Home

Bedienungsanleitung

1. NOT BWN Qv DnBWN parco c M System Konfiguration Kanalsuchlauf Satelliten hinzuf gen Antennen Satelliten Konfiguration TV Einstellungen Uhrzeiteinstellung Receiver Aktualisierung Neuinstallation Kanalsuchlauf Automatischer Suchlauf Manueller Suchlauf Erweiterter Suchlauf Bearbeiten des Satelliten Neuer Satellit Siehe Merkmale L sche Satellit Antennen Satelliten Einstellung Eine Antenne ein LNB Konfig Multifeed DiSEqC Schalterkonfiguration TV Einstellungen TV Bildformat TV Signal HF Kanal HF Kanal Feineinstellung HF Modulatortyp Position der Mediamaster Grafik Zeiteinstellung 19 35 Systemkonfiguration erbesserte Version Suche nach neuer Software Version Systemkonfiguration Neuinstallation Zeiteinstellung 19 35 Pers nliche Einstellungen 1 Sprache 2 2 Kindersicherung 3 3 Bildschirmeinblendungen 7 Bevorzugte Sprachen 1 Men sprache Access control 2 Audio Hauptsprache gt gt 3 Andere Audiosprache 4 Untertitel 5 Untertitel Hauptsprache S 8 Andere Untertitelsprache Karten Einstellungen Code S 1 Alterklasse sperren Pers nliche Einstellungen 2 Atorsaronzo gt Code f r Kindersicherung Code XXXX Viaccess Integriert Kind
2. Antenne mit einem LNB f r HOTBIRD J D Antenne mit einem LNB f r SIRIUS D Antenne mit einem LNB f r THOR jJ W hlen Sie eine der Optionen ASTRA HOTBIRD SIRIUS oder THOR aus wenn Sie ber einen einzelnen LNB verf gen der auf einen dieser Satelliten gerichtet ist Befolgen Sie anschlie end die Anweisungen unter Antennen einstellung und Signalpr fung auf der vorherigen Seite Optionen 5 und 6 des Men s zur An FREIHERR RR tennen Satellitenwahl E icere D Antenne mit einem LNB f r HOTBIRD J E Antenne mit einem LNB f r SIRIUS D Antenne mit einem LNB f r THOR gt Antenne mit zwei LNB s f r THOR SIRIUS W hlen Sie eine dieser Optionen wenn Sie ber eine einzelne Antenne mit zwei LNBs oder ber zwei Antennen mit je einem LNB verf gen und Kan le von ASTRA HOTBIRD oder THOR SI RIUS empfangen wollen In diesem Fall m ssen Sie zuerst die LNBs an einen externen Schalter anschlie en da der Mediamaster nur ber einen einzi gen Antenneneingang verf gt Wenn der Schalter installiert ist w hlt er automatisch den richtigen LNB f r den gew nschten Kanal aus Dieser externe Schalter wird meist als DiSEqC V Schalter be zeichnet Da dieser Schalter sich nahe bei den LNBs befinden kann ben tigen Sie nur ein einziges Kabel zum Mediamaster Anschlie en eines DiSEqC Schalters e Verbinden Sie das Kabel von dem LNB der f r Kan le von
3. SICHERHEITSHINWEISE Lassen Sie zwecks ausreichender L ftung ei nen Bereich um den Mediamaster herum frei Legen Sie nichts auf den Mediamaster und stel len Sie ihn nicht auf eine W rmequelle Verwenden Sie zur Reinigung des Geh uses ein weiches Tuch und eine milde Reinigungsl sung Achten Sie darauf da keine Gegenst nde und keine Feuchtigkeit in das Innere des Mediamasters eindringen k nnen Schlie en Sie keine Kabel an w hrend der Mediamaster mit Netzspannung versorgt wird DE 4 Entfernen Sie die Geh useabdeckung nicht Setzen Sie das Ger t nicht sehr hohen oder niedrigen Temperaturen oder gro er Luftfeuch tigkeit aus Das Ger t darf nur von einem autorisierten Nokia Kundendienst repariert werden Die einzige Methode den Mediamaster von der Netzspannung zu trennen ist das Netzkabel aus der Steckdose zu ziehen FERNBEDIENUNG In diesem Abschnitt wird beschrieben wie der Mediamaster ber die Tasten der Fernbedienung gesteu ert wird Einige der Funktionen k nnen auch ber die Tasten der Bedienerkonsole ausgef hrt werden Ein oder Ausschalten des Standby Modus EXIT TV R ckkehr in den Ansichtsmodus aus einem Men ohne Speichern der Einstellungen im JJ S BACK TEXT MENU GUIDE P P RY lt gt OK m OPTION FREEZE Y A Men modus Umschalten zwischen Fernsehen und Radio im Ansichtsmodus Ein Auschalten des Tons Stummschaltung Ein
4. EXIT das Men Kan le sperren Um dieses Men anzuzeigen m ssen Sie zun chst Ihren Kinder sicherungscode eingeben Von hier aus k nnen Sie Kan le in beliebigen Listen sperren und sp ter entsperren damit Ihre Kinder diese Kan le nicht anschau en k nnen W hlen Sie den zu sperrenden Kanal aus und dr k ken Sie OK Wiederholen Sie diese Vorgehensweise f r jeden zu sperrenden Kanal Wenn Sie einen bestimmten Kanal in einer Liste sperren ist er auch in allen anderen Listen gesperrt Ein gesperrter Kanal wird durch ein Schlo symbol gekenn zeichnet Wenn Sie fernsehen werden Sie aufgefordert Ihren Kinder sicherungscode einzugeben bevor Sie einen gesperrten Kanal ansehen k nnen Kan le umbenennen Sie k nnen die Kan le in allen Ihren Listen umbenennen Markie ren Sie den umzubenennenden Kanal und dr cken Sie OK Es wird ein Dialogfenster angezeigt in dem Sie den Namen ndern k nnen L schen Sie den angezeigten Namen mit der Taste 4 Um den neuen Namen einzugeben befolgen Sie die Anweisungen im Abschnitt Vergabe von Namen auf Seite 28 Wenn Sie den Namen eines Kanals ge ndert haben erscheint der neuen Name in allen Listen in die der Kanal aufgenommen wurde KANALE WAHLEN SPORT Astra 19 2 O KANALE SCHLIESSEN TV freie CODE F R KINDERSICHERUNG Code ED Beenden o Abbrechen wo KAN LE UMBENENNEN qu Y 7 Beenden Abbrechen wa
5. ASTRA oder THOR vorgesehen ist mit dem Anschlu LNB 1 A auf dem Schalter Verbinden Sie das Kabel von dem LNB f r HOTBIRD oder SI RIUS mit dem Anschlu LNB 2 B e Verbinden Sie das Antennenkabel mit dem Anschlu Recei ver OUT auf dem Schalter Schlie en Sie das andere Ende an den Eingang ANTENNA auf der R ckseite des Media masters an Folgen Sie den Anweisungen auf Seite 14 Antenneneinstell C _ ED ung und Signalpr fung A E SHS ES T Der Unterschied in diesem Fall ist daR Sie nun Kan le von zwei 3 Satelliten w hlen k nnen Stellen Sie die Antenne ein bis der angezeigte Wert f r beide Satelliten m glichst gut ist ERSTMALIGE INSTALLATION Option 7 des Men s zur Antennen Satellitenwahl Diese Option mu nur verwendet werden wenn Ihre Auswahl an Satelliten sich von den vorprogrammierten Satellitenoptionen in folgender Hinsicht unterscheidet Wenn Sie keinen Universal LNB verwenden oder wenn Sie ber mehr als zwei LNBs verf gen Auch wenn Sie einen Motor f r die Steuerung Ihrer Satellitenantenne benutzen Siehe Seite 18 Konfiguration f r eine Antenne einen LNB W hlen Sie diese Option wenn Sie einen LNB auf der Antenne haben und einen anderen nicht vorprogrammierten Satelliten ausw hlen m chten LNB Typ W hlen Sie die Frequenz des lokalen Oszillators L O der f r den aktuellen LNB g ltig ist Die am h ufigsten verwendeten Werte einschlie lich
6. Nokia und Nokia Connecting People sind eingetragene Warenzeichen der Nokia Corporation Weitere in diesem Dokument enthaltene Produkt und Firmennamen sind Warenzeichen oder Markennamen ihrer jeweiligen Eigent mer Nokia betreibt eine Politik der kontinuierlichen Weiterentwicklung Wir behalten uns daher das Recht vor in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Produkte jederzeit ohne Vorank ndigung zu ver ndern und zu verbessern Copyright 2001 Nokia Corporation Alle Rechte vorbehalten DE3 ALLGEMEINE BEDIENUNG DES MEDIAMASTERS Sie werden feststellen da die allt gliche normale Bedienung des Mediamasters auf einer Reihe bedienerfreundlicher Bild schirmanzeigen und Men s basiert Diese Men s erlauben das Aussch pfen des vollen Funktionsspektrums des Mediamasters und f hren Sie durch die Installation Auswahl von Kan len so wie Anzeige und andere Funktionen Alle Funktionen k nnen ber die Tasten auf der Fernbedienung gestartet werden einige Funktionen k nnen zus tzlich ber die Tasten auf der Bedienerkonsole ausgef hrt werden Beachten Sie da die Funktionalit t des Mediamasters durch neue Software ge ndert werden kann Wenn Sie trotzdem Schwierigkeiten mit der Bedienung des Mediamasters haben sollten schlagen Sie im entsprechenden Abschnitt dieses Handbuchs insbesondere dem Abschnitt zur Problembehebung nach Wenn Sie dort keine L sung finden wenden Sie sich an Ihren H ndler oder den Kundendienst
7. ber die Sendung Sie k n nen mit Y A oder den numerischen Tasten den Kanal ausw hlen Das Symbol i ist blau wenn Informationen ber den aktuellen Kanal angezeigt werden und rot wenn Informationen ber einen IESGEEETEE 15 9 gt 120 min anderen Kanal angezeigt werden Hohen 1700 1727 27 min Dr cken Sie erneut i um weitere Informationen ber die ak tuelle Sendung abzurufen Wenn Sie i zum dritten Mal dr cken kehren Sie in den TV Radio Modus zur ck Hier ab vier News Current affaus Wenn viele Informationen vorhanden sind k nnen Sie die Taste mit dem doppelten Pfeil dr cken damit der Rest des Textes an gezeigt wird Das MDR Studio am Nachmittag Regional Jungweine aus Mei en Sch lerfirma Alfredissimo Alfred Biolek Show next D AnTV 15 56 EN 15 00 gt 120 min Y Hier ab vier 1700 1727 27min Brisant MDR FERNSEHEN In dieser Ansicht k nnen Sie Informationen ber die gegenw r tig laufende und folgende Sendung abrufen indem Sie die Tasten 4 verwenden Sie k nnen jederzeit die Men s verlassen und zum Fernseh betrieb zur ckkehren indem Sie EXIT dr cken Brisant News Current affairs Boulevard Magazin Drei Jahre nach Flughafenbrand in D sseldorf Wie geht es den Al TV E 1950 FEN 1500 120 min EAM Hier ab vier MDR re 1700 1527 27 min FERNSEHEN Brisant GUIDE Programmf hrer Wenn Sie die Taste GUIDE dr c
8. e W hlen Sie SATSCAN f r einen Nokia SatScan Motor e W hlen Sie DiSEqC falls der verwendete Motor DiSEqC Steuersignale ben tigt E CLNB Offset Spannung LNB Typ C Motorjustage f r ASTRA e W hlen Sie Universal oder eine der vorgebenen Frequen zen Sie haben zus tzlich die M glichkeit eine individuelle Fre quenz mit Hilfe der Zahlentasten einzugeben LNB Offset Spannung Bei sehr langem Antennenkabel kann die am LNB ankommende Versorgungsspannung eventuell etwas zu niedrieg sein Um das auszugleichen kann die Spannung um 0 5 Volt erh ht werden DE 18 ERSTMALIGE INSTALLATION Motoreinstellung f r Astra Um mit der Installation fortzufahren muf der Winkel zu Astra bestimmt werden Der Motor und die Anten ne m ssen Richtung Astra1 19 2 Ost ausgerichtet sein weil das der Bezugssatellit ist Alle weiteren vor programmierten Satellitenpositionen orientieren sich an diesem Ebenso ist darauf zu achten daf die Antenne an einem geeigneten Ort aufgebaut wird Wie die Installation vorzunehmen ist entnehmen Sie bitte der Montageanleitung zum SatScan Positioner das Bild rechts erscheint nach Wahl der Zeile 4 und anschlie en der Best tigung mit OK Wenn die Au enarbeiten abgeschlossen sind d h die Antenne ist korrekt auf Astra1 ausgerichtet und fixiert und der Signal feldst rke Balken AGC ist mindestens in der Mitte der Skala e W hlen Sie einen der vorprogrammier
9. 3 Bildformat verf gen und die Sendung im Format 16 9 bertragen wird k nnen Sie Vollbild oder Letterbox ausw hlen um das Anzeigefor mat zu ndern Mit Vollbild wird der Bildschirm vertikal aufgef llt aber es werden einige Informationen links und rechts abgeschnitten Mit Letterbox erhalten Sie ein vollst ndiges Bild aber es blei ben schwarze Streifen am oberen und unteren Bildschirmrand Umschalten 0 Mit der Taste 0 schalten Sie zwischen Signalen von analogem terrestrischem Fernsehen Video sowie analogem und digitalen Satellitenfernsehen hin und her Dies ist nur g ltig wenn die Ger te ber SCART Kabel und nicht ber HF miteinander verbunden sind Videoaufnahmen Beachten Sie da bei einer Aufnahme einer Sendung auf Video alles vom Bildschirm aufgenommen wird Wenn Sie z B ein Men des Mediamasters auf dem Bildschirm anzeigen wird das Men aufgenommen Die Taste TEXT Videotext Durch Dr cken der Taste TEXT wird eine Videotext Seite ge ffnet wenn Videotext bertragen wird Sie k nnen Teletext Seiten mit den numerischen Tasten auf der Fernbedienung ausw hlen Sie k nnen ebenfalls schnell zu den verschiedenen auf einer Seite gezeigten Seitenalternativen gehen indem Sie 4 dr cken Dr cken Sie auf einer ausgew hlten Nummer OK um zu die ser Seite zu gehen Dr cken Sie EXIT um wieder in den TV Radio Modus zur ckzukehren Mit der Taste 0 wird die Indexs
10. Aus rechter Kanal Audio Ein rechter Kanal Audio Aus linker Kanal Audio Erde RGB Blau Erde Audio Ein linker Kanal RGB Blau Signaleingang Schalterspannungeingang RGB Gr n Erde Anschlu an Pol 10 in AUX SCART RGB Gr n Signaleingang RGB Rot Erde Schnellaustast Erde RGB Rot Signaleingang Schnellaustast eingang Videoausgang Erde Videoeingang Erde Videoausgang Videoeingang Erde Geh use LE E E E EN NE E E EE E DE 45 STRUKTUR DER MEN S Erstmalige Installation Sprache 1 English Willkommen 2 Svenska 3 Deutsch men E Francais HF Modulator 1 Normal 2 UK Antennen Satelliten Wahl e m RI CC 1 Antenne mit einem LNB f r ASTRA Antenneneinstellung i d 2 Antenne mit einem LNB f r Hotbird 1 CNN Tignalkontrelle 3 Antenna mit einem LNB for Thor 2 SPORT 2 SPORT 4 Antenna mit 3 MIV 3 MIV Kanalsuchlauf aktiv TV Kan le Radio Kan le 1 CNN 101 CNN Radio 2 MTV 102 ARD 3 DA 103 ZDF 4 104 TV Kan le Alle TV Satelliten OON Radio Kan le Alle Radio Satelliten HITLISTE CNN Radio Deutsch Deutsch Oo AoON Kanaleingabe Astra Programmliste erstellen Programmliste umbenennen Programmliste neu sortieren Listen l schen Kan le ausw hlen Kan le sperren Kan le umbenennen Kan le umsortieren Kan le entfernen 00 00 amp ON A Hauptmen NRK 1 CNN Mr Code
11. Best tigen D DE 29 HAUPTMEN Kan le umsortieren Von hier aus k nnen Sie die Reihenfolge von Kan len in Ihren Listen ndern Markieren Sie mit den Kanal den Sie innerhalb der Liste an eine neue Position verschieben wollen Dr cken Sie erneut Auf der rechten Seite des markierten Kanals wird w A angezeigt Verschieben Sie den Kanal mitw A auf die gew nschte Posi tion und dr cken Sie OK Sie k nnen auch zuerst mehrere Kan le markieren und anschlie Bend alle gleichzeitig verschieben e Dr cken Sie f r jeden Kanal die Taste um ihn der Gruppe markierter Kan le hinzuzuf gen Wenn Sie auf diese Weise eine Gruppe von Kan len markiert haben und Sie die gesamte Gruppe verschieben wollen dr k ken Sie erneut Die markierten Kan le werden nun zusammen in eine Grup pe gestellt Auf der rechten Seite des ersten und des letzten markierten Kanals wird nun A bzw v angezeigt Verschieben Sie die ausgew hlten Kan le mit den entspre chenden Tasten an eine neue Position innerhalb der Liste Wenn die Kan le sich an der gew nschten Position befinden dr cken Sie OK Kan le entfernen l schen Von hier aus k nnen Sie Kan le l schen wenn die Liste Alle TV im Men Kanaleingabe ausgew hlt ist Hinweis Wenn Sie auf diese Weise einen Kanal l schen ist er permanent gel scht Sie k nnen ihn nur zur ckholen in dem Sie einen neuen Kanalsuchlauf ausf h
12. geeigneten Ausgangskanal zwischen 21 69 um oder schlie en Sie das System ber SCART Kabel an Sie wollten eine Videoaufnahme eines digitalen Satellitenkanals machen aber die gesamte Sendung oder ein Teil davon wurde nicht aufgenommen Auf dem Mediamaster ist der entspre chende Kanal nicht mehr aktiv Das System ist ber SCART Kabel ange Schlossen und der Videorecorder ist nicht im AV EXT Modus Das System ist ber HF Kabel ange schlossen und der Videorecorder ist nicht auf den Kanal eingestellt der f r digitales Satellitenfernsehen vorgesehen ist Wenn Sie digitales Satellitenfernsehen aufzeichnen mu auf dem Mediamaster der Kanal aktiv bleiben der aufgezeich net werden soll Wenn das System ber SCART Kabel angeschlossen ist s deorecorder auf den Eingang Wenn das System schlossen ist schalt corder auf den Kana chalten Sie den Vi entsprechenden AV ber HF Kabel ange en Sie den Videore um der f r digita les Satellitenfernsehen vorgesehen ist Wenn Sie den Video ell eingestellt haben zuerst tun Weitere den Sie in der Bedie den Videorecorder recorder nicht manu k nnen Sie dies Hinweise hierzu fin nungsanleitung f r DE 43 PROBLEMBEHEBUNG Problem Fernbedienung funktioniert nicht M gliche Ursachen Batterie leer Die Fernbedienung wird in die fal sche Richtung gehalten Der Mediamaster ist im Standby Modus Vorgehensweise Wechseln Sie beid
13. gen Men wird das Men Antenneneinstellung rechts abge bildet auf dem Bildschirm angezeigt F r jeden Satelliten z B ASTRA HOTBIRD SIRIUS THOR sind bis zu 4 verschiedene Kan le vorprogrammiert und werden im Men angezeigt Wenn Sie die Antenne einstellen verwendet der Mediamaster den markierten Kanal um Signale von einem Satelliten zu emp fangen Sie k nnen einen anderen Kanal mit den Tasten v A aus w hlen Antenneneinstellung auf maximale Signalfeldst rke 1 Richten Sie die Antenne auf den gew nschten Satelliten optimal aus um einen hohen Wert auf der Signalst rkenanzeige AGC OK dem roten Balken ganz oben im Men zu bekommen 2 Wenn die Antenne korrekt auf den Satelliten ausgerichtet und die Signalst rke optimal ist dr cken Sie OK Rss Wenn Sie ein digitales Signal gefunden haben sollten Sie anschlie end normalerweise ein Bild vom markierten Kanal erhalten 3 Der Balken ganz oben im Men ndert sich nun in eine rote gelbe gr ne Anzeige f r die Signalqualit t SNR des be treffenden Kanals Einstellen eines definierten Kanals auf ASTRA um ein TV Bild 2u empfangen und die Signalfeldst rke zu kontrollieren Wenn Sie kein Bild empfangen ist Ihr Ger t m glicherweise auf eine analoge Signalquelle eingestellt Ein anderer m glicher Grund ist da die Antenne auf den falschen Satelliten ausgerich tet ist Dr cken Sie die Taste BACK und starten Sie erneut vo
14. weitere Kan le amp Manueller oder a N Beachten Sie da viele dieser Funktionen mit den Funktionen in der erstmaligen Installation bereinstimmen Kanalsuchlauf Die Kanalsuche kann auf verschiedene Arten ausgef hrt werden e Wenn Kan le vordefiniert sind k nnen Sie einen automat ischen oder manuellen Suchlauf vornehmen TU KANALSUCHLAUF d Satellit Astra S ot e Wenn keine Kan le vordefiniert sind k nnen Sie nur einen manuellen Suchlauf vornehmen Starten des Suchlaufs f r alter konfigurierter oder einen gew nschten Satelliten Automatischer Suchlauf Starten Sie einen automatischen Suchlauf f r einen aus gew hlten Satelliten indem Sie OK dr cken Einstellen eines definierten Kanals auf ASTRA um ein TV Bild zu empfangen und die Signalfeldst rke zu kontrollieren DE 32 HAUPTMEN Manueller Suchlauf Wenn Sie einen manuellen Suchlauf durchf hren m ssen Sie ini i Signalfeldst rke AGC zuerst einige Parameter f r Kanalsuchl ufe eingeben ET Diese Informationen k nnen Sie aus Programmzeitschriften f r mz Satellitenfernsehen aus dem Internet oder von Ihrem Dienste anbieter erhalten Transponderfrequenz Geben Sie die Transponder Frequenz in GHz an Wenn Sie falsche Werte angegeben haben k nnen Sie diese mit der Taste 4 l schen Eingabe der Transponderfrequenz GHz mit den Polarisation W hlen Sie Horizontal Vert
15. zur Verf gung stehen h ngt vom Signal ab CA Conditional Access Zugriffssperre Ein System zum Steuern des Zugriffs des Benutzers auf Services Pro gramme und Ereignisse CA Modul Ein Modul f r das Decodieren verschl sselter Signale Codiertes Satellitenfernsehprogramm Einige Satellitenfernsehprogramme werden in codierter Form gesendet F r solche Programme wird eine Smartcard und m glicherweise ein CA Modul ben tigt Common Interface Beschreibt eine Standardarchitektur f r die DVB Hard ware und software f r Systeme mit Zugriffssperre Diensteanbieter Ein Unternehmen das eine Anzahl von Programmen Services sammelt und Kunden zur Verf gung stellt DVB Das DVB Gremium Digital Video Broadcast wurde ins Leben gerufen um einen technischen Rahmen f r die Einf hrung des digitalen Fernsehens zu schaffen Eingangsdatenrate Gr e der bertragenen digitalen Pakete EPG Electronic Programme Guide Elektronische Programm zeitschrift Eine Software die es dem Benutzer erlaubt sehr einfach in der Vielzahl der von der digitalen Techno logie zur Verf gung gestellten Kan le zu navigieren um den gew nschten Service auszuw hlen FEC Forward Error Correction Fehlerkorrektur Korrektur fehlerhafter Bits im empfangenen Signal GHz Abk rzung f r GigaHertz Der Vorsatz Giga bedeutet Milliarde Hertz ist die Einheit f r Zyklen pro Sekunde Signale im GHz Bereich werden oft Mikrowellen ge nannt HF Hochfreque
16. 50 V AC TV SCART AUDIOL R SERIELLER TV AERIAL 50 60 Hz f r Anschlu Phonoanschl sse ANSCHLUSS f r eine terrestri Anschluss f r das beige an ein Fern Stereoausg nge f r Zum Lesen und sche konventio f gte Netzanschluss sehger t Anschlu an ein Laden von Daten nelle kabel HiFi System informationen Fernsehantenne LNB Kabel versorgen den LNB mit einer Spannung von 13 18 V V H Polarisation und einem 0 22 kHz Signal Frequenzumschaltung Max LNB Strom 500 mA DE6 BER DIE SMARTCARD UND DAS CA MODUL Wenn Sie verschl sselte digitale Satellitenkan le empfangen wollen ben tigen Sie eine Smartcard und oder ein Common In terface CA Modul Conditional Access von Ihrem Dienstean bieter Der Diensteanbieter stellt die Programme bereit Wenn Sie Services mehrerer Diensteanbieter abonniert haben m ssen Sie m glicherweise zwischen verschiedenen Smart Cards und oder CA Modulen wechseln Beachten Sie da eine Smartcard und ein CA Modul m glicher weise nur f r einen einzelnen Diensteanbieter und daher evtl nur f r einen bestimmten Bereich von Programmen g ltig sind Die Smartcard und das CA Modul k nnen auch Zugriff auf spezi elle Men s gew hren die nicht in diesem Handbuch beschrie ben werden Wenn dies der Fall ist beachten Sie die Hinweise des Diensteanbieters Nur allgemein zug ngliche Kan le k nnen ohne die Smartcard und oder das CA Modul empfangen werden Hinweis Die Smartcard und oder
17. 7 HAUPTMEN Programmliste erstellen ber diese Option k nnen Sie Ihre eigenen Listen h ufig verwen deter Kan le erstellen Sie k nnen jeder Liste einen Namen z B Sport oder Filme geben Wenn eine derartige Liste ausgew hlt ist k nnen Sie nur die Kan le sehen die in dieser Liste definiert sind Wenn Sie der Liste einen Namen zugeordnet haben dr cken Sie OK und Sie rufen das Men Kan le ausw hlen auf siehe n chste Seite von dem aus Sie der Liste Kan le hinzuf gen k nnen Sie k nnen f r Fernseh und Radiokan le separate Listen erstel len Vergabe von Namen Die Vorgehensweise ist die gleiche egal ob Sie einen neuen Namen festlegen oder einen vorhandenen Namen ndern e Gehen Sie mit zu einer neuen Zeichenposition TW USTE ERSTELLEN e Verwenden Sie 4 um das vorherige Zeichen zu l schen dp d e Geben Sie die Zeichen A Z 0 9 mit v A einzeln ein 9 Zur ck 00 Best tigen D Um die Auswahl zu beschleunigen k nnen Sie die Tasten mit den doppelten Pfeilen verwenden um drei Buchstaben auf einmal weiterzugehen e Ziffern k nnen auch mit den numerischen Tasten auf der Fern bedienung eingegeben werden Der n chste Buchstabe wird ber dem aktuellen Buchstaben und der vorherige darunter angezeigt Mit der blauen Taste k nnen Sie zwischen Grof und Klein buchstaben umschalten Liste umbenennen ber diese Option k nnen Sie einer vorhandenen Lis
18. BESSERTE VERSION Es ist keine neue Software Version verf gbar neue Software vorhanden ist Wenn dies der Fall ist erhalten Sie im Men Informationen wie Sie weiter verfahren sollen Wenn o Zur ck Best tigen I Sie neue Software aus dem Nokia Internet Seites laden ber tragen Sie die Software ber die serielle Schnittstelle vom Com puter zum Mediamaster ACHTUNG Das Aktualisieren der Software ber Satellit kann einige Zeit in Anspruch nehmen Das Display auf der Vordersei te zeigt an wieviel Prozent der Software noch geladen werden m ssen W hrend des Ladevorgangs d rfen Sie weder den Media master ausschalten die Fernbedienung benutzen noch das Antennen oder LNB Kabel vom Ger t trennen Hierdurch wird die Software besch digt und der Receiver mu in den Kundendienst Neuinstallation Verwenden Sie diese Option nur wenn Sie die komplette ns Installationsprozedur erneut durchf hren wollen Wenn Sie fort fortfahren gehen all jetzigen fahren werden alle vorgenommenen Einstellungen Kinder RR er QE sicherungscodes Listen h ufig verwendeter Kan le etc ge Abbrechen minsta y l scht Wenn Sie Ihre Einstellungen nicht verlieren m chten k n nen Sie beim Anzeigen der Warnungsmeldung durch Dr k ken von BACK oder EXIT dieses Men ohne nderungen verlassen PERS NLICHE EINSTELLUNGEN Pers nliche Einstellungen Hier k nnen Sie die Sprache der Men s ndern Sie haben eben Kindersi
19. Bedienungsanleitung MEDIAMASTER 9800 S NOKIA CONNECTING PEOPLE D Hiermit erkl rt Nokia daf dieser digitale Receiver Mediamaster 9800 S den geltenden Anforderungen sowie anderen geltenden Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EC entspricht Dieses Endger t ist f r den Anschlu an das analoge ffentliche Fernsprechnetz vorgesehen bei dem die Netzwerkadressierung sofern erforderlich ber Mehrfrequenzsignale erfolgt NOKIA Declaration of Conformity Manufacturer Nokia Address Keilalahdentie 4 FIN 02150 Espoo Finland Declares that the product Product Multimedia Terminal 9800 S is in conformity with the following Directives and standards Directives 73 23 EEC 93 68 EEC 89 336 EEC Standards EN 50081 1 1992 EN 50082 1 1997 EN 55013 1990 A12 A13 EN 55020 1994 A11 EN 55022 1998 class B EN 60065 1993 A11 Link ping 30 January 2001 Nokia Corporation T REDIRET I cB 30 Sal itas Arsel l Tobias Forsell Product Management Postal Adress Phone Fax Nokia Corporation 358 7180 180 71 2358 7180 646 712 P O Box 226 FIN 00045 NOKIA GROUP MEDIAMASTER 9800 S Innhaltsverzeichniss Allgemeine Bedienung 4 Guide 24 Sicherheitshinweise 4 Liste der Fernseh oder Radiokan le 25 Fernbedienung 5 Option Gr ne Taste 25 R ckseite Vorderseite 6 Umschalten 0 26 Viaccess Smartcard 7 Videoaufnahmen 26 Das CA Modul mit seiner Smartcard 7 yo TEXT Videotext a Ins
20. DPCR CA Modul OK 8 Justiere Motor Karte OK Front End OK Te Microprocessor check OK Motorantennen Konfiguration Software Pr fwort OK 1 Motortyp C 5 2 LNB Typ Antenneneinstellung 3 LNB Offset Spannung 1 Schaltertyp u Anschlu 4 Motorjustage f r Astra gt A p 2 LNB Typ 5 Ost Begrenzungseinstellung H gt nderungen von MA 3 LNB Offset Spannung 6 Einstellung der Westbegrenzung H gt 4 Satellit 7 Begrenzungen verschieben gt XxxxxxxX 5 Vorgew hlter Kanal XXXXXXXX WARNING DO NOT OPEN ELECTRICAL NI o DIGITAL AUDIO 13 18 V 400 mA 50 60 Hz d H TER 0 ag Nokia is a registered trademark of Nokia Corporation www nokia de CA 66 76932 32 ee 0109
21. Einstellungen eingegeben werden k nnen Das Men erscheint nur wenn die Sendung ber Einstellungen ver f gt die ver ndert werden k nnen In diesem Optionsmen vorgenommene Anderungen gelten nur f r die zur Zeit empfangene Sendung Wenn Sie die Sendung verlassen und sp ter wieder zu Ihr zur ckkehren sind die tem por ren Einstellungen nicht mehr in Kraft Audiosprache Falls diese Option verf gbar ist k nnen Sie aus den verschiede nen bertragenen Sprachen ausw hlen Untertitelsprache Falls diese Option verf gbar ist k nnen Sie aus den verschiede nen bertragenen Sprachen f r Untertitel ausw hlen Wenn Sie OFF w hlen werden keine Untertitel angezeigt Kennzeichnet einen geschlossenen Sa telliten Name der Kanalliste Bir 2 Jeu Nm 3 Feng 4 Cartoon Network 5 Bim 6 Az CNN Int 85 Be BetaDigital Kanalname Netzname TV KANALE Alle TV DE 21 Xe EAE 22 Je TET 23 Eu 24 AALI 25 Ri EE EI 26 BET E 28 BOE 29 DGR 30 37 EI 3 Adut C Audi ua Audio type Subtitle language Format More options Satellit Thor Position 0 8 W Network Canal Digital Networkld 70 Orig Network Id 70 Frequenz 11 309 GHz Polarisation Vertikale Sym Rate 24500 Msym s Transport Streamld 2 Serviceld 202 OPTIONS Stereo English DE 25 ANSICHTSMODUS Format Wenn Sie ber ein Fernsehger t mit dem 4
22. Kanalsuche l dt der Mediamaster viele Kan le Hierunter k nnen sich auch Kan le solcher Dienstean bieter befinden auf deren Dienste Sie nur mit einer entsprechen den Smartcard zugreifen k nnen Wenn Sie eine Sendung ausw hlen auf die Sie keinen Zugriff haben wird eine Meldung am Bildschirm angezeigt die je nach Diensteanbieter und Smartcard CA Modul unterschiedlich sein kann Wenn Sie ein Programm empfangen wird die Nummer des ak tuellen Kanals auf dem Display an der Vorderseite angezeigt Zus tzlich zu den normalen Funktionen wie dem Schalten des Mediamasters in den bzw aus dem Standby Modus dem Andern der Lautst rke etc gibt es noch einige andere Funktionen die in diesem Teil des Handbuchs beschrieben werden Wenn Sie irgendwann bei der Verwendung der Men s zum nor malen TV Radio Modus zur ckkehren wollen ohne etwas zu ndern dr cken Sie die Taste EXIT Programminformationen Jedesmal wenn Sie den Kanal wechseln werden einige Sekun den lang Programminformationen angezeigt Im Men Pers n liche Einstellungen k nnen Sie angeben wie lange diese Infor mationen angezeigt werden sollen Diese Informationen k nnen folgende Angaben umfassen Aktuelle Uhrzeit Liste der Kan le Nummer und Name des Kanals Name der aktuellen und der n chsten Sendung Startzeit und Gesamtdauer der aktuellen Sendung Eine Leiste die die bereits abgelaufene Zeit der aktuellen Sen dung anzeigt Das empfoh
23. LLATION HF Modulator Wenn der Mediamaster ber ein HF Kabel an das Fernsehger t 2 angeschlossen ist m ssen Sie den richtigen HF Modulatortyp ausw hlen Dieser h ngt von dem Land ab in dem der Media master verwendet wird W hlen Sie UK PAL lI wenn dies auf Sie zutrifft Grossbritannien W hlen Sie Normal PAL B G f r alle anderen L nder Wenn Sie Bild aber keinen Ton empfangen ist m glicherweise der falsche HF Modulator angegeben HF MODULATOR Wahl dieser Alternative f r TV Ger te aller L nder au er UK PAL 8 G Standard Antennen Satellitenauswahl W hlen Sie eine der Optionen aus Zeile 1 bis 4 aus wenn Sie ber eine Einzelantenne mit einem LNB zum Empfang von Signalen von ASTRA HOTBIRD SIRIUS oder THOR verf gen W hlen Sie eine der Optionen in Zeile 5 oder 6 wenn Sie ber eine Antenne mit zwei LNBs oder zwei Antennen mit jeweils ei nem LNB zum Empfang von Signalen von der Kombination ASTRA HOTBIRD oder THOR SIRIUS verf gen In diesen F llen ben tigen Sie auch einen DiSEqC Schalter Richtige Wahl bei einer vorhandenen Antenne mit einem W hlen Sie f r jede andere Kombination aus Antenne und LNB a UC ASTRA Option 7 Die Optionen 1 6 setzen die Verwendung eines oder mehre rer Universal LNBs voraus DE 13 ERSTMALIGE INSTALLATION Antenneneinstellung und Signalpr fung Durch Dr cken von OK aus der gew hlten Option im vorheri
24. Oszillators L O die f r den aktuellen LNB g ltig ist LNB Offset Spannung Bitte sehen Sie Seite 16 Satellit W hlen Sie in diesem Beispiel Astra 2A da sein LNB an den Ein gang DiSEqC 1 auf dem Schalter angeschlossen ist Vordefinierter Kanal W hlen Sie einen der vordefinierten Kan le aus und befolgen Sie die Anweisungen im Abschnitt Antenneneinstellung und Signal pr fung auf Seite 14 um Ihre Antenne auszurichten Fahren Sie Gao erst fort wenn ein Fernsehbild des vordefinierten Kanals im Hin SCHALTER ANTENNEN KONFIGURATION tergrund angezeigt wird oye sape ears qe ri ra Wenn ein Bild angezeigt wird und Sie zum Fortfahren OK dr k ee ken wird auf dem Fernsehbildschirm eine Best tigung angezeigt TERI nenn da die Konfiguration des Eingangs DiSEqC 1 abgeschlossen ist EEE EUER TQUE aer URN Sie werden gefragt ob Sie einen weiteren DiSEqC Eingang konfigurieren m chten Fortsetzung auf der n chsten Seite Signalqualit t SNR SCHALTER ANTENNEN KONFIGURATION 1 Itertvn u Anschlu 3 DiSFnC 1 Abbrechen we Best tigen CI ERSTMALIGE INSTALLATION In diesem Fall soll auch der Eingang f r den Satelliten Eutelsat W2 konfiguriert werden Dr cken Sie daher OK Das bedeutet da die gleichen Schritte wie f r Astra 2A wiederholt werden u u H s E EA M Schalt Anschlu NISEN m ssen W hlen Sie dieses Mal aber DiSEqC 2 im Men f r den PE EEEo Signalqualit t
25. Packet Identifier f r das Audiosignal Eingabe mit den Zahlentasten PID PCR Programm Clock Referenz Eingabe mit den Zahlen tasten Justiere Motor Falls notwendig kann die aktuelle Satelliten position optimiert werden Dr cken Sie OK um die Programmsuche zu starten HAUPTMEN Satelliten hinzuf gen Wenn ein neuer Satellit in die Umlaufbahn gebracht wurde oder wenn Sie einen nicht vorprogrammierten Satelliten ausw hlen k nnen Sie ihn zur Liste vorhandener Satelliten hinzuf gen BEARBEITEN DES SATELLITEN Hinzuf gen eines neuen Satelliten e Wahlen Sie die Zeile Neuer Satellit aus e Dr cken Sie OK Geben Sie den Namen des neuen Satelliten ein Die Eingabe von Namen wird auf Seite 28 beschrieben Geben Sie die Position in Grad mit den numerischen Tasten ro Ausg _ ZraeZe j auf der Fernbedienung ein Mit der Taste Pfeil links k nnen s Sie Ziffern l schen e W hlen Sie die Ausrichtung Ost oder West e Dr cken Sie OK um diese Einstellungen zu speichern Bevor Sie Kan le ber diesen neuen Satelliten empfangen k n nen m ssen Sie auch folgende Schritte ausf hren M CONFIGURATION s B ol omm F r fest installierte Antennen D CKanalsuchlauf gt A P Satelliten hinzuf gen e W hlen Sie Antennen Satelliten Konfiguration im Men Sy stem Konfiguration C hrzeiteinstellung 2 Folgen Sie den Anweisungen auf Seite 16
26. SNR SCHALTER ANTENNEN KONFIGURATION Schaltertyp und Anschlu und als Satelliten Eutelsat W2 aus Einstellung des DiSEqC Ausgangs 2 ist erfolgt i T x m Wollen Sie einen anderen DiSEqC Ausgang Wenn die Konfiguration von DiSEqC 2 beendet ist dr cken Sie konfigurieren OK Daraufhin wird eine Best tigung angezeigt da auch die Abbrechen zuordnen iD Konfiguration von DiSEqC 2 abgeschlossen ist M des re VOIR mit NER und Da kein Eingang mehr konfiguriert werden mu k nnen Sie nun die Suche nach Kan len der Satelliten Astra 2A und Eutelsat W2 starten Starten Sie die Kanalsuche durch Dr cken der Taste BACK Wei tere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt ber die Kanal suche auf Seite 22 Antennen Motor T ANTENNEN SATELLITEN WAHL l Falls Sie einen Motor f r die Steuerung Ihrer Satellitenantenne D Antenne mit einem LNB f r ASTRA zu benutzen m chten m ssen die folgenden Einstellungen vorge ME mit eine UN Sil E Antenne mit einem LNB f r SIRIUS nommen werden Antenne mit einem LNB f r THOR e W hlen Sie hierzu die Zeile 7 im Men ANTENNEN SATEL LITEN WAHL und dr cken OK ED Antenne mit zwei LNB s f r ASTRA HOTBIRD J s ff us Wahl dieser Option bei DiSEqC oder anderen Schaltern sowie bei nderungen der Empfangskonfiguration e W hlen Sie jetzt Zeile 3 Antennenmotorkonfiguration und dr cken OK Motor Typ
27. TV KANALE Ob neue Radio und Fernsehprogramme auf den verschiedenen Satelliten hinzugekommen sind k nnen Sie mit dieser Funktion e sehr einfach feststellen und bei Bedarf hiermit die Hauptliste und 5 die freie Liste aktuallisieren LI Viasat Xtra se 28 RUTTTTRCEETS Neue Kan le werden in der Liste der Kan le durch einen Stern gekennzeichnet Pr fen Sie nach jedem Herunterladen die Kanallisten auf neue Kan le die durch gekennzeichnet sind W hrend des Suchlaufprozesses werden bereits vorhandene Programme in hellblauer und neu hinzugekomme Programme in schwarzer Schrift dargestellt Vier verschiedene M glichkeiten zur Wahl 1 Alle eingestellten Satelliten Sucht und aktuallisiert die Li sten aller Satelliten deren Programme Sie sich ansehen Wenn Sie z B Programme von Astra Eutelsat und Sirius gesucht und gespeichert hatten werden genau diese drei Satelliten aktuallisiert Hinweis Diese Alternative gilt nur f r fest installierte Anten nen Wenn Ihre Antenne motorgesteuert ist kann die erste Zeile nicht ausgew hlt werden ICI TOME 2 Aktueller Satellit Sucht und aktuallisiert die Liste des Satel liten deren Programme Sie gerade sehen 3 Aktuelles Netzwerk Sucht und aktuallisiert die Liste des Bou quets dessen Programme Sie gerade sehen 4 Aktueller Transponder Sucht und aktuallisiert die Liste des Transponders dessen Programme Sie gerade sehen Informationen zum gegenw r
28. Universal LNB k nnen mit den Tasten 4 ausgew hlt werden Sie k nnen auch einen Wert mit den numerischen Tasten eingeben wenn das Symbol f r die Fernbe dienung in der Zeile angezeigt wird LNB Offset Spannung Wenn das Kabel von einem LNB sehr lang ist mu m glicherwei se die Spannung an diesem LNB um 0 5 V erh ht werden In den meisten F llen mu hier jedoch nichts ge ndert werden Lassen Sie den Standardwert O V eingestellt Wenn ber den Schalter nicht zwischen horizontaler und vertikaler Polarisation umgeschaltet werden kann kann die Spannung an einem LNB zu einem sp teren Zeitpunkt erh ht werden Erh hen Sie die Spannung in folgenden F llen a nur wenn ein LNB die Polarisation nicht ndert b nur an dem bestimmten LNB der oben unter Punkt a aufge f hrt wird Satellit W hlen Sie einen der vorprogrammierten Satelliten aus Vorgew hlter Kanal W hlen Sie einen der vorprogrammierten Kan le und richten Sie Ihre Antenne gem den Hinweisen im Abschnitt Antennen einstellung und Signalpr fung auf Seite 14 aus Wenn Sie anschlie end durch Dr cken von OK die Suche nach Kan len starten wird das auf Seite 18 beschriebene Men Kanalsuchlauf aktiv angezeigt DE 16 D C Multifeed DiSE qC Schalterkonfiguration Antennenmotorkonfiguration Wahl des LNB Typs zum Verbinden an gew hlten Schalteranschlu or F hren Sie die auf Seite 14 beschrie
29. agungs standards LNB Tuner Eingang Anschlu HF Eingangsfrequenz HF Eingangssignal st rke Versorgungsspannung Max Stromst rke Steuerspannung DiSEqC HF Impedanz HF Modulator Eingangsanschlu Ausgangsanschlu Modulatorfrequenz Ausgangsst rke Ausgangskanal Voreingestellter Ausgangssignal TV SCART Videoausgang Audioausgang RGB Ausgang RGB Bandbreite Schnellaustastungs ausgang Statusausgang AUX SCART Videoausgang Videoeingang Audioausgang Audioeingang Statuseingang Schnellaustastungs eingang DVB MPEG 2 1x F Typ LNB 920 2150 MHz 20 bis 70 dBm 13 5 18 5 V 5 500 mA berlastgesch tzt 22 kHz 0 65 Vss Tone Burst A B oder Level 1 2 75Q IEC Buchse IEC Stecker 470 bis 862 MHz 70 5dBV 21 69 Kanal 43 PAL B G oder PAL I 1Vss amp 1dB 75Q 0 5 V eff R L gt 10 kQ Internes RGB oder von der AUX SCART Buchse 5 8 MHz 3 dB Intern oder von der AUX SCART Buchse 0 6 12 V R L 10 kW 1V ss 1 dB 75 Q 1Vss 75Q 0 5 Veff RL gt 10kQ 0 5 V eff R L gt 10 kQ 0 6 12 V R L gt 10 kO 0 2 V f r RGB Umgehung zu TV SCART RGB Eingang Ja DIGITALES AUDIO S PDIF Anschlu 1x RCA AUDIORL Anschlu 2x RCA R L Ausgang 0 5 V eff 0 5 dB R L 10 kQ SERIELLER ANSCH RS 232 Serielle Daten Anschlu Signale Pol 1DCD 2 RXD 3 TXD 4 DTR 5 GND 6 DSR 7 RTS 8CTS 9RI 9polig D Sub Stecker RS232 max 57600 bits s Data carrier detect nicht angesc
30. auf Starten des Suchlaufs f r aller konfigurierter oder einen gew nschten Satelliten ERSTMALIGE INSTALLATION Ost West Begrenzung Diese Einstellungen brauchen nur vorgenommen zu werden wenn eine Begrenzung absolut notwendig ist z B wenn der Satellitenspiegel zu nahe an einer Wand oder einem anderen Hindernis montiert wurde Einer mechanischen Besch digung wird somit vorgebeugt Um die Begrenzungen zu setzen fahren Sie die Antenne mit der linken 4 Pfeiltaste nach Osten und mit der rechten nach Westen Beobachten Sie die Antenne hierbei sehr genau Wenn die m g liche Endposition erreicht ist dr cken Sie zur Speicherung OK Begrenzungen verschieben Wenn Sie diesen Befehl ausf hren werden nicht nur die die Be grenzungen entfernt der Motor f hrt auch auf seine Nullposition Jedoch beim n chsten Programmwechsel dreht er sich auf eine ordentliche Position zur ck Kanalsuchlauf aktiv Dieses Men wird w hrend des gesamten Suchlaufs gezeigt Alle gefundenen Kan le werden in zwei Spalten auf dem Bild schirm aufgelistet Fernsehkan le in der einen Spalte Radio kan le in der anderen Die Suche kann einige Minuten dauern Wenn die Suche beendet ist wird angezeigt wie viele Fernseh und Radiokan le gefunden wurden e OK dr cken um die Kan le zu speichern Dr cken Sie OK um fortzufahren Zeiteinstellung Die Zeit wird mit den Tasten wv a um jeweils eine halbe Stunde vor und zur ckgestell
31. bene Prozedur aus 4 p cd ERSTMALIGE INSTALLATION Multifeed DiSEqC Schalterkonfiguration W hlen Sie diese Alternative wenn Ihr Antennensystem ber mehrere LNBs verf gt und wenn Sie keine der Alternativen ASTRA HOTBIRD oder THOR SIRIUS aus dem Men Antenna satellite selection auf Seite 13 verwenden ANTENNEN SATELLITEN EINSTELLUNG Eine Antenne ein LNB Konfiguration La Multifeed DiSE qC Schalterkonfiguration Sie k nnen maximal 4 LNBs anschlie en Die Auswahl der ver schiedenen LNBs mu ber einen externen Schalter gesteuert werden Weitere Informationen finden Sie auf Seite 15 An schlie en eines DiSEqC Schalters E C Antennenmotorkonfiguration Wahl dieser Option f r die Multifeed DiSEqC Schalterkontiguration Ihrer Antenne F r jeden LNB den Sie an den DiSEqC Schalter anschlie en ist folgende Konfiguration erforderlich Das folgende Beispiel beschreibt wie der f r Astra 2A vorge ANTENMENIRATELLUNG gt sehene LNB auf den Eingang DiSEqC 1 A auf dem Schalter und der f r Eutelsat W2 vorgesehene LNB auf den Eingang DiSEqC 2 B konfiguriert wird D Schaltertyp u Anschlu DiSEqC 1 CENB Schaltertyp und Anschlu Sie k nnen den Eingang f r jeden LNB ausw hlen der ange schlossen wird In unserem Beispiel wird zuerst der Eingang DiSEqC 1 ausgew hlt LNB Typ W hlen Sie Universal oder die Frequenz des lokalen
32. cherung 1 falls Zugriff auf die Men s Kindersicherung und Pers nliche eecirmeintienda Bildeinstellungen Einstellung der bevorzugten Menus Audio und Untertitelsprache Sprache Men sprache Hier k nnen Sie ausw hlen in welcher Sprache die Men s an gezeigt werden Audiohauptsprache Andere Audiosprache Wenn mehrere Audiosprachen bertragen werden k nnen Sie D CUntertitel Hauptsprache hier die Hauptsprache und die alternative Sprache ausw hlen Alternative Untertitelsprache HAUPTMEN Untertitel Wenn Sie die Option Sichtbar f r Untertitel w hlen und mehr als eine Sprache vorhanden ist k nnen Sie eine Hauptsprache und eine Alternativsprache ausw hlen Wenn Sie die Teletext Funktion mit der Fernbedienung Ihres Fernseh ger ts steuern wollen mu dieser Parameter auf Unsichtbar gesetzt sein Kindersicherung Jugendschutz ws Wenn Sie dieses Men ffnen wollen werden Sie aufgefordert Ihren Kindersicherungscode einzugeben J Werkseitig ist der Kindersicherungscode auf 1234 eingestellt Altersgrenze i A x t idern des Kindersicherungs Codes Folgende Einstellungen k nnen aus diesem Men heraus ge n Eilen eker Appilkation MAUA ES dert werden Aktivieren des jugendschutz Codes wenn die Box aus Receiver sperren Stand by EEE wird Wenn Sie diese Option aktivieren m ssen Sie den Code jedes quo mal eingeben wenn Sie den M
33. das CA Modul erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter Lassen Sie die Karte nach dem Einlegen permanent im Steck platz Entfernen Sie sie nur wenn Ihr Diensteanbieter Sie dazu auffordert Dies ist wichtig weil die Karte sich im Steckplatz befinden mu wenn der Diensteanbieter neue Informationen auf die Smartcard laden m chte Verwenden Sie ausschlie lich ein Common Interface CA Modul das dem DVB Standard entspricht Viaccess Smartcard Nur f r Pay TV Services die mit dem Viaccess CA System codiert sind e F hren Sie Ihre Smartcard vollst ndig in die ffnung hinter der Abdeckung auf der Vorderseite des Mediamasters ein Der Gold Chip sollte nach unten und nach innen weisen Das CA Modul mit seiner Smartcard Befolgen Sie die Anweisungen Ihres Diensteanbieters im Zu sammenhang mit der Smartcard und oder dem CA Modul e F hren Sie das CA Modul vollst ndig in die ffnung hinter der Abdeckung auf der Vorderseite des Mediamasters ein Dr cken Sie die graue Taste auf der Vorderseite wenn Sie das CA Modul entfernen wollen PIN Code Die Smartcard verf gt ber einen vierstelligen Code der auch als PIN Code bezeichnet wird Personal Identification Number Dieser Code wird f r den Zugriff auf zuk nftige Dienste des Diensteanbieters ben tigt DE7 INSTALLATION DES MEDIAMASTERS In der Verpackung des Mediamaster finden Sie folgendes 3 e den Mediamaster eine Fernbedienung mit zwei AAA Ba
34. den Erstmaliges Einschalten mit SCART Anschl ssen e Schalten Sie den Mediamaster ein e Es wird das Willkommensmen am Fernsehbildschirm ange zeigt e Dr cken Sie OK auf der Mediamaster Fernbedienung um die Installationsprozedur auf Seite 12 zu starten kommen Welcome Tervetuloa Velkommen Welkom Velko To continue 2 DE 10 INSTALLATION DES MEDIAMASTERS Einstellungsprozedur bei der Verwendung von HF Anschl ssen Diese Prozedur ist nur erforderlich wenn Ihr Mediamaster mit einem HF Kabel an das Fernsehger t angeschlossen ist Um Ihr Fernsehger t auf das HF Signal einzustellen ben tigen Sie m glicherweise auch die Bedienungsanleitung f r Ihr Fern sehger t Nachfolgend wird beschrieben wie Sie vorgehen m s sen wenn Sie keine SCART Kabel f r Ihre Verbindung verwen den konnten Einstellen Ihres Fernsehger ts auf den Mediamaster e W hlen Sie eine Kanalnummer beim Fernsehger t die z Zt nicht f r andere Fernsehkan le reserviert ist e Befolgen Sie die Anweisungen in der Bedienungsanleitung des Fernsehers um den ausgew hlten Programmplatz auf UHF Kanal 43 einzustellen dies ist der werkseitig eingestellte UHF H Kanal des Mediamasters Falls der Kanal bereits verwendet wird w hlen Sie einen anderen nicht belegten UHF Kanal zwi schen 21und 69 aus i na A ig x A RUNE e Wenn Sie z B den UHF Kanal 45 auf Ihrem Fernsehger t aus w hlen m ssen Sie den Mediamaster auf denselb
35. e Batterien aus Richten Sie die Fernbedienung auf das Ger t Sorgen Sie daf r da die Vorderseite des Ger ts nicht durch Gegenst nde blockiert wird Pr fen Sie ob auf der Anzeige der Vorderseite blinkt wenn Sie eine Taste dr cken Wenn dies nicht der Fall ist wechseln Sie beide Batterien aus Sie sehen eine Meldung am Bild schirm Der Mediamaster erkennt die Smartcard nicht Pr fen Sie ob Sie die richtige Smartcard verwenden und da die Smartcard ordnungsgem eingef hrt wurde der Gold Chip nach unten ge richtet ist Wenn das Problem weiter hin existiert liegt m glicherweise ein Fehler bei der Karte vor Sie haben Ihren PIN Code verges en o Wenden Sie sich an Ihren H ndler oder Diensteanbieter Das CA Modul arbeitet nicht Schwarze Anzeige Das CA Modul ist nicht installiert Das CA Module ist nicht ordnungs gem eingef hrt Das CA Module ist eingelegt und arbeitet nicht ordnungsgem Wenden Sie sich an Ihren Dienstean bieter Er wird Ihnen helfen das Ger t wieder ordnungsgem m einzurichten Holen Sie das CA Modul heraus und f hren Sie es erneut ein Hinweis Bevor Sie den Mediamaster an den Kundendienst einsenden gehen Sie folgender ma en vor 1 F hren Sie die Diagnostic Prozedur im Men System Information aus 2 Versuchen Sie eine neue Version der Software in den Mediamaster zu aden M glicherweise behebt die n
36. e der Fernseh oder Radiokan le auf Seite 25 Kanaleingabe Aus diesen Men s heraus k nnen Sie Listen von Kan len erstel len und bearbeiten Sie k nnen z B Listen mit Ihren Vorzugs kan len erstellen in diesen Listen Kan le hinzuf gen l schen oder umbenennen sowie die Reihenfolge der Kan le in diesen Listen ndern Kan le ausw hlen dim T Kan le sperren In der Liste Alle TV sind die Kan le nach Satelliten geordnet D aosieusibssemngs Sie sind mit dem Namen des Satelliten gefolgt vom Namen des Kan le umsortieren Kan le entfernen Verteilers auch als Netz ID bezeichnet aufgef hrt Beispiele f r Netz IDs sind DF1 und Canal Die Liste Alle TV kann Hunderte von Kan len enthalten Durch beenden zwi wann Erstellung Ihrer eigenen Listen h ufig verwendeter Kan le k n nen Sie die Auswahl von Kan len erheblich vereinfachen Informationen ber das Bearbeiten von Kan len Vor Beginn m ssen Sie die gew nschte Liste Fernseh oder Radiokan le ausw hlen die Sie bearbeiten m chten Dr cken Sie w hrend Sie fernsehen die Taste MENU und w hlen Sie Alle TV aus um Fernsehkan le zu bearbeiten Wenn Sie Ra dio h ren w hlen Sie Alle Radio aus um Radiokan le zu be arbeiten Nachdem Sie die gew nschte Liste Fernseh oder Radiokan le ausgew hlt haben w hlen Sie den Namen der zu bearbeitenden Liste mit den Tasten der Fernbedienung aus DE 2
37. ediamaster aus dem Standby Modus heraus einschalten Altersklasse sperren Wenn jeder Benutzer zu allen Arten von Sendungen Zugang haben soll deaktivieren Sie diese Option Wenn Sie sie aktivieren k nnen Sie Sen dungen f r Kinder sperren W hlen Sie eine Altersklasse zwischen 4 und NEUEN ZUGANG SCODE FOR KINOERSICHERUNG 18 Jahren in der nun angezeigten Zeile o EET E Beachten Sie allerdings da nicht alle Diensteanbieter die f r diese Funktion ben tigten Codes bertragen Verwenden Sie diese Altersklassensteuerungsfunktion nicht wenn Sie die Altersklassensteuerungsfunktion Ihrer Smartcard verwen den Siehe Seite 41 Andern des Kindersicherungscodes Hier k nnen Sie den Kindersicherungscode von 1234 in einen an deren Code ndern Vergessen Sie diesen Code nicht da er f r viele Funktionen erforderlich ist Wenn Sie ihn verlieren m ssen Sie sich an einen autorisierten Nokia Kundendienst wenden Herunterladen einer Applikation Open TV x Bei einigen Kan len k nnen spezielle Programmanwendungen wie Spie Symbol auf dem Bildschirm le und verschiedene Informationen heruntergeladen werden Wenn Sie nachfolgend die Option Manuell w hlen erscheint bei Kan len die diese Dienste bieten ein Symbol in der oberen linken Ecke des Bild schirms Durch Dr cken der roten Taste auf der Fernbedienung star ten Sie das Herunterladen dieser Anwendung wm Mid des al erunter Manuell Sie entscheiden sich
38. eingang des Fernsehger ts Mit Nokia Schalter NOKIA smart switch e Verbinden Sie ein HF Kabel mit dem HF Ausgang des analogen Receivers und dem HF Eingang des Video recorders Verbinden Sie die Fernsehantenne mit dem HF Eingang des analogen Receivers Um das Signal von der Parabolantenne zwischen dem analogen und digitalen Receiver umzuschalten ben tigen Sie einen Nokia Schal ter siehe A B in der Abbildung oder einen Universal Twin LNB er Fri Analoger Receiver Nokia Schalter S s e Schlie en Sie ein Koaxialkabel an Ausgang A des NOKIA Schalters Zubeh r und an die LNB Buchse des analogen Receivers an e Schlie en Sie ein Koaxialkabel an Ausgang B des NOKIA Schal ters und die mit ANTENNA gekennzeichnete Buchse des Mediamasters an Der analoge Receiver mu ausgeschaltet sein Standby Mo dus wenn Sie digitale Satellitenkan le ber den Media master ansehen wollen Anschlie en eines HiFi Systems Schlie en Sie ein RCA Cinch Stereokabel an die mit AUDIO L R gekennzeichneten Buchsen des Mediamasters und an die mit LINE AUX SPARE oder EXTRA gekenn zeichneten Eing nge Ihres HiFi Systems an Falls verf gbar k nnen Sie ein RCA Cinch Einzelkabel von der Buchse DIGITAL AUDIO des Mediamasters an Ihr HiFi oder Dolby Pro Logic System anschlie en Hinweis Zur Vermeidung von Interferenzen m ssen Sie ein ab geschirmtes Audiokabel verwen
39. eite angezeigt normalerweise Seite 100 A v zeigt die n chste oder vorherige Teletext Seite an Durch Dr cken der Tasten mit dem doppelten Pfeil k nnen Sie durch die Seiten bl ttern die Sie gerade besucht haben Falls die Funktion Versteckter Text verf gbar ist kann dieser durch die i Taste sichtbar gemacht werden Bei vielen neuen Fernsehger ten ist es m glich w hrend des Empfangs von digitalen Programmen den Videotext ber die TV Fernbedienung zu ffnen und zu steuern diese Funktion nennt sich VBl insertion HINWEIS Siehe auch Abschnitte ber Unter titel auf den Seiten 37 und 39 EXIT TV JJ Diese Taste hat zwei Funktionen Wenn Sie fernsehen k nnen Sie mit der Funktion TV JJ vom Fernseh in den Radiomodus und wieder zur ck schalten Wenn Sie ein Men aufgerufen haben k nnen Sie dieses mit der Funktion EXIT jederzeit verlassen ohne nderungen vorzunehmen DE 26 HAUPTMEN Allgemeine Informationen Viele Funktionen des Mediamasters k nnen direkt aus dem Hauptmen heraus aufgerufen werden Dr cken Sie MENU 5 erc um dieses Men zu ffnen Radio Kan le AS p Kanaleingabe N Wenn Sie irgendwann bei der Verwendung der Men s zum nor Aktualisierte Kan le malen TV Radio Modus zur ckkehren wollen ohne etwas zu ndern dr cken Sie die Taste EXIT Anwendereinstellungen Systeminformationen 9 Zugangsberechtigung Fernseh und Radiokan le Siehe List
40. ellung von RGB in PAL HF Kanal W hlen Sie diese Option aus wenn Sie den HF Kanal ndern m ssen Wenn Sie die Nummer des HF Kanals ndern m ssen AERE Sie sie am Fernsehger t auf denselben Wert ndern da anson sten das Bild schwarz wird Wahl des Bildformats Ihres TV Zur ck me Die HF Kanalnummer wird auf dem Display auf der Vorderseite des HF Modulatortyp Mediamasters angezeigt Wenn der Mediamaster ber ein HF Kabel mit dem Fernsehge r t verbunden ist k nnen Sie den HF Modulatortyp ausw hlen Der HF Modulator beeinflu t die Audiofunktionen eines Kanals Wenn Sie Bild aber keinen Ton empfangen k nnen ist u U der falsche RF Modulator ausgew hlt W hlen Sie UK PAL I aus wenn der Mediamaster in Gro bri tannien verwendet wird W hlen Sie NORMAL PAL B G aus wenn er in irgendeinem anderen Land verwendet wird Position die Mediamaster Grafik Mit den Tasten 4 gt k nnen Sie die horizontale Position des Fern sehbilds einstellen Das TV Signal mu f r diese Funktion auf RGB gestellt sein siehe oben Zeiteinstellung Siehe Seite 22 DE 36 HAUPTMEN Receiver Aktualiesierung Damit Sie den Mediamaster auf dem neuesten technischen Stand halten k nnen k nnen Sie neue Versionen der Systemsoft ware ber Satellit und aus dem Internet laden Neue Software kann zus tzliche oder verbesserte Funktionen f r vorhandene Men s umfassen Rufen Sie dieses Men auf um zu pr fen ob VER
41. em Abo Informationen Dies ist eine Altersklassensteuerungsfunktion Ihrer Smartcard gew nscht werden Sie betrifft nur die Kan le die Sie abonniert haben W hlen Sie Ja wenn Sie die Altersklassensteuerung aktivie ren wollen Das bedeutet da Sie den PIN Code f r Ihre Smartcard einge ben m ssen wenn Sie Kan le mit Altersklassensteuerung an schauen m chten Die Altersklassensteuerung der einzelnen Sendungen wird von Ihrem Diensteanbieter kontrolliert KARTEN EINSTELLUNGEN Altersgrenze W hlen Sie eine Altersgrenze aus Sendungen die mit einer nied rigeren Altersgrenze bertragen werden ben tigen keinen Zu gangscode Karteneinstellungen In diesem Men k nnen Sie den Code auf Ihrer Smartcard n dern Verwenden Sie diese Altersklassensteuerungsfunktion nicht wenn Sie die Altersklassensteuerungsfunktion des Men s Kindersicherung verwenden Siehe Seite 38 Access Control Subscription Status Event Status Common Interface CI Change Card PIN Diese Option f hrt zu den Men s des CA Moduls und seiner Smartcard DE 41 GLOSSAR AGC Automatic Gain Control Ein Zugangssteuerungssystem Audiosystem Beim digitalen Satellitenempfang wird der Ton in Pake ten bertragen und entweder in einem speziellen Audiomodus oder bei der Installationseinrichtung ausge w hlt Dies gibt die M glichkeit zwischen den verschie denen Sprachen eines Spielfilms zu w hlen Wie viele Sprachen
42. en Kanal einstellen Die Einstellung des Kanals kann ber die Tasten v oder A auf der Vorderseite des Mediamasters oder ber die Fernbedienung erfolgen Die Nummer des UHF Kanals wird auf dem Display des Mediamasters angezeigt Wenn Sie die Nummer des UHF Kanals ordnungsgem ge ndert haben wird das Willkommensmen am Fernsehbild schirm angezeigt Wenn Interferenzen mit anderen Kan len auftreten m ssen Sie einen anderen UHF Kanal ausw hlen e Befolgen Sie die Anweisungen in der Bedienungsanleitung Ih res Fernsehger ts um diesen UHF Kanal als Kanal der von Ih rem Mediamaster verwendet werden soll zu speichern Sie m ssen ihn ausw hlen wenn Sie digitale Fernseh Radio kan le empfangen wollen kommen V eicome Tervetuloa Velkommen Welkom Velko Nachdem die Willkommensnachricht angezeigt wird dr cken Sie die Taste OK auf der Fernbedienung des Mediamasters um die Installationsprozedur zu starten Wenn Sie aus irgendwelchen Gr nden den HF Kanal sp ter n dern wollen k nnen Sie dies mit Hilfe des nachfolgend beschrie benen Men s TV Einstellungen tun Wenn Sie einen Videorecorder angeschlossen haben mu die ser auf einen anderen UHF Kanal eingestellt sein zwischen 21 und 69 als der Mediamaster Sie k nnen nun mit dem Abschnitt Erstmalige Installation fort fahren DE 11 ERSTMALIGE INSTALLATION Allgemeine Informationen Wenn Sie den Mediamaster ordnungsgem angeschl
43. en noch mindestens 3 mm des d F Stecker Innenleiters hervorstehen 3 mm Installieren der Satellitenantenne Siehe die Anweisungen im Installieren der Parabolantenne Nachdem das Koaxialkabel verlegt ist und die F Stecker mon tiert sind verbinden Sie nun den LNB der Satellitenantenne mit dem ANTENNA Anschluss auf der R ckseite des Media masters oder z B einen DiSEqC Schalter an DE 8 INSTALLATION DES MEDIAMASTERS Anschlief en des Mediamasters Es gibt viele verschiedene Typen von Fernsehger ten und Video recordern sowie anderen Ger ten die Sie an den Mediamaster anschlie en k nnen In diesem Handbuch werden einige der ge br uchlichsten Methoden zum Anschlie en von Ger ten vorge stellt Wenn Sie HF Kabel verwenden m ssen Sie das Fernseh ger t und den Videorecorder auf den Ausgangskanal des Media masters einstellen siehe Seite 11 Wenn Sie beim Anschlief en Hilfe ben tigen wenden Sie sich an Ihren H ndler oder Diensteanbieter Anschlie en an das Fernsehger t e Verbinden Sie das SCART Kabel mit der SCART Hauptbuchse am Fernsehger t und der TV SCART Buchse des Mediamasters e Verbinden Sie ein HF Kabel vom Ausgang TV VCR auf dem Mediamaster mit dem HF Eingang des Fernsehger ts e Schlie en Sie die Fernsehantenne an den Eingang TV AERIAL des Mediamaster an Anschlie en eines Fernsehger ts und Videorecorders Eine ausf hrliche Beschreibung k nnen Sie der Bedienun
44. endet und die Ubertragung im 16 9 Format ist k nnen Sie Vollbild oder Letterbox verwenden Vollbild format Mit Vollbild wird der Bildschirm vertikal aufgef llt aber es werden einige Informationen links und rechts abgeschnitten Mit Letterbox erhalten Sie ein vollst ndiges Bild aber es blei ben schwarze Bereiche am oberen und unteren Bildschirmrand Letterbox format DE 39 HAUPTMEN Systeminformation Wenn Sie sich an Ihren Diensteanbieter oder ein Servicezentrum wenden ben tigen Sie u U Informationen die in diesem Men abgerufen werden k nnen Es ist daher wichtig da Sie zuvor die Informationen aus den folgenden Men s abrufen HAUPTMENU Systeminformation Hier erhalten Sie allgemeine Informationen ber die Hardware und Software des Mediamaster SYSTEM INFORMATIONEN Hardware Version 12 Software MA1 2T Boot software version w Beenden B Freigabe j Diagnosen D Freigabe Bitte beachten Sie dass die Funktion Freigabe im Men oben wa g ER Lorem ipsum dolor sit amet consectetuer li nur aktiv ist wenn die neue Software zus tliche Informationen SAM NN Ead ANM nO DK ECNRU enth lt volutpat Duis autem vel eum iriure dolor in E hendrerit in vulputate velitesse molestie ilh h f i D Nach Dr cken der Taste i im Men System Informationen fsciisis atvero eros et accumsan et iusto odio K H z A dignissim qui blandit prae
45. ersicherung 1 Receiver sperren Aus Abonements Information 2 Altersklasse sperren Ein z z 3 Altersgrenze 15 4 Anderen des Kindersicherung Codes 5 Herunterladen einer Applikation 1 uev ex n Cd 2 Viaccess Integriert L gt Code nderung 1 Abonennten Information y 2 Karteneinstellungen Pers nliche Bildeinstellungen 1 Info Einblenddauer L 2 Lautst rker zeiger 3 Lautst zeiger Sichtdauer Bedingter Zugriff 4 Untertitel 1 Viaccess integriert 5 Bildformat 2 Common Interface nd HAUPTMEN TEES 1 TV Kan le 2 Radio Kan le 3 Kanaleingabe 4 Aktualisierte Kan le 1 5 Programmt hrer 6 Systemkonfiguration 2 7 Anwendereinstellungen 3 8 Systeminformation E 9 Viaccess Integriert 9 Zugangsberechtigung Aktualisierte Kanalliste TV Hie gt gt 1 Alle eingestellten Satelliten 2 Aktueller Satellit gt 3 Aktuelles Netzwerk gt Antenneneinstellung 4 Aktueller Transponder 1 CNN 2 SPORT 3 MIV 142 lt Kanalsuchlauf aktiv 3 Antenneneinstellung TV Kan le Radio Kan le 1 Transponderfrequenz 1 CNN 101 CNN Badio 2 Polarisation gt 2 MTV 102 ARD i Symbol Rate 3 DFI 103 ZDF System informationen 5 Netzwerk Suchlauf 4 s 1092 Hardware Version iT 2T J D Justiere Motor M Boot Software version 104 CI Modultyp EE ERE 4 p c HtR Manueller Suchlauf 1 Transponderfrequenz ESIT Ok 2 Polarisation gt 3 Symbol Rate 4 FEC i 5 PID Video Diagnosen O 6 PID Audio Signal 8dbS N 7 PI
46. ert Beim Fernsehen oder Radioh ren k nnen Sie auf die Kanalliste zugreifen indem Sie OK dr cken Die Listen sind nach Satel lit Netz und Kanal sortiert Ganz oben im Men sehen Sie den Namen der Liste Die aktuel le Liste ist diejenige zu der der z Zt angezeigte Kanal geh rt Wenn die Liste eine grof e Anzahl von Kan len enth lt k nnen Sie die Anzeige der Anzahl durch Schlief en von Satelliten oder Netzen reduzieren Sie ffnen oder schlie en einen Satelliten oder ein Netz indem Sie ihn bzw es markieren und 3 dr cken Ein geschlossener Satellit oder ein geschlossenes Netz sind durch gekennzeichnet Sie k nnen mit 4 zwischen Kanallisten wechseln Wenn Sie eine Radiokanalliste ffnen wollen m ssen Sie zuvor den Radiomodus aktivieren indem Sie EXIT TV JJ und an schlie end OK dr cken Sie k nnen den Kanal wechseln indem Sie mit den Tasten v A vor oder zur ckgehen oder indem Sie die Kanalnummer mit den Zahlentasten der Fernbedienung eingeben Dr cken Sie OK wenn ein Kanalname hervorgehoben ist Der Kanal wird sofort aufgerufen Verwenden Sie die Tasten mit dem doppelten Pfeil um jeweils eine Seite in der Kanalliste nach oben oder unten zu gehen Sie k nnen zus tzliche Informationen ber einen markierten hervor gehobenen Kanal abrufen indem Sie die Taste 1 dr cken Option Gr ne Taste Durch Dr cken der Taste OPTION ffnen Sie ein Men in dem tempor re
47. eue Softwareversion das Problem schnell und einfach Weite re Informationen zum Laden finden Sie im Abschnitt Verbesserte Version vorne in diesem Handbuch Wenn Sie das Problem nicht beheben k nnen Wenn Sie alle zuvor aufgef hrten Aktionen ausgef hrt haben ohne das Problem beheben zu k nnen wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler oder Diensteanbieter oann Uu Q C nd DI Uti zeigt un C3 C3 Cb U c3 angezeigt ny tm e sul a mu U gt n I B EH gt P Verbleibende Zeit in Prozent w hrend der Ladeprozedur Der Mediamaster ist im Standby odus und die aktuelle Zeit wird ummer des Kanals im Fernsehmodus ummer des Kanals im Radiomodus HF Kanal im Einstellungsmodus ANZEIGEN AUF DER VORDERSEITE Beim Einschalten des Ger ts werden Boot Version Produktfamilie und Vers u ion der Systemsoftware angezeigt Beim Starten aus dem Standby Modus heraus werden die Produktvariante und die Version der Systemsoftware ange l LJ Lo EN C Lu NM u n 1 RN Im Fernsehmodus Im Videomodus Beim Laden neuer Software ber Antenne gt Beim Laden neuer Software ber die RS232 Buchse m Fehlermeldungen Nur f r War tungstechniker Leuchtet wenn kein Signal empfan gen wird Blinkt wenn auf der Fernbedienung eine Taste gedr ckt wird TECHNISCHE DATEN bertr
48. f r das manuelle Herunterladen der An laders eid wendung Es erscheint ein Symbol auf dem Bildschirm l Anwendung i e eint diese Automatik Wenn Sie einen Kanal mit einer herunterladbaren Anwen dung ausw hlen wird diese nach der Wahl des Kanals automatisch geladen lt ES Aus Es k nnen keine Anwendungen heruntergeladen werden Es er scheinen keine Symbole auf dem Bildschirm e DE 38 HAUPTMEN Pers nliche Bildeinstellungen Info Einblenddauer Wenn Sie den Kanal wechseln wird einige Sekunden lang eine Informationsanzeige eingeblendet Hier kann angegeben werden wie lange diese Anzeige erscheinen soll PERS NLICHE BILDEINSTELLUNGEN Lautst rkebalkenanzeiger E Lautst zeiger Sichtbar W hlen Sie aus ob der Lautst rkebalken bei Anderung der Laut hec er RES st rke auf dem Bildschirm angezeigt werden soll Untertitel Sichtbar Bildform um Lautst rkebalken Anzeigedauer Mene W hlen Sie aus wie lange der Lautst rkebalken auf dem Bild schirm angezeigt werden soll Untertitel Geben Sie an ob Untertitel auf dem Bildschirm angezeigt wer den sollen Wenn Sie die Teletext Funktion mit der Fernbedienung Ihres Fernsehger ts steuern wollen muf dieser Parameter auf Un sichtbar gesetzt sein Wahl der Einblenddauer nach Kanalwechsel Sekunden qo Zur ck we Best tigen QD Bildformat Wenn Ihr Fernsehger t das Bildformat 4 3 verw
49. gsan leitung Ihres Videorecorders entnehmen Verbinden Sie ein SCART Kabel mit der SCART Hauptbuchse am Fernsehger t und der TV SCART Buchse des Mediamasters e Verbinden Sie ein anderes SCART Kabel mit dem Vi deorecorder und der AUX SCART Buchse des Mediamasters e Verbinden Sie das HF Kabel mit dem HF Ausgang des Video recorders und dem Fernsehantenneneingang des Fernsehge rats e Verbinden Sie die Fernsehantenne mit der HF Eingangsbuchse des Videorecorders Wenn Ihr Fernsehger t ber eine SCART Buchse verf gt Ihr Videorecorder aber nicht e Verbinden Sie ein SCART Kabel mit der SCART Hauptbuchse am Fernsehger t und der TV SCART Buchse des Media masters e Verbinden Sie ein HF Kabel mit dem HF Ausgang des Videorecorders und dem Fernsehantennenein gang des Fernsehger ts e Verbinden Sie ein HF Kabel mit dem Ausgang TV VCR des Mediamasters und dem HF Eingang des Videorecorders e Verbinden Sie die Fernsehantenne mit dem Eingang TV SCART _ Mediamaster AERIAL des Mediamasters DE 9 INSTALLATION DES MEDIAMASTERS Anschlie en eines analogen Satelliten Receivers und Videorecorders Verbinden Sie ein SCART Kabel mit der SCART Hauptbuchse am Fernsehger t und der TV SCART Buchse des Mediamasters e Verbinden Sie ein SCART Kabel mit dem Viderorecorder und der AUX SCART Buchse des Mediamasters Verbinden Sie ein HF Kabel mit dem HF Ausgang des Video recorders und dem Fernsehantennen
50. hlossen Receive data Transmit data Data terminal ready Auf hoch gesetzt Signal ground Data set ready nicht angeschlossen Ready to send Clear to send Ring indicator nicht angeschlossen Zugriffssperrsystem Integriertes Viaccess und eine PCMCIA Schnittstelle f r ein normales CA Modul DVB Standard Smartcard Schnittstelle Schnittstelle f r eine Karte gem ISO 7816 Unterst tzt integriertes Descrambler Viaccess Vorderseite Numerische LED Anzeige 4x7 Segmente Tasten W A Standby Programmnummer nach oben nach unten Allgemeine Daten Artikelnummer Der Modellcode die Variante und die Seriennummer befinden sich auf der Geh useunterseite Versorgungsspannung Stromaufnahme max Stromaufnahme im Standby Betrieb Betriebstemperatur Lagertemperatur Feuchtigkeit Maximale Reichweite der Fernbedienung Abmessungen B x T x H Gewicht ca SCART Buchsen TV Audio Aus rechter Kanal Audio Aus linker Kanal Audio Erde RGB Blau Erde RGB Blau Signalausgang Schalterspannungausgang RGB Gr n Erde C cO0 40 01 00 N20 gt RGB Gr n Signalausgang RGB Rot Erde Schnellaustast Erde RGB Rot Signalausgang Schnellaustast ausgang Videoausgang Erde oo CONO Videoausgang 20 21Erde Geh use 95 250 V AC 50 60 Hz 27 W bei 500 mA LNB Last 5W 5 C bis 45 C 40 C bis 65 C 25 bis 90 96 rel Luftfeuchtigkeit 10 Meter 380 x 240 x 65 mm 1 8 kg AUX Audio
51. ikal Zirk Links oder Zirk Rechts Symbol Rate MSym s Geben Sie einen Wert mit den nume rischen Tasten ein Wenn Sie falsche Werte angegeben haben k nnen Sie diese mit der Taste 4 l schen FEC W hlen Sie Auto oder einen der vorprogrammierten Werte Netzwerk Suchlauf W hlen Sie Ja aus wenn Sie eine Suche f r alle Transponder durchf hren wollen die Bestandteil eines Netzwerkes sind Justiere Motor Falls notwendig kann die aktuelle Satelliten position optimiert werden Dr cken Sie OK um die Suche nach Kan len zu starten Erweiterter Suchlauf Die Daten die Sie hier eingeben m ssen finden Sie blicherwei an A aE ANO se in Satellitenzeitschriften bei Programmanbietern oder auch im I ENHCS 27 Internet Dieses Men kann benutzt werden um ganz spezielle z B nicht DVB konforme Programme zu speichern Diese werden nur dann gefunden wenn alle notwendigen Werte hier eingeben werden Transponderfrequenz Geben Sie die Frequenz in GHz ein Eingabe der Transponderfr quens GH mit den Nummerntasten Polarisation W hlen Sie horizontal vertikal zirkular links oder rechts Symbol Rate MSymb s Benutzen Sie hierzu die Zahlentasten FEC Forward Error Correction W hlen Sie den entsprechen den Wert mit den Pfeiltasten links rechts oder Auto PID Video Packet Identifier f r das Videosignal Eingabe mit den Zahlentasten PID Audio
52. in Men s Zum Best tigen einer Auswahl und zum Ausw hlen einer hervor gehobenen Option Zum Anzeigen einer Liste von Fernseh Radiokan len Rot Zum Herunterladen einer Open TV Anwendung Gr n Zum Ausw hlen von Serviceoptionen im Ansichtsmodus OPTION Code ffnen gesperrte Kan le Gelb Ausw hlen der Funktion Standbild Einmaliges Dr cken Standbild des Pro gramms auf dem Bildschirm Dr cken einer beliebigen anderen Taste in den normalen Modus zur ckgehen Blau Umschalten zwischen aktuellen und vorherigen Fernseh Radiokan len m O1 VORDERSEITE UND R CKSEITE Vorderseite Taste Display f r den Auswurf eines Zeigt die Kanalnummer Fehlermeldungen CA Moduls und Fernbedienungsbefehle Im Standby Modus wird die Uhrzeit angezeigt Einschubposition Einschubposition amp VA f r eine Smart Card f r ein CA Modul mit ei Zum Aktivieren und Zum Auf und Abw rtsbewegen ner Smart Card Deaktivieren des in den Men s und zum Wech Standby Modus seln der Kan le R ckseite AUX SCART DIGITAL AUDIO TV VCR ANTENNA f r Anschlu an einen Vi Phonoanschlu f r ein HF Kabelzum Eingang f r Satelliten deorecorder oder einen S PDIF Ausgang f r Antenneneingang des antenne F Anschlu analogen Satelliten Anschlu an ein Fernsehger ts oder Vi empf nger HiFi System deorecorders WARNING DO NOT OPEN ELECTRICAL gt J amp DIGITALAUDIO HAZARI 95 2
53. ken erhalten Sie Zugriff auf die TV bersicht elektronische Fernsehprogrammf hrer oder auf die elektronische Radioprogrammf hrer wenn Sie Radiokan le h ren Es werden die Titel der aktuellen und n chsten Sendun gen auf verschiedenen Kan len angezeigt Es sind nur Informa 7 Kiosk Ta A Power Rangers Movie tionen ber das Netz z B DF1 TPS abrufbar zu dem der z Zt verwendete Kanal geh rt S3 uas Klosks 15 30 17 24 Tomorrow Never Dies 15 42 16 30 ingen sending Kiosk12 Wenn eine Zeile hervorgehoben ist k nnen Sie durch Dr cken x der Taste i weitere Informationen ber die Sendung abrufen pales Mr nen QD Mit den Tasten v A k nnen Sie den Cursor auf eine andere Sen qm dung verschieben Verwenden Sie die Tasten mit dem doppelten Pfeil um jeweils eine Seite nach oben oder unten zu gehen Kiosk11 DE 24 ANSICHTSMODUS Liste der Fernseh oder Radiokan le Beim Kanalsuchlauf werden zwei Kanallisten erzeugt Eine Liste mit der Bezeichnung Alle TV enth lt alle Kan le und die andere mit der Bezeichnung TV freie enth lt nur freie und unverschl sselte Kan le In der Alle TV Liste sind die verschl sselten Programme mit einem Kartensymbol wenn diese Information mitgesendet wird und gesperrte Kan le mit einem Schlo gekennzeichnet Wenn Sie einen neuen Kanalsuchlauf vornehmen werden die neu gefundenen Kan le in der Liste Alle TV mit einem Stern marki
54. le und 12 neue Radio Kan le gefunden DE 20 ERSTMALIGE INSTALLATION Wenn die ASTRA Programmsuche abgeschlossen ist k nnen Sie weitere Programme von anderen Satelliten suchen lassen Dr cken Sie die Taste Men auf der Fernbedienung und das Hauptmen erscheint auf dem Bildschirm e W hlen Sie Zeile 6 Systemkonfiguration Nach Aufforderung geben Sie den Zugriffscode 1234 ein und Sie gelangen in das Men SYSTEM KONFIGURATION e Wahlen Sie Kanalsuchlauf e Dr cken Sie OK um in das Men KANALSUCHLAUF zu ge langen Die 22 gel ufigsten Satellitenpositionen sind im SatScan Motor vorprogrammiert Solange Sie Satellitenpositionen aus der Zeile Automatischer Suchlauf w hlen haben Sie Zugriff auf die bereits vorprogram mierten Fernsehprogramme Dadurch kann die Signalqualit t sehr einfach kontrolliert werden e W hlen Sie den Satelliten in der Zeile 1 von dem Sie weitere Programme sehen m chten Der Programmierablauf ist der gleiche wie in der Erstinstallation Selbstverst ndlich sollten Sie dem Antennenmotor etwas Zeit zum Erreichen der neuen Position geben HAUPTMENU TV Kan le CODE F R KINDERSICHERUNG Beenden Abbrechen 3 D C Satelliten hinzuf gen E Antennen Satelliten Konfiguration Receiver Softwareaktualisierung Neuinstallation cue KANALSUCHLAUF Satellit HotBird Pj M C Manueller Suchlauf CErweiterter Suchl
55. lene Mindestalter f r die Sendung Startzeit und Gesamtdauer der n chsten Sendung Programminformationen werden nur angezeigt wenn sie ber tragen werden Andernfalls erscheint eine Meldung da keine entsprechenden Informationen vorhanden sind Sie k nnen mit den Tasten 4 gt zwischen Listen von Kan len wechseln Dieses Symbol rechts erscheint in den oberen linken Ecke des Bildschirms wenn eine Anwendung die heruntergeladen wer den kann Open TV Bestandteil einer bertragung in einem Kanal ist Wenn Sie eine Anwendung schlie en und zum Fern sehbetrieb zur ckkehren wollen dr cken Sie die Taste P oder P auf der Fernbedienung Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 38 Informationen ber die augenblicklich Kanalliste angezeigte Sendung 15 54 MDR FERNSEHEN Informationen ber die folgende Sen dung Aktuelle Uhrzeit Kanalnummer Empfohlenes und name Mindestalter Dr cken Sie die rote Taste auf x der Fernbedienung um mit dem Herunterladen einer Open TV Anwendung zu beginnen DE 23 ANSICHTSMODUS zu I Die Taste i Informationstaste Der Mediamaster kann Informationen ber die z Zt ausgestrahl ten Sendungen und ber die n chsten auszustrahlenden Sendun gen anzeigen Diese Prozedur ist f r den Fernseh und Radiomodus gleich Wenn Sie beim Fernsehen die Taste i dr cken erscheint eine spezielle Anzeige mit Informationen
56. n Punkt 1 Ursache k nnte auch sein da der markierte Kanal z Zt nicht bertr gt W hlen Sie einen der anderen vorprogrammierten Ka n le im Men Signalkontrolle mit den Tasten w A aus 44 KANALSUCHLAUF AKTIV n Suchen Astra 11 778 GHz Vertkal TV Kan le Radio Kan le Wenn Sie ein Bild des ausgew hlten Satelliten im Hintergrund sehen dr cken Sie OK Der Mediamaster startet automatisch den Suchlauf und speichert Kan le des ausgew hlten Satelliten Bitte siehe Kanalsuch Aktiv auf Seite 22 E Wenn Sie eine gute Anzeige im Men Signalkontrolle aber Suchen 61 TV Kanale und 35 Radio Kan le gefunden kein Bild von irgendeinem der Kan le haben fahren Sie mit dem Kanalsuchlauf fort indem Sie OK dr cken Informationen ber Signalst rke AGC und Signalqualit t SNR Die verschiedenen Signalanzeigen oben in diesem Men bieten Informationen ber zweierlei AGC Der AGC wird durch eine roten Balken angezeigt und gibt die durchschnittliche St rke des eingehenden digitalen oder ana logen Signals an SNR Wenn eine Sendung von einem Satellitenkanal auf dem Bildschirm erscheint wechselt die Anzeige von AGC zu SNR Der Balken ist nun rot gelb und gr n und zeigt die Signalqualit t von diesem speziellen Kanal an DE 14 ERSTMALIGE INSTALLATION Optionen 1 bis 4 des Men s zur Anten nen Satellitenwahl ANTENNEN SATELLITEN WAHL U CAntenne mit einem LNB f r ASTRA
57. nen W hlen Sie Kanalsuchlauf Signalfeldst rke AGC e W hlen Sie Manueller oder Erweiterter Suchlauf ANTENNENEINSTELLUNG Abcd e W hlen Sie den Namen des neuen Satelliten in diesem Men E oEeKadr c LN aus D Polarisation Horizontal Ed SymboRate 27500 3 Geben Sie die Werte f r die Transponderfrequenz Polarisie rung etc f r den neuen Satelliten ein W hlen Sie die letzte Zeile Justiere Motor Indem Sie die Justieren Sie den Motor f r den aktuellen Satelliten Mit OK Tasten auf der Fernbedienung dr cken k nnen Sie jetzt BEER eidem die Antenne auf die Position des neuen Satelliten einstellen i Wechseln Sie zwischen den Anzeigen f r Signalst rke AGC und Signalqualit t SNR um die Werte zu berpr fen Hin weis Bei einem neuen Satellit wird kein Fernsehbild im Hin tergrund des Bildschirms angezeigt auch wenn der SNR Wert gut ist Wenn sowohl AGC als auch SNR Anzeige auf gute Werte hinweisen gehen Sie folgenderma en vor e Dr cken Sie OK um die Kanalsuche f r das Herunterladen neuer Kan le von dem neuen Satelliten zu starten e Wenn die Meldung Sie haben X TV Kan le und X Radio Ka n le gefunden auf dem Bildschirm angezeigt wird dr cken Sie OK um der neuen Kan le zu Speichern Die neuen Kan le werden in der Box gespeichert und den Listen Alle TV und TV freie hinzugef gt Die Position des neuen Satelliten wird in der Liste programmie
58. nuelle oder Erweiterte Suchlauf kann sp ter jederzeit zum spei chern spezieller Sender benutzt werden e W hlen Sie ASTRA aus der Zeile Automatischer Suchlauf e Dr cken Sie OK KANALSUCHLAUF Satellit Astra Starten des Suchlaufs f r aller konfigurierter oder einen gew nschten Satelliten und Sie gelangen in das Men ANTENNENEINSTELLUNG Falls notwendig justieren Sie den Motor bis die Signalst rke AGC optimal ist Bitte beachten Sie dass dies nur die aktu elle Satellitenposition betrifft e W hlen Sie eins der voreingestellten Programme dr cken OK Wahl des vorgegebenen Kanals um Signalqualit t zu kontrollieren und Sie sehen das Men indem Sie die Signalqualit t SNR des voreingestellten Programms kontrollieren k nnen Warten Sie bis das Bild erscheint 10 15 Sekunden Falls notwendig justieren Sie den Motor bis die Signalqualit t optimal ist Bitte beachten Sie dass dies nur die aktuelle Satellitenposition betrifft e Dr cken Sie OK um p Wahl des vorgegebenen Kanals um Signalqualitat zu kontrollieren den automatischen Suchlauf f r ASTRA zu starten dieses A Beispiel Dieser Vorgang nimmt einige Zeit in Anspruch Noe veda 4 Siehe auch Seite 22 TVKonile Radio Kan le ay B1 Berlin SFB4 Multikulti EinsExtra EinsFestival EinsMuXx MDR FERNSEHEN ORB Feinsehen ARD Ohnline Kanal Xx Suchen 95 neue TV Kana
59. nz in einigen L ndern auch RF genannt Kindersicherung Eine Funktion mit der Eltern Programme sperren k n nen die sie als ungeeignet f r Kinder ansehen Die Sper re eines gesperrten Programms kann nur mit dem entsprechenden geheimen Kindersicherungscode aufge hoben werden Kindersicherungscode Ein vierstelliger Code der im Mediamaster gespeichert ist Er wird zum Sperren des Mediamaster verwendet LNB Low Noise Block Converter oder LNBF Der LNB ist ein elektronisches Ger t an der Parabol antenne Es empf ngt die von der Antenne reflektierten Signale und konvertiert diese in Signale die vom Media master verwendet werden k nnen L O DE 42 Lokaloszillator Teil des LNB Er konvertiert die Satelliten frequenz in ein f r den Mediamaster verwendbares Signal Mediamaster Das Ger t das die digitalen Satellitensignale vom LNB in Audio und Videosignale konvertiert Das Audio und Videosignal werden ber den SCART oder den HF An schlu Modulatorausgang an das Fernsehger t gesen det MHz Abk rzung f r MegaHertz Der Vorsatz Mega bedeutet Million Hertz ist die Einheit f r Zyklen pro Sekunde MPEG Moving Picture Experts Group Ein von der International Standards Organisation gebildetes Gremium das die Basis f r ein System zur Codierung und Komprimierung von Bildern schaffen soll Netzwerk Eine Anzahl digitaler Kan le die von einer Quelle au bertragen werden und unter verschiedenen Ube
60. oder 17 W hlen Sie CE e ierant den Namen des neuen Satelliten auf Zeile 3 Seite 16 oder 4 tingabe Ihrer Einstellungen f r Antennen und Seite 1 7 Schalteranschl sse Stellen Sie die Antenne auf den neuen Satelliten ein Wech Rt vn seln Sie zwischen den Anzeigen f r Signalst rke AGC und Signalqualit t SNR um die Werte zu berpr fen Hinweis Bei einem neuen Satellit wird kein Fernsehbild im Hintergrund des Bildschirms angezeigt auch wenn der SNR Wert gut ist Wenn sowohl AGC als auch SNR Anzeige auf gute Werte hinweisen gehen Sie folgenderma en vor Dr cken Sie die Taste BACK bis Sie zum Men System Kon figuration zur ckkehren e W hlen Sie Kanalsuchlauf e W hlen Sie Manueller oder Erweiterter Suchlauf e W hlen Sie den Namen des neuen Satelliten aus Geben Sie die Werte f r die Transponderfrequenz Polarisie rung etc f r den neuen Satelliten ein Dr cken Sie OK um die Kanalsuche f r das Herunterladen neuer Kan le von dem neuen Satelliten zu starten Wenn die Meldung Sie haben X TV Kan le und X Radio Kan le gefunden auf dem Bildschirm angezeigt wird dr k ken Sie OK um der neuen Kan le zu Speichern Die neuen Kan le werden in der Box gespeichert und den Listen Alle TV und TV freie hinzugef gt Mit den neuen Kan len werden auch die Einstellungen f r den neuen Satelliten gespeichert DE 34 HAUPTMEN F r motorgesteuerte Anten
61. ossen haben m ssen Sie eine sogenannte erstmalige Installation ausf hren W hrend dieser Prozedur werden im unteren Teil der Men s wichtige Informationen angezeigt Hinweis Mit der Taste OK best tigen Sie immer eine Auswahl in die sen Men s Wenn Sie sie dr cken werden Sie zum n chsten Schritt im Installationsproze weitergef hrt Allerdings m ssen oft mehrere Werte in einem Men eingegeben werden Geben Sie zun chst alle erforderlichen Werte in den verschiedenen Zei len ein Best tigen Sie anschlie end alle eingegebenen Werte gleichzeitig durch Dr cken von OK Sie k nnen durch Dr cken der Taste BACK jederzeit zum vor herigen Men zur ckgehen Mit den Tasten A V k nnen Sie zur vorherigen oder zur n chsten Zeile gehen Mit den Tasten 4 gt k nnen Sie Einstellungen n dern Sie k nnen ebenfalls die numerischen Tasten auf der Fernbedie nung verwenden um eine Zeile in einem Men auszuw hlen und numerische Werte einzugeben Das Willkommen Men Dieses Bild zeigt da Sie die Installationsprozedur gestartet ha ben Dr cken Sie die Taste OK um fortzufahren Sprache W hlen Sie die gew nschte Men sprache Diese Sprache wird auch als Hauptsprache f r Audio und Unter titel verwendet Dr cken Sie die Doppelpfeiltaste V auf der Fernbedienung um die norwegische finnische russische t rkische oder griekische Sprachauswahl zu erreichen DE 12 ERSTMALIGE INSTA
62. play auf der Vorderseite leuchtet nicht M gliche Ursachen Das Netzkabel ist nicht angeschlossen Vorgehensweise Pr fen Sie ob das Netzkabel eingesteckt ist Kein Ton oder Bild aber auf der Vorder seite wird die Uhrzeit oder angezeigt Der Mediamaster ist im Standby Modus Dr cken Sie die Standby Taste oder eine beliebige Nummerntaste um den ediamaster aus dem Standby Modus zu holen Kein Ton oder Bild Kein Ton oder Bild auf moduliertem Horizontaltransponder Die Parabolantenne ist nicht auf den Sa elliten ausgerichtet Das Ger t empf ngt kein Signal oder ein schwaches Signal Der LNB ist fehlerhaft Richten Sie die Parabolantenne aus Pr en Sie den Signalst rkeanzeiger in ei nem der Untermen s des Men s Channel Search Pr fen Sie die Kabelverbindungen den LNB und andere zwischen LNB und Re ceiver angeschlossene Ger te oder rich en Sie die Antenne aus Tauschen Sie den LNB aus Erh hen Sie mit dem Men System Configuration die LNB Spannung um 0 5 V wenn Sie ein langes Kabel ver wenden Schlechte Bildqualit t Bildsperre Die Parabolantenne ist nicht auf den Sa elliten ausgerichtet Das Signal ist zu stark Die Parabolantenne ist zu klein Der LNB Rauschfaktor ist zu hoch Der LNB ist fehlerhaft Richten Sie die Antenne aus Schlief en Sie einen Signalabschw cher an den LNB Eingang an Verwenden Sie eine gr ere Parabolantenne Ve
63. r ter Satellitenpositionen im Antennenmotor hinzugef gt Anzeigen von Attributen Durch Auswahl der Zeile Siehe Merkmale k nnen Sie die Po sition und Ausrichtung f r verschiedene Satelliten berpr fen SIEHE MERKMALE Satellit Abcd Orbital Position 11 5 West L schen von Satelliten Sie k nnen einen hinzugef gten Satelliten auch l schen Dies ist BE SZERTIEN DES SATEDTEM f r werkseitig vorprogrammierte Satelliten nicht m glich iA Wenn Sie einen Satelliten l schen wollen von dem gerade ein Kanal angezeigt wird erhalten Sie eine Meldung auf dem Bild schirm die besagt wie Sie vorgehen m ssen D Neuer Satellit DE 35 HAUPTMEN Antennen Satellitenkonfiguration Die Prozedur entspricht der die w hrend der erstmaligen Instal lation ausgef hrt wurde Siehe Seite 16 TV Einstellungen Von hier aus k nnen Sie Einstellungen Ihres Fernsehger ts n dern TV Bildformat W hlen Sie das Bildschirmformat Ihres Fernsehger ts aus TV EINSTELLUNGEN D CHF Modulatortyp Normal Das 4 3 Format ist das Standardformat f r die meisten Fernseh E E Position der Mediamaster Grafik bildschirme W hlen Sie f r ein Fernsehger t mit einem Gro bildschirm 16 9 aus TV Signal Wenn die Teletext Funktion beim Empfang von Kan len von ei nem analogen Satellitenempf nger der mit dem Mediamaster verbunden ist nicht funktioniert ndern Sie die Einst
64. ren Folgenderma en l schen Sie Kan le Markieren Sie den zu l schenden Kanal und dr cken Sie OK Sie werden gefragt ob Sie den Kanal wirklich l schen wollen Wenn Sie den Kanal l schen wollen best tigen Sie den Vorgang durch Dr cken von OK Wenn Sie den Kanal nicht l schen wollen dr cken Sie BACK Kan le entfernen verschieben Von hier aus k nnen Sie wenn die Liste TV freie oder eine von Ihnen erstellte Liste ausgew hlt ist Kan le aus dieser Li ste entfernen Folgenderma en entfernen Sie Kan le Markieren Sie den zu entfernenden Kanal und dr cken Sie OK Sie werden gefragt ob Sie den Kanal wirklich entfernen wollen Wenn Sie den Kanal entfernen wollen best tigen Sie den Vor gang durch Dr cken von OK Wenn Sie den Kanal nicht entfer nen wollen dr cken Sie BACK Kan le die auf diese Art aus einer Liste entfernt werden sind nicht permanent gel scht sondern k nnen weiterhin ber die Liste Alle TV abgerufen werden DE 30 KANALE UMSORTIEREN TV freie KANALE UMSORTIEREN TV freie KANALE ENTFERNEN Alle TV e A STRA a ERE 5 AINT o ET 2 Yeu I 37 Cartoon Net ES F ED Cartoon Network 5 DELITE KAN LE ENTFERNEN TV freie Kan le ES Mit OK Kanal l schen CNN Int von der Vorzugsliste TV freie Kan le HAUPTMEN Aktualisierte Kan le Im Hauptmen ist eine weitere M glichkeit verf gbar Aktuali sierte Kan le
65. rschrif ten in der Kanalliste gruppiert werden Parabolantenne Eine sch sself rmige Antenne Reflektor die Signale von einem Satelliten empf ngt Die Antenne fokussiert die Signale auf den LNB PCMCIA Personal Computer Memory Card International Association Standardschnittstelle f r Steckpl tze PCR Program Clock Reference Programmtaktreferenz PIN Pers nliche Identifikationsnummer Ein vierstelliger Code der in der Smartcard gespeichert ist Wird f r PPV Pay Per View oder andere Services im Zusammenhang mit diesem Abonnement verwendet Polarisierung Mit der Polarisierung k nnen verschiedene Programme in dasselbe Frequenzband gebracht werden Die Signa le von einem Satelliten werden entweder mit linearer vertikaler oder horizontaler oder mit zirkularer rechter oder linker Polarisierung gesendet RS 232 Ein Standardanschlu f r die serielle Daten bertragung SCART Ein 21poliger Anschlu f r Mediamaster Videorecorder und Fernsehger te Auch Euroconnector oder Peritel Anschluf genannt SNR Signal to Noise Ratio Ma zahl f r die Signalqualit t S PDIF Format der digitalen Schnittstelle von Sony Philips Digi taler Audioausgang SW Software Programmcode TS Transport stream Transportkanal VCR Video Cassette Recorder Videorecorder Zugang Berechtigung das Codierungssystem zum Kauf Bestel len von Fernsehprogrammen zu verwenden o PROBLEMBEHEBUNG Problem Dis
66. rwenden Sie einen LNB mit geringe rem Rauschfaktor Verwenden Sie einen anderen LNB Es erscheint kein Willkommensmen s auf dem Bildschirm nachdem Sie den Mediamaster zum ersten Mal einge schaltet haben Das System ist durch SCART Kabel ver bunden aber das Fernsehger t ist nicht im AV EXT Modus Das System ist ber HF Kabel ange schlossen und das Fernsehger t ist nicht auf den Kanal eingestellt der f r digitales Satellitenfernsehen vorgesehen ist Wenn das System ber SCART Kabel angeschlossen ist stellen Sie das Fern sehger t auf den entsprechenden AV Ausgang ein Wenn das System ber HF Kabel ange schlossen ist stellen Sie das Fernsehge r t auf den Kanal ein der f r digitales Satellitenfernsehen vorgesehen ist Wenn Sie das Fernsehger t nicht manu ell eingestellt haben k nnen Sie dies zuerst tun Weitere Hinweise hierzu fin den Sie in der Bedienungsanleitung f r das Fernsehger t Sie k nnen auch ber die Funktionen zur Einstellung der Fern sehoptionen den HF Kanal im Media master wechseln siehe betreffenden Abschnitt Es treten Interferenzen bei Ihren digita len Satellitenkan len einem terrestri schen Kanal oder einem Videosignal auf Das System ist ber HF Kabel ange schlossen und der Ausgangskanal des Mediamaster weist Interferenzen mit einem vorhandenen terrestrischen Ka nal oder Videosignal auf Schalten Sie den Mediamaster Aus gangskanal auf einen besser
67. sent luptatum zzril erscheint eine Meldung die die neuen Funktionen der aktuellsten delenit augue duie dolore te feugait nulle facilisi Softwareversion beschreibt die Sie auf den Mediamaster her untergeladen haben Beenden D Zur ck 00 Diagnosen Um den Zustand bestimmter Komponenten des Mediamaster zu ermitteln k nnen Sie einen Diagnosetest ausf hren DIAGNOSEN Signal CA Modul Karte Front End Microprocessor check Software Pr f wort Beenden Zur ck 60 Wiederholen D DE 40 HAUPTMEN Bedingter Zugriff Dieses Men wird nur aktiviert wenn Sie eine g ltige Smartcard in die Offnung auf der Vorderseite eingef hrt haben BEDINGTER ZUGRIFF Wenn mehrere CA Systeme aktiviert sind w hlen Sie eines aus f r das Sie Informationen ben tigen Das Viaccess Conditional Access CA System ist in den Media master integriert Eine Smartcard die diesen Standard unter st tzt kann in der linken Offnung auf der Vorderseite verwendet werden In der linken ffnung k nnen verschiedene CA Module mit ih ren Smartcards die den DVB Common Interface Cl Standard unterst tzen verwendet wer den Viaccess Integriert Hier erhalten Sie Abonnement Informationen von einer Smartcard die von einem Viaccess Diensteanbieter zur Verf gung gestellt wurde VIACCESS INTEGRIERT Smartcard Einstellungen D Kartzneinztllungen Altersklassensteuerung Wahl des Programmanbieters von d
68. stellen der Lautst rke digitaler Programme Die maximale Lautst rke des Mediamasters wird durch die aktuelle Fernseh Lautst rkeeinstellung ge steuert Wechsel des Kanals und Auswahl einzelner Men optionen Hinweis Wenn 0 als erste Ziffer eingegeben wird wird die TV Release Funktionalit t aktiviert siehe nachfolgend TV Release Umschalten zwischen digitalem Fernsehen Radio analogem Fernsehen und analogem Satelliten fernsehen und VCR wenn Ihre Systeme ber SCART Ka bel angeschlossen sind Info Anzeigen kurzer und ausf hrlicher Informationen falls solche Informationen bertragen werden ber die aktuel le und die n chste Sendung Zur ckgehen in den Men s um eine Stufe ohne da die Ein stellungen gespeichert werden Taste dr cken um Videotext zu aktivieren falls vorhanden Aufrufen oder Verlassen der Hauptmen Abrufen einer Liste der augenblicklichen und zuk nftigen Sen dungen der vorhandenen Kan le Diese Informationen wer den nur angezeigt wenn Ihr Diensteanbieter Programm informationen EPG Informationen bertr gt FREEZE Zum Hoch oder Herunterwechseln in den Kan len Zur ck zum TV Modus von einer Open TV Anwendung Zum Bl ttern in einem Men einer Liste oder einem Text wenn mehr als eine Seite vorhanden ist Zum Bl ttern durch das Vi deotext Protokoll Zum Aufw rts Abw rtsbewegen in den Men s und zum Wech seln der Kan le Zum ndern der Einstellungen
69. t Sie k nnen auch die Minuten durch Verwendung der Tasten 4 einstellen Dr cken Sie OK um die erstmalige Installation zu beenden Beenden der erstmaligen Installation Die beim Kanalsuchlauf gefundenen Kan le werden nun gespei chert Auf dem Bildschirm wird eine Meldung angezeigt da der Installationsproze abgeschlossen ist Dr cken Sie OK um Kan le von der Box anzuschauen DE 22 6 stellung der Westbegr J zungen verschieben Suchen Astra 11 778 GHz Vertkal 277 KANALSUCHLAUF AKTIV a u ZEITEINSTELLUNG A Mit den AUF AB Pfeiltasten die korrekte Zeit in 1 2 Stunden Zur ck ea 2 Schritten einstellen WILLKOMMEN ERFOLGREICHE INSTALLATION Mit i erhalten Sie w hrend der TV und Radiosendugen weitere Informationen ber das laufende Programm mit OPTION regulieren Sie Einstellungen des laufenden Programms mit GUIDE sehen Sie die TV oder Radioprogramm bersicht und mit MENU ndern Sie die allgemeinen und pers nlichen Einstellungen und stellen die Installationsbesonderheiten ein Weiter o ANSICHTSMODUS Allgemeine Informationen Im folgenden werden die grundlegenden Funktionen Ihres Media masters f r Satellitenfernsehen und Satellitenradio beschrieben Einige der hier beschriebenen Funktionen h ngen vom Dienste anbieter ab und k nnen nur genutzt werden wenn sie in den bertragenen Programminformationen enthalten sind Hinweis W hrend der
70. tallation des Mediamasters 8 H t x 2 Vorbereiten der Fernbedienung 8 aup menu Verbinden mit der Satellitenantenne 8 Allgemeine ISIS NONE N 27 AnschlieRen des Mediamasters an das Fernseh und Radiokan le 27 Fernsehger t 9 Kanaleingabe E A Anschlie en eines Fernsehger ts und Aktualisierte Kan le 31 Vide re coiders 9 Programmf hrer l 32 Anschlie en eines analogen Satelliten Systemkonfiguration 32 Receivers und Videorecorders 0 Kanalsuchlauf 32 Anschlief en eines HiFi Systems 0 Satelliten hinzuf gen f 34 Erstmaliges Einschalten mit SCART Antennen Satellitenkonfiguration 36 Anschl sse 11 TV Einstellungen 36 Einstellungsprozedur bei der Verwendung Zeiteinstellung 36 von HF Anschl ssen 11 Receiver Aktualiesierung 37 Erstmalige Installation 12 Neuinstallation d Allgemeine Informationen 2 Pers nliche Einstellungen 37 Das Willkommen Men 12 Sprache ET Sprache 2 Kindersicherung Jugendschutz 38 HF Mod lator 3 Pers nliche Bildeinstellungen 39 Antennen Satellitenauswahl 3 Systeminformation a9 Gemeinsame Men s 3 Beaingter Zugriff 2 Antenneneinstellung und Signalpr fung 4 mn 2 Men s zur Antennen Satellitenwahl 15 16 9ssar Multifeed DiSEqC Schalterkonfiguration 17 Problemhebung 43 Antennen Motor 18 22 Anzeige auf der Vorderseite 44 Kanalsuchlauf aktiv 22 Technische Daten 45 Zeiteinstellung 22 Struktur des Men s 46 Ansichtsmodus 23 Allgemeine Informationen 23 Programminformationen 23 Die Taste i Informationstaste 24
71. te einen neuen Namen geben Verwenden Sie die Pfeiltasten genauso wie beim Erstellen der Liste Liste neu sortieren Wenn Sie mehrere Listen mit Kan len erstellt haben k nnen Sie mit dieser Option die Reihenfolge bestimmen mit der diese Li sten angezeigt werden Listen l schen Wenn Sie eine Liste von Kan len l schen wollen w hlen Sie die se Liste aus und dr cken Sie OK DE 28 HAUPTMEN Kan le ausw hlen ber dieses Men k nnen Sie Kan le in der Liste hinzuf gen oder l schen Sie w hlen die Kan le aus der Liste Alle TV oder Alle Radio Das Hinzuf gen oder L schen eines Kanals erfolgt ber die Ta ste OK Das Quadrat rechts in der Zeile ist f r gel schte Ka num n le leer und enth lt x f r hinzugef gte Kan le Wenn Sie eine Liste haben die Kan le verschiedener Satelliten und Netze enth lt k nnen Sie diejenigen Satelliten und Netze schlie en mit denen Sie nicht arbeiten wollen Sie ffnen oder schlie en einen Satelliten oder ein Netz indem Sie ihn bzw es markieren und anschlie end 3 dr cken Ein geschlossener Satellit ein geschlossenes Netz wird durch in der Zeile gekennzeichnet Gehen Sie ber v A die Taste mit dem doppelten Pfeil oder die numerischen Tasten zum gew nschten Kanal und f gen Sie ihn hinzu oder l schen ihn indem Sie OK dr cken Wenn Sie fertig sind best tigen Sie die Auswahl und verlassen Sie durch Dr cken von BACK oder
72. ten Astra Kan le e dr cken OK und der Signalst rke Balken wird zum Signalqualit ts Balken SNR Rot Gelb Gr n Jetzt wird die Signalqualit t des vorein gestellten Programms angezeigt W hlen Sie das Programm mit der besten Qualit t Innerhalb weniger Sekunden sehen Sie auch das entsprechen de Bild im Hintergrund Falls notwendig gehen Sie auf Zeile 1 und nehmen eine Fein einstellung des Motors mit den 4 Tasten vor Dr cken Sie OK und Sie gelangen zur ck zum Men MOTORANTENNEN KONFIGURATION Wenn Sie ein Bild haben ist jetzt die richtige Zeit einen Kanalsuchlauf zu starten e Um fortzufahren sollte der Cursor auf einer der drei ersten Zei len stehen Dr cken Sie OK Wenn kein Ausschlag gezeigt wird ist die Antenne vermutlich nicht auf Astra1 ausgerichtet Siehe auch Seite 14 gt MOTORANTENNEN KONFIGURATION E SATSCAN Universal ov 2 iD Einstellung der Westbegrenzung Begrenzungen verschieben Wahl des vorprogrammierten Kanals den Sie zum Pr fen der Signalqualit t gew hlt haben IF Wahl des vorprogrammierten Kanals den Sie zum Prufen der Signalqualitat gew hlt haben Einstellung der Westbegrenzung zungen verschieben ERSTMALIGE INSTALLATION und Sie gelangen jetzt in das Men KANALSUCHLAUF blicherweise starten Sie mit der automatischen Suche Der Ma
73. tigen Satelliten Netzwerk und OESTE Transponder erhalten Sie indem CNN 173 1 gt Sie aus dem laufenden Programm zuerst die OK Taste die Haupt B XTTEZE liste erscheint und anschliessend die i Taste dr cken PED Tet Satelit Astra MUR Qceteen Net Position 1920 ED cuv int Network ASTRA Network Id 32 Orig Network Id 1 Transport Stream Id 1088 Frequenz 12 168 GHz Polarisation Vertikal gital Sym Rate 27500 Msym s ED PREMI e FEC 3 4 Service Id 28511 Digital TV Service Aktualisieren von Kan len ber einen PC Sie k nnen neue Kan le auch ber Internet und einen PC aktua lisieren Informationen hierzu finden Sie unter http www lyngsat com nokia DE 31 HAUPTMEN Programmf hrer Bitte siehe Seite 24 GUIDE Systemkonfiguration Bevor Sie auf dieses Men zugreifen k nnen werden Sie aufge fordert Ihren Kindersicherungscode einzugeben Der Code ist werkseitig auf 1234 eingestellt D Sselitenhinn gen V E Antennen Satelliten Konfiguration Be 7 C TV Einstellungen D Uhrzeiteinstellung o Receiver Softwareaktualisierung Der Code kann vom Men Kindersicherung aus ge ndert werden Siehe Seite 38 Wenn Sie Einstellungen des Systems auf Ihre pers nlichen Be d rfnisse anpassen wollen k nnen Sie im Men System konfiguration einige Einstellungen aus den Untermen s ange ben utomatischer Suchlau Zur ck if f r
74. tterien ein vollst ndig beschaltetes SCART Kabel 1 0 Meter ein Antennen HF Kabel doppelt abgeschirmt 1 5 Meter eine Bedienungsanleitung dieses Dokument SCART Kabel HF Kabel N ein Softwarelizenzvertrag e Netzanschlusskabel Bedienungs Lizenz Netzanschluss anleitung vertrag kabel ber die SCART Buchsen An der R ckseite des Mediamasters befinden sich 2 SCART Buchsen siehe Abbildung Wenn Sie andere Produkte an eine tittititti dieser Buchsen anschlie en m ssen Sie immer vollst ndig tititiiitti beschaltete SCART Kabel verwenden wie das mitgelieferte Wenn Sie ein nicht vollst ndig durchverbundenes SCART Kabel SCART Buchse verwenden kann die Bildqualit t beeintr chtigt werden Vorbereiten der Fernbedienung Entfernen Sie die Abdeckung des Batteriegeh uses auf der Unterseite der Fernbedienung Legen Sie die beiden AAA Batterien 1 5 V wie in der Abbil dung gezeigt ein Achten Sie auf die Markierungen und im Batteriegeh use Befestigen Sie die Abdeckung wieder Verbinden mit der Satellitenantenne Wenn Sie die F Stecker auf dem Kabel anbringen 15 mm m ssen a Q9mm Bereiten Sie die Kabelenden vor Sie m ssen dazu das u e im re Schirmgeflecht nach hinten umbiegen siehe Abbildung e Schieben Sie den F Stecker auf das Kabel und drehen Sie ihn E n dann nach rechts bis er fest auf dem Schirmgeflecht sitzt a e Am Ende des Steckers m ss

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents