MRD-3, Montage- und Bedienungsanleitung
Contents
1. Externe Pumpe pH external pump pH PWM1 PWM2 IPWM3 PWM4 Sicherung fuse T2A Steckverbinder Steckverbinder connector Steckverbinder connector connector seen 25 T co DO Oo 05 I sC re 5 oQ SE S To 5858 ES 29 3a 2 OC 2o 2 ce om se 59 38 se aP Ba 9235 09 Og 5 5 2 gt gt 5 AO 2 D z2 Freigabe Filtersteuerung enable pool control Netz mains 1 N PE 230V 50Hz Alarm An diese Klemmen kann ein externer akustischer oder optischer Alarm angeschlossen werden Diese Klemmen k nnen aber auch f r die Einbindung in eine Sammelst rmeldung verwendet werden Die Klemmen sind mit maximal 230V 1A belastbar Externe Pumpen Bei diesen Anschlussklemmen handelt es sich um RS 485 Anschluss an Pool control Touch Diese Anschlussklemmen werden f r die Verbindung mit der Filtersteuerung Pool control Touch verwendet F r die Verbindung wird eine abgeschirmte verdrillte 2 adrige Leitung Twisted Pair mit einen Querschnitt von mindestens 0 22 mm verwendet z B 2 2 x 0 22 mm Die Abschirmung dient zur Verbesserung der elektromagnetischen Vertr glichkeit EMV Die Leitungsl nge darf 1200 Meter nicht berschreiten Die Polarit t DATA und DATA ist zu beachten Steuerkont2. 3 W hlen Sie Pumpenleistung Der aktuelle Wert wird im Display auf der linken Seite angezeigt Zum Verstellen dieses Wertes stehen die folgenden 2 M glichkeiten zur Verf gung PLUS MINUS Tasten Sch Durch Bet tigung der Pfeiltasten A oder Ko den angezeigten Sollwert ver ndern Montage und Bedienungsanleitung WATERFRIEND Chlor MRD 3 Seite 17 32 Taste bet tigen und damit die Einstellung speichern b Tastatur Mit Hilfe der Tastatur auf der rechten Displayseite kann der Wert ebenfalls eingestellt werden Vorgehensweise 1 gew nschten Wert eingeben 2 Taste bet tigen und damit die Einstellung speichern Werkseinstellung 15 Einstellbereich 2 bis 100 pH heben lt gt pH senken Um den WATERFRIEND an die Anforderungen der Schwimmbadanlage anpassen zu k nnen bietet die Steuerung die M glichkeit zwischen den Betriebsarten pH heben oder pH senken zu w hlen Vorgehensweise Taste bet tigen 1 W hlen Sie pH Einstellungen lt lt L 1 v 26 09 11 2 Bet tigen Sie in der Tastenzeile die Taste Men umschalten 3 W hlen Sie Dosierrichtung 4 W hlen Sie pH senken oder pH heben Die gew hlte Einstellung wird automatisch gespeichert Werkseinstellung ph senken die Sauglanzen die Dosierleitung die Durchflussarmatur und die Impfventile mit Wasser N Hinweis Beim Wechsel zwischen ph senkenden und ph hebenden Chemikalien m ssen gesp
3. pH Einstellungen 2 W hlen Sie Oberer Alarm Der aktuelle Sollwert wird im Display auf der linken Seite angezeigt Zum Verstellen dieses Sollwertes stehen die folgenden 2 M glichkeiten zur Verf gung a PLUS MINUS Tasten Durch Bet tigung der Pfeiltasten A oder Z den angezeigten Sollwert ver ndern Taste bet tigen und damit die Einstellung speichern b Tastatur Mit Hilfe der Tastatur auf der rechten Displayseite kann der Sollwert ebenfalls eingestellt werden Vorgehensweise 1 gew nschten Wert eingeben 2 Taste bet tigen und damit die Einstellung speichern Werkseinstellung 8 0 Einstellbereich 7 2 bis 9 99 Proportionalwert pH einstellen Um den WATERFRIEND an die Anforderungen die Regelsteilheit an Bei einem p Bereich von der Schwimmbadanlage anpassen zu k nnen 2 00 arbeitet die Dosierpumpe bei einer bietet die Steuerung die M glichkeit den Abweichung des gemessenen Istwertes vom Proportionalwert der Regelung einzustellen Sollwert mit maximaler Leistung N hert sich Dieser Wert beeinflusst die F rdermenge der Istwert dem Sollwert dann nimmt die mittels Optimierung der Pulsweitenmodulation Dosierleistung proportional ab Das bedeutet Dabei wird bei konstanter Frequenz das die Pumpe arbeitet mit reduzierter Leistung Tastverh ltnis moduliert Der Zahlenwert gibt Erh hung des ProportionalWertes bedeutet Reduzierung der F rderleistung Der Proportionalwert darf von einem Fachman
4. Die Benutzungsverhalten etc werden in der Formel anlagencharakteristischen Werte des nicht ber cksichtigt Schwimmbades beispielsweise Bedienung Symbolzeie D 26 7 C 0 6 l min Chlor Redox pH mg l mV 7 21 0 31 710 7 20 7 20 D 5 D 5 Tastenzeile aan FF 26 09 11 Kindersicherung Das Symbol zeigt den Status der Kindersicherung AUS kein Symbol J EIN d 26 7 C 0 6 l min om 26 7 C 0 6 l min Im Auslieferungszustand ist die Kindersicherung ausgeschaltet Kindersicherung einschalten Diesen Bereich im Display kurz mit einem Finger ber hren d 26 7 C 0 6 l min D I Montage und Bedienungsanleitung WATERFRIEND Chlor MRD 3 Seite 11 32 Kindersicherung ausschalten Schl sselsymbol 5 Sekunden mit einem Finger bet tigen o DI 26 7 C 0 6 eingeschalteter Kindersicherung sind alle Tasten gesperrt Dosierschl uche entl ften dee um pH mg NI Sto chlorung Der WATERFRIEND bietet die M glichkeit die 720 7 20 Dosierpumpen manuell einzuschalten um die Dosierschl uche zu entl ften oder eine Sto chlorung durchzuf hren Re le 7 Vorgehensweise A Taste bet tigen W hlen Sie die Betriebsart Dosierung Hand Dosierung Durch Bet tigung der entsprechenden Tasten kann die Restzeit Fe jede Dosie
5. und Bedienungsanleitung WATERFRIEND Chlor MRD 3 Seite 19 32 Alarm Grenzwerte einstellen Diese Einstellungen d rfen nur von einem Fachmann verstellt werden Unteren Alarm Chlor einstellen Im Men befindet sich eine Einstellm glichkeit f r den gew nschten Alarm Grenzwert Vorgehensweise Taste bet tigen 1 W hlen Sie Einstellungen Chlor 2 W hlen Sie Unterer Alarm Der aktuelle Sollwert wird im Display auf der linken Seite angezeigt Zum Verstellen dieses Sollwertes stehen die folgenden 2 M glichkeiten zur Verf gung a PLUS MINUS Tasten a Durch Bet tigung der Pfeiltasten A oder Kei den angezeigten Sollwert ver ndern Taste bet tigen und damit die Einstellung speichern b Tastatur Mit Hilfe der Tastatur auf der rechten Displayseite kann der Sollwert ebenfalls eingestellt werden Vorgehensweise 1 gew nschten Wert eingeben 2 Taste bet tigen und damit die Einstellung speichern Werkseinstellung 0 1 Einstellbereich 0 01 bis 0 12 Oberen Alarm Chlor einstellen Im Men befindet sich eine Einstellm glichkeit f r den gew nschten Alarm Grenzwert Vorgehensweise Taste bet tigen 1 W hlen Sie Einstellungen Chlor 2 W hlen Sie Oberer Alarm Der aktuelle Sollwert wird im Display auf der linken Seite angezeigt Zum Verstellen dieses Sollwertes stehen die folgenden 2 M glichkeiten zur Verf gung Montage und Bedienungsanleitung WATERFRIEND Chlor MRD 3 S
6. 7 adeleg EEEE ERE E EE GER Eeer ENEE ENEE H Messwassei D rchflussmenge nn asien Rn een BR E 7 ANZEIgen 8 Inbetriebnahme een 9 UN ENEE 9 2y Uhrzeit einstellen eien aaee e a ni ine 9 3 Messwasser Durchflussmenge emstellen 9 Blektr oden k hibrieren SEENEN AREE E O E ETN tere 10 5 Automatische Dosierung einschalten EE 10 6 F rderleistung der Dosierpumpen etnstellen 10 Bedienung EEO EEO OES E E 10 Kindersiche tn an EA 10 11 KT 11 TER 11 IN EE EE E 11 Sollwert pH einstellen S E EE 11 Alarm Grenzwerte einstellen uch are ee eisernen 12 Unteren Alarm pHLeinstellen 25 426 ee einer ai ran EES EENS 12 Oberen Alarm pH einstellen eege eege EES EENS EE 13 Proportionalwert pH einstellen snenie NEE Sets IRRE EEN EE 13 Bedeutung des Proportonalwertes EE E E EE E EEEE 14 Maximale Dosierzeit pH einstellen
7. Kalibrierung schon die G te der Elektrode festgestellt werden D I Montage und Bedienungsanleitung WATERFRIEND Chlor MRD 3 Seite 27 32 Oberen Wert pH 7 kalibrieren Vorgehensweise 1 Taste bet tigen 2 W hlen Sie pH Einstellungen 3 W hlen Sie Kalibrierung angezeigt ndert sich der angezeigte Wert in im Display nicht mehr ist entweder Im ersten Schritt wird der obere Punkt pH 7 kalibriert Dazu wird die pH Elektrode in die Pufferl sung pH 7 eingetaucht Im Display werden die aktuellen Werte der pH Elektrode Einpunkt Kalibrierung pH Die Kalibrierung ist beendet Der Wert wird bernommen und gespeichert die Taste Kalibrierung Ende zu bet tigen Zweipunkt Kalibrierung pH Siehe Unteren Wert pH 4 kalibrieren oder Taste zum 2 Punkt zu bet tigen Vorgehensweise Zweipunkt Kalibrierung Unteren Wert pH 4 kalibrieren Im zweiten Schritt wird der untere Punkt pH 4 kalibriert Dazu wird die zuvor mit destillierten Wasser gereinige pH Elektrode in die Pufferl sung pH 4 eingetaucht Im Display werden die aktuellen Werte der pH Elektrode angezeigt Andert sich der angezeigte Wert in Kalibrierung ist beendet Der Wert wird bernommen und gespeichert Achtung Die Elektrode darf nicht mit einem Tuch abgerieben werden da hierdurch eine statische Aufladung erfolgt die Fehlmessungen im Display nicht mehr ist die Taste hervorruft Ka
8. Schutzfunktion aktiviert Alle im Display grau dargestellten Funktionen sind dann gesperrt Schutzfunktion EIN kein Symbol Schutzfunktion AUS Zum Ausschalten der Schutzfunktion wird die Tastenzeile mit einem Finger ber hrt und von rechts nach links berstrichen Symbol links oben in der Symbolzeile beachten D I Montage und Bedienungsanleitung WATERFRIEND Chlor MRD 3 Seite 26 32 Eine Stunde nach der letzten Bet tigung einer Taste schaltet sich die Schutzfunktion automatisch wieder ein Zum Einschalten der Schutzfunktion wird die Tastenzeile wiederum mit einem Finger ber hrt und von rechts nach links berstrichen Im Profi Modus sind auf verschiedenen Men seiten Statistiken gespeichert Durch Bet tigung des entsprechenden Symbols k nnen diese Statistiken eingesehen werden Symbol links oben in der Symbolzeile beachten lt co DI ArcH v Kalibrierung Diese Einstellungen d rfen nur von einem Fachmann vorgenommen werden Nach dem Anschluss der Sensoren ist bei Erstinbetriebnahme jeder Eingang zu kalibrieren Auch wenn eine Elektrode durch eine neue ersetzt wird ist eine Kalibrierung erforderlich Der WATERFRIEND berpr ft dabei die Kalibriervorg nge auf Plausibilit t Steilheit und Nullpunkt Nichtkalibrierte und schlecht kalibrierte Messeing nge werden im Klartext angezeigt Beim Einschalten der Anlage entstehen Zeitverz gerungen durch die betriebsbedingten Einlaufze
9. lt und gr ndlich gereinigt werden D I Montage und Bedienungsanleitung WATERFRIEND Chlor MRD 3 Seite 18 32 Chlor Regelung In diesem Men k nnen Sie verschiedene Einstellungen der Chlor Regelung vornehmen Chlor Regelung ausschalten Vorgehensweise o 27C Taste L bet tigen Si 7 21 031 710 i i 7 20 7 20 1 W hlen Sie Einstellungen Chlor D 5 0 5 2 W hlen Sie Betriebsmodus 5 3 W hlen Sie die Betriebsart Regelung AUS ZA J 0 Die gew hlte Einstellung wird automatisch gespeichert Werkseinstellung Automatischer Betrieb Sollwert Chlor einstellen Im Men befindet sich eine Einstellm glichkeit f r den gew nschten Chlor Wert Vorgehensweise Taste bet tigen 1 W hlen Sie Einstellungen Chlor 2 W hlen Sie Sollwert Der aktuelle Sollwert wird im Display auf der linken Seite angezeigt Zum Verstellen dieses Sollwertes stehen die folgenden 2 M glichkeiten zur Verf gung PLUS MINUS Tasten SC Durch Bet tigung der Pfeiltasten A oder v den angezeigten Sollwert ver ndern Taste bet tigen und damit die Einstellung speichern b Tastatur Mit Hilfe der Tastatur auf der rechten Displayseite kann der Sollwert ebenfalls eingestellt werden Vorgehensweise 1 gew nschten Wert eingeben 2 Taste bet tigen und damit die Einstellung speichern Werkseinstellung 0 45 Einstellbereich 0 0 D I Montage
10. w hlen LANGUAGE english english GB germany deutsch DE russian pyccku RU 2 Datum und Uhrzeit einstellen Durch Bet tigung der Tasten bzw wird die aktuelle Uhrzeit und das Datum eingestellt Danach die Einstellungen durch Bet tigung derTaste OK speichern Uhrzeit und Datum Uhrzeit EI 10 20 Datum OK 3 Messwasser Durchflussmenge einstellen 1 Aktuelle Messwasser Durchflussmenge im Display ablesen 2 Mit dem Messwasser Regelventil die Durchflussmenge auf 0 5 l min einstellen Anzeige der Messwasser Durchflussmenge Messwasser Regelventil D I Montage und Bedienungsanleitung WATERFRIEND Chlor MRD 3 Seite 10 32 4 Elektroden kalibrieren 5 Automatische Dosierung einschalten A Um eine gute Wasserqualit t zu erreichen ist es sinnvoll die Dosieranlage einige Tage mit ausgeschalteter Dosierung zu betreiben bevor die Kalibrierung vorgenommen wird Andernfalls muss die Kalibrierung nach einigen Tagen wiederholt werden 6 F rderleistung der Dosierpumpen einstellen Die Drehzahlregelung der Dosierpumpen erm glicht die Anpassung der F rdermenge an die Beckengr e F r die Berechnung der F rdermenge kann nachstehende Faustformel verwendet werden Wasservolumen in m Te F rderleistung in Bei dem Ergebnis dieser Rechnung handelt es Filterpumpenleistung Rohrl ngen Temperatur sich allerdings um einen Richtwert
11. 1 RT e EE 31 Durchiigssarmatur ge 31 Eeer 31 Verschlei teile ee A 31 EHI Montage und Bedienungsanleitung WATERFRIEND Chlor MRD 3 Seite 4 32 Allgemeines bersichtstafel zum Eintragen der erfolgten Kalibrierungen Hier werden die Pufferl sungen abgestellt und gelagert Messwasser Mengensensor Bedienfeld Touch Screen Monitor Messwasser R cklauf Chlor Sensor Messwasser Zulauf Messwasser Regelventil Durchfluss Armatur Dosierpumpe pH Entleerungshahn Dosierpumpe Option Flockung oder pH pH Sensor Redox Sensor Temperatur Sensor Schmutzfilter Sicherheitshinweise Steuerung platziert werden Ausgasende Chemikalien k nnten Schaden an der empfindlichen Steuerung verursachen Montage und Bedienungsanleitung Diese Betriebsanleitung beinhaltet wichtige Informationen die bei Montage Betrieb und Wartung der Dosieranlage zu beachten sind Aus diesem Grund ist diese Betriebsanleitung unbedingt vor Montage und Inbetriebnahme vom Monteur und dem zust ndigen Fachpersonal bzw Betreiber der Anlage zu lesen Sie muss st ndig am Einsatzort des Ger tes verf gbar sein Achtung Die verwendeten Dosierfl ssigkeiten sind tzeend bzw brandf rderndd An den Schlauchpumpen d rfen die beiden Druckschlauchenden niemals frei h ngen da sonst die tzenden bzw brandf rdernden Fl ssigkeiten austreten k nnten Kanister Die Kanister mit den Dosierfl ssigkeiten m ssen
12. Dosierzeit pH einstellen Die Dosierzeitbegrenzung ist eine Sicherheitsfunktion und verhindert im St rungsfall gef hrliche berdosierungen Die Dosierzeit muss an die jeweilige Beckengr e angepasst werden Vorgehensweise Taste bet tigen 1 W hlen Sie pH Einstellungen D I Montage und Bedienungsanleitung WATERFRIEND Chlor MRD 3 Seite 16 32 2 Bet tigen Sie in der Tastenzeile die 16 46 Taste Men umschalten L EECH D 26 09 11 3 W hlen Sie Maximale Der aktuelle Wert wird im Display auf der linken Seite angezeigt Zum Verstellen dieses Wertes stehen die folgenden 2 M glichkeiten zur Verf gung a PLUS MINUS Tasten B Durch Bet tigung der Pfeiltasten EN oder e den angezeigten Sollwert ver ndern Taste bet tigen und damit die Einstellung speichern b Tastatur Mit Hilfe der Tastatur auf der rechten Displayseite kann der Wert ebenfalls eingestellt werden Vorgehensweise 1 gew nschten Wert eingeben 2 Taste bet tigen und damit die Einstellung speichern Werkseinstellung 60 Minuten Einstellbereich 1 bis 300 Minuten F rderleistung der pH Dosierpumpe Die integrierte Drehzahlregelung der Dosierpumpen erm glicht eine optimale Anpassung der Regelung an die Beckengr e Vorgehensweise Taste bet tigen 1 W hlen Sie pH Einstellungen lt lt v 26 09 11 2 Bet tigen Sie in der Tastenzeile die Taste Men umschalten
13. ERFRIEND Chlor MRD 3 Seite 21 32 Gro er Keine berschwinger Langsame Regelung kein P Bereich berschwinger geringe Abweichungen zwischen Soll und Istwert m glich 100 LO N tro O 35 Regelverhalten BE bei P 0 5 F rderleistung der Pumpe Istwert 0 0 25 0 5 0 75 1 0 4 ER Regelverhalten bei D 0 25 ja en bd D D 2 Istwert 0 0 25 0 5 0 75 1 0 Vorgehensweise Taste bet tigen 1 W hlen Sie Einstellungen Chlor Se 16 46 L L v 26 09 11 2 Bet tigen Sie in der Tastenzeile die Taste Men umschalten 3 W hlen Sie P Bereich D I Montage und Bedienungsanleitung WATERFRIEND Chlor MRD 3 Seite 22 32 Der aktuelle Wert wird im Display auf der linken Seite angezeigt Zum Verstellen dieses Wertes stehen die folgenden 2 M glichkeiten zur Verf gung a PLUS MINUS Tasten BE Durch Bet tigung der Pfeiltasten A oder K den angezeigten Sollwert ver ndern Taste bet tigen und damit die Einstellung speichern b Tastatur Mit Hilfe der Tastatur auf der rechten Displayseite kann der Wert ebenfalls eingestellt werden Vorgehensweise 1 gew nschten Wert eingeben 2 Taste bet tigen und damit die Einstellung speichern Werkseinstellung 0 5 Einstellbereich 0 05 bis 1 0 Maximale Dosierzeit Chlor einstellen Die Dosierzeitbegrenzung ist eine Dosierzeit muss an die jeweilige Beckengr e
14. Montage und Bedienungsanleitung Technische Daten FRIEND exclusiv Geh usema 625 x 390 x 130 Luftteuchtigkeit 0 bis 95 nicht kondensierend Umgebungstemperatur 0 bis 40 C Messwasserdruck max 2 bar Messwasser Durchflussmenge 0 5 l min Made by Montage und Bedienungsanleitung WATERFRIEND Chlor MRD 3 Seite 2 31 Thema Inhaltsverzeichnis Seite Allgemeines 4 KE d Montage und Bedien ngsanleitung nennen Seege 4 A EE 4 Personalquahfik tion e 2 3 leese et e dees 4 dosteet EES 5 5 Installation in den Wasserkreislauf E 5 Anschluss Schema is ee ae BIS nel Eeer Eed 5 ET 6 Hinweise zur Installation den Wasserkreislauf 0us2200s00sennnsesnnnensnnnnnnnensnnnsnnnnensnnnnnnensnnnsnnssnsnnssnnssnsnnssnnssssnnssnnsssssnsnsnnense 6 Elektrischer Anschluss seen fensnnsssenssaerere sn hugusnerses nsasHenenn SE EE 6 Kleinspannunsslert ngen Eed EERSTEN EES 6 ERT 6 SEH 7 Externe EE 7 Freigabe RAET E AE AAE EAT ET L 7 E a EE 7 Anschluss an P601 Control Touch nein a en a E ec 7 Display 222 oa EE Eege Eege
15. Pufferl sungen benutzt Es m ssen zwingend pH4 und pH7 verwendet werden Mit anderen Pufferl sung ist keine Kalibrierung m glich e Die Pufferl sungen sind verbraucht oder verunreinigt Verwenden Sie in diesem Fall neue Pufferl sungen e Die Elektrode wurde an den falschen Transmitter angeschlossen Die pH Elektrode muss an den schwarzen Transmitter angeschlossen werden e Der Transmitter wurden im Ger t an die falschen Klemmen angeschlossen Die elektrische Verbindung zwischen Elektrode und Transmitter bzw zwischen Transmitter und Steuerung ist besch digt Redox Elektrode kalibrieren Mit Hilfe der Redox Elektrode wird das Redox Potential gemessen Diese Elektrode misst die Spannung die im Wasser durch oxidierende und reduzierende lonen vorhanden ist Die Kalibrierung wird als 1 Punkt Kalibrierung mit einer Pufferl sungen 468mV vorgenommen Diese Pufferl sung muss frei von Verunreinigungen und frisch sein Bei der Kalibrierung wird der gemessene Spannungswert der Elektrode und der pH Wert der eingestellten Pufferl sung im Display angezeigt Durch diese angezeigten Werte kann bei der Kalibrierung schon die G te der Elektrode festgestellt werden Kalibrieren Vorgehensweise 4 Taste bet tigen 5 W hlen Sie Redox Einstellungen 6 W hlen Sie Kalibrierung Die Redox Elektrode wird in die Pufferl sung 468mV eingetaucht Im Display wird der aktuellen Werte der Redox Elektrode angezeigt Die Abweich
16. Sicherheitsfunktion und verhindert im angepasst werden St rungsfall gef hrliche berdosierungen Die Vorgehensweise Taste bet tigen 1 W hlen Sie Einstellungen Chlor 16 46 lt lt L v 26 09 11 2 Bet tigen Sie in der Tastenzeile die Taste Men umschalten 3 W hlen Sie Max Dosierzeit Der aktuelle Wert wird im Display auf der linken Seite angezeigt Zum Verstellen dieses Wertes stehen die folgenden 2 M glichkeiten zur Verf gung a PLUS MINUS Tasten Durch Bet tigung der Pfeiltasten A oder Ke den angezeigten Sollwert ver ndern Taste bet tigen und damit die Einstellung speichern D I Montage und Bedienungsanleitung WATERFRIEND Chlor MRD 3 Seite 23 32 b Tastatur Mit Hilfe der Tastatur auf der rechten Displayseite kann der Wert ebenfalls eingestellt werden Vorgehensweise 1 gew nschten Wert eingeben 2 Taste bet tigen und damit die Einstellung speichern Werkseinstellung 60 Minuten Einstellbereich 1 bis 300 Minuten F rderleistung der Chlor Dosierpumpe Die integrierte Drehzahlregelung der Dosierpumpen erm glicht eine optimale Anpassung der Regelung an die Beckengr e Vorgehensweise Taste bet tigen 1 W hlen Sie Einstellungen Chlor 16 46 lt lt ge v 26 09 11 2 Bet tigen Sie in der Tastenzeile die Taste Men umschalten 3 W hlen Sie Konfig Pumpe Der aktuelle Wert wird im Di
17. ad nderungen vorbehalten gel April 2013 D I Montage und Bedienungsanleitung WATERFRIEND Chlor MRD 3 Seite 32 32
18. akte f r externe Dosierpumpen Die Klemmen sind mit maximal 230V 1A belastbar Freigabe Diese Anschlussklemmen werden f r die Verriegelung mit einer Filtersteuerung verwendet Das ffnen des potentialfreien Kontaktes innerhalb der Filtersteuerung bewirkt eine Unterbrechung der Dosierung Display Kindersicherung Messwasser Akustischer Temperatur Messwasser Durchflussmenge POWER 24 9 C 0 50 I min Chlor Redox 0 40 715 Betriebsleuchte 0 45 D 60 Uhrzeit Zur ck TEE Datum Abbruch ohne A en Home Men zu speichern Temperatur der angezeigten Temperatur handelt es sich um die Messwassertemperatur innerhalb der Durchflussarmatur In Abh ngigkeit von der Leitungsverlegung und der Umgebungstemperatur kann sie von der tats chlichen Wassertemperatur im Schwimmbad abweichen Messwasser Durchflussmenge Menge des durch die Durchflussarmatur flie enden Wassers MAI Montage und Bedienungsanleitung WATERFRIEND Chlor MRD 3 Seite 8 32 Anzeigen Aktuelles Redox Potential TD si 24 9 C 0 10 I min Aktueller pH Wert SC RN Aktueller Chlorwert Sollwert pH u 0 4 15 Soll ert Chlor Status der Regelung Status der Regelung Analoganzeige pH Analoganzeige Chlor WATERFRIEND Exclusiv MADE IN GERMANY www osf de 2 2 et Sollwert ee EHI Montage und Bedienungsanleitung WATERFRIEND Chlor MRD 3 Seite 9 32 Inbetriebnahme 1 Sprache
19. befindet sich vermutlich der pH Wert oder die Messwasser Durchflussmenge nicht im regul ren Bereich Die Werte werden dann rot dargestellt D I Montage und Bedienungsanleitung WATERFRIEND Chlor MRD 3 Seite 30 32 Wartung Wartungsarbeiten d rfen nur an einer drucklosen spannungsfreien von wiedereinschalten gesch tzter Anlage durchgef hrt werden Die Dosieranlage muss in regelm igen Abst nden von Fachpersonal gewartet werden j hrliche Wartung Dichtheit Alle Anschl sse sind in regelm igen Abst nden auf Dichtheit zu pr fen Schmuitzfilter Das Filtersieb ist regelm ig auf Verschmutzungen und Ablagerungen zu pr fen Bei Bedarf muss das Filtersieb gereinigt oder ersetzt werden Impfventile Die Impfventile sind regelm ig auf Verschmutzungen und Ablagerungen zu pr fen Bei Bedarf sind die Impfventile zu reinigen pH Elektrode Die Funktion der Elektrode wird regelm igen Abst nden mit beiden Pufferl sungen pH7 und pH4 berpr ft Bei nennenswerten Abweichungen ist die Elektrode zu kalibrieren bzw zu ersetzen Siehe weiter oben im Text unter pH Elektrode kalibrieren Redox Elektrode Die Funktion der Elektrode wird regelm igen Abst nden mit der Pufferl sung 468m berpr ft Bei nennenswerten Abweichungen ist die Elektrode zu kalibrieren bzw zu ersetzen Siehe weiter oben im Text unter Redox Elektrode kalibrieren Dosierpumpen Sch tzen Sie sich vor dem Dosiermedium geeignete Schutzkleidung t
20. chern b Tastatur Mit Hilfe der Tastatur auf der rechten Displayseite kann der Sollwert ebenfalls eingestellt werden Vorgehensweise 1 gew nschten Wert eingeben 2 Taste bet tigen und damit die Einstellung speichern Werkseinstellung 7 2 Einstellbereich 6 0 bis 8 0 Alarm Grenzwerte einstellen A Diese Einstellungen d rfen nur von einem Fachmann verstellt werden Unteren Alarm pH einstellen Im Men befindet sich eine Einstellm glichkeit f r den gew nschten Alarm Grenzwert Vorgehensweise Taste bet tigen 1 W hlen Sie pH Einstellungen 2 W hlen Sie Unterer Alarm Der aktuelle Sollwert wird im Display auf der linken Seite angezeigt Zum Verstellen dieses Sollwertes stehen die folgenden 2 M glichkeiten zur Verf gung PLUS MINUS Tasten Durch Bet tigung der Pfeiltasten A oder DZ den angezeigten Sollwert ver ndern Taste bet tigen und damit die Einstellung speichern b Tastatur Mit Hilfe der Tastatur auf der rechten Displayseite kann der Sollwert ebenfalls eingestellt werden Vorgehensweise 1 gew nschten Wert eingeben D I Montage und Bedienungsanleitung WATERFRIEND Chlor MRD 3 Seite 13 32 2 Taste bet tigen und damit die Einstellung speichern Werkseinstellung 6 0 Einstellbereich 3 bis 7 2 Oberen Alarm pH einstellen Im Men befindet sich eine Einstellm glichkeit f r den gew nschten Alarm Grenzwert Vorgehensweise Taste bet tigen 1 W hlen Sie
21. eite 20 32 a PLUS MINUS Tasten Durch Bet tigung der Pfeiltasten EN oder 7 den angezeigten Sollwert ver ndern Taste bet tigen und damit die Einstellung speichern b Tastatur Mit Hilfe der Tastatur auf der rechten Displayseite kann der Sollwert ebenfalls eingestellt werden Vorgehensweise 1 gew nschten Wert eingeben 2 Taste bet tigen und damit die Einstellung speichern Werkseinstellung 0 8 Einstellbereich 0 12 bis 9 99 Proportionalwert Chlor einstellen Um den WATERFRIEND an die Anforderungen der Schwimmbadanlage anpassen zu k nnen bietet die Steuerung die M glichkeit den Proportionalwert der Regelung einzustellen Dieser Wert beeinflusst die F rdermenge mittels Optimierung der Pulsweitenmodulation Dabei wird bei konstanter Frequenz das Tastverh ltnis moduliert Der Zahlenwert gibt die Regelsteilheit an Bei einem Bereich von 2 00 arbeitet die Dosierpumpe bei einer Abweichung des gemessenen Istwertes vom Sollwert mit maximaler Leistung N hert sich der Istwert dem Sollwert dann nimmt die Dosierleistung proportional ab Das bedeutet die Pumpe arbeitet mit reduzierter Leistung Der Proportionalwert darf nur von einem Fachmann verstellt werden Bedeutung des Proportionalwert Eingestellung Vorteile Nachteile Diagramm Kleiner Schnelle genaue Beim Einschalten kann ein P Bereich Regelung berschwinger entstehen D I Montage und Bedienungsanleitung WAT
22. esszellen nach der Montage senkrecht stehen Der Montageort muss staub und wassergesch tzt sein um eine einwandfreie Funktion des Ger tes zu gew hrleisten Die Umgebungstemperatur darf zwischen 0 und 40 liegen und sollte m glichst konstant sein Die rel Feuchte am Einbauort darf 95 nicht berschreiten es darf keine Kondensation auftreten Direkte W rme oder Sonneneinstrahlung auf das Ger t sind zu vermeiden Installation in den Wasserkreislauf Beachten Sie bei den Installationsarbeiten die sorgf ltig ausgef hrt werden m ssen die geltenden Sicherheitsvorschriften Trennen Sie das Mess Regel und Dosierger t und alle elektrischen anderen Verbraucher wie beispielsweise Filterpumpe und Heizung vom Stromnetz Falls der Messwasserdruck 2 bar berschreitet ist ein geeigneter Druckminderer zu installieren Anschluss Schema Chlor Dosierung pH Dosierung gt Messwasser R ckf hrung Messwasser Filterpumpe Messwasserpumpe Die Dosieranlage WATERFRIEND ben tigt eine kontinuierliche Messwasserversorgung mit einer Wassermenge von 0 3 bis 0 8 Liter pro Minute Bei Verwendung von Filterpumpen mit variabler F rderleistung oder bei ung nstigen Druckverh ltnissen ist der eventuelle Einsatz einer Messwasserpumpe zu berpr fen Elektrischer Anschluss Das Steuerger t ist seiner Schutzart entspre chend vor Feuchtigke
23. ezeigten Sollwert ver ndern Taste bet tigen und damit die Einstellung speichern b Tastatur Mit Hilfe der Tastatur auf der rechten Displayseite kann der Sollwert ebenfalls eingestellt werden Vorgehensweise 1 Taste bet tigen 2 gew nschten Wert eingeben 3 Taste 0k bet tigen und damit die Einstellung speichern Werkseinstellung 400 Einstellbereich 300 bis 700 mV Montage und Bedienungsanleitung WATERFRIEND Chlor MRD 3 Seite 25 32 Oberen Alarm Redox einstellen Im Men befindet sich eine Einstellm glichkeit f r den gew nschten Alarm Grenzwert Vorgehensweise Taste bet tigen 1 W hlen Sie Einstellungen Redox 2 W hlen Sie Oberer Alarm Der aktuelle Sollwert wird im Display auf der linken Seite angezeigt Zum Verstellen dieses Sollwertes stehen die folgenden 2 M glichkeiten zur Verf gung a PLUS MINUS Tasten Durch Bet tigung Pfeiltasten Kc den angezeigten Sollwert ver ndern Taste bet tigen und damit die Einstellung speichern b Tastatur Mit Hilfe der Tastatur auf der rechten Displayseite kann der Sollwert ebenfalls eingestellt werden Vorgehensweise 1 gew nschten Wert eingeben 2 Taste bet tigen und damit die Einstellung speichern Werkseinstellung 800 Einstellbereich 700 bis 999 mV Profi Modus Fachmann Ebene Der WATERFRIEND bietet einen Schutz gegen unerw nschtes Verstellen wichtiger Betriebsparameter Im Auslieferungszustand ist diese
24. ienien R E E E EE EE ERTE VEEE NRE E R 15 F rderleistung der Dosterpumpe ea nn teera E AEE EEPE EKE VEERO T eara EEEE T ETETE TERE iS 16 pH heben lt gt E EE 17 Chlor Regeling sinisa a R E i 18 Chlor Regelung ausschalten ninie Hear A AEE EE A A E AEEA RENO aS 18 Sollwert Chlor emstellem 7 nenene eea ne dene pn E EEN E E E A AE R aa 18 Alarm Grenzwerte einstellen ANEREN ENEE ENEE EEN 19 Unteren Alarm Chlor emgtellen eege nennen neben innen eine een 19 Oberen Alarm Chlor einstellen 2 2 3 EE A ee EE 19 Montage und Bedienungsanleitung WATERFRIEND Chlor MRD 3 Seite 3 32 Proporti nalwert Chlor einstellen 2 R 22522 E 20 Bede tuns des Propor on lWert cress ureegen SEA 20 Maximale Dosierzeit Chlor enstellen 22 F rderleistung der Chlor Dosierpumpe 0 2 0ss ent RR a RI RRR RR 23 Redox SEENEN EE eege ee EEN d e DEER 24 Alarm Grenzwerte emmgtellen A OENES HNEVE EERE 24 Unteren Alarm 24 Oberen Alarm Redox einstellen se 00uen Siena nenn 25 Profi Modus Fachmann Ebene uusessesssnnssnsossnnneennnsnnnnesnnnsnnnnssnsnnnnnnnsnsnnnnnnssnnnsnsnnssnsnsnsnnssnsnsssnnssnsnsssnnssssnsssnnssssn
25. in die Auffangwannen gestellt werden Sie d rfen keinesfalls direkt unter der Personalqualifikation Das Personal f r Bedienung Wartung Inspektion und Montage muss ber die entsprechende Qualifikation f r diese Arbeiten verf gen Der Anlagenbetreiber muss den Verantwortungsbereich die Zust ndigkeiten und die berwachung des Personals exakt festlegen Falls dem Personal nicht die notwendigen Kenntnisse vorliegen so ist dieses zu schulen und zu unterweisen Dieses kann falls erforderlich im Auftrag des Betreibers durch den Hersteller oder Liefereranten erfolgen Weiterhin ist durch den Betreiber sicherzustellen dass der Inhalt der Betriebsanleitung durch das Personal in allen Punkten verstanden wird Installation Mit dem WATERFRIEND haben Sie hochwertiges Mess Regel und Dosierger t erworben Es handelt es sich um ein pr zises und empfindliches System das zu jeder Zeit schonend behandelt werden sollte Bitte behandeln Sie auch die Abdeckhaube vorsichtig Sie darf weder herunterfallen noch mit Chemikalien in Ber hrung kommen Die Reinigung der Abdeckhaube erfolgt mit einem weichen Tuch und gegebenenfalls etwas Was ser Bei der Installation m ssen die an den Monta geort g ltigen Vorschriften und Bestimmungen eingehalten werden Montage Das Geh useunterteil wird vertikal und dauer haft an einer massiven Wand mit ausreichender Tragf higkeit befestigt Bitte achten Sie beson ders darauf dass die M
26. it gesch tzt anzubringen Die Stromversorgung des Ger tes muss ber einen allpoligen Hauptschalter mit einer Kon takt ffnungsweite von mindestens 3mm und einen Fehlerstrom Schutzschalter mit Jr 30mA erfolgen Vor Offnen des Geh uses ist das Ger t unbedingt spannungsfrei zu schalten Der elektrische Anschluss sowie Abgleich und Servicearbeiten d rfen nur Hinweise zur Installation in den Wasserkreislauf Vor der Inbetriebnahme Funktion Impfventile berpr fen e Alle Schl uche knickfrei verlegt e Schl uche nicht ber scharfe Kanten f hren e Schl uche und Anschl sse auf Dichtheit pr fen Lange Schlauchwege vermeiden e Schl uche nicht ber hei e Anlagenteile f hren der von einem zugelassenen Elektrofachmann durchgef hrt werden Die beiliegenden Anschlusspl ne und die jeweils g ltigen Sicherheitsbestimmungen sind zu beachten Kleinspannungsleitungen Kleinspannungsleitungen d rfen nicht gemein sam mit Drehstrom oder Wechselstromleitun gen in einem Kabelkanal verlegt werden Die Verlegung von Kleinspannunggsleitungen der N he von Drehstrom oder Wechselstromlei tungen ist generell zu vermeiden Anschlussplan Alarm Alarm Externe Pumpe Flockung external pump flocculation Service Terminal Externe Pumpe pH external pump pH Externe Pumpe Chlor Control Board external pump chlorine
27. iten der Elektroden Pufferl sung Bei den Pufferl sungen ist das Haltbarkeitsdatum zu beachten Sie m ssen stets k hl und dunkel gelagert werden Auch bei der Benutzung d rfen die Pufferl sungen nicht verschmutzt werden Deshalb d rfen die Elektroden nicht nacheinander in verschiedene Pufferl sung getaucht werden ohne sie zuvor mit destilliettem Wasser zu reinigen Die Elektroden d rfen aber nicht mit einem Tuch abgerieben werden da hierdurch eine statische Aufladung erfolgt die hervorruft Die erforderlichen Pufferl sungen f r pH 4 pH 7 und f r Redox 468mV ein Chlor Testset sowie Ersatz Elektroden sind beim Lieferant der Dosieranlage WATERFRIEND erh ltlich Elektroden Die Elektroden m ssen frei von Verunreinigungen Olen und Fetten usw sein bevor sie in die Durchflussarmatur eingesetzt werden Weiterhin muss das Diaphragma kleiner Punkt an der Spitze der Sonde frei von Belag Verschmutzung und Auskristallisationen sein Um Verunreinigungen zu vermeiden d rfen die Glask rper nicht mit den H nden ber hrt werden PH Elektrode kalibrieren Die Kalibrierung wird als 2 Punkt Kalibrierung mit 2 Pufferl sungen vorgenommen Diese Pufferl sungen m ssen frei von Verunreinigungen und frisch sein Bei der Kalibrierung wird der gemessene Spannungswert der Elektrode und der pH Wert der eingestellten Pufferl sung im Display angezeigt Durch diese angezeigten Werte kann bei der
28. lektrode kalibrieren Die Kalibrierung wird als 1 Punkt Kalibrierung mit einer Referenzmessung vorgenommen Die Referenzmessung erfolgt mithilfe eines Fotometers Dieses Fotometer ist ein eigenst ndiges Messger t und geh rt nicht zum Lieferumfang der Dosieranlage WATERFRIEND MRD 3 F r eine erfolgreiche Kalibrierung muss sich der pH Wert im regul ren Bereich befinden Andernfalls ist die Kalibrierung des Chlor Sensors nicht m glich evtl Fehlermeldungen beachten Kalibrieren Vorbereitungen 1 Messwasser Durchflussmenge mit dem Messwasser Regulierventil auf 0 5 mim einstellen 2 Eine Probe des Schwimmbadwassers mit dem Entnahmehahn an der Durchflussarmatur entnehmen 3 Den Chlorgehalt der Wasserprobe mit einem Fotometer ermitteln Vorgehensweise der Kalibrierung Taste CC bet tigen W hlen Sie Chlor Einstellungen W hlen Sie Kalibrierung W hlen Sie Photometer Wert Durch Bet tigung der Pfeiltasten A oder Y beziehungsweise mit der Tastatur im rechten Bereich des Displays wird der mit dem Photometer gemessene Wert eingegeben Danach die Taste OK bet tigen 8 Taste Kalibrierung Ende bet tigen um die Kalibrierung zu speichern und gleichzeitig zu beenden ST Die Kalibrierung ist beendet im Display erscheint wieder die Standardanzeige Kalibrierfehler Chlor Wenn die Kalibrierung nicht abgeschlossen werden konnte und der Schalter Kalibrierung Ende grau dargestellt wird
29. librierung Ende zu bet tigen Die Nach beendeter Kalibrierung wird die Steilheit der Elektrode im Display angezeigt Befinden sich die Werte der Elektrode au erhalb bestimmter Toleranzen wird der Benutzer mit dem Hinweis Gro e Abweichung darauf aufmerksam gemacht Danach sollte die Elektrode kurzfristig ersetzt werden Falls die Offset Differenz einen Wert von 60mV ber bzw unterschreitet kann die Kalibrierung nicht ordnungsgem abgeschlossen werden Im Display erscheint die Meldung Gro e Abweichung Die Steilheit muss sich in einem Bereich zwischen 45 0 bis 65 0 mV befinden Andernfalls kann die Kalibrierung nicht ordnungsgem abgeschlossen werden Im Display erscheint die Meldung Gro e Abweichung Kalibrierfehler pH Wenn die Kalibrierung nicht abgeschlossen werden konnte und die Meldung Gro e Abweichung im Display erscheint k nnen folgende Faktoren daf r verantwortlich sein e Die pH Elektrode Einstabmesskette ist verbraucht In Abh ngigkeit von der Wasserqualit t und Pflege der Elektroden ist ihre Lebensdauer begrenzt D I Montage und Bedienungsanleitung WATERFRIEND Chlor MRD 3 Seite 28 32 e Sie haben die Reihenfolge der Pufferl sungen vertauscht 1 pH7 2 pH4 Die Reihenfolge muss zwingend eingehalten werden e Sie haben zweimal die gleiche Pufferl sung verwendet Eine korrekte Eichung ist nur mit zwei unterschiedlichen Pufferl sungen m glich e Sie haben falsche
30. n verstellt werden D I Montage und Bedienungsanleitung WATERFRIEND Chlor MRD 3 Seite 14 32 Bedeutung des Proportionalwertes Eingestellung Vorteile Nachteile Diagramm Kleiner Schnelle genaue Beim Einschalten kann ein P Bereich Regelung berschwinger entstehen Gro er Keine berschwinger Langsame Regelung geringe P Bereich Abweichungen zwischen Soll und Istwert m glich 100 Regelverhalten bei P 0 5 Sollwert pH 7 Sollwert 7 5 8 Regelverhalten bei P 1 N L Q E E Wei Sollwert Vorgehensweise D I Montage und Bedienungsanleitung WATERFRIEND Chlor MRD 3 Seite 15 32 Taste bet tigen 1 W hlen Sie pH Einstellungen L L v 26 09 11 2 Bet tigen Sie in der Tastenzeile die Taste Men umschalten 3 W hlen Sie P Bereich Der aktuelle Wert wird im Display auf der linken Seite angezeigt Zum Verstellen dieses Wertes stehen die folgenden 2 M glichkeiten zur Verf gung PLUS MINUS Tasten Durch Bet tigung der Pfeiltasten A oder 7 den angezeigten Sollwert ver ndern Taste bet tigen und damit die Einstellung speichern b Tastatur Mit Hilfe der Tastatur auf der rechten Displayseite kann der Wert ebenfalls eingestellt werden Vorgehensweise 1 gew nschten Wert eingeben 2 Taste bet tigen und damit die Einstellung speichern Werkseinstellung 1 00 Einstellbereich 0 1 bis 2 0 Maximale
31. ragen An einer abgek hlten Pumpe wird der Schlauch auf eventuelle Besch digungen berpr ft Der Pumpenschlauch muss rund sein und darf keine Undichtigkeiten oder Besch digungen aufweisen Ein schadhafter Schlauch ist zu ersetzen 1 j hrliche Wartung Redox und pH Elektroden ersetzen Die Elektroden sollten in einem Abstand von einem Jahr ausgewechselt werden ersetzen Siehe weiter oben im Text unter Elektroden kalibrieren Dosierschlauch ersetzen Sch tzen Sie sich vor dem Dosiermedium geeignete Schutzkleidung tragen Die Dosierschl uche sollten in einem Abstand von einem Jahr ausgewechselt werden ersetzen D I Montage und Bedienungsanleitung WATERFRIEND Chlor MRD 3 Seite 31 32 Au erbetriebnahme Wenn die Dosieranlage l ngere Zeit au er Betrieb genommen werden soll z B zur berwinterung sind folgende Ma nahmen erforderlich Elektroden Die Elektroden aus der Durchflussarmatur nehmen und in den K cher einbringen in dem die Elektrode erhalten geliefert wurde Durchflussarmatur Durchflussarmatur entleeren Dosierpumpen Dosierschl uche gr ndlich mit warmem Wasser sp len Dosierschl uche entleeren und aus den Dosierpumpen entfernen Verschlei teile Bei den folgenden Komponenten handelt es sich um Verschlei teile auf die keine Gew hrleistung gew hrt werden kann Elektroden Einstabmessketten Dosierpumpenschl uche Pufferl sungen Wir w nschen Ihnen viel Freude und Entspannung in Ihren Schwimmb
32. rpumpe ein und ausgeschaltet werden Dabei mm ist die jeweilige Statusanzeige zu beachten Die Start Option maximale Laufzeit ist auf 60 Sekunden begrenzt Nach N Le Ablauf dieser Zeit werden die Pumpen automatisch J ausgeschaltet Die verbleibende Laufzeit wird im Display angezeigt in Sekunden A lt lt 260112 pH Regelung In diesem Men k nnen Sie verschiedene Einstellungen Deg Ba p m m der pH Regelung vornehmen A 721 0 31 710 7 20 7 20 PH Regelung ausschalten D 5 05 Vorgehensweise Taste L bet tigen 1 W hlen Sie Einstellungen 2 W hlen Sie Betriebsmodus 3 W hlen Sie die Betriebsart Regelung AUS Die gew hlte Einstellung wird automatisch gespeichert Werkseinstellung Automatischer Betrieb Sollwert pH einstellen Im Men befindet sich eine Einstellm glichkeit f r den gew nschten pH Wert Vorgehensweise Taste bet tigen D I Montage und Bedienungsanleitung WATERFRIEND Chlor MRD 3 Seite 12 32 1 W hlen Sie pH Einstellungen 2 W hlen Sie Sollwert Der aktuelle Sollwert wird im Display auf der linken Seite angezeigt Zum Verstellen dieses Sollwertes stehen die folgenden 2 M glichkeiten zur Verf gung a PLUS MINUS Tasten Durch Bet tigung der Pfeiltasten A oder F den angezeigten Sollwert ver ndern Taste bet tigen und damit die Einstellung spei
33. splay auf der linken Seite angezeigt Zum Verstellen dieses Wertes stehen die folgenden 2 M glichkeiten zur Verf gung a PLUS MINUS Tasten er Durch Bet tigung der Pfeiltasten A oder 7 den angezeigten Sollwert ver ndern Taste bet tigen und damit die Einstellung speichern b Tastatur Mit Hilfe der Tastatur auf der rechten Displayseite kann der Wert ebenfalls eingestellt werden Vorgehensweise 1 gew nschten Wert eingeben 2 Taste bet tigen und damit die Einstellung speichern Werkseinstellung 15 Einstellbereich 2 bis 100 D I Montage und Bedienungsanleitung WATERFRIEND Chlor MRD 3 Seite 24 32 Redox Anzeige omr 26 7C 0 6 l min In diesem Men k nnen Sie verschiedene Einstellungen pH Redox der Redox Anzeige vornehmen 721 0 31 710 7 20 7 20 D 5 D 5 lt IZ 250811 Alarm Grenzwerte einstellen Diese Einstellungen d rfen nur von einem Fachmann verstellt werden Unteren Alarm Redox einstellen Im Men befindet sich eine Einstellm glichkeit f r den gew nschten Alarm Grenzwert Vorgehensweise Taste bet tigen 1 W hlen Sie Einstellungen Redox 2 W hlen Sie Unterer Alarm Der aktuelle Sollwert wird im Display auf der linken Seite angezeigt Zum Verstellen dieses Sollwertes stehen die folgenden 2 M glichkeiten zur Verf gung a PLUS MINUS Tasten Z Durch Bet tigung der Pfeiltasten A oder Z den ang
34. sssnnssssnsssnnnen 25 Kalbrierune ESA ENEE ENEE EEN EEN 26 P tferl sung rin RR ENEE 26 Elektroden ee EENS ENEE EE dE KENE 26 PH Elektrode k libnieren ee ee 26 Oberen Wert pH 7 kalibrieren en hm ee ee 27 Einpunkt Kalibrierung PH u ee pas beheben 27 Zweipunkt Kalh brierung PH een Espana En as beson al eis 27 Unteren Wert PH 4 2 oe7 gute sun nl Ronnie Ee benennt 27 Kalibrierfehler pH nich es en ass 27 Redox Elektir de Kal brieren Seege aan link Banken ei 28 Kalibreren Rein Rh Rn RE Rn IRRE an EE 28 K libriertehler Redox 28 Chlo r Elektrode K l brieren rl asian 29 Kalibriertfehler ee Ee eege e 29 Wartung 30 ajahrl che Ee ea 30 ugereegt 30 Alle Anschl sse sind in regelm igen Abst nden auf Dichtheit zu pr fen eususssssssssssssssnsnenensnensnsnsnenene 30 ele UE EU 30 Impfventile E 30 ls WEE 30 RedoX Elektr de 30 Ree le 30 j hrliche Wartungs a 30 Redox und pH Elektr den ersetzen a 30 Dosierschl uch ersetzen a Gees Sege eeneg len let 30 EE EE 3
35. ung zwischen dem angezeigtem Wert und dem Wert der Pufferl sung 468mV sollte 10 nicht berschreiten Bei gr erer Abweichung oder verl ngerter Reaktionszeit sollte die Elektrode kurzfristig ersetzt werden ndert sich der angezeigte Wert in im Display nicht mehr ist der Referenzwert mit Taste Kalibrierung Ende zu speichern Die Kalibrierung ist beendet im Display erscheint wieder die Standardanzeige Kalibrierfehler Redox Wenn die Kalibrierung nicht abgeschlossen werden konnte oder die Abweichung gr er 10 ist k nnen folgende Faktoren daf r verantwortlich sein e Die Redox Elektrode Einstabmesskette ist verbraucht In Abh ngigkeit von der Wasserqualit t und Pflege der Elektrode ist ihre Lebensdauer begrenzt D I Montage und Bedienungsanleitung WATERFRIEND Chlor MRD 3 Seite 29 32 e Sie haben eine falsche Pufferl sung benutzt Es m ssen zwingend 468mV verwendet werden Mit anderen Pufferl sungen ist keine Kalibrierung m glich e Die Pufferl sung ist verbraucht oder verunreinigt Verwendet Sie in diesem Fall eine neue Pufferl sung e Die Elektrode wurde an den falschen Transmitter angeschlossen Die Redox Elektrode muss an den wei en Transmitter angeschlossen werden Er ist mit mV beschriftet Der Transmitter wurde in der Steuerung an die falschen Klemmen angeschlossen Die elektrische Verbindung zwischen Elektrode und Transmitter bzw zwischen Transmitter und Steuerung ist besch digt Chlor E
Download Pdf Manuals
Related Search