Home

Referenzhandbuch für Tascam DM-3200

1. Iesel CHANNEL 1 32 input module ASSIGNABLE SENDS AUX1 8 master section a 2 A Psoudo Balance Sarauns mode STEREOL SURROUND PAN PAR ONIOFE EE Kail coveex am 29 et E 3 4 aa Pseudo Balance EH ES FADER Be SS E Ess oeren STEREO master section Sec FAN See Pan onor PREIFOST SOLO ES LEVEL Bea eebe OUTPUT ROUTER hrdhaeeng SOLO section OSC section euer CHANNEL 33 48 input module ADAT_OUT DIGITAL_OUT DOUT cageane seno DoUT 2 TalkBack section MONITOR section STUDIO ROUT k stuDio h sdz seno INTERNAL EFFECTER SEL SEIL 8 Adder D Swichable selector EFE RINS 16 EEE SENDIS D EFFECT DSP D102 Blockschaltbild Abbildung 9 3 l 118 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 iagramm TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 119 f Pegeld A
2. u unnsnseensnennnnnnennnnnn 36 Parameter kopieren unsrsneensnennennnenennnne nennen nn 36 Fu schalter konfigurieren A 37 4 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 3 Anschl sse und Kabelverbindungen Analoganschl sse nennen nennen 39 MIC LINE Eing nge sseeeeeeeeeeeereereerrerrereereereene 39 Analogausg nge nnnnnssennnnsnnnnnnnnnnn nennen nnnnen ernennen 40 Digitalanschl sse u 4444444 nnen nennen 40 Digitale Audioeing nge und ausg nge 40 Die digitalen Eing nge und Ausg nge einrichten 41 Erweiterungssteckpl tze konfigurieren 42 Andere Anschl sse AAA 42 Systemtakt einstellen Wordclock 44 4 Routing und Zuweisungen Routing ui ira mie 47 Eing nge ZUWEISEN ernennen 47 Ausg nge zuweisen unnnnenersnennennnnennnnnennnnnnennnnnn nen 49 Inserts zuweisen uesssnenrsennnennnnnnnnnnen nennen nn n 50 Kan le den Bussen zuweisen ecese 51 Buszuweisungen ber das Bedienfeld vornehmen 51 Monitoring 2 42444444 nee nnnennnnnnnnnnnnnnnnnnannne nn 54 Monitorquelle f r den Regieraum w hlen 54 Monitorquelle f r den Aufnahmeraum w hlen 55 Talkback Einrichtung A 56 Testton Oszillator und Rauschgenerator 56 Optionen f r die Pegelanzeigen eseeseeseeeeee 57 VOorh rens iser aa renne A e a TA ER EE 58 5 Die Kanalz ge Allgemeines zur Bedienung der Kanalz ge 59
3. Integration in eine DAW Umgebung Das DM 3200 kann mithilfe der integrierten USB Schnittstelle problemlos in ein computerbasiertes Audiosystem eingebunden werden Durch die Emula tion g ngiger Controllerhardware k nnen Sie Ihre DAW Anwendung so direkt vom DM 3200 aus steuern Die optionale FireWire Schnittstellenkarte IF FW DM bietet nicht nur die gesamte Funktionalit t der USB Schnittstelle sondern erm glicht dar ber hinaus einen mehrkanaligen Austausch von Audiodaten zwischen dem DM 3200 und der DAW Anwendung Dabei k nnen Sie das DM 3200 als externes Misch pult einsetzen w hrend der Computer sich um andere Aufgaben wie die Audiobearbeitung k mmert Um das DM 3200 von einem Computer aus anzu sprechen k nnen Sie die Software Tascam Mixer Companion verwenden N here Informationen zu den Funktionen der Software finden Sie in der Doku mentation der neuesten Version Einige der dort beschriebenen Funktionen sind in der ersten Firmwareversion des DM 3200 m glicherweise noch nicht verf gbar Weitere wichtige Merkmale F r die Einbindung des DM 3200 in eine Studioum gebung stehen umfassende Monitoringm glichkei ten f r Regie und Aufnahmeraum sowie eine Talkback Funktion zur Verf gung Das DM 3200 l sst sich unabh ngig von einem externen Computer automatisieren Sie K nnen Mischbewegungen direkt auf dem DM 3200 auf zeichnen bearbeiten und wiedergeben Sie ben tigen lediglich ein Timecodesignal
4. TDIF1 TDIF2 Die drei 8 kanaligen TDIF Eing nge TDIF3 siehe TDIF Anschl sse auf Seite 40 ADAT Die acht optischen Lichtleitereing nge siehe ADAT OUT IN auf Seite 40 DIN Die beiden Stereodigitaleing nge siehe Digitale Stereoein und ausg nge auf Seite 40 ASN RTN Die vier zuweisbaren analogen Returns siehe ASSIGNABLE RETURNS auf Seite 40 EFF RTN Die internen Effekt Returns siehe Inserts zuweisen auf Seite 50 2TRIN Die Zweispur Masterrecorder Eing nge siehe 2TR IN auf Seite 40 OSC Interner Oszillator SLOT1 Die Eing nge optional installierter Steckkarten SLOT2 N heres hierzu unter Erweiterungssteckpl tze konfigurieren auf Seite 42 LOOPBACK Diese Option finden Sie weiter unten erkl rt Loopback Optionen auf Seite 48 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 47 4 Routing und Zuweisungen 2 W hlen Sie die Zielebene f r diese Eingangs quellen mittels Displayregler 3 aus 2 in Abbil dung 4 2 Eing nge zuweisen Folgende Optionen stehen zur Verf gung CH 1 16 Kanalz ge 1 bis 16 CH17 32 Kanalz ge 17 bis 32 CH33 48 Kanalz ge 33 bis 48 DYN TRIGGER Die acht Trigger f r die Dynamikprozessoren N heres hierzu im Abschnitt Trigger Einstellungen auf Seite 66 Wenn Sie eine der beiden ersten Optionen w hlen erscheinen bei jedem Zielkanal in der Liste links zus tzlich die Wahlm glichkeiten
5. 1 Dr cken Sie die Schaltfl che COPY Es erscheint ein Dialogfeld in dem Sie das Projekt umbenennen k nnen Der Name und etwaige Kom mentare basieren dabei auf dem urspr nglichen Pro jekt N here Informationen wie Sie Namen eingeben und bearbeiten finden Sie im Abschnitt Bibliothekeneintr ge benennen auf Seite 32 2 Geben Sie dem Projekt einen noch nicht vor handenen Namen doppelte Namen sind nicht erlaubt worauf Sie gegebenenfalls durch eine Meldung hingewiesen werden 3 Wenn Sie fertig sind dr cken Sie die Schalt fl che STORE oder CANCEL um den Vorgang abzubrechen Ein Projekt l schen So l schen Sie ein Projekt 1 Bewegen Sie den Cursor zu dem Projekt das gel scht werden soll und dr cken Sie die Schaltfl che DELETE Es erscheint eine Sicherheitsabfrage ob Sie sicher sind dass das Projekt gel scht werden soll 2 Dr cken Sie ENTER um es zu l schen oder eine Cursortaste um abzubrechen Denken Sie daran dass Sie mit einem Projekt auch alle dazugeh rigen eigenen Bibliothekeneintr ge l schen Snapshots Einstellungen der Dynamik und Effektpro zessoren usw L schen Sie das Projekt wirklich nur dann wenn Sie sicher sind dass Sie keine Daten des Projekts mehr ben tigen Ein Projekt umbenennen Dieser Vorgang hnelt dem oben beschriebenen Kopieren 1 Dr cken Sie die Schaltfl che RENAME Sie k nnen dem Projekt jetzt einen neuen eindeuti gen Namen geben wie unter Bib
6. nunaeeseeneeeeeenn 85 Effekt Bibliotheken es ssnssssennnnessnnnnrenssnnrreeeene 86 Presets f r das TC Hever 86 Presets f r die Tascam Effekte uuuunneeeeeeeenenn 89 7 MIDI MIDI Ports umschalten und filtern 93 Das DM 3200 mit MIDI Programmwechselbefehlen steuern 94 MIDI Implementierung ssessssssesrserrreerrrerrenen 95 8 Maschinensteuerung Ger te zur Laufwerkssteuerung ausw hlen 96 Ger te aus der Liste entfernen seeeeeeeeeeeeeeeee 97 Automatische Erkennung von Ger ten 97 Steuerungsart f r die Ger te w hlen 97 Zuordnungen von Laufwerksfunktionen speichern 98 Gespeicherte Zuordnungstabellen verwenden 99 Zuordnungstabellen anzeigen nennen 99 Zuordnungstabellen bearbeiten 99 Grundeinstellungen f r die Maschinensteuerung vornehmen ana 100 Locatormpunkte nn 101 Anzeigeoptionen f r Locatorpunkte esse0se0n 101 Locatorpunkt bei laufendem Band setzen 101 Locoatorpunkte manuell eingeben und bearbeiten 101 Locatorpunkte ansteuern uunensnnnersnnnne nennen 101 Locatorpunkte auflisten o eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 102 Locatorpunkte manuell eingeben scce 102 Wiederholte Wiedergabe AAA 102 Automatische Punch Funktionen 2u 102 ALL INPUT und AUTO MON ossee 103 9 Technische Daten Analoge Audioeing nge und ausg nge
7. 0020 Radio Voice Simuliert den Klang eines Sprechfunkger ts Tabelle 5 12 Presets der EQ Bibliothek 68 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 Aux Sends und Busse einstellen Aux Sends und Busse einstellen Auf der dritten Registerkarte der MODULE Seite k n nen Sie die Einstellungen der Aux Sends berpr fen bzw ndern und die Balance von Buspaaren einstel len nur bei Kanalz gen im Stereomodus nicht im Surroundmodus oder wenn die Option zum gemein samen Regeln der Stereo und Busbalance deaktiviert ist siehe BUSS PAN Follows ST PAN auf Seite 34 Beachten Sie auch die Schaltfl che FLW unterhalb des Panoramareglers am rechten Rand der Seite Sie bewirkt dass die Balance der Stereosumme und der Buspaare gemeinsam geregelt wird PAN STEREO ENFANDIBRECORDING 1 16 CHA MODULE REISE ci go oodBi 1 rer ern SC S ai DUR 00dB i PRE i BUSS 3 4 i DYNAMICS Abbildung 5 13 Registerkarte AUX BUSS der MODULE Seite Bewegen Sie den Markierungsrahmen der jeweils vier Drehregler ausw hlt mithilfe der Cursortasten auf und ab Bei nicht gekoppelten Aux Sends stellen Sie mit den vier Displayreglern die einzelnen Aux Sendpegel ein Bei gekoppelten Aux Sends werden auch die Dis playregler paarweise verwendet und zwar stellen Sie hier mit dem linken Regler das Panorama bzw die Balance im Fall von Kanalpaaren zwischen den bei den Aux Sends ein Der rechte Reg
8. 104 Ma Bzeichnung nennen 107 Displaymeldungen und Fehlerbehebung 107 Blockschaltbild 4444444 nn 118 Pegeldiagramm 119 Stichwortverzeichnis 120 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 5 Liste der Abbildungen und Tabellen 1 Einf hrung berblick ber den logischen Aufbau des DM 3200 9 Das DM 3200 im berblick 13 2 Grundlegendes Bedienkonzept Schnellzugriffstasten f r Displayseiten 15 Der Statusbereich der Displayseiten 16 Displayregler und Displaytasten 17 Displayregler auf einer Seite mit vielen Bedienelementen 18 Displayregler 4 zur Auswahl einer Listenoption 18 Displaytasten 2 bis 4 zum Ausl sen bestimmter Funktionen 18 Zugriff auf ein Men mithilfe von Displayregler und Displaytaste 18 Displaytasten zur Auswahl von Registerkarten 18 Displaytasten 2 und 4 zum Aufrufen anderer Seiten Bibliothekenseiten 18 Funktionen der Drehgeber z222220 19 Drehgeber im Panoramamodus 20 LED Ketten beim Regeln der EQ Verst rkung 21 LED Ketten beim Einstellen der EQ Frequenz 21 LED Ketten beim Einstellen des Q Faktors 21 LED Ketten beim Einstellen des EQ Filters 22 LED Ketten bei der Pegeleinstellung von Kan len und Aue Sende 2 24 2 NENNEN a N 22 Men eintrag ENCODER OPERATION 23 Eine CF Karte formatieren
9. Das DM 3200 kann Programmwechselbefehle Pro gram Change Messages empfangen mit denen sich Snapshots oder Einstellungen aus den beiden Effekt Bibliotheken abrufen lassen FAN STEREO MIDI IDI C BATCH SETUP i CTRL CHANGE Abbildung 7 2 Registerkarte PROG CHANGE der MIDI Seite 1 Rufen Sie mithilfe der MIDI Taste die Register karte PROG CHANGE auf 2 W hlen Sie mithilfe von Displayregler 3 ob der Programmwechselbefehl einen Snapshot oder eine Effekteinstellung abrufen soll SNAPSHOT EFFECT1 oder EFFECT2 Es werden jeweils 32 m gliche Programme ange zeigt Um die n chsten 32 Programme anzuzeigen verwenden Sie Displayregler 4 3 W hlen Sie nun mithilfe der Cursortasten und des Rads die folgenden Parameter die Programmwechselnummer PROG No 0 bis 127 die Bank LIBRARY BANK P1 f r eine Voreinstellung Preset B1 bis B4 f r die eigenen auf der CF Karte gespei cherten B nke die Nummer der Bibliothek LIBRARY No 000 bis 127 94 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 Die Effekt Bibliotheken verf gen ber zwei Preset B nke die hier mit P1 und P2 bezeichnet sind MIDI Kan le einstellen Um f r die drei Biblio theken jeweils unterschiedliche Programmwechsel befehle eingeben zu k nnen stellen Sie im Feld MIDI CH SETUP oben links verschiedene MIDI Kan le f r den Abruf der Snapshot und Effektbibliotheken ein Mehrere Programmwechselbefehle auf ein mal zuweisen Um meh
10. Folgende Informationen werden angezeigt e Name des Snapshots und bergangszeit 82 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 e Datum und Uhrzeit der Erstellung nur bei den auf der CF Karte gespeicherten Eintr gen e Projekt dem der Snapshot zugeordnet ist sowie die verwendete Samplingfrequenz nur bei den auf der CF Karte gespeicherten Eintr gen 6 Effekte Das DM 3200 ist mit zwei internen Effektprozessoren ausgestattet die als Tascam Multieffektprozessor oder als TC Works Reverb Hallger t verwendet werden k nnen In diesem Kapitel zeigen wir Ihnen wie Sie diese Effekte konfigurieren und einsetzen Signalwege der Effekte Wie bereits in Abschnitt Routing auf Seite 47 erw hnt werden die Ein und Ausg nge der internen Effekte beim Routing als Quellen und Ziele behandelt DOE TE TE en TING OUTA AES DOUTZ SCH SOURCE SELECT AUX MODULE H1 FF SENDi FF SENDZ H7 2 ee AES DOUT2ES P TDIF3 8 SLOT2Z ADAT Asn RTN LOOPBACK EE RTN O HASTER ame Ess Luet Abbildung 6 1 Routing der Effekt Sends und Returns Die Effekte konfigurieren Die beiden hier gezeigten Seiten geben Ihnen ein Beispiel wie die Signalf hrung beim Einsatz der Effekte aussieht Auf der OUTPUT Routingseite wurden zun chst die Aux Sends als Ausg nge bzw Quelle SOURCE SELECT ausgew hlt Als Ziel TERMINAL SELECT wurde einer der internen Effekte markiert In diesem Beispiel f hr
11. New clock source is out of range Master clock is unchaged Press ENTER to continue nominalen Samplingfrequenz ab COMP EXP Library BANK a bbb Name TASCAM DATA Create data DEC 15 2004 20 35 45 Project Name PROJECT ORCA Project FS 44 1kHz Press ENTER to continue Informationen zu einem Eintrag der Kompressor Expander Bibliothek Beispiel COMPI EXP Library Preset a bbb Name TASCAM DATA Press ENTER to continue Informationen zu einer Voreinstellung Preset der Kompressor Expander Bibliothek Beispiel COMPI EXP Library Preset 1 bbb is Read only Sie haben versucht Einstellungen in einem schreibgesch tzten Bibliothekeneintrag Kompressor Expander abzulegen Tabelle 9 2 Displaymeldungen 110 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 Displaymeldungen und Fehlerbehebung Art Meldung Bedeutung COMPI EXP Library Ein Bibliothekeneintrag wurde erfolgreich abgerufen Kompressor Expander Bank a bbb recalled _COMPI EXP Library Ein Preset Bibliothekeneintrag wurde erfolgreich abgerufen Kompressor Preset 1 bbb recalled Expander Completed Der Vorgang z B Formatierung oder Erstellen eines Projekts wurde erfolgreich abgeschlossen Confirm LIST Auto Detect Best tigungsdialog f r die automatische Erkennung der Press ENTER to confirm Maschinensteuerungsliste or a cursor key to cancel Confirm TRA Auto Detect Best tigungsdialog f r die automatische Erkennu
12. TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 65 5 Die Kanalz ge Preset Bibliothekeneintr ge Gate Diese Gate Einstellungen k nnen Sie unver ndert bernehmen oder als Ausgangspunkte f r Ihre eigenen Einstellun gen nutzen Programmnummer Name Beschreibung 000 Noise Gate Allgemeine Noise Gate Einstellung 001 Noise Gate2 Allgemeine Noise Gate Einstellung 002 Kick Gate Geeignet f r die Bass Drum 003 Kick Gate2 Eine weitere Einstellung f r die Bass Drum 004 Snare Gatel Geeignet f r die Aufnahme von Snaredrums 005 Snare Gate2 Eine weitere Einstellung f r Snaredrums 006 Toms Gate Geeignet f r die Aufnahme von Schlagzeug Toms 007 Slow Gate Langsam ansprechendes Gate 008 Bass Gate Geeignet f r B sse 009 Base Gate2 Eine weitere Gate Einstellung f r B sse 010 E Guitar Clean Geeignet f r unverzerrte E Gitarren 011 E Gt Distortion Geeignet f r verzerrte E Gitarren 012 E Gt Heavy Dist Geeignet f r stark verzerrte E Gitarren Tabelle 5 8 Preset Bibliothekeneintr ge f r das Gate Trigger Einstellungen Wie Sie bereits wissen erm glicht Ihnen das DM 3200 bis zu acht Audioquellen als Trigger zu nutzen Auf diese Weise lassen sich die Dynamikpro zessoren durch die verschiedensten Eingangssignale ausl sen Die Zuweisung der acht Eingangstrigger nehmen Sie auf der ROUTING INPUT Seite vor Fon STEREO ED L00ERECORDING 1 16 ROUTING DYN TRIGGER 1 DYN TRIGGER 2 HOYN
13. Umschalttasten Mit diesen Tasten k nnen Sie die Funktionsweise anderer Bedienelemente beeinflussen Speicherfunktionen und CompactFlash Kartenleseschacht Mit diesen Tasten k nnen Sie unter anderem gespei cherte Einstellungen aus den Bibliotheken abrufen Der Kartenleser nimmt CompactFlash Karten auf auf denen Sie Ihre Projekte mit den zugeh rigen Daten speichern k nnen Maschinensteuerung Mit diesen Bedienelementen K nnen Sie ein externes Ger t etwa einen Recorder oder eine Audioworksta tion steuern das Sie ber die MIDI USB oder serielle Schnittstelle mit dem DM 3200 verbunden haben Wie Sie diese Funktionen f r Ihr Projekt nutzen erfahren Sie im Kapitel Maschinensteuerung auf Seite 96 Analogeing nge Hier befinden sich die pulteigenen Mikrofon Line Eing nge mit den analogen Inserts In Abschnitt MIC LINE Eing nge auf Seite 39 erfahren Sie wie Sie hier Ihre Signalquellen anschlie en k nnen 14 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 2 Grundlegendes Bedienkonzept Bitte nehmen Sie sich die Zeit und lesen Sie sich diesen Abschnitt sorgf ltig durch Sie erfahren hier wie Sie mithilfe des Displays auf die verschiedenen Funktionen des Mischpults zugreifen und die jeweiligen Einstellun gen ndern k nnen Das unten dargestellte Tastenfeld bietet Ihnen den direkten Zugriff auf die verschiedenen Seiten des Displays SCREEN MODE NUMERIC ENTRY AUX 1 2 AUX 3 4 AUX 5 6
14. nen Sie Locatorpositionen usw framegenau bearbei ten Bei deaktivierter Option erfolgen die Locatoreinstellungen sekundengenau Cueing Mode Wenn Sie diese Option aktivieren ON dienen die Tasten FF und REW als Shuttle Tas ten Indem Sie dann w hrend der Wiedergabe eine dieser Tasten gedr ckt halten k nnen Sie das Audio material vor und r ckw rts h rbar durchsuchen Lassen Sie die Tasten los um die normale Wieder gabe fortzusetzen Bei angehaltenem Laufwerk funktionieren diese Tas ten wie gewohnt unabh ngig davon ob diese Option aktiviert ist Play Mode Diese Funktion legt fest wie sich die PLAY Taste bei Verwendung der Locatorfunktion ver h lt Es gibt drei Einstellm glichkeiten Auto Deferred und Immediate e Auto Das PLAY L mpchen blinkt w hrend das Ger t einen Locatorpunkt ansteuert Sobald er erreicht ist wird die Wiedergabe automatisch gestartet Wenn Sie die PLAY Taste dr cken bevor der Locatorpunkt erreicht ist wird die Wiedergabe sofort gestartet Deferred verz gert Das Ger t stoppt sobald der Locatorpunkt erreicht ist Wenn Sie die PLAY Taste 100 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 dr cken w hrend das Ger t den Locatorpunkt ansteuert blinkt das PLAY L mpchen und die Wie dergabe startet sobald der Locatorpunkt erreicht ist Da ein per Open Loop angeschlossenes MMC Ger t nicht melden kann wann der Locatorpunkt erreicht ist ist die verz gerte Wiedergabe bei
15. ten Kanalzug tats chlich verf gbaren Funktionen INP RTN Anzeige Zeigt die gegenw rtigen Ein gangs und Returnzuweisungen an nderungen sind hier nicht m glich EQ Anzeige mit EQ Schaltfl che Die EQ Anzeige liefert Ihnen eine grafische Darstellung der gegenw rtigen EQ Einstellungen nderungen sind hier nicht m glich Mithilfe der EQ Schaltfl che k n nen Sie den EQ des Kanals jedoch f r einen schnel len A B Vergleich ein und ausschalten GATE Anzeige mit GATE Schaltfl che Die GATE Anzeige liefert Ihnen eine grafische Darstel 60 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 lung der gegenw rtigen Gate Einstellungen nde rungen sind hier nicht m glich Mithilfe der GATE Schaltfl che k nnen Sie das Gate f r einen schnellen A B Vergleich ein und ausschalten COMP EXP Anzeige mit COMP Schaltfl che Die COMP EXP Anzeige liefert Ihnen eine grafische Darstellung der gegenw rtigen Kompressor Expan der Einstellungen nderungen sind hier nicht m g lich Mithilfe der COMP Schaltfl che k nnen Sie den Kompressor Expander f r einen schnellen A B Ver gleich ein und ausschalten Schaltfl che f r den Kompressor Expander Einschleifpunkt Verwenden Sie diese Schaltfl che um den Einschleifpunkt des Kompressors Expanders im Signalweg festzulegen vor dem EQ PRE EQ oder hinter dem EQ POST EQ Diese Wahl m glichkeit besteht nur in den Kan len 1 bis 32 in den Bussen Aux Sends und der Stereosumme liegt
16. 2n 22n 0 24 Das DM 3200 herunterfahren 24 Das DM 3200 hochfahren nachdem es nicht ordnungsgem heruntergefahren wurde 25 Projektstruktur 22222222 seen nenn 26 Datum und Zeit einstellen 26 Die Registerkarte NEW PROJECT 27 Registerkarte zum Verwalten Ihrer Projekte 28 Ein Projekt speichern 29 Mit Bibliotheken arbeiten am Beispiel der Gate Bibliothek 29 Pullup Men f r die Bibliothekenauswahl 30 LIBRARY UTILITY Seite 222u n seen nenn 31 Namen und Anmerkungen eingeben und bearbeiten 32 Die Registerkarte SETUP 32 Die Statuszeile mit der Option SYSTEM 32 Die Registerkarte PREFERENCES 34 Optionen f r das Vorh ren einstellen 35 Registerkarte PARAM COPY nn 36 Registerkarte zur Fu schalterkonfiguration 37 3 Anschl sse und Kabelverbindungen bersicht ber die r ckseitigen Anschl sse 38 Analoge Kanaleing nge mit Bedienelementen 39 DIGITAL Seite 2222222 n nennen nn 41 IF AN DM links und IF AE DM rechts 42 IF TD DM links und IF AD DM rechts 42 Registerkarte CLOCK der PROJECT Seite hohe Samplingfrequenz 222 2neeneeennenenn 44 Ergebnis der Clock berpr fung 44 D TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 4 Routing und Zuweisungen Funktionen der einzelnen Kanalz ge auf dem DM 3200 erger Da ea Dank 46
17. 32 wechseln die SEL Taste 3 Kanal 19 dr cken und anschlie end zur Fader 34 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 ebene 1 16 zur ck wechseln leuchtet wieder die SEL Taste 2 auf Ohne diese Option w rde beim Zur ckwechseln wei ter die SEL Taste 3 leuchten es w re also Kanal 3 ausgew hlt Meter Follows SEL key Aktivieren Sie diese Option damit sich mit der gedr ckten SEL Taste automatisch auch die aktive Pegelanzeigenebene ndert Die einzelnen Ebenen h ngen wie folgt zusammen Faderebene SEL Tasten Pegelanzeigenebene CH 1 16 CH 1 16 CH 1 24 CH 17 32 CH 17 24 CH 1 24 CH 25 32 CH 25 48 CH 33 48 CH 33 48 CH 25 48 BUS 1 16 BUS 1 16 BUS 1 16 AUX 1 8 AUX 1 8 AUX 1 8 Automation Fader Motor OFF Wenn diese Option aktiviert ist und im Automationsbetrieb die Mischung abgespielt wird bewegen sich die Fader nicht Balance Level CENTER OdB Wenn zwei Kan le zu einem Stereopaar gekoppelt sind werden die Panora maregler zu Balancereglern Wenn diese Option gew hlt ist wird der Pegel der beiden Signale in Mit tenstellung nicht abgesenkt Andernfalls betr gt die D mpfung 3 dB AUX Mute follows CH Mute Wenn Sie diese Option aktivieren werden die Aux Sends eines Kanals zusammen mit dem Kanal stummgeschaltet Encoder Mode Follows Current Screen Wenn diese Option aktiviert ist ndert sich die Funktion der Drehgeber siehe Drehgeber auf Seite 19 auto matisch entsprechend der gew
18. Cursortaste um abzubrechen Loopback Optionen Die Loopback Optionen geben Ihnen noch mehr Flexibilit t im Hinblick auf die interne Signalf hrung sollten aber mit Bedacht eingesetzt werden Sie erm glichen es die sechzehn Busse die Aux Sends 1 bis 8 die Stereosumme oder die Direktaus g nge der ersten 32 Kan le hnlich der Direktaus g nge eines Analogpults als Eingangsquellen f r Kan le zu nutzen Bei einem Loopback Routing erscheint auf dem Dis play e B1 D1 B16 D16 B1 D17 B16 D32 Buss Direktausgang oder e BUSS 1 bis BUSS 16 oder e AUX 1 bis AUX 8 oder e STEREO L oder STEREO R Wenn Sie f r einen Kanal einen Direktausgang ver wenden hat dieser bei der Wahl von Bx Dy Vorrang vor einer eventuell vorhandenen Buszuweisung Als Quellen lassen sich nur die Kanalz ge w hlen die auch den Direktausg ngen zugewiesen werden k nnen 1 bis 32 Die Loopback Optionen erm glichen Ihnen eine u erst flexible Gestaltung der internen Signalf hrung Das bedeutet aber auch dass leicht eine Feedback schleife entsteht wenn Sie das Ausgangssignal eines Busses in den Eingang desselben Busses zur ckf hren Beim Abh ren k nnen solche R ckkopplungen zu Geh rsch den oder Sch den am Monitorsystem f hren Routing Wir empfehlen Ihnen daher dass Sie die von Ihnen beabsichtigten Routingwege zun chst mithilfe von Papier und Bleistift in Form eines Diagramms ausarbei ten bevor Sie irgendwelche Au
19. LEE LEVEL LFE Pegel bestimmen Auf der Registerkarte LFE LEVEL k nnen Sie die Sig nalanteile bestimmen die von den einzelnen Kan len zum Tieft ner gelangen SURROUND i Abbildung 5 35 LFE Pegel bestimmen W hlen Sie den gew nschten Kanal mit der zugeh rigen SEL Taste oder mithilfe des Auswahlrahmens 80 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 aus und passen Sie die einzelnen LFE Pegel mit den Displayreglern an WICHTIG Wenn ein Kanal nicht dem LFE Kanal zugewiesen ist so hat die hier vorgenommene Pegeleinstellung keine Wir kung Die gew nschte Surroundkonfiguration 1 oder 2 k n nen Sie mithilfe von Displayregler 1 in der untersten Reihe ausw hlen SRND SET Mit Displayregler 3 k nnen Sie mehreren Kan len auf einmal einen bestimmten LFE Pegel zuweisen W hlen Sie dazu mit Displayregler 4 welche Kan le in der aktuellen Surroundkonfiguration beeinflusst werden sollen alle ALL die ungeradzahligen ODD die geradzahligen EVEN oder Gruppen aus acht Kan len Um den Vorgang abzuschlie en dr cken Sie die ENTER Taste Einstellungen in Snapshots speichern Einstellungen in Snapshots speichern Sie k nnen Momentaufnahmen der aktuellen Misch pulteinstellungen so genannte Snapshots in Biblio theken abspeichern und jederzeit wieder abrufen Das ist sowohl manuell als auch mithilfe von MIDI Programmwechselbefehlen m glich Snapshots enthalten die folgenden Daten EQ Para
20. MIDI Timecode MTC und sonstige Befehle Others Der obere Teil des Filterblocks betrifft die am physi schen MIDI IN Port empfangenen und zum virtuellen l O Port weitergeleiteten Befehle sowie die in der ent gegengesetzten Richtung laufenden Befehle vom H O Port zum physischen MIDI OUT Port Denken Sie daran die entsprechenden Schalter auf dem Display zu schlie en damit Daten zwischen diesen Ports aus getauscht werden k nnen Im mittleren Teil des Blocks befinden sich die Filter f r die Wege zwischen dem physischen MIDI IN Port und dem Mixerbereich Die Filter im unteren Teil betreffen die Daten die vom Mixerbereich zum physischen MIDI OUT Port gesendet werden Unterhalb der Filter befindet sich ein Feld f r die fol genden vier Einstellungen verwenden Sie das Rad und die ENTER Taste es OFF am THRU Port werden keine MIDI Daten ausgegeben TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 93 7 MiDI e THRU die am physischen MIDI IN Port empfange nen Daten werden an die THRU Schnittstelle wei tergeleitet e INT MTC am THRU Port wird das MIDI Time codesignal des internen Timecodegenerators ausge geben e USB MTC der am USB Port empfangene Timecode wird zum THRU Port weitergeleitet Am unteren Rand der MIDI Seite haben Sie schlie lich die M glichkeit die Verbindung ber die optio nale FireWire Steckkarte zu aktivieren oder zu deaktivieren Das DM 3200 mit MIDI Programmwechselbefehlen steuern
21. SENSE Frequenz FREQUENCY 0 42 1 0kHz 10 0 kHz Flanger FLANGER Geschwindigkeit RATE Tiefe DEPTH Resonanz RESONANCE Delay DELAY 0 0Hz 10Hz 0 100 0 00 1 00 Oms 500ms Gitarrenkompressor GUITAR COMPRESSOR Ein und Ausgang mono Kompressionsverh ltnis Ansprechzeit ATTACK RATIO 0 42 0 1ms 5 0ms Phaser PHASER Schritte STEPS LFO Rate LFO RATE LFO Tiefe LFO DEPTH Resonanz RESONANCE 1 16 0 0Hz 10Hz 0 100 0 100 Pitch Shifter PITCH SHIFTER Halbtonverschiebung SEMITONE 12 12 Tonh henfeineinstellung FINE 50 Cent 50 Cent Vorverz gerung PRE DELAY 50ms 500 ms R ckkopplung FEEDBACK 0 90 Soft Kompressor COMPRESSOR verwendet zwei Reihen Displayregler Schwelle THRESHOLD 40dB 1 dB Kompressionsverh ltnis RATIO 1 1 00 1 inf unendlich Ansprechzeit ATTACK 0 055 5 005 Abfallzeit RELEASE 50 ms 500ms Knickform KNEE 1 0 0 5 Tabelle 6 5 Parameter der Tascam Effekte Au er Distortion und Guitar Compressor verf gen alle Effekte ber Stereoeing nge und ausg nge Parameter des TC Works Effekts Das TC Reverb ist ein Komplexer Hallgenerator mit zahlreichen Einstellm glichkeiten Die obere Reihe der Displayregler ist identisch mit den Tascam Effekten Die brigen Regler sind wie folgt belegt Displayregler 1 Displ
22. Seite 49 Das gew nschte Format AES EBU oder SPDIF bestimmen Sie mithilfe des Rads und der ENTER Taste An den TDIF Eing ngen wird die Samplingfrequenz der eingehenden Signale automatisch erkannt Es empfiehlt sich jedoch die entsprechende Wortl nge 16 20 oder 24 Bit mithilfe des Rads und der ENTER Taste vorzuw hlen Beachten Sie dass die drei TDIF Eing nge mit jeweils unterschiedlicher Wortl nge arbeiten k nnen STEREO OUT WORD LENGTH In diesem Feld schlie lich w hlen Sie die gew nschte Wortl nge der Stereosumme an den Digitalausg ngen Die Wort l nge kann dabei 24 Bit betragen oder auf 16 Bit ver k rzt werden F r die Einstellung 16 Bit gibt es drei weitere Optio nen Truncate Dither und Noise Shape Eine ausf hrliche Beschreibung dieser digitalen Ver arbeitungsmechanismen w rde den Rahmen dieses Handbuchs sprengen Im Fachhandel sind jedoch verschiedene Werke erh ltlich in denen ausf hrlich auf die Themen Audiodigitalisierung Timecode usw eingegangen wird TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 41 3 Anschl sse und Kabelverbindungen Erweiterungssteckpl tze konfigurieren Wie bereits erw hnt k nnen Sie die F higkeiten des DM 3200 mithilfe optionaler Steckkarten erweitern Folgende Karten sind erh ltlich IF AN DM Diese Steckkarte erweitert das Pult um acht Analogein und ausg nge Auf dem Display erscheint die Karte als AD DA Card Die Karte kann in Steckplatz 1 oder 2 installie
23. Um auf dem DM 3200 das Datum und die Zeit ein zustellen gehen Sie wie folgt vor 26 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 1 Rufen Sie die UTILITY Seite auf und gehen Sie dort zur Registerkarte SYSTEM a GLOCKE INTERNAL i PFL VW 5 bote oECH NOT CONNECTED STATUS VOLUME LABEL CAPACITY D 50 USED NOT CONNECT FREE NOT CONNECT TOTAL NOT CONNECT CARD UTILITY MANAGE PROJECT gt LIBRARY UTILITY gt Lu Ota tu CTCS A BAITERY CHECK PARAM COPY i Abbildung 2 22 Datum und Zeit einstellen 2 Bewegen Sie auf dieser Seite den Cursor zum Feld DATE UTILITY 3 W hlen Sie mit dem Cursor die entsprechen den Stellen aus und stellen Sie Datum und Zeit mithilfe des Rads ein Beachten Sie dass die Monate als Abk rzungen der englischen Monatsnamen angegeben werden JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC Die Zeit wird im 24 Stunden Format darge stellt Projekte und Bibliotheken 4 Dr cken Sie ENTER wenn Sie fertig sind Das DM 3200 best tigt die Eingabe mit einer ent sprechenden Meldung Date change was applied Der Kalendarium des DM 3200 ber cksichtigt unter schiedliche Monatsl ngen sowie Schaltjahre bis zum Jahr 2096 Die Systemuhr wird von der eingebauten Batterie des DM 3200 gespeist und sollte mehrere Jahre halten Falls die Batterie schwach wird was Sie auf der Registerkarte PREFERENCES der OPTION Seite berpr fen k nnen wenden Sie sich an Ihren Tasc
24. Zuordnungen von Lauf werksfunktionen speichern auf Seite 98 Bewegen Sie den Cursor zur Schaltfl che LIST AUTO DETECT und dr cken Sie ENTER Die Steuerschnitt stellen werden nun abgefragt Gefundene Ger te werden angezeigt und der Maschinensteuerungsliste hinzugef gt siehe Zuordnungen von Laufwerks funktionen speichern auf Seite 98 Da sich nicht jedes Ger t das vom DM 3200 gesteuert werden kann ordnungsgem identifiziert kann es vorkommen dass manche Ger te nicht in der Liste erscheinen Diese m ssen sie der Liste dann manuell hinzuf gen Wenn das DM 3200 versucht ein MIDI Ger t zu identifizieren so sendet es zun chst den Befehl MMC Read Signature F r jede Ger tekennung die es auf diesen Befehl hin empf ngt wird ein Closed Loop Standardger t eingerichtet Zudem sendet es den Befehl MIDI Device Inquiry Wenn das Ger t auf diesen antwortet und ein entspre chender Controller verf gbar ist so wird das Stan dard MMC Ger t durch diesen Controller ersetzt Die Betriebssystemversion 1 0 des DM 3200 unterst tzt die MIDI Maschinensteuerung noch nicht Die vorste henden Abs tze beziehen sich daher auf sp tere Versio nen Nach dem Einschalten kann es ein bis zwei Minuten dauern bis die Erkennung der angeschlossenen Ger te abgeschlossen ist Zudem kann es sein dass die in die Liste eingetragenen Ger te unmittelbar nach dem Hochfahren des Systems noch nicht ange sproche
25. angezeigt werden k nnen Nicht alle dieser Meldungen sind Fehlermeldungen Meldungen mit informativem Charakter also solche die kurz erscheinen und eine ge nderte Einstellung anzeigen sind mit einem gekennzeichnet Art Meldung Already assigned Cursortasten dienen zum Abbrechen sind mit einem v gekennzeichnet Meldungen die ein weitergehendes Eingreifen von Ihnen erfordern sind mit einem gekennzeichnet Aber auch diese Meldungen stellen nicht in jedem Fall Fehlermeldungen dar Bedeutung Die RECORD Taste wurde bereits einem ferngesteuerten Ger t zugewiesen Automation data and Current Status use different Fs Press ENTER to continue Die Samplingfrequenz der Automationsdaten weicht von der aktuell verwendeten ab Automation data and Current Status have different timecode types Press ENTER to continue Die Automationsdaten verwenden einen Timecode dessen Framerate von der des aktuellen Timecodes abweicht Automation data was recalled Die markierten Automationsdaten wurden geladen Automation data was stored Die aktuellen Automationsdaten wurden auf CF Karte gespeichert Tabelle 9 2 Displaymeldungen TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 107 9 Technische Daten Art v Meldung 1Aux1 2Level Copy Aux1 2Level gt Ch Fader Level Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Bedeutung Wird beim bertragen der Pegeleinstellun
26. chenden Bedienelements auf dem Pult vornehmen bewegt sich der Regler des anderen Kanals parallel dazu mit und ndert seine Einstellungen Nur benachbarte Kanalz ge k nnen gekoppelt wer den wobei der ungeradzahlige Kanalzug den linken Kanal des Paars bildet Das hei t also Kanal 1 und 2 lassen sich koppeln nicht aber Kanal 2 und 3 Um Kanalz ge zu koppeln gehen Sie wie folgt vor 1 Halten Sie die SEL Taste des einen Kanalzugs gedr ckt 74 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 2 Dr cken Sie die SEL Taste des anderen Kanalzugs Ein Hinweisfenster erscheint codB 13 89B RETURN i E GATE i ST LINK ON CH31 gt 32 Press ENTER to confirm jdn or a cursor key to cancel f a IR PAN FE PANG lu ZS 2 uelle Abbildung 5 22 Kanalz ge zu Stereopaaren koppeln 3 Dr cken Sie ENTER um die Kanalz ge zu koppeln oder eine Cursortaste um den Vor gang abzubrechen Um ein Stereopaar wieder zu trennen gehen Sie genauso vor Halten Sie die SEL Taste des einen Kanals gedr ckt und dr cken Sie dann die SEL Taste des anderen Kanals es erscheint erneut ein Best tigungsdialog Um Kanalz ge zu koppeln k nnen Sie auch die Registerkarte ST LINK nutzen Dr cken Sie die ST LINK GROUP Taste um sie aufzurufen FAN SAND LA 31 32 ST LINK Abbildung 5 23 Registerkarte ST LINK zum Koppeln von Kan len Verwenden Sie die Cursortasten oder die SEL Tas ten um die gew nschten Kan le
27. cken Die genaue Funktionsweise der Laufwerkssteuerung h ngt in jedem Fall von den F higkeiten des zu steuern den Ger ts ab So w re beispielsweise die Verwendung der Aufnahmetaste im Zusammenhang mit dem inter nen Timecodegenerator wenig sinnvoll Fragen Sie Ihren Tascam Fachh ndler wenn Sie weitere Informationen zu den Steuerfunktionen bestimmter Ger te ben tigen die hier nicht aufgef hrt sind Spuren scharfschalten REC Diese Option erm glicht es die REC Tasten oberhalb des Sum menfaders und der SEL Tasten des DM 3200 zu verwenden um auf dem gesteuerten Ger t Spuren in Aufnahmebereitschaft zu versetzen W hlen Sie die zu steuernden Spuren mit dem Rad aus 1 8 9 16 17 24 25 32 33 40 und 41 48 8 Spu ren 1 16 17 32 und 33 48 16 Spuren 1 24 9 32 17 40 und 25 48 24 Spuren Best tigen Sie Ihre Wahl mit der ENTER Taste Wenn Sie versuchen zwei sich berlagernde Grup pen von REC Controllern zuzuweisen erscheint eine entsprechende Fehlermeldung Dr cken Sie die ENTER Taste um die neue Zuweisung zu berneh men oder eine Cursortaste um das Dialogfenster zu schlie en und zur vorherigen Zuweisung zur ckzu kehren Die REC Tasten der Kanalz ge wirken sich nur auf die Kan le 1 bis 48 aus Spuren sch tzen ALL SAFE Mit der ALL SAFE Taste ber dem Summenfader STEREO k nnen Sie die Aufnahmebereitschaft aller Spuren mit zugewie senen REC Tasten ausschalten Wenn ALL SAFE aktiv ist s
28. es Rauschen 56 Wiedergabe starten stoppen mittels Fu schalter 37 Wiederholte Wiedergabe 102 Windows XP 43 WORD SYNC 43 Wordclock 43 44 45 Phasenlage 45 Wortl nge 41 x XLR Eing nge Beschaltung 39 Z Zeitanzeige siehe auch Locator Zeitstempel 29 Ziele siehe Routing Zuordnungstabelle Maschinensteuerung 99 Zusammenschalten zweier DM 3200 40 zuweisbare Inserts siehe Inserts zuweisbare Returns 40 als Trigger verwenden 66 zuweisbare Sends 40 49 Zuweisung 46 47 74 siehe auch Routing Zweispur Analogeingang 55 als Monitorquelle f r den Aufnahmeraum 55 als Trigger verwenden 66 Zweispur Recorder anschlie en 40 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 125 TASCAM TEAC Professional Division M 3200 TEAC CORPORATION Phone 81 422 52 5082 3 7 3 Nakacho Musashino shi Tokyo 180 8550 Japan www tascam com TEAC AMERICA INC Phone 1 323 726 0303 7733 Telegraph Road Montebello California 90640 www tascam com TEAC CANADALTD Phone 1905 890 8008 Facsimile 1905 890 9888 5939 Wallace Street Mississauga Ontario L4Z 1Z8 Canada www tascam com TEAC MEXICO S A De C V Phone 52 555 581 5500 Campesinos No 184 Colonia Granjes Esmeralda Delegaacion Iztapalapa CP 09810 Mexico DF www tascam com TEAC UK LIMITED Phone 44 845 1302511 Unit 19 amp 20 The Courtyards Hatterslane Watford Hertfordshire WD1 8TE UK www tascam co uk TEAC EUROPE GmbH Phone 49 611 7
29. hei 3 kalt f r die analoge Ausgabe der Stereosumme die Sie an einen Zweispur Recor der oder in Reihe geschaltete analoge Mastering ger te weiterleiten k nnen Ein gesonderter digitaler Summenausgang ist nicht vor handen Sie k nnen den Summenbus stattdessen intern auf eine Vielzahl von Digitalausg ngen verschiedener Formate routen N heres hierzu finden Sie im Abschnitt Ausg nge zuweisen auf Seite 49 ASSIGNABLE SENDS Symmetrische Ausg nge mit einem Pegel von 2 dBu 6 3 mm Klinkenbuchsen verdrahtet wie oben beschrieben Diesen analogen Sends k nnen Sie eine Vielzahl verschiedener Quel len zuweisen siehe Routing auf Seite 47 MONITOR OUTPUTS CR An diesem symmetri schen 6 3 mm Klinkenbuchsenpaar mit 4 dBu Aus gangspegel liegt das Stereosignal f r die Monitoran lage Verst rker Lautsprecher des Regieraums an Der Pegel kann mithilfe des CR Drehgebers ange passt werden MONITOR OUTPUTS STUDIO Diese unsymmetri schen Cinchbuchsen mit 10 dBV Ausgangspegel liefern das Signal f r das Monitorsystem des Auf nahmeraums Den Pegel stellen Sie im Men ein ALT MONITOR Digitalanschl sse Digitale Audioeing nge und ausg nge TDIF Anschl sse Drei 25 polige TDIF 1 Anschl sse bertragen je acht Eingangs und Aus gangskan le Sie dienen zum Anschluss von DTRS Recordern oder hnlichen Digitalger ten die mit dem TDIF 1 Standard arbeiten Verwenden Sie f r die Kabelverbindun
30. mpchen leuchtet auf 2 Geben Sie mit den Zifferntasten eine Zahl im Format hh mm ss wahlweise auch Frames ein 3 Wenn Sie nun die ENTER Taste dr cken sucht das gesteuerte Ger t den eingegebenen Locatorpunkt auf Sie k nnen diesen Locatorpunkt abspeichern indem Sie die MEMO Taste das L mpchen blinkt und anschlie end erneut die MANUAL Taste dr cken Um diesen Punkt nach dem Speichern erneut aufzu suchen dr cken Sie die MANUAL Taste und anschlie end die ENTER Taste Beachten Sie dass die Vorlaufzeit Locate Preroll Locator Vorlaufzeit auf Seite 100 hierbei nicht ber cksichtigt wird Wiederholte Wiedergabe Die Locatorspeicher 8 und 9 auf die Sie mit den Tas ten 8 und 9 zugreifen dienen als Anfangs und End punkte einer Wiederholungsschleife Um die wiederholte Wiedergabe zu starten dr cken Sie die REPEAT Taste im Bereich MACHINE CONTROL Wenn die wiederholte Wiedergabe aktiv ist blinkt das L mpchen solange sich die Wiedergabeposition au erhalb der Schleife befindet Befindet sie sich innerhalb leuchtet das L mpchen stetig Wiederholt wird immer der Abschnitt zwischen Punkt 8 und 9 unabh ngig von der Reihenfolge der Punkte Der Abstand zwischen den beiden Punkten muss mehr als 5 Sekunden betragen Automatische Punch Funktionen Wenn Sie Ger te steuern die Autopunch Funktionen unterst tzen automatisches Ein und Aussteigen bei der Aufnahme verwenden Sie hierf r die drei Tas
31. r ckg ngig machen oder wiederholen Clear all fader grouping layers Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Wird angezeigt wenn alle Gruppenebenen gel scht werden sollen Wird angezeigt wenn die markierte Fadergruppe gel scht werden soll lt S S o o o o Clear this fader grouping Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Clock Check Results Current Fs 48kHz Sources Word 44 1kHz0 0 Digi IN 1 Out of Range Digi IN 2 Fs convert On TDIF 1 44 1kHz0 0 TDIF2 44 1kHz0 0 TDIF 3 Unusable ADAT 44 1kKHz 1 0 SLOT 1 48KHz 0 2 SLOT2 Unusable Press ENTER to continue Beispiel f r das Ergebnis einer Wordclock Pr fung Clock Info WORD Es wurde eine Clockquelle ausgew hlt aber es wird kein Signal empfangen No signal Press ENTER to continue Clock Info Digital Int Wird angezeigt wenn an einem der Digitaleing nge DIGITAL IN fehlerhafte C bit Illegal data Press ENTER to continue Audiodaten empfangen wurden Clock Info INTERNAL Fs 44 1kHz Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Es wurde eine g ltige Clockquelle ausgew hlt Clock Info Digital Int Es wurde versucht das Clocksignal zu verarbeiten aber die Samplingfrequenz Fs mode Not indicated konnte nicht bestimmt werden Check D IN MANUAL SETUP Press ENTER to continue Clock Info WORD Die Clockquelle wurde ge ndert aber das neue Clocksignal weicht von der
32. ren Sie ein 20 dB D mpfungsglied PAD f r Mikro fone mit hoher Ausgangsleistung Den Eingangspegel der Analogsignale k nnen Sie mithilfe der analogen TRIM Regler anpassen dane ben gibt es noch interne digitale Pegelregler die unabh ngig von den analogen Reglern arbeiten F r symmetrische Kondensatormikrofone steht eine 48 Volt Phantomspeisung zur Verf gung Diese ist f r jeweils vier Eing nge zuschaltbar Eing nge 1 4 5 8 9 12 und 13 16 VORSICHT Um eine Besch digung der Mikrofone und oder des DM 3200 auszuschlie en d rfen Sie niemals Mikrofon stecker einstecken oder herausziehen solange an den betreffenden Eing ngen des DM 3200 Phantomspei sung anliegt Schalten Sie daher immer die Phantom speisung ab bevor Sie Kondensatormikrofone anschlie en oder entfernen Schlie en Sie bei eingeschalteter Phantomspeisung auch niemals unsymmetrische dynamische Mikrofone an die XLR Buchsen an Eine Besch digung der Mikro fone und oder des DM 3200 ist sonst nicht auszuschlie Ben Die symmetrischen Klinkenbuchsen sind f r Ein gangspegel von 4 dBu ausgelegt aber mithilfe der TRIM Regler k nnen Sie sie auch auf Pegel von 10 dBV einstellen wie sie etwa bei Synthesizern blich sind Falls Sie weitere Analogeing nge ben tigen k nnen Sie diese mit der optionalen Erweiterungskarte IF AN DM bereitstellen Die Signal und bersteuerungsanzeigen f r die Ein gangskan le stellen Sie auf der Registerkart
33. ten RHSL IN OUT und CLEAR Bevor Sie beginnen sollte zumindest eine Spur auf Aufnahmebereitschaft geschaltet sein 1 Dr cken Sie die RHSL Taste das L mpchen leuchtet auf 2 Starten Sie die Wiedergabe und dr cken Sie am gew nschten Punch In Punkt die 102 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 RECORD Taste die daraufhin zu blinken beginnt 3 Wenn der gew nschte Punch Out Punkt erreicht ist dr cken Sie die PLAY Taste Das RHSL L mpchen leuchtet nun stetig 4 Dr cken Sie nun die RHSL Taste um den Pro bemodus zu starten 5 Dr cken Sie die PLAY Taste Die Wiedergabe beginnt an der Preroll Position Am Punch In Punkt beginnt die RECORD Taste zu blinken Wenn der Punch Out Punkt erreicht ist erlischt sie wieder Fahren Sie so lange im Probemodus fort bis Sie f r die eigentliche Aufnahme bereit sind 6 Dr cken Sie die IN OUT Taste wenn Sie f r die Aufnahme bereit sind Das zugeh rige L mpchen beginnt zu blinken 7 Dr cken Sie die PLAY Taste Die Wiedergabe beginnt am Preroll Punkt Sobald der Punch In Punkt erreicht ist beginnt das Ger t mit der Aufnahme das RECORD L mpchen leuchtet auf Am Punch Out Punkt beendet der DM 3200 die Aufnahme 8 Wiederholen Sie dies so lange bis Sie mit Ihrem Take zufrieden sind Locatorpunkte Um die Punchaufnahme abzuh ren 9 Dr cken Sie die IN OUT Taste Das L mpchen leuchtet wieder stetig Um vom Probemodus zum normalen Wiedergabe betrieb z
34. 77 Dynamikprozessoren paarweise zusammenschalten 62 Einstellungen auf mehrere gleichzeitig anwenden 59 einzeln vorh ren 35 EQ 67 EQ per Fu schalter ein ausschalten 37 Fader und Panoramapositionen anzeigen 61 globale Einstellungen 60 Grundeinstellungen 71 Inserts 39 mehrere auf einmal zuweisen 53 mehrere gemeinsam vorh ren 35 mittels SEL Tasten Stereopaare bilden 34 Mutegruppen 75 Panorama 61 72 Panoramamodus Surround 78 Parameter kopieren 36 Pegel f r mehrere einstellen 61 Pegeleinstellungen kopieren 69 Phasenlage 61 Routing 46 Stereopaare 62 Stereopaare Balance 72 stummschalten 61 Surroundeinstellungen 78 vorh ren 58 zu Stereopaaren koppeln 74 Zuweisungen 10 siehe auch Kanalz ge Kanalfader 17 Kanalpaare Balance 72 Kanalpegel 122 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 LED Anzeige der Drehgeber 22 Kanalz ge 9 14 59 Drehgeber verwenden 20 Grundeinstellungen 71 Kompressor Expander Gate 62 Pegelanzeigen 57 Kapazit t der CF Karte 23 Karteireiter siehe Registerkarten Kaskadierung 40 Keep Mixer Configuration 44 Kerbfilter 67 Klangregelung siehe EQ Klinkenbuchsen Beschaltung 39 Kompressionsverh ltnis 64 Kompressor Expander 10 29 46 59 60 62 74 Bibliothek 64 65 ein ausschalten 60 Einschleifpunkt 60 Optionen 64 siehe auch Effekte 90 Trigger 62 66 Triggermodus 63 siehe auch Dynamikbearbeitung Kondensatormikrofone Phantomspeisung f r 39 Kontrastregler 17 Kontrollk stchen Definition 15
35. Aux Sends 1 8 Busse 1 16 Stereosumme DIEG Pegelregler Zuweisbare Inserts 4 Band EQ Delay Panorama Surround positiona Aux Sends Stumm schaltung Vorh ren Direkt ausg nge Busausg nge Stereo summe Ja Ja Abbildung 4 1 Funktionen der einzelnen Kanalz ge auf dem DM 3200 a Abh ngig von der gew hlten Surroundeinstellung b Nur Aux 1 2 46 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 Die Pegel der Kanalz ge k nnen Sie mithilfe der Fader regeln und nebeneinander liegende Kan le geradzah lig ungeradzahlig lassen sich zu Paaren koppeln nat rlich mit Ausnahme des Summenbusses Die Funktionsweise und Bedienung ist bei allen Kanalz gen nahezu identisch Aus diesem Grund sind sie auch gemeinsam beschrieben wobei wir gegebenenfalls darauf hinweisen wenn eine Funk tion nur in bestimmten Kanalz gen verf gbar ist e Neben den fest verdrahteten Einschleifwegen die im Abschnitt Kanalinserts auf Seite 39 beschrie ben sind ist das DM 3200 au erdem mit zuweisba ren Inserts ausgestattet die es Ihnen erm glichen die internen Komponenten frei in die Signalwege Routing einzuschleifen und so auch anspruchsvollere Auf nahme und Mischsituationen zu meistern Inserts zuweisen auf Seite 50 Die Zuweisung der Kanalz ge zu den 16 Bussen oder zum Summenbus geschieht mithilfe spezieller Tasten im Bedienfeld links des Displays Auf den ASSIGN Seiten siehe Ro
36. Busse die Aux Sends und die Stereosumme nur der Kompressor Expan der ein oder ausgeschaltet werden kann Die Schaltfl chen im Einzelnen e Phasenlage umkehren ein gedr ckt aus nur in den Kanalz gen TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 59 5 Die Kanalz ge e GAT Gate Dynamikprozessor ein aus Kan le 1 32 e CMP Kompressor Expander Dynamikprozessor ein aus Kan le 1 32 Aux Sends Busse und Stereosumme e PRE PST Einschleifpunkt f r den Kompressor Pre Post EQ Kan le 1 32 e EQ EQ ein aus Kan le 1 32 Um einen der Parameter in allen Kan len gleichzeitig einzuschalten w hlen Sie ihn mit Displayregler 4 aus und dr cken Displaytaste 1 ALL ON Um den gew hlten Parameter in allen Kan len aus zuschalten dr cken Sie Displaytaste 2 ALL OFF Globale Einstellungen f r die Kan le Die folgenden Einstellungen finden sich auf allen vier MODULE Registerkarten wieder Abbildung 5 2 Globale Einstellungen f r die Kan le Gehen Sie mit dem Cursor zum gew nschten Bedie nelement auf dem Display Mit der ENTER Taste k nnen Sie Schaltfl chen aktivieren deaktivieren und mit Displayregler 4 ndern Sie den Faderpegel oder den Panorama Balanceregler Wie in Abbildung 4 1 Funktionen der einzelnen Kanal z ge auf dem DM 3200 zu erkennen ist weist nicht jeder Kanalzug alle hier genannten Merkmale auf Auf dem Display erscheinen deshalb nur die im ausgew hl
37. Busse und Aux Sends w hlen Sie in Vierergruppen aus Wie bei den Kan len stellen Sie die Pegel auch hier mithilfe der Displayregler ein Das Feld SETUP gibt Ihnen die M glichkeit wie bei den Kan len die Pegel von jeweils acht Bussen allen acht Aux Sends oder allen Bussen und Aux Sends gemeinsam einzustellen W hlen Sie die gew nschte Gruppe mit Displayregler 4 aus und passen Sie den Pegel mit Displayregler 3 an Dr cken Sie ENTER um die Einstellung zu bernehmen Dynamikprozessoren In diesem Abschnitt zeigen wir Ihnen wie Sie die integrierten Kompressoren Expander und Gates des DM 3200 einsetzen Kompressoren Expander sind in allen Modulen vor handen mit Ausnahme der Kanalz ge 33 bis 48 Gates gibt es in den Kan len 1 bis 32 nur f r die Eing nge Die mit der DYNAMICS Taste aufgerufene MODULE Seite zeigt die Einstellungen f r den aktuell gew hlten Eingangskanal erkennbar am SEL L mpchen an FAN TEREG SEET CH1 MODULE GATE LINK ETRG non H TRG SELISELF HGATE LIE COMPRESSOR INS PNT PRE Col LINK CINK TRG MODE ITRG_SELISELE CH THRESH ES KFJATIACKTOYTEIERE 10dBis x 4 B0 Ton KORELA G ns 2 FRE 0 Gees OUTPUT ao ERT PASE GRP KE LIE ch O Hakeur om Di IT DYNAMICS P ZS AUX BUSS S Abbildung 5 5 Registerkarte DYNAMICS f r die Kan le 1 bis 32 Prozessoren nicht zusammengeschaltet 62 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 Wenn der ausgew hlte Kanal Teil ei
38. Eingangs und Ausgangskan le im optischen ADAT Format Auf dem Display erscheint die Karte als ADAT Card Die Karte Kann in Steckplatz 1 oder 2 installiert werden Andere Anschl sse MIDI Anschl sse IN OUT und THRU ber diese genormten MIDI Ports K nnen Sie das DM 3200 mit anderen MIDI f higen Ger ten verbin den Der THRU Anschluss dient au erdem als Aus gang f r das MIDI Timecodesignal des internen Generators Die MIDI Funktionalit t erm glicht die MIDI Maschinensteuerung anderer Ger te und zwar ent weder als Open loop das Ger t empf ngt Befehle sendet aber keine R ckmeldungen oder als Closed loop das Ger t empf ngt Befehle und sendet R ck meldungen Zudem k nnen Sie andere Ger te mit den Fadern und Drehgebern des DM 3200 steuern 42 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 N heres hierzu finden Sie im Kapitel MIDI auf Seite 93 ber den USB Anschluss k nnen Sie ebenfalls eine bidi rektionale MIDI Verbindung zu einem Hostcomputer herstellen beispielsweise zur Kommunikation mit einer DAW Anwendung Eine separate MIDI Verbindung zu einem solchen Computer ist nicht n tig Serielle Schnittstelle RS 422 Dieser 9 polige Sub D Anschluss dient zur Steuerung geeigneter Ger te mithilfe des P2 Protokolls N heres hierzu finden Sie im Kapitel Maschinensteuerung auf Seite 96 TIME CODE An dieser unsymmetrischen Klinken buchse kann SMPTE EBU Timecode zur Synchroni sation mit
39. Fall ausgeschlossen auch wenn Sie die Karte bei eingeschaltetem Ger t einsetzen oder ent nehmen M glicherweise verhindert die Kartenschachtabde ckung dass Sie erkennen k nnen ob eine CF Karte ein gesetzt ist oder nicht Vergewissern Sie sich nach jedem Transport des Mischpults dass die Karte noch ordnungs gem eingesetzt ist und nicht etwa die Auswurftaste versehentlich gedr ckt wurde Wir empfehlen Ihnen die Kartenschachtabdeckung immer geschlossen zu hal ten damit die Kontakte nicht durch Staubablagerun gen verunreinigt werden Eine neue CF Karte formatieren Bevor Sie eine CF Karte verwenden k nnen muss sie zun chst formatiert werden das gilt auch f r die Karte die zum Lieferumfang des DM 3200 geh rt Das DM 3200 formatiert die Karte im FAT16 Datei format wodurch Sie den Inhalt leicht auf einen Com puter mit Kartenleser bertragen und sichern k nnen 1 Rufen Sie die UTILITY Seite auf und gehen Sie zur Registerkarte SYSTEM Sie k nnen dazu die TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 23 2 Grundlegendes Bedienkonzept UTILITY Taste so lange dr cken bis diese Registerkarte erscheint NOT CONNECTED STATUS VOLUME LABEL CAPACITY D a 50 USED NOT CONNECT FREE NOT CONNECT TOTAL NOT CONNECT CF CARD UTILITY MANAGE PROJECT _ LIBRARY OLIY gt FORMAT LIBRARY UTILITY gt Tree DM 3200 AUTOMATION FILES Abbildung 2 18 Eine CF Karte formatieren 2 Bewegen Sie den C
40. Marken von LOUD Technologies Inc Alle anderen Markenzeichen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber Das DM 3200 im berblick In diesem Abschnitt stellen wir Ihnen die verschiede nen Bereiche auf dem Bedienfeld des DM 3200 vor Auf den ersten Blick mag die gro e Zahl von Bedie nelementen ein wenig einsch chternd wirken doch Sie werden schnell merken dass das DM 3200 ange sichts der Vielzahl von Funktionen tats chlich bemerkenswert einfach aufgebaut ist Die Bedienelemente sind entsprechend ihrer Funk tion in logischen Gruppen angeordnet I DOLODDUODOODUODDODUODLODLOODON Steuerung der Se Mischpult Een funktionen 0000000000 EUER Jesse 000000000000 o0 ol en 001 u O e owsrarus ousus oustaus ams d ES steuerung 9 m Oe GU Abbildung 1 2 Das DM 32
41. OPTION MIDI UTILITY AUX 7 8 PROJECT LIBRARY ROUTING ASSIGN AUTOMATION METER FADER LINK GRP DIGITAL MONITOR O A L PAN BAL SURROUND EFFECT MEE O O O O SHUT DOWN Abbildung 2 1 Schnellzugriffstasten f r Displayseiten Dr cken Sie eine dieser Tasten um die oberhalb der Taste in Normalschrift bezeichnete Displayseite auf zurufen mit Taste 4 beispielsweise rufen Sie die Seite AUX 7 8 auf Alle Schnellzugriffstasten verf gen noch ber eine zweite Funktion die oberhalb der Taste in inverser Schrift dargestellt ist Um sie zu nutzen dr cken Sie die ALT Taste das zugeh rige L mpchen leuchtet auf und anschlie end die gew nschte Schnellzu griffstaste N here Hinweise zur Funktionsweise der ALT Taste finden Sie im n chsten Abschnitt Zum Beispiel rufen Sie mit Taste 7 normalerweise die Seite AUX 1 2 auf zusammen mit der ALT Taste w h len Sie dagegen die OPTION Seiten aus Beachten Sie dass einige Tasten etwa die LIBRARY und die ROUTING Taste nur mit einer Zweitfunktion gekennzeichnet sind Bei diesen Tasten ist es nicht erforderlich zum Aufrufen der entsprechenden Sei ten zuvor die ALT Taste zu dr cken Viele Seiten auf die Sie mithilfe dieser Tasten zugreifen verf gen ber mehrere untergeordnete Seiten so genannte Registerkarten Um auf diese Registerkarten zuzugreifen verwenden Sie die Dis playtasten Displayregler und Displaytasten auf Seite 17 Sie k nnen auch die
42. Option beispielsweise bei einem Effekt Return Paar anwenden damit diese Effekt Returns zusammen mit den anderen f r die Inplace Solowiedergabe ausgew hlten Kan len immer der Inplace Mischung hinzugef gt werden Beim Inplace Vorh ren werden nur die gew hlten Kan le an den Summenausg ngen ausgegeben alle anderen Kan le werden stummgeschaltet Um die INPLACE SOLO DEFEAT Einstellung f r einen Kanal zu ndern markieren Sie ihn mithilfe der Cursortasten oder der zugeh rigen SEL Taste und dr cken Sie die ENTER Taste TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 35 2 Grundlegendes Bedienkonzept Sonstige Funktionen Es gibt drei UTILITY Registerkarten auf die Sie mit der UTILITY Taste zugreifen Auf der Registerkarte PARAM COPY k nnen Sie die Parameter von Kanalz gen kopieren und auf andere Kanalz ge bertragen Auf der Registerkarte EXT SW stellen Sie die Funkti onsweise des angeschlossenen Fu schalters ein Die Registerkarte SYSTEM schlie lich dient zum Ver walten von CF Karten und zum Einstellen von Sys temzeit und datum Diese Funktionen wurden bereits in den Abschnitten Eine neue CF Karte for matieren auf Seite 23 und Datum und Zeit einstel len auf Seite 26 beschrieben und werden hier nicht noch einmal erw hnt Daneben haben Sie hier noch die M glichkeit eine Aktualisierung der Systemsoftware Firmware vor zunehmen N here Hinweise wie Sie auf dem DM 3200 ein Update einspielen fi
43. RATIO einstellbar mit Displayregler 2 im Bereich von 1 1 bis 0 1 unendliche Kompression Der Wert ist in folgenden Schritten einstellbar 1 00 1 1 05 1 1 11 1 1 18 1 1 25 1 1 33 1 1 43 1 1 54 1 1 67 1 1 82 1 2 00 1 2 22 1 2 50 1 2 86 1 3 33 1 4 00 1 5 00 1 6 67 1 10 0 1 20 0 1 00 1 Wenn Sie den Prozessor als Expander einsetzen sind folgende Werte w hlbar 1 00 2 00 4 00 8 00 16 0 32 0 64 0 Ansprechzeit ATTACK einstellbar mit Displayreg ler 3 im Bereich von 0 ms bis 125 ms in 1 ms Schrit ten 64 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 Abfallzeit RELEASE einstellbar mit Displayregler 4 im Bereich von 5 ms bis 5 0 s in 100 Schritten Abfallzeit Schrittgr e 5ms bis 200ms Sms 200ms bis 300ms 10ms 300ms bis 500ms 20ms 500ms bis 1 005 50ms 1 00s bis 3 005 0 15 3 00s bis 5 00s 0 25 Auto Makeup AUTO MAKEUP w hlbar mit der ENTER Taste Wird verwendet wenn die Kompres sionseinstellungen zu einer D mpfung des Signalpe gels f hren Nicht verf gbar wenn der Prozessor als Expander eingesetzt wird Ausgangsverst rkung Output gain OUT GAIN wird mit Displayregler 4 in der unteren Reihe geregelt Funktion ist abgeblendet wenn Auto Makeup aktiviert ist Einstellbar zwischen 20 dB und 20 dB in 1 dB Schritten Nicht verf gbar wenn der Prozessor als Expander eingesetzt wird Schaltfl chen zum direkten Aufruf der Biblio theken Bei den Kan len 1 b
44. Sie die sich ver n dernden relativen Pegel der einzelnen Kan le erken nen k nnen Surroundgeometrie einstellen In der zweiten Reihe mit Drehreglern stellen Sie mithilfe von Dis playregler 1 die gew nschte Surroundgeometrie TYPE ein Folgende Muster stehen zur Wahl e CIRCLE das Signal folgt einem kreisf rmigen Weg um die Mitte e SQUARE ein rechteckiger Weg oder e SLANT das Signal bewegt sich auf diagonalen Ach sen durch den Klangraum Mithilfe von Displayregler 2 oder dem Rad bewegen Sie das Signal entlang des gew hlten Musters und mit den Displayreglern 3 und 4 bestimmen Sie den Signalanteil der auf den vorderen Mittenlautsprecher C bzw auf den mittleren Surroundlautsprecher CS gelangt Wie gesagt k nnen Sie das Rad oder Displayregler 2 verwenden um das mithilfe der entsprechenden SEL Taste gew hlte Signal zu bewegen Die Position des Cursors auf dem Display hat keinen Einfluss dar auf welchen Kanal Sie bearbeiten Mit den Reglern in der letzten Reihe k nnen Sie die Gr e des Surroundmusters ndern und dessen Posi TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 79 5 Die Kanalz ge tion relativ zur Mitte des Klangraums verschieben Mit Displayregler 1 LR POS und 2 FR POS bewegen Sie das Muster von links nach rechts bzw von vorne nach hinten Mit Displayregler 3 LR SIZ und 4 FR SIZ ndern Sie seine Gr e Ein Beispiel daf r wie sich die Surroundgeometrie mithilfe dieser Parameter
45. Sie sich dass Sie eine CompactFlash Karte verwenden die ber gen gend Speicherkapa zit t f r Ihr Projekt verf gt Wir empfehlen eine Kapazit t von mindestens 32 MB was auch der CF Karte entspricht die dem DM 3200 beiliegt Wenn Sie das DM 3200 ausschalten gehen alle nicht gespeicherten Projektdaten verloren Speichern Sie daher immer alle Projektdaten ab bevor Sie das DM 3200 ausschalten Siehe Das DM 3200 aus schalten auf Seite 24 Wie viele Projekte Sie auf einer CF Karte speichern k nnen h ngt von ihrer Speicherkapazit t ab Sofern es die Kapazit t erlaubt k nnen Sie maximal 128 Projekte auf einer Karte speichern Der Umfang eines Projekts h ngt dabei von der Anzahl der Bibliothekeneintr ge sowie der Menge und Komplexit t der zum Projekt geh renden Auto mationsdaten ab F hren Sie die Karte mit der Steckverbindung voran in den CF Kartenschacht des DM 3200 ein Das Her stelleretikett muss dabei zum Display weisen Falls ein Pfeil auf die Karte gedruckt ist sollte dieser dann mit dem Pfeil neben dem Schacht bereinstimmen Um eine Karte zu entnehmen entfernen Sie die Kar tenschachtabdeckung und dr cken die quadratische Auswurftaste unterhalb des Schachts ACHTUNG Um eine Besch digung oder den Verlust Ihrer Daten zu vermeiden raten wir Ihnen nachdr cklich Karten nur bei ausgeschaltetem DM 3200 zu entnehmen Eine phy sische Besch digung des Kartenlesers oder der Karte ist aber in jedem
46. TRIGGER 3 OYN TRIGGER 4 IDYN TRIGGER 5 OYN TRIGGER 6j DYN TRIGGER 7 IDYN TRIGGER d O ASh RTN LOOPBACK EFF RTN 73 MASTER INPUT OUTPUT OUTPUT SLOT 3 INSERT Abbildung 5 9 Trigger f r die Dynamikprozessoren zuweisen 1 Dr cken Sie die ROUTING Taste bis die INPUT Seite angezeigt wird 2 W hlen Sie mithilfe von Displayregler 3 die Option DYN TRIGGER 3 W hlen Sie mithilfe von Displayregler 4 den Eingangstyp aus der als erste Triggerquelle dienen soll Die MIC LINE Eing nge M L einen der drei TDIF Eing nge die ADAT Eing nge die Digitaleing nge DIN die zuweisbaren Returns ASN RTN die Returns der internen Effekte EFF RTN EFF1 L EFF1 R EFF2 L und EFF2 R den Zweispureingang 2TRIN oder die Erweiterungskarten 1 und 2 Auch die Optionen OSC Oszillator und LOOPBACK sind w hlbar Gehen Sie mit dem Cursor zum Feld DYN TRIG GER 1 und w hlen Sie aus der Eingangsart den gew nschten Eingang aus Dr cken Sie ENTER um Ihre Wahl zu best ti gen und gehen Sie zum Feld DYN TRIGGER 2 Mithilfe von Displayregler 4 k nnen Sie jederzeit einen anderen Eingangstyp ausw hlen Wenn Sie die Trigger erst einmal bestimmt haben stehen diese als Ausl sequellen f r jedes Gate und jeden Kompressor Expander zur Verf gung Beach ten Sie dass ein Trigger als Ausl sequelle f r meh rere verschiedene Prozessoren dienen kann Sie haben die M glichkeit acht nebeneinander lie gende E
47. allen Ger ten den Pegel zur ck bevor Sie die Clockeinstellungen ndern Samplingfrequenz der Clock einstellen Falls die gew nschte Clockquelle eine w hlbare Sampling frequenz hat nehmen Sie nun diese Einstellung vor Die Samplingfrequenz der Stereodigitaleing nge D IN1 und D IN2 k nnen Sie manuell einstellen Bei eingeschaltetem Abtastratenwandler kann hier jedoch kein Clocksignal empfangen werden Um die Samplingfrequenz manuell einzustellen wodurch Systemtakt einstellen Wordclock das C Bit Status Bit des Kanals berschrieben wird aktivieren Sie das Kontrollk stchen und w hlen die gew nschte Samplingfrequenz Beachten Sie au erdem dass die hier vorgenommenen Einstellun gen auch f r eine eventuell installierte AES EBU Steckkarte gelten In der folgenden Tabelle sehen Sie die verschiedenen Einstellm glichkeiten f r die einzelnen Clockquellen Normale Samplingfrequenz Hohe Samplingfrequenz Internal 48K 44 1K 96K 88 2K Wordclock Verbindung WORD SYNC 48K 44 1K 96K 88 2K Cascade Keine Einstellm glichkeiten Digital in 1 2 Manuelle Einstellung 48K 44 1K Manuelle Einstellung 96K 44 1K TDIF 1 2 3 Keine Einstellm glichkeiten ADAT 48K 44 1K 96K 88 2K zwei Leitungen f r hohe Samplingfrequenz AES EBU Schnittstellenkarte 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 TDIF Schnittstellenkarte Keine Einstellm glichkeiten ADAT Schnittstellenkarte 48K 44 1K
48. als Teil Ihres Pro jekts ab Programmnummer Name Beschreibung 000 Sample Snare Geeignet f r Snaredrums 001 Slap Bass Geeignet f r Slap Bass und hnliche Instrumente 002 Electric Bass Geeignet f r E Bass 003 Wood Bass Geeignet f r Standbass Kontrabass 004 Synth Bass 1 Geeignet f r Synth Bass L ufe 005 Synth Bass 2 Eine weitere Einstellung f r Synth Bass L ufe 006 Acoustic Guitar Geeignet f r akustische Gitarren Nylon oder Stahlsaiten 007 Electric Guitar 1 Geeignet f r elektrische Gitarren 008 Electric Guitar 2 Eine weitere Einstellung f r elektrische Gitarren 009 Electric Guitar 3 Noch eine Einstellung f r elektrische Gitarren 010 Brass Gut geeignet f r Blechbl ser und dergleichen 011 Vocal 1 F r Gesangsstimmen 012 Vocal 2 Eine weitere Einstellung f r Gesangsstimmen 013 Total Comp 1 Allgemeine Kompressoreinstellung 014 Total Comp 2 Eine weitere allgemeine Kompressoreinstellung 015 Total Comp 3 Noch eine allgemeine Kompressoreinstellung 016 Post Pro 1 Geeignet f r die Postproduktion 017 Post Pro 2 Eine weitere Einstellung f r die Postproduktion 018 Narration F r gesprochene Texte 019 Expander1 Expandereinstellung 020 Expander2 Eine weitere Expandereinstellung 021 Slow Attack Langsam ansprechender Expander 022 E Guitar Clean Expandereinstellung geeignet f r elektrische Gitarre Tabelle 5 7 Preset Bibliothekeneintr ge Kompressor Expander
49. anderen Ger ten empfangen werden Beachten Sie dass das DM 3200 selbst keinen linea ren Timecode erzeugt Der Empfang oder die Erzeu gung vertikalen Timecodes ist ebenfalls nicht m g lich WORD SYNC IN und OUT THRU Bei digitalen Audioger ten m ssen Sie darauf achten dass nur eine einzige Wordclockquelle vorhanden ist Wenn Ihr System mehr als eine Clockquelle aufweist kann es zu ernsthaften Problemen kommen m glicher weise sogar zu einer Besch digung des Monitorsystems Das DM 3200 kann als Wordelock Master oder Slave arbeiten Diese Einstellung nehmen Sie auf dem Display vor siehe Systemtakt einstellen Wordclock auf Seite 44 Mit diesem Schalter bestimmen Sie ob die linke Buchse als OUT oder wenn das DM 3200 ein Wordclocksignal empf ngt als THRU dient Au erdem wird damit der 75 Ohm Abschluss des Eingangs ein bzw ausgeschaltet TO METER Diese Buchse dient zum Anschluss der optionalen Meterbridge MU 1000 an das DM 3200 FOOT SW An dieser Klinkenbuchse k nnen Sie einen handels blichen nicht rastenden Fu taster oder einen beliebigen anderen Taster anschlie en Dabei spielt es keine Rolle ob es sich um einen schlie enden oder einen ffnenden Kontakt handelt da Sie die Pola rit t ber das Display umschalten k nnen Digitalanschl sse Wie das geht und wie Sie den Fu schalter Kkonfigurie ren erfahren Sie im Abschnitt Fu schalter konfigu rieren auf Seite 37 USB Mithilfe de
50. auf der Karte gel scht Format failed Retry Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Die Formatierung der CF Karte ist fehlgeschlagen Formatting now Warnhinweis w hrend des Formatierens nicht das Ger t auszuschalten Please do not turn off power while formatting Fs has changed Best tigungsdialog zum Neustart des DM 3200 nach einer nderung der Mixer will reboot Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Samplingfrequenz Tabelle 9 2 Displaymeldungen 112 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 Art wv Meldung DATE Library Preset a bbb Name TASCAM DATA Press ENTER to continue Displaymeldungen und Fehlerbehebung Bedeutung Informationen zu einer Voreinstellung Preset der Gate Bibliothek Beispiel GATE Library Bank a bbb recalled Ein Bibliothekeneintrag wurde erfolgreich abgerufen Gate GATE Library Preset 1 bbb is Read only Sie haben versucht Einstellungen in einem schreibgesch tzten Bibliothekeneintrag abzulegen Gate GATE Library Preset a bbb recalled Ein voreingestellter Bibliothekeneintrag wurde erfolgreich abgerufen Gate lt x GATE Library BANK a bbb Name TASCAM DATA Create data DEC 15 2004 20 35 45 Project Name PROJECT ORCA Project FS 44 1kHz Press ENTER to continue Informationen zu einem Eintrag der Gate Bibliothek Beispiel Group x is not grouped Eine Gruppe kann nich
51. bbb _Storedto xxxx Library EQ Gate oder Kompressor Expandereinstellung des markierten Kanals wurde BANK a bbb from CHx als Bibliothekeneintrag abgelegt Storedto Snapshot Snapshot wurde gespeichert Bank a bbb vw The last stored project Beim Hochfahren wurde das zuletzt gespeicherte Projekt nicht gefunden cannot be found M glicherweise haben Sie die CF Karte entnommen Create project Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel x The current project is changed Store current project ENTER key Store and Create CURSOR key Create Sie haben versucht ein neues Projekt zu erstellen ohne die letzten nderungen des aktuellen Projekts zu speichern The project name has not been input Sie haben versucht ein Projekt zu erstellen ohne es zu benennen _ Thereisno project loaded Sie haben versucht ein Projekt zu speichern obwohl kein Projekt geladen war _ This name is already assigned Der Name des neu erstellten Projekts ist bereits auf der CF Karte vorhanden This project is the current project Das aktuelle Projekt kann nicht umbenannt werden Cant change This project is protected Das umzubenennende Projekt ist schreibgesch tzt _ Timecode running Sie haben versucht ein Projekt zu erstellen w hrend noch ein Timecodesignal empfangen wird Schalten Sie den Timecode ab und versuchen Sie es erneut vw The current project Sie haben versucht ein neues Projekt anzulegen ohn
52. chste Taste w hlt die Aux Sends aus F r diese werden die ersten acht Fader genutzt die Fader 9 bis 16 sind in dieser Ebene ohne Funktion Im REMOTE Modus k nnen Sie die Fader beispiels weise zur Steuerung einer DAW Anwendung ver wenden Besondere Bedienelemente Das DM 3200 verf gt ber einige Bedienelemente die nicht auf jedem Digitalpult zu finden sind und daher einer kurzen Erl uterung bed rfen Dazu z hlen die Bedienelemente direkt unterhalb des Displays und die sechzehn Drehgeber oberhalb der Kanalz ge Displayregler und Displaytasten Das DM 3200 verf gt ber vier Drehgeber mit zuge h rigen Tasten direkt unterhalb des Displays Wir bezeichnen sie als Displayregler bzw Displaytasten Die Funktion dieser Bedienelemente ndert sich je nach der aktuell auf dem Display angezeigten Seite Cum ESFHND P PRESET z2 GI gank 1 a Abbildung 2 3 Displayregler und Displaytasten Auf Seiten mit vielen Bedienelementen nutzen Sie die Cursortasten Pfeil nach oben Pfeil nach unten um einen Markierungsrahmen auf dem Display zu bewegen Mit einem solchen Rahmen markieren Sie bis zu vier grafische Drehregler die anschlie end mit den entsprechenden Displayreglern unterhalb des Displays gedreht werden k nnen Ein Kontrastregler befindet sich rechts neben den Displayreglern TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 17 2 Grundlegendes Bedienkonzept Sie k nnen die Displ
53. eines Computers k nnen Sie au erdem die Daten auf der CF Karte auslesen sichern und auf eine andere Karte bertragen Hinweise hierzu finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Computer Um Projekte zu verwalten nutzen Sie die Register karte MANAGE PRJ Dr cken Sie dazu bei leuchten dem ALT L mpchen auf PROJECT CT PROPERTY Shak hi Abbildung 2 24 Registerkarte zum Verwalten Ihrer Projekte Das gegenw rtig geladene Projekt ist durch ein invers dargestelltes C neben dem Namen gekenn zeichnet Bl ttern Sie mithilfe von Drehregler 4 durch die Liste der verf gbaren Projekte Ein Projekt laden Um das markierte Projekt zu laden 1 Dr cken Sie einfach die Displaytaste 4 LOAD Alternativ k nnen Sie auch den Cursor auf die Schaltfl che LOAD bewegen und ENTER dr cken W hrend des Ladevorgangs erscheint kurz eine Meldung auf dem Display Eine weitere Meldung informiert Sie ber den Abschluss des Vorgangs Beim internen Standardprojekt ist weder das Speichern von Automationsdaten noch das Speichern oder Abru fen von Bibliothekeneintr gen m glich Es ist nicht als Projekt an sich gedacht sondern in erster Linie als leere Vorlage f r gespeicherte Einstellungen Das Standard projekt wird angezeigt wenn keine Karte im Schacht ist 28 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 Ein Projekt kopieren Dieser Vorgang erstellt eine Kopie des markierten Projekts das somit als Grund lage f r das neue Projekt dient
54. internal memory a CURSOR key from CF card EFFECTI EFF1 LIE gt EEF 2 Abbildung 2 20 Das DM 3200 hochfahren nachdem es nicht ordnungsgem heruntergefahren wurde Wenn Sie nun ENTER dr cken werden die letzten Daten die sich im internen Speicher befanden wie derhergestellt Wenn Sie eine Cursortaste dr cken wird das Projekt geladen wie es zuletzt auf die Karte gesichert wurde Alle nachtr glichen nderungen gehen verloren Projekte und Bibliotheken Wie Sie bereits wissen speichert das DM 3200 alle Daten in so genannten Projekten Projekte enthalten Systeminformationen sowie die zur Mischung geh renden Automationsdaten und Routingeinstellungen Auf diese Weise k nnen Sie ganz einfach dort fortfahren wo Sie Ihre Session das letzte Mal unterbrochen haben Wenn Sie ein neues Projekt anlegen k nnen Sie beliebige Daten eines vorherigen Projekts berneh men e Systemdaten e Snapshot Bibliothek Momentaufnahmen EQ Bibliothek e Kompressor Expander Bibliothek e Gate Bibliothek e eine oder beide Effekt Bibliotheken e die Bibliothek f r die Effekteinstellungen TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 25 2 Grundlegendes Bedienkonzept Projekt Snapshot Comp Exp Automations daten Einstellungs aten d Effekt Bibliotheken 7 Jede Bibliothek in jedem Projekt hat auch Zugriff af N CF B nke 1 4 CF
55. kann Um den Wandler ein oder auszuschalten dr cken Sie die Schaltfl che FS CONVERT Ein mithilfe des Abtastratenwandlers konvertiertes Ein gangssignal kann nicht als Clockquelle dienen siehe Systemtakt einstellen Wordclock auf Seite 44 Das Kontrollk stchen 24bit Fix erm glicht den Emp fang von 16 Bit Daten an diesen Anschl ssen wobei etwaige Fehler im Datenstrom hervorgerufen durch fehlerhafte Pr finformationen angezeigt werden Gleichzeitig wird die Wortl nge auf 24 Bit erh ht Mute Defeat Das Kontrollk stchen Mute Defeat sollte normalerweise deaktiviert bleiben Wenn n mlich fehlerhafte digitale Audiodaten empfangen werden bersteuerungen oder anderweitig besch digte Daten schaltet das DM 3200 den betreffenden Eingang stumm um Besch digungen des Monitor systems zu vermeiden Mithilfe dieses Kontrollk st chens k nnen Sie diese automatische Stummschal tung deaktivieren Manche Ger te erzeugen Daten die nicht ganz genau der AES EBU Norm entspre chen was dazu f hrt dass das DM 3200 den Emp fang solcher eigentlich g ltigen Signale verweigert und den Eingang stummschaltet Sobald ung ltige Audiodaten empfangen werden erscheint ein entsprechender Hinweis auf dem Dis play und informiert Sie ber die Art des Fehlers und den betroffenen Eingang Die Ausgangskan le werden entsprechend des gew hlten Routings automatisch als Stereo oder Monopaar erkannt siehe Ausg nge zuweisen auf
56. nicht in der Liste enthalten Sehen Sie in diesem Fall bitte auf der Tascam Website nach ob bereits ein Software Upgrade verf gbar ist mit dem die Steuerung Ihres Ger ts m glich ist Ger te zur Laufwerkssteuerung ausw hlen Die Liste f r die Maschinensteuerung Kann bis zu 16 Ger te enthalten Falls mehr Ger te angeschlossen bzw der Liste hinzugef gt werden als auf dem Dis play angezeigt werden k nnen erscheinen kleine Pfeile am oberen und unteren Rand Wenn ein Eintrag in der Maschinensteuerungsliste markiert ist der Cursor befindet sich links des Fens ters bl ttern Sie mit dem Rad durch die Liste und k nnen so auch die Eintr ge anzeigen die nicht im Display sichtbar sind Ger te aus der Liste entfernen Wenn Sie der Maschinensteuerungsliste versehent lich ein Ger t hinzugef gt haben oder wenn Sie eines nicht mehr ben tigen markieren Sie das Ger t mit dem Rad bewegen den Cursor zur Schaltfl che DELETE und dr cken Sie ENTER Der Eintrag wird aus der Liste entfernt Sie k nnen dies so lange wiederholen bis die gesamte Liste gel scht ist Automatische Erkennung von Ger ten Neben der M glichkeit die zu steuernden Ger te manuell hinzuzuf gen stehen Ihnen auch zwei Schaltfl chen f r die automatische Erkennung zur Verf gung Die eine dient dazu alle an das DM 3200 angeschlossenen Ger te zu erkennen LIST AUTO DETECT die andere dient der Zuordnung von Lauf werksfunktionen siehe
57. ren siehe PFL Preroll Locator 100 Preset Bank 26 Presets 29 Dynamikbearbeitung 65 Effekte 83 EQ 68 Program Change Befehle siehe MIDI Projekt 25 28 als Vorlage verwenden 27 Bibliothekeneintr ge kopieren 31 erstellen 27 kopieren 28 laden 28 l schen 28 Projektdaten speichern 29 speichern 23 umbenennen 28 Punch In Out per Fu schalter steuern 37 Q Quantisierungsrauschen siehe Dither Quellen siehe Eing nge zuweisen 47 R Rauschgenerator 56 REC 98 Recorder fernsteuern siehe Maschinen steuerung Regieraummonitor 55 als Monitorquelle f r den Aufnahmeraum 55 Anschl sse 40 Quelle w hlen 54 Registerkarten 15 18 REPEAT Taste 102 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 123 Index S U Returns 9 46 69 83 als Trigger verwenden 66 Pegelanzeigen 57 umschalten auf Eing nge 71 RHSL Taste 102 Rosa Rauschen 56 Routing 46 47 ADAT Anschl sse 50 ADAT Ausgang 49 Aux Sends 49 52 70 Busse koppeln 52 Busse mithilfe der ASSIGN Seiten zuweisen 51 Busse ber das Bedienfeld zuweisen 51 Busse Aux Sends auf die Stereosumme 61 Busse Stereosumme auf Aux 1 2 61 Digitalausg nge 49 Direktausg nge 49 51 52 Direktausg nge als Eingangsquellen nutzen 48 Effekte 83 Effektsend return 49 50 Eingangsquellen tauschen 48 Erweiterungskarten 49 Inserts 50 Kan le den Bussen zuweisen 51 Kan le den Surroundbussen zuweisen 77 Loopback 48 mehrere Eing nge gleichzeitig zuweisen 48 mehrere Kan le gleichzeitig zuweisen 5
58. rt Es case the user will be required to correct the kann in h uslicher Umgebung Funkst rungen verursachen In einem solchen Fall kann vom Betreiber verlangt werden mit Hilfe angemessener Ma nahmen f r Abhilfe zu sorgen interference at his own expense CAUTION Changes or modifications to this equipment not expressiy approved by TEAC CORPORATION for compliance could void the user s authority to operate this equipment Information zur GE Kennzeichnung a Elektromagnetische Vertr glichkeit E4 b Einschaltsto strom 8A CAUTION Achtung Gefahr eines Stromschlags ffnen Sie nicht das Geh use Es befinden sich keine vom Anwender zu wartenden Teile im Ger t RISK OF ELECTRIC SHOCK D ger i DO NOT OPEN Lassen Sie das Ger t nur von qualifiziertem Fachpersonal reparieren Dieses Symbol ein Blitz in einem ausgef llten Dreieck warnt vor nicht isolierten elektri schen Spannungen im Inneren des Ger ts die zu einem gef hrlichen Stromschlag f hren k nnen Dieses Symbol ein Ausrufezeichen in einem ausgef llten Dreieck weist auf wichtige Bedienungs oder Sicherheitshinweise in dieser Bedienungsanleitung hin Bitte tragen Sie hier die Modellnummer und die Seriennummern siehe Ger te ACHTUNG Zum Schutz vor Brand oder Elektroschock r ckseite ein um sie mit Ihren Unterla gen aufzubewahren Setzen Sie dieses Ger t niemals Modellnummer Regen oder erh hter Luftfeuchtigkeit aus S
59. urspr ngliche Schnellzugriffstaste wiederholt dr cken um zwi schen den Registerkarten umzuschalten Um den Cursor auf dem Display zu bewegen ver wenden Sie die Cursortasten in einigen F llen k n nen Sie hierzu auch das Rad verwenden Optionsfelder nur jeweils eine Option ist w hlbar und Kontrollk stchen mehrere Optionen sind w hl bar w hlen Sie mithilfe der ENTER Taste an oder ab wenn die gew nschte Option mit dem Cursor markiert ist Sobald ein Parameter markiert ist k nnen Sie ihn in der Regel mit dem Rad ndern Wenn Sie mithilfe des Rads nicht numerische Werte ndern ist es normalerweise erforderlich den ge n derten Wert mit der ENTER Taste zu best tigen Beachten Sie dass der zum Bearbeiten markierte Parameter blinkt und Sie den Cursor erst wieder bewegen k nnen wenn Sie den neuen Wert mithilfe der ENTER Taste bernommen haben In einigen F llen vor allem im Zusammenhang mit der Laufwerkssteuerung anderer Ger te dienen die Zifferntasten auch dazu mit der ENTER Taste ausge w hlte Zahlenwerte direkt einzugeben Best tigen Sie einen auf diese Weise ge nderten Wert mit der ENTER Taste Intelligente Tasten Das DM 3200 verf gt ber f nf intelligente Tasten die ALT Taste sowie die vier Tasten f r die Talkback Funktion DIM MONO TO SLATE und TO STUDIO Wenn Sie eine dieser Tasten nur kurz dr cken und wieder loslassen wird die entsprechende Funktion aktiviert und das zugeh r
60. wie Wood Bass oder Sample Snare k nnen aber nat rlich auf jede Audioquelle angewendet werden gt D NEI LIBRARY STORE AS J RECALL J _FROPERTY _ Abbildung 5 11 EQ Bibliothek Nummer Bezeichnung Beschreibung 0010 Snare Drum Geeignet f r eine Snaredrum 002 Bass Drum Geeignet f r eine Bassdrum Kickdrum 003 Sample Snare Dr EQ Einstellung f r einen gesampelten Snareklang 004 Sample Bass Dr EQ Einstellung f r einen gesampelten Bassdrumklang 005 Wood Bass Geeignet f r gezupften Kontrabass 006 Synth Bass 1 Geeignet f r Synthbasskl nge 007 Synth Bass 2 Eine weitere Einstellung f r Synthbasskl nge 008 Acoustic Guitar Geeignet f r akustische Gitarren 009 Electric Guitar 1 Geeignet f r elektrische Gitarren 0010 Electric Guitar 2 Eine weitere Einstellung f r elektrische Gitarren 0011 Electric Guitar 3 Noch eine Einstellung f r elektrische Gitarren 0012 Violins amp Violas Geeignet f r die hohen Instrumente eines Streicherensembles 0013 Cello amp G Bass Geeignet f r die tiefen Instrumente eines Streicherensembles 0014 Brass Geeignet f r Blechbl ser 0015 Piano EQ Einstellung f r akustische Pianos als Ausgangspunkt f r eigene Experimente 0016 Pad fits to VOX Geeignet f r F llsounds hinter Gesangsstimmen 0017 Vocal 1 Ausgangseinstellungen f r Gesangsstimmen EQs 0018 Vocal 2 Eine weitere Einstellung f r Gesang 0019 Hum Cancel Unterdr ckung von Netzbrummen
61. 00 im berblick TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 13 1 Einf hrung Steuerung der Mischpultfunktionen In diesem Bereich finden Sie das Display die Schnellzugriffstasten und die Displayregler sowie die Cursortasten und das Datenrad Die Bedienelemente in diesem Bereich sind im Kapi tel Grundlegendes Bedienkonzept auf Seite 15 n her beschrieben Dort erfahren Sie wie die Dis playregler und andere Elemente arbeiten Monitoring Bereich In diesem Bereich finden Sie Bedienelemente mit denen Sie das Abh ren im Regie und Aufnahme raum steuern k nnen Dazu z hlen auch das Talk back Mikrofon und Tasten zum Zuweisen der Monitoringsignale Hier befinden sich auch die Ste reopegelanzeigen f r die Stereosumme N heres zu den Funktionen dieses Bereichs finden Sie im Kapitel Monitoring auf Seite 54 Kanalz ge und Faderebenen Neben den Fadern und den zugeh rigen Reglern fin den Sie in diesem Bereich auch Tasten zur Auswahl von Faderebenen N heres zur Verwendung von Faderebenen auf dem DM 3200 finden Sie im Abschnitt Faderebenen auf Seite 17 Drehgeber Die Funktionsweise der Drehgeber ist im Abschnitt Drehgeber auf Seite 19 beschrieben Mithilfe der SEL Tasten w hlen Sie die zu bearbei tenden Kanalz ge aus Sie k nnen hierzu aber auch die ber hrungsempfindlichen Fader nutzen Dort erfahren Sie auch wie Sie die ringf rmigen LED Ketten um die Drehgeber interpretieren
62. 01 Bei manuellem Ansteuern eines Loca torpunkts Locatorpunkte manuell eingeben auf Seite 102 wird der eingegebene Punkt angesteuert unabh ngig von der hier eingestellten Vorlaufzeit Stellen Sie die Vorlaufzeit mit dem Rad ein und best tigen Sie Ihre Eingabe mit der ENTER Taste Locatorpunkte Locatorpunkte Das DM 3200 erm glicht Ihnen bis zu zehn Loca torpunkte zu speichern Auf diese Weise k nnen Sie zuvor festgelegte Bandpositionen der gesteuerten Ger te ganz einfach ansteuern Anzeigeoptionen f r Locatorpunkte Wie im Abschnitt LOCATE DISPLAY auf Seite 33 beschrieben legen Sie mit der Einstellung LOCATE DISPLAY MODE auf der Registerkarte SETUP der OPTION Seite fest ob die Locatorpunkte beim Eingeben Bearbeiten und Abrufen auf der LED Zeitanzeige oder als Dialogfenster auf dem Display angezeigt werden Wenn wir in diesem Abschnitt also von der Anzeige f r Locatorpunkte sprechen so ist damit die hier gew hlte Anzeigeoption gemeint Ob beim Bearbeiten von Locatorpunkten Framewerte angezeigt werden h ngt von den Einstellungen f r die Frameanzeige Edit Frames auf Seite 100 ab Locatorpunkt bei laufendem Band setzen Sie k nnen einen Locatorpunkt bei laufendem Band setzen unabh ngig davon ob gerade Timecode emp fangen wird oder nicht Wenn gerade kein Timecode eingeht wird der zuletzt empfangene Wert bernom men der auf der Zeitanzeige zu sehen ist Der We
63. 1 Hz bis 19 kHz Q Faktor 0 27 bis 8 65 Typen Shelvingfilter hoch Glockenfilter Tiefpassfilter HI MID Filter Absenkung Anhebung Gain 18 dB Aufl sung 0 5 dB Frequenz 31 Hz bis 19 kHz Q Faktor 0 27 bis 8 65 Typen Glockenfilter Kerbfilter LO MID Filter Absenkung Anhebung Gain 18 dB Aufl sung 0 5 dB Frequenz 31 Hz bis 19 kHz Q Faktor 0 27 bis 8 65 Typen Glockenfilter Kerbfilter LOW Filter Absenkung Anhebung Gain 18 dB Aufl sung 0 5 dB Frequenz 31 Hz bis 19 kHz Q Faktor 0 27 bis 8 65 Typen Shelvingfilter tief Glockenfilter Hochpassfilter Alle Filter verf gen ber einen Nullsteller bertragungsdaten Klirrfaktor THD Max pegel 1kHz TRIM min 20 Hz 22 kHz LINE IN bis INSERT SEND LINE IN bis STEREO OUTPUT lt 0 005 lt 0 008 Frequenzbereich Nominalpegel 1kHz TRIM min 0 5 dB 1 0 dB MIC LINE bis INSERT SEND 0 5 dB 1 5 dB MIC LINE bis INSERT SEND 0 5 dB 1 0 dB MIC LINE bis STEREO OUTPUTa 0 5 dB 1 5 dB MIC LINE bis STEREO OUTPUTa 20 Hz 20 kHz 20 Hz 40 kHz 20 Hz 20 kHz 20 Hz 40 kHz 44 1 48 kHz 88 2 96 kHz 44 1 48 kHz 88 2 96 kHz ten Zen ng See See Sie Eigenrauschen 20Hz 22 kHz STEREO OUT kein Eingang zugewiesen MIC Eingang D mpfungsglied aus bis INSERT SEND lt 128 dBu Aquiv Eingangsrauschen A bewertet lt 83 dBu TRIM max 1500 ASSIGNABLE RETURN bis ASSIGNABLE SEND lt 85 dBu 2TR IN bis CR OUTPUT CR Maxi
64. 1580 Bahnstrasse 12 65205 Wiesbaden Erbenheim Germany www tascam de TEAC ITALIANA S p A Phone 39 02 66010500 Via C Cant 11 20092 Cinisello Balsamo Milano Italy www teac it Printed in Gemany
65. 2 Unusable Unusable Fs Convert On Unusable Unusable Unusable Unusable 96kHz 0 6 Unusable Unusable DL TDIF 1 IDIF 2 TDIF 3 ADAT SLOT1 SLOT2 u HL Press ENTER to continue i DIR Wel HE f Abbildung 3 7 Ergebnis der Clock berpr fung Varispeed Clockquellen Das DM 3200 ist in der Lage mit Audiodaten und Clocksignalen von Vari speed Ger ten zu arbeiten Voraussetzung daf r ist dass die Wiedergabegeschwindigkeit und damit die Samplingfrequenz um nicht mehr als 6 von der Nominalfrequenz abweicht Wenn das abweichende Clocksignal an andere Ger te weitergeleitet werden soll h ngt es nat rlich von die sen ab ob sie es verarbeiten k nnen nderungen am Systemtakt bernehmen Wenn Sie Anderungen am Systemtakt vornehmen k nnen Sie w hlen ob das Pult neu hochgefahren werden soll wobei die gegenw rtigen Einstellungen wiederhergestellt werden KEEP MIXER CONFIGURA TION oder ob die nderungen ohne Neustart des DM 3200 bernommen werden sollen INITIALIZE Eine entsprechende Meldung weist Sie nochmals auf die gew hlte Option hin Neustart oder Initialisie rung Dr cken Sie ENTER um fortzufahren oder eine Cursortaste um abzubrechen Unabh ngig von der gew hlten Option kann es beim ndern der Clockquelle und oder Samplingfrequenz zu Pegelspr ngen oder anderen St rger uschen kommen die Geh rsch den oder Sch den am Monitorsystem nach sich ziehen Drehen Sie daher an
66. 3 MIC LINE Eing nge 50 Monitorquelle w hlen 55 Send Return 50 Sends Returns paarweise verwenden 50 Stereosumme 49 51 52 Stereosumme als Eingangsquelle nutzen 48 Surroundbetrieb 52 Talkback 56 TDIF Anschl sse 50 Testton Rauschgenerator 56 vor berschreiben sch tzen 81 zuweisbare Sends 49 Routingeinstellungen 25 RS 422 42 96 R ckspielwege siehe Returns S Samplingfrequenz 10 41 44 45 82 Schnellzugriffstasten 15 Schnellzugriffstasten definieren 16 Schreibschutz beim Abrufen eines Snapshots 81 Schrittweite der Drehgeber 23 Schwelle Gate 63 Schwelle Kompressor Expander 64 SEL Tasten 14 Pegelanzeigenebene automatisch ndern 34 Send Return 50 Nominalpegel 39 paarweise verwenden 50 zuweisbare Returns 40 zuweisbare Sends 40 49 serielle Schnittstelle 42 96 Shelvingfilter 67 SHIFT Taste per Fu schalter bet tigen 37 siehe auch Umschalttasten Sidechain Kompression 63 Signalf hrung siehe Routing Signalverfolgung 56 Sinuston 56 SMPTE EBU Timecode 43 Snapshots 29 81 Informationen einsehen 82 per MIDI abrufen 94 speichern 82 bergangszeit 81 Solo siehe Vorh ren Sony P2 siehe P2 Protokoll SPDIF Anschl sse 9 40 Speicherkapazit t CF Karte 23 Speichern auf CF Karte 14 Projektdaten 23 29 siehe auch Bibliotheken 29 Speicherpl tze 26 Spitzenpegel Haltezeit einstellen 57 Spuren in Aufnahmebereitschaft versetzen 98 Statusbereich auf dem Display 16 Steckkarten 42 50 Steckp
67. 4 Room Dark amp Mellow 5 sec Room Dark amp Mellow 085 Room Dry House Room Dry House 086 Room Empty Garage Room EmptyGarage 087 Room Empty Room Room EmptyRoom 088 Room Empty Room Small Room EmptyRoom S 089 Room Large Garage Room LargeGarage 090 Room Percussion Room Room Perc Room 091 Room Small Room Small 092 Room Small Damped Room Room S Dmp Room 093 Room Small Yet Big Room SmallYetBig 094 Room Small Yet Big w Pre Room S Y B w Pre 095 Room Stage Room Stage 096 Room Vocal Booth Room Vocal Booth 097 Room Vocal Dry Room Vocal Dry 098 Room Vocal Room Room Vocal Room 099 Room Vocal Room 2 Room Vocal Room2 Tabelle 6 7 Presets f r das TC Reverb 88 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 Effekt Bibliotheken Presets f r die Tascam Effekte In Preset Bank 2 sind folgende Voreinstellungen f r die Tascam Effekte enthalten Effektart nn Name Set Beschreibung Gitarrenkompressor 0 Guitar Comp Guitar Comp Einfacher Kompressor 1 Classic Comp Classic Comp Klassischer Kompressorsound 2 Sustain Sustain Kompressoreinstellung f r Gitarren Sustain 3 Fat Comp Fat Comp Ziemlich tiefer satter Kompressionseffekt 4 Deep Comp Deep Comp Tiefe Kompression 5 Rhythm Comp Rhythm Comp Kurze Kompressoreinstellung f r perkussive Sounds 6 Fast Attack Fast Attack Schnell ansprechende Einstellung kurze Anstiegszeit 7 Slow Attack S
68. 49 51 52 Direktausg nge als Eingangsquellen nutzen 48 Erweiterungskarten 49 Inserts zuweisen 50 Monitor f r Aufnahmeraum 40 Regieraummonitor 40 Routing 46 Stereosumme 49 52 Stereosumme als Eingangsquelle nutzen 48 zuweisbare Sends 40 49 zuweisen 49 Ausgangsverst rkung Kompressor Expander 64 Ausl sequelle siehe Trigger Ausschalten Datenverlust 23 wichtige Hinweise 24 Ausstattungsmerkmale 8 Aussteuerung siehe Pegelanzeigen Auto Makeup Kompressor Expander 64 Automation Einstellungen 16 Timecodequelle 98 siehe auch separates Automationshand buch Automationsdaten 25 automatische Stummschaltung bei fehler haftem Digitalsignal 41 Autopunch Funktionen 102 Aux 1 2 61 71 Aux Sends 10 46 49 53 59 61 69 70 71 74 83 abh ren 54 55 als Monitorquelle f r den Aufnahmeraum 55 auf die Stereosumme routen 61 Delay 73 Drehgeber verwenden 19 Einschleifpunkt des Kompressors Expanders 64 gekoppelte 70 LED Anzeige der Drehgeber 22 Pegel auf die Fader kopieren 36 Pegel f r mehrere gemeinsam einstellen 62 Pegelabgriffpunkt 61 Pegelanzeigen 57 Pegeleinstellungen auf Kanalfader bertragen 36 Pegeleinstellungen kopieren 69 Quelle w hlen 71 Talkback 56 Testton 56 zu Stereopaaren koppeln 74 zusammen mit Kan len stummschalten 34 zuweisen 52 B Balance 70 72 74 75 Pegelabsenkung 34 120 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 von Buspaaren einstellen 53 zwischen Buspaaren 69 Ballistik der Pegelanzeigen 5
69. 7 Batterie der Systemuhr 27 Bedienelemente berblick 13 Bibliotheken 25 26 29 64 Anzeige des aktuellen Eintrags 16 B nke ausw hlen 30 Dynamik Presets 65 Effekte 83 86 Einstellungen speichern 30 Eintr ge abrufen 30 Eintr ge anzeigen 30 Eintr ge l schen 30 Eintr ge per MIDI abrufen 94 Eintr ge verwalten 31 EQ 68 Gate 66 Informationen zu Snapshots 82 l schen 28 per Fu schalter steuern 37 Snapshots speichern 81 Bildschirm siehe Display Blockschaltbild 118 auf der SETUP Seite 71 Busausg nge 46 Buspegel Drehgeber verwenden 20 Busse 10 46 49 59 61 69 71 abh ren 55 als Monitorquelle f r den Aufnahmeraum 55 auf die Stereosumme routen 61 Balance 61 Balance von Buspaaren 53 69 Delay 73 Einschleifpunkt des Kompressors Expanders 64 im Surroundbetrieb 52 koppeln siehe Panoramamodus 52 Mischung auf Aux 1 2 routen 61 mithilfe der ASSIGN Seiten zuweisen 51 Panorama bei gekoppelten 35 Panorama folgt der Stereosumme 34 Panoramamodus 52 Pegel f r mehrere gemeinsam einstellen 62 Pegelabgriffpunkt 61 Pegelanzeigen 57 Routing 46 51 Surround 53 Surroundmodus 77 Talkback 56 Testton 56 Buszuweisungen im Surroundmodus 77 Buszuweisungen ber das Bedienfeld 51 C CASCADE A0 CF Karte 8 14 23 82 86 formatieren 23 sichern 28 Chase Modus 98 CLEAR Taste 102 Clockquelle 41 44 Closed Loop Ger te 97 Communication 56 CompactFlash Karte siehe CF Karte Computer MIDI Verbindung ber USB 42 Steuerung de
70. AD DA Karte Keine Einstellm glichkeiten Karte nicht als Clockquelle verwendbar FireWire Schnittstellenkarte x bertragen TDM Format Clocksignal wird ber SLRCK Wenn Sie die Einstellung f r die Clockquelle vorge nommen haben gehen Sie mit dem Cursor zum ent sprechenden Kontrollk stchen und markieren dieses mithilfe der ENTER Taste Wenn ein g ltiges Clocksignal empfangen wird erscheint im K stchen ein H kchen W Wird kein Signal empfangen erscheint ein Kreuz X Ein Fra gezeichen weist darauf hin dass das Clocksignal von der nominalen Samplingfrequenz abweicht Feh ler im gew hlten Clocksignal werden au erdem durch einen entsprechenden Hinweis angezeigt Bei einem g ltigen und verwertbaren Clocksignal erscheint ebenfalls ein Hinweis abh ngig davon ob die nderung durch Neustart oder Initialisierung bernommen werden soll siehe nderungen am Systemtakt bernehmen auf Seite 44 Dr cken Sie ENTER um die nderungen zu ber nehmen oder eine Cursortaste um abzubrechen PHASE Mithilfe der Schaltfl chen k nnen Sie die Polarit t des am WORD SYNC IN Eingangs empfan genen oder ber den WORD SYNC OUT THRU Aus gangs bertragenen Clocksignals siehe auch WORD SYNC IN und OUT THRU auf Seite 43 umkehren OUT SPEED Beachten Sie dass beim Betrieb mit hoher Samplingfrequenz das Clocksignal am WORD SYNC OUT Anschluss entweder ebenfalls mit hoher Samplingfrequenz 88 2 96 kH
71. AM H ndler Cannot assign fader grouping layer Sie haben versucht eine ung ltige Fadergruppe zu erstellen Fadergruppen auf Seite 76 Cannot create more Sie k nnen maximal 128 Projekte auf einer CF Karte abspeichern L schen Sie than 128 projects ein nicht mehr ben tigtes Projekt und versuchen Sie es erneut CantCopy Der Versuch eigene Einstellungen auf die CF Karte zu kopieren ist Please check CF status fehlgeschlagen M glicherweise ist die Kapazit t der Karte ersch pft Press ENTER to continue _Cantrecall COMP EXP Library Wird angezeigt wenn der genannte Eintrag nicht geladen werden konnte Die Bank a bbb Daten sind m glicherweise nicht vorhanden oder besch digt Can t recall Effect Bank a bbb Can t recall Effect Preset 1 bbb Can t recall EQ Library Bank a bbb Can t recall EQ Library Preset 1 bbb Can t recall GATE Library Bank a bbb Can t recall GATE Library Preset a bbb Tabelle 9 2 Displaymeldungen 108 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 Displaymeldungen und Fehlerbehebung Art Meldung Bedeutung _Cantrecall COMP EXP Library Wird angezeigt wenn der genannte Eintrag nicht geladen werden konnte Die Preset 1 bbb Daten sind m glicherweise nicht vorhanden oder besch digt Can t recall snapshot Bank a bbb Can t recall snapshot Preset 1 bbb _Can trecallto this Module Sie haben versucht die falsche Art von Daten in einen Kanalzug zu laden z B Effe
72. Abbildung 2 28 LIBRARY UTILITY Seite Auf dieser Seite k nnen Sie bequem mehrere Daten s tze auf einmal zwischen Bibliotheken B nken oder Projekten hin und herkopieren In der linken Seitenh lfte werden Einzelheiten zum Ziel des Kopiervorgangs angezeigt Rechts erscheinen die zu kopierenden Quelldaten Wenn Sie Daten von einer Bibliothek in eine andere kopieren so muss es sich nat rlich um Bibliotheken des gleichen Typs han deln Beispielsweise ist es nicht m glich EQ Einstel lungen in eine Effekt Bibliothek zu kopieren Ziel des Kopiervorgangs bestimmen In der lin ken Seitenh lfte haben Sie die M glichkeit den Namen und bei Snapshots die bergangszeit siehe Seite 82 des in der Liste markierten Bibliotheken eintrags zu bearbeiten Dr cken Sie hierzu die Schaltfl che EDIT 1 W hlen Sie mithilfe der Schaltfl chen am lin ken unteren Rand der Seite die Bank aus die als Ziel f r den Kopiervorgang dienen soll 2 Bl ttern Sie mit Displayregler 2 durch die ver schiedenen Eintr ge der gew hlten Bank Um den markierten Eintrag zu l schen bet tigen Sie die Schaltfl che DELETE Das Projekt zu dem die angezeigten Eintr ge geh ren ist immer das aktuell geladene Um Daten in ein anderes Projekt zu kopieren m ssen Sie es zun chst laden Sie k nnen auf dieser Seite die Art der Bibliothek ausw hlen sie wird dann nat rlich in beiden Sei tenh lften ge ndert Quelle des Kopiervorgangs bestimmen
73. B nke 1 4 CF B nke 1 4 die entsprechende Preset Bank im Hauptspeicher RAM F r die Effekte gibt es zwei Preset B nke CF B nke 1 4 Fr x4 x4 j Slot 1 128 x4 j Slot 1 128 x4 Abbildung 2 21 Projektstruktur Jedes Projekt enth lt f nf Bibliotheken mit jeweils vier B nken zum Speichern der oben genannten Parameter Jede dieser B nke enth lt wiederum 128 Speicher pl tze mit den Nummern 000 bis 127 in denen die einzelnen Einstellungen abgelegt werden Daneben steht Ihnen die Preset Bank zur Verf gung In dieser Bank sind vorgegebene Einstellungen f r das DM 3200 dauerhaft gespeichert die Sie jederzeit abrufen und als Anregungen f r Ihre eigenen Einstel lungen verwenden k nnen Die Effekt Bibliothek greift auf zwei Preset B nke zur ck Nachdem Sie ein Projekt erstellt haben k nnen Sie einzelne Speicherpl tze oder ganze B nke in andere Projekte kopieren Zum Speichern Ihrer Projekte werden handliche handels bliche CompactFlash Karten verwendet Auf diese Weise lassen sich Projekte beispielsweise im Projektstudio aufnehmen und sp ter in einer gr Beren Einrichtung abmischen und produzieren Projekte werden dabei automatisch mit einem Datumsstempel versehen das DM 3200 ist mit einer batteriebetriebenen Systemuhr ausgestattet was Ihnen dabei hilft die bersicht ber Ihre Arbeit zu behalten Datum und Zeit einstellen
74. D Ketten die fol genden Leuchtmuster ganz links etwas weniger weit links etwas rechts Abbildung 2 11 Drehgeber im Panoramamodus Beachten Sie dass bei der nicht ganz zentrierten Pan oramaeinstellung auch das L mpchen am Ende der Kette halbhell leuchtet Auf diese Weise k nnen Sie auf einen Blick erkennen dass die Panoramaposition 20 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 nicht zentriert ist und zwar selbst dann wenn das mittige L mpchen aus Ihrer Sicht durch den Drehge ber verdeckt ist EQ Einstellungen Bei gedr ckter EQ Taste regeln Sie mit den sechzehn Drehgebern die 4 Band Klang regelung des mit der SEL Taste ausgew hlten Kanal zugs In jedem der vier Frequenzb nder k nnen Sie mit den Drehgebern jeweils die Verst rkung Fre quenz den Q Faktor und den Filtertyp einstellen Beachten Sie die entsprechenden Bezeichnungen unterhalb der Drehgeber Drehgeber Wenn Sie mit dem ersten Drehgeber eines Frequenz bands die Verst rkung regeln funktioniert die LED Kette wie unten gezeigt Halbe Schritte werden dabei durch halbhell leuchtende L mpchen verdeutlicht In der Abbildung sehen Sie dass eine leichte Verst r kung oder D mpfung auch dann erkennbar bleibt wenn das mittige L mpchen durch den Drehgeber verdeckt ist weder Verst rkung noch D mpfung ist jetzt aus etwas mehr Verst rkung drei LEDs leuchten hell leichte Verst rkung die untere Anzeige volls
75. Das DM 3200 im berblick ueee 13 Steuerung der Mischpultfunktionen 14 Monttoring Bereich AAA 14 Kanalz ge und Faderebenen AN 14 Brehgeber u ei 14 Umschalttasten AAA 14 Speicherfunktionen und CompactFlash Kartenleseschacht AAA 14 Maschinensteuerung nennen nn nenn 14 Analogeing nge uunzunnnessnnnenennnensnnnnn nennen nennen nenn 14 2 Grundlegendes Bedienkonzept Intelligente Tasten AA 15 So ist das Display aufgebaut sssseesseeeereeeeneeeen 16 H ufig ben tigte Seiten direkt aufrufen 16 Faderebenen 2220444240nHnsaBnnnnnnnnrnannnnnnnnnnnn 17 Besondere Bedienelemente 17 Displayregler und Displaytasten AN 17 Dreboeber 2 2 eh 19 Funktionen der Drehgeber AAA 19 Was die LED Ketten der Drehgeber anzeigen 20 Schrittweite der Drehgeber 23 CompactFlash Karten seeen 23 Eine neue CF Karte formatieren ne 23 Das DM 3200 ausschalten i n 24 Das DM 3200 hochfahren AA 25 Projekte und Bibliotheken 25 Datum und Zeit einstellen AAA 26 Ein neues Projekt erstellen AAA 27 Mit Projekten arbeiten AA 28 Projektdaten speichern AN 29 Mit Bibliotheken arbeiten 29 Bibliotheken verwalten AAA 31 Bibliothekeneintr ge benennen een 32 Allgemeine Einstellungen vornehmen 32 Registerkarte SE TUP A 32 Registerkarte PREFERENCES A 34 Registerkarte SOLO nenn 35 Sonstige Funktionen
76. Die Einstellm glichkeiten in dieser Seitenh lfte hneln den oben beschriebenen 1 W hlen Sie den Bibliothekentyp Quelle und Ziel ndern sich gleichzeitig und die gew nschten B nke innerhalb dieser Biblio thek aus Sie k nnen auch ein anderes Projekt aus dem inter nen Speicher oder auf der Karte ausw hlen von dem aus Bibliothekeneintr ge in die Zielbank kopiert werden 2 Bl ttern Sie mit Displayregler 4 durch die Bank 3 Um den eigentlichen Kopiervorgang zu star ten w hlen Sie eine der Optionen BANK der gesamte Inhalt der ausgew hlten Quellbank oder FILE nur der markierte Eintrag aus und gehen mit dem Cursor zur Schaltfl che COPY Dr cken Sie dann ENTER Falls durch das Kopieren andere Daten berschrie ben w rden erscheint ein entsprechender Warnhin weis ebenso wie bei auftretenden Fehlern Beachten Sie auch die Kapazit tsanzeige der CF Karte an der Sie den noch verf gbaren Speicherplatz ablesen k nnen sowie eine Schaltfl che mit der Sie direkt die Seite zur Verwaltung von CF Karten aufrufen Wenn Sie eine vollst ndige Bank kopieren wird dabei der gesamte Inhalt der ausgew hlten Zielbank ber schrieben Wenn die Zielbank beispielsweise 99 Ein tr ge enth lt und die Quellbank nur einen einzigen so wird die erste Bank dennoch vollst ndig berschrieben und enth lt am Ende ebenfalls nur einen Eintrag TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 31 2 Grundlegendes Bedienkonzept Bib
77. Eing nge zuweisen 47 Ausg nge zuweisen 2 2222 nananana nnana 49 Inserts zuweisen 50 Zuweisungstasten 51 Registerkarte BUSS f r Buszuweisungen gekoppelte Busse 52 Buszuweisungen bei nicht gekoppelten Bussen 52 Surroundkan le zuweisen 22u cnannan 53 Bedienelemente zum Abh ren und berwachen der Pegel nn ee en ne ES AA 54 Monitorparameter auf der MONITOR Seite einstellen 2ue2seen nennen nenn 54 Einstellungen f r den Oszillator und die Talkback Einrichtung vornehmen 56 METER FADER Seite Pegelanzeigen der ersten 24 Kanalz ge 57 5 Die Kanalz ge Registerkarte PARAMETERS der ASSIGN Seite 59 Globale Einstellungen f r die Kan le 60 Kanalfader Seite 61 Summenfader Seite nennen 62 Registerkarte DYNAMICS f r die Kan le 1 bis 32 Prozessoren nicht zusammengeschaltet 62 Registerkarte DYNAMICS f r die Kan le 1 bis 32 Prozessoren zusammengeschaltet 62 Preset Bibliothekeneintr ge Kompressor Expander 65 Preset Bibliothekeneintr ge f r das Gate 66 Trigger f r die Dynamikprozessoren zuweisen 66 Registerkarte EQ der MODULE Seite 67 EQ Bibliothek aaa 68 Presets der EQ Bibliothek 22222222 68 Registerkarte AUX BUSS der MODULE Seite 69 Seite zum Einstellen der Aux Sendpegel Kan le nicht gekoppelt 69 PAN BAL Registerkarte f r gekoppelte Aux Sends 70 Re
78. Globale Einstellungen f r die Kan le 60 Fadersteuerung 20um4444444BHB0nnnnnnnnnennnnnnnennne nn 61 Dynamikprozessoren nenn 62 Optionen f r die Gates Eingangskan le 1 32 63 Optionen f r die Kompressoren Expander 64 Bibliothekeneintr ge mit Dynamik Preseits 65 Trigger Einstellungen AA 66 Klangregelung mit dem EQ nenne 67 Bebe ue 68 Aux Sends und Busse einstellen ssssesseeee 69 Seiten zum Einstellen der Aux Sendpegel Kan le nicht gekoppelt AAA 69 Grundeinstellungen f r die Kanalz ge 71 Phase Pegeleinstellung Kanaldelay 73 Kan le zu Stereopaaren koppeln sssssssseseeceeeeeen 74 Mutegruppen 2 224444s40nnnnHn nn nnannnnnsnnnnnnnnn nennen 75 Fadergruppen 4 sehen 76 Surroundfunktionen nutzen seee 77 Die Surroundkonfiguration w hlen 77 Kan le den Surroundbussen zuweisen 77 Im Surroundbetrieb Panoramaeinstellungen vornehmen ae 78 LFE Pegel bestimmen A 80 Einstellungen in Snapshots speichern 81 Mit der Snapshot Bibliothek arbeiten 81 Snapshots speichern unnnuenseersnnsnenneennnnnn nenn 82 Informationen zu Snapshots einsehen 82 6 Effekte Signalwege der Effekte neeeeeeeeeen 83 Die Effekte konfigurieren en 83 Parameter der Tascam Effekte 84 Parameter des TC Works Effekts
79. Grundlegendes Bedienkonzept In diesem wichtigen Kapitel erhalten Sie Informationen wie Sie die Bedienelemente und das Men system des DM 3200 nutzen Au erdem erfahren Sie wie Sie mit dem DM 3200 Daten speichern k nnen 3 Anschl sse und Kabelverbindungen Ent h lt Informationen wie Sie das DM 3200 mit ande ren Ger ten in Ihrer Studioumgebung verbinden 4 Routing und Zuweisungen Als digitales Mischpult zeichnet sich das DM 3200 dadurch aus dass Signalf hrung und Zuweisungen weniger durch tats chliche fest verdrahtete Verbindungen zustande kommen sondern durch die Software realisiert wer den Um zu verstehen wie die Eing nge und Aus g nge des DM 3200 und das interne Routing funktionieren ist dieses Kapitel unverzichtbar 5 Die Kanalz ge In diesem Kapitel sind die Kanalz ge beschrieben die das Herzst ck des DM 3200 bilden Beim Mischen mit dem DM 3200 werden Sie die hier beschriebenen Funktionen h ufig ben tigen Das Kapitel enth lt au erdem Informationen wie Sie das DM 3200 f r Surroundmischungen einsetzen 6 Effekte In diesem Kapitel erfahren Sie wie Sie die integrierten Effekte des DM 3200 einrichten und nutzen Daneben enth lt es eine Liste mit den verf g baren Preset Bibliotheken 7 MIDI Dieses Kapitel h lt Informationen zur MIDI Funktionalit t des DM 3200 bereit 8 Maschinensteuerung Mit dem DM 3200 k nnen Sie die unterschiedlichsten externen Ger t
80. IDI Seite 94 8 Maschinensteuerung Ger te f r die Fernsteuerung durch das DM 3200 ausw hlen 222222 seen nennen 96 Steuer rften e dee 20 a dee Weg 96 Maschinensteuerung unterst tzte Ger te 96 Grundeinstellungen f r die Maschinensteuerung vornehmen 100 9 Technische Daten Ma zeichnung 107 Displaymeldungen 107 Blockschaltbild 2222essnaenann nn 118 Pegeldiagramm 119 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 7 1 Einf hrung Dieses Kapitel soll Ihnen einen berblick ber die Funktionen und Ausstattungsmerkmale des DM 3200 ver schaffen Wir zeigen Ihnen wie sie sich auf dem Ger t zurechtfinden und Sie erfahren au erdem wie dieses Handbuch aufgebaut ist Es ist wichtig dass Sie dieses Kapitel lesen um sich vor der Inbetriebnahme mit der grundlegenden Funktionsweise des DM 3200 vertraut zu machen Das DM 3200 erm glicht Ihnen eine ganz neue und flexible Art des Mischens und Aufnehmens Es arbeitet sowohl mit den neuesten computerbasier ten DAW Anwendungen als auch mit eigenst ndigen Harddisk Recordern zusammen und bildet so den Mittelpunkt eines jeden Tonstudios Mit seinen gro formatigen Motorfadern den sech zehn Drehgebern mit ringf rmigen LED Ketten einem gro en leicht ablesbaren Display und den zahlreichen ergonomisch angeordneten Bedienele menten ist das DM 3200 nicht nur u erst leistungs f hig sondern gleichzeitig auch intuitiv zu bedienen
81. INP Eingang und RTN Return mit denen Sie festlegen ob der Kanal als Eingang oder als Return dient Die Kan le 33 bis 48 k nnen nur als Eing nge genutzt werden mit dem verminderten Funkti onsumfang von Returns 3 Markieren Sie nun mit dem Cursor die Quelle links neben dem gew nschten Kanal bei den Kan len 1 bis 32 also Eingang oder Return und w hlen Sie mit dem Rad unter den ver f gbaren M glichkeiten aus 4 Dr cken Sie abschlie end ENTER um die Routingeinstellungen zu bernehmen Beachten Sie dass die beiden Kan le eines gekoppelten Paars verschiedene Eingangsquellen haben k nnen Denken Sie auch daran dass Sie eine Quelle zwar durchaus mehreren Zielebenen zuweisen k nnen um beispielsweise eine gesungene Passage mit verschiede nen Kompressoreinstellungen aufzunehmen die Kan le einer Zielebene umgekehrt aber nat rlich nur mit jeweils einer Quelle versorgt werden k nnen Mehrere Eing nge in einem Arbeitsgang zuweisen Es kann zuweilen etwas m hsam sein hintereinander acht Eing nge auszuw hlen und sie einzeln acht verschiedenen Zielen zuzuweisen Um acht Eing nge in einem einzigen Arbeitsgang zuweisen zu k nnen gibt es das in der Abbildung mit M gekennzeichnete Feld in der Mitte des unteren Sei tenrands Abbildung 4 2 Eing nge zuweisen Das Ziel befindet sich rechts die Quelle links 1 Gehen Sie mit dem Cursor zum Zielfeld und w hlen Sie mithilfe des Displayreglers 3 des Rads un
82. ITY Dieser Parameter erm glicht die Empfindlichkeit der Fader f r die Automation einzustellen Die Ber hrungsempfindlichkeit der Fader des DM 3200 ist abh ngig von der Luftfeuchtigkeit und der Umgebung So kann es manchmal geschehen dass Sie Fader ber hren aber keine Aktion ausge f hrt wird oder dass die Fader Aktionen ausf hren obwohl Sie sie nicht ber hrt haben Der Vorgabewert f r die Ber hrungsempfindlichkeit ist 4 0 KHz aber Sie k nnen auch einen der folgen den Werte w hlen 1 0 kHz 1 5 kHz 2 0 kHz 2 5 kHz 3 0 kHz 3 5 kHz 4 0 kHz Hohe Werte stehen f r h here Ber hrungsempfindlichkeit Sie k nnen die Empfindlichkeit der Fader leicht berpr fen und einstellen W hrend die Schaltfl che FADER SENSITIVITY auf ON geschaltet und diese Seite sichtbar ist leuchten die entsprechenden STATUS OL L mpchen sobald Sie einen der Fader mit Ihren Fingern ber hren TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 33 2 Grundlegendes Bedienkonzept Registerkarte PREFERENCES Auf dieser Registerkarte k nnen Sie die folgenden allgemeinen Einstellungen vornehmen DYN Hi CH SOLO Kes Auto MODULE Select Select MODULE Return ST Link by SEL Key SEL Kes Follows Fader Layer Status 3 Meter Follow SEL Kes Automation Fader Motor Off Balance Level CENTER dB AUX Mute Follow CH Mute d Encoder Mode Follows Current Screen 3 O Current Screen Follows Encoder Mode 3 M BUSS PAN Follows ST PAN d O BUSS Link BUSS PAN
83. Ihre Auswahl zu best tigen Es erscheint ein Dialogfenster 3 Dr cken Sie erneut ENTER um den Sur roundmodus zu wechseln oder eine Cursor taste um abzubrechen Beachten Sie dass Sie im 5 1 Modus die hinteren Lautsprecher mithilfe der Schaltfl che MONO zu einem Monokanal zusammenfassen k nnen Buszuweisungen Im Surroundmodus werden die 16 Busse wie folgt den einzelnen Surroundkan len zugewiesen die Busse 9 bis 16 sind f r die Sur roundkonfiguration 2 bestimmt und werden auf die gleiche Weise zugewiesen wie die Busse 1 bis 8 Bus Stereo LCRS Tabelle 5 29 Buszuweisungen im Surroundmodus Diese Zuweisungen lassen sich nicht ndern Kan le den Surroundbussen zuweisen Wenn Sie den Surroundbussen Kan le zuweisen spielt es eine Rolle ob bei den Surroundbussen der Panoramamodus aktiviert ist oder nicht Um den Panoramamodus ein oder auszuschalten halten Sie die SHIFT Taste gedr ckt und dr cken eine der ASSIGN Tasten Beachten Sie dass der Panoramamodus hier etwas anders funktioniert als im Stereobetrieb Panorama modus auf Seite 52 Die beiden wichtigsten Unter schiede e Im Surroundbetrieb wirkt sich die Option BUSS Link BUSS PAN are Linked nicht aus Sie k nnen den Pano ramamodus f r jeden Kanal individuell ein und ausschalten e Es gibt zwei Surroundkonfigurationen In diesen l sst sich der Panoramamodus f r jeden Kanal indi viduell ein und ausschalt
84. Kanal Eingangsquelle Eingang Return Insertpunkt f r den Dynamikprozessor festle gen COMP EXP INSERT Je nachdem welchen Prozes sortyp Sie aus der Bibliothek abgerufen haben erscheint in diesem Feld entweder COMP Kompres sor oder EXP Expander Verwenden Sie Displayreg ler 1 um den Einschleifpunkt vor PRE EQ oder hinter POST EQ dem EQ zu platzieren Dynamikprozessor ein oder ausschalten COMP EXP SW Je nachdem welchen Prozessortyp Sie aus der Bibliothek abgerufen haben erscheint in diesem Feld entweder COMP Kompressor oder EXP Expander Um diesen Dynamikprozessor ein oder auszuschalten verwenden Sie Displayregler 2 zweite Reihe markiert Insertpunkt festlegen ASSIGN INSERT Um den Einschleifpunkt f r den zuweisbaren Insert vor PRE oder hinter POST dem Fader zu platzieren verwen den Sie Displayregler 3 zweite Reihe markiert Insertweg aktivieren Um den gew hlten Insert weg zu aktivieren verwenden Sie Displayregler 4 zweite Reihe markiert Phasenumkehrung w hlen PHASE Um das Ein gangssignal des Kanals in der Phase zu drehen ver wenden Sie Displayregler 1 dritte Reihe markiert Wenn zwei Kan le gekoppelt sind ist die Phasenum kehrung f r jeden Kanal separat einstellbar Display regler 1 und 2 Siehe auch Phase Pegeleinstellung Kanaldelay auf Seite 73 Kanaldelay einstellen DELAY Sie k nnen Kan len ein individuelles Delay zuweisen um auf diese Weise die Latenz
85. Kg ngpl 2O2MvIvg Ke SIndIno osa31S Index Zahlen C Zahlen 2TR IN Anschluss 40 4 Band EQ siehe EQ A Abfallzeit Gate 63 Abgriffpunkt der Pegelanzeigen 57 60 Abh ren siehe Monitoring Abtastrate siehe Samplingfrequenz Abtastratenwandler 41 ADAT Anschl sse 9 40 49 50 Eing nge als Trigger verwenden 66 ADAT Erweiterungskarte 42 AES EBU Anschl sse 9 40 41 AES EBU Erweiterungskarte 42 45 AFL siehe After Fader Vorh ren After Fader Vorh ren 35 58 ALL SAFE 98 ALT Taste 15 Analogausg nge 40 104 analoge Returns 40 analoge Sends 40 Analogeing nge 14 39 104 Erweiterungskarte 39 42 Anschl sse Analogausg nge 40 Analogeing nge 14 FOOT SW 43 MIC LINE Eing nge 39 MIDI 42 93 Serielle Schnittstelle RS 422 42 TIME CODE 43 TO METER 43 bersicht 38 USB 43 WORD SYNC 43 Ansprechzeit Gate 63 Ansprechzeit Kompressor Expander 64 Anzeigeoptionen f r Locatorpunkte 101 Arbeitsweise allgemeine Einstellungen 32 ASN RTN 47 ASSIGNABLE RETURNS 40 ASSIGNABLE SENDS 40 ASSIGN Taste 59 Audioanwendung auf Hostcomputer steuern 43 Audioeing nge ausg nge siehe Eing nge bzw Ausg nge Audiosignale abh ren siehe Monitoring Audio Workstation siehe DAW Aufnahmeraum 61 69 Monitoranschl sse 40 Monitormischung 69 71 Monitorquelle w hlen 55 Talkback 56 Ausg nge 10 40 47 ADAT 49 Analog 40 Aux Sends 49 52 Digital 40 Digitalausg nge 49 50 Digitalausg nge einrichten 41 Direktausg nge
86. Konvertieren des Datenformats 49 Kopieren von Bibliothekeneintr gen 29 Kopieren von Kanalparametern 36 koppeln zu Stereopaaren 47 74 L Latenz ausgleichen mittels Delay 71 Laufwerkssteuerung 15 98 siehe auch Maschinensteuerung Laufzeitunterschiede ausgleichen mittels Delay 71 Lautsprechersymbole Surround 79 LAYER STATUS Taste 17 Lebensdauer der Batterie 27 LED Ketten der Drehgeber 20 LFE Pegel bestimmen 80 Lichtleiterkabel siehe ADAT Anschl sse Liste der Locatorpunkte 102 Locator 101 Anzeigeoptionen 101 Autopunch Funktionen 102 per Fu schalter steuern 37 Position auf dem Display anzeigen 33 Positionen framegenau bearbeiten 100 Punkt bei laufendem Band setzen 101 Punkte ansteuern 101 Punkte auflisten 102 Punkte manuell eingeben und bearbeiten 101 Verhalten der Wiedergabetaste 100 wiederholte Wiedergabe 102 Loopback 48 M Mac OS X 43 Machine Control Befehle siehe MIDI MANUAL Taste 102 Maschinensteuerung 14 96 100 ALL INPUT und AUTO MON 103 Automatische Erkennung von Ger ten 97 Autopunch Funktionen 102 Chase Modus 98 Cue Modus 100 Ger te aus der Liste entfernen 97 Ger te ausw hlen 96 Grundeinstellungen vornehmen 100 Laufwerke steuern 98 Locatorpositionen framegenau bearbeiten 100 Locator Vorlaufzeit 100 MIDI 42 MMC Command Type 100 MMC Kennung 98 Open Loop Ger te 97 Spuren in Aufnahmebereitschaft versetzen 98 Spuren sch tzen 98 Steuerungsart w hlen 97 Verhalten der Wiedergabetaste 100 wied
87. L TRIM aufzurufen dr cken Sie die DIGI TRIW DELAY Taste ALT PAN Abbildung 5 19 Digitale Pegelregler einstellen Verwenden Sie die Cursortasten um jeweils vier Kan le auszuw hlen und nehmen Sie die gew nsch ten Einstellungen mithilfe der Displayregler vor Das Feld BATCH SETUP am unteren Rand der Seite erm glicht Ihnen die Einstellungen auf alle Kan le auf Gruppen aus jeweils acht Kan len oder nur auf die ungeradzahligen bzw geradzahligen Kan le anzuwenden Markieren Sie die gew nschten Kan le mit Displayregler 4 und stellen Sie die Pegelwerte mithilfe von Displayregler 3 ein Dr cken Sie anschlie end die Schaltfl che SET mit der ENTER Taste Delay Unterschiedliche Signallaufzeiten zwischen den einzelnen Kan len verursacht beispielsweise durch die Mikrofonaufstellung k nnen Sie mithilfe eines exakt einstellbaren Versatzes ausgleichen Sie erreichen diese Funktion ber die zweite Register karte der TRIM DELAY Seite sie l sst sich auch ber die einzelnen Modul Seiten einstellen Wie gewohnt verwenden Sie die Cursortasten um mithilfe des Auswahlrahmens jeweils vier Kanalz ge zu markieren Die Einstellungen nehmen Sie mit den Displayreglern vor Auch das BATCH SETUP funktioniert wie auf der DIGI TAL TRIM Seite siehe oben mit folgenden Besonder heiten Mithilfe von Displayregler 1 k nnen Sie bestimmen ob das Delay in allen Kan len vor PRE oder hinter POST dem Fader eingeschleift w
88. LINE1 Error Source Fs unlocked Press ENTER to continue Fehler in den digitalen Audiodaten von der AES Steckkarte Verlust der Synchronisierung Snapshot BANK a bbb Name TASCAM DATA Xtion Time 9 9ms Create data DEC 15 2004 20 35 45 Project Name PROJECT ORCA Project FS 44 1kHz Press ENTER to continue Informationen zu einem Snapshot Snapshot Preset 1 bbb NAME TASCAM DATA Press ENTER to continue Informationen zu einem Preset Snapshot Snapshot redo completed Snapshots Arbeitsschritt wurde wiederhergestellt IT Snapshot undo completed Snapshots Arbeitsschritt wurde r ckg ngig gemacht Snapshot Ein Snapshot wurde erfolgreich abgerufen Bank a bbb recalled Tabelle 9 2 Displaymeldungen 116 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 Art Meldung Snapshot Preset 1 bbb recalled Displaymeldungen und Fehlerbehebung Bedeutung Ein Preset Snapshot wurde erfolgreich abgerufen v Source Invert Ch1 Ch8 Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Best tigungsdialog beim gleichzeitigen Umkehren mehrerer Eingangs und Returnkan le Snapshot Sie haben versucht einen Preset Snapshot zu berschreiben oder zu l schen Preset 1 bbb is Read only STEREO to AUX1 2 is assigned Stereosumme wurde AUX 1 2 zugewiesen Press ENTER to continue IT Stored to EFFECT Library Eintrag wurde in der Effekt Bibliothek abgelegt BANK a
89. Mode are Linked 4 Abbildung 2 32 Die Registerkarte PREFERENCES Fader Auto MODULE Select Diese Option wirkt sich wie folgt aus Um einen Kanal auszuw hlen gen gt es den zugeh rigen Fader zu ber hren Sie k nnen den Kanal jedoch nach wie vor mit der SEL Taste w hlen Entsprechend ndert sich auf manchen Seiten auch der links angezeigte Kanalzug sobald Sie den zugeh rigen Fader ber hren CH SOLO Key Auto MODULE Select Diese Option bewirkt dass automatisch die zugeh rige MODULE Seite aufgerufen wird wenn Sie einen Kanal mithilfe der SOLO Taste auf Vorh ren schalten Select MODULE Return Diese Option wirkt sich wie folgt aus Wenn Sie die SEL Taste eines Kanal zugs etwa zwei Sekunden lang gedr ckt halten erscheint die zugeh rige MODULE Seite ST Link by SEL key Diese Option wirkt sich wie folgt aus Sie k nnen zwei benachbarte Kan le zu einem Stereopaar koppeln indem Sie die SEL Taste des einen Kanals gedr ckt halten und gleichzeitig die SEL Taste des benachbarten Kanals dr cken der linke Kanal des Paars muss ungeradzahlig sein SEL Key Follows Fader Layer Status Diese Option sorgt daf r dass die Kanalauswahl mit der gew hlten Faderebene verbunden bleibt Aktivieren Sie diese Option damit beim Umschalten der Faderebenen die Kanalauswahl der jeweiligen Faderebene erhalten bleibt Angenommen in der Faderebene 1 16 leuchtet die SEL Taste 2 Kanal 2 ist ausgew hlt Wenn Sie nun in die Faderebene 17
90. Mute gruppen einrichten erm glicht Ihnen auch hier die Schaltfl che FADER gt MUTE LINK die Einstellungen der Fadergruppen auf die Mutegruppen zu bertragen Fader und Mutegruppen lassen sich auch als Vorh r gruppen verwenden Wenn Sie die SOLO Taste des Mas terkanals dr cken werden auch alle Slavekan le auf Vorh ren geschaltet Siehe Vorh ren auf Seite 58 Surroundfunktionen nutzen Surroundfunktionen nutzen Wenn Sie im Surroundmodus arbeiten gilt es einige Anderungen hinsichtlich der Displayseiten und der zuvor beschriebenen Funktionen zu beachten Sie k nnen zwei verschiedene Surroundkonfiguratio nen mit unterschiedlichen Kanalzuweisungen und Panoramaeinstellungen erstellen Allerdings m ssen beide Konfigurationen dasselbe Format aufweisen so ist es zum Beispiel nicht m glich gleichzeitig mit einer Surroundmischung im LCRS Format und einer im 5 1 Format zu arbeiten Die Surroundkonfiguration w hlen Die gew nschte Surroundkonfiguration w hlen Sie auf der Registerkarte MODE der PAN BAL SURROUND Seite LAML GH 17 32 CHI 2 PAN BAL SURROUND STEREO4 LRCS MODE Abbildung 5 28 Surroundmodus w hlen Um m gliche Sch den an Ihren Ger ten und Lautspre chern auszuschlie en empfehlen wir Ihnen Ihr Moni torsystem vor dem Wechseln des Surroundmodus auszuschalten 1 Bewegen Sie den Cursor in das gew nschte Feld STEREO LRCS 5 1 oder 6 1 2 Dr cken Sie ENTER um
91. O und TO SLATE Der Fu schalter arbeitet dabei als intelligente Taste siehe Intelligente Tasten auf Seite 15 Maschinensteuerung In F llen in denen der K nstler zugleich sein eigener Tonmeister ist Kann es von Vorteil sein die folgenden Laufwerksfunktio nen freih ndig zu nutzen Punch In Out Direct Locate n Play Stop Einzelheiten zu diesen Funktionen finden Sie im Kapitel Maschinensteuerung auf Seite 96 Dabei k nnen Sie den Fu schalter wie die entspre chenden Tasten auf dem Pult nutzen Weitere Funktionen Mit den folgenden Optionen k nnen Sie dem Fu schalter h ufig genutzte Tasten zuordnen SHIFT ist identisch mit der SHIFT Taste auf dem Pult Automation KEEP beh lt beim Speichern von Auto mationsdaten eine Sicherung lterer Daten N he res hierzu im separaten Automation Manua Increment Direct Library Recall und Decrement Direct Library Recall erm glichen es Ihnen mit dem Fu schalter vorw rts bzw r ckw rts durch die Ein tr ge der gew hlten Bibliothekenbank zu bl ttern siehe auch Bibliothekeneintr ge abrufen auf Seite 30 Tap Tempo for Delay Effect erm glicht es f r einen synchronen Delay Effekt das Tempo mithilfe des Fu schalters vorzugeben n tzlich wenn Sie beide H nde zum Spielen des Instruments ben tigen Mute On Off for Mute Group n erlaubt das freih ndige Stummschalten einer ausgew hlten Mutegruppe EQ On Off for Current CH erm glicht Ihnen
92. Parametern Encoder Mode Follows Cur rent Screen auf Seite 34 und Current Screen Fol lows Encoder Mode auf Seite 34 Die meisten der im Folgenden beschriebenen Display seiten und Parameter beziehen sich auf den Stereomo dus des DM 3200 Wenn Sie im Surroundmodus arbeiten gibt es einige Abweichungen und zus tzliche Funktionen die im Abschnitt Surroundfunktionen nut zen auf Seite 77 beschrieben sind Registerkarte PARAMETERS der ASSIGN Seite Beachten Sie auch die Registerkarte PARAME TERS die Sie mithilfe der ASSIGN Taste aufrufen Hier haben Sie die M glichkeit eine Reihe verschie dener Einstellungen auf mehrere Kan le gleichzeitig anzuwenden Wel Ing INTERNAL SOLOEAIKFPFL STEREO ASSIGN EE ES H 3 3 15 15 we pann ajea SELECT Set SE i i 6 27 28 23 30 31 32 EZIEZIEZIEZIKEZ ee ae GI aaanaanaanannaaa Seren Ke tele ALL ON _ __ALL OFF H PARAMETERS Abbildung 5 1 Registerkarte PARAMETERS der ASSIGN Seite Auf der Seite werden die Kanalz ge 1 bis 48 die 16 Busse die acht Aux Sends und die Stereosumme angezeigt 1 W hlen Sie mit Displayregler 4 zun chst den gew nschten Parameter aus Phase Gate Kompressor Insertpunkt des Kompressors Expanders und EQ 2 Gehen Sie nun mithilfe der Cursortasten des Rads oder der SEL Tasten auf die gew nsch ten Kan le und schalten Sie die Funktionen mit der ENTER Taste jeweils ein oder aus Beachten Sie dass f r die
93. R COMMUNICATION 1234567 8910111213141516 SCHER E 123458768 LR LS HEBERERTETE BI T B SOURCE DEREN OSCILLATOR BUSS 1234567 891011121314151 Abbildung 4 11 Einstellungen f r den Oszillator und die Talkback Einrichtung vornehmen 2 Gehen Sie mit dem Cursor zum Feld T B SOURCE und w hlen Sie mit dem Rad entweder INT T B MIC eingebautes Mikrofon oder eine der Quellen MIC LINE 1 bis 16 3 Dr cken Sie ENTER um die Einstellung zu best tigen Ziel des Talkback Mikrofons bestimmen Im Feld COMMUNICATION k nnen Sie die Busse und Aux Sends bestimmen an die das Talkback Signal mit hilfe der TO SLATE Taste geleitet wird Dieses Slate kann eine beliebige Kombination aus Bussen Aux Sends und der Stereosumme sein Markieren Sie die gew nschten Wege mithilfe der Cursortasten und der ENTER Taste Ob einzelne Busse oder Aux Sends gekoppelt sind hat auf dieser Seite keine Bedeutung Testton Oszillator und Rauschgenerator Zum Zweck der Signalverfolgung Einstellung des Schalldruckpegels usw verf gt das DM 3200 ber einen internen Testton und Rauschgenerator Um den Oszillator ein und auszuschalten verwen den Sie Displaytaste 1 Die Art des Tonerzeugers bestimmen Sie mit Dis playregler 2 Sinuston SINE Wei es Rauschen WHITE oder Rosa Rauschen PINK Mit Displayregler 3 k nnen Sie die Frequenz des Sinustons w hlen Es gibt vier Wahlm glichkeiten 100 Hz 440 Hz Stimmton A 1 kHz u
94. Sie in jeder der vier B nke auf der CF Karte abspeichern 1 W hlen Sie mithilfe der Cursortasten am rechten Rand der Seite die Bank aus in der der Snapshot gespeichert werden soll 2 Mit Displayregler 4 bestimmen Sie den Spei cherplatz in der Bank Sie k nnen zu diesem Zweck auch die LIBRARY Tasten verwenden Um zu speichern dr cken Sie Displaytaste 2 STORE AS oder bet tigen die Schaltfl che STORE mit der ENTER Taste P Quarteti Quartet2 i Si E PORSTUYWAYZI amp DELETE H NAME H A rika NAME Wd H 012456 z extion H er GU Abbildung 5 37 Snapshots speichern Um den Namen des Snapshots im Feld links zu bearbeiten verwenden Sie das Rad und die ENTER Taste Sie k nnen den Namen eines vorhandenen Eintrags kopieren und einf gen Die bergangszeit der Fader Xtion stellen Sie mit Displayregler 2 ein Auch diesen Wert k nnen Sie aus anderen Eintr gen kopieren und einf gen Um die gegenw rtigen Einstellungen als Snapshot zu speichern dr cken Sie Display taste 2 STORE Mit Displaytaste 3 CANCEL k nnen Sie den Vor gang abbrechen Wenn auf dem ausgew hlten Speicherplatz bereits ein Snapshot vorhanden ist der durch den Vorgang berschrieben w rde erscheint ein entsprechendes Dialogfenster Informationen zu Snapshots einsehen Wenn Sie auf der Bibliothekenseite Displaytaste 4 dr cken erscheint ein Fenster mit Informationen zu dem im rechten Feld markierten Snapshot
95. TASCAM TEAC Professional Division M 3200 Digitalmischpult GECEEH Referenzhandbuch Wichtige Sicherheitshinweise For USA TO THE USER For the consumers in Europe WARNING This equipment has been tested and found to This is a Class A product In a domestic environment this comply with the limits for a Class A digital device product may cause radio interference in which case the pursuant to Part 15 of the FCC Rules These user may be required to take adequate measures limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the Pour les utilisateurs en Europe equipment is operated in a commercial AVERTISSEMENT l S i 7 Il s agit d un produit de Classe A Dans un environnement environment This equipment generates uses domestique c t appareil peut provoquer des and can radiate radio frequency energy and if interf rences radio dans ce cas lutilisateur peut tre not installed and used in accordance with the amen prendre des mesures appropri es instruction manual may cause harmful interference to radio communications F r Kunden in Europa Operation of this equipment in a residental area Warnung is likely to cause harmful interference in which Dieses Ger t ist entsprechend Klasse A funkentst
96. Verwenden Sie nur Zubeh r oder Zubeh rteile die der Hersteller empfiehlt Verwenden Sie nur Wagen St nder Stative Halter oder Tische die vom Hersteller empfoh len oder mit dem Ger t verkauft werden Wenn Sie einen Wagen verwenden bewegen Sie ihn vorsichtig so dass er nicht umst rzen und Sie verletzen kann Ziehen Sie den Netzstecker bei Gewitter oder wenn Sie das Ger t l ngere Zeit nicht benutzen Lassen Sie Wartungsarbeiten und Reparaturen nur vom qualifizierten Fachpersonal des Kun dendienstes ausf hren Bringen Sie das Ger t zum Kundendienst wenn es Regen oder Feuch tigkeit ausgesetzt war wenn Fl ssigkeit oder Fremdk rper hinein gelangt sind wenn es her untergefallen ist oder nicht normal funktioniert oder wenn das Netzkabel besch digt ist Das Ger t verbraucht Ruhestrom wenn sich der Netzschalter POWER in Stellung OFF befindet TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 3 Inhalt Wichtige Sicherheitshinweise 2 3 1 Einf hrung Integration in eine DAW Umgebung seese 8 Weitere wichtige Merkmale Damit Ihnen nichts entgeht Was Sie ber das DM 3200 wissen sollten 9 Effekte HE Hans Jean 10 Besonderer Hinweis zu den ber hrungsempfindlichen Faden sn a 10 Das DM 3200 auspacken A 11 Was Sie ber dieses Handbuch wissen sollten 11 Wie dieses Handbuch aufgebaut ist 11 Tipps und Warnhinweise AAA 12 Urheberrechtliche Hinweise 12
97. aber den Bussen 1 und 2 zugewiesen In diesem Fall erfolgen auch die Zuweisungen gemeinsam das hei t wenn Sie Kanal 1 an Bus 1 weiterleiten wird auch Kanal 2 diesem Bus zugewiesen Surroundzuweisungen Im Surroundbetrieb wirkt sich der Panoramamodus anders aus da die Kan le zu Zwecken der Feineinstellung einer oder beiden Surroundkonfigurationen zugewiesen werden PAN SEND LR E00G4Sch MIXING ASSIGN CHS CHE CH Gr PARAMETERS ALL CH ON JI ALL CH GEET Abbildung 4 8 Surroundkan le zuweisen Um Kan le den Surroundbussen zuzuweisen K nnen Sie neben den Cursortasten und der ENTER Taste auch die ASSIGN Tasten verwenden Dr cken Sie bei aktiviertem Panoramamodus eine der ASSIGN Tasten 1 bis 8 um die Surroundkonfi guration 1 ein oder auszuschalten es leuchten alle L mpchen gleichzeitig Um die Surroundkonfigura tion 2 ein oder auszuschalten dr cken Sie eine der ASSIGN Tasten 9 bis 16 Mehr zu diesem Thema und zu den anderen Sur roundfunktionen finden Sie im Abschnitt Surround funktionen nutzen auf Seite 77 Dort erfahren Sie auch wie Sie einzelne Kan le bei ausgeschaltetem Panoramamodus den Ausgangskan len der Sur roundmischungen zuweisen Weitere Zuweisungen Die Ausg nge der Busse k nnen Sie sowohl der Stereosumme als auch den Aux Sends 1 2 zuweisen ber die in diesem Fall Studiomonitore versorgt werden Die Aux Sends lassen sich nur der Stereosumme zuweisen Die Stereosumme k n
98. am Fach h ndler Ein neues Projekt erstellen Wenn Sie ein neues Projekt beginnen haben Sie mehrere M glichkeiten Sie k nnen es von Grund auf neu erstellen und die gew nschte Samplingfre quenz den Surroundmodus und die Mischpultein stellungen festlegen oder Sie verwenden die Einstellungen eines fr heren Projekts das als Vor lage dient Sie k nnen aber auch einfach die aktuel len Einstellungen bernehmen oder Voreinstellungen aus Preset B nken laden 1 Dr cken Sie bei leuchtendem ALT L mpchen auf die PROJECT Taste um die Registerkarte NEW PROJECT aufzurufen FAN STEREO EnG4sch MIXING PROJECT SELECTED TEMPLATE PROJ USE TEMPLATE USE TEMPLATE tt Fun Project Mine BTestProject Abbildung 2 23 Die Registerkarte NEW PROJECT 2 Umein von Grund auf neues Projekt zu erstel len stellen Sie im linken oberen Bereich der Seite die gew nschte Samplingfrequenz und den Surroundmodus f r Ihr Projekt ein Wenn Sie ein auf der CF Karte vorhandenes Projekt als Vorlage verwenden wollen w hlen Sie es mit hilfe von Displayregler 4 aus Dessen Einstellungen werden dann in das neue Projekt bernommen 3 Mithilfe des Rads k nnen Sie bestimmen ob Ihrem Projekt die aktuellen Einstellungen bestimmte Voreinstellungen Presets oder die Einstellungen der Vorlage zu Grunde liegen sollen Dr cken Sie ENTER um die Einstellun gen zu best tigen 4 W hlen Sie mithilfe der Cursortasten die gew nschten Opt
99. anderer Ger te oder Laufzeitunter schiede auszugleichen die beispielsweise durch die TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 71 5 Die Kanalz ge Aufstellung von Mikrofonen entstehen Die Verz ge rungszeit l sst sich dabei in Millisekunden oder in Samples einstellen Daneben k nnen Sie festlegen ob das Delay vor oder hinter dem Kanalzug eingeschleift wird siehe auch Delay auf Seite 73 Um die Verz gerungszeit in 0 1 ms Schritten oder Einzelsamples einzustellen verwenden Sie Display regler 3 Bewegen Sie den Cursor zur Schaltfl che PRE POST um den Einschleifpunkt zu bestimmen Die maximale Verz gerungszeit betr gt 16383 Samples bei jeder Samplingfrequenz Das entspricht in Millisekunden Fs Max Verz gerung ms 44 1 371 5 48 341 3 88 2 185 7 96 170 7 Tabelle 5 17 Kanaldelay Ob die Verz gerungszeit in Millisekunden oder Samples angezeigt und eingestellt wird bestimmen Sie mithilfe von Displayregler 4 Digitaler Pegelregler DIGI TRIM Dient zum Anpassen des Eingangspegels Die Pegelanpassung erfolgt dabei hinter dem Phasenumkehrglied und vor dem Gate Der Regler arbeitet v llig unabh ngig von den analogen TRIM Reglern der MIC LINE Eing nge Die m gliche D mpfung Verst rkung des Eingangs signals liegt im Bereich zwischen 50 dB und 10 dB einstellbar in 0 5 dB Schritten Siehe auch Phase Pegeleinstellung Kanaldelay auf Seite 73 weiter unten Dither Einstellungen n
100. angesprochen werden gehen Sie wie folgt vor 1 Halten Sie die SHIFT Taste gedr ckt und dr cken Sie die LOCATE LIST Taste F8 Es wird eine Liste der in den einzelnen Zuordnung stabellen gespeicherten Ger te und deren Kennung angezeigt 2 Dr cken Sie ENTER um fortzufahren Zuordnungstabellen bearbeiten Wenn Sie eine Zuordnungstabelle erstellt haben k nnen Sie die Parameter bearbeiten die nicht Bestandteil der reinen Laufwerkssteuerung sind zum Beispiel die Verwendung der REC Tasten Um diese nderungen der aktuell geladenen Zuord nungstabelle dauerhaft hinzuzuf gen gehen Sie wie folgt vor 1 Bewegen Sie den Cursor zu der Zahl neben dem Feld MAP 2 W hlen Sie mit dem Rad den Speicherplatz auf dem die aktuelle Zuordnungstabelle abge legt werden soll und dr cken Sie ENTER 3 Dr cken Sie die Schaltfl che STORE mithilfe der ENTER Taste TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 99 8 Maschinensteuerung Grundeinstellungen f r die Maschinensteuerung vornehmen Dr cken Sie bei leuchtendem ALT L mpchen die REMOTE Taste Rufen Sie mit Displaytaste 1 die fol gende Seite auf Auto Deferred O Immediate lt 82h gt Q Deferred93h RecFn True lt 4ah gt O Masked 4ih Abbildung 8 4 Grundeinstellungen f r die Maschinensteuerung vornehmen Hier lassen sich verschiedene Parameter der Maschi nensteuerung einstellen Edit Frames Wenn diese Option aktiviert ist k n
101. aren Inserts bei gekoppel ten Kan len sind zwei dieser Schaltfl chen vorhan den N heres unter Inserts zuweisen auf Seite 50 Globale Einstellungen f r die Kan le PHASE Schaltfl che Mit dieser Schaltfl che k n nen Sie die Phasenlage des Eingangssignals umkeh ren bei gekoppelten Kan len sind zwei dieser Schaltfl chen vorhanden AUX1 2 Schaltfl che Nur in den Bussen und der Stereosumme vorhanden Mit dieser Schaltfl che l sst sich die Busmischung oder Stereosumme auf das Aux 1 2 Paar routen blicherweise f r die Monitormischung des Aufnahmeraums STEREO Schaltfl che Nur in den Bussen und Aux Sends vorhanden Mit dieser Schaltfl che lassen sich die Busse und Aux Sends auf die Stereosumme routen GRP Anzeige In diesem Feld werden Fader und Mutegruppenzuweisungen angezeigt nderungen sind hier nicht m glich Die Buszuweisungen der Kan le werden auf dieser Seite nicht angezeigt Wenn Sie einen Kanal ausw hlen lassen sich die entsprechenden Buszuweisungen leicht anhand der L mpchen im Bedienfeld OUTPUT ASSIGN erkennen Fadersteuerung W hlen Sie auf der METER FADER Seite eine der bei den Registerkarten CH FADER oder MASTER M F e METER FADER Abbildung 5 3 Kanalfader Seite Auf der abgebildeten Kanalfader Seite werden die gegenw rtigen Fader und Panoramapositionen aller 48 Kanalz ge angezeigt Mit dem Cursor markieren Sie auf dieser Seite jeweils vier Panoramaregler
102. auszuw hlen und dr cken Sie die ENTER Taste um Stereopaare zu bilden oder zu trennen Beachten Sie dass auf dieser Seite kein Best ti gungsdialog erscheint Balance Ein wichtiger Unterschied zwischen gekop pelten Stereopaaren und einzelnen Monokan len sind die Panorama und Balance Einstellungen siehe Panorama und Balance einstellen auf Seite 72 Grundeinstellungen f r die Kanalz ge Zusammengeschaltete Dynamikprozessoren Ein weiterer Unterschied besteht in der Art und Weise wie die Trigger f r die Dynamikprozessoren definiert werden N heres hierzu finden Sie im Abschnitt Dynamikprozessoren auf Seite 62 Mutegruppen Jede Mutegruppe verf gt ber einen Masterkanal und einen oder mehrere Slavekan le Sobald Sie die Stummschaltung des Gruppenmasters ndern wird auch der Mutestatus aller Slavekan le umgeschaltet Bei den Slavekan len l sst sich der Mutestatus unab h ngig von den brigen Kan len der Gruppe einstel len Ein Slavekanal kann immer nur einer Gruppe angeh ren Rufen Sie mithilfe der LINK GRP Taste die Register karte MUTE GROUP auf ES MORE ST_LINK GROUPING ALTE GROUPING MASTER CH H EL CR e be SLAYE GROUP CH SEL1 8 iix 3 MASTER uie Ri H MUTE GROUP FEHLER GROUP er LINK Teen Abbildung 5 24 Mutegruppen bilden Verwenden Sie die Cursortasten um eine Gruppe zu markieren die Nummern der Gruppen sehen Sie am linken Rand Um der Gruppe Kan le
103. aydarstellung wahlweise zwi schen Wei auf Schwarz und Schwarz auf Wei umschalten Nutzen Sie dazu die Tasten kombination ALT FLIP O Om air rm PAN BAL i SOURCE _ Abbildung 2 4 Displayregler auf einer Seite mit vielen Bedienelementen Auf manchen Seiten dienen die Displayregler auch dazu eine Auswahl aus einer Liste zu treffen In die sem Fall wird auf dem Display der zu verwendende Displayregler angezeigt SNO AUX 1 2 Bir DGAGCh MIXING CHS AUTO FILES CURRENT FILE SELECTED FILE Abbildung 2 5 Displayregler 4 zur Auswahl einer Listenoption Auch die Funktion der Displaytasten ndert sich von Seite zu Seite H ufig dienen sie dazu einen bestimmten Vorgang auszul sen Im unten stehenden Beispiel bet tigen Sie damit die Schaltfl chen am unteren Rand LIBRARY CE Geo LIBRAR lge RECALL PROPERTY Abbildung 2 6 Displaytasten 2 bis 4 zum Ausl sen bestimmter Funktionen 18 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 Auf manchen Seiten ffnen Sie mit den Displaytas ten ein Optionsmen Aus diesem Men k nnen Sie anschlie end die gew nschte Option mit dem Dis playregler oder auch dem Rad ausw hlen und mit der Displaytaste oder der ENTER Taste best tigen 53BDrUum HugeLlowTubuiTt REU TubulariTt REU are Hall iTe Ri IGATE COMP EXPAND EQ JSNAPSHOT 3 D S RB LIBRARY TORE Ge RECALL PROPERTY Abbildung 2 7 Zugriff auf ein Men mithilfe von Displayregler und D
104. ayregler 2 Displayregler 3 Displayregler 4 BALANCE HIGHCUT FILTER H henabsenkung Reihe 2 Balance der Fr hreflexionen Balance der Hallfahne TAIL Frequenz des High Cut D mpfung des High Cut I R lt 50 gt 0 lt 50 gt lt 50 gt 0 lt 50 gt Filters HICUT Filters ATT 40 0dB OdB 20Hz 16kHz SPACE EDITOR Raumeditor Reihe3 Raumform SHAPE Raumgr e SIZE Streuung durch Wand Breite des Stereobilds HALL H SHOE Hufeisen 4 400 beschaffenheit W DIFF WIDTH PRISM FAN CLUB SMALL 50 0 50 0 100 DECAY Abklingzeit Reihe 4 Abklingzeit der Tiefen Abklingzeit der Mitten Abklingzeit der H hen Abklingzeitbereich RANGE LOW 0 255 64 005 MID 0 255 64 005 HIGH 0 255 64 005 15 4s 16s 645 bergangsfrequenzen der Decay Komponente R X over Reihe 5 Untere bergangsfrequenz X LOW 20Hz 16kHz Obere bergangsfrequenz X HIGH 20Hz 16kHz Tabelle 6 6 Parameter des TC Reverb Effekts TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 85 6 Effekte Displayregler 1 Displayregler 2 Displayregler 3 Displayregler 4 PRE DELAYS Vorverz gerungen Reihe 6 Pegel der Fr hreflexionen Pegel der Hallfahne Vorverz gerung der Vorverz gerung der INILEV REVLEV Fr hreflexionen IR DLY Hallfahne TAILDY Off aus 140 dB 0 dB Off aus 140dB 0 dB Oms 160ms Oms 100ms Tabelle 6 6 Parameter des TC Reverb Effekts Effekt Bibliot
105. bbildung 9 4 ooz ooz o 061 Dk GO 6l le oz Spa napssu A osr ogi EE L zaor t DL 01 lt apg napgL e Sien 041 1 041 SEO TETA woos Dat o g ova KI 091 Weil op K ngpeg ur GES agp aged die 30NvIvenn ANE nappL oz li S gd Doc sJaprrL oz D nap 39Nv va PU RER ap Aruyur DEL Le or FL PUSS EES Spa ngpss z 08 021 021 av 0 Km s4as91 H napp 2 S e apg u Er as out see napgp g long peaj RS EE SC 8 Kl 1 1 ge ngpeg Z KE oor i oas oor Ve d d gp puur napoze WEI H o o6 GE a o6 L oz 3onv ve rumegus I a I Dozen os J ER 08 ot 22 agp 39NVIvann 1 d gpol ngpo9 l GE gt SPORA OIN Sindano OIONIS dE 01 Le Leg ECH vidda i la 09 a N j 09 Ota j 0S more Set i oi f i i 8 Bee L ova BS 1 ul aan ap ar gp Auyur gapos Es WEROR SE EH ngpo TT D nap DEER CR ru Il N H H napeg s48P0 Or Ly d or TAISNI E 1 vy H KI 1 d 1 1 DOE EE Ka 1 ug apor Spot os Ka 1 y T A oz 7 Jee eisen snv V gPOL x _ Lpr FOR ngp 30Nv v8 Lepea sew See L v S49P94 ngpss z SO ON IIN SIndIND YOIINON YO EE oL 1 I gP puyui N TopeJompon IS ob D oe P PSSXNV HS Lepe ampon Ho Spot 1 EH woos Daul nopteg S49P91 o o SEO DEES HE u EN Fang DIaNVEr Cem Fang nappL Cem Gelder L EE E olt nap66 Z s49P0 11 ngpgz amp Jope4 OJYJLS dnaa ana D r ngpze Ben Er ger Ep 03 OIN Ingp En 30NvIva SINANI ANITIN o
106. beeinflussen l sst sehen Sie in Abbildung 5 33 Surroundpositionen mit den Cursortasten einstellen Neben den oben beschriebenen Metho den gibt es eine weitere M glichkeit die Surround positionen einzustellen Wenn Sie das Kontrollk st chen CURSOR MOVE aktivieren wird mit den Cursor tasten nicht mehr der Cursor sondern das Signal im Klangraum bewegt Mithilfe des Felds TARGET legen Sie fest welcher Kanal auf diese Weise bearbeitet werden soll Um die Cursortasten wieder in der gewohnten Weise zu verwenden deaktivieren Sie das Kontrollk stchen mit der ENTER Taste Surroundpositionen mit Schnellzugriffstas ten einstellen Halten Sie die SHIFT Taste gedr ckt und dr cken Sie eine der nummerierten SCREEN MODE Tasten um das Signal schnell an einen bestimmten Punkt im Klangraum zu bewegen 7 entspricht vorne links 8 entspricht vorne Mitte 9 vorne rechts usw Panoramamodus deaktiviert Wenn der Panora mamodus eines Kanals ausgeschaltet ist sind auf der Registerkarte SURROUND nur wenige Merkmale ver f gbar So sind hier keine Regler zum Einstellen der Surroundpositionen verf gbar Die einzigen Ele mente die Sie beeinflussen k nnen sind die Opti onsfelder zur Wahl der Surroundkonfiguration und die Schaltfl chen zur Auswahl bestimmter Lautspre cher LAL CH_ 17 32 AUTO Eau BRECORDING 1i 16 CLOCKS INTERNAL AN BAL SURROUND AMEEN dag CH E f D CURSOR MOVE JUMP 2ND F Num Ken H TARGET ES OVER IEL i
107. buch in englischer Sprache e Der Schnelleinstieg e Garantiekarte Beim DM 3200 handelt es sich um ein schweres und sperriges Ger t Wir empfehlen Ihnen nachdr cklich es gemeinsam mit einem Helfer aus dem Karton zu heben und am Aufstellungsort zu platzieren So heben Sie das Ger t richtig Sorgen Sie f r sicheren Stand und vergewissern Sie sich das Ger t sicher grei fen zu k nnen Gehen Sie in die Knie und heben Sie das DM 3200 aus dem Karton indem Sie die Beine stre cken Halten Sie dabei den R cken gerade Halten Sie das Ger t nahe am K rper Vermeiden Sie es Ihren Rumpf zu drehen oder zu beugen w hrend Sie das DM 3200 heben oder tragen Was Sie ber dieses Handbuch wissen sollten Bedienelemente des DM 3200 die Sie durch Dr cken bet tigen bezeichnen wir als Tasten Die Ent sprechungen dieser Tasten auf dem Display bezeichnen wir als Schaltfl chen Wir verwenden in diesem Handbuch die folgenden Schriftauszeichnungen e Die Bezeichnung eines Bedienelements oder Anschlusses auf dem Ger t erscheint folgenderma Ben LINE MIC e Meldungen und sonstiger Text auf dem Display des DM 3200 werden wie folgt dargestellt DIGITALIN 1 e Die Bezeichnung eines Bedienelements oder Anschlusses auf einem anderen Ger t erscheint fol genderma en AUX IN Wie dieses Handbuch aufgebaut ist 1 Einf hrung Das Kapitel das Sie gerade lesen Enth lt eine Einf hrung zum DM 3200 2
108. che lt ADD oder INFO und w hlen Sie mit dem Rad aus der rechts angezeigten Liste eines der Ger te die das DM 3200 steuern kann SUPPORTED DEVICES 4 Bewegen Sie den Cursor zur Schaltfl che lt ADD und dr cken Sie ENTER Das Ger t wird der Liste hinzugef gt Um n here Informationen zu einem Ger t zu erhal ten das vom DM 3200 gesteuert werden kann mar kieren Sie dessen Eintrag in der Liste gehen mit dem 96 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 Cursor zur Schaltfl che INFO und dr cken Sie ENTER Es erscheint ein Fenster mit Einzelheiten zu dem gew hlten Listeneintrag Unterhalb der Liste finden Sie eine Aufschl sselung der Abk rzungen f r die Steuerart Anzeige Bedeutung Internes Ger t M MIDI Maschinensteuerung 4 P2 RS 422 Tabelle 8 2 Steuerarten Zurzeit werden folgende Ger te unterst tzt Ger t Displayanzeige Steuerart MIDI Timecodegenerator MTC Generate DTRS Recorder DTRS 4 Videorecorder nur VTR PLAYonly 4 Wiedergabe Zweispur Videorecorder mit VTR 2Trk REC 4 Aufnahmefunktion 4 Spur Videorecorder mit VTR 4Trk REC 4 Aufnahmefunktion TASCAM Harddisk Recorder MM MX 2424 4 MMR 8 MMP 16 MX 2424 DAT Recorder mit TC DAT 4 Timecodespur Tabelle 8 3 Maschinensteuerung unterst tzte Ger te Die Liste der unterst tzten Ger te wird m glicher weise k nftig noch erweitert Eventuell ist der Name des Ger tes das Sie steuern m chten
109. d Mixer will mute while checking OK to continue Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Best tigungsdialog dass beim Abfragen einer digitalen Eingangsquelle unter Umst nden die Samplingfrequenz ge ndert wird Aus diesem Grund werden dabei die Ausg nge stummgeschaltet Tabelle 9 2 Displaymeldungen TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 113 9 Technische Daten Art Meldung Y Name Memo is 17 or more characters If name is changed on mixer it will be shortened to 16 or fewer characters Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Bedeutung Best tigungsdialog dass Namen und Kommentare die mehr als 16 Zeichen umfassen beim Speichern automatisch gek rzt werden No copy parameter is selected Sie haben versucht Daten zu kopieren aber keine zu kopierenden Parameter Press ENTER to continue ausgew hlt mittels Kontrollk stchen _ Now copying Kopiervorgang l uft Entnehmen Sie w hrenddessen nicht die CF Karte Do not disconnect CF card vw OK to Copy Best tigungsdialog beim Kopieren einer Bank EQ Snapshot usw von einem From Projekt in ein anderes Project TASCAM Project 2 XXXXXXxX BANK 1 To Project TASCAM Project XXXXXXXXX BANK1 Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel OK to Copy From Project TASCAM Project 2 Snapshot Bank a bbb To Project TASCAM Project Snapshot Bank c ddd Press ENTER to confirm or a cursor k
110. d Fast schnell Um die Haltezeit f r Spitzenpegel einzustellen ver wenden Sie Displayregler 4 M gliche Werte sind Off Spitzenpegel werden nicht gehalten 1 2 4 und 8 Sekunden sowie unbegrenztes Halten bis der Parameter zur ckgesetzt wird Auch auf dem Display verf gt jeder Kanalzug ber eine eigene Pegelanzeige und zwar im globalen Ein stellungsbereich der MODULE Seite Dort k nnen Sie auch den Pegelabgriffpunkt bestimmen siehe Glo bale Einstellungen f r die Kan le auf Seite 60 Wie oben erw hnt gibt es auch eine Reihe von Sei ten auf denen Sie mehrere Kanalz ge berwachen k nnen Die zu berwachende Faderebene aus w hlen Mithilfe der Optionsfelder am linken Rand w hlen Sie die Faderebene aus deren Pegel ber wacht werden sollen CH 1 24 Die ersten 24 Kanalz ge CH 25 48 Die n chsten 24 Kanalz ge die 16 brigen vollst ndigen Kanalz ge und die 16 Returnkan le Buss 1 16 Die 16 Busse AUX 1 8 Die acht Aux Sends Die Pegelanzeigen der Stereosumme werden immer unten rechts auf der Seite angezeigt FAN SRNO LRA B r 002 MIXING Fader Laver SETUP METER Follous SEL hey iPEAK HOLD pona Whorna rona 1sec METER i CH FADER MASTER M F Abbildung 4 12 METER FADER Seite Pegelanzeigen der ersten 24 Kanalz ge Die Kontrollk stchen ganz links unten entsprechen den Optionen der Voreinstellungen wie unter SEL Key Follows Fader Layer Status a
111. d der ENTER Taste die acht Ziele aus nicht in der Trigger Ebene 2 Gehen Sie mit dem Cursor zum Feld mit den Eingangsquellen links 48 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 3 W hlen Sie mittels Displayregler 4 die gew nschte Eingangsquelle aus 4 W hlen Sie dann aus dieser mithilfe des Rads eine Gruppe aus acht Eing ngen aus Einige Eingangsquellen verf gen ohnehin nur ber acht Eing nge beim Betrieb mit hoher Sampling frequenz stehen zum Teil nur vier Eing nge zur Ver f gung 5 Dr cken Sie ENTER Die acht Eingangsquellen werden nun nacheinander den acht Zielen zugewiesen Eingangsquellen tauschen Auf der MODULE Seite eines Kanals siehe Zwischen Eing ngen und Returns umschalten INPUT MTR RTN auf Seite 71 haben Sie die M glichkeit die Eingangs quellen f r Eingang und Return zu tauschen In bestimmten Situationen ist es aber bequemer acht Kan le auf einmal umzuschalten Nutzen Sie hierzu die Registerkarte INPUT und das Feld BATCH SETUP am unteren Rand Nat rlich ist dies nur mit den Kan len 1 bis 32 m glich denn nur bei diesen l sst sich zwischen Eingangs und Return quellen umschalten 1 W hlen Sie mit dem Rad im rechten Feld das Ziel die Kanalgruppe aus und best tigen Sie mit ENTER 2 Gehen Sie zur Schaltfl che SOURCE INVERT und dr cken Sie ENTER Ein Best tigungsdialog erscheint 3 Dr cken Sie erneut ENTER um die ausge w hlten acht Kan le umzuschalten oder eine
112. das Panorama von Aux 1 2 sowie der Stereosumme einstel len k nnen Bei den Aux Sends lassen sich nur Pegel und Balance der Stereosumme und bei dieser nur Pegel und Panorama von Aux 1 2 einstellen Zwischen Eing ngen und Returns umschalten INPUT MTR RTN Wie Sie bereits wissen lassen sich f r die Kan le 1 bis 32 zwei verschiedene Eingangs quellen ausw hlen Dabei k nnen Sie entweder jeweils acht Kan le auf einmal umschalten Ein gangsquellen tauschen auf Seite 48 oder nur einen einzelnen Kanal Dr cken Sie dazu auf dieser Seite die Schaltfl che INVERT SRC mithilfe von Displaytaste 1 in der ersten Reihe Wenn Sie ENTER dr cken erscheint ein Dialogfens ter in dem Sie den Vorgang durch erneutes Dr cken von ENTER best tigen oder mit einer Cursortaste abbrechen k nnen Das Gate ein oder ausschalten GATE SW Um das Gate ein oder auszuschalten verwenden Sie Displayregler 2 erste Reihe markiert Den EQ ein oder ausschalten Um den EQ ein oder auszuschalten verwenden Sie Displayregler 3 erste Reihe markiert Quelle f r die Aux Sends 1 2 w hlen AUX 1 2 SOURCE Es empfiehlt sich die Aux Sends 1 und 2 als Sends f r die Monitormischung im Aufnahmeraum zu verwenden Mithilfe von Displayregler 4 erste Reihe markiert w hlen Sie als Quelle f r die Aux Sends entweder das Eingangssignal vor PRE oder hinter POST dem Fader oder den Return Eingang Diese Einstellung ist unabh ngig von der gew hlten
113. das auch vom internen Generator kommen kann Ein 9 poliger Anschluss im Format Sony P2 erm g licht die zentrale Steuerung anderer Studioger te vom Mischpult aus Noch nie war es so einfach in mehreren Tonstudios an verschiedenen Orten zu arbeiten denn das DM 3200 arbeitet genau wie Sie mit Projekten in denen s mtliche Daten und Einstellungen gemein sam gespeichert sind und jederzeit wieder abgerufen werden K nnen Die Speicherung erfolgt dabei auf handels blichen CompactFlash Karten mit denen die Sicherung Archivierung und der Transport Ihrer Daten problem los m glich ist Computergest tzte Archivierungs funktionen helfen Ihnen au erdem dabei im hektischen Studioalltag den berblick zu bewahren Hochwertige eingebaute Effekte verringern den Bedarf an sperrigen Racks und sorgen zus tzlich daf r dass Ihre Projekte tragbar bleiben F r eine bestm gliche Integration in Ihr vorhandenes Studioequipment stehen Ihnen nat rlich auch Time code Wordclock und MIDI Funktionen sowie eine serielle Schnittstelle f r die Maschinensteuerung zur Verf gung Damit Ihnen nichts entgeht Bitte nehmen Sie sich die Zeit und lesen Sie sich dieses Handbuch sorgf ltig durch Zwar stand bei der Entwicklung des DM 3200 vor allem eine einfache Bedienbarkeit im Vordergrund aber viele Funktionen sind dennoch auf den ersten Blick nicht erkennbar 8 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 Die Zeit die Sie jetzt in das L
114. de L mpchen aufleuchtet Pegeleinstellungen oberhalb des Nominalpegels wer den durch zus tzliche vollst ndig erleuchtete L mp chen ber der Nominalstellung angezeigt Die Abbildung verdeutlicht dies unter Nominal pegel 0 dB vollst ndige D mpfung die untere LED leuchtet Nominalpegel 0 dB ber Nominalpegel Abbildung 2 16 LED Ketten bei der Pegeleinstellung von Kan len und Aux Sends Wenn Sie die Funktion von Fadern und Drehgebern tauschen passen sich die Faderstellungen automa tisch an die Einstellung der Drehgeber an das gilt auch f r die Aux Sends Dynamikeinstellungen Dynamikeinstellungen werden typischerweise mit Drehgebern vorgenom men Je h her der gew hlte Wert desto mehr Seg mente der LED Kette leuchten auf Eine Ausnahme hiervon ist der Ausgangspegel des Kompressors Limiters der bei einer Einstellung von OdB Neutralstellung durch das gleichzeitige Leuch ten des mittigen Segments und des unteren runden L mpchens angezeigt wird Bei einer Absenkung oder Verst rkung leuchten die Segmente links bzw rechts der Mitte auf 22 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 Die FLIP Taste Mithilfe der FLIP Taste tauschen Sie die Funktion der Fader und Drehgeber Auf diese Weise k nnen Sie die ber hrungsempfindlichen Fader f r Automatisierungsaufgaben nutzen die Sie normalerweise mit den Drehgebern durchf hren w r den Sobald Sie diese Taste dr cken werden die Faderstellunge
115. der USB oder DAT nur w hlbar wenn auch eine FireWire Steckkarte installiert ist Die virtuellen MIDI Ports haben jeweils eine ganz bestimmte Funktion wie unten aufgef hrt die einge klammerten Zahlen geben die Nummern der Ports wieder wie sie beispielsweise in einer DAW Anwen dung angezeigt werden e 1 0 2 ist f r die bertragung von MIDI Befehlen zust ndig wobei der Mixerbereich umgangen wird Genutzt werden die physischen MIDI Ports des DM 3200 e PC 4 ist ausschlie lich f r Programmwechsel befehle zust ndig die das DM 3200 sendet oder empf ngt e TMC 1 ist f r die Kommunikation mit der PC Software Tascam Mixer Companion reserviert e REM1 5 und REM2 6 sind bidirektionale Ports die dazu genutzt werden das DM 3200 mit MIDI Befehlen fernzusteuern bzw ein anderes Ger t mit dem DM 3200 fernzusteuern e MTC 3 ist f r die bertragung von MIDI Time code reserviert Um diese und die physischen MIDI Ports zu aktivieren oder zu deaktivieren w hlen Sie mithilfe der Cursortasten das gew nschte Schaltersymbol aus und ffnen oder schlie en es mit der ENTER Taste Beachten Sie dass sich der TMC Port 1 nicht deaktivieren l sst Mithilfe der Kontrollk stchen im Feld FILTER bestim men Sie welche der folgenden MIDI Befehlsarten durchgelassen markiert oder blockiert werden nicht markiert Control Change Befehle C Cng Program Change Befehle P Cng MIDI Machine Control Befehle MMC
116. der vier Displayregler die Werte f r die Verst rkung Gain die Mittenfrequenz den Q Faktor und den gew nschten Filtertyp einzustellen Um den EQ ein oder auszuschalten verwenden Sie die EQ DYN Taste siehe Prozessoren ein oder aus schalten auf Seite 63 oder die Schaltfl che EQ in Abbildung 5 10 Registerkarte EQ der MODULE Seite umrandet Um ein einzelnes mit dem Rahmen markiertes Band ein oder auszuschalten dr cken Sie die ENTER Taste nderungen an den EQ Einstellungen wirken sich unmittelbar auf die Darstellung der EQ Kurven am oberen Rand der Seite und im globalen Einstel lungsbereich aus e Der Frequenzbereich aller B nder umfasst den Bereich von 31 Hz bis 19 kHz einstellbar in 112 Schritten e Die m gliche Verst rkung bzw D mpfung in allen B ndern betr gt 18 dB Den Q Faktor die G te des Filters k nnen Sie sofern verf gbar auf einen der folgenden 24 Werte setzen 8 65 4 32 2 87 2 14 1 71 1 41 1 20 1 04 0 92 0 82 0 74 0 67 0 61 0 56 0 51 0 47 0 44 0 40 0 38 0 35 0 33 0 30 0 28 oder 0 27 Die folgenden Filtertypen sind verf gbar e Tiefen Low Shelf Shelvingfilter tief Peak Glo ckenfilter HPF Hochpassfilter e Tiefe Mitten Peak Glockenfilter oder Notch Kerb filter Hohe Mitten Peak Glockenfilter oder Notch Kerbfilter e H hen High Shelf Shelvingfilter hoch Peak Glo ckenfilter LPF Tiefpassfilter Beachten Sie dass die
117. der Einschleifweg immer vor dem Fader Pegelanzeige mit Schaltfl che f r den Pegel abgriffpunkt Zeigt den Pegel des gew hlten Kanals an Mithilfe der Schaltfl che k nnen Sie den Pegelabgriffpunkt wie folgt bestimmen Kan le 1 32 Kan le 33 48 Busse Aux Sends Stereosumme INPUT INPUT PRE GATE POST GATE PRE COMP PRE INSERT PRE FADER POST FADER POST FADER POST FADER FADER Erm glicht exaktes Einstellen und entspricht der Pegelstellung des physischen Faders Wenn die ses Element aktiv ist k nnen Sie es mithilfe von Dis playregler 4 bewegen Wie Sie Fadereinstellungen global anzeigen und ndern k nnen lesen Sie im Abschnitt Fadersteue rung auf Seite 61 F r besonders genaue Einstellungen k nnen Sie hier auch den schrittweisen Modus verwenden N heres hierzu im Abschnitt Schrittweite der Drehgeber auf Seite 23 MUTE Schaltfl che Erm glicht ein Stummschal ten des Kanals entspricht dem Zustand der physi schen MUTE Taste PAN Regler Drehen Sie dieses Element mithilfe von Displayregler 4 um das Panorama einzustellen Bei Kanalpaaren stellen Sie damit die Balance ein FLW Schaltfl che Diese Funktion entspricht der unter BUSS PAN Follows ST PAN auf Seite 34 beschriebenen Option mit der sich die Balance Ein stellungen der Stereosumme und der Busse gemein sam regeln lassen INSERT Schaltfl che Erm glicht das Ein und Ausschalten der zuweisb
118. die Gate Bibliotheken e Comp Expand f r die Dynamikprozessoreinstellun gen der Gate und Expandereffekte e EQ f r die Einstellungen der Klangregelung sowie e Effect und Effect f r die Einstellungen der beiden internen Effektprozessoren Wenn Sie das Kontrollk stchen Key Direct Recall aktivieren lassen sich Eintr ge einer bestimmten Bibliothek unmittelbar mithilfe der Tasten und markieren und abrufen OL STATUS LED TYPE Die OL STATUS L mp chen oberhalb der Fader haben zwei m gliche Funk Allgemeine Einstellungen vornehmen tionen Wenn Sie eine der beiden oberen Optionen w hlen MIC LINE oder INPUT dienen die L mpchen entweder als bersteuerungs oder als Signalanzei gen wenn der Eingangspegel den unter LEVEL gew hlten Wert berschreitet OVER 0 2 4 6 8 10 12 18 30 oder 42 dB Bestimmen Sie mithilfe der Optionsfelder ob die Signale der MIC LINE Eing nge 1 bis 16 oder die den Kanalz gen zugewiesenen Eing nge INPUT ber wacht werden sollen Um den bersteuerungspegel einzustellen bei dem das L mpchen aufleuchtet markieren Sie den Wert mit dem Cursor dr cken ENTER und w hlen den gew nschten Wert mit dem Rad aus Dr cken Sie anschlie end erneut ENTER um die Einstellung zu bernehmen Mit der Option AUTOMATION dienen die L mpchen zur Anzeige des gegenw rtigen Automationszu stands eines Kanals N heres hierzu im separaten Automationshandbuch FADER SENSITIV
119. die Klang regelung des aktuellen Kanals f r einen direkten Vergleich zwischen EQ Einstellungen und glattem Frequenzgang bequem ein und ausschalten zu k nnen Polarit t Im Feld Polarity weisen Sie dem Fu schal ter keine Funktion zu sondern stellen dessen Polari t t ein das DM 3200 erwartet einen schlie enden Schalter aber indem Sie die Polarit t mittels INVERT umkehren k nnen Sie auch einen ffnenden Schalter verwenden TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 37 In diesem Kapitel zeigen wir Ihnen wie Sie das DM 3200 mit anderen Ger ten in Ihrem Studio verbinden Da das DM 3200 im Hinblick auf die internen Routingm glichkeiten u erst flexibel ist und es kaum Ein schr nkungen durch fest verdrahtete Signalwege gibt werden Sie sobald erst einmal alles angeschlossen ist nur noch wenig mit Kabeln und Steckern hantieren m ssen Summenausgang 2 Spur Eingang Mikrofon Lineeing nge und Inserts e OD o o D BR RB D 8 u 5 8 o B 8 0 MC WE WG MIC MIC M 5 NN FOOT SW 2 Stereo Digital E A Kaskadierung TDIF E A Abbildung 3 1 bersicht ber die r ckseitigen Anschl sse Und im Gegensatz zu vielen anderen Mischpulten Die Abbildung zeigt die Anordnung der Anschl sse werden Sie beim DM 3200 vermutlich auch ohne auf der R ckseite und Oberseite des Pults Nicht Patchbay auskommen N heres zum Thema Routing gekennzeichnet sind der Netzanschluss und der Netz und Zuweisungen finden Sie im Kapit
120. die ersten acht Drehgeber im Aux Modus nut zen siehe Drehgeber auf Seite 19 Wenn Sie in den Voreinstellungen festgelegt haben dass die Funktion der Drehgeber der gegenw rtig angezeigten Seite folgt siehe Encoder Mode Fol lows Current Screen auf Seite 34 werden die Dreh geber beim Aufrufen der Aux Seiten automatisch umgeschaltet und Sie k nnen damit die Aux Send pegel bzw Panorama Balance Einstellungen regeln Grundeinstellungen f r die Kanalz ge Grundeinstellungen f r die Kanalz ge Die vierte MODULE Registerkarte tr gt die Bezeich nung SETUP und dient zum Einstellen allgemeiner Parameter mit denen sich die Funktionsweise eines Kanalzugs beeinflussen l sst Beachten Sie das Blockschaltbild oben auf der Seite das die gegen w rtige Konfiguration des Kanalzugs verdeutlicht und ihnen anzeigt welche der einzelnen Komponen ten Dynamikprozessor EQ usw jeweils aktiviert sind Sobald Sie nderungen an den Einstellungen vornehmen spiegeln sich diese sofort in der Darstel lung des Blockschaltbilds wieder Con E Cum C 3 i AUS BUSS Abbildung 5 16 Registerkarte SETUP f r die Kanalz ge Wie schon bei den anderen MODULE Seiten verwen den Sie auch hier die Cursortasten um einen Aus wahlrahmen auf die gew nschten Elemente zu bewe gen Um die Parameter zu ndern verwenden Sie die Displayregler und die ENTER Taste Beachten Sie dass Sie bei den Bussen den Pegel und
121. dungen und Fehlerbehebung Bedeutung Best tigungsdialog vor dem berschreiben eines Eintrags aus der Snapshot Bibliothek v OK to Overwrite Transport Map Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Best tigungsdialog beim Ersetzen der aktuellen Zuordnungstabelle f r die Laufwerkssteuerung OK to Overwrite xxx Library BANK a bbb from Cgy Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Best tigungsdialog vor dem Ersetzen eines Gate Kompressor Expander oder EQ Bibliothekeneintrags xxx im ausgew hlten Kanal y Paste Buffer data to Chx Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Best tigungsdialog vor dem Einf gen von Konfigurationsdaten in einen Kanal Paste Ch2 Automation configuration Best tigungsdialog vor dem Einf gen von Automationsdaten in einen Kanal x Program Change Table OK to perform Batch Setup Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Best tigungsdialog vor dem gleichzeitigen ndern mehrerer Eintr ge der Programmwechseltabelle Project data and resume data are different The project data is loaded ENTER key from internal memory CURSOR key from CF card Erscheint beim Hochfahren des Pults Die Daten des aktuellen Projekts wurden seit dem letzten Speichern ver ndert Sollen die ge nderten Daten ENTER oder die zuletzt gespeicherten Daten Cursortaste geladen werden x Recall Automation data Current data will b
122. dus folgt der Displayseite 34 Schrittweite 23 DTRS Recorder ALL INPUT und AUTO MON 103 siehe auch TDIF Anschl sse steuern 96 Dynamikbearbeitung 9 10 46 47 62 Drehgeber verwenden 19 LED Anzeige der Drehgeber 22 Optionen f r die Gates 63 Presets 65 Prozessoren ein ausschalten 63 71 Prozessoren zusammengeschaltete 62 73 Trigger 62 66 Triggermodus 63 siehe auch Kompressor Expander siehe auch Gate E Ebenen siehe Faderebenen Effekte 10 29 83 Bibliotheken 86 Bibliothekeneintr ge per MIDI abrufen 94 Chorus 84 91 De Esser 84 90 Delay 84 90 Delay Tempo per Fu schalter steuern 37 Distortion 84 Einstellungen vor berschreiben sch tzen 81 Exciter 85 90 externe 10 Flanger 85 92 Gitarrenkompressor 85 89 Kompressor 90 Phaser 85 90 Pitch Shifter 85 91 Presets 83 86 89 Soft Kompressor 85 Verzerrung 89 Effektsend return 9 49 50 Eing nge 9 46 47 als Monitorquelle f r den Aufnahmeraum 55 als Trigger verwenden 66 Digital 40 digitale einrichten 41 Digitaleing nge 50 Index D F Direktausg nge als Eingangsquellen nutzen 48 Erweiterungskarten 42 Inserts zuweisen 50 mehrere in einem Arbeitsgang zuweisen 48 MIC LINE 39 50 Monitoring 55 Phasenlage f r alle berpr fen 73 Quellen tauschen 48 Routing 46 Stereosumme als Eingangsquelle nutzen 48 umschalten auf Returns 71 zuweisbare Returns 40 zuweisen 47 Eingangspegel 39 digitaler Pegelregler 72 Eingangssignal m gliche D mpfung Verst r
123. e fernsteuern darunter auch DAW Anwendungen auf Audioworkstations In diesem Kapitel erfahren Sie wie das geht TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 11 1 Einf hrung 9 Technische Daten Enth lt die technischen Daten des DM 3200 und Erl uterungen zu den Mel dungen die auf dem Display erscheinen k nnen Neben dem englischsprachigen Handbuch und dem Schnelleinstieg die Ihnen in gedruckter Form vorlie gen erhalten Sie noch zwei weitere Dokumente im PDF Format in denen die Automationsfunktionen des DM 3200 bzw die Software Tascam Mixer Com panion vorgestellt werden Tipps und Warnhinweise Auf diese Weise sind hilfreiche Tipps zur Arbeit mit dem DM 3200 gekennzeichnet So gekennzeichnete Hinweise enthalten zus tzliche Erkl rungen und Erl uterungen ACHTUNG Hier erhalten Sie einen Warnhinweis der Sie auf die M glichkeit des Datenverlusts oder anderer St rungen aufmerksam macht falls Sie bestimmte Anweisungen nicht befolgen Auf diese Weise gekennzeichnete Warnungen sollten Sie unbedingt ernst nehmen Sie weisen auf Situationen hin in denen Verletzungsgefahr oder eine Besch di gung Ihrer Ger te droht falls Sie bestimmte Anweisun gen nicht befolgen Urheberrechtliche Hinweise Windows Windows XP und Windows 2000 sind Marken der Microsoft Corporation Macintosh Mac OS Mac OS X sind Marken von Apple Computer 12 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 HUI und Mackie Control sind
124. e Bibliotheken in ihrer grundlegenden Funktionsweise hneln und sich nur in einzelnen Punkten unterscheiden Wenn eine Bibliothek Besonderheiten aufweist so sind diese im entsprechenden Abschnitt dieses Handbuchs beschrieben Um die Seite f r die Bibliothekenverwaltung aufzu rufen 1 Setzen Sie zuerst eine formatierte CF Karte ein wie Sie eine Karte formatieren erfahren Sie im Abschnitt Eine neue CF Karte forma tieren auf Seite 23 und dr cken dann die LIBRARY Taste IBRARY DATA 1 0030Kick Gate2 B1BNoise Gate G2BKick Gatel cick Gate2 H Snare Gatel D Bznare Gate2 6 fToms Gate Abbildung 2 26 Mit Bibliotheken arbeiten am Beispiel der Gate Bibliothek TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 29 2 Grundlegendes Bedienkonzept 2 Dr cken Sie die Displaytaste 1 um das Pul lup Men zu ffnen ber das Sie dann direkt zur gew nschten Bibliothekenseite springen k nnen JC REU G terc Big Bright i sA A w a a 4 LIBRARY STORE OS RECALL PROPERTY Abbildung 2 27 Pullup Men f r die Bibliothekenauswahl 3 Markieren Sie mithilfe von Displayregler 1 die gew nschte Bibliothek und dr cken Sie Dis playtaste 1 oder ENTER um die Seite zu ff nen Auf den meisten Bibliothekenseiten sehen Sie oben links eine kleine grafische Darstellung der gegenw r tig geladenen Einstellung Snapshot EQ Einstellung usw w hrend in der rechten H lfte der Seite eine Darstellung de
125. e SETUP der OPTION Seite ein Einzelheiten hierzu finden Sie im Abschnitt OLISTATUS LED TYPE auf Seite 33 Kanalinserts Die analogen Einschleifwege in jedem analogen Eingangskanal erm glichen Ihnen Ihre bew hrten analogen Kompressoren Gates usw einzusetzen bevor das Signal digitalisiert wird Verwechseln Sie diese Inserts nicht mit den frei zuweis baren internen Inserts die im Abschnitt Inserts zuwei sen auf Seite 50 beschrieben sind Die Klinkenbuchsen sind wie folgt verdrahtet Spitze Send Ring Return H lse gemeinsame Masse Die nominalen Send und Returnpegel dieser Inserts betragen 2 dBu was Kompatibilit t zu einer Vielzahl typischer Studioger te gew hrleistet TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 39 3 Anschl sse und Kabelverbindungen 2TR IN Dieses unsymmetrische Cinchbuchsenpaar Eingangspegel 10 dBV dient zum Anschluss eines Zweispur Recorders an das DM 3200 ASSIGNABLE RETURNS Symmetrische Eing nge mit 4 dBu Nominalpegel 6 3 mm Klinkenbuchsen verdrahtet wie oben beschrieben Diese analogen Returneing nge k nnen Sie einer Vielzahl verschie dener Quellen zuweisen siehe Routing auf Seite 47 Analogausg nge Die Zahl der Analogausg nge ist bewusst gering gehalten da die Verarbeitung der meisten Signale sobald diese in das DM 3200 gelangt sind blicher weise nur noch auf digitaler Ebene erfolgen soll STEREO OUT Symmetrische XLR Anschl sse 1 Masse 2
126. e Sa HD on een LIBRARY STORE AS J RECALL PROPERTY j Abbildung 6 2 Effekt Registerkarte LIBRARY Verwenden Sie die Cursortasten und die ENTER Taste um einen voreingestellten Effekt aus der Bank PRESET 1 TC Works Reverb aus der Bank PRESET 2 Tascam Effekt oder aus einer der vier auf der CF TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 83 6 Effekte Karte gespeicherten B nke mit eigenen Einstellun gen auszuw hlen Bl ttern Sie mit dem Rad oder mit Displayregler 4 durch die verf gbaren Eintr ge Um einen markier ten Eintrag abzurufen dr cken Sie Displaytaste 3 Dr cken Sie erneut die EFFECT Taste um zur Seite mit den Effekteinstellungen zur ckzukehren PAN STEREO Abbildung 6 3 Effekteinstellungen Das genaue Erscheinungsbild der Seite h ngt vom gew hlten Effekt ab siehe unten die obere Reihe ist aber bei beiden Fffekten identisch Displayregler 1 Displayregler 2 Displayregler 3 Displayregler 4 INTYPE Art des Eingangssignals Mono oder Stereo des Effekts INPUT Eingangspegel MIX Effektanteil am Ausgang von trocken 0 bis nass 100 beim Gitarrenkompres sor Verzerrer Kompressor Exciter De Esser OUTPUT Ausgangspegel Bypass Durchschleifen ein aus Abbildung 6 4 F r beide Effekte g ltige Parameter in Reihe 1 Parameter der Tascam Effekte Die Tascam Effekte Chorus De Esser Delay Ver zerrer Exciter Flanger Gitarrenkompress
127. e das vorherige zu is not on the CF card speichern Best tigungsdialog zum Speichern des aktuellen Projekts Store the current project hi Paaren Cannot copy Automationsdaten und Bibliothekeneintr ge werden nicht gespeichert automation data and library data ENTER key Store and Create CURSOR key Create Turn off power now Das Herunterfahren des Pults ist abgeschlossen Sie k nnen das DM 3200nun Press ALT STOP PLAY to reboot ausschalten oder neu starten Tabelle 9 2 Displaymeldungen TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 117 Blockschaltbild INPUT ROUTER OUTPUT ROUTER oL I MIC LINE 1 16 PERLE wor WEINE PRE AMPL Assignable Insert RTN 1 16 2 STEREO OUT we P DIRECT OUT CH A Triggert 8 Lert BUSS 14111111 s Zei I mo seno STEREO AUX soLo LR 12345678 nem LINE PARCH pu Balance INSE emeng CoMPrExPAnDER ANALOG PROCESSING mme E SURROUND PAN m coupiexe E C R ASSIGNABLE RETURNS 1 PAN on or 2 k direan Bes 3 L RE 4dBu Pseudo Balance Te Ss ec GE om SE BUSS1 16 master section PAN ONOFF HT PREIFOST Er rop LEVEL Gate SOmWSOmwrs chm FADER GES Le 16384samaie Sr ADAT_IN Lousen E SES DIGITAL_IN ES
128. e erased Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Best tigungsdialog dass durch das Abrufen der Automationsdaten die aktuellen Daten berschrieben werden Re assign fader grouping layer Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Best tigungsdialog wenn Sie einer Gruppenebene einen neuen Master zuweisen Re assign fader grouping Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Best tigungsdialog wenn Sie einer Fadergruppe einen neuen Master zuweisen SS SS Re assign fader mute group Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Best tigungsdialog bevor eine Fader oder Mutegruppe neu zugewiesen wird or a cursor key to cancel Shutdown was not performed correctly last time The project data is loaded ENTER key from internal memory Cursor key from CF card Erscheint beim Hochfahren Das Pult wurde beim letzten Mal nicht ordnungsgem heruntergefahren Sollen die seit dem letzten Speichern ge nderten Daten geladen werden ENTER Snapshot Snapshot Daten wurden erfolgreich abgerufen BANK a bbb Recalled vw SELECT xxxx MODE Best tigungsdialog vor dem Umschalten des Surroundmodus STEREO 5 1 6 1 Press ENTER to confirm oder LRCS or a cursor key to cancel vw Shutdown Best tigungsdialog nach dem Dr cken von SHIFT CTRL ALT zum Press ENTER to confirm Herunterfahren des Pults Y Tabelle 9 2 Displaymeldungen TASCAM DM 3200 Refere
129. edergabe geschaltet haben Bei aktivierter Option Exclusive Solo k nnen Sie immer nur einen Kanal vorh ren und zwar den dessen SOLO Taste Sie zuletzt gedr ckt haben SOLO LINK Diese Option erm glicht Ihnen auch Fader und Mutegruppen vorzuh ren N heres zu diesem Thema finden Sie im Abschnitt Monitoring auf Seite 54 Kurz gesagt Wenn eine der Gruppie rungsoptionen MUTE GROUP oder FADER GROUP akti viert ist k nnen Sie durch das Ausw hlen eines Gruppen Masterkanals die ganze Gruppe vorh ren DH Wenn Sie einen Slavekanal einer Gruppe ausw hlen h ren Sie nur diesen vor SOLO TYPE Hier haben Sie drei Wahlm glichkei ten PFL Pre Fader Vorh ren AFL After bzw Post Fader Vorh ren und INPLACE SOLO Mit der Option PFL k nnen Sie das Signal abh ren bevor es ber Pano ramaregler und Fader geleitet wird Der Summenaus gang bleibt hiervon unbeeinflusst das Vorh ren erfolgt nur ber die Monitorausg nge CR und STUDIO Mit der Option AFL h ren Sie das Signal der gew hlten Kan le hinter den Fadern vor Wenn Sie dagegen einen oder mehrere Kan le im Inplace Solo Modus vorh ren werden diese ber den Sum menausgang und die Busausg nge ausgegeben Die brigen Signale werden stummgeschaltet INPLACE SOLO DEFEAT Mit dieser Option k nnen Sie einzelne Kan le w hlen die beim Vorh ren mit tels Inplace Solo nicht stummgeschaltet werden sol len w hrend Sie andere Kan le vorh ren Sie k nnen diese
130. eiden digitalen Stereoeing nge und ausg nge SLOT1 SLOT2 die optional installierten Steckkarten beachten Sie dass beispielsweise die Surround 50 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 monitorkarte nur Ausg nge hat und daher auch nur als Sendgruppe dienen kann So konfigurieren Sie einen Einschleifweg in einem Kanal 1 W hlen Sie im Feld MODULE den Kanal aus in dem Sie den Einschleifweg verwenden wollen 2 W hlen Sie mithilfe von Displayregler 4 in der rechten Spalte die Ausgangsgruppe aus die als Send dienen soll 3 W hlen Sie nun in der Spalte SEND den gew nschten Ausgang mit dem Rad aus 4 W hlen Sie auf die gleiche Weise in der Spalte RETURN den gew nschten Eingang aus Dieser kann dabei durchaus einen anderen Anschlusstyp als der Send nutzen So k nnten Sie beispielsweise einen analogen Send an ein externes Effektger t leiten das ein digitales Signal zur ck spielt W hlen Sie einfach vorher mit Displayregler 4 eine andere Anschlussgruppe aus WICHTIG Sie k nnen nur Ausg nge als Sends verwenden die nicht bereits anderen Ausgangssignalen zugewiesen sind Wenn Sie Kanalzug Send und Return festgelegt haben k nnen Sie mithilfe der Schaltfl chen in der rechten Spalte w hlen ob der Insertpunkt vor dem Fader PRE oder hinter dem Fader POST liegen soll Dies gilt nur f r die vollst ndigen Mischkan le Bei den brigen Kan len l sst sich der Insertpunkt nicht w hlen F r einen beq
131. einem auf diese Weise gesteuerten Ger t nicht m glich Immediate sofort Das Ger t stoppt sobald der Locatorpunkt erreicht ist Wenn Sie die PLAY Taste dr cken w hrend das Ger t den Locatorpunkt ansteuert wird die Wiedergabe ohne Ber cksichti gung des Locatorpunkts sofort gestartet MMC Command Type PLAY Mit dieser Option sorgen Sie daf r dass die vom DM 3200 erzeugten Wiedergabebefehle der MIDI Maschinensteuerung mit dem gesteuerten Ger t Kompatibel sind Es gibt zwei Einstellm glichkeiten True 02h und Deferred 03h N heres zu Fragen der Kompatibilit t finden Sie in der Dokumentation zu dem von Ihnen verwendeten Ger t MMC Command Type RecFn Mit dieser Option sorgen Sie daf r dass die vom DM 3200 erzeugten Aufnahmebefehle der MIDI Maschinensteuerung mit dem gesteuerten Ger t Kompatibel sind Es gibt zwei Einstellm glichkeiten True 40h und Masked 41h N heres zu Fragen der Kompatibilit t finden Sie in der Dokumentation zu dem von Ihnen verwendeten Ger t Locate Preroll Locator Vorlaufzeit Bewegen Sie den Cursor zu diesem numerischen Feld um die Vorlaufzeit eines Locatorpunkts einzugeben in Minuten und Sekunden Wenn Sie in dieses Feld beispielsweise 0 10 eingeben und einen Locatorpunkt bei 00 20 32 ansteuern wird die Wiedergabe schon an Position 00 20 22 gestartet Beachten Sie dass dies nur f r das direkte Ansteuern eines Locatorpunkts gilt Locatorpunkte ansteuern auf Seite 1
132. einzelnen Filter jeweils unter schiedliche Parameter haben e Glockenfilter Verst rkung Frequenz Q Faktor e Shelvingfilter hoch und tief Verst rkung Fre quenz e HPF und LPF Frequenz e Kerbfilter Notch Frequenz Q Faktor Nicht verwendete Parameter sind auf dem Display abgeblendet Wenn Sie die Drehgeber zum Einstellen des EQs nutzen so sind die nicht verwendeten deak tiviert und die zugeh rigen L mpchen leuchten nicht TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 67 5 Die Kanalz ge EQ Bibliothek Sie k nnen f r den EQ Voreinstellungen aus den Pre set Bibliotheken des DM 3200 abrufen oder Ihre eigenen Einstellungen in Benutzerb nken abspei chern um sp ter wieder darauf zur ckzugreifen Ein zelheiten zu den Bibliothekenfunktionen des DM 3200 finden Sie im Abschnitt Mit Bibliotheken arbeiten auf Seite 29 Um auf die EQ Bibliothek zuzugreifen 1 Gehen Sie mit dem Cursor zur Schaltfl che EQ LIB und dr cken ENTER Die LIBRARY EQ Seite erscheint 2 Verwenden Sie Displayregler 4 oder das Rad um in der ausgew hlten Bank Presets oder eigene Einstellungen durch die einzelnen Ein tr ge zu bl ttern 3 Um den gew nschten Eintrag abzurufen dr cken Sie Displaytaste 3 Auf dem Display werden eine grafische und nume rische Darstellung der gegenw rtig geladenen Ein stellung und der markierten Einstellung aus der EQ Bibliothek angezeigt Die Voreinstellungen tragen illustrative Namen
133. ektausg nge DIR zuzuweisen bzw Zuweisungen aufzuheben dr cken Sie die ENTER Taste Die im Einzelnen vorgenommenen Zuweisungen werden durch die L mpchen der Zuweisungstasten ange zeigt Panoramamodus Mithilfe einer speziellen Tasten kombination k nnen Sie Busse koppeln und wieder entkoppeln Auf diese Weise gekoppelte Busse haben eine gemeinsame Panoramaeinstellung und werden als Paar zugewiesen Wenn dieser Schalter nicht aktiviert ist lassen sich die Buspaare trennen und separat zuweisen Um ein Buspaar zu verbinden bzw wieder zu trennen halten Sie die SHIFT Taste gedr ckt w hrend Sie eine der ASSIGN Tasten dr cken LAML CH 17 32 Zon M PARAMETERS ALL CH ON JI ALL CH GEET Abbildung 4 7 Buszuweisungen bei nicht gekoppelten Bussen In der Abbildung oben wurde Kanalzug 3 ausgew hlt und nur Bus 3 zugewiesen Bus 3 und Bus 4 sind getrennt Die Option BUSS Link BUSS DAN Mode are Lin ked auf Seite 35 bestimmt auch ob durch das Tren nen eines Buspaars nur dieses Paar wie im obigen Beispiel oder alle Buspaare gleichzeitig entkoppelt werden Wenn dieser Parameter aktiviert ist lassen 52 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 sich Buspaare einzeln trennen Wenn er deaktiviert ist werden alle Paare auf einmal getrennt Beachten Sie dass es f r die Buszuweisungen auch eine Rolle spielt ob Kan le gekoppelt sind Kan le 1 und 2 in der obigen Abbildung sind zwar gekoppelt
134. ektprozessor 83 89 Tasten f r Schnellzugriff 16 Tasten intelligente 15 TC Works Reverb 83 85 TDIF Anschl sse 9 40 41 50 TDIF Eing nge als Trigger verwenden 66 TDIF Erweiterungskarte 42 Testton Oszillator siehe Oszillator Tiefpassfilter 67 Tieft ner siehe LFE TIME CODE Anschluss 43 Timecode 101 auf dem Display anzeigen 32 MIDI 42 quelle und wert anzeigen 16 siehe auch MIDI TO METER Anschluss 43 TO SLATE Taste 15 56 TO STUDIO Taste 15 56 Transport siehe Laufwerkssteuerung Treiberinstallation 43 Trigger 62 63 66 75 TRIM Regler 39 72 Truncate 41 U bergangszeit Snapshots 82 bersteuerungsanzeigen 39 bertragungsdaten 106 Uhrzeit und Datum 82 Umschalttasten 14 Untergruppe siehe Mutegruppen siehe Fa dergruppen Urheberrechtliche Hinweise 12 USB 93 96 Anschluss 8 43 MIDI 94 MIDI Verbindung 42 USER Tasten 16 Kan le vom Inplace Vorh ren ausnehmen 35 mehrere Kan le gemeinsam 35 mittels Mute und Fadergruppen 76 nur einen einzelnen Kanal 35 PFL AFL Inplace 35 Vorlage f r ein Projekt 27 Vorlaufzeit des Locators 100 Vorverst rker externe nutzen 10 vV Varispeed Clockquellen 44 Verbinden zweier DM 3200 40 Verst rkung maximale EQ 67 Verst rkung D mpfung dig Pegelregler 72 Verz gerungszeit siehe Delay Videorecorder steuern 96 virtuelle MIDI Ports 93 Vollaussteuerung Full Scale 57 Voreinstellungen siehe Presets Vorh ren 46 58 74 Fader Mutegruppen 35 WwW Wei
135. el Routing schalter sowie die beiden Steckpl tze f r optionale auf Seite 47 Erweiterungskarten mit denen Sie den Funktionsum fang des DM 3200 erweitern k nnen 38 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 Analoganschl sse Analoganschl sse MIC LINE Eing nge Alle Mikrofon und Line Eing nge sind symmetrisch ausgelegt Die XLR Anschl sse sind in der blichen Weise beschaltet Pin 1 Masse Pin 2 hei Pin 3 kalt Die dreipoligen 6 3 mm Klinkenbuchsen sind wie folgt beschaltet Spitze hei H lse Masse Ring kalt dies gilt f r alle symmetrischen Klinkenbuchsen des DM 3200 An jedem Eingangskanal ist gleichzeitig eine XLR Verbindung und eine Klinkenverbindung m glich Sie k nnen aber immer nur eine der beiden Signal quellen nutzen Ob jeweils der Mikrofon oder der Line Eingang genutzt wird bestimmen Sie mit dem MIC LINE Schalter eines Kanals PHANTOM 48V OFF ON 1 CI C3 G3 G3 CGH TiL D D D O 20 LINE O 20 LINE D 20 LINE 0 20 LI MIC MIC L MIC 2 MIC vz VS GG Lu e e 1 1 N N N N A N Es N ri N A N o 56 o 56 o 56 o 56 Sau 02 2o7E 1Y3SNI 1Y3SNI L43SNI L43SNI SEO E KE 1v8 NI aM 7v8 NI aw 1V8 NI 3N17 gg NI aw O O O C D D D al EI EI PLN 21 H H H BD Abbildung 3 2 Analoge Kanaleing nge mit Bedienelementen Beachten Sie dass der Schalter auch eine mit 20 gekennzeichnete Stellung aufweist Hiermit aktivie
136. el 20 dBu Ausgangsimpedanz 100 Q MONITOR OUTPUTS STUDIO Cinchbuchsen Nominaler Ausgangspegel 10 dBV Maximaler Ausgangspegel 6 dBV Ausgangsimpedanz 100 Q PHONES 2 Stereoklinkenbuchsen 50 mW 50 mW Gesamtleistungd 32 Q Alle XLR Steckverbinder sind wie folgt verdrahtet 1 Masse 2 hei 3 kalt Alle 3 poligen Klinkenbuchsen sind wie folgt verdrahtet H lse Masse Ring Return Spitze Send a b Alle 6 3 mm Klinkenbuchsen sind wie folgt verdrahtet H lse Masse Ring kalt Spitze hei c d Maximalleistung an beiden PHONES Buchsen 104 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 Analoge Audioeing nge und ausg nge Digitale Audioeing nge und ausg nge DIGITAL INPUTS 1 2 Umschaltbar zwischen 2 XLR Steckverbindern Buchse Eingangsimpedanz 110 Q oder 2 Cinchbuchsen Eingangsimpedanz 75 Q Datenformat AES3 1992 oder IEC60958 automatische Erkennung Wortl nge 24 Bit Zuschaltbarer Abtastratenwandler DIGITAL OUTPUTS 1 2 2 XLR Steckverbinder Stecker Ausgangsimpedanz 110 Q 2 Cinchbuchsen Ausgangsimpedanz 75 Q Datenformat AES3 1992 oder IEC60958 einstellbar Wortl nge 24 Bit TDIF 1 1 2 3 3 Sub D Steckverbinder Buchse 25 polig Befestigungsschrauben mit metrischem Gewinde TDIF 1 Standard Wortl nge 24 Bit ADAT IN OUT 2 optische Lichtleiteranschl sse entsprechend ADAT Optical Spezifikation Wortl nge 24 Bit Samplingf
137. en SHIFT ASSIGN 1 bis 8 f r die erste Surroundkonfiguration und SHIFT ASSIGN 9 bis 16 f r die zweite TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 77 5 Die Kanalz ge Wenn der Panoramamodus deaktiviert ist werden die Kanaleinstellungen auf der BUSS ASSIGN Seite wie die Kan le 1 bis 4 in Abbildung 5 30 Surroundzuwei sungen dargestellt Wenn der Panoramamodus aktiviert ist werden die Kanaleinstellungen auf der BUSS ASSIGN Seite wie die Kan le 5 bis 8 in Abbildung 5 30 Surroundzuwei sungen dargestellt mtech MIXING a OEI oL Ti GES Doute sr CHA MODULE TARG L A Cu 1 gd STERED aja PODS ALL CH ON VOGEL CH GEET i PARAMETERS Abbildung 5 30 Surroundzuweisungen Der Unterschied besteht darin dass die Kan le bei deaktiviertem Panoramamodus einzelnen Surround kan len zugewiesen werden k nnen siehe Tabelle 5 29 Buszuweisungen im Surroundmodus Bei aktiviertem Panoramamodus k nnen Sie die Kan le nur einer der beiden Surroundmischungen zuweisen In beiden F llen dient Displayregler 3 dazu die jeweils angezeigten Kanalz ge auszuw hlen Sie k nnen hierzu auch die SEL Tasten nutzen e Mit Displayregler 4 w hlen Sie die Busse aus denen die Kanalz ge zugewiesen werden sollen Dr cken Sie die ENTER Taste um den Kanalzug zuzuweisen bzw dessen Zuweisung wieder aufzu heben e Die aktuellen Zuweisungen erkennen Sie auch an den leuchtenden ASSIGN L mpchen Zuweisun gen k
138. en also die Ausspielwege Aux 5 und Aux 6 zum Eingang von Effekt 1 Effekt 2 w rden Sie auf die gleiche Weise einschleifen Um die R ckspielwege einzustellen nutzen Sie die INPUT Seite Als Quelle SOURCE SELECT wurde hier die Option EFF RTN gew hlt wobei die Kan le 17 bis 20 als Effekt Returns dienen Da es keine separaten Effekt Returns gibt verf gen die Kan le die Sie als Returns nutzen auch ber Aux Sends Es ist also durchaus denkbar dass Sie diese verse hentlich an den Eingang der Effekte zur ckrouten Die Folge w re eine R ckkopplung die zu Geh rsch den oder Sch den an Ihrer Abh ranlage f hren kann Die Grundeinstellungen f r die Effekte nehmen Sie auf gesonderten Effektseiten vor die Sie mithilfe der EFFECT Taste aufrufen Der erste Schritt besteht darin eine Effekteinstellung aus der Preset Bibliothek oder aus einer zuvor gespeicherten eigenen Einstellung abzurufen Anschlie end k nnen Sie den Effekt unver ndert verwenden oder auf der EFFECT Seite nach Ihren Vor stellungen bearbeiten Nach dem Dr cken der EFFECT Taste rufen Sie mit hilfe von Displaytaste 2 die Bibliothek von Effekt 1 auf und mit Displaytaste 4 die Bibliothek von Effekt 2 siehe Abbildung 6 2 Effekt Registerkarte LIBRARY unten Bu CHI ER MEA Bee ie KSE Gomm RES Doutz SH CURRENT DATA d iPi 07SBPlat Big Bright 1 E elle Big Clear i TC WORKS TYPE TC Reverb TC WORKS TYPE TC Reverb E leKick TC REU Bi i s
139. en k nnen Sie jedoch auf der MONITOR Seite ndern DI DIE EHE TERNAL OUTPUT O From CONTROL ROOM AUXI 2 OSELi DIGITAL INI OseL2 T CRAL SELS MONITOR Abbildung 4 10 Monitorparameter auf der MONITOR Seite einstellen Gehen Sie mit dem Cursor zu einem der drei Aus wahlfelder w hlen Sie mithilfe des Rads die Moni torquelle aus die dieser Taste zugeordnet werden soll und dr cken Sie ENTER Folgende Monitorquellen lassen sich ausw hlen e die acht Aux Sends e die vier gekoppelten Aux Send Paare e die sechzehn Busse e die acht gekoppelten Buspaare e die beiden Stereo Digitaleing nge e der Zweispur Analogeingang e der Oszillator Neben den drei Monitorauswahltasten befinden sich abwischbare Felder auf denen Sie die aktuellen Funkti onen mit einem geeigneten Filzstift notieren k nnen Mithilfe des Kontrollk stchens Follow LINK Setting wer den bei der Auswahl der Monitorquelle die vorhan denen Kopplungen von Aux Sends oder Bussen ber cksichtigt Sie erhalten also auch dann ein Stereosignal wenn Sie eine Monoquelle ausw hlen Wenn diese Option hingegen nicht markiert ist und Sie einen ungeradzahligen nicht gekoppelten Aux Monitoring Send oder Bus als Abh rquelle ausw hlen wird nur dessen Signal an den Monitorausg ngen ausgegeben mono Wenn Sie diese Option aktivieren und einen gekop pelten ungeradzahligen Aux Send oder Bus als Monitorquelle ausw hlen so erfolgt die Ausgabe di
140. er Anhand der folgenden Auflistung k nnen Sie erken nen welche Funktionen die Drehgeber in den ver schiedenen Betriebsarten des Mischpults haben PAN Drehgeber 1 bis 16 regeln das Panorama der Kanalz ge 1 bis 16 in der aktiven Faderebene also jeweils des Kanals zu dem auch der darunter lie gende Fader geh rt AUX Drehgeber 1 bis 8 regeln den entsprechenden Aux Sendpegel des ausgew hlten Kanalzugs GATE DYN Drehgeber 1 bis 6 regeln die Einstellun gen des Gates 1 Schwelle 2 Bereich 3 Ansprechzeit 4 Hysterese 5 Haltezeit 6 Abfallzeit Drehgeber 9 bis 13 regeln die Einstellungen des Kompressors Expanders 9 Schwelle 10 Kom pressionsverh ltnis 11 Ansprechzeit 12 Abfall zeit 13 Ausgangspegel TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 19 2 Grundlegendes Bedienkonzept EQ Die Drehgeber bilden vier Gruppen mit je vier Drehgebern wobei jede Gruppe ein anderes Fre quenzband regelt e Drehgeber 1 bis 4 regeln die Tiefen e Drehgeber 5 bis 8 die tiefen Mitten e Drehgeber 9 bis 12 die hohen Mitten und e Drehgeber 13 bis 16 regeln die H hen In jedem Band bestimmen Sie e mit dem ersten Drehgeber 1 5 9 13 die Verst r kung e mit dem zweiten 2 6 10 14 die Mittenfrequenz des EQ Bands e mit dem dritten 3 7 11 15 den Q Faktor und e mit dem vierten Drehgeber 4 8 12 16 den Filter typ SND AUX 1 2 Wenn Sie die Aux Sends 1 und 2 gekoppelt haben regeln Sie mit den Dre
141. er f r schneidende Rhythmusgitarren 56 Rhythm Phaser 2 Rhythm Phaser 2 Schneller Rhythmus Phaser 57 Vocal Phaser 1 Vocal Phaser 1 Recht lockerer Phaser 58 Vocal Phaser2 Vocal Phaser 2 Phaser f r ausdrucksvolle Gesangsstimmen 59 Drum Phaser Drum Phaser Einstellung f r volumin se Drums 60 Fusion Phaser Fusion Phaser Gut geeignet f r Fusion Stile 61 Vibrato Phaser Vibrato Phaser Phaser als Vibrato 62 Wah Phaser Wah Phaser Phaser der wie ein Wah Wah Pedal klingt Delay Stereo 63 Delay Delay Einfache Delay Einstellung 64 Long Echo Long Echo Langes Echo 65 Stereo Echo Stereo Echo Langes Stereo Echo 66 Bath Bath In meiner Badewanne bin ich Kapit n 67 Doubling Doubling Klangverdopplung 68 One Time One Time Echo mit nur einem R ckwurf 69 Rhythm Echo Rhythm Echo Guter Echosound f r Schlagzeug Tabelle 6 8 Tascam Effekte 90 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 Effekt Bibliotheken Tabelle 6 8 Tascam Effekte Effektart ier Name eebe Beschreibung Ping Pong 70 Oasis Oasis Tr ges l ssiges Echo 71 Short Echo Short Echo Kurze Wiederholung 72 Loose Loose Etwas lockereres Echo 73 Vocal Echo 1 Vocal Echo 1 Karaoke artiges Echo 74 Vocal Echo 2 Vocal Echo 2 Kurze Wiederholung f r Gesang Multi tap 75 Cross Feedback Cross Feedback Echos wechseln zwischen links und rechts 76 Cool Cool Fast ein Vibrato 77 100bpm 1 100bpm 1 Einstellung
142. er von Monokan len ber einen Balan ceregler In diesem Fall hat die Schaltfl che keine Funktion jedoch werden zwei zus tzliche Elemente verf gbar e Mit dem ersten k nnen Sie entweder einen der bei den Kanalz ge als Monosignal ansprechen LMono Rmono oder beide zusammen als Stereosignal STEREO Verwenden Sie f r diese Einstellung Dis playregler 2 Bei den ersten beiden Optionen dient der Balanceregler im Prinzip als Panoramaresgler e Das zweite Bedienelement IMAGE das Sie mit hilfe von Displayregler 3 einstellen bestimmt die Breite des sich aus den beiden Kan len ergebenden Stereobilds W hlen Sie zwischen einem Monobild mittige Einstellung und einem weiten Stereobild Drehung gegen den Uhrzeigersinn Je weiter Sie den Regler im Uhrzeigersinn drehen desto mehr wandert der linke Kanal nach rechts und der rechte Kanal nach links Abbildung 5 18 Balanceregler eines gekoppelten Kanalpaars Grundeinstellungen f r die Kanalz ge Phase Pegeleinstellung Kanaldelay Phase Die Phase eines Eingangssignals k nnen Sie wie im vorhergehenden Abschnitt beschrieben umkehren Um die Phasenlage aller Eing nge zu berpr fen und einzustellen nutzen Sie die Registerkarte PARAME TERS auf der ASSIGN Seite Globale Einstellungen f r die Kan le auf Seite 60 Digitaler Pegelregler Auch die digitalen Pegel regler k nnen Sie zentral von einer Seite aus einstel len Um die Registerkarte DIGITA
143. erholte Wiedergabe 102 Zuordnungen speichern 98 Zuordnungstabellen 99 siehe auch Locator Ma zeichnung 107 Meterbridge optionale 57 Metering Point 57 MIC LINE Eing nge 14 33 39 47 50 56 63 66 72 als Trigger verwenden 66 MIDI 93 Anschl sse 42 automatische Erkennung von Ger ten 97 Befehlsarten durchlassen oder blockieren 93 Control Change Befehle 93 Device Inquiry 97 Implementierung 95 Kan le einstellen 94 Machine Control Befehl 93 Maschinensteuerung 96 MIDI Machine Control 96 Mischpult mit Programmwechselbefeh len steuern 94 MMC Read Signature 97 MMC Kennung 98 Open Loop Ger te 97 Ports umschalten und filtern 93 Progrem Change Befehle 93 Snapshots speichern 81 Timecode 93 97 101 Timecodegenerator 96 virtuelle Ports 93 Mikrofon Talkback 56 Mixer Configuration Keep 44 MMC 93 96 97 100 MMR 8 oder MMP 16 steuern 96 MODULE Taste 59 Momentaufnahme siehe Snapshot Momentaufnahmen siehe Snapshots 81 MONITOR OUTPUTS CR 40 MONITOR OUTPUTS STUDIO 40 Monitorausg nge 40 Monitoring 14 54 Pegel absenken 55 Quelle w hlen 55 Regieraum 54 55 System justieren siehe Oszillator 56 Monitormischung 61 70 f r den Aufnahmeraum 69 71 Tipp 22 MONO Taste 15 56 Motorantrieb der Fader ausschalten 34 MTC siehe MIDI Timecode Mute Defeat 41 Mutegruppen 74 75 Anzeige 61 Einstellungen auf Fadergruppen bertragen 76 Einstellungen von Fadergruppen bernehmen 76 Einstellungen vor berschreiben sch tzen 81 pe
144. eriennummer 2 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 10 11 12 13 Lesen Sie diese Anleitung Bewahren Sie diese Anleitung gut auf und geben Sie das Ger t nur mit dieser Anleitung weiter Beachten Sie alle Warnhinweise Befolgen Sie alle Anweisungen Benutzen Sie das Ger t nur zu dem Zweck und auf die Weise wie in dieser Anleitung beschrieben Betreiben Sie dieses Ger t nicht in unmittelbarer N he von Wasser Sch tzen Sie das Ger t vor Feuchtigkeit und Spritzwasser Stellen Sie niemals mit Fl ssigkeit gef llte Beh lter Vasen Kaffeetassen usw auf dieses Ger t Reinigen Sie dieses Ger t nur mit einem trocke nen Tuch Versperren Sie niemals vorhandene L ftungs ffnungen Stellen Sie dieses Ger t nicht an einem r umlich beengten Ort B cherregal Schrank usw auf Stellen Sie das Ger t nicht in der N he von Hitze abstrahlenden Ger ten Heizl fter Ofen Ver st rker usw auf Unterbrechen Sie niemals den Schutzleiter des Netzsteckers und kleben Sie niemals den Schutzkontakt zu Wenn der mitgelieferte Netz stecker nicht in Ihre Steckdose passt ziehen Sie einen Elektrofachmann zu Rate Sorgen Sie daf r dass das Netzkabel nicht gedehnt gequetscht oder geknickt werden kann insbesondere am Stecker und am Netzkabel Wichtige Sicherheitshinweise 14 15 16 17 18 ausgang des Ger ts und verlegen Sie es so dass man nicht dar ber stolpern kann
145. esamten Projekts Wie Sie wissen kann das DM 3200 als Wordclock Master oder als Wordclock Slave arbeiten Entschei dend ist dass in Ihrer Studiokonfiguration nur eine Masterclockquelle vorhanden ist Dr cken Sie die PROJECT Taste um die CLOCK Seite aufzurufen CLockz INTERNAL SOLOSMIK PFL Ba E DOUTZ AES RC STATUS INTERNAL __96K o Om O mag mm Dur INVERT DUT SPEED i NEW PROJECT 2 Abbildung 3 6 Registerkarte CLOCK der PROJECT Seite hohe Samplingfrequenz Fs MODE Zun chst legen Sie fest ob Sie mit nor maler oder doppelter Samplingfrequenz arbeiten wollen Wenn Sie die Option 88 2K 96K f r hohe Samplingfrequenz w hlen ndern sich die auf der Seite angezeigten Werte 44 1K und 48K entsprechend in 88 2K bzw 96K Au erdem sind beim Betrieb mit hoher Samplingfrequenz auch die Digitaleing nge w hlbar und die Zahl der verf gbaren Clockquellen auf der AES EBU Steckkarte falls vorhanden ver ringert sich Den aktuellen Status des Systemtakts k nnen Sie oben auf der Seite ablesen Clock berpr fen Sie k nnen Ihr System berpr fen indem Sie den Cursor nach unten bewegen und die Schaltfl che CHECK START dr cken 44 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 Nachdem Sie den Vorgang best tigt haben erscheint ein Hinweisfenster das Ihnen den Status aller poten ziellen Clockquellen anzeigt WS gong Clock Check Results en Current Fs 96kHz Sources Uord Cascade Digi In 1 Digi In
146. esen des Handbuchs investieren wird sich sp ter auf jeden Fall auszahlen und Ihnen dann viel Zeit und m hevolles Suchen ersparen Was Sie ber das DM 3200 wissen sollten Was Sie ber das DM 3200 wissen sollten Das DM 3200 ist mit einer Vielzahl verschiedener Ein und Ausg nge ausgestattet Praktisch alle Eing nge und internen Busse sind frei zuweisbar und erm gli chen so eine u erst flexible Signalf hrung Die von Ihnen erstellten Routingkonfigurationen lassen sich selbstverst ndlich speichern und wieder abrufen Eing nge F r analoge Quellen bietet Ihnen das DM 3200 sechzehn symmetrische Eing nge mit hochwertigen Mikrofonvorverst rkern symmetri schen Lineanschl ssen und analogen Inserts Mikro fon und Linequellen k nnen Sie gleichzeitig anschlie en allerdings ist in einem Kanal immer nur eine der beiden Quellen nutzbar Zum Einschleifen externer Effektger te stehen Ihnen vier zuweisbare Send und Returnwege zur Verf gung An digitalen Ein und Ausg ngen verf gt das Ger t ber drei TDIF Schnittstellen optische ADAT Anschl sse und jeweils zwei Stereoeing nge und ausg nge in den Formaten SPDIF und AES EBU Zwei Steckpl tze bieten Ihnen zahlreiche zus tzliche Optionen die analogen oder digitalen Anschlussm g lichkeiten zu erweitern So ist beispielsweise eine Fire Wire Schnittstellenkarte erh ltlich die einen schnellen bidirektionalen Datenaustausch zwischen dem DM 3200 und einer Audio
147. eses Signals ber den linken Monitorkanal w h rend die geradzahlige H lfte des Stereopaars ber den rechten Monitorkanal ausgegeben wird Wenn Sie von vornherein ein Send oder Buspaar als Monitorquelle ausw hlen hat diese Option nat rlich keine Bedeutung Den Pegel des Analogausgangs f r die Regieraum monitore stellen Sie mithilfe des CR Drehgebers ein Mit der intelligenten DIM Taste siehe Intelligente Tasten auf Seite 15 k nnen Sie den Pegel an den Regieraumausg ngen absenken Den D mpfungs wert stellen Sie auf dieser Seite mithilfe von Display regler 2 ein Das Abh ren im Surroundmodus funktioniert etwas anders und l sst sich am besten mithilfe der optionalen Surroundmonitorkarte IF FWIDM bewerkstelligen Monitorquelle f r den Aufnahmeraum w hlen Sie k nnen festlegen dass die Monitorquelle f r den Aufnahmeraum derjenigen des Regieraums ent spricht W hlen Sie hierzu die Option From CONTROL ROOM Wenn Sie f r den Aufnahmeraum eine andere Quelle bestimmen m chten w hlen Sie die obere Option W hlen Sie die gew nschte Monitorquelle mithilfe des Rads aus und dr cken Sie ENTER Folgende Quellen k nnen gew hlt werden e der Summenbus e die vier gekoppelten Aux Send Paare e die acht gekoppelten Buspaare e die beiden Stereo Digitaleing nge e der Zweispur Analogeingang e der interne Oszillator e das Signal des Regieraummonitors Da einige besondere Einstellungen nur die Aux Se
148. ey to cancel Best tigungsdialog beim Kopieren eines Bibliothekeneintrags EQ Snapshot usw von einem Projekt in ein anderes OK to Copy From Project TASCAM Project 2 Snapshot Preset 1 To Project TASCAM Project Snapshot Bank c Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Best tigungsdialog beim Kopieren einer Preset Bank in eine Projekt Bank OK to delete automation file File Name Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Best tigungsdialog beim L schen gespeicherter Automationsdaten OK to Delete xxxxxx Bank a bbb Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Best tigungsdialog vor dem L schen von Daten OK to Overwrite Automation data PROJECT DM3200 0 Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Best tigungsdialog vor dem berschreiben der ltesten gesicherten Automationsdaten OK to Overwrite Automation File File name Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Best tigungsdialog vor dem berschreiben von Automationsdaten OK to Overwrite Effect Bank a bbb from Effectx Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Best tigungsdialog vor dem berschreiben eines Bibliothekeneintrags f r Effekt 1 oder 2 Tabelle 9 2 Displaymeldungen 114 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 Art Y Meldung OK to Overwrite Snapshot Bank a bbb Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Displaymel
149. f r 100 BPM beats per minute Schl ge pro Minute 78 100bpm 2 100bpm 2 Andere Einstellung f r 100 BPM 79 120bpm 1 120bpm 1 Einstellung f r 120 BPM 80 120bpm 2 120bpm 2 Andere Einstellung f r 120 BPM 81 150bpm 1 150bpm 1 Einstellung f r 150 BPM 82 150bpm 2 150bpm 2 Andere Einstellung f r 150 BPM Chorus 83 Chorus Chorus Einfacher Chorus 84 Backing Chorus Backing Chorus Arpeggio artiger Chorus 85 Fast Chorus Fast Chorus Schneller Chorus 86 Slow Chorus Slow Chorus Langsamer tr ger Chorus 87 Soft Chorus Soft Chorus Weicher sanfter Chorus 88 Deep Chorus Deep Chorus Ausgepr gter Chorus 89 Ensemble 1 Ensemble 1 Dichter Mehrfach Chorus 90 Ensemble 2 Ensemble 2 Chorus mit starkem Tremolo 91 Ensemble 3 Ensemble 3 Weitere Ensemble Einstellung 92 Clean Chorus 1 Clean Chorus 1 Leichter Chorus 93 Clean Chorus 2 Clean Chorus2 Klarer Chorus f r Gesang 94 Clean Chorus 3 Clean Chorus 3 _Vibrato artiger Chorus 95 Chorus Flange 1 Chorus Flange 1 R ckgekoppelter Chorus fast wie ein Flanger 96 Chorus Flange 2 Chorus Flange 2 Flanger artige Einstellung f r Bass 97 Chorus Flange 3 Chorus Flange 3 Starke Modulation Pitch Shifter 98 Pitch Shifter Pitch Shifter Oktaven Doppler 99 Ensemble 1 Ensemble 1 Wiederholungseinstellung f r einen Ensemble Effekt 100 Ensemble 2 Ensemble 2 Kurze Wiederholung f r einen Kommen und Gehen Effekt 101 Ensemble 3 Ensemble 3 Hilfreich in Verbindung mit Chorus 102 3rd Harmony 1 3rd Harmony 1 Harmonisierung mit Terzsti
150. finieren Um eine eigene Schnellzugriffstaste f r eine bestimmte Seite zu definieren 1 Rufen Sie zun chst die gew nschte Seite auf 2 Halten Sie dann die SHIFT Taste und die CTRL Taste am linken Rand des Pults gedr ckt und dr cken Sie die gew nschte USER Taste 3 Lassen Sie alle Tasten los Wenn Sie nun die soeben definierte USER Taste dr cken jetzt nat rlich ohne SHIFT und CTRL erscheint auf dem Display sofort die gew nschte Seite Besondere Bedienelemente Faderebenen Das DM 3200 ist mit sech zehn Kanalfadern und Dreh gebern ausgestattet Insgesamt k nnen Sie aber mit bis zu 48 Kan len arbei ten und neben diesen auch die Ausgangspegel der Aux Sends und der Busse regeln Die Fader und die Drehge ber sofern diese den Kan len zugeordnet sind sind aus diesem Grund in Ebenen angeordnet Beim Mischen greifen Sie also auf die Kan le ber verschiedene Fadergruppen zu LAYER STATUS CH 1 16 CH 17 32 CH 33 48 Um eine Faderebene auszu w hlen dr cken Sie die ent sprechende LAYER STATUS Taste die daraufhin aufleuchtet Die Tasten befinden sich rechts neben dem Summenfader Sobald Sie eine dieser Tasten dr cken nehmen die Fader automatisch die Pegelstellungen der ausge w hlten Faderebene ein e Mit den ersten drei Tasten w hlen Sie die Kan le aus 1 bis 16 17 bis 32 und 33 bis 48 e Mit der n chsten Taste w hlen Sie die 16 Busse aus e Die n
151. gen an diesen Anschl ssen nur normgerechte TDIF Kabel Die Verwen dung anderer Kabel beeintr chtigt die Signalqualit t und kann im schlimmsten Fall zur Besch digung Ihrer Ger te f hren ADAT OUT IN Diese optischen TOSLINK Anschl sse bertragen jeweils acht Audiokan le ausgehend und eingehend Schlie en Sie hier ent sprechend ausgestattete Ger te mit handels blichen digitalen Lichtleiterkabeln an CASCADE ber diesen speziellen Kaskadierungsan schluss k nnen Sie das DM 3200 mit einem anderen DM 3200 verbinden und so dessen Kapazit t erwei tern In der ersten Version der Systemsoftware steht diese Funktion jedoch noch nicht zur Verf gung 40 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 Schlie en Sie hier nur das spezielle Tascam Kaskadie rungskabel an Die Verwendung eines anderen Kabels kann zu einer Besch digung der Ger te f hren Digitale Stereoein und ausg nge Das Pult verf gt ber zwei digitale Stereoeing nge und zwei digitale Stereoausg nge Jeder dieser Anschl sse liegt in zwei Formaten vor und zwar als unsymmetri sche Cinchbuchse f r Anschl sse im SPDIF Format und als XLR Buchse f r Anschl sse im AES EBU Format Zwar k nnen Sie an die Cinch und die XLR Buchse gleichzeitig Ger te anschlie en es kann aber immer nur jeweils einer der Anschl sse als Eingang genutzt werden Die Ausg nge arbeiten hingegen parallel Die entsprechende Einstellung nehmen Sie auf dem Display vor Um opti
152. gen f r Regie und Aufnahmeraum zu erstellen In diesem Abschnitt zeigen wir Ihnen wie Sie Ihre Mischungen stereo abh ren k nnen Wenn Sie mit Surroundmischungen arbeiten gilt es nat rlich einige Unterschiede zu beachten die im Abschnitt Surroundfunktionen nutzen auf Seite 77 erkl rt werden CONTROL ROOM O soLo O STEREO o SEL 1 AUX 1 2 e DE oaa o SEL 3 om IN oooo00000000j ooo0oo000000000j gt MONO DIM oC ol TO SLATE o 0 TO STUDIO ol Abbildung 4 9 Bedienelemente zum Abh ren und berwachen der Pegel Monitorquelle f r den Regieraum w hlen Die vier Tasten und zugeh rigen L mpchen rechts neben den Pegelanzeigen erm glichen Ihnen schnell zwischen den verschiedenen Monitorquellen f r den Regieraum und den beiden PHONES Kopfh reraus g ngen an denen dasselbe Signal wie an den Regie raum Monitorausg ngen anliegt umzuschalten Mithilfe der ersten Taste h ren Sie grunds tzlich die Stereosumme STEREO ab Diese Tastenbelegung l sst sich nicht ndern Die n chsten drei Tasten sind werksseitig den Aux Sends 1 2 blicherweise mit der Monitormischung f r den Aufnahmeraum dem Digitaleingang 1 bei spielsweise ein angeschlossener Mehrspurrecorder und den analogen Zweispur Eing ngen h ufig eben falls ein Masteringrecorder zugeordnet 54 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 Diese vorgegebenen Tastenbelegung
153. gen von AUX 1 2 auf die Kan le angezeigt v AUX1 2 Level Copy Ch Fader Levels gt Aux1 2 Level Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Die Faderpegel der Kan le werden auf AUX 1 2 bertragen AUX 1 2 Level Set up Ch parameters Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Wird beim bertragen eines Batch Wertes auf die Aux Sends 1 2 angezeigt Aux 1 2Pan Bal Copy Aux 1 2Pan Bal gt Ch Pan Bal Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Wird beim bertragen der Panorama und Balanceeinstellungen von AUX 1 2 auf die Kan le angezeigt Aux 1 2Pan Bal Copy Ch Pan Bal gt Aux1 2 Pan Bal Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Die Panorama und Balanceeinstellungen der Kan le werden auf AUX 1 2 bertragen Aux 1 2Pan Bal Setup Ch parameters Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Die Batch Panoramaeinstellung wird auf AUX 1 2 bertragen AUX1 2 to STEREO is assigned Press ENTER to continue Diese Meldung erscheint wenn Sie AUX 1 2 zuweisen wollen obwohl diese bereits der Stereosumme zugewiesen sind Routing und Zuweisungen auf Seite 46 Battery is defective Die interne Batterie ist defekt oder entladen Speichern der Systemeinstellungen Can t save nn ist nicht m glich Wenden Sie sich zwecks Austausch der Batterie an Ihren Please contact TASCAM service H3 Press ENTER to continue TASC
154. ght Hall Med Bright 053 Hall Medium Clear Hall MediumClear 054 Hall Medium Warm Hall Medium Warm 055 Hall Outside the Stadium Hall OutsideStdm 056 Hall Small Bright Hall SmallBright 057 Hall Small Clear Hall Small Clear 058 Hall Small Warm Hall Small Warm 059 Hall Stage Hall Stage 060 Hall Warm Vocal Hall Hall Warm Vocal 061 Drum Boom Room Drum Boom Room 062 Drum Drum Booth Drum Drum Booth 063 Drum Huge Low Tubular Drum HugeLowTubu 064 Drum Low Tubular Drum Low Tubular Tabelle 6 7 Presets f r das TC Reverb TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 87 6 Effekte Nummer Name Bezeichnung auf dem Display 065 Drum Snare Hall Drum Snare Hall 066 Drum Snare Room Drum Snare Room 067 Drum Subtle Kick Boom Drum SubtleKick 068 Perc Big Bright Perc Big Bright 069 Perc Big Clear Perc Big Clear 070 Perc Big Warm Perc Big Warm 071 Perc Medium Bright Perc Med Bright 072 Perc Medium Clear Perc MediumClear 073 Perc Medium Warm Perc Medium Warm 074 Perc Small Bright Perc SmallBright 075 Perc Small Clear Perc Small Clear 076 Perc Small Room Perc Small Room 077 Perc Small Warm Perc Small Warm 078 Plate Big Bright Plat Big Bright 079 Plate Big Clear Plat Big Clear 080 Plate Big Warm Plat Big Warm 081 Plate Tight Plat Tight 082 Room Bathroom Room Bathroom 083 Room CD Master Room CD Master 08
155. gisterkarte SETUP f r die Kanalz ge 71 Kanaldelay 4 44 42 EELER RE 72 Balanceregler eines gekoppelten Kanalpaars 72 Digitale Pegelregler einstellen 73 Registerkarte CH DELAY 73 Registerkarte MASTER DELAY cc cs22 20 73 Kanalz ge zu Stereopaaren koppeln 74 Registerkarte ST LINK zum Koppeln von Kan len 74 Mutegruppen bilden 75 Mutegruppe l schen 222222 ee nennen 75 Untergruppen bilden 75 Fadergruppen bilden 76 Surroundmodus w hlen 77 Buszuweisungen im Surroundmodus 77 Surroundzuweisungen 2 2222 ee seen nenn 78 Surroundeinstellungen auf der Registerkarte OVERVIEW E an rn NEE N 78 Surroundeinstellungen auf der MODULE Seite 79 Liste der Abbildungen und Tabellen Surroundpositionen einstellen Panoramamodus aktiviert 2 3 333 ee 79 Registerkarte SURROUND bei deaktiviertem Panoramamodus 80 LFE Pegel bestimmen 80 Snapshot Bibliothek 81 Snapshots speichern 22e2nsn een 82 6 Effekte Routing der Effekt Sends und Returns 83 Effekt Registerkarte LIBRARY 83 Effekteinstellungen 84 F r beide Effekte g ltige Parameter in Reihe 1 84 Parameter der Tascam Effekte 84 Parameter des TC Reverb Effekts 85 Presets f r das TC Reverb 2 86 Tascam Effekte 2on 22 nennen ern nnn 89 7 MiDI MIDI Konfiguration 93 Registerkarte PROG CHANGE der M
156. h chte Aux Sends x 8 Busse x16 Kaskadierung Ausg nge Hardware Stereosumme analog u digital Stereo Regieraum Summenbus Ausg nge Studioraum Ausg nge Abbildung 1 1 berblick ber den logischen Aufbau des DM 3200a a Beachten Sie dass mit der ersten Firmwareversion des DM 3200 noch keine Kaskadierungen m glich sind TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 9 1 Einf hrung Kanalzuweisungen Die Ausg nge der Kan le k nnen Sie den folgenden Zielen zuweisen e den 16 Bussen e den 8 Aux Sends den 16 zuweisbaren Inserts nicht zu verwechseln mit den fest verdrahteten analogen Inserts des Ein gangsverst rkers und e der Stereosumme Die Zahl der verf gbaren Kan le und Routingoptio nen die Ihnen das DM 3200 bietet bleibt dabei immer gleich auch dann wenn Sie mit hoher Samp lingfrequenz von 88 2 kHz oder 96 kHz arbeiten Ausg nge Anschlie end weisen Sie die Busse Aux Sends Inserts usw sowie die Ausg nge optio naler Erweiterungskarten den eigentlichen physi schen Ausg ngen zu Hierbei haben Sie die Wahl zwischen den integrier ten TDIF Ausg ngen 3 Schnittstellen mit je 8 Aus g ngen dem achtkanaligen optischen ADAT Ausgang sowie zwei Stereo Digitalausg ngen und einem Stereo Analogausgang Da Sie die Busausg nge den TDIF und ADAT Aus g ngen zuweisen k nnen lassen sich alle Kan le einer Surroundmischung gleichzeitig aufneh
157. heken Die Effekt Bibliotheken erm glichen Ihnen das Spei Anschlie end k nnen sie in jeden beliebigen Effekt chern und Abrufen von Effekteinstellungen Sie Speicherplatz geladen werden funktionier Ne die br igen Bibliotheken das N heres zur Verwendung von Bibliotheken finden hei t Sie k nnen Ihre Einstellungen benennen und Sie im Kapitel Mit Bibliotheken arbeiten auf sie in eigenen B nken auf der CF Karte speichern Seite 29 Presets f r das TC Reverb In Preset Bank 1 sind folgende Voreinstellungen f r das TC Reverb enthalten Nummer Name Bezeichnung auf dem Display 000 Ambience Bright 1 Ambi Bright 1 001 Ambience Bright 2 Ambi Bright 2 002 Ambience Bright 3 Ambi Bright 3 003 Ambience Dark Ambi Dark 004 Ambience Midnight Ambi Midnight 005 Ambience Mornin Vocal Ambi MorninVocal 006 Ambience Soft 1 Ambi Soft 1 007 Ambience Soft 2 Ambi Soft 2 008 Ambience Space Ambi Space 009 Box Bright Box Bright 010 Box Dark Box Dark 011 Chamber Large Dark Chmb Large Dark 012 Chamber Small Chmb Small 013 Chamber Small Dark Chmb Small Dark 014 Chamber Very Small Chmb Very Small 015 FX Big Barrel Space FX BigBarrelSpce 016 FX Big Pre Delay Slap FX BigPreDlySlap 017 FX Bright Cymbals FX BrightCymbals 018 FX Drum Boom Slap FX DrumBoom Slap 019 FX Dry After Taste FX DryAfterTaste 020 FX Icy Shower FX Icy Shower 021 FX Lost i
158. hende L mpchen signalisiert Verwenden Sie diese Zuweisungstasten um die Kanalz ge den Bussen zuzuweisen die Sie dann wiederum mithilfe der zuvor im Abschnitt Aus g nge zuweisen auf Seite 49 beschriebenen Rou ting Seiten an Mehrspurrecorder und hnliche Ger te weiterleiten k nnen Au erdem k nnen Sie Kanalz ge mithilfe der STEREO Taste auch der Stereosumme zuweisen Daneben erm glicht Ihnen die DIRECT Taste Kan le als Direktausg nge zu nutzen die Sie dann ebenfalls auf den ROUTING Seiten zuweisen k nnen Vorhandene Buszuweisungen werden bei dieser Option aufgehoben Buszuweisungen mithilfe der ASSIGN Seiten vornehmen Diese Seiten erm glichen Ihnen auf bersichtliche Weise Kan le den Bussen zuzuordnen und diese sowie die Aux Sends an die gew nschten Ziele weiterzuleiten MODULE TARGET FAR TEREG Drees ne CH12 DOUT1 RES DOUTa AES co ES Abbildung 4 6 Registerkarte BUSS f r Buszuweisungen gekoppelte Busse TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 51 4 Routing und Zuweisungen W hlen Sie mithilfe von Displayregler 3 jeweils acht Kanalz ge auf einmal aus um diese auf dem Display anzuzeigen Auch die Busse und Aux Sends k nnen Sie auf diese Weise in Achtergruppen ausw hlen siehe unten Um auf dem Display zu navigieren verwenden Sie das Rad oder die Cursortasten Links und Rechts Sie k nnen dazu auch die SEL Tasten oder Fader nut zen Um Busse den Summenausgang ST oder Dir
159. hgeber DYN MODULE mn ausgew hlter Kanal per Direktabruf ausgew hlter Bibliothekeneintrag aktueller Timecodewert EirilllB45ch MIXING OPTION O SYSTEM Abbildung 2 2 Der Statusbereich der Displayseiten Rechts daneben erscheinen der Name und die Num mer des mithilfe der Direktabruffunktion gew hlten Bibliothekeneintrags Unmittelbar darunter in gr e ren Buchstaben sehen Sie die Bezeichnung der aktu ellen Seite Ganz am rechten Rand werden der aktuelle Timecodewert und die gew hlte Timecodequelle angezeigt Auf der Registerkarte SETUP k nnen Sie die Art des angezeigten Timecodes einstellen Siehe UPPER BAR DISPLAY auf Seite 32 H ufig ben tigte Seiten direkt aufrufen Bei der Arbeit an Ihrem Projekt werden Sie feststel len dass Sie bestimmte Seiten h ufiger als andere aufrufen Eine solche Seite ist zum Beispiel die MODULE Seite auf der Sie die Einstellungen eines Kanalzug auf einen Blick berpr fen und ndern k nnen Sie finden daher rechts neben den Zifferntasten eine gesonderte MODULE Taste mit der Sie diese Seite schnell aufrufen k nnen Dabei werden die Parameter des Kanalzugs angezeigt den Sie zuvor mithilfe der zugeh rigen SEL Taste ausgew hlt haben Die drei USER Tasten k nnen Sie frei belegen um schnell auf die drei in einem Projekt am h ufigsten ben tigten Seiten zugreifen zu k nnen 16 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 Eigene Schnellzugriffstasten de
160. hgebern 1 bis 16 die Aux Sendpegel der einzelnen Kan le Wenn die Aux Sends 1 und 2 nicht gekoppelt sind beeinflussen sie nur den Sendpegel an Aux 1 PAN AUX 1 2 Wenn Sie die Aux Sends 1 und 2 gekoppelt haben regeln Sie mit den Drehgebern 1 bis 16 die Panoramapositionen der einzelnen Kan le in den beiden Ausspielwegen Wenn die Aux Sends 1 und 2 nicht gekoppelt sind beeinflussen sie stattdes sen den Sendpegel an Aux 2 LVL BUSS Die sechzehn Drehgeber regeln die Pegel der entsprechenden Busse LVL AUX Drehgeber 1 bis 8 regeln die Summenpe gel der Aux Sends LVL CH 1 16 17 32 33 48 Drehgeber 1 bis 16 regeln die Faderpegel der Kanalz ge in der aktiven Faderebene ausgew hlt mit der Tastenkombination CTRL ENCODER Taste Wenn Sie die Pegel der Busse Aux Sends oder Kan le regeln k nnen Sie festlegen dass die Drehgeber immer die Kanalz ge der aktiven Faderebene ansprechen Dabei bewirken Sie durch Drehen des Drehgebers dass sich der Fader entsprechend bewegt Wenn Sie die Fader bewegen wirkt sich das hingegen auch auf die LED Ketten der Drehgeber aus Was die LED Ketten der Drehgeber anzeigen Je nachdem welche Parameter Sie mit den Drehge bern regeln ndert sich auch das Leuchtmuster der ringf rmigen LED Ketten Panoramaeinstellungen Bei gedr ckter PAN Taste regeln Sie mit den Drehgebern das Panorama der zugeh rigen Kan le Busse gilt nicht f r den Surroundmodus Im Panoramamodus zeigen die LE
161. hinzuzuf gen dr cken Sie die entsprechenden SEL Tasten Um der Gruppe weitere Kan le hinzuzuf gen k nnen Sie auch in andere Faderebenen wechseln Der erste Kanal den Sie der Gruppe hinzuf gen wird zum Masterkanal und durch einen ausgef llten Punkt gekennzeichnet Sobald Sie die Gruppe auf dem Display markieren blinkt die SEL Taste des Gruppenmasters Nach dem Master k nnen Sie der Gruppe weitere Kan le hinzuf gen die dann durch einen hohlen Punkt markiert werden Wenn ein Kanal bereits einer Gruppe als Slave angeh rt wird er aus dieser ent fernt Die Slavekan le einer Gruppe erkennen Sie an den leuchtenden SEL Tasten Um einen Kanal aus einer Gruppe zu entfernen dr cken Sie dessen SEL Taste die daraufhin erlischt Mutegruppen l schen Wenn Sie die blinkende SEL Taste des Gruppenmasters dr cken erscheint ein Dialogfenster gar lear this mute grouping Y f Press ENTER to confirm BT kor a cursor key to cancel f Abbildung 5 25 Mutegruppe l schen Dr cken Sie ENTER um die gesamte Gruppe zu l schen oder eine Cursortaste um den Vorgang abzubrechen und die Gruppe zu belassen Mithilfe der Displaytaste 4 oder der ENTER Taste k nnen Sie die markierte Gruppe ein oder ausschal ten ohne sie zu l schen Untergruppen bilden Sie haben die M glichkeit eine Gruppe zu einer Untergruppe einer anderen Gruppe zu machen Nutzen Sie hierzu die Matrix am unteren Rand der Seite Mark
162. hlten Displayseite zum Beispiel wenn Sie auf eine der Seiten zum Ein stellen der Aux Send Pegel umschalten Current Screen Follows Encoder Mode Diese Option hat die gegenteilige Wirkung der oben beschriebenen Wenn Sie den Modus der Drehgeber umschalten wird automatisch die zugeh rige Dis playseite aufgerufen BUSS PAN Follows ST PAN Wenn diese Option aktiviert ist K nnen Sie im Panoramamodus mit dem beeinflusst der Summen Panoramaregler auch die Balance zwischen den geradzahligen und ungerad zahligen Bussen auf den Surroundmodus wirkt sich die Einstellung nicht aus Allgemeine Einstellungen vornehmen BUSS Link BUSS PAN Mode are Linked Wenn diese Option aktiviert ist werden bei gekoppelten Bussen auch die Panoramaeinstellungen verbunden Registerkarte SOLO Auf dieser Seite k nnen Sie die Funktionsweise der Vorh rmodi auf dem DM 3200 beeinflussen LML CH 17 32 Be 3 DD Ach MIXING GLOCKE INTERNAL H1 2 u OPTION na Mix Solo O Exclusive Solo O oer MUTE GROUP FADER GROUP SOLO TYPE O4PFL AFL O INPLACE SOLO INPLACE SOLO DEER A Te d 3334353637 38 39 40 44 YZ 4J UN U5 46 7 48 i PREFERENCES Abbildung 2 33 Optionen f r das Vorh ren einstellen MODE SELECT Sie haben die Wahl zwischen Mix Solo oder Exclusive Solo Mix Solo erm glicht Ihnen im Vorh rmodus mehrere Kan le gemeinsam vorzuh ren das hei t alle Kan le die Sie mithilfe der SOLO Tasten auf Solowi
163. hnitt Triggermodus TRG MOD Diese Option wirkt sich nur aus wenn zwei Gates oder Expander zusammen geschaltet wurden Mit dieser Option legen Sie fest ob die beiden Prozessoren vom linken Kanal vom rechten Kanal oder von beiden BOTH ausgel st wer den In letzterem Fall wirken beide Kan le als Trig ger das hei t der erste ausl sende Kanal aktiviert auch den Prozessor des zweiten Kanals Um die gew nschte Option auszuw hlen verwenden Sie das Rad und die ENTER Taste Auswahl der Ausl sequelle TRG SEL Mit die ser Option bestimmen Sie die Ausl sequelle f r den Kompressor einen der Kan le 1 bis 32 den gegen w rtig ausgew hlten Kanal SELF oder einen global definierten Trigger TRGx siehe Eing nge zuweisen auf Seite 47 Dabei kann es sich auch um eine MIC Dynamikprozessoren LINE Quelle handeln die Sie einem Trigger zuge wiesen haben Indem Sie das zu komprimierende Signal ber einen eigenen Kanal mit EQ f hren und als Ausl sequelle nut zen l sst sich eine Sidechain Kompression realisieren die kein einziges Patchkabel ben tigt Prozessoren ein oder ausschalten Rechts neben den Zuweisungstasten befindet sich die EQ DYN Taste Ihre Funktion ndert sich je nachdem ob Sie sie allein oder zusammen mit einer Umschalttaste dr cken Allein Der EQ des ausgew hlten Kanalzugs wird ein oder ausgeschaltet siehe Klangregelung mit dem EQ auf Seite 67 Mit der Das Gate des ausgew hl
164. ieren Sie mit dem Cursor die Nummer der gew nschten Mastergruppe am linken Rand Die SEL Taste der Mastergruppe leuchtet auf Um der Mastergruppe nun Untergruppen zuzuweisen ver wenden Sie die SEL Iasten 1 bis 8 unabh ngig von der Ebene Neben der Matrix erscheint ein Baumdiagramm das die Hierarchie der Gruppe veranschaulicht Abbildung 5 26 Untergruppen bilden In der Abbildung oben ist Gruppe 5 der Gruppe 3 untergeordnet Diese wiederum ist zusammen mit Gruppe 6 der Gruppe 4 untergeordnet TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 75 Anders ausgedr ckt Mit der MUTE Taste des Mas terkanals von Gruppe 4 beeinflussen Sie die MUTE Tasten aller Kan le in den Gruppen 3 5 und 6 Einstellungen der Mutegruppen auf die Fadergruppen bertragen Die Schaltfl che MUTE gt FADER LINK erm glicht Ihnen die Einstellun gen der Mutegruppen auf die Fadergruppen zu ber tragen Fadergruppen Fadergruppen funktionieren genauso wie Mutegrup pen CT Eu 1 7 IO Eer EE HG 1 16 Eet CH3 EEE SAS Lean ot Doura zt JADER GROUPING s MASTER CH SLAYE CH a a 35 23 Abbildung 5 27 Fadergruppen bilden 76 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 Die Master und Slavekan le jeder Gruppe bestim men Sie mithilfe der SEL Tasten und wie Mutegrup pen lassen sich auch Fadergruppen zu bergeordne ten Gruppen zusammenfassen Sie k nnen Fadergruppen ein und ausschalten Obwohl Sie Fadergruppen unabh ngig von
165. ige L mpchen leuchtet auf Die Tasten arbeiten in diesem Fall also rastend Wenn Sie eine dieser Tasten l nger gedr ckt halten wird die entsprechende Funktion nur so lange akti viert bis Sie sie wieder loslassen Die Wirkungs weise ist also die einer nicht rastenden Taste Wenn eine Funktion bereits aktiviert ist spielt es keine Rolle wie lange Sie die Taste dr cken Die Funktion wird in jedem Fall deaktiviert sobald Sie die Taste loslassen TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 15 2 Grundlegendes Bedienkonzept So ist das Display aufgebaut Nahezu alle auf dem Display des DM 3200 ange zeigten Seiten verf gen ber zwei Bereiche die Sie auf jeder Seite wiederfinden In diesem Abschnitt widmen wir uns dem Statusbereich am oberen Rand des Displays die Schaltfl chen am unteren Rand die Sie mit den Displayreglern bet tigen finden Sie im Abschnitt Besondere Bedienelemente auf Seite 17 erkl rt Die beiden Bereiche haben eine ausschlie lich infor mative Funktion und k nnen nicht von Ihnen bear beitet werden Ganz links in der oberen Zeile des Statusbereichs wird der aktuelle Modus der Drehgeber siehe Drehgeber auf Seite 19 angezeigt Unmittelbar darunter sehen Sie die Nummer des gegenw rtig aus gew hlten Kanals Rechts von dieser Anzeige wer den die aktuellen Automationseinstellungen ein aus globaler Modus angezeigt Automations Hauptbereich des Displays status Modus der Dre
166. ind die REC Tasten solange deaktiviert bis Sie die ALL SAFE Funktion wieder ausschalten Dabei wird der Aufnahmestatus der vor dem Ein schalten von ALL SAFE aktiv war wiederhergestellt Zuordnungen von Laufwerksfunktionen speichern Das DM 3200 bietet zehn Speicherpl tze 0 bis 9 auf denen Sie h ufig genutzte Einstellungen f r die Maschinensteuerung ablegen und die Sie bei Bedarf wieder abrufen k nnen Jeder Speicherplatz kann ein Ger t enthalten das mit der Laufwerkssteuerung des DM 3200 angesprochen wird Dabei werden in jedem Fall auch die beiden Parameter SCR und TRA mit abgespeichert Eine Anwendungsm glichkeit aus der Praxis w ren beispielsweise drei Bandmaschinen die an einen 98 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 Videorecorder angeschlossen sind und seinem Time code folgen Normalerweise steuern Sie mit den Laufwerkstasten den Videorecorder und mit den REC Tasten die drei Bandger te Diese sind dann verkettet und synchronisieren sich mit dem Video recorder Nun kann es aber vorkommen dass Sie die Bandger te auch einmal direkt ansprechen m chten Die Aufnahmefunktionen sind weiterhin den Band ger ten zugewiesen Ger te zur Laufwerkssteuerung ausw hlen Die Zuordnung der Laufwerksfunktionen erfolgt automatisch sobald Sie nach dem Hinzuf gen der Ger te auf die Schaltfl che TRA AUTO DETECT dr cken In einem Dialogfenster werden Sie gefragt ob die automatische Erkennung durchgef hrt werden so
167. inen Kanal vorh ren blinkt dessen SOLO Taste Au erdem wird der Vorh rmodus durch das SOLO L mpchen im MONITOR Bereich signalisiert 58 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 W hrend des PFL Vorh rens blinkt das L mpchen langsam w hrend des AFL Vorh rens schnell und w hrend des Vorh rens im Inplace Modus leuchtet es stetig Durch nochmaliges Dr cken der SOLO Taste eines Kanals beenden Sie das Vorh ren Um das Vorh ren f r alle Kan le der aktiven Fader ebene zu beenden halten Sie die SHIFT Taste gedr ckt und dr cken eine beliebige leuchtende SOLO Taste Um das Vorh ren f r alle Kan le aller Faderebenen zu beenden halten Sie die CTRL Taste gedr ckt und dr cken eine beliebige leuchtende SOLO Taste 5 Die Kanalz ge Die Kanalz ge des DM 3200 sind Ihr wichtigstes Werkzeug beim Mischen Weil Sie laufend damit arbeiten und die verschiedenen Einstellungen so h ufig ndern werden gibt es auch mehrere M glichkeiten die Para meter der Kanalz ge zu berpr fen und einzustellen Wie das geht erfahren Sie in diesem Kapitel Allgemeines zur Bedienung der Kanalz ge Um die einzelnen Parameter der Kan le einzustellen gibt es verschiedene M glichkeiten e Nutzen Sie die MODULE Seite auf die Sie mithilfe der MODULE Taste zugreifen siehe H ufig ben tigte Seiten direkt aufrufen auf Seite 16 Die MODULE Seite hat vier Registerkarten e Auf der DYNAMICS Seite k nnen Sie den Kompres sor Ex
168. ing nge gleichzeitig als Trigger zu definieren Gehen Sie dazu mit dem Cursor zu dem Feld am unte ren Rand der Seite und w hlen Sie mithilfe des Rads 66 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 eine Gruppe aus acht Eing ngen aus Best tigen Sie Ihre Wahl mit der ENTER Taste Sie k nnen die so vorge nommenen Zuweisungen nat rlich sp ter noch ndern und einzelne Eintr ge der Liste anpassen Klangregelung mit dem EQ Klangregelung mit dem EQ Der 4 Band EQ in den ersten 32 Kan len des DM 3200 erm glicht Ihnen eine ebenso pr zise wie flexible Klanggestaltung und einmal gefundene Ein stellungen sind dank der Speicherfunktionen jeder zeit wieder abrufbar Um die EQ Einstellungen eines Kanalzugs anzuzei gen dr cken Sie die MODULE Taste bis die EQ Seite erscheint FAN STEREO CH gt i 100 MODULE Abbildung 5 10 Registerkarte EQ der MODULE Seite Die folgenden Anweisungen beziehen sich auf die Dis playregler aber wahlweise k nnen Sie auch die Drehge ber zum Einstellen einzelner EQ Parameter nutzen N heres dazu im Abschnitt Drehgeber auf Seite 19 Daneben ist es m glich die Displayanzeige mit den Drehgebern zu verkn pfen sodass automatisch die ent sprechenden Seiten angezeigt werden sobald Sie den Modus der Drehgeber wechseln und umgekehrt Siehe Registerkarte PREFERENCES auf Seite 34 Bewegen Sie den Auswahlrahmen mithilfe der Cur sortasten zum gew nschten Feld um mithilfe
169. ionen aus die bernommen werden sollen und dr cken Sie ENTER CURRENT gegenw rtige Einstellungen PRESET Voreinstellungen oder TEMPLATE das Projekt im rechten Bereich der Seite das als Vorlage dienen soll Um alle Optionen auf die Einstellungen CURRENT TEMP LATE oder PRESET zu setzen w hlen Sie den Befehl BATCH SETUP oben links 5 Bewegen Sie den Cursor auf die Schaltfl che CREATE und dr cken Sie ENTER Warten Sie bis das Projekt erstellt ist was durch einen Hinweis auf dem Display angezeigt wird Ein Projekt als Vorlage verwenden Wenn Sie bereits Projekte auf der Karte gespeichert haben k nnen Sie eines davon als Vorlage verwenden Das ist vor allem dann hilfreich wenn Sie in Ihrem Stu dio h ufiger mit Projekten arbeiten die hnliche Ein stellungen erfordern Das DM 3200 ist dann bereits mit den optimalen Parametern voreingestellt und die Konsistenz zwischen verschiedenen Projekten bleibt gewahrt Nutzen Sie die Optionsfelder NAME und DATE um die verf gbaren Projekte entweder alphabetisch oder nach dem Erstellungsdatum zu sortieren TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 27 2 Grundlegendes Bedienkonzept Mit Projekten arbeiten Sie k nnen Projekte laden umbenennen kopieren und l schen Durch das Kopieren haben Sie zum Bei spiel die M glichkeit unterschiedliche Versionen desselben Projekts mit verschiedenen EQ Einstellun gen und Bibliothekeneintr gen zu erstellen Mithilfe
170. ird Mithilfe von Displayregler 2 legen Sie fest ob die Verz gerungs zeit in Samples oder Millisekunden angegeben wird Displayregler 3 und 4 sowie die ENTER Taste funkti onieren wie bei der Bedienung der digitalen Pegel regler Abbildung 5 20 Registerkarte CH DELAY Neben den Mischkan len k nnen Sie auch den Aux Sends den Bussen und der Stereosumme ein Delay zuweisen BATCH SETUP 637 G Ier LG ALL Abbildung 5 21 Registerkarte MASTER DELAY Der Unterschied zu den Kanaldelays besteht hier lediglich darin dass keine Pre Post Einstellung m g lich ist TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 73 5 Die Kanalz ge Kan le zu Stereopaaren koppeln Wenn Sie mit Stereo Eingangsquellen oder Stereo Effektsends arbeiten haben Sie die M glichkeit jeweils zwei Kanalz ge Mischkan le Busse oder Aux Sends zu einem Stereopaar zu koppeln Sobald Sie in einem der Kan le eines solchen Stereo paars einen der folgenden Parameter einstellen ndert sich auch die entsprechende Einstellung des anderen Kanals e Digitaler Pegelregler e Gate Einstellungen e Kompressoreinstellungen mit Einschleifpunkt e EQ Einstellungen e Aux Send Pegel Panorama Balance Einstellung Pegelabgriffpunkt e Stummschaltung e Faderstellung e Zuweisung e Verz gerungszeit e Einstellungen f r das Vorh ren e Gruppen Einstellungen e Automationszustand e Pan Modus Wenn Sie diese Einstellungen mithilfe eines entspre
171. is 32 sind zwei dieser Schaltfl chen zum direkten Aufruf der entsprechen den Bibliothek verf gbar Bei den brigen Kanalz gen gibt es nur die Schaltfl che zum Aufruf der Kompressor Expander Bibliothek Die Schaltfl chen sind wie folgt bezeichnet GATE LIB gt und C E LIB gt Sie springen damit direkt zur entsprechenden Biblio theken Seite auf der Sie die aktuellen Einstellungen f r die zuk nftige Verwendung speichern k nnen Sie haben aber auch die M glichkeit gespeicherte eigene Einstellungen oder Voreinstellungen zu laden Dynamikprozessoren Bibliothekeneintr ge mit Dynamik Presets Die folgenden Voreinstellungen k nnen Sie entweder unver ndert bernehmen oder als Vorlagen bzw Ausgangspunkte f r eigene Experimente verwenden Diese Bibliothekeneintr ge sind schreibgesch tzt was auf dem Display durch ein inverses R angezeigt wird und k nnen daher nicht berschrieben werden Sie k nnen die Eintr ge aber laden die Parameter bearbeiten und sie unter einem anderen Namen abspeichern Was dabei funktioniert und was nicht bleibt ganz Ihnen berlassen Verwenden Sie die Einstellungen einfach in verschiedenen Umgebungen und ndern Sie sie nach Ihren W nschen ab Bibliothekeneintr ge Kompressor Expander bernehmen Sie diese Voreinstellungen f r den Kompressor Expander unver ndert oder bearbeiten Sie sie nach Ihren Vorstellungen und speichern Sie sie unter einem anderen Namen
172. isplaytaste Daneben werden die Displaytasten auch dazu ver wendet auf einer Hauptseite bestimmte Registerkar ten auszuw hlen In diesen F llen springen Sie durch einfaches Dr cken der entsprechenden Displaytaste zur n chsten Registerkarte dargestellt durch die Karteireiter am unteren Rand AUX4 LEVEL F AUX3 LEVEL Abbildung 2 8 Displaytasten zur Auswahl von Registerkarten Um zwischen verschiedenen Registerkarten umzuschal ten k nnen Sie auch die urspr ngliche Displaytaste wiederholt dr cken gegebenenfalls auch bei leuchten dem ALT L mpchen Schlie lich k nnen Sie die Displaytasten manchmal auch dazu nutzen g nzlich andere Seiten aufzurufen ICIWORKS EFF2 LIEB AN Abbildung 2 9 Displaytasten 2 und 4 zum Aufrufen anderer Seiten Bibliothekenseiten Normalerweise nehmen Sie mit den Displayreglern rela tiv grobe Einstellungen vor Um Feinabstimmungen vor zunehmen halten Sie gleichzeitig die SHIFT Taste am linken Rand des Pults gedr ckt Sie k nnen diese Funk tionsweise der Displayregler aber auch umkehren siehe Schrittweite der Drehgeber auf Seite 23 weiter unten Drehgeber Drehgeber Die sechzehn Drehgeber oberhalb der Kanalz ge haben mehrere Funktionen die Sie mithilfe der vier Tasten unter dem Rad ausw hlen Jede Taste hat dabei drei Optionen je nachdem ob Sie sie allein oder zusammen mit der SHIFT oder der CTRL Taste am lin
173. itet werden k nnen Weiterf hrende Informationen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrer Erweiterungskarte Inserts zuweisen Es ist wichtig dass Sie den Unterschied zwischen den fest verdrahteten Send Returnpaaren des DM 3200 und den hier beschriebenen zuweisbaren Inserts verstehen Die fest verdrahteten Einschleifwege sind vollst ndig analog ausgelegt und stehen nur an den MIC LINE Ein g ngen zur Verf gung Dagegen lassen sich die zuweis baren Inserts intern weitaus flexibler routen Obwohl Sie diese Einschleifwege auf analoger wie digitaler Ebene aus dem DM 3200 herausf hren k nnen ist es ebenso m glich sie ausschlie lich intern zu nutzen so als w rden Sie mit einem Steckfeld und Patchkabeln arbeiten Diese zuweisbaren Einschleifwege erm glichen es Ihnen 16 verschiedene Eingangs und Ausgangs paare an bestimmten Punkten im Signalweg des DM 3200 als Inserts zu nutzen FAN ZTEREg EE CH12 ROUTING MODULE SEND CH RETURN POINT i OUTPUT SLOT INSERT Abbildung 4 4 Inserts zuweisen Folgende Ein Ausg nge k nnen als Send Return verwendet werden ASN S R die vier externen analogen Send und Returnpaare EFF S R die Sends und Returns der internen Effekte M L die MIC LINE Eing nge diese k nnen jedoch nur als Returns und nicht als Sends verwendet wer den TDIF1 TDIF2 TDIF3 die drei integrierten TDIF Anschl sse ADAT die optischen ADAT Anschl sse DIN OUT die b
174. ject Name PROJECT ORCA Project FS 44 1kHz Press ENTER to continue Informationen zu einem Eintrag der Effekt Bibliothek Beispiel Effect Preset 1 bbb recalled To Effectx Ein voreingestellter Bibliothekeneintrag wurde erfolgreich abgerufen Effekt Effectx redo completed Effectx undo completed Wird angezeigt wenn Sie beim Zugriff auf Effekt Bibliotheken einen Vorgang r ckg ngig machen oder wiederholen EQ Library Bank a bbb recalled Ein Bibliothekeneintrag wurde erfolgreich abgerufen EQ EQ Library Preset 1 bbb is Read only Sie haben versucht Einstellungen in einem schreibgesch tzten Bibliothekeneintrag abzulegen EQ EQ Library Preset 1 bbb recalled Ein voreingestellter Bibliothekeneintrag wurde erfolgreich abgerufen EQ EQ Library Preset a bbb Name TASCAM DATA Press ENTER to continue Informationen zu einer Voreinstellung Preset der EQ Bibliothek Beispiel x Soe x oo0 o EQ Library BANK a bbb Name TASCAM DATA Create data DEC 15 2004 20 35 45 Project Name PROJECT ORCA Project FS 44 1kHz Press ENTER to continue Informationen zu einem Eintrag der EQ Bibliothek Beispiel Format CF Card All data on the card will be deleted Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Format CF Card Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Best tigungsdialog vor dem Formatieren einer CF Karte Durch den Vorgang werden alle Daten
175. ken Rand des DM 3200 oberhalb von Kanalzug 1 dr cken Mit der SHIFT Taste Mit der CTRL Taste Taste allein gedr ckt ENCODER MODE Balance im Stereomodus bzw Links Rechts im Surroundmodus aktive Faderebene LVL CH 1 16 Sendpegel an Aux 1 2 aktive Faderebene Pegel der Kan le 1 16 Aux Sendpegel des ausgew hlten Kanals a LVL CH 17 32 Panoramaposition von Aux Send 1 2 aktive Faderebene b Pegel der Kan le 17 32 LVL BUSS kai u Dynamikeinstellungen des U ausgew hlten Kanals Pegel der Busse Pegel der Kan le 33 48 EE EQ Einstellungen des SR ausgew hlten Kanals Summenpegel der Aux Sends Abbildung 2 10 Funktionen der Drehgeber a Wenn Aux 1 und 2 gekoppelt sind Sendpegel an Aux 1 wenn sie nicht gekoppelt sind b Wenn Aux 1 und 2 gekoppelt sind Pegel von Aux 2 wenn sie nicht gekoppelt sind Wie Sie sehen k nnen Sie mithilfe dieser Tasten die Pegel von Kan len Bussen und Aux Sends anzeigen und anpassen selbst wenn die betreffende Fader ebene nicht aktiv ist Daneben ist es oft auch hilfreich auf diese Weise die Aux Sendpegel sowie die Dynamik und EQ Einstel lungen mehrerer Kan le gleichzeitig zu berpr fen Wenn Sie die Aux Sends 1 und 2 als Monitorwege f r den Aufnahmeraum verwenden haben Sie so mithilfe der SHIFT Tastenkombination schnellen Zugriff auf die Parameter der Monitormischung Funktionen der Drehgeb
176. kteinstellungen in einen Aux Send Can t Store Automation data Sie haben versucht Automationsdaten auf einem schreibgesch tzten This file is protected Speicherplatz abzulegen W hlen Sie einen anderen Speicherplatz oder heben Sie den Schreibschutz auf Cant turn Fs convert On Digital In1 is chosen as Master Clock Press ENTER to continue Eine Umwandlung der Samplingfrequenz ist nicht m glich wenn Sie einen der Digitaleing nge DIGITAL IN als Eingang f r das Wordclocksignal nutzen CF card is not available Press ENTER to continue Der Schreib oder Lesevorgang auf die CF Karte ist fehlgeschlagen M glicherweise ist keine Karte eingesetzt F hren Sie die Karte erneut ein oder versuchen Sie es mit einer anderen Karte CF card is not available Can t delete automation data on CF card Press ENTER to continue Die Automationsdaten auf der CF Karte k nnen nicht gel scht werden F hren Sie die Karte erneut ein oder versuchen Sie es mit einer anderen Karte CF card is not available Can t store automation data on OF card Press ENTER to continue Speichern der Automationsdaten nicht m glich F hren Sie die Karte erneut ein oder versuchen Sie es mit einer anderen Karte CF card is not available Can t store current project Turn off power Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Der Versuch das DM 3200 herunterzufahren ist fehlgeschlagen weil keine CF Karte gefunden wu
177. ktiviert Eine grafische Darstellung veranschaulicht die gegenw rtige Raumposition des Kanalzugs in der gew hlten Surroundkonfiguration Surroundkan le denen der Kanalzug zugewiesen ist werden durch ausgef llte Lautsprechersymbole dargestellt Sur Surroundfunktionen nutzen roundkan le ohne Zuweisung erscheinen als hohle Symbole Die grafische Darstellung dient nur zur Veranschaulichung Die Bedienelemente rechts und unterhalb dieser Anzeige k nnen Sie dagegen wie gewohnt mithilfe des Cursors ausw hlen e Mit den Optionsfeldern SURROUND SET rechts neben der grafischen Anzeige w hlen Sie eine der beiden Surroundkonfigurationen aus Best tigen Sie Ihre Wahl mit der ENTER Taste e Darunter finden Sie im Feld SPEAKER SW zwei Schaltfl chen mit denen Sie den mittleren Laut sprecher C der in der Filmpostproduktion in der Regel f r die Dialogspur reserviert ist und den LFE Lautsprecher Tieft ner LF ein und ausschal ten k nnen Verwenden Sie auch hier die ENTER Taste In der Reihe darunter stellen Sie mithilfe von Dis playregler 1 die Position des Signals auf der hori zontalen Achse links rechts und mit Displayregler 2 die Position auf der vertikalen Achse vorne hinten ein Mithilfe der Displayreg ler 3 und 4 regeln Sie die Divergenz also den scheinbaren Abstand zwischen linkem und rechtem bzw vorderem und hinterem Lautsprecher Beachten Sie die kleinen Pegelanzeigen bei jedem Lautsprechersymbol an denen
178. kung 72 Einschleifen 9 39 Einschleifpunkt 74 Inserts 71 Kompressor Expander 60 64 Einschleifwege siehe Inserts Einstellungen aktuelle in ein neues Projekt bernehmen 27 allgemeine 32 globale f r die Kan le 60 Snapshots speichern 81 speichern 30 Encoder siehe Drehgeber EQ 29 46 60 67 74 106 Bibliothek 68 Drehgeber verwenden 20 ein ausschalten 71 LED Anzeige der Drehgeber 21 Mittenfrequenz 67 per Fu schalter ein ausschalten 37 Q Faktor 67 Erweitern um ein zweites DM 3200 40 Erweiterungskarten 10 39 42 49 als Trigger verwenden 66 Samplingfrequenz 45 siehe auch Steckkarten 49 Expander 10 Expansionsverh ltnis 64 F Fader 47 61 ber hrungsempfindliche 10 Einstellungen als Panoramawerte von Kan len bernehmen 36 exakt einstellen ber Display 60 Funktion mit den Drehgebern tauschen 22 Kan le automatisch anzeigen 34 Motorantrieb ausschalten 34 Pegeleinstellungen auf Aux Sends bertragen 36 Steuerung einer DAW Anwendung 17 bergangszeit 81 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 121 Index GM Faderebenen 14 17 59 Kanalauswahl erhalten 34 Mutegruppen 75 Pegelanzeigen 57 Fadergruppen 74 76 Anzeige 61 Einstellungen auf Mutegruppen bertragen 76 Einstellungen von Mutegruppen bernehmen 76 Einstellungen vor berschreiben sch tzen 81 Vorh ren 35 Faderstellung 74 Fadersteuerung 61 Fehlerbehebung 107 Feinabstimmung mit den Displayreglern 18 Fernsteuern siehe Maschinensteuerung Fil
179. l tze 9 Stereo Out Word Length 41 Stereobetrieb 72 Stereobreite 72 Stereoein ausg nge analog 40 digital 40 49 Stereoeing nge Samplingfrequenz der digitalen 45 Stereopaare 47 62 72 74 Balance 61 mittels SEL Tasten bilden 34 Pegelabsenkung des Balancereglers 34 Stereosumme 40 46 49 53 61 70 71 abh ren 54 als Eingangsquelle nutzen 48 auf Aux 1 2 routen 61 Balance 61 Delay 73 Dither Einstellungen 72 Einschleifpunkt des Kompressors Expanders 64 Pegelabgriffpunkt 61 Routing 51 Steuern siehe Maschinensteuerung Steuerung des DM 3200 per Computer 43 Stromversorgung f r Kondensatormikro fone siehe Phantomspeisung Stummschalten 46 61 74 75 Aux Sends zusammen mit Kan len 34 124 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 per Fu schalter 37 Stummschaltung automatische bei fehler haftem Digitalsignal 41 Subbass siehe LFE Summenausgang 40 52 Summenbus als Monitorquelle f r den Aufnahmeraum 55 Testton 56 Surround Geometrie einstellen 79 Kan le zuweisen 77 LFE Pegel bestimmen 80 Panoramaeinstellungen vornehmen 78 Panoramamodus 77 Positionen mit Cursortasten Schnellzu griffstasten einstellen 80 Surroundbetrieb 52 61 72 Surroundkonfiguration 49 77 Surroundposition 46 Synchronisation 43 Systemparameter anzeigen 32 Systemtakt 44 Systemuhr 26 T T B Regler 56 Talkback 56 Talkback Mikrofon 14 per Fu schalter aktivieren 37 Tascam Mixer Companion 8 12 33 36 57 93 Tascam Multieff
180. ler dient zum Anpassen des Pegels Mithilfe der Cursortasten und der ENTER Taste bestimmen Sie die Position des Ausspielwegs vor oder hinter dem Fader PRE bzw POST Aux 1 2 haben eine zus tzliche Option Neben der Aus spielposition des Aux Sends k nnen Sie bei den Kan len 1 bis 32 auch festlegen dass das Returnsignal Ein g nge zuweisen auf Seite 47 als Aux Send genutzt wird Auf diese Weise lassen sich beispielsweise die Returns eines Masteringrecorders als Monitorsignal f r den Aufnahmeraum nutzen Seiten zum Einstellen der Aux Sendpegel Kan le nicht gekoppelt Mithilfe der AUX Direktzugriffstasten lassen sich mehrere Seiten aufrufen auf denen Sie die Aux Sends f r alle Kan le berpr fen und einstellen k n nen Abbildung 5 14 Seite zum Einstellen der Aux Sendpegel Kan le nicht gekoppelt Verwenden Sie die Cursortasten um mit dem Aus wahlrahmen jeweils vier Elemente zu markieren die Sie dann mithilfe der Displayregler einstellen k n nen Bei gekoppelten Kan len dient der linke Dis playregler zum Einstellen des Pegels Mit Displaytaste 2 rufen Sie die Seite mit den Send pegeln f r die geradzahligen Aux Sends auf Pegeleinstellungen zwischen Aux Sends und Kan len kopieren Am unteren Rand der Seite fin den Sie eine Funktion die es Ihnen erm glicht die Pegel der Kan le zu kopieren und auf die Aux Sends zu bertragen oder umgekehrt Das ist n tzlich wenn Sie eine Monitormi
181. liothekeneintr ge benennen auf Seite 32 beschrieben 2 Wenn Sie fertig sind dr cken Sie die Schalt fl che STORE oder CANCEL um den Vorgang abzubrechen Neben den oben beschriebenen Funktionen finden Sie auf dieser Registerkarte noch eine Schaltfl che mit der Sie direkt zur UTILITY Seite springen k nnen Auf dieser k nnen Sie CF Karten formatieren und verwalten Mit Bibliotheken arbeiten Projektdaten speichern 1 Gehen Sie auf der Registerkarte MANAGE PRJ mit dem Cursor zur Schaltfl che STORE S ercu CURRENT PROJECT STORE ORE TO ISTORE AS Ela stecke Fun Project Mine BShakuhachi_duo TestProsect Abbildung 2 25 Ein Projekt speichern 2 Dr cken Sie ENTER um die gegenw rtigen Projekteinstellungen zu speichern Auf dem Display erscheinen entsprechende Hin weise und sobald der Vorgang abgeschlossen ist wird die Meldung Completed angezeigt TIPP Gew hnen Sie sich von Anfang an daran dies in regel m igen Abst nden zu tun vor allem in kritischen Pha sen Ihres Projekts Um das Projekt unter einem anderen Namen zu spei chern k nnen Sie auch mithilfe der Schaltfl che STORE AS ein entsprechendes Dialogfeld aufrufen siehe Bibliothekeneintr ge benennen auf Seite 32 Diese Funktion hnelt der von vielen Com puterprogrammen bekannten Option Speichern als Mit Bibliotheken arbeiten Jedes Projekt auf dem DM 3200 beinhaltet die f
182. liothekeneintr ge benennen Um Bibliothekeneintr ge Projekte usw zu benennen oder zu bearbeiten gehen Sie folgenderma en vor Die von Ihnen vergebenen Namen und Anmerkungen k nnen bis zu 16 Zeichen umfassen USE TEMPLATE USE USE TEMPLATE Fun Project ine BTestProject Abbildung 2 29 Namen und Anmerkungen eingeben und bearbeiten 1 Gehen Sie mit den Cursortasten nach rechts oder links im Namen 2 Markieren Sie im Zeichenvorrat das gew nschte Zeichen mithilfe des Rads und dr cken Sie ENTER um es an der Cursorposi tion in den Namen einzuf gen Neben dem Zeichenvorrat finden Sie auch die bei den Befehle INSERT und DELETE Mit diesen k nnen Sie einen Leerschritt INSERT einf gen oder das Zeichen an der aktuellen Cursorposition l schen DELETE W hlen Sie dazu den gew nschten Befehl mit dem Rad aus und dr cken Sie ENTER Au erdem sind die Befehle NAME und NAME gt verf gbar auf manchen Seiten auch MEMO und MEMO Sie dienen dazu den Namen des gespei cherten Eintrags in die Bearbeitungszeile zu ber nehmen und umgekehrt Markieren Sie den gew nschten Befehl und dr cken Sie ENTER 3 Wenn Sie mit der Eingabe des Namens fertig sind dr cken Sie die Schaltfl che STORE Dis playtaste 2 um den Namen zu speichern Um den Vorgang abzubrechen dr cken Sie Dis playtaste 3 CANCEL Allgemeine Einstellungen vornehmen Auf den OPTION Seiten k nnen Sie allgemeine Ein stellu
183. ll Durch den Vorgang werden alle vorherigen Zuord nungen gel scht Dr cken Sie ENTER um mit der automatischen Erkennung fortzufahren oder eine der Cursortasten um abzubrechen Gespeicherte Zuordnungstabellen verwenden Nat rlich m ssen Sie zumindest eine Zuordnungs tabelle gespeichert haben bevor Sie diese Funktion nutzen k nnen 1 Halten Sie die MACHINE SEL Taste F7 gedr ckt 2 Dr cken Sie die Zifferntaste die der gew nschten Zuordnungstabelle entspricht 0 bis 9 Wenn die Abfrage beendet ist listet ein Fenster die gefundenen Ger te und ihre jeweiligen Zuordnungen auf F r jedes ausgew hlte Ger t das gesteuert werden kann wird eine neue Zuordnunsstabelle erstellt Wenn mehr Ger te angeschlossen sind als die Liste aufnehmen kann also mehr als 10 erscheint eine entsprechende Meldung Wenn die Ger te eine Kennung aufweisen wird diese ebenfalls angezeigt Die Laufwerkstasten des DM 3200 steuern nun das gew hlte Ger t Die anderen Funktionen der Zuord nungstabelle stehen ebenfalls zur Verf gung Die Nummer der abgerufenen Zuordnungstabelle wird auf dem Display angezeigt Wenn nichts abgerufen wurde erscheint ebenfalls ein Hinweis Das Feld MAP am unteren Rand des Fensters zeigt die aktuell geladene Zuordnungstabelle f r die Lauf werkssteuerung an Zuordnungstabellen anzeigen Um die Zuordnungstabellen anzuzeigen also die Liste der Ger te die durch die einzelnen Zuordnun gen
184. low Attack Relativ langsam ansprechende Einstellung lange Anstiegszeit 8 Slap Comp Slap Comp Geeignet f r Slap Bass 9 Percussive Percussive Klarer Sound f r perkussiv gespielte Gitarren usw Verzerrung 10 Distortion Distortion Einfacher Verzerrer 11 Over Drive Over Drive Einfacher Overdrive Sound 12 Blues 1 Blues 1 Geeignet f r Blues Gitarre vorderer Pickup 13 Blues 2 Blues 2 Etwas kr ftigerer Sound als Blues 1 14 Vocal Dist Vocal Dist Verzerrer f r Gesangsstimmen 15 Rock 1 Rock 1 Geeignet f r Rockmusik der 70er 16 Rock 2 Rock 2 Anderer Rock Verzerrer 17 Rhythm 1 Rhythm 1 Angenehme Verzerrung f r Rhythmusgitarren 18 Rhythm 2 Rhythm 2 Leichtere Verzerrung f r Rhythmusgitarren 19 Bass Dist Bass Dist F r verzerrten Bass 20 Fusion 1 Fusion 1 Erzielt mit Einzelinstrumenten einen volleren Sound 21 Fusion 2 Fusion 2 Verzerrer f r sanfte sch ne Fusion Sounds 22 British British Klassisch kr ftige Single Coil Verzerrung 23 Fuzzy Fuzzy Ziemlich heftige Fuzz Verzerrung 24 Guts Guts Single Coil Overdrive 25 Sweet Sweet Gef lliger Solo Sound f r den hinteren Pickup 26 Mellow Mellow Weiche Verzerrung f r vorderen Pickup 27 Cheap Cheap Billiger fr hlich klingender Verzerrer 28 Lead Lead Verzerrer f r Lead Gitarre 29 Bottom Bottom Ziemlich basslastiger treibender Sound 30 Strong Strong Kraftvoller treibender Sound 31 Trebly Trebly Treibender Sound mit vielen H hen 32 Solo Solo Humbucker Solosound 33 Crunch Crunch Crunchy Sound 34 Fat Dri
185. lz ge oder die letzten 24 Kanalz ge aus 3 Mit Displayregler 1 bewegen Sie die Position des Kanals dargestellt durch einen Punkt im quadratischen Feld im Klangraum von links nach rechts LR 4 Mit Displayregler 2 verschieben Sie die Posi tion von vorne nach hinten FR Die Einstellungen auf dieser Seite und auf der MODULE Seite werden f r jeden Kanal separat vorgenommen auch wenn es sich um die eine H lfte eines Kanalpaars handelt MODULE Seite Bei aktiviertem Panoramamodus k nnen Sie die Positionseinstellungen f r Links Rechts und Vorne Hinten auch auf der MODULE Seite vornehmen LvL iv Ae IO E EE OD UG 1 16 E et i CH7 u MODULE _____ oTi ES Doute up H p AUnt E PAN _ HORN Hild o o ci eut 7 9dB a oe Abbildung 5 32 Surroundeinstellungen auf der MODULE Seite In der Abbildung oben ist der Panoramamodus f r Surroundkonfiguration 1 deaktiviert daher stehen f r diese Konfiguration auch keine Panoramaregler zur Verf gung Umfassendere M glichkeiten die Surroundeinstel lungen einzelner Kan le mit aktiviertem Panorama modus zu beeinflussen haben Sie auf den SURROUND Seiten siehe Abbildung unten Bei deaktiviertem Panoramamodus sehen die SURROUND Seiten wie in Abbildung 5 34 Registerkarte SURROUND bei deaktiviertem Panoramamodus gezeigt aus ran SEITE Weg D Pos Lag st 25 R MOVE Shift Kes Num Ken HD TARSET Abbildung 5 33 Surroundpositionen einstellen Panoramamodus a
186. m einen mar kierten Bibliothekeneintrag abzurufen dr cken Sie die RECALL Taste links neben dem Kartenschacht Die Einstellungen werden bernommen Die gleiche Wirkung erzielen Sie mit Displaytaste 3 der Schalt fl che RECALL auf dem Display und anschlie endem Dr cken von ENTER Um die Bibliothekeneintr ge einer Bank nacheinan der abzurufen k nnen Sie auch die Tasten und ohne SHIFT Taste verwenden Sie k nnen den Vorgang auch r ckg ngig machen Dr cken Sie dazu gleichzeitig die SHIFT Taste und die RECALL Taste Wenn Sie die Tastenkombination SHIFT RECALL anschlie end ein weiteres Mal dr cken werden die Einstellungen erneut abgerufen Bibliothekeneintr ge speichern Um aktuelle Einstellungen als Bibliothekeneintrag zu speichern dr cken Sie die STORE Taste links des Karten schachts Hierdurch werden die Parameter auf dem markierten Speicherplatz in der gegenw rtig ausge w hlten Bibliothek in der rechten Seitenh lfte abgespeichert Die gleiche Wirkung erzielen Sie mit hilfe der Schaltfl che STORE auf dem Display die Sie mit ENTER bet tigen Falls durch diesen Vorgang ein vorhandener Eintrag berschrieben w rde erscheint ein entsprechender Hinweis Meldungen werden auch dann angezeigt wenn die Einstellungen nicht gespeichert werden k nnen zum Beispiel weil auf der Karte kein Spei cherplatz mehr vorhanden ist oder weil Sie versucht haben die Einstellungen auf einem schreibgesch tz ten Pre
187. male Signalqualit t sicherzustellen empfeh len wir Ihnen nachdr cklich die Verwendung von Kabeln die f r den digitalen Einsatz konzipiert sind Digitalanschl sse Die digitalen Eing nge und Ausg nge einrichten Nachdem Sie alle Kabelverbindungen hergestellt haben k nnen Sie nun mit dem Einrichten der Ein g nge und Ausg nge fortfahren Dr cken Sie die DIGITAL Taste also die ROUTING Taste bei leuchtendem ALT L mpchen Die DIGITAL Seite erscheint DIGITAL DIGI 2 Tx Rx_MODE NORMAL DIGITAL IN1 Fs CONVERT GEB O 24bit Fix FORMAT AES EBU Abbildung 3 3 DIGITAL Seite Auf dieser Seite k nnen Sie die Einstellungen f r die beiden digitalen Audioeing nge und ausg nge sowie die drei TDIF Anschl sse vornehmen Eine Reihe von DETAIL Schaltfl chen erm glicht die Anzeige von Detailinformationen zu dem betreffen den Ein oder Ausgang wie Wortl nge Datenformat der Samplingfrequenz usw Digitaleing nge Die Wortl nge 16BIT oder 24BIT und der auf der Routing Seite gew hlte Eingang XLR oder RCA werden automatisch erkannt und ange zeigt Wenn Sie mit hoher Samplingfrequenz arbeiten 88 2 kHz oder 96 kHz erscheint auf dem Display HISPEED Andernfalls wird NORMAL angezeigt Das DM 3200 verf gt ber einen Abtastratenwand ler mit dem die Samplingfrequenz des eingehenden Signals 44 1 kHz 48 kHz 88 2 kHz oder 96 kHz 6 in die Arbeitsfrequenz Ihres Projekts umge wandelt werden
188. malstellung 0 dB lt 78 dBu 2TR IN bis STUDIO OUT STUDIO OUT 0 dB lt 88 dBu bersprechd mpfung STEREO BUSS AUX OUTPUTS gt 90 dB 1kHz MONITOR OUTPUTS gt 90 dB a MIC LINE bis Kanalzug bis STEREO OUTPUT Kanal und Summenfader auf 0 dB Panorama am rechten oder linken Anschlag Stromversorgung und sonstige Daten Netzspannung 120 V AC 60 Hz 230 V AC 50 Hz 240 V AC 50 Hz Leistungsaufnahme 65 W Abmessungen einschlie lich St tze B x H x T 700 mm x 230 mm x 824 mm Gewicht 24 kg Display und Pegelanzeigen Hintergrundbeleuchtetes LC Display mit Kontrastregler 320 x 240 Bildpunkte 2 zw lfstufige LED Pegelanzeigen Fader 17 ber hrungsempfindliche Motorfader Stellweg 100 mm Mitgeliefertes Zubeh r Netzkabel Schnelleinstieg CompactFlash Karte 32MB USB Kabel CD ROM Garantiekarte 106 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 Ma zeichnung Ma zeichnung 800000000000 088 o 080 o ve U S 273 mm 10 75 S 6 WU OpZ 824 mm 32 4 650 mm 25 6 700 mm 27 6 Abbildung 9 1 Ma zeichnung Displaymeldungen und Fehlerbehebung Im Folgenden finden Sie eine alphabetische Liste Dialogmeldungen die eine Best tigung von Ihnen aller Meldungen die auf dem Display des DM 3200 erfordern normalerweise mit der ENTER Taste die
189. men Durch den Einsatz von Erweiterungskarten stehen Ihnen weitere Ein und Ausg nge zur Verf gung Effekte Das DM 3200 beinhaltet zwei qualitativ hochwertige digitale Effektprozessoren darunter ein von TC Works programmierter digitaler Halleffekt Nutzen Sie die Busse oder Aux Sends um diesen Effekten Signale zuzuleiten und die Returnsignale dann in beliebige Mischkan le zur ckzuf hren wo Sie sie f r die Gesamtmischung nutzen k nnen Sie haben aber auch die M glichkeit Effekte mithilfe der zuweisbaren Inserts in den Signalweg eines Kanals einzuschleifen Externe Effekte k nnen Sie ber die zuweisbaren analogen Sends ansprechen und ber die Return eing nge ins Pult zur ckf hren um sie den gew nschten Kan len zuzuweisen Oder Sie nutzen die digitalen Schnittstellen wenn Sie nicht mit Analogsignalen arbeiten m chten In den Kan len 1 bis 32 k nnen Sie die Dynamik der Eingangssignale berdies mithilfe des integrierten Kompressors Expanders anpassen und zwar sowohl vor Pre als auch nach Post dem Fader Zus tzlich lassen sich an den Eing ngen Gates mit einer Viel zahl von Ausl seoptionen einschleifen Zu jedem Mikrofon Line Eingang geh rt ein analo ger Insert der es erm glicht noch vor den A D Wandlern zus tzliche Effektprozessoren in den Sig nalweg einzuf gen Mithilfe dieser Einschleifpunkte k nnen Sie auch die eingebauten Mikrofonvorver st rker des DM 3200 umgehen und externe Vorve
190. meter e Dynamikeinstellungen e Fader und Mute Einstellungen e Gruppen und zugeh rige Einstellungen e Einstellungen der Aux Sends Pegel Stummschal tung Panorama Balance e Panorama und Balance Einstellungen Stereo breite Stellung des Mono Schalters e Surroundparameter und Panoramamodus e Einstellungen gekoppelter Kan le e Digitale Pegelregler e Phasenschalter e Verz gerungszeiten und Einschleifpunkte der Delays e Buszuweisungen Summenzuweisungen Direkt ausg nge und Surroundzuweisungen e Effekteinstellungen e Routing Einstellungen Die Daten werden zusammen mit einer bergangs zeit f r die Fader gespeichert Diese bestimmt wie schnell die Fader die im Snapshot abgelegten neuen Positionen einnehmen Daneben haben Sie die M glichkeit beim Abrufen von Snapshots bestimmte Parameter vor dem ber schreiben durch die neuen Einstellungen zu sch tzen So wird beispielsweise verhindert dass Sie nach dem Abrufen eines Snapshots s mtliche Signale neu zuweisen m ssten Sie k nnen Snapshots nat rlich auch benennen um sie sp ter leicht wiederzuerkennen Mit der Snapshot Bibliothek arbeiten Die Displayseite der Snapshot Bibliothek rufen Sie mit der LIBRARY Taste auf G EFFECT Settings OTHER Parameters LIBRARY STORE ns saet PROPERTY j Abbildung 5 36 Snapshot Bibliothek Falls die Snapshot Bibliothek nicht angezeigt wird w hlen Sie sie wie in Abschnitt Abbildung 2 27 Pullu
191. mme 103 3rd Harmony2 3rd Harmony 2 Harmonisierung mit tiefer Terzstimme 104 Octave 1 Octave 1 Aufw rtstransponierung um eine Oktave 105 Octave 2 Octave 2 Abw rtstransponierung um eine Oktave 106 5th Harmony 1 5th Harmony 1 Harmonisierung mit Quintstimme 107 5th Harmony 2 5th Harmony2 Harmonisierung mit tiefer Quintstimme TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 91 6 Effekte Preset Bezeichnung Effektart EN Name auf dem Display Beschreibung 108 Pitch Chorus 1 Pitch Chorus 1 Verstimmung und Echo erzeugen einen Choruseffekt 109 Pitch Chorus2 Pitch Chorus2 Starke Tonh henverschiebung erzeugt Chorus artigen Sound 110 12 Strings 12 Strings Simulation einer 12 saitigen Gitarre 111 Glow up Glow up Interessanter Effekt aus Tonh henverschiebung und R ckkopplung 112 Mystery Mystery Mysteri ser Sound Flanger 113 Flanger Flanger Perlender Flanger 114 G Flanger 1 G Flanger 1 Flanger f r Gitarren 115 G Flanger 2 G Flanger 2 Schneller Flanger f r Gitarren 116 G Flanger 3 G Flanger 3 Lockerere Flangereinstellung 117 Bass Flanger 1 Bass Flanger 1 Flanger f r B sse 118 Bass Flanger2 Bass Flanger2 Weitere Einstellung f r B sse 119 Vocal Flanger Vocal Flanger Macht Gesangsstimmen lebendiger 120 Funny Funny Kreaturen aus dem All 121 Jet Flanger 1 Jet Flanger 1 Resonanz simuliert einen startenden Jet 122 Jet Flanger 2 Jet Flanger 2 Weitr umiger Jet Sound 123 Sweet Flanger Sweet Flanger Sanftere
192. n Space FX Lost in Space 022 FX Neighbor Hallway FX NeighborHallw 023 FX Neighbor 2 Floor FX NeighborFloor Tabelle 6 7 Presets f r das TC Reverb 86 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 Effekt Bibliotheken Nummer Name Bezeichnung auf dem Display 024 FX Not so Dry After Taste FX NotsoDryAfter 025 FX Short Non Lin Like FX Short Non Lin 026 FX Slap Back FX Slap Back 027 FX Steel Works FX Steel Works 028 FX Steel Works 2 FX Steel Works 2 029 FX Subtle Slapback FX SubtleSlapbac 030 FX Take Off FX Take Off 031 FX Tight Bounce Around FX Tight Bounce 032 FX Ultra Bright FX Ultra Bright 033 FX Under The Surface FX Under Surface 034 FX Wet After Taste FX WetAfterTaste 035 FX Wet After Taste w Rain FX W A T w Rain 036 FX Wood Floor FX Wood Floor 037 Tunnel Bright Tunn Bright 038 Tunnel Dark Tunn Dark 039 Tunnel Tube Tunn Tube 040 Hall Big Bright Hall Big Bright 041 Hall Big Clear Hall Big Clear 042 Hall Big Predelayed Hall BigPredelay 043 Hall Big Warm Hall Big Warm 044 Hall Cathedral 12s Hall Cathdral12s 045 Hall Cathedral Ze Hall Cathedral7s 046 Hall Church Hall Church 047 Hall Dome Hall Dome 048 Hall Huge Clear Hall Huge Clear 049 Hall Huge Warm Hall Huge Warm 050 Hall Last Row Stadium Con Hall LastRowStdm 051 Hall Lush Ballad Hall Lush Ballad 052 Hall Medium Bri
193. n automatisch an die neuen Werte angepasst Wenn Sie beispielsweise ber die Aux Sends 1 und 2 eine Monitormischung f r den Aufnahmeraum erstel len k nnen Sie hierf r die Fader nutzen und gleichzei tig mithilfe der LED Ketten die Pegeleinstellungen im Auge behalten CompactFlash Karten Schrittweite der Drehgeber Normalerweise ndern Sie mit den Drehgebern und Displayreglern die zugeh rigen Parameter in gr e ren Schritten Um die Aufl sung dieser Bedienele mente zu erh hen und Werte in Einzelschritten zu ndern halten Sie beim Drehen die SHIFT Taste gedr ckt Sie haben aber auch die M glichkeit dieses Verhal ten umzukehren sodass Sie die Regler ohne die SHIFT Taste f r Feineinstellungen nutzen und mit gedr ckter SHIFT Taste die Werte in gr eren Schrit ten ndern Dr cken Sie hierzu bei leuchtendem ALT L mpchen die Taste 7 OPTION Gehen Sie mit den Cursortasten auf der OPTION Seite nach unten zum Eintrag ENCODER OPERATION Hier k nnen Sie unter den beiden Optionen 1Step Fein einstellungen oder Coarse gr bere Einstellungen w hlen und damit die Aufl sung der Drehgeber ohne gedr ckte SHIFT Taste festlegen ww LLU Screen FOF UrF LIBRARY DIRECT KEY Snapshot O Effecti HOPERATION on Panel N t Gate N Fffect Abbildung 2 17 Men eintrag ENCODER OPERATION Dr cken Sie ENTER um Ihre Wahl zu best tigen CompactFlash Karten Vergewissern
194. n werden k nnen Steuerungsart f r die Ger te w hlen Die Liste der zu steuernden Ger te besteht aus meh reren Spalten Sie enthalten die folgenden Informati onen Status STATE Der Status des gesteuertes Ger ts wird durch ein Symbol angezeigt Ein Pfeil mit einer Spitze steht f r ein Open Loop Ger t Bei diesem werden Befehle vom DM 3200 an das Ger t gesendet aber keine Daten auf dem selben Kanal an das DM 3200 zur ck bertragen Das Ger t sendet die Daten auf einem separaten Kanal z B f r Timecode oder MIDI Ein Pfeil mit zwei Spitzen symbolisiert eine geschlossene Schleife Closed Loop bei der die Daten zwischen dem angeschlossenen Ger t und dem DM 3200 ber denselben Kanal geleitet wer den e Ein Kreuz zeigt an dass das Ger t nicht vom DM 3200 gesteuert wird oder keine Verbindung vorhanden ist e Zwei Striche bedeuten dass die Steuerart hier nicht von Bedeutung ist dies gilt zum Beispiel f r den MIDI Timecode Generator Ger tename DEVICE Der Name des gesteuerten Ger tes mit der verwendeten Steuerart Diese Ein tr ge k nnen nicht ge ndert oder bearbeitet werden Kennung ID Bei DTRS Ger ten bezieht sich die ser Eintrag auf die Ger tekennung die nicht bearbei tet werden kann Bei MMC Ger ten bezieht er sich TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 97 8 Maschinensteuerung auf die MMC Kennung des Ger ts bis zu drei Dezi malzahlen Dieser Eintrag kann nicht ge nder
195. nd 10 kHz 56 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 Mit Displayregler 4 stellen Sie den Pegel des Test tons zwischen 36dBFS und OdBFS in Schritten von 0 5 dB ein Wie Sie wissen betr gt der Nominalpe gel 16 dBFS Verwenden Sie also am besten diesen Wert wenn Sie beispielsweise den Schalldruckpegel f r Ihr Monitorsystem justieren Ziel des Testtons bestimmen Im Feld OSCILLA TOR k nnen Sie f r die Ausgabe des Testtons eine beliebiges Kombination aus Bussen Aux Sends und dem Summenbus bestimmen Verwenden Sie dazu die Cursortasten und die ENTER Taste Ganz ohne l stiges Stecken von Kabeln lassen sich so die Sig nalwege einfach berpr fen Monitoring Optionen f r die Pegelanzeigen Bei den Hauptpegelanzeigen f r das Aufnahmeraum Monitorsignal erfolgt der Abgriff der ausgew hlten Monitorquelle vor dem D mpfungsglied und dem Pegelregler Die OVER L mpchen der Pegelanzeigen sprechen an sobald die digitale Vollaussteuerung Full Scale berschritten wird Ein angezeigter Wert von 16 ent spricht dabei dem analogen Nominalpegel 4 dBu oder 10 dBV Ballistik der Pegelanzeigen Die Ballistik der Pegelanzeigen auch der softwareseitigen stellen Sie auf der Registerkarte METER der METER FADER Seite ein siehe Abbildung 4 12 METER FADER Seite Pegelanzeigen der ersten 24 Kanalz ge Um die Abfallzeit der Pegelanzeigen einzustellen verwenden Sie Displayregler 3 W hlen Sie zwi schen Slow langsam Normal un
196. nden e AUX die acht Aux Sends e STEREO die Stereosumme Im Feld INPUT BYPASS k nnen Sie dieselben Ein gangsquellen wie beim Zuweisen der Eing nge siehe Eing nge zuweisen auf Seite 47 ausw hlen Diese Eing nge werden dann direkt an die ausge w hlten Ausg nge durchgeschleift als w rden Sie eine Patchbay ein Steckfeld verwenden Diese durchgeschleiften Sends sind n tzlich wenn Sie beispielsweise nur das Datenformat eines Audiosignals konvertieren wollen Angenommen Sie m chten Audiomaterial in Ihre DAW Anwendung einspielen das im optischen ADAT Format vorliegt Da Ihre Anwen dung nur ber Eing nge im TDIF Format verf gt k n nen Sie die Signale in der eben geschilderten Weise ohne weitere Verarbeitung durch das Pult umwandeln und an die DAW Anwendung weiterleiten Ausg nge der Steckkarten nutzen Auf der drit ten Registerkarte dieser Seite k nnen Sie Ausgangs quellen einschlie lich der durchgeschleiften Ein g nge ausw hlen und den Ausg ngen der optionalen Karten in den Erweiterungssteckpl tzen des DM 3200 zuweisen Die genaue Konfiguration der Kartenausg nge und ihre Verwendung h ngt nat rlich vom jeweiligen Kartentyp und der gew hlten Surroundkonfiguration ab So bietet beispielsweise die FireWire Schnittstel TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 49 4 Routing und Zuweisungen lenkarte Softwareversionen ab 1 0 bis zu 24 Aus gangskan le die an eine DAW Anwendung weiter gele
197. nden Sie in der Dokumentation zur Software Tascam Mixer Companion Parameter kopieren Auf dieser Seite haben Sie die M glichkeit die Aux Send Pegel und Panoramaeinstellungen einer Gruppe von Kan len auf die Kanalfader zu bertragen und umgekehrt Das kann zum Beispiel hilfreich sein wenn Sie eine Monitormischung mithilfe der Aux Sends erstellen m chten und die Pegel und Panora maeinstellungen zun chst mit den Einstellungen der Kan le bereinstimmen sollen 1 Dr cken Sie die UTILITY Taste Abbildung 2 34 Registerkarte PARAM COPY 2 Aktivieren Sie die gew nschten Kontrollk st chen PAN BAL und oder LEVEL je nachdem ob Sie die Panorama Balancewerte oder die Pegelstellungen kopieren m chten 3 Bestimmen Sie mithilfe der beiden Optionsfel der in welche Richtung die Werte kopiert werden sollen im Feld LEVEL zum Beispiel AUX gt CH oder CH gt AUX Nat rlich ist es nicht m glich im selben Feld beide Richtungen zu w hlen Sie k nnen aber durchaus in 36 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 einem Feld die Einstellung CH gt AUX und im ande ren die Einstellung AUX gt CH markieren 4 W hlen Sie Quelle und Ziel wie im Folgenden beschrieben Beim Kopieren der Panorama Balance Parameter k nnen Sie einzelne Aux Sends und Busse als gekoppelte Kanalpaare ausw hlen oder mit der Option ALL alle Kan le bernehmen Die Auswahl einzelner Sends und Busse ist nicht m glich Auch die Stereo
198. nds 1 2 betreffen empfiehlt es sich diese f r die Aufnah meraum Mischung zu verwenden Den Pegel der Aufnahmeraum Mischung stellen Sie ebenfalls auf dieser Seite mithilfe von Displayregler 4 ein TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 55 4 Routing und Zuweisungen Talkback Einrichtung Das eingebaute Talkback Mikrofon befindet sich oberhalb der Pegelanzeigen Die Empfindlichkeit des Mikrofons stellen Sie mithilfe des daneben befindli chen T B Reglers ein Die beiden Tasten TO SLATE und TO STUDIO sind intelligente Tasten Wenn Sie sie dr cken wird das Talkback Signal entsprechend der unten vorgenom menen Einstellung in die Busse und oder Aux Sends bzw in den Aufnahmeraum geleitet w hrend gleich zeitig die Ausg nge im Regieraum gedimmt werden Die MONO Taste auch diese eine intelligente Taste erm glicht es das Signal im Regieraum in mono abzuh ren indem die beiden Kan le zu einem Monosignal zusammengefasst werden Quelle f r das Talkback Signal Beachten Sie dass Sie als Talkback Quelle nicht unbedingt das Talkback Mikrofon nutzen m ssen F r die Ansagen k nnen Sie auch jede der MIC LINE Quellen verwen den So lassen sich beispielsweise die Kommentare von Produzenten in einem gro en Regieraum mit hilfe eines Grenzfl chenmikrofons zu den K nstlern im Studio bertragen 1 W hlen Sie die Talkback Quelle T B SOURCE auf der MONITOR OSC COM Seite PAN STEREO EA DJ LOCH INTERNAL _CH12 MONITO
199. nen Sie ebenfalls den Aux Sends 1 2 zuweisen wiederum zu Abh rzwecken Mehrere Kan le auf einmal zuweisen Mit den Displaytasten 1 und 2 k nnen Sie mehrere Kan le in einem Arbeitsgang zuweisen bzw deren Zuweisun gen aufheben W hlen Sie dazu mithilfe von Displayregler 4 einen Zielbus die Stereosumme oder einen Direktausgang f r die Kan le aus und dr cken Sie ALLCH ON Dis playtaste 1 um die Zuweisung vorzunehmen Um die Zuweisungen zum gew hlten Ziel aufzuheben dr cken Sie ALL CH OFF Displaytaste 2 Busse k nnen Sie der Stereosumme und oder den Aux Sends 1 2 zuweisen Die Schaltfl chen sind in diesem Fall mit ALL BUSS ON Displaytaste 1 und ALL BUSS OFF Displaytaste 2 bezeichnet Wenn Sie Zuweisungen f r die Aux Sends oder die Stereosumme vornehmen hei en die Schaltfl chen ALLON Displaytaste 1 und ALL OFF Displaytaste 2 Balance von Buspaaren einstellen Die Balance zwischen ungeradzahligen und geradzahligen Bussen stellen Sie auf der Registerkarte AUX BUSS der MODULE Seite ein siehe Aux Sends und Busse ein stellen auf Seite 69 Wie Sie die Balance der Stereosumme und der Busse gemeinsam regeln erfahren Sie unter dem Punkt BUSS PAN Follows ST PAN auf Seite 34 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 53 4 Routing und Zuweisungen Monitoring Das DM 3200 bietet Ihnen umfassende M glichkei ten die Audiosignale abzuh ren und deren Pegel zu berwachen um Monitormischun
200. nes Stereopaars ist wirken sich die Einstellungen auf beide Kan le aus GLOCKE INTERNAL SOLOSNIK PFL DOUTi AES Dote ot Een STEREO mgoe CH CHI 2 MODULE o 3 INP TDIFI 1 ITDIFI 2 Hir Wes 1_ITDIF2 2 TRG MOD BOTH BE TRG SELICH _1 L RICH _1 si 36 18 ver TRG MOD BOTH TRG SELISELF L RISELF THRESH RATIO ATTACK RELEASE igde 24 0 O am En ang EN KE LIE O MAKEUP See EH DYNAMICS P EQ 2 AUX BUSS i Abbildung 5 6 Registerkarte DYNAMICS f r die Kan le 1 bis 32 Prozessoren zusammengeschaltet LINK Diese Option und die beiden folgenden Trig ger Einstellungen betreffen sowohl die Kompresso ren Expander als auch die Gates sofern verf gbar Mithilfe der LINK Funktion lassen sich die Prozes soren zweier Kan le zusammenschalten so dass sie von einem gemeinsamen Triggersignal ausgel st werden Dazu muss es sich um die Prozessoren in zwei benachbarten Kan len handeln von denen der linke ungeradzahlig ist so k nnen beispielsweise die Prozessoren der Kan le 3 und 4 zusammengeschaltet werden nicht aber die der Kan le 4 und 5 Wenn zwei Kan le zu einem Stereopaar gekoppelt sind lassen sich Gates oder Kompressoren Expander nicht trennen Gekoppelte Kan le sind wie in der obi gen Abbildung mit L R gekennzeichnet Wenn zwei Kan le kein Paar bilden aber die Prozes soren zusammengeschaltet sind k nnen Sie w hlen welcher der beiden Kan le den Prozessor steuern soll siehe folgender Absc
201. net Auf diese Weise l sst sich ein Pumpen des Gates vermindern oder ganz ausschalten Haltezeit des Gates HOLD einstellbar mit Dis playregler 3 in der zweiten Reihe im Bereich zwi schen 0 ms und 990 ms in 100 Schritten Abfallzeit des Gates DECAY einstellbar mit Dis playregler 4 in der zweiten Reihe zwischen 5 ms und 5 05 Abfallzeit Schrittweite 5 ms bis 200ms 5ms 200 ms bis 300ms 10ms 300ms bis 500ms 20ms 500 ms bis 1 005 50ms 1 00s bis 3 005 0 15 3 00s bis 5 00s 0 25 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 63 5 Die Kanalz ge Optionen f r die Kompressoren Expander COMP EXPAND Mit dieser Schaltfl che schalten Sie den Kompressor Expander f r den gew hlten Kanal ein oder aus Sie finden sie auch im globalen Einstellungsbereich auf der MODULE Seite rechts Einschleifpunkt INS PNT Dieser bestimmt ob der Kompressor Expander vor Pre oder hinter Post dem EQ eingeschleift wird gilt nur f r die Kan le 1 bis 32 bei den Bussen Aux Sends und der Stereo summe befindet sich der Einschleifpunkt immer vor dem Fader Bewegen Sie den Cursor zu diesem Feld und ndern Sie die Einstellung mit der ENTER Taste Die Einstellungen zum Zusammenschalten von Pro zessoren und zur Ausl sequelle funktionieren wie beim Gate siehe oben Schwelle THRESH einstellbar mit Displayregler 1 im Bereich zwischen 48 dB und 0 dB in 1 dB Schrit ten Kompressions Expansionsverh ltnis
202. ng der Zuordnungstabelle f r Press ENTER to confirm die Laufwerkssteuerung or a cursor key to cancel Copy from Ch2 Automation configuration Best tigungsdialog beim Kopieren von Automationsdaten Copy OK Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Best tigungsdialog beim Kopieren von Parametern T SS SS Copy to xxxx fader level Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Best tigungsdialog beim Kopieren von Faderebenen xxx steht f r ALL ALL MASTER Aux 1 8 Gruppen aus 8 Bussen oder Gruppen aus 8 Kan len Copy was completed Zeigt einen erfolgreich abgeschlossenen Kopiervorgang an eo Create project Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Best tigungsdialog beim Erstellen eines Projekts Creating project Warnhinweis die CF Karte nicht zu entnehmen w hrend ein Projekt erstellt Do not remove the CF card wird x Current Data Initialized Best tigungsdialog zum Neustart des DM 3200 nach einer Neuinitialisierung Fs has changed und Anderung der Samplingfrequenz Mixer will reboot Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel x Current Data initialized Best tigungsdialog zum Neustart des DM 3200 nach einer nderung der Fs has changed Samplingfrequenz Mixer will reboot Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel a Data change was applied Datum und Uhrzeit wurden ge ndert Data has not been changed Da
203. ngen vornehmen und damit das Ger t an Ihre pers nliche Arbeitsweise anpassen Es gibt drei Registerkarten auf die Sie jeweils mit der OPTION Taste zugreifen Auf den Registerkarten SETUP und PREFERENCES k n nen Sie allgemeine Einstellungen des DM 3200 kon figurieren w hrend die Registerkarte SOLO Einstellm glichkeiten f r den Vorh rmodus enth lt Registerkarte SETUP Dr cken Sie die OPTION Taste bis die Registerkarte SETUP erscheint W hlen Sie mit dem Cursor das gew nschte Kontrollk stchen oder Optionsfeld aus und aktivieren bzw deaktivieren Sie es mit der ENTER Taste GE MIXING DYN MODULE Ho AUTOMATION Sync Source Q RS 422 IN TC LO TRA Target 3 Cae aa LCD Screen Por ur IBRARY DIRECT KEY PERATION on Panel O Effecti O Effect2 Snarshot Key Direct Recall TATUS LED TYPE O Gate O Conr Exrand O EQ ER Q INPUT PREFERENCES Abbildung 2 30 Die Registerkarte SETUP 32 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 UPPER BAR DISPLAY W hlen Sie eine der beiden folgenden Optionen TIMECODE und SYSTEM Mit der Option TIMECODE bewirken Sie dass rechts oben auf dem Display der gerade empfangene Timecode ange zeigt wird Bei der Option SYSTEM erscheinen an die ser Stelle verschiedene Systemparameter Clockquelle Vorh rmodus usw Abbildung 2 31 Die Statuszeile mit der Option SYSTEM Bei der Option TIMECODE haben Sie die Wahl zwi schen Timecode f r Au
204. nnen Sie au erdem mithilfe der ASSIGN Tasten vornehmen Bei aktiviertem Panoramamodus w hlen Sie die der Surroundkonfiguration zugewiesene Busgruppe aus indem Sie die ASSIGN Taste eines beliebigen zuge h rigen Busses dr cken Dabei leuchten die L mp chen aller zugewiesenen Busse auf Im Surroundbetrieb Panoramaeinstellungen vornehmen Um im Surroundbetrieb die Panoramapositionen der Kan le zu berpr fen und einzustellen gibt es zwei verschiedene Seiten eine bersichtsseite und eine detaillierte Kanalansicht die Balance k nnen Sie daneben auch auf der FADER Seite einstellen Auf der Registerkarte OVERVIEW werden die wichtigs ten Surroundeinstellungen zu 24 Kanalz gen im berblick angezeigt Den 17 32 D ENN LOCKT TATERNAL CH1 2 DANZDBAL SUppOUND oke CT ECO Abbildung 5 31 Surroundeinstellungen auf der Registerkarte OVERVIEW Die Parameter von Kanalz gen deren Panorama modus deaktiviert ist Kan le 1 bis 4 in Abbildung 78 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 5 31 Surroundeinstellungen auf der Registerkarte OVERVIEW lassen sich nicht einstellen Kan le bei denen der Panoramamodus aktiviert ist Kan le 5 is 24 in Abbildung 5 31 Surroundeinstel lungen auf der Registerkarte OVERVIEW k nnen Sie mithilfe der folgenden Regler einstellen 1 W hlen Sie mit Displayregler 3 die gew nschte Surroundkonfiguration 1 oder 2 aus 2 W hlen Sie mit Displayregler 4 die ersten 24 Kana
205. nterfahren 3 Dr cken Sie ENTER um das Pult herunterzu fahren oder eine der Cursortasten um abzu brechen Wenn alle Daten des Projekts gesichert wurden erscheint eine entsprechende Meldung auf dem Dis play Projekte und Bibliotheken 4 Schalten Sie das DM 3200 nun mithilfe des Netzschalters auf der R ckseite aus Um das DM 3200 neu zu starten ohne es aus und wieder einzuschalten k nnen Sie auch die Tasten kombination ALT STOP PLAY verwenden Das DM 3200 hochfahren Wenn Sie das DM 3200 nach der Arbeit an einem Projekt das n chste Mal hochfahren wird das Projekt automatisch geladen wenn sich die entsprechende CF Karte im Schacht befindet Das Ende des Lade vorgangs wird durch eine Meldung auf dem Display angezeigt N here Informationen ber Projekte und Bibliothe ken und die Art und Weise wie das DM 3200 Daten verwaltet und speichert finden Sie im Abschnitt Projekte und Bibliotheken auf Seite 25 Falls sich keine CF Karte im Schacht befindet oder Sie eine andere oder unformatierte Karte einsetzen erscheint ein entsprechender Hinweis auf dem Dis play beispielsweise werden Sie gefragt ob eine leere Karte formatiert werden soll Wenn Sie das DM 3200 vor dem Ausschalten nicht wie oben beschrieben herunterfahren erscheint beim n chsten Hochfahren mit eingesetzter CF Karte ein Warnhinweis Shutdown was not performed correctly last time The project data is loaded ENTER key from
206. nzhandbuch v1 0 115 9 Technische Daten Art Meldung Y Signal info Digital out1 Format AES EBU Contents Audio Emphasis On Channel Mode Stereo FS 44 1kHz Word Length 24bit Press ENTER to continue Bedeutung Detailinformationen zur Audiodigitalausgabe Signal info Sot AES3 Card INPUT UNE Format AES EBU Contents Audio Emphasis None Channel Mode Stereo FS 44 1kHz Word Length 24bit Press ENTER to continue Detailinformationen zu den digitalen Audioeing ngen und ausg ngen AES Steckkarte Signal info Digital In1 No signal Press ENTER to continue Bei der Abfrage von Detailinformationen wurde an einem Digitaleingang kein Signal empfangen Signal info TDIF1 Input Rx mode Double line Fs 192kHz Word Length 24bit Emphasis None Output Tx mode Normal FS 44 1kHz Word Length 24bit Emphasis No Press ENTER to continue Detailinformationen zu den digitalen Audioeing ngen und ausg ngen TDIF Slot AES3 Card INPUT LINE1 Error Not audio signal Press ENTER to continue Fehler in den digitalen Audiodaten von der AES Steckkarte empfangene Daten sind keine Audiodaten Slot AES3 Card INPUT LINE1 Error Source Fs unlocked Not audio signal Press ENTER to continue Fehler in den digitalen Audiodaten von der AES Steckkarte Fremdsignale im Audiodatenstrom haben zum Verlust der Synchronisierung gef hrt Slot AES3 Card INPUT
207. oder Fader Sie k nnen auch die SEL Tasten verwenden um auf der Seite zu navigieren Um nun die ausgew hlten Elemente anzupassen verwenden Sie die vier Displayregler Stummschaltungen und Kopplungen werden auf die ser Seite ebenfalls angezeigt Im Surroundbetrieb werden Regler zur Einstellung der Links Rechts Position angezeigt Verwenden Sie Displayregler 1 um die ausgew hlten Regler zu ver stellen Um f r jeweils acht Kan le einen gemeinsamen Pegel einzustellen gehen Sie mit dem Cursor in das Feld SETUP rechts unten und passen den Faderpegel mithilfe von Displayregler 3 an Die gew nschte Gruppe jeweils acht Kan le w hlen Sie mithilfe von Displayregler 4 aus Die Einstellung ALL w hlt alle Kan le Dr cken Sie die SET Schaltfl che wenn Sie fertig sind Es erscheint ein Dialogfenster in dem Sie den Vorgang best tigen ENTER oder mit einer Cursor taste abbrechen k nnen MASTER Seite Die Bedienungsweise der Register karte MASTER M F ist ganz hnlich Oben auf der Seite werden die Pegelanzeigen f r die Busse Aux Sends und die Stereosumme angezeigt Den gew nschten Pegelabgriffpunkt stellen Sie ein indem Sie mit dem Cursor zu METERING POINT gehen und den gew nsch TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 61 5 Die Kanalz ge ten Punkt mithilfe des Rads und der ENTER Taste ausw hlen FAN STEREO uss11 12 i METERING POINT POST METER FADER Abbildung 5 4 Summenfader Seite Die Fader der
208. ol genden Bibliotheken in denen Sie h ufig benutzte Einstellungen ablegen K nnen e Snapshots Momentaufnahmen EQ Einstellungen e Kompressor Expander Einstellungen e Gate Einstellungen e Fffekteinstellungen f r die internen Effekte 1 und 2 Von jeder Bibliothek eines Projekts k nnen Sie bis zu vier B nke auf der CF Karte speichern Diese B nke sind v llig eigenst ndig und k nnen vollkommen unterschiedliche Einstellungen enthalten Nat rlich ist es aber m glich Bibliothekeneintr ge oder ganze B nke von Projekt zu Projekt zu kopieren oder vorhandene Projekte als Vorlagen zu nutzen So k nnen Sie beispielsweise Ihre bevorzugten Effekt einstellungen auf eine ganze Gruppe von Projekten anwenden Daneben gibt es eine Bank mit schreibgesch tzten Voreinstellungen Presets die ebenfalls von allen Projekten genutzt werden kann Jede Bank kann bis zu 128 Eintr ge enthalten Die voreingestellten Eintr ge der schreibgesch tzten Pre set Bank k nnen Sie unver ndert nutzen oder als Grundlage f r eigene Einstellungen verwenden Bibliothekeneintr ge lassen sich beliebig benennen und erhalten automatisch einen Zeitstempel damit Sie sp ter erkennen k nnen wann und zu welchem Zweck Sie einen Effekt oder eine Einstellung erstellt haben F r den Zugriff auf B nke und die darin enthaltenen Eintr ge steht eine eigene Seite zur Verf gung die Sie mittels eines Popup Men s aufrufen Beachten Sie dass sich all
209. or Phaser Pitch Shifter Soft Kompressor regeln Sie mit den Displayreglern in der dritten Reihe In der Tabelle unten finden Sie die jeweiligen Einstellm glichkei ten wobei die Bezeichnungen auf dem Display in Klammern gesetzt und in GROSSBUCHSTABEN erschei nen Sobald Sie einen der Effekte ausw hlen ndern die Bedienelemente auf dem Display entsprechend ihre Einstellung Displayregler 1 Displayregler 2 Displayregler 3 Displayregler 4 Chorus CHORUS Geschwindigkeit RATE Tiefe DEPTH Vorverz gerung PRE DLY Feedback FEEDBACK 0 0Hz 10Hz 0 100 0 05ms 500ms 0 90 De Esser DE ESSOR Schwelle THRESHOLD 40 dB 1 dB Knickform KNEE 0 50 1 00 Mittenfrequenz CNTR FREQ 1 0kHz 10 0kHz Delay DELAY Verz gerungszeit DLY TIME 0 05 ms 650 ms 0 05ms 650 ms R ckkopplungszeit FB TIME R ckkopplungspegel FEEDBACK 0 90 R ckkopplungsart TYPE Stereo Ping Pong Multi Tap Verzerrer DISTORTION Ein und Ausgang mono Drive Verh ltnis DRV RATIO Drive Verst rkung DRV Drive EQ DRV EQ 0 42 BOOST Overdrive 1 Overdrive 2 x1 x32 Distortion 1 Distortion 2 Amp 1 Amp 2 Tabelle 6 5 Parameter der Tascam Effekte 84 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 Die Effekte konfigurieren Displayregler 1 Displayregler 2 Displayregler 3 Displayregler 4 Exciter EXCITER Abtastwert
210. p Men f r die Bibliothekenauswahl gezeigt mithilfe von Displayregler 1 und Displaytaste 1 aus W hrend Sie mit dem Rad oder Displayregler 4 durch die Liste der in der aktuellen Bank oder Preset Bibliothek gespeicherten Snapshots bl ttern werden in der rechten H lfte der Seite die gespeicherten Faderstellungen der einzelnen Snapshots dargestellt Die gegenw rtigen Faderstellungen sehen Sie zum Vergleich in der linken H lfte Das Feld SNAPSHOT RECALL SAFE unten links gibt Ihnen die M glichkeit verschiedene Parameter mit einer Art Schreibschutz zu versehen damit sie beim Abru fen eines Snapshots unver ndert bleiben Folgende Einstellungen k nnen Sie sch tzen e Routing der Ein und Ausg nge Buszuweisungen I O SEL BUSS ASSIGN e Einstellungen der Mute und Fadergruppen GROUPING e Momentane Effekteinstellungen EFFECT Settings e Mit der Option OTHER Parameters legen Sie fest dass alle nicht oben aufgef hrten Einstellungen gesch tzt werden Auf diese Weise k nnen Sie mit dem Laden eines Snapshots beispielsweise nur die Gruppenzuweisungen ndern w hrend Faderstel lungen EQ Einstellungen und die Routingeinstel lungen erhalten bleiben 1 Um den markierten Bibliothekeneintrag zu laden dr cken Sie Displaytaste 3 oder die Schaltfl che RECALL Der Vorgang wird durch eine kurze Meldung ange zeigt TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 81 5 Die Kanalz ge Snapshots speichern Snapshots k nnen
211. pander Kan le 1 bis 32 Stereosumme Aux Sends und Busse und das Gate Kan le 1 bis 32 des gew hlten Kanals einstellen e Auf der EQ Seite nehmen Sie die Einstellungen f r den parametrischen 4 Band EQ der Kan le 1 bis 32 vor e Auf der AUX BUSS Seite haben Sie Zugriff auf die Aux Sends und Buszuweisungen e Die SETUP Seite schlie lich erlaubt es allgemeine Kanalparameter zu berpr fen und einzustellen Einige Parameter und Optionen sind auf allen Kanal zugseiten verf gbar siehe Globale Einstellungen f r die Kan le auf Seite 60 Eine weitere M glichkeit zum Anzeigen und ndern von Parametern bieten Ihnen die Seiten auf die Sie mithilfe der SCREEN MODE Tasten siehe Grundle gendes Bedienkonzept auf Seite 15 und der Dis playregler zugreifen Diese Seiten erm glichen Ihnen bestimmte Parameter f r mehrere Kanalz ge gleichzeitig anzuzeigen und einzustellen Daneben k nnen Sie auch die Drehgeber nutzen um einen bestimmten Parameter aller Kanalz ge in der aktiven Faderebene oder mehrere Parameter eines bestimmten Kanalzugs zu ndern nicht alle Parame ter lassen sich mit den Drehgebern einstellen aber die am h ufigsten ben tigten Einzelheiten dazu siehe Drehgeber auf Seite 19 Sie k nnen auch festlegen dass sich die Funktion der Drehgeber automatisch an die gerade angezeigte Seite anpasst N heres zur automatischen Verkn p fung von Displayseiten und Drehgebern finden Sie unter den
212. r st rker nutzen Besonderer Hinweis zu den ber hrungsempfindlichen Fadern Die blichen Regeln f r den Umgang mit elektroni schen Pr zisionsger ten gelten nat rlich auch f r das DM 3200 Beachten Sie au erdem den folgenden Hinweis zu den ber hrungsempfindlichen Fadern Ber hrungsempfindlich bedeutet dass Sie die Fader mit den Fingern bet tigen m ssen Verwen den Sie dazu keinen Bleistift kein Lineal oder hnliches Selbst wenn Sie Ihre Fingern gel ver 10 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 wenden kann es sein dass die Sensoren nicht ansprechen Auch die Luftfeuchtigkeit und Umgebungstempe ratur beeinflussen die Ber hrungsempfindlichkeit der Fader Unter normalen Arbeitsbedingungen sollten jedoch keine Probleme auftreten Bei extre mer Luftfeuchtigkeit und oder Umgebungstempe ratur kann es jedoch gelegentlich zu St rungen kommen Das DM 3200 auspacken Das DM 3200 auspacken Zum Lieferumfang des DM 3200 geh ren die im Folgenden aufgef hrten Bestandteile Vergewissern Sie sich nach dem ffnen des Kartons dass alle Teile vorhanden sind Sollte etwas fehlen wenden Sie sich bitte an Ihren Tascam Fachh ndler e DM 3200 e Netzanschlusskabel e Eine vorformatierte CompactFlash Karte mit einer Speicherkapazit t von 32 MB im Kartenlese schacht des DM 3200 e USB Kabel e Eine CD ROM mit Hilfsprogrammen und der Dokumentation zum DM 3200 Windows und Mac kompatibel e Dieses Hand
213. r sch ner Flanger 124 Flanger Echo Flanger Echo Flanger mit Echo 125 Tremolo Flange Tremolo Flange Flanger als Tremolo 126 Deep Flanger Deep Flanger Ausgepr gter Flanger 127 Metallic Tone Metallic Tone Metallischer Flanger Tabelle 6 8 Tascam Effekte 92 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 7 MIDI Neben den MIDI Ports kann das DM 3200 f r die bertragung und den Empfang von MIDI Daten auch eine USB Verbindung mit einem PC nutzen Wenn Sie die optionale FireWire Schnittstellenkarte installiert haben kann die MIDI Kommunikation zudem ber eine FireWire Verbindung erfolgen In diesem Kapitel erhalten Sie einige Hinweise zur optimalen Nutzung der MIDI Ports MIDI Ports umschalten und filtern Dr cken Sie die MIDI Taste und rufen Sie die Regis terkarte SETUP auf meaa E CLOCK INTERNAL SOLOSAIK AFL DOUT1E LOCH MIDI E B ito Fass i PROG CHANGE i CTRL CHANGE Abbildung 7 1 MIDI Konfiguration Die drei Felder am linken Rand der Seite MIDI IN MIDI OUT und MIDI THRU MTC symbolisieren die drei MIDI Anschl sse auf der Ger ter ckseite Die HOST PORT Felder am rechten Rand der Seite ste hen f r die verschiedenen virtuellen MIDI Ports ber die die Kommunikation zwischen dem DM 3200 und dem Hostcomputer stattfindet wenn Sie die Verbindung ber die integrierte USB Schnitt stelle oder die FireWire Karte herstellen Mithilfe des Parameters HOST PORT bestimmen Sie die Art der Datenverbindung entwe
214. r t ab Die Fernsteuerung erfolgt ber die MIDI Verbindun gen einschlie lich des USB MIDI Ports f r MIDI Machine Control MMC oder ber die serielle Schnittstelle mithilfe des P2 Protokolls RS 422 Sie k nnen verschiedene Ger te gleichzeitig mit dem DM 3200 steuern wobei jedes Ger t auf andere Weise angesprochen wird So ist es zum Beispiel m glich mit dem DM 3200 das Laufwerk eines Ger ts zu steuern Bei einem anderen Ger t k nnten Sie das DM 3200 dagegen nutzen um die Spuren in Aufnahmebereitschaft zu versetzen In diesem Kapitel bezieht sich der Begriff Controller auf den Teil des DM 3200 Betriebssystems der f r die Steuerung externer Ger te zust ndig ist und nicht auf eine Hardwarefunktion oder das DM 3200 selbst Ger te zur Laufwerkssteuerung ausw hlen Um andere Ger te f r die Laufwerks bzw Maschi nensteuerung auszuw hlen nutzen Sie die REMOTE Seite 1 Dr cken Sie bei leuchtendem ALT L mpchen die REMOTE Taste 2 Rufen Sie mithilfe von Displaytaste 2 die Registerkarte f r die Maschinensteuerung MACHINE CTRL auf or I MTC Generate ESTATE Closed Loop gt 0pen Loop I Int R Remote HREC Rec Function G Rec Chas bb M MIDI 4 R5422 TRA Transrort MAP MC_Transrort Mar LIST AUTO DETECT DELETE TRA AUTO DETECT INFO H MACHINE CTRL Abbildung 8 1 Ger te f r die Fernsteuerung durch das DM 3200 ausw hlen 3 Gehen Sie mit dem Cursor zur Schaltfl
215. r Fu schalter bet tigen 37 Untergruppen bilden 75 vorh ren 35 N Navigation siehe Cursortasten Noise Shape 41 Noise Gate siehe Gate o Open Loop Ger te 97 Optionsfelder Definition 15 Oszillator 47 55 56 als Monitorquelle f r den Aufnahmeraum 55 Out Speed 45 P P2 Protokoll 42 96 103 Paare siehe Stereopaare PAD 39 PAN Drehgeber 19 Panorama 46 61 69 70 71 72 74 bei gekoppelten Bussen 35 Busse folgen der Stereosumme 34 Einstellungen auf die Fader bertragen 36 Einstellungen der Kan le auf Aux Sends bertragen und umgekehrt 70 LED Anzeige der Drehgeber 20 Surroundbetrieb 78 Panoramamodus Stereobetrieb 52 Panoramamodus Surroundbetrieb 77 80 Parameter von Kanalz gen kopieren 36 Patchbay 38 Pegel ausgleichen mit Auto Makeup 64 Index N R bergangszeit beim Abrufen von Snapshots 81 Pegel einstellen 71 gemeinsam f r mehrere Busse Aux Sends 62 gemeinsam f r mehrere Kan le 61 siehe auch Oszillator 56 Pegel berwachen siehe Monitoring 54 Pegelanzeigen 57 61 Abfallzeit 57 Abgriffpunkt 60 Abgriffpunkt f r Aux Sends Busse Stereosumme 61 Ebene automatisch ndern 34 Haltezeit 57 Pegeldiagramm 119 Pegeleinstellungen kopieren zwischen Aux Sends und Kan len 69 Pegelregler digitale 39 72 74 zentral von einer Seite aus einstellen 73 PFL 35 58 Phantomspeisung 39 Phasenlage 46 59 61 71 73 des Clocksignals 45 f r alle Eing nge berpr fen 73 PINK 56 Pre Fader Vorh
216. rde F hren Sie die Karte erneut ein oder versuchen Sie es mit einer anderen Karte CF card is not available Can t load project Press ENTER to continue Beim Einschalten des Ger ts konnte das zuletzt gespeicherte Projekt nicht automatisch geladen werden F hren Sie die Karte erneut ein oder versuchen Sie es mit einer anderen Karte CH DELAY Time Update setup Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Wird angezeigt wenn Sie das Kanaldelay f r mehrere Kan le gleichzeitig ndern CH Module LFE LEVEL Ch parameters setup Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Wird angezeigt wenn Sie den LFE Pegel f r mehrere Kan le gleichzeitig ndern CH Module PAN BAL Ch parameters setup Wird angezeigt wenn Sie die Panorama und Balanceeinstellungen f r mehrere Kan le gleichzeitig ndern Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Chix Wird angezeigt wenn Sie beim Zugriff auf Bibliotheken einen Vorgang EQ Library undo completed r ckg ngig machen oder wiederholen Chxx COMP EXP Library undo completed Tabelle 9 2 Displaymeldungen TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 109 9 Technische Daten Art Meldung Chxx COMP EXP Library redo completed Chxx EQ Library redo completed Chxx GATE Library redo completed Chxx GATE Library undo completed Bedeutung Wird angezeigt wenn Sie beim Zugriff auf Bibliotheken einen Vorgang
217. requenzen Intern 44 1 kHz 48kHz 88 2 kHz 96 kHz hohe Samplingfrequenzen Extern 6 0 Signalverz gerung lt 1 7ms Fs 48 kHz LINE IN bis STEREO OUTPUT lt 0 85 ms Fs 96 kHz LINE IN bis STEREO OUTPUT Sonstige Eing nge und Ausg nge WORD SYNC IN BNC Steckverbinder Zuschaltbarer Abschlusswiderstand 75 Q TTL Pegel WORD SYNC OUT THRU BNC Steckverbinder Through Output umschaltbar TTL Pegel MIDI IN OUT THRU MTC OUT 3 DIN Steckverbinder 5 polig entsprechend MIDI Spezifikation USB USB 1 1 Anschluss Typ B 12 Mbps TIME CODE IN Cinch Steckverbinder entsprechend SMPTE Spezifikation FOOT SW 6 3 mm Monoklinkenbuchse TO METER Sub D Anschluss Buchse 25 polig Befestigungsschrauben mit nichtmetrischem Gewinde Zum Anschluss der optional erh ltlichen Meterbridge MU 1000 RS 422 Sony 9 polig Sub D Anschluss Buchse 9 polig Befestigungsschrauben mit nichtmetrischem Gewinde Beschaltung nach RS 422 Standard GPI Anschluss f r Maschinensteuerung Sub D Anschluss Buchse 9 polig f r GPI Steuerung Befestigungsschrauben mit nichtmetrischem Gewinde Pin 1 GPI1 Pin 2 GPI2 Pin 3 GPI3 Pin 4 GP14 Pin 5 GND Pin 6 GPI5 Pin 7 GPI6 Pin 8 GPI7 Pin 9 GPI8 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 105 9 Technische Daten EQ Klangregelung EQ Schalter Ein Aus HIGH Filter Absenkung Anhebung Gain 18 dB Aufl sung 0 5 dB Frequenz 3
218. rere aufeinander folgende Programmwechselnummern derselben Zahl fortlau fender Bibliothekeneintr ge zuzuweisen nutzen Sie das Feld BATCH SETUP auf der Seite unten links 1 W hlen Sie die gew nschte erste und letzte Programmwechselnummer aus PROG No best tigen Sie die Eingaben mit ENTER 2 W hlen Sie die Bank P1 oder B1 bis B4 die die gew nschten Eintr ge enth lt 3 W hlen Sie die Nummer des ersten Bibliothe keneintrags LIBRARY No Die Nummer des letzten Eintrags ergibt sich auto matisch aus den zuvor eingegebenen Programm wechselnummern 4 Gehen Sie mit dem Cursor zur Schaltfl che SET und dr cken Sie ENTER Programmwechselbefehle werden ber den USB MIDI Port 4 gesendet und empfangen Aktivieren Sie daher diesen Port oder den physischen MIDI IN Port auf der MIDI SETUP Seite MIDI Ports umschalten und filtern auf Seite 93 mit den entsprechenden Schaltern Stellen Sie au erdem sicher dass im Bereich FILTER die Optio nen P Cng aktiviert sind damit die Programmwechselbe fehle auch empfangen werden MIDI Implementierung Tabellen der verwendeten MIDI Implementierung k nnen Sie von der Tascam Website www tascam com herunterladen TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 95 8 Maschinensteuerung Mit dem DM 3200 k nnen Sie die unterschiedlichsten externen Ger te fernsteuern Welche Funktionen bei der Maschinensteuerung im Einzelnen zur Verf gung stehen h ngt vom zu steuernden Ge
219. rt der Zeitanzeige wird als Locatorpunkt bernommen unabh ngig davon ob es sich um Timecode oder MTC handelt 1 Dr cken Sie die MEMO Taste Das L mpchen beginnt zu blinken 2 Dr cken Sie die Zifferntaste die dem gew nschten Speicherplatz entspricht Das MEMO L mpchen h rt zu blinken auf und der angezeigte Timecodewert wird im entsprechenden Locatorspeicher abgelegt Locoatorpunkte manuell eingeben und bearbeiten Um Locoatorpunkte zu bearbeiten und neue hinzuzu f gen gehen Sie wie im Folgenden beschrieben vor 1 Dr cken Sie die EDIT Taste Das L mpchen beginnt zu blinken 2 Dr cken Sie eine der Zifferntasten um den Speicherplatz zu bestimmen auf dem der Wert abgelegt werden soll Das EDIT L mpchen leuchtet stetig Wenn Sie nach dem W hlen der Locatorspeicher nummer die EDIT Taste nochmals dr cken beginnt das L mpchen erneut zu blinken und Sie k nnen andere Locatorpunkte berpr fen und bearbeiten 3 Geben Sie den Timecodewert ber den Zif fernblock ein und dr cken Sie ENTER Die Ziffern f llen das Feld beim Eingeben von rechts nach links Um einen weiteren Locatorpunkt zu bearbeiten dr cken Sie erneut EDIT 4 Durch zweimaliges Dr cken von EDIT verlas sen Sie den Bearbeitungsmodus Um einen falsch eingegebenen Eintrag zu l schen dr cken Sie vor dem Bet tigen der ENTER Taste die CLR Taste Dr cken Sie ENTER um den L schvorgang zu best tigen Sie k nnen jederzeit zwi
220. rt werden Sue HESS Card E MODULE EnrAllBOVERDUB 17 2 CLOCKS INTERNAL CH ege e OT Di d SLO 3 Abbildung 3 4 IF AN DM links und IF AE DM rechts Angezeigt werden die Wortl nge der Eingangs und Ausgangssignale und die acht der Karte zugewiese nen Ausgangskan le nderungen sind auf dieser Seite nicht m glich IF AE DM Diese Steckkarte erweitert das Pult um acht Ein und Ausg nge im AES EBU Format Auf dem Display erscheint die Karte als AES3 Card Die Karte kann in Steckplatz 1 oder 2 installiert werden Die Eing nge und Ausg nge lassen sich unabh ngig voneinander mit normaler oder hoher Samplingfre quenz nutzen Mit der Schaltfl che DETAIL auf dem Display k nnen Sie Informationen zu jedem der vier Stereoeingangs kan le und Stereoausgangskan le anzeigen Mithilfe des Kontrollk stchens DEFEAT l sst sich die automatische Stummschaltung an jedem der vier Kan le deaktivieren N heres zu dieser Funktion weiter oben IF TD DM Diese Karte erweitert das Pult um acht digitale Eingangs und Ausgangskan le im TDIF 1 Format Auf dem Display erscheint die Karte als TDIF 1 Card Die Karte kann in Steckplatz 1 oder 2 instal liert werden Der Status der Ein und Ausg nge wird ebenfalls auf dem Display angezeigt Ei ADAT Card E MODULE ED BOVERDUB 17 24 CLOCKS INTERNAL CH ege ee SLOT Abbildung 3 5 IF TD DM links und IF AD DM rechts IF AD DM Diese Karte erweitert das Pult um acht digitale
221. rten auf denen Sie die Aux Sendpegel und die Quellen der Aux Sends kontrol lieren k nnen gibt es noch eine dritte Registerkarte 70 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 die Sie mithilfe von Displaytaste 2 aufrufen Auf die ser lassen sich die Panoramaeinstellungen der gekop pelten Aux Sends berpr fen und ndern bzw die Balance Einstellungen im Fall von gekoppelten Kan len Die Bedienung dieser Registerkarte funktioniert genauso wie die der beiden anderen abgesehen von einer zus tzlichen Funktion mit der Sie die Panora maeinstellungen f r mehrere Sends auf einmal ein stellen k nnen Au erdem haben Sie die M glichkeit die gegenw r tigen Panoramaeinstellungen der Kan le auf die Aux Send Paare zu bertragen und umgekehrt Das ist dann n tzlich wenn Sie eine Monitormischung erstellen wollen die auf der Summenmischung basiert oder wenn Sie Stereoeffektger te mit den aktuellen Mischeinstellungen ansprechen m chten W hlen Sie mithilfe von Displayregler 2 ob die Panorama Balance Einstellungen von den Kan len auf die Aux Sends CH gt AUX oder von den Aux Sends auf die Kan le AUXCH bertragen werden sollen Um den Kopiervorgang zu starten dr cken Sie die Schaltfl che SET Es erscheint ein Dialogfens ter in dem Sie den Vorgang mit ENTER best tigen oder mit einer Cursortaste abbrechen k nnen Die Drehgeber nutzen Um die Aux Sendpegel der ausgew hlten Kan le einzustellen k nnen Sie auch
222. s DM 3200 43 Computer siehe auch DAW Control Change Befehle siehe MIDI CTRL Taste siehe Umschalttasten Cue Modus 100 Cursortasten 15 D D mpfung maximale EQ 67 D mpfung Verst rkung dig Pegelregler 72 D mpfungsglied im Analogeingang 39 Dateiformat der CF Karte 23 Datenformat an Ein Ausgang 41 konvertieren 49 Datenverlust 23 24 DAT Recorder steuern 96 Datum und Zeit 82 Datum und Zeit einstellen 26 DAW Anwendung Audiomaterial einspielen 49 Kommunikation mit 42 per Fader steuern 17 virtuelle MIDI Ports 93 DAW Controller 43 DAW Integration 8 Delay 46 71 f r mehrere Kan le gleichzeitig einstellen 73 gemeinsam f r mehrere Kan le einstellen 73 siehe auch Effekte DEVICE 97 Digitale Pegelregler 46 72 Digitaleing nge als Trigger verwenden 66 ausw hlen 49 Monitoring 55 Digitaleing nge ausg nge 40 105 DIM Taste 15 55 Direktausg nge 46 49 51 52 als Eingangsquellen nutzen 48 Display Aufbau 16 Cursor bewegen 15 Darstellungsweise umschalten 18 Einstellungen vornehmen 32 grundlegende Bedienung 15 Kontrastregler 17 meldungen 107 Registerkarten 15 regler 16 regler Definition 17 regler Feineinstellung 18 Schnellzugriffstasten 15 Seiten direkt aufrufen 16 tasten 16 tasten Definition 17 Timecode anzeigen 32 Dither 41 Dither Stereosumme 72 Divergenz 79 Drehgeber 14 17 19 59 67 70 Displayseite folgt dem D modus 34 Funktion mit den Fadern tauschen 22 LED Ketten 20 Modus 16 Mo
223. s USB Anschlusses k nnen Sie das DM 3200 mit einem Hostcomputer verbinden und so Steuerbefehle zwischen den beiden Ger ten austau schen Das hei t der Computer kann die Steuerung des DM 3200 bernehmen w hrend das DM 3200 als DAW Controller arbeitet und die Audioanwen dung auf dem Hostcomputer steuert N heres zu die sen M glichkeiten in der begleitenden Software dokumentation Wir empfehlen Ihnen nachdr cklich f r diesen Zweck nur das zum Lieferumfang des DM 3200 geh rende USB Kabel zu verwenden Achten Sie auch darauf dass beim Herstellen oder Trennen der Verbindung weder die DAW Anwendung noch irgendeine andere mit dem DM 3200 Kommunizie rende Software l uft Unter Mac OS X oder Windows XP ist f r das DM 3200 keine separate Treiberinstallation erforder lich Netzanschlussbuchse Vergewissern Sie sich dass die auf dem Ger t angegebene Spannung mit der rt lichen Netzspannung bereinstimmt Schlie en Sie das DM 3200 nur an eine ordnungsgem geerdete Steckdose an und verwenden Sie nur ein Netzkabel mit Schutzkontaktstecker wie das zum Lieferum fang des DM 3200 geh rende TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 43 3 Anschl sse und Kabelverbindungen Systemtakt einstellen Wordclock Wenn Sie alle Kabelverbindungen hergestellt haben m ssen Sie als n chstes eine Clockquelle f r den Systemtakt des DM 3200 bestimmen Die Master clockquelle entscheidet auch ber die Samplingfre quenz des g
224. s aktuell markierten Bibliothekenein trags erscheint B nke ausw hlen Die gew nschte Bank w hlen Sie mithilfe der Cursortasten aus Markieren Sie dazu die Option PRESET f r die werksseitigen Voreinstel lungen Presets oder CF BANK f r gespeicherte eigene Einstellungen Dr cken Sie dann ENTER Diese Bank wird nun verwendet um eine Voreinstel lung beziehungsweise eine von Ihnen gespeicherte Einstellung abzurufen oder die gegenw rtigen Ein stellungen zu speichern Die aktuell geladenen Daten werden immer in der linken H lfte der Bibliothekenseite angezeigt w h rend die Daten des markierten Speicherplatzes in der gew hlten Bank rechts erscheinen Sie k nnen B nke auch mithilfe der und Tasten im LIBRARY Bereich ausw hlen SHIFT Taste gedr ckt Hierzu muss auf der Registerkarte SETUP der OPTION Seite die entsprechende Bank f r die Funktion LIBRARY DIRECT KEY OPERATION ausgew hlt sein Bibliothekeneintr ge anzeigen Mit Displayreg ler 4 bl ttern Sie durch die Bibliothekeneintr ge der ausgew hlten Bank Der markierte Eintrag wird invers dargestellt Mit Displaytaste 4 rufen Sie ein Fenster auf das die Eigenschaften des markierten Eintrags anzeigt Mit Displaytaste 2 rufen Sie ein Fenster auf in dem Sie unter anderem den Namen des Bibliothekenein 30 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 trags ndern k nnen siehe Bibliothekeneintr ge benennen auf Seite 32 Bibliothekeneintr ge abrufen U
225. schen dem Erfassen Bear beiten und Aufsuchen von Locatorpunkten wechseln Locatorpunkte ansteuern Wenn Sie Locatorpunkte gespeichert haben k nnen Sie sie auf die folgende Weise ansteuern 1 Dr cken Sie die DIRECT Taste Das zugeh rige L mpchen leuchtet auf 2 Dr cken Sie die Zifferntaste die dem gew nschten Speicherplatz entspricht Das gesteuerte Ger t sucht den im Locatorspeicher abgelegten Locatorpunkt auf Das weitere Verhalten des Ger ts h ngt von der PLAY MODE Einstellung ab Play Mode auf Seite 100 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 101 8 Maschinensteuerung Wenn Sie eine Vorlaufzeit eingegeben haben Locate Preroll Locator Vorlaufzeit auf Seite 100 sucht das gesteuerte Ger t den Locatorpunkt abz glich der Vor laufzeit auf Locatorpunkte auflisten Um eine Liste aller gespeicherten Locatorpunkte anzuzeigen gehen Sie wie folgt vor 1 Dr cken Sie die LOCATE LIST Taste Es erscheint eine Liste mit der Art Timecode oder MTC und der Zeitposition jedes Locatorpunkts Dabei leuchtet das DIRECT L mpchen auf W hrend die Liste angezeigt wird k nnen Sie eine der Zifferntasten von 0 bis 9 dr cken um den zugeh rigen Locatorpunkt anzusteuern Locatorpunkte manuell eingeben Sie haben auch die M glichkeit einen Locatorpunkt manuell einzugeben zum Beispiel anhand einer Cue Liste und ihn so direkt anzusteuern 1 Dr cken Sie die MANUAL Taste Das zugeh rige L
226. schung f r den Aufnahmeraum erstellen die die Einstellungen der Kan le wieder spiegeln soll W hlen Sie mithilfe von Displaytaste 2 eine der Optionen CH gt AUX oder AUX gt CH und dr cken Sie ENTER Es erscheint ein Dialogfenster in dem Sie den Vorgang mit ENTER best tigen oder mit einer Cursortaste abbrechen k nnen Quelle w hlen Mit den Displaytasten 3 und 4 rufen Sie die SOURCE Registerkarten zum Bearbeiten TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 69 5 Die Kanalz ge der Aux Send Quellen auf Legen Sie fest ob der Aux Send vor dem Fader PRE oder hinter dem Fader POST ausgespielt werden soll Bei den Aux Sends 1 und 2 k nnen Sie als Send Quelle auch den Return eingang RETURN w hlen zum Erstellen einer Moni tormischung f r den Aufnahmeraum Gekoppelte Kan le regeln Sie gemeinsam mit dem linken ungeradzahligen Displayregler des Paars Das Feld BATCH SETUP rechts unten auf der Seite erlaubt Ihnen den selben Wert jeweils acht Kan len auf einmal oder allen Kan len ALL zuzuweisen Es erscheint ein Dialogfenster in dem Sie den Vorgang mit ENTER best tigen oder mit einer Cursortaste abbrechen k nnen PAN BAL Registerkarten f r gekoppelte Aux Sends Wenn Sie zwei Aux Sends gekoppelt haben beispielsweise zum Abh ren der Stereosumme oder um ein Stereoeffektger t zu versorgen sehen die Seiten etwas anders aus Abbildung 5 15 PAN BAL Registerkarte f r gekoppelte Aux Sends Neben den Registerka
227. se symmetrisch Eingangspegel einstellbar 60 dBu TRIM Regler max bis 4dBu D mpfungsglied O dB 40 dBu TRIM Regler max bis 16 dBu D mpfungsglied 20 dB Eingangsimpedanz 2 2 kQ PHANTOM 48V Phantomspeisung 48V zuschaltbar f r jeweils vier Kan le 1 4 5 8 9 12 13 16 LINE IN BAL Kan le 1 bis 16 6 3 mm Klinkenbuchsen symmetrischb Eingangspegel einstellbar 44dBu TRIM Regler max bis 12 dBu TRIM Regler min Eingangsimpedanz 10 KQ INSERT Kan le 1 bis 16 6 3 mm Klinkenbuchsen 3 polig Send Nominaler Ausgangspegel 2 dBu maximaler Ausgangspegel 14dBu Impedanz 1000 Return nominaler Eingangspegel 2 dBu bersteuerungsreserve 16 dB Impedanz 10KQ ASSIGNABLE RETURNS BAL 1 bis A ASSIGNABLE SENDS 1 bis 4 6 3 mm Klinkenbuchsen symmetrisch Nominaler Eingangspegel 4 dBu bersteuerungsreserve 16 dB Eingangsimpedanz 5 kQ 6 3 mm Klinkenbuchsen quasisymmetrisch Nominaler Ausgangspegel 2 dBu Maximaler Ausgangspegel 14 dBu Ausgangsimpedanz 100 Q 2TR IN L R 2 Cinchbuchsen Nominaler Eingangspegel 10 dBV bersteuerungsreserve 16 dB Eingangsimpedanz 10 KQ STEREO OUTPUT LR XLR Steckverbinder Stecker symmetrisch Nominaler Ausgangspegel 4 dBu Maximaler Ausgangspegel 20 dBu Ausgangsimpedanz 100 Q MONITOR OUTPUTS CR BAL 6 3 mm Klinkenbuchsen quasisymmetrisch Nominaler Ausgangspegel 4 dBu Maximaler Ausgangspeg
228. set Speicherplatz zu speichern Mit Displaytaste 2 rufen Sie einen Speichern als Dialog auf Dabei wird ein Fenster angezeigt in dem Sie den Eintrag unter einem anderen Namen spei chern k nnen Sie k nnen Bibliothekeneintr ge direkt von einer Bank in eine andere kopieren siehe Bibliotheken verwal ten auf Seite 31 Sie haben aber auch die M glichkeit einen Eintrag zu laden dann eine andere Bank zu w h len und den betreffenden Eintrag dann in dieser abzu speichern Bibliothekeneintr ge l schen Einen in der rech ten Seitenh lfte markierten Eintrag k nnen Sie l schen indem Sie die Schaltfl che DELETE dr cken Gehen Sie mit dem Cursor auf die Schaltfl che und dr cken Sie ENTER Ein Hinweisfenster erscheint und fordert Sie auf den L schvorgang zu best tigen Best tigen Sie mit ENTER Um den Vorgang abzu brechen dr cken Sie eine Cursortaste Mit Bibliotheken arbeiten Falls Sie versuchen einen schreibgesch tzten Preset Eintrag zu l schen erscheint eine entsprechende Fehlermeldung Bibliotheken verwalten Mit den folgenden Funktionen k nnen Sie die in den Bibliotheken und auf der CF Karte gespeicherten Daten auf bequeme Weise verwalten W hlen Sie dazu im Pullup Men unten links die Option UTILITY CURRENT LIBRARY LIBRARY DATA EDIT EDIT LIBRARY DATA DELETE MELETE PROJECT TestProject BANKO FILE oJecT Mine _ EFFECTI LIBRARY EFFECT1 Kopierziel Quelle
229. sg nge an die Eing nge zur ckf hren Digitaleing nge ausw hlen Am unteren rech ten Rand der Seite k nnen Sie den gew nschten Anschluss f r die beiden Stereodigitaleing nge aus w hlen XLR oder RCA Cinch Ausg nge zuweisen Auf der ROUTING Seite k nnen Sie auch die logischen Ausg nge des DM 3200 den tats chlichen physi schen Ausg ngen zuweisen Zu diesem Zweck gibt es zwei Registerkarten eine f r die eigenen Ausg nge des DM 3200 und eine f r die Ausg nge optional installierter Steckkarten eh kn TDIEL OO EFFRIN H TDIF2 O SLOTI EFF SENDi EFF SEND2 TDIF3 O SLOT2 ADAT DIN i BATCH SETUP re PODS POD4 OUTPUT OUTPUT SLOT 3 INSERT Abbildung 4 3 Ausg nge zuweisen Mithilfe von Displayregler 3 bestimmen Sie die phy sischen Ausg nge an die die Ausgangsquellen wei tergeleitet werden Folgende Optionen sind verf gbar TDIF1 TDIF2 TDIF3 die drei TDIF Anschl sse e ADAT der optische ADAT Ausgang e DIGITAL OUT die Stereo Digitalausg nge e ASN SEND die vier analogen zuweisbaren Sends e EFF SEND1 EFF SEND2 Hier handelt es sich nicht um physische Ausg nge sondern um interne Zuwei sungen an die Eing nge der integrierten Effekte W hlen Sie mit Displayregler 4 die gew nschte Aus gangsquelle Folgende Optionen sind verf gbar e ALL alle unten aufgef hrten Ausgangsquellen e BUSS DIRECT die 16 Busse und die Direktausg nge falls vorha
230. summe STEREO kann als Ziel gew hlt werden Wenn Sie Pegelstellungen kopieren k nnen Sie ein zelne Aux Sends oder Stereopaare als Quellen oder Ziele ausw hlen Die Kan le sind dabei in Bl cken aus jeweils acht Kan len w hlbar 1 8 9 16 17 24 25 32 33 40 41 48 sowie ALL Einzelne Kan le k nnen nicht gew hlt werden Das gilt sowohl f r das Kopieren der PAN BAL als auch der LEVEL Parameter 5 Bewegen Sie den Cursor zur Schaltfl che COPY und dr cken Sie ENTER Ein Dialogfenster fordert Sie auf den Vorgang zu best tigen 6 Durch erneutes Dr cken von ENTER best ti gen Sie den Kopiervorgang mit einer der Cur sortasten brechen Sie ab Wenn Sie keines der beiden Kontrollk stchen akti viert haben und die Schaltfl che COPY dr cken erscheint eine Fehlermeldung Sonstige Funktionen Fu schalter konfigurieren Nutzen Sie die Registerkarte EXT SW um einen auf der Ger ter ckseite angeschlossenen Fu schalter zu kon figurieren a Se RE OTHERS Automation KEEP Increment Direct Librars Recall Decrement Direct Library Recall Tar Tempo for Delay Effect K Mute On Off for Mute Groupi 1i EQ On Off for Current CH POLARITY NORMAL O INVERT Abbildung 2 35 Registerkarte zur Fu schalterkonfiguration Talkback Sie k nnen den Fu schalter nutzen um das Talkback Mikrofon freih ndig zu aktivieren Dabei sind folgende Ziele f r das Talkback Signal w hlbar TO STUDIO amp TO SLATE TO STUDI
231. t ndige D mpfung eine schwach Abbildung 2 12 LED Ketten beim Regeln der EQ Verst rkung Die Mittenfrequenz die Sie mit den jeweils zweiten Drehgebern eines EQ Bands regeln wird wie folgt angezeigt niedrigste Mitte Frequenz des Bereichs etwas oberhalb noch der Mitte etwas h her Abbildung 2 13 LED Ketten beim Einstellen der EQ Frequenz Mit dem dritten Drehgeber eines jeden Frequenz bands regeln Sie jeweils den Q Faktor wie unten gezeigt h chster Q Faktor geringste Band etwas breiter O geringster Q Faktor gr te Bandbreite Abbildung 2 14 LED Ketten beim Einstellen des Q Faktors TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 21 2 Grundlegendes Bedienkonzept Mit dem vierten Drehgeber eines jeden Frequenz bands stellen Sie den gew nschten Filtertyp Glo cken Kerb Shelving Filter usw ein Je nach gew hltem Filtertyp stehen in einem EQ Band ver schiedene Optionen zur Verf gung Der Filtertyp wird von den LED Ketten folgenderma en ange zeigt Glockenfilter Shelving Tiefen Shelving H hen Kerbfilter Hochpass Tiefpass Abbildung 2 15 LED Ketten beim Einstellen des EQ Filters Pegel der Kan le und Aux Sends Pegeleinstel lungen unterhalb des Nominalpegels werden durch vollst ndig erleuchtete L mpchen angezeigt Den Nominalpegel erkennen Sie daran dass die L mp chen nur noch halbhell leuchten und zus tzlich das untere run
232. t als Gruppenebene verwendet werden weil sie nicht vorhanden ist Grouping Link Mute gt Fader Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Best tigungsdialog die Einstellungen der Mutegruppen auf die Fadergruppen zu bertragen Grouping Link Fader gt Mute Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Best tigungsdialog die Einstellungen der Fadergruppen auf die Mutegruppen zu bertragen Invert source Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Best tigungsdialog beim Tauschen von Eingangs und Returnquellen T Ai S Invert source CHxx CHxx Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Best tigungsdialog beim gleichzeitigen Tauschen mehrerer Eingangs und Returnquellen Loading project Do not remove the CF card Warnhinweis die CF Karte nicht zu entnehmen w hrend ein Projekt geladen wird Master DELAY Time Update setup Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Best tigungsdialog zum bernehmen der Delay Einstellungen MC Transport Maps MMC open ID 120 MTC Generate None None None None None None None 9 None Press ENTER oOoNSNODVIP OD O Die aktuellen Zuordnungstabellen f r die MIDI Maschinensteuerung MIDI Ch1 is already assigned Press ENTER to continue Warnhinweis dass ein MIDI Kanal bereits f r den Abruf von Bibliothekeneintr gen mittels Programmwechselbefehlen verwendet wir
233. t oder bearbeitet werden Timecode folgen CHASE Bei DTRS Ger ten k n nen Sie hiermit den Chase Modus des ausgew hlten Ger ts ein oder ausschalten Jedes Ger t dessen Chase Modus durch das DM 3200 gesteuert werden kann ist hier durch ein K stchen gekennzeichnet Ger te deren Chase Modus nicht ferngesteuert wer den kann sind durch zwei Striche gekennzeich net Bewegen Sie den Cursor zum Eintrag und schalten Sie den Modus mit der ENTER Taste ein das K stchen enth lt einen Haken oder aus K st chen ist leer Laufwerkssteuerung TRA Dieser Parameter erm glicht die Laufwerkssteuerung des ausgew hl ten Ger ts ber die Laufwerkstasten des DM 3200 Es kann immer nur ein Ger t f r die Laufwerkssteue rung ausgew hlt sein Es ist durch das eingekreiste Wiedergabesymbol gekennzeichnet Wenn Sie das Laufwerk eines anderen Ger tes steuern wird die Laufwerkssteuerung des aktuell ausgew hlten Ger ts automatisch beendet Wenn Sie versuchen die Laufwerkssteuerung einem nicht aktiven Ger t zuzuweisen erscheint ein ent sprechender Hinweis und die Zuweisung erfolgt nicht Das gilt jedoch nicht f r Ger te die Sie mit dem internen Timecodegenerator synchronisieren In diesem Fall erscheint ein Dialogfenster in dem Sie als Timecodequelle f r die Automation den internen Generator bestimmen k nnen Beachten Sie dass manche Ger te das Band ausf deln wenn Sie zum Anhalten des Laufwerks die STOP Taste dr
234. ten Kanalzugs wird SHIFT Taste ein oder ausgeschaltet Mit der CTRL Taste Der Kompressor Expander des ausgew hlten Kanalzugs wird ein oder ausgeschaltet Anhand der drei L mpchen neben der Taste k nnen Sie erkennen welche der Komponenten im ausge w hlten Kanal aktiviert sind Optionen f r die Gates Eingangskan le 1 32 GATE Mit dieser Schaltfl che schalten Sie das Gate f r den gew hlten Eingangskanal 1 bis 32 ein oder aus Sie finden sie auch im globalen Einstellungsbe reich auf der MODULE Seite rechts Schwelle THRESH bestimmt den Pegel bei dem das Gate ffnet Einstellbar mit Displayregler 1 im Bereich zwischen 80 dB und 0 dB in 1 dB Schritten Bereich RANGE bestimmt den Bereich in dem das Gate arbeitet Einstellbar mit Displayregler 2 im Bereich zwischen 60 dB und 0 dB in 1 dB Schritten Ansprechzeit des Gates ATTACK einstellbar mit Displayregler 3 im Bereich zwischen 0 ms und 125 ms in 1 ms Schritten Hysterese HYST einstellbar mit Displayregler 4 im Bereich zwischen 0 dB und 24 dB in 1 dB Schritten Die Hysterese ist ein zweiter Schwellwert Dabei wird der Threshold Wert zum ffnen des Gates verwendet und der Hysterese Wert zum Schlie en wobei letzterer in der Regel einige dB niedriger als der Threshold Wert angesetzt wird Das bedeutet dass ein Signal dessen Pegel unter den Hysterese Wert gefallen ist erst den Threshold Wert erreichen muss bevor das Gate wieder ff
235. tertypen verf gbare EQ 67 FireWire Schnittstellenkarte 8 9 45 50 MIDI 93 FLIP Taste 22 Follow LINK Setting 55 FOOT SW Anschluss 43 Formatieren einer CF Karte 23 framegenaues Bearbeiten von Locatorpositionen 100 Frequenzbereich EQ 67 FS CONVERT 41 Fs MODE 44 Full Scale Vollaussteuerung 57 Fu schalter anschluss 43 Delay Tempo steuern 37 durch Bibliothek bl ttern 37 EQ des aktuellen Kanals ein ausschalten 37 Funktionsweise einstellen 37 Locator steuern 37 Mutegruppen schalten 37 Polarit t vorgeben 37 Punch In Out schalten 37 SHIFT Taste bet tigen 37 Talkback Mikrofon schalten 37 Wiedergabe starten stoppen 37 G Gate 10 29 46 60 62 74 Bibliothek 66 ein ausschalten 71 ein ausschalten 60 Optionen 63 Trigger 62 Triggermodus 63 Glockenfilter 67 Grundeinstellungen Effekte 83 Kanalz ge 71 G te EQ 67 H Halleffekt siehe TC Works Reverb Haltezeit Gate 63 Haltezeit f r Spitzenpegel 57 Herunterfahren siehe Ausschalten Hochfahren 25 Hochpassfilter 67 Hysterese Gates 63 I IN OUT Taste 102 Inplace Vorh ren 58 Inserts Einschleifpunkt festlegen 71 Pegel 39 zuweisbare 10 46 47 50 61 71 intelligente Tasten 15 K Kabelverbindungen 38 Kanaldelay siehe Delay Kan le 9 46 70 ausgew hlter Kanal 16 Auswahl mit Faderebene verbinden 34 automatisch auf dem Display anzeigen 34 Aux Sends auch stummschalten 34 den Bussen zuweisen 51 den Surroundbussen zuweisen
236. tomationssynchronisation AUTOMATION Sync Source Timecode an der seriellen Schnittstelle RS 422 IN TC und sonstigen Timecode signalen der mit den Laufwerkstasten gesteuerten Quelle Die Software Tascam Mixer Companion erm glicht es au erdem den Timecode in einem separaten Fenster auf einem Computer anzuzeigen LOCATE DISPLAY Diese Einstellung bestimmt auf welche Weise eine Locatorposition auf dem Display angezeigt wird in der Timecode Anzeige TIMECODE DISPLAY oder als separates Popup Fenster in der Mitte des Displays LCD Screen Popup ENCODER OPERATION Wenn Sie die Drehgeber oder Displayregler nutzen kann es vorkommen dass der entsprechende Parameter zu viele Werte aufweist um mithilfe des Reglers noch bequem eingestellt werden zu k nnen so gibt es beispielsweise 127 ver schiedene Panoramapositionen In der Einstellung 1Step entspricht eine Raststufe ein Klick der Drehgeber einem Schritt in den Parame terwerten Mit der Option Coarse grob lassen sich Parameterwerte mit weniger Klicks schneller ndern Die jeweils andere Einstellung ist wirksam wenn Sie beim Drehen die SHIFT Taste gedr ckt halten LIBRARY DIRECT KEY OPERATION Dieser Para meter bestimmt auf welche Bibliothek mithilfe der Tasten RECALL und STORE sowie und im LIBRARY Bereich links neben dem Kartenschacht zugegriffen wird Es gibt sechs Wahlm sglichkeiten e Snapshot f r die allgemeinen Mischpulteinstellun gen e Gate f r
237. tum und Uhrzeit wurden nicht ge ndert Device is not active Ein f r die Laufwerkssteuerung ausgew hltes Ger t ist nicht aktiv Digital Ini Error Die Audioquelle am DIGITAL IN liefert keine digitalen Audiodaten Not audio signal Press ENTER to continue Digital ini Error Die Clockquelle am DIGITAL IN sendet keine digitalen Audiodaten Wordclock Not audio signal Synchronisierung beendet Source Fs unlocked Press ENTER to continue Digital Ini Error Im Clocksignal am DIGITAL IN ist ein Fehler aufgetreten Wordclock Source Fs unlocked Synchronisierung beendet Press ENTER to continue _ Digital INPUT1 Fs convert On Ein Clocksignal kann nicht empfangen werden wenn am betreffenden Eingang Cant select master clock Press ENTER to continue der Abtastratenwandler aktiviert ist Tabelle 9 2 Displaymeldungen TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 111 9 Technische Daten Art Meldung Bedeutung vi DIGITAL TRIM Best tigungsdialog beim bernehmen der Einstellungen f r die digitalen Update setup Pegelregler Press ENTER to confirm or a cursor key to cancel Effect Sie haben versucht Einstellungen in einem schreibgesch tzten Preset a bbb is Read only Bibliothekeneintrag Effekt abzulegen Effect Bank a bbb recalled Ein Bibliothekeneintrag wurde erfolgreich abgerufen Effekt To Effectx Effect BANK a bbb Name TASCAM DATA Effect Type TASCAM Delay Create data DEC 15 2004 20 35 45 Pro
238. uemen A B Vergleich k nnen Sie die Insertpunkte mit den entsprechenden Schaltfl chen auch ein oder ausschalten ON bzw OFF Sends und Returns paarweise verwenden Manchmal bilden Sends und Returns bereits ein ein deutiges Paar zum Beispiel die zuweisbaren Send und Returnpaare Um in solchen F llen die Arbeit mit Inserts einfacher zu gestalten markieren Sie das Kontrollk stchen S R LINK am unteren rechten Rand der Seite Wenn diese Option aktiviert ist w hlen Sie mit einem Sendpunkt automatisch auch den zugeh rigen Returnpunkt aus und umgekehrt Kan le den Bussen zuweisen Kan le den Bussen zuweisen Vielleicht ist Ihnen schon aufgefallen dass es auf den Routing Seiten keine M glichkeit gibt die Kan le den Bussen zuzuweisen Da es sich hierbei um einen der am h ufigsten vor kommenden Arbeitsschritte handelt l sst sich diese Aufgabe am besten direkt ber das Bedienfeld erledi gen und zwar mithilfe von speziellen Tasten Nat r lich ist es aber auch m glich diese Zuweisungen auf dem Display zu berpr fen und f r mehrere Module gleichzeitig vorzunehmen Buszuweisungen ber das Bedienfeld vornehmen Hierf r nutzen Sie die speziellen Zuweisungstasten links neben dem Display OUTPUT ASSIGN STEREO ol DIRECT ol Abbildung 4 5 Zuweisungstasten Sobald Sie einen Kanalzug ausw hlen mit Aus nahme der Busse wird die gegenw rtige Zuweisung durch das entsprec
239. uf Seite 29 aufrufen e Sie haben die M glichkeit die Systemzeit und das Datum f r das DM 3200 einzustellen siehe Datum und Zeit einstellen auf Seite 26 UNBEDINGT BEACHTEN Die zu einem Projekt geh renden Daten Automation Bibliothekeneintr ge usw werden nicht automatisch auf der Karte gesichert Wenn Sie das DM 3200 einfach ausschalten ohne es zuvor heruntergefahren zu haben kann es vorkom men dass alle Daten Ihres Projekts seit der letzten Sicherung unwiderruflich verloren gehen Fahren Sie das DM 3200 also immer ordnungsgem herunter Wie bei der Arbeit mit einem Computer empfiehlt es sich unbedingt die Projektdaten h ufig auf die CF Karte zu sichern um einen m glichen Datenverlust aus zuschlie en Um das DM 3200 herunterzufahren gehen Sie wie folgt vor 1 Halten Sie die SHIFT und die CTRL Taste gedr ckt 24 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 2 Dr cken Sie dann die ALT Taste auf dem Zif fernblock Dvn Doug UE SCH MIXING Woch MODULE CHI 2 DaMPML1 IW i ER R 1 2 EQ kee eng HLINK Si TRG MOD BOTH TRG SELISELF L RSELF INPUT FADER 13 TRG MOD BOTH ETRG SELISELF JL RISELF d THRESH A RATIO ATTACK RELEASE Ji 1a f i 304B u 2 86 1 cs 155ms3 PRE EI 0 65 H Fi H AUTO OUTPUT INSERT PHASE gt H CELIE O Makeup 2 20 aaa H DYNAMICS i AUX BUSS i SETUP Abbildung 2 19 Das DM 3200 herunterfahren Ein Hinweis erscheint Abbildung 2 19 Das DM 3200 heru
240. uf Seite 34 beschrieben Pegelabgriffpunkte w hlen Mithilfe des Opti onsfelds METERING POINT bestimmen Sie die Pegelab griffpunkte f r die verschiedenen Kanalz ge F r die vollst ndigen Kanalz ge 1 bis 32 CH 1 32 sind folgende Einstellungen m glich Pegelabgriff am Eingang INPUT vor dem Gate PRE GATE hinter dem Gate POST GATE hinter dem EQ PRE INSERT oder hinter dem Fader POST FADER F r die Kanalz ge 33 bis 48 CH 33 48 gibt es ledig lich zwei m gliche Pegelabgriffpunkte am Eingang INPUT oder hinter dem Fader POST FADER Die Stereosumme MASTER l sst sich wie folgt ber wachen Pegelabgriff vor dem Kompressor Expander PRE COMP vor dem Fader PRE FADER oder hinter dem Fader POST FADER Wenn Sie die optional erh ltliche Meterbridge nutzen gelten die hier vorgenommenen Einstellungen auch f r diese Die Software Tascam Mixer Companion enth lt eine softwareseitige Meterbridge TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 57 Vorh ren Mithilfe einer eigenen SOLO Taste in jedem Kanal zug ist sowohl normales als auch Inplace Vorh ren m glich Die gew nschte Art des Vorh rens PFL AFL Inplace bestimmen Sie mithilfe der Einstellun gen auf der Seite OPTION SOLO SOLO TYPE auf Seite 35 Die im Abschnitt INPLACE SOLO DEFEAT auf Seite 35 beschriebene Defeat Funktion erm glicht es bestimmte Kan le beim Inplace Vorh ren von der Stummschaltung auszunehmen Wenn Sie e
241. ur ckzukehren und die Punchpunkte zu l schen dr cken Sie die CLEAR Taste Um vom Punch oder Abh rmodus zum Probemo dus zur ckzukehren und die Punchpunkte zu l schen dr cken Sie ebenfalls die CLEAR Taste Die Punchpunkte k nnen Sie mithilfe der Locator speicher 4 und 5 anzeigen und bearbeiten Wenn Sie die CLEAR Taste dr cken um den Vorgang zu been den werden die urspr nglich vorhandenen Locator punkte wiederhergestellt ALL INPUT und AUTO MON Wenn Sie einen DTRS Recorder ber das P2 Proto koll steuern hat die F5 Taste die Funktion ALL INPUT und die F6 Taste die Funktion AUTO MON Wenn das gesteuerte Ger t diese Funktionen unter st tzt erscheint eine entsprechende Best tigungs meldung Manche Ger te die ber das P2 Protokoll gesteuert werden auch DTRS Recorder akzeptieren diese Befehle und andere nicht Dies h ngt im Einzelfall davon ab wie der Hersteller das Protokoll implemen tiert hat TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 103 9 Technische Daten Dieses Kapitel enth lt die technischen Daten und weitere Informationen zum DM 3200 Au erdem finden Sie hier eine Liste mit den Meldungen die auf dem Display des DM 3200 angezeigt werden k nnen und Hin weise wie Sie im einzelnen darauf reagieren m ssen Analoge Audioeing nge und ausg nge Alle Daten beziehen sich auf den voreingestellten Referenzpegel von 16 dBFS MIC Eing nge Kan le 1 bis 16 XLR Steckverbinder Buch
242. ur f r die Stereo summe Bei der Umwandlung eines Signals vom 24 Bit Format in das 16 Bit Format l sst sich ein eventuell auftretendes Quantisierungsrauschen h u fig durch Dithern vermindern Mithilfe des Display reglers 2 k nnen Sie das Dithern entsprechend der Wortl nge des Signals aus oder einschalten Off 24 Bit oder On 16 Bit Au erdem k nnen Sie mit Displayregler 1 die Methode einstellen mit der die Wortl nge gek rzt wird die Einstellung k nnen Sie auch auf der Registerkarte FORMAT der DIGITAL Seite 72 TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 vornehmen siehe Die digitalen Eing nge und Aus g nge einrichten auf Seite 41 TRUNCATE DITHER und NOISE SHAPED Panorama und Balance einstellen Welche die ser Einstellungen verf gbar sind h ngt gr tenteils davon ab ob der gew hlte Kanal Teil eines Kanal paars ist und ob es sich um ein Stereo oder Sur roundprojekt handelt Verwenden Sie Displayregler 4 um das Panorama oder die Balance einzustellen Neben diesem Ele ment finden Sie die Schaltfl che CENTER Sie dient dazu die Panorama oder Balance Einstellungen zu zentrieren Bei nicht gekoppelten Kan len haben Sie die M g lichkeit den linken ungeradzahligen Panoramaregler mit dem rechten geradzahligen Regler zu verbinden Verwenden Sie die Schaltfl che GANG um die Pano ramaregler der beiden Kan le auf diese Weise zu koppeln Ein gekoppeltes Kanalpaar verf gt anstelle der Panoramaregl
243. ursor zum Feld FORMAT FOR DM 3200 und bet tigen Sie die Schaltfl che FORMAT indem Sie die ENTER Taste dr cken Es erscheint eine Sicherheitsabfrage ob Sie sicher sind dass die Karte formatiert werden soll 3 Dr cken Sie ENTER um fortzufahren Um abzubrechen solange die Formatierung noch nicht begonnen hat dr cken Sie eine beliebige Cur sortaste Ein weiterer Hinweis erscheint und weist Sie darauf hin dass alle Daten auf der Karte gel scht werden Das DM 3200 ausschalten 4 Dr cken Sie ENTER um den Formatierungs vorgang zu starten Auch w hrend des Formatierens wird ein Hinweis angezeigt Darin werden Sie daran erinnert dass Sie das DM 3200 w hrend des Formatierungsvorgangs nicht ausschalten d rfen Andernfalls w rde die Karte wahrscheinlich unlesbar Wenn die Formatierung der Karte abgeschlossen ist erscheint kurz der Hinweis Completed Die Karte kann nun verwendet werden Sollte die Formatierung fehlschlagen werden Sie aufgefordert es erneut zu versuchen Falls die Karte auch durch mehrmalige Versuche nicht formatiert werden kann so ist sie vermutlich fehlerhaft Sie sollten sie dann nicht f r Aufnahmen mit dem DM 3200 verwenden Beachten Sie dass auf dieser Registerkarte weitere Optionen enthalten sind e So k nnen Sie von hier direkt die Seiten f r die Verwaltung von Projekten siehe Projekte und Bibliotheken auf Seite 25 oder Bibliotheken siehe Mit Bibliotheken arbeiten a
244. uting auf Seite 47 k nnen Sie die physischen Eing nge den Kanalz gen und die internen Komponenten den physischen Ausg ngen zuweisen Einstellungen f r die interne Signalf hrung zwischen den verschie denen Mischpultbereichen vornehmen und die zuweisbaren Inserts konfigurieren Routing Auf den ROUTING Seiten legen Sie das Routing der Eingangsquellen zu den Kan len fest und nehmen die Einstellungen f r die Ausg nge vor Es gibt drei Registerkarten INPUT f r die Eing nge OUTPUT f r die Ausg nge und INSERTS f r die zuweisbaren Ein schleifwege Eing nge zuweisen Auf der Registerkarte INPUT k nnen Sie aus einer Liste mit den vorwiegend physischen Eing ngen des DM 3200 Eingangsquellen ausw hlen und sie den gew nschten Zielen Kan len und Triggern f r die Dynamikbearbeitung zuweisen FAN STEREO bk Egeter UTING SE HLINUERT INPI Abbildung 4 2 Eing nge zuweisen 1 W hlen Sie die gew nschte Eingangsquelle mithilfe von Displayregler 4 aus Dr cken Sie die ROUTING Taste bis die gew nschte Seite auf dem Display erscheint Die Zuweisung der Kan le zu den Bussen kann mithilfe der Bustasten links des Displays oder der ASSIGN Seiten erfolgen dr cken Sie hierzu die ASSIGN Taste Unten rechts auf der Seite sind die Eingangsquellen wie folgt aufgelistet 1 in Abbildung 4 2 Eing nge zuweisen M L MIC LINE Eingangskan le siehe MIC LINE Eing nge auf Seite 39
245. ve Fat Drive Herzhafte heftige bersteuerung Tabelle 6 8 Tascam Effekte TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 89 6 Effekte Preset Bezeichnung Effektart Mummert Name auf dem Display Beschreibung Kompressor 35 Comp Comp Einfacher Kompressor 36 Fast Attack Fast Attack Schnell ansprechender Kompressor 37 Slow Attack Slow Attack Langsam ansprechender Kompressor 38 Short Release Short Release Schnell abfallender Kompressor 39 Long Release Long Release Langsam abfallender Kompressor 40 Vocal Comp 1 Vocal Comp 1 Kompressoreinstellung f r Gesangsstimmen 41 VocalComp2 Vocal Comp 2 Etwas nat rlicherer Klang als Vocal 1 42 Inst Inst Kompressor f r Drumcomputer Exciter 43 Exciter Exciter Verbessert die Definition musikalischer Sounds 44 Edge Edge Verminderter H henanteil 45 Vocal EX Vocal EX Geeignet f r Gesangsstimmen 46 Rhythm G Rhythm G Einstellung f r Rhythmusgitarren 47 Bass EX Bass EX F r Bassgitarren und hnliche Instrumente De Esser 48 De Esser De Esser Vermindert Zischlaute Phaser 49 Phaser Phaser Einfacher Phaser 50 G Phaser 1 G Phaser 1 Phaser f r Gitarren 51 G Phaser 2 G Phaser 2 Einstellung f r Begleitgitarren 52 G Phaser 3 G Phaser 3 Resonanz f r Gitarren 53 Bass Phaser 1 Bass Phaser 1 F r schnelle Passagen auf einer Bassgitarre 54 Bass Phaser2 Bass Phaser 2 Langsamer Bass Phaser 55 Rhythm Phaser 1 Rhythm Phaser 1 Phas
246. workstation erm glicht Die Kanalz ge Das DM 3200 verf gt ber 48 Mischkan le die Sie intern jedem der 16 Busse zuweisen k nnen Von diesen 48 Kan len sind 32 als vollst ndige Kanalz ge mit 4 Band EQ digitalen Pegelreglern und Phasenschaltern sowie umfassender Dynamikbearbeitung mit Kompressoren Expandern und Gates ausgelegt Die brigen 16 Kan le sind etwas einfacher aufgebaut k nnen aber ebenfalls beliebig auf Busse und Aux Sends geroutet werden Die 32 vollst ndigen Mischkan le k nnen mit jeweils zwei Signalquellen versorgt werden Ein g nge und Returns die Sie frei zuweisen k nnen und zwischen denen Sie dann einfach umschalten je nachdem ob Sie gerade aufnehmen oder mischen N here Informationen wie Sie den Kan len Signal quellen zuweisen finden Sie im Kapitel Routing und Zuweisungen auf Seite 46 gt gt gt Mic Line Eing nge x 16 zuweisbare Returns x4 32 Kan le mit Stereo vollst ndigem Digitaleing nge EQ x 2 TDIF Eing nge x 24 Mischkan le ADAT Eing nge x 8 v Been gt Been 2s OU D S Bud D S LLJ Erweiterungs sch chte 16 Kan le ohne EQ Kaskadierung 2 Spur Eingang Ziele der Kan le interne zuweisbare TDIF x 24 Inserts x 16 nur Kan le mit vollst ndigem EQ ADAT x 8 zuweisbare Sends x4 Direktausg nge x 32 Erweiterungs sc
247. z oder mit der ent sprechenden normalen Samplingfrequenz 44 1 48 kHz ausgegeben werden kann TASCAM DM 3200 Referenzhandbuch v1 0 45 4 Routing und Zuweisungen In diesem Kapitel lernen Sie wie die Signalf hrung zwischen den verschiedenen Bereichen des Mischpults funktioniert und erfahren wie Sie Kan le den Bussen zuweisen Au erdem zeigen wir Ihnen wie Sie die Pegel der einzelnen Kan le berwachen und im Regieraum und Studio abh ren k nnen Das DM 3200 verf gt ber zwei Arten von Mischka n len die ersten 32 sind mit vollst ndiger Klangre gelung und Dynamikbearbeitung ausgestattet w h rend die Kanalz ge 33 bis 48 eher wie die einfache ren Returnkan le eines traditionellen Analogpults ausgelegt sind Anhand der folgenden Tabelle sehen Sie ber welche Merkmale die einzelnen Kanalz ge jeweils verf gen Kan le 1 32 Eingang Kan le 1 32 Return Gate Kompressor Expander Phasenschalter EREICKEN E Beachten Sie auch dass die ersten 32 Kan le in zwei Modi arbeiten k nnen und zwar als Eing nge oder als Returns hnlich wie bei einem herk mmlichen Analogpult lassen sich so bereits aufgenommene Spuren ohne nderungen der Kabelverbindungen wiedergeben und mischen Wie Sie anhand der Tabelle sehen k nnen weist ein als Return genutzter Kanalzug auch das eine Eigenschaft von Analog pulten gegen ber einem Eingangskanal einen ein geschr nkten Funktionsumfang auf LEUEI IJ

Referenzhandbuch für Tascam DM-3200

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Referenzhandbuch f&uuml;r Tascam DM-3200

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Referenzhandbuch für Tascam DM-3200