werden Mit den waagrechten Pfeiltasten den Cursor bis zur gew nschten Uhrzeit fahren und mit der oder Taste die Uhrzeit einstellen und mit der ENTER Taste speichern Einschubschnecken Nr D20 ETU Die serienm ige Einschubschnecken Temperatur berwachung nicht vorhanden ET ist werksseitig parametriert lt vorhanden gt Temp berwachung Temp berwachung Nr D21 Ist eine Temperatur berwachung des Brennstofflagers T B erforderlich Vorschrift lt nicht vorhanden gt TRVB bei Hackgutanlagen nur in sterreich ist diese hier zu aktivieren vorhanden Installateur Einstellung Brennstofflagerraum Nr El Sprache Hier kann die jeweilige Sprache eingestellt werden lt deutsch franz sisch italienisch Nach Beenden der Installateur Einstellungen die STANDARD Taste dr cken 24 HARGASSNER Hackgut Pellets Heizung BESCHREIBUNG DER REGELUNG BOILER LADUNG Die Boilerladung ist nur in der Wahlschalterstel lung Boiler oder Auto aktiv wenn der entsprechen de Boiler in der Installateurebene auf vorhanden parametriert ist Weiters wird zwischen der norma len Boilerladung innerhalb der Freigabezeit und der Boilerminimum Ladung unterschieden Die Boilerladung wird in der Freigabezeit auf Boiler soll Temperatur Werk 60 C minus Sp
127. yos qn 2 7 0 00 JawwnNn ueyon p Bunigys Bungayag yu Bunso 5 JoydesinioA sunis u yeyossne nz Bunuejy 13 JowwnnN sBunJoJs 59 1505 nPOW NSH InpoW WSO 2 sjlejususge a 5 9 LEOO 319 0200 LEOO SIq 0200 5 59 5001 508 SOLASH 2 5001 502 5 9 wwz 151 16N sys s 3442p 4 15 4 2 9845 504 1 15084 pN mzq uonyunZ Bunig aya s LEOO SIq 0200 5

BEDIENUNGSANLEITUNG

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents