Home

Power Master MI 2892 Bedienungsanleitung

image

Contents

1. P 14119w IP 1 119w Sn 0 006wa P 3 067 P 0 000 Sen 16 06wa N 0 197 kvar Q 0 197 kvar Di 0 005 kvar Q 0 000 kvar Dei 16 06 kvar 1 137 kva 1 137 kva Dy 0 001 kvar S 0 000 kva Devy 0 252 kvar LF 0 98c WYF 0 98c PH 0 000 kw VF 0 29c PH 0 001 kw Meine A a Milben HMI He Harm Verunrein 0 48 Harm Verunrein 48 1 Lastunsymmetrie gt 500 HALTEN A2s3Ar l HALTEN l 2 AT Abbildung 3 24 Ausf hrliche Abbildung 3 25 Ausf hrliche Leistungsmessungen an Phase L1 Messungen der Gesamtleistung Beschreibungen f r die Symbole und Abk rzungen die auf den Bildschirmen LEISTUNG MESSGERAT verwendet werden sind in der Tabelle unten dargestellt Tabelle 3 12 Symbole und Abk rzungen auf dem Ger tebildschirm P H ngt von der Bildschirmposition ab In der Spalte Zusammengesetzt Momentane zusammengesetzte grundfrequente und nicht grundfrequente Wirkleistung P1 P2 P3 Pges In der Spalte Grundfrequent Momentane grundfrequente Wirkleistung Pfund Pfundz Pfund N Momentane zusammengesetzte grundfrequente und nicht grundfrequente Blindleistung N N gt Ns Nges Q Momentane grundfrequente Blindleistung Qfund Qfund Qfund Q fundsges S H ngt von der Bildschirmposition ab In der Spalte Zusammengesetzt Momentane zusammengesetzte grundfrequente und nicht grundfrequente 36 MI 2892 Po
2. 002s022002s0nne nennen 138 5 1 8 Nelzs One esse ee ee 140 5 1 9 FICKO nenn ET Et Et et eek 140 6 MI 2892 Power Master Inhaltsverzeichnis 5 1 10 Unsymmetrien bei Spannung und StroM u22s0220020002n0 nenn nennen 141 kIT SPANHUNGSELEIgNISSE nase 142 St Alarme een 145 5 1 13 Datenaggregation in der ALLGEMEINEN AUFZEICHNUNG 146 5 1 14 Momentaufnahme von der Wellenform 20220022002200220 Rennen 149 5 1 15 Aufzeichnung der Wellenform 0220022002200000200 ann nnn nenn nennen 150 9 1 16 Iransienlen Rek rfder uses 151 5 2 berblick ber die Norm EN 50160 uuueeeennssnnensnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnn 152 5 2 1 NeT OGUN an EE AEA EEE AEA E 153 5 2 2 Schwankungen der Versorgungsspannung s ssrsrrsrrererrrrrrrrrnrsnrnn 153 9 2 8 Unsymmelfrie der Versorgungsspannung 2zu22s02402sneenennnnenennenenennn 153 5 2 4 THD der Spannung und Harmonische 0024002202200nenennnnnnnnenn 153 5 2 5 Zwischenharmonische Spannung sensennensnnsnnnnrerrrrnnrrnrnnrnnrnrrnrrnnnne gt 154 5 2 6 Netzsignal bertragung auf der Versorgungsspannung u 00 154 5 2 7 FIICKELSIArKe ur Reese 155 9 28 SPannuUndgseinbr che ues32522R E A 155 5 2 9 Spannungs berh hungen 0220022002n0nenonnnennnennnennnnnnnnnnnnnennnennnennn 155 5 2 10 Kurze Unterbrechungen der Versorgungsspannung
3. START I STOPP AUSL 0SZILL Abbildung 3 43 Bildschirm mit den Einstellungen des Wellenform Rekorders Tabelle 3 46 Beschreibung der Einstellungen des Wellenform Rekorders und der Bildschirmsymbole Der Wellenform Rekorder ist aktiv und wartet auf Ausl ser 62 MI 2892 Power Master Ww Der Wellenform Rekorder ist aktiv und Aufzeichnung l uft Einstellung der Ausl sequelle e Ereignisse Ausl sung durch ein Spannungsereignis siehe 3 19 2 e Alarme Ausl sung durch eine Alarmaktivierung siehe 3 19 3 AUSIOSEr e Ereign amp Alarme Ausl sung durch einen Alarm oder ein Ereignis e Niveau U Ausl sung durch ein Spannungsniveau e Niveau Ausl sung durch ein Stromniveau Einschaltspitze Spannungs oder Stromniveau das die Aufzeichnung Niveau ausl st in von der Nennspannung oder dem Nennstrom und in V oder A e Steigen Ausl sung erfolgte nur wenn die Spannung oder der Strom ber das vorgegebene Niveau steigt Flanke e Fallen Ausl sung erfolgt nur wenn die Spannung oder der Strom unter das vorgegebene Niveau f llt e Beliebig Ausl sung erfolgt wenn die Spannung oder der Strom ber das vorgegebene Niveau steigt oder unter dieses f llt Dauer Aufzeichnungsdauer Vorausl ser Aufgezeichnetes Intervall bevor die Ausl sung erfolgt Einstellung des Aufzeichnungsmodus e Einfach die Aufzeichnung der Wellenform endet nach dem ersten Ausl ser e Fortlaufend
4. MESSUNGEN zur ck 3 5 3 Trend W hrend der ALLGEMEINE REKORDER aktiv ist steht die Ansicht TREND zur Verf gung f r Anleitungen zum Start des Rekorders siehe Abschnitt 3 13 Trends bei Strom und Spannung Strom und Spannungstrends k nnen mit der Durchlauffunktionstaste F4 MESSGERAT OSZILLOSKOP TREND beobachtet werden 33 MI 2892 Power Master U I TREND A OQ m 13 12 PAMALAT OM 13 19 26 M r 2014 YE 3o 26 M r 2014 jei a Burdise 13 02 06 3 02 TF EE AE ER E NE T nn TO ee ee ee 292 0v 1 230 0v mi E A E NT E AN E ATN an E E TE a E E TN aan W STEA HE BE HE VER ER SEE Uiz 52 29v A ES a a 252 0v Van onngssenuossnnaesthuensesuenssaunsenssesunsuensonsrnsnnunsenitssuknsssenensshnensstnunsssenze Un O a aus a u Sehen Men Bee E ah Ihe hr nem Missa ernten 11m 495 ni i 19m 155 taninzdiv d U 1z23Nn A MESSG V erwwmli23 3nA MESSG Abbildung 3 16 Spannungstrend alle Abbildung 3 17 Spannungstrend Spannungen einzelne Spannung U I TREND LA Om 1327 MLETIE O 13 32 26 M r 2014 i55 5U 206 0A z 26 M r 2014 1 Uzdgdi iv gt 13 02 06 e a 13 02 06 ERBEN PPPFTTTITITITIIIITITT AOE ccoohocscoccooocooooo a Sessnsensensnnsenseee ur a E T E T ET T e N T A a A R T A T UAr Sohbenseuuueseuuunsudsuuauessusuesuusuunen Buobnasunnsenuannassufseuuhnetuvennessunsunfensssunensvaheensunsdendsensuneunnuanunnen u LT Te I B
5. Power Master MI 2892 Bedienungsanleitung Version 1 0 Code Nr 20 752 273 N zZ METREL H ndler Hersteller METREL d d Ljubljanska cesta 77 1354 Horjul Slowenien Website http www metrel si E Mail metrel metrel si 2013 METREL Diese Ver ffentlichung darf ohne schriftliche Genehmigung durch METREL weder vollst ndig noch teilweise vervielf ltigt oder in sonstiger Weise verwendet werden MI 2892 Power Master Inhaltsverzeichnis ET EINISOHUNG nassen 7 1 1 FIAUDIMErKNAlE rasen email T 1 2 Sicherheitsaspekte 2022002202200200nnnnnnnnennnsnnennnnnnennennnnnnnnennnsnnennennnennenn 8 1 9 GBeltendeNormens ssseisiisien aan 9 EA ADKUTZUNGEN nee eier 10 2 BESCHTEIDUNG an reeae 20 2 1 Bedienfeld auf der Vorderseite 2 u022022002002000000nnonnnnnnennnnnnenne nennen 20 22 ANSCNUSSIEld esse ee ehe 21 23 ANSICHKAET RUCKSEIIE ae aa ee ee 22 24 ZUDEM OT ea en 22 2 4 1 Stand 3IOZUDENOL aaa ee 22 2 4 2 Optionals Zuben O ni 23 gt Bedienung des Ger ts au 24 31 Statusleiste des Berals sansie ansehe neenahanthasahuena 25 32 rea ENa a a E N 26 3 3 Ger tespeicher MicroSD Karte 0022002402000000000nnnn nenn nennen 26 3 4 Hauptmenu des Gefallenen 27 3 4 1 Untermenus des Ger ts usa 28 39 Uh Teenie HI 30 3 5 1 NESSGETAL 2 0 ee ee a EAE E EE TE 30 3 9 2 amp 274 0151 00 0 PRPerPe BEER aE EE a 32 398 Mendan 33 2 6 ESISIU
6. 2 u222022022senn000 156 5 2 11 Lange Unterbrechungen der Versorgungsspannung 22 022022se 22000 156 5 2 12 Rekordereinstellungen des Power Master f r die EN 50160 Analyse 156 BEENNISENE DALE en ne ee ee een 157 ert Allgemeine Angaben susanne reset sehr ES 157 O2 MESSUNgenEn see ee ee ee 157 6 2 1 Allgemeine Beschreibung s022000000002000000nn0nnn ann anno nnn anne 157 6 2 2 PnNasenspannuNgeN sisesed AAAA ARA 158 6 2 3 Lellerspann ungen innen 159 Oak o 1 a 159 6 2 5 FREQUENZ ee ee 161 6 2 6 POKOP seen ee ee 161 6 2 7 Zusammengeselzte Leistung 2 020022s02000000nno ann anno ann nun nenne anne 161 6 2 8 Grundfrequente Leistung u0200024000000nnonnn ann nnnennnnnnn nenn nennen 162 6 2 9 Nicht grundfrequente Leistung 20222002200200nenennnennnnnnennenen nenn 163 0 2 10 LEISEUNgSTaKlor LE Janssen 163 6 2 11 Verschiebungsfaktor VF oder COS Q u22u2suennunnnenenennnennnnnnnenennn 163 0 2412 ENG OIC se ee nn ne nn 164 6 2 13 Harmonische und THD der Spannung u222022202200200nnn nenn ennn nenn 164 6 2 14 Harmonische und THD des Stroms u2220220022002n0nnnnnnnenenennnennn 165 6 2 15 Zwischenharmonische der Spannung 02200240022020n0nnn nen nnn nennen 165 6 2 16 Zwischenharmonische des Stroms u02200220220000nennn ann nnnnenen nenn 165 6 2 17 NElZSIgnale asus 165 8 2 18
7. Schritt 2 2 Nennspannung und Verh ltnis e W hlen Sie die Nennspannung des Ger ts entsprechend der Nennspannung des Netzes aus Hinweis F r 4L und 1L Messungen werden alle Spannungen als Strangspannung L N spezifiziert F r Messungen an einem 3L System und einer Offenen Dreiecksschaltung werden alle Spannungen als Leiterspannung L L spezifiziert 100 MI 2892 Power Master Hinweis Das Ger t gew hrleistet eine korrekte Messung bis zu 150 der gew hlten Nennspannung e Bei einer indirekten Spannungsmessung w hlen Sie je nach Wandlungsverh ltniis das geeignete Spannungsverh ltnis aus F r Einzelheiten siehe Abschnitt 3 19 1 und 4 2 2 Schritt 2 3 Einstellungen der Stromzangen e W hlen Sie mit dem Men Stromzangen w hlen die geeigneten Stromzangen f r Phasenleiter und Neutralkanal aus f r Einzelheiten siehe Abschnitt 3 19 1 e Je nach Anschlussart w hlen Sie die richtigen Parameter f r die Stromzangen aus f r Einzelheiten siehe Abschnitt 4 2 3 Schritt 2 4 Ereigniseinrichtung W hlen Sie die Schwellenwerte aus f r berh hungen Einbr che und Unterbrechungen f r Einzelheiten siehe Abschnitte 3 19 2 und 3 16 Hinweis Sie k nnen den WELLENFORM REKORDER auch durch Ereignisse ausl sen Das Ger t erfasst dann f r jedes Ereignis die Wellenform und die Einschaltspitzen Schritt 2 5 Alarmeinrichtung Verwenden Sie diesen Schritt wenn Sie lediglich pr fen wollen ob
8. Capacitive 270 Abbildung 5 11 Phasen Polarit tsdiagramm zu Verbraucht Erzeugt und Induktiv Kapazitiv 5 1 14 Momentaufnahme von der Wellenform W hrend der Messkampagne kann das Power Master Momentaufnahmen von der Wellenform anfertigen Dies ist besonders f r das Speichern von vor bergehenden Merkmalen oder des Netzwerkverhaltens zweckm ig Die Momentaufnahme speichert alle Netzwerksignaturen und Wellenform Abtastungen f r 10 Zyklen Der Benutzer kann mit der Funktion SPEICHERLISTE siehe 3 18 oder der Software PowerView v3 0 die gespeicherten Daten berwachen _ Ein langes Dr cken auf ED l st die MOMENTAUFNAHME DER WELLENFORM aus Das Ger t speichert alle gemessenen Parameter in einer Datei 149 MI 2892 Power Master 5 1 15 Aufzeichnung der Wellenform Der Wellenform Rekorder kann genutzt werden um die Wellenform bei bestimmten Netzwerkereignissen festzuhalten wie z B bei einem Spannungsereignis einer Einschaltspitze oder einem Alarm Bei der Wellenformaufzeichnung werden die Abtastungen von Spannung und Strom f r die vorgegebene Dauer gespeichert Der Wellenform Rekorder startet wenn die voreingestellten Ausl ser eintreten Der Pufferspeicher unterteilt sich in den Pufferspeicher vor Ausl sung und denjenigen nach Ausl sung Wie in der folgenden Abbildung dargestellt beinhalten die Pufferspeicher Momentaufnahmen von der Wellenform welche vor und nach dem Ausl seereignis gemacht wurden Record _ Pre
9. Zeigt die Harmonische Zwischenharmonische Anteile die Phase L2 Zeigt die Harmonische Zwischenharmonische Anteile die Phase L3 Zeigt die Harmonische Zwischenharmonische Anteile den Neutralkanal Zeigt die Harmonische Zwischenharmonische Anteile alle Phasen auf einem einzigen Bildschirm Zeigt die Harmonische Zwischenharmonische Anteile die Leiterspannungen Zeigt die Harmonische Zwischenharmonische Anteile die Phasen L12 Zeigt die Harmonische Zwischenharmonische Anteile die Phasen L23 Zeigt die Harmonische Zwischenharmonische Anteile die Phasen L31 Zeigt die Harmonische Zwischenharmonische Anteile die Leiterspannungen Wechselt zur Ansicht MESSGER T 45 f r f r f r f r f r f r f r f r f r f r MI 2892 Power Master BALKEN Wechselt zur Ansicht BALKEN Wechselt zur Ansicht TREND nur w hrend der Aufzeichnung verf gbar ID Schaltet zwischen den Anteilen der Harmonischen Zwischenharmonischen um TREND L st die Momentaufnahme der Wellenform aus ESC Kehrt zum Untermen MESSUNGEN zur ck 3 8 2 Histogramm Balken Der Bildschirm mit den Balken zeigt zwei Balkendiagramme Das obere Balkendiagramm stellt die Spannungsharmonischen und das untere die Stromharmonischen dar HARMONISCHE L1 HL 15 48 bald Saas kussnunsnnanasansnn nndannasne ans nanndonhanelsananaannn ann nano nenne as nannannn ande nanaannsordnannannen Bad Kassa nananhasansnnd eg h
10. 50 Aufl sung Genauigkeit O Inem lt THD lt 100 Inenn 100 Inenn lt THD lt 200 Inem Inenn Nennstrom RMS 6 2 15 Zwischenharmonische der Spannung Aufl sung Genauigkeit UNenn 5 Uihn Unen Nennspannung RMS Uihn gemessene Spannung der Zwischenharmonischen N zwischenharmonische Komponente 0 50 6 2 16 Zwischenharmonische des Stroms 10 Inenn lt Ihn lt 100 5 Iihn Inenn Nennstrom RMS Iihn gemessener Strom der Zwischenharmonischen N zwischenharmonische Komponente 0 50 6 2 17 Netzsignale Aufl sung Genauigkeit 1 UNenn lt Usig lt 3 UNenn t 0 15 Unenn 3 Unenn lt Usig lt 20 Unemn 5 Us Unen Nennstrom RMS Usig Gemessene Signalspannung 6 2 18 saa 0 15 0 7n BE ehe En j la 0 165 MI 2892 Power Master 6 2 19 Unsicherheit bei Uhrzeit und Dauer Unsicherheit der Echtzeituhr Einsatzbereich Genauigkeit 20 C 70 C 3 5 ppm 0 3 s Tag 0 C 40 C 2 0 ppm 0 17 s Tag Ereignisdauer Zeitstempel der Aufzeichnung und Unsicherheit 10 ms 7 Tage 1 Zyklus 6 2 20 Temperaturmessf hler Aufl sung Genauigkeit 20 C 10 0 C 85 0 C 20 0 C 10 0 C und 85 0 C 125 0 C 6 3 Rekorder 6 3 1 Allgemeiner Rekorder Abtastung 5 Messwerte pro Sekunde Fortlaufende Abtastung pro Kanal Alle Kan le werden gleichzeitig abgetastet Abtastfrequenz wird fortlaufend mit de
11. Anmerkungen In das Ger t ist ein Ladeger t f r Akkupacks eingebaut Das bedeutet dass die Akkus w hrend des Ladens in Serie geschaltet sind Daher m ssen alle Akkus einen gleichartigen Zustand aufweisen hnlicher Ladezustand gleicher Typ und gleiches Alter Bereits ein einziger Akku in schlechtem Zustand oder nur von einem anderen Typ kann eine nicht ordnungsgem e Ladung des gesamten Akkupacks verursachen Erw rmung des Akkupacks erheblich verk rzte Betriebszeit Wenn nach Durchf hrung mehrerer Lade Entladezyklen keine Verbesserung erreicht wird sollte der Zustand der einzelnen Akkus ermittelt werden durch Vergleich der Akkuspannungen deren berpr fung in einem Zellenladeger t usw Es ist sehr wahrscheinlich dass nur einige der Akkus besch digt sind Die oben beschriebenen Effekte d rfen nicht mit der normalen Abnahme der Akku Nennladung ber die Zeit verwechselt werden Alle Akkus verlieren etwas an Nennladung wenn sie wiederholt geladen entladen werden Die tats chliche Abnahme der Nennladung in Abh ngigkeit von der Anzahl der Ladezyklen h ngt vom Akku Typ ab und ist in den technischen Daten des Batterieherstellers f r diese Akkus angegeben 7 3 Erl uterungen zur Stromversorgung A Warnhinweise e Verwenden Sie nur das vom Hersteller gelieferte Ladeger t e Trennen Sie den Netzteiladapter ab wenn Sie normale nicht wieder aufladbare Batteriezellen verwenden Wenn Sie den Original Netzteiladapter
12. MI 2892 Power Master 4 Aufzeichnungspraxis und Ger teanschluss Im folgenden Abschnitt wird die empfohlene Mess und Aufzeichnungspraxis beschrieben 4 1 Messkampagne Bei Messungen der Netzqualit t handelt es sich um einen spezielle Art von Messungen die viele Tage dauern k nnen und zumeist nur einmal durchgef hrt werden Gew hnlich werden Aufzeichnungsmaf snahmen durchgef hrt um e einige Punkte im Netz statistisch zu analysieren e an einer fehlerhaft funktionierenden Vorrichtung die Fehlersuche und beseitigung vorzunehmen Da die Messungen in den meisten F llen nur einmal durchgef hrt werden ist es sehr wichtig dass die Messausr stung korrekt eingestellt wird Das Messen mit falschen Einstellungen kann zu falschen oder nicht verwertbaren Ergebnissen f hren Daher m ssen Ger t und Benutzer voll und ganz vorbereitet sein bevor die Messung beginnt In diesem Abschnitt wird das empfohlene Aufzeichnungsverfahren dargestellt Wir empfehlen nachdr cklich die Anleitungen zu befolgen um bliche Probleme und Messfehler zu vermeiden Die Abbildung unten fasst kurz das empfohlene Messverfahren zusammen Dann wird jeder Schritt detailliert beschrieben Hinweis Die PC Software PowerView v3 0 bietet M glichkeiten zur Korrektur nach durchgef hrter Messung e falscher Echtzeiteinstellungen e falscher Skalierfaktoren des Stroms und der Spannung Ein falscher Anschluss der Ger ts unsaubere Verdrahtung entgegengesetzte Ri
13. Neutralleiter F r die Definition siehe 5 1 7 n te effektive harmonischen Spannungskomponente einschlie lich Upghn n te effektive harmonische Spannungskomponente Phase p Phase g und U hn n te effektive harmonische Spannungskomponente Phase p Neutralleiter F r die Definition siehe 5 1 7 n te effektive zwischenharmonische Spannungskomponente einschlie lich Upgihn n te effektive zwischenharmonische Spannungskomponente Phase p Phase g und U ihn n te effektive zwischenharmonische Spannungskomponente Phase p Neutralleiter F r die Definition siehe 5 1 7 N te effektive Spannungskomponente 18 zwischenharmonische gemessen zwischen den MI 2892 Power Master Uunterb Unenn Upk U Rms U berh Usig Phasen F r die Definition siehe 5 1 7 Kleinste URrmss Spannung die w hrend einer Unterbrechung gemessen wird Nennspannung blicherweise die Spannung mit der das Netz bestimmt oder bezeichnet wird Spitzenspannung einschlie lich U gprk Spannung zwischen Phase p und Phase g und Uprk Spannung zwischen Phase p und Neufralleiter Effektivspannung die jeden Halbzyklus aktualisiert wird einschlie lich U garmss Halbzyklusspannung Phase p Phase g und Uprms Halbzyklusspannung Phase p Neutralleiter F r die Definition siehe 5 1 11 H chste Urms Spannung die w hrend einer U berh hung gemessen wird Effektivwert der Netzsignalspannung einschlie
14. UNSYMmMelllenasrssse N 165 6 2 19 Unsicherheit bei Uhrzeit und Dauer 0220022022002202nn en nnn nennen 166 6 2 20 Temperaturmessf hler 02200220220020 nn nen ennennnnnnennnnnnnnnennn nennen 166 0 3 HRCKOTGET sense 166 6 3 1 AlGEMEINEL REKOTG ER essen 166 6 3 2 Wellenform Einschaltspitzen Rekorder 2 002202200200200nne nennen 167 6 3 3 Momentaufnahme von der Wellenform 2 022002200220 0220er een 167 6 34 Iransienlen Rek fder u a RR HR Ike 167 64 EiNNallung der Normen Es ade 168 6 4 1 bereinstimmung mit der IEC 61557 12 unaaseneennnaneeneennnnnennennnn 168 6 4 2 bereinstimmung mit der IEC 61000 4 30 uuunuueeenasnnennennnnnnennennnnn 169 5 MI 2892 Power Master Inhaltsverzeichnis T Wartung a a a a a aa aaa 170 7 1 Einsetzen der Batteriezellen in das Ger t u2220220002202enennnennn nennen 170 1 2 BAGNON ecen EE ann 171 7 3 Erl uterungen zur Stromversorgung 2 z22u020000s0nnnnnn nenn nenn anne nano nnnennnnnnnn 172 TA REINIGUNGS orean een 173 7 9 Regelm ige Kalibrierung 00240022022n0nnnennnennnnnnnnenennnennnennn nennen 173 1 6 KUNdENAIERSE u0t Ruanda 173 LGI PENIETDESEIIQUNG nr eek 173 MI 2892 Power Master 1 Einleitung Power Master ist ein multifunktionelles Handger t f r die Netzqualit tsanalyse und f r Messungen der Energieeffizienz Abbildung
15. berh hung ist ein Prozentsatz von der Nennspannung der im Einstellungsmen f r die Spannungsereignisse festgelegt wird Der Schwellenwert f r die berh hung kann vom Benutzer entsprechend der Verwendung eingestellt werden Das Ger t gestattet eine Auswertung der berh hungen e n Einphasensystemen beginnt eine Spannungs berh hung wenn die Spannung Urms ber den Schwellenwert f r die Spannungs berh hung steigt und endet 143 MI 2892 Power Master wenn die Urmsy Spannung gleich oder kleiner als der Schwellenwert f r die Spannungs berh hung plus 2 der Hysterespannung ist siehe Abbildung 5 9 e n Dreiphasensystemen k nnen zur Auswertung zwei verschiedene Techniken gleichzeitig angewendet werden o Eine Spannungs berh hung beginnt wenn die Spannung Uprmsz auf einem oder mehreren Kan len ber den Schwellenwert f r die Spannungs berh hung steigt und endet wenn die Spannung Urmsx auf allen gemessenen Kan len gleich oder kleiner als der Schwellenwert f r die Spannungs berh hung plus 2 der Hysterespannung ist o Eine Spannungs berh hung beginnt wenn die Spannung Uprmsz auf einem Kanal ber den Schwellenwert f r die Spannungs berh hung steigt und endet wenn die Spannung Urms auf derselben Phase gleich oder kleiner als der Schwellenwert f r die Spannungs berh hung plus 2 der Hysterespannung ist Eine Spannungs berh hung wird durch ein Datenpaar gekennzeichnet die gr te berh hungssp
16. Hinweis Falls der Benutzer den Entsperrcode vergessen hat kann der allgemeine Entsperrcode 7 350 verwendet werden um das Ger t zu entsperren 3 20 7 Farbmodell In dem Men FARBMODELL kann der Benutzer die farbliche Darstellung der Phasenspannungen und str me nach seinen Bed rfnissen ndern Es gibt einige vordefinierte Farbzusammenstellungen EU USA usw und einen benutzerspezifischen Modus in dem der Benutzer sein eigenes Farbmodell einrichten kann 96 MI 2892 Power Master FAREMODELL Benutzerspezifisch Abbildung 3 70 Farbdarstellungen der Phasenspannungen Tabelle 3 92 Tasten auf den Bildschirmen des Farbmodells ffnet den Farb nderungsbildschirm nur im benutzerspezifischen Modus verf gbar FARBMODELL m 12 35 L4 L2 L3 N U U i Lil 2 sn Tasten auf dem Farb nderungsbildschirm i BEARB Zeigt die ausgew hlte Farbe f r die L1 L2L3N Phase L1 AL2LN Zeigt die ausgew hlte Farbe f r die Phase L2 Zeigt die ausgew hlte Farbe f r die L1 L2 L3 N Phase L3 Zeigt die ausgew hlte Farbe f r den L1 L2 L3 N Neutralkanal N W hlt die Farbe aus Kehrt zum Bildschirm FARBMODELL zur ck ESC W hlt die Farbzusammenstellung aus Best tigt die Auswahl der Farbzusammenstellung und kehrt zum Untermen ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN zur ck Kehrt ohne nderungen zum Untermen ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN zur ck ESC 97
17. Leiteransicht aus 123N A Zeigt den Trend f r die Phase L1 123NA Zeigt den Trend f r die Phase L2 123NA Zeigt den Trend f r die Phase L3 123N A Zeigt den Trend f r den Neutralkanal 123N A Zeigt die Trends aller Phasen 12 23 31 A Zeigt den Trend f r die Phasen L12 12 23 31 A Zeigt den Trend f r die Phasen L23 12 2331 A Zeigt den Trend f r die Phasen L31 12 2331 A Zeigt alle Phase Phase Trends Bewegt den Cursor und w hlt das Zeitintervall IP f r die berwachung aus Kehrt zum Men bildschirm EINSTELLUNGEN DER KAN LE zur ck Hinweis F r die anderen aufgezeichneten Daten Leistung Harmonische usw gilt eine hnliche Vorgehensweise wie in den vorangegangenen Abschnitten dieses Handbuchs beschrieben 3 18 2 Momentaufnahme von der Wellenform Diese Art von Aufzeichnung kann mit Benutzung der Taste erstellt werden dr cken und halten Sie die Taste ED SPEICHERLISTE c M 46 30 Aufzeichnung Nr 244214 DATEINAME ART INTERYALL START ENDE GR SSE ZEIGEN L SCHEN ALLE L Abbildung 3 56 Titelseite der Momentaufnahme im Men SPEICHERLISTE 81 MI 2892 Power Master Tabelle 3 70 Beschreibung der Rekordereinstellungen Aufzeichnung Gew hlte Aufzeichnungsnummer f r die die Details angezeigt Nr werden DATEINAME Name der Aufzeichnung auf der SD Karte Gibt den Aufzeichnungstyp an e Momentaufnahme Start Startzeit der Aufzeichnung Gr e Aufzeichnungsgr e in
18. Un u12 t u23 t u31 t Abtastwerte der Leiterspannungen U12 U23 U31 i1 t i2 t iS t in t Abtastwerte der Phasenstr me l4 l2 l3 In _U1 U2 U3 Un Echter Effektivwert der Halbzyklus Phasenspannung Urms _U12 U23 U31 Echter Effektivwert der Halbzyklus Leiterspannung Urmsy 11 12 13 In Echter Effektivwert des Halbzyklusstroms Irmsi 65 MI 2892 Power Master Tabelle 3 51 Tasten auf den Rekorderbildschirmen mit erfasster Wellenform W hlt zwischen folgenden Optionen U u un Zeigt die Wellenform der Spannung u l u un Zeigt die Wellenform des Stroms UE Zeigt die Wellenformen von Spannung und Strom an Einfach Modus Zeigt die Wellenformen von Spannung und Strom an uil Dual Modus W hlt zwischen Phasen Neutralleiter All Phasen und Leiteransicht aus 123N A Zeigt die Wellenformen f r die Phase L1 123NA Zeigt die Wellenformen f r die Phase L2 123NA Zeigt die Wellenformen f r die Phase L3 123N A Zeigt die Wellenformen f r den neutralen Kanal 123n A Zeigt die Wellenformen f r alle Phasen 12 23 31 a Zeigt die Wellenformen f r die Leiterspannung L12 12 23 314 Zeigt die Wellenformen f r die Leiterspannung L23 12 2331 a Zeigt die Wellenformen f r die Leiterspannung L31 12 2331 A Zeigt alle Phase Phase Wellenformen Stellt den vertikalen Zoom ein Bewegt den Cursor Schaltet zwischen dem Abtastwert und dem echtem effektiven Halbzykluswert an der Cursor Position um amp Scha
19. Wert des induktiven Verschiebungsfaktors 1 Quadrant VFiind VFaind VFajnd VFgesina und 3 Quadrant VFiind VFaind VFaind VFgesind f r das Zeitintervall IP das mit dem Cursor ausgew hlt wurde Maximaler amp durchschnittlicher und minimaler z Wert des kapazitiven Verschiebungsfaktors 4 Quadrant VFikap VFokap VFskap VF gaske und 2 Quadrant VFikap VF2kap VF3kap VFoeskap f r das Zeitintervall IP das mit dem Cursor ausgew hlt wurde Maximaler amp durchschnittlicher und minimaler Wert der verbrauchten oder erzeugten nicht grundfrequenten Scheinleistung Sn SN2 SN3 SENges f r das Zeitintervall IP das mit dem Cursor ausgew hlt wurde Maximaler amp durchschnittlicher und minimaler Wert der verbrauchten oder erzeugten Stromverzerrungsleistung der Phase Dis Di2 Di3 Delges f r das Zeitintervall IP das mit dem Cursor ausgew hlt wurde Maximaler amp durchschnittlicher und minimaler Wert der verbrauchten oder erzeugten Spannungsverzerrungsleistung der Phase Dv Dv2 Dv3 Devges f r das Zeitintervall IP das mit dem Cursor ausgew hlt wurde Maximaler amp durchschnittlicher und minimaler Wert der verbrauchten Pur Pa Pus Phges der erzeugten Pur Pp 39 MI 2892 Power Master Ph3 Phges Wirkleistung der Harmonischen f r das Zeitintervall IP das mit dem Cursor ausgew hlt wurde Tabelle 3 15 Tasten
20. fortlaufende Aufzeichnung der Wellenform bis der Benutzer die Messung beendet oder auf dem Ger t kein freier Speicher mehr verf gbar ist Jede fortlaufende Wellenformaufzeichnung wird als eine separate Aufzeichnung behandelt Es k nnen maximal 200 Aufzeichnungen erfolgen Nur verf gbar wenn der Niveau U oder Niveau I Ausl ser ausgew hlt wurde Aufzeichnungsmodus Tabelle 3 47 Tasten auf dem Bildschirm mit den Einstellungen des Wellenform Rekorders START Startet die Wellenformaufzeichnung STOPP Stoppt die Wellenformaufzeichnung Hinweis Wenn der Benutzer den Stopp des Wellenform Rekorders erzwingt bevor ein Ausl ser eintritt werden keine Daten aufgezeichnet Eine Datenaufzeichnung erfolgt nur wenn der Ausl ser aktiviert ist Erzeugt manuell die Ausl sebedingung und startet die Aufzeichnung Wechselt zur Ansicht OSZILLOSKOP Nur aktiv wenn die Aufzeichnung l uft AUSL 6 TI TI z 2 B OSZILL 63 MI 2892 Power Master W hlt den zu ndernden Parameter aus Veer ndert den Parameter 4332 Kehrt zum Untermen REKORDER zur ck 3 14 2 Erfassen der Wellenform Der folgende Bildschirm erscheint wenn der Benutzer zur Ansicht OSZILLOSKOP umschaltet WELLENF REK L1 WIE 13 38 aadin PERELEELTEERELELEEERERELEEREELTEEEERELERREERERTELEERELEEREEREREERIERELEEREETEREEEEEREEREREELERERELEREEREEEEREEREETERREREEEEREEEET ERETI EREEEE CEEEEETETEEEE EEE er EEEEELTEEEEE DEREEn
21. fund positive sequence of fundamental reactive power power En effective non fundamental apparent power Dei tive current distortion power Dev voltage distortion power PH effective active harmonic power SeH effective harmonic apparent pow DH effective harmonic distortion power Abbildung 5 3 IEEE 1459 Organisation der Phasenleistungsmessung Gesamt 132 MI 2892 Power Master Tabelle 5 2 Zusammenfassung und Gruppierung der Gesamtleistungsgr en Messgr e Zusammengesetzte Grundfrequente Nicht Leistungen Leistungen grundfrequente Leistungen Scheinleistung VA Wirkleistung W P P s Biindigistung WAD IN 0 u oe Dev Den Leitungsauslastung Harmonische Sen Sfund Verunreinigung Messungen der zusammengeseltzten Phasenleistung Einhaltung der Norm IEEE STD 1459 2010 Alle Messungen der zusammengesetzten grundfrequenten nicht grundfrequenten Wirkleistung stellen Effektivwerte von 1024 Abtastungen der momentanen Leistung ber ein 10 12 Zyklenintervall dar Jedes 10 12 Zyklenintervall ist angrenzend und nicht berlappend Zusammengesetzte Phasenwirkleistung 1 1024 1 1024 7 P _ U I M 1 2 3 i 024 124 n i Mhp Die zusammengesetzte Schein und Blindleistung und der Leistungsfaktor werden mit folgenden Gleichungen ermittelt Zusammengesetzte Phasenscheinleistung S U I VA p 1 2 3 8 Zusammengesetzte Phasenblindleistung 9
22. w hrend das Ger t eingeschaltet wird startet das Ger t nicht Dann m ssen die Batterien entfernt und wieder eingelegt werden Danach wird das Ger t normal starten Adresse des Herstellers METREL d d Ljubljanska 77 SI 1354 Horjul Slowenien Tel 386 1 75 58 200 Fax 386 1 75 49 095 E Mail metrel metrel si http www metrel si 173
23. wird der Button gr n angezeigt um darauf hinzuweisen dass die Verbindung aktiv ist Je nach Geschwindigkeit Ihrer Verbindung kann es einige Sekunden dauern bis das Ger t erkannt wurde und das erste Echtzeit Oszilloskop heruntergeladen ist Wenn die erste Aufzeichnung angezeigt wird werden alle drei Baumknoten vollst ndig ausgedehnt um eine einfachere Kanalauswahl zu erm glichen Sie werden vielleicht bemerkt haben dass der Knoten der heruntergeladenen Aufzeichnung nicht wie die anderen Aufzeichnungen in einem Standortknoten platziert ist sondern vielmehr in einem besonderen Ger teknoten Diese Aufzeichnung kann jedoch zu jedem anderen Knoten verschoben oder dort gespeichert werden Zum Schlie en der Online Ansicht klicken Sie auf den Button oder schlie en das Online Fenster Konfiguration des Remote Ger ts Das Werkzeug zur Ger tekonfiguration unterst tzt Sie beim ndern von Ger teeinstellungen dem Verwalten von Aufzeichnungseinstellungen dem Starten oder Stoppen von Aufzeichnungen und bei der Remote Speicherverwaltung Zu Beginn w hlen Sie im PowerView v3 0 Men Werkzeuge die Option Konfiguration des 123 MI 2892 Power Master Remote Ger ts aus Auf dem Bildschirm sollte nun das in der Abbildung unten dargestellte Formular erscheinen Hinweis Das in 4 3 beschriebene Verfahren f r eine Remote Verbindung muss erfolgreich durchgef hrt worden sein bevor mit der Konfiguration des Remote Ger ts be
24. 0 7 Sfund Genauigkeitswerte sind g ltig wenn cos 2 0 80 1 gt 10 Inenn und U 280 Unenn Genauigkeitswerte sind g ltig wenn sin 2 0 50 I gt 10 Inenn und U gt 80 Unenn Genauigkeitswerte sind g ltig wenn cos gt 0 50 1210 Inenn und U gt 80 Unen 162 MI 2892 Power Master 6 2 9 Nicht grundfrequente Leistung PGI SRUDAITSIENIE Messbereich Voraussetzungen Genauigkeit Leistung Ohne Wirkleistung der Harmonischen W 0 000 k 999 9 M Stromzangen nur Ger t 1 0 Ph 4 Digit Ph1 Ph2 Phs Phges Ph gt 1 P Ohne 0 000 k 999 9 M Stromzangen nur Ger t Stromverzerrungsleistu ng VAr 4 Digits Dn Di2 Dis De j D gt 1 S Ohne 0 000 k 999 9 M Stromzangen nur Ger t Spannungsverzerrung sleistung VAr 4 Digit Dv1 Dv2 Dvs Dev S D gt 1 S Verzerrungsleistung Ohne der Harmonischen 0 000 k 999 9 M Stromzangen VAr nur Ger t 4 Digits Du1 DH2 Du3 DeH Du gt 1 S Ohne 0 000 k 999 9 M Stromzangen nur Ger t Nicht grundfrequente Harmonischen VA 4 Digi SN1 SN2 Sn3 SEN gi Sn gt 1 S Ohne 0 000 k 999 9 M Stromzangen nur Ger t Scheinleistung der Harmonischen VA 4 Digit SH1 SH2 SH3 SCH er Sy gt 1 S Genauigkeitswerte sind g ltig wenn I gt 10 Inenn und U 280 Unenn 6 2 10 Leistungsfaktor LF 1 00 1 00 6 2 11 Verschiebungsfaktor VF oder Cos Aufl sung Genauigkei
25. 1 1 Das Ger t Power Master 1 1 Hauptmerkmale e Vollst ndige bereinstimmung mit der Norm ber die Netzqualit t IEC 61000 4 30 Klasse A e Einfacher und leistungsf higer Rekorder mit MicroSD Speicherkarte es werden Karten bis zu 32 GB unterst tzt e 4 Spannungskan le mit breitem Messbereich bis zu 1000 Vrms CAT IlI 1000 V mit Unterst tzung f r Mittel und Hochspannungssysteme e Gleichzeitige Spannungs und Stromabtastung 8 Kan le 16 Bit AD Wandlung f r genaue Leistungsmessungen und minimale Phasenverschiebungsfehler e 4 Stromkan le mit Unterst tzung f r automatische Stromzangenerkennung und Messbereichswahl MI 2892 Power Master Erf llt die Anforderungen der IEC 61557 12 und IEEE 1459 zusammengesetzte grundfrequente nicht grundfrequente Leistung und IEC 62053 22 Energie 4 3 Zoll TFT Farbdisplay einfacher Internet Remote Zugang bers Ethernet Wellenform Einschaltspitzen Rekorder der bei Ereignissen oder Alarmen ausgel st werden kann und gleichzeitig mit dem allgemeinen Rekorder l uft Leistungsstarke Hilfsmittel zur Fehlerbehehebung Transienten Rekorder mit H llkurve und Niveauausl sung Die PC Software PowerView v3 0 ist ein wesentlicher Teil des Messsystems und gestattet es auf einfachste Weise die Messdaten herunterzuladen anzuschauen und zu analysieren oder Berichte zu erstellen O Der PowerView v3 0 Analyser stellt eine einfache aber leistungsf hige Schnittstelle dar
26. 170 MI 2892 Power Master Wartung 4 Abbildung 7 2 Schlie en der Batteriefachabdeckung Schrauben Sie die Abdeckung am Ger t fest A Warnhinweise Im Inneren des Ger ts herrschen gef hrliche Spannungen vor Trennen Sie alle Pr fleitungen ab entfernen Sie das Stromversorgungskabel und schalten Sie das Ger t aus bevor Sie die Abdeckung des Batteriefachs entfernen Verwenden Sie nur den Netzteiladapter das Ladeger t der das vom Hersteller oder H ndler f r die Ausr stung geliefert wurde um einen m glichen Brand oder elektrischen Schlag zu vermeiden Verwenden Sie keine normalen Batterien w hrend der Netzteiladapter das Ladeger t angeschlossen ist anderenfalls k nnten diese explodieren Verwenden Sie nicht gleichzeitig Batteriezellen verschiedenen Typs verschiedener Marken unterschiedlichen Alters oder Ladezustands Wenn die Akkus das erste Mal geladen werden stellen Sie sicher dass die Ladezeit mindestens 24 Stunden betr gt bevor das Ger t eingeschaltet wird Hinweise Es werden wieder aufladbare NIMH Akkus vom Typ HR 6 Gr e AA empfohlen Ladezeit und Betriebsstunden werden f r Batteriezellen mit einer Nennladung von 2000 mAh angegeben Wenn das Ger t f r l ngere Zeit nicht benutzt wird entnehmen Sie alle Batterien Akkus aus dem Batteriefach Die beiliegenden Batteriezellen k nnen das Ger t f r ca 4 5 Stunden versorgen 7 2 Batterien Das Ger t enth lt wieder aufladbare NiMH Akkus Die
27. 2 1 Acs A 1 Abbildung 4 11 Beispiel f r das Spannungsverh ltnis eines 11 kV 110 V Wandlers Das Ger t muss entsprechend der Abbildung unten an das Netz angeschlossen werden power plant measuring instruments high ar ee Fa Bene o waw RE BEE L1 xA 5A SA Abbildung 4 12 Anschlie en des Ger ts an einen vorhandenen Stromwandler im Mittelspannungssystem 4 2 3 Auswahl der Stromzangen und Einstellen des Wandlungsverh ltnisses Die Auswahl der Stromzangen kann anhand zweier typischer Anwendungsf lle erkl rt werden direkte Strommessung und indirekte Strommessung Im n chsten Abschnitt wird die empfohlene Methode f r beide F lle vorgestellt Direkte Strommessung mit Stromzangenwandler Bei dieser Art von Messung wird der Last Generatorstrom direkt mit einem der Stromzangenwandler gemessen Die Strom Spannungswandlung wird direkt von der Stromzange durchgef hrt 107 MI 2892 Power Master Die direkte Strommessung kann mit jedem Stromzangenwandler durchgef hrt werden Wir empfehlen besonders Smart Stromzangen die flexible Stromzange A 1227 und die Eisen Stromzange A 1281 Es k nnen auch andere Stromzangenmodelle von Metrel verwendet werden A 1033 1000 A A1069 100 A A1120 3000 A A1099 3000 A USW Bei gro en Lasten k nnen mehrere parallele Zuleitungen vorhanden sein die von einer einzigen Stromzange nicht umfasst werden k nnen Wie in der Abbildung unten dargestellt k nnen wir den Strom
28. 20 6 AD Wandler au erhalb des Bereichs Die gew hlte Nennspannung oder der Bereich der Stromzange ist zu klein Aktuelle Uhrzeit Status des GPS Moduls Optionales Zubeh r A 1355 GPS Modul erkannt dies meldet aber ung ltige Zeit und Positionsdaten Satellitensuche l uft oder zu schwaches Satellitensignal GPS Zeit g ltig g ltiges GPS Zeitsignal vom Satelliten Status der Internetverbindung f r Einzelheiten siehe Abschnitt 4 3 Internetverbindung nicht vorhanden Ger t ist mit dem Internet verbunden und kommunikationsbereit Ger t ist mit PowerView verbunden Status des Rekorders Der allgemeine Rekorder ist aktiv und wartet auf Ausl ser Der allgemeine Rekorder ist aktiv und Aufzeichnung l uft Der Wellenform Rekorder ist aktiv und wartet auf Ausl ser Der Wellenform Rekorder ist aktiv und Aufzeichnung l uft Der Transienten Rekorder ist aktiv und wartet auf Ausl ser Der Transienten Rekorder ist aktiv und Aufzeichnung l uft Abruf der Speicherliste Der angezeigte Bildschirm wurde vom Ger tespeicher abgerufen 25 MI 2892 Power Master 3 2 Ger tetasten Die Ger tetastatur unterteilt sich in vier Untergruppen Funktionstasten Shortcut Tasten Men Zoom Bedientasten Cursors Enter Escape sonstige Tasten Tasten zum Ein Ausschalten von Licht und Stromversorgung Die Funktionstasten sind multifunktionell Ihre derzeitige Funktion wird im unteren Teil des Bildschirms angezeigt un
29. 5 Hz in einem 50 Hz Versorgungssystem auf der Basis der Effektivwerte der 210 215 220 und 225 Hz Tr gerfrequenzen gemessen Der in jedem 10 Zyklenintervall berechnete Netzsignalwert wird in Alarm und Aufzeichnungsprozeduren verwendet F r EN50160 Aufzeichnungen werden die Ergebnisse jedoch zus tzlich in einem 3 s Intervall zusammengefasst Diese Werte werden zum Vergleich mit den in der Norm festgelegten Grenzwerten herangezogen 5 1 9 Flicker Einhaltung der Norm IEC 61000 4 30 Klasse A Abschnitt 5 3 IEC 61000 4 15 Klasse F3 Flicker ist das visuelle Empfinden welches durch das Flackern oder Flimmern eines Lichtes hervorgerufen wird Der Empfindungsgrad h ngt von der Frequenz und dem Ausma der Licht nderung und vom Beobachter ab Wie in der Abbildung unten dargestellt kann die nderung eines Lichtflusses mit einer Spannungsh llkurve in Beziehung gebracht werden 140 MI 2892 Power Master voltage V 400 300 C 200 100 100 200 300 f 400 Abbildung 5 8 Spannungsschwankung Flicker werden gem der Norm IEC 61000 4 15 gemessen Die Norm legt eine Umwandlungsfunktion fest die auf einer 230 V 60 W und einer 120 V 60 W Gl hlampen Auge Gehirn Reaktionskette beruht Diese bildet die Grundlage f r Flickermessger te und ist unten dargestellt Pstolmin Ist die Bestimmung des Kurzzeiltflickers auf der Grundlage eines 1 Minutenintervalls Er wird berechnet um eine schnelle Vorschau
30. Benutzer durch gespeicherte Aufzeichnungen navigieren und diese anschauen Bei Offnen dieses Men s werden Informationen zu den Aufzeichnungen angezeigt SPEICHERLISTE c M 46 06 Aufzeichnung Nr 41 21414 DATEINAME ART AUSL SER NIVEAU DAUER STARTZEIT GR SSE _______ ALLEL Abbildung 3 53 Bildschirm mit der Speicherliste Tabelle 3 64 Symbole und Abk rzungen auf dem Ger tebildschirm Aufzeichnung Gew hlte Aufzeichnungsnummer f r die die Details angezeigt Nr DATEINAME Art Intervall Ausl ser Niveau Flanke Dauer Start Ende Gr e werden Name der Aufzeichnung auf der SD Karte Zeigt den Typ der Aufzeichnung an der sein kann e Momentaufnahme e Transientenaufzeichnung e WVellenform Einschaltspitzen Aufzeichnung e Allgemeine Aufzeichnung Aufzeichnungsintervall f r die allgemeine Aufzeichnung Integrationsperiode Ausl ser der f r die Erfassung der Wellenform und Transientenaufzeichnung verwendet wird Ausl seniveau Flankenausl sung Aufzeichnungsdauer Startzeit der allgemeinen Aufzeichnung Stoppzeit der allgemeinen Aufzeichnung Aufzeichnungsgr e in Kilobyte kB oder Megabyte MB 71 MI 2892 Power Master Tabelle 3 65 Tasten auf dem Bildschirm mit der Speicherliste ZEIGEN Zeigt Details zur aktuell ausgew hlten Aufzeichnung L SCHEN L scht die ausgew hlte Aufzeichnung ffnet das Fenster zur Best tigung des L schens aller gespeicherten Au
31. Ger tebildschirm Pst1m1 Pst1m2 Pstim3 Pst1m12 Pst1m23 Pst1m31 Pst1 Pst2 Pst3 Pst12 Pst23 Pst31 PIt1 Pit2 PIt3 PIt12 PIt23 PIt31 Maximaler amp durchschnittlicher und minimaler z Wert des 1 Minuten Kurzeitflickers PstAmin f r die Phasenspannungen U U2 U3 oder Leiterspannungen U12 U23 U31 Maximaler amp durchschnittlicher und minimaler Wert des 10 Minuten Kurzeitflickers Pst f r die Phasenspannungen U U2 U3 oder Leiterspannungen U12 U23 U31 Maximaler amp durchschnittlicher und minimaler z Wert des 2 Stunden Langzeitflickers Py f r die Phasenspannungen U Us U oder Leiterspannungen U12 U23 U31 Tabelle 3 29 Tasten auf den Flicker TREND Bildschirmen rn PST PLT PSTmin pst PLT PSTmin PST PLT PSTmin 12314 1234 1234 123 12 23314 12 23 314 12 2331 A 12 2331 A MESSG W hlt zwischen folgenden Optionen Zeigt den 10 Minuten Kurzzeitflicker Pst Zeigt den Langzeitflicker P an Zeigt den 1 Minuten Kurzzeitflicker Pstimin W hlt zwischen verschiedenen Parametern der Trends aus Zeigt die ausgew hlten Flicker Trends f r die Phase L1 Zeigt die ausgew hlten Flicker Trends f r die Phase L2 Zeigt die ausgew hlten Flicker Trends f r die Phase L3 Zeigt die ausgew hlten Flicker Trends f r alle Phasen an nur Mittelwert Zeigt die ausgew hlten Flicker Trends f r die Phasen L12 Zeigt die ausgew hlten Flic
32. Kilobyte kB Art Tabelle 3 71 Tasten auf dem Bildschirm mit der Titelseite der Momentaufnahme Wechselt zum Bildschirm mit dem Men EINSTELLUNGEN DER KAN LE Durch Dr cken der Taste F1 ZEIGEN kann eine spezielle Signalgruppe beobachtet werden CO lm 46 12 LEISTUNG ZEIGEN bia D 4 ZEIGEN Tasten auf dem Men bildschirm EINSTELLUNG DER KAN LE W hlt eine spezielle Signalgruppe ffnet eine spezielle Signalgruppe Ansicht MESSGER T oder OSZILLOSKOP Beendet und kehrt zum Men SPEICHERLISTE zur ck L SCHEN L scht die letzte Aufzeichnung Um den gesamten Speicher frei zu machen l schen Sie die Aufzeichnungen eine nach der anderen ffnet das Fenster zur Best tigung des L schens aller gespeicherten Aufzeichnungen ALLELO Tasten im Best tigungsfenster gt W hlt JA oder NEIN ESC 82 MI 2892 Power Master amp Best tigt die Auswahl Verl sst das Best tigungsfenster ohne L schen der gespeicherten Aufzeichnungen Navigiert durch die Aufzeichnungen n chste oder vorherige Aufzeichnung E Kehrt zum Untermen REKORDER zur ck Durch Dr cken von ZEIGEN im Men EINSTELLUNGEN DER KAN LE erscheint der Bildschirm MESSGERAT Der typische Bildschirm ist in der Abbildung unten dargestellt RI 11 29 11 L3 N 100 02 153 24 204 3v 0 06v DREHEN E PRESSEN tt el nn RB PR EEE anan SA portaem 10 Scenes tt A TE
33. N Sign 0 S P MAT p 1 2 3 9 P Phasenleistungsfaktor PF P 1 2 3 10 P Messungen der zusammengesetzten Gesamtleistung Einhaltung der Norm IEEE STD 1459 2010 Die gesamte zusammengesetzte grundfrequente nicht grundfrequente Wirk Blind und Scheinleistung und der Gesamtleistungsfaktor werden mit folgenden Gleichungen berechnet Gesamtwirkleistung Pior Pl P2 P3 W 11 Gesamtblindleistung No NI N2 N3 VAr 12 133 MI 2892 Power Master Gesamtscheinleistung effektiv Sei 3 Ue le VA 13 Prot Etot Gesamtleistungsfaktor effektiv PFeo 14 In dieser Formel werden Ue und le f r dreiphasige 4 Leitersysteme 4L und dreiphasige 3 Leitersysteme 3L verschiedenartig berechnet Effektivspannung Ue und strom le in AL Systemen dog P LB L4 7R ne 3 U U U U U U 3 18 15 Effektivspannung Ue und strom le in 3L Systemen _ R B R I 2th Ue Via tUas tUa 16 Messungen der grundfrequenten Phasenleistung Einhaltung der Norm IEEE STD 1459 2010 Alle Messwerte der grundfrequenten Leistung werden mithilfe der grundfrequenten Spannungen und Str me berechnet die aus den Analysen der Harmonischen bezogen werden f r Einzelheiten siehe Abschnitt 5 1 7 Grundfrequente Phasenwirkleistung e P anap u U inap i l nap cos BE W p 1 2 3 Die grundfrequente Schein und Blindleistung und der Leistungsfaktor werden mit folgenden Gleichungen ermittelt Grundfrequen
34. N1 N2 N3 Nges 4 Digits A1227 3000A 17 Mit Eisen Stromzange 0 77 Q A 1281 1000 A Ohne Stromzangen nur 0 5 na Scheinleistung 0 000 k 999 9 M Ger t VA Mit flexibler S1 S2 S3 S ges 4 Digits Stromzange A1227 3000A 1 8 161 MI 2892 Power Master Mit Eisen Stromzange A 1281 1000 A Genauigkeitswerte sind g ltig wenn cos 2 0 80 12 10 Inenn und U 280 Uyenn Genauigkeitswerte sind g ltig wenn sin 2 0 50 1210 Inenn und U 280 Unenn Genauigkeitswerte sind g ltig wenn cos 2 0 50 1210 Inenn und U gt 80 Unen 6 2 8 Grundfrequente Leistung Grundfrequente Messbereich Genauigkeit Leistung Ohne 0 2 Stromzangen Pfund nur Ger t Mit flexibler Stromzange 1 7 A 1227 3000 A Pfund Grundfrequente Wirkleistung W 0 000 k 999 9 M Pfund4 Pfund 4 Digits Pfund Pas Mit Eisen Stromzange A 1281 1000 A Ohne Stromzangen nur Ger t Mit flexibler Stromzange 1 7 A 1227 3000 A Qfund 0 7 Pfund 0 2 Qfund Grundfrequente Blindleistung VAr 0 000 k 999 9 M Qfund Qfund 4 Digits Qfund GO se Mit Eisen Stromzange A 1281 1000 A Ohne Stromzangen nur Ger t Grundfrequente Mit flexibler Scheinleistung VA 0 000 k 999 9 M Stromzange 1 7 A 1227 3000 A Sfund 0 7 Qfund 0 2 Sfund Sfund Sfund3 4 Digits Sfund3 SER Mit Eisen Stromzange A 1281 1000 A
35. P3 Pges oder erzeugten P7 Pz P7 Pges zusammengesetzten Wirkleistung f r das Zeitintervall IP das mit dem Cursor ausgew hlt wurde Ansicht Grundfrequente Leistung Maximaler amp durchschnittlicher und minimaler Wert der verbrauchten Pfund Pfund Pfund3 P ges oder erzeugten Pfund Pfund Pfunds P ges grundfrequenten Wirkleistung f r das Zeitintervall IP das mit dem Cursor ausgew hlt wurde Maximaler amp durchschnittlicher und minimaler Wert der verbrauchten Niina Ning Nzinga Ngesina oder erzeugten Niina N2ind Naind Ngesina induktiven zusammengesetzten Blindleistung f r das Zeitintervall IP das mit dem Cursor ausgew hlt wurde Maximaler amp durchschnittlicher und minimaler Wert der verbrauchten Nika N kao N3kap Ngeskap oder erzeugten Nikao Narap N3kap Noeskap Kapazitiven zusammengesetzten Blindleistung f r das Zeitintervall IP das mit dem Cursor ausgew hlt wurde 38 MI 2892 Power Master S1 S2 S3 Se S1 S2 S3 S LFi1 LFi2 LFi3 LFit LFe1 LFC2E LFc3 LFct Qi1 Qi2 Qist Q i Qc1 Qc2H Oc3t Q ct VFilz VFi2 VFist VF it VFe1 VFc2 VFc3 VF c Sn1 Sn2 Sn3 Sen Di1 Di2 Di3 Dei Dv1 Dv2 Dv3 Dev Ph1 Ph2 Ph3 Pht Ansicht Zusammengesetzte Leistung Maximaler amp durchschnittlicher und minimaler Wert der zusammengesetzten Scheinleist
36. Phase Phase Trends MESSG Wechselt zur Ansicht MESSGER T OSZILL Wechselt zur Ansicht OSZILLOSKOP TREND Wechselt zur Ansicht TREND ESC Kehrt zum Untermen MESSUNGEN zur ck Bewegt den Cursor und w hlt das Zeitintervall IP f r die berwachung aus 3 6 Leistung Auf den Bildschirmen LEISTUNG des Ger ts werden die gemessenen Leistungsparameter angezeigt Die Ergebnisse k nnen in tabellarischer MESSGER T oder in grafischer Form TREND betrachtet werden Die Ansicht TREND ist nur aktiv wenn der ALLGEMEINE REKORDER aktiv ist F r Anleitungen zum Start des Rekorders siehe Abschnitt 3 13 Zum vollen Verst ndnis der einzelnen Leistungsparameter siehe Abschnitt 5 1 5 35 MI 2892 Power Master 3 6 1 Messger t Beim ffnen der Option LEISTUNG im Untermen Messungen wird der tabellarische Bildschirm LEISTUNG MESSGERAT angezeigt siehe Abbildung unten 13 53 CI 14 05 Em L4 der L3 GES L4 ED L3 GES Po 1 119 0 900 1 048 3 067 kw Po 1 119 0 900 1 047 0 000 kw REDEN DIN re en rer RE Bl re ern popopo ea B posaca poaa rope essen o avoni re er re i E ru speva EE i HALTEN ZEIGEN 123 Arl HALTEN ZEIGEN 12 A r Abbildung 3 22 Zusammenfassung der Abbildung 3 23 Zusammenfassung der Leistungsmessungen Leistungsmessungen grundfrequent zusammengesetzt IB 14 08 CT 14 13 Summe Grundfrequent Nicht grundfreg Grundfrequent Nicht grundfreg
37. Signalen oft auf einer nicht harmonischen Frequenz mit der industrielle Ausr stungen Ertragsmessger te und andere Vorrichtungen fern bedient werden Es k nnen zwei verschiedene Signalfrequenzen definiert werden Die Signale k nnen als eine Quelle f r den benutzerdefinierte Alarm genutzt und in die Aufzeichnung eingeschlossen werden F r die Einstellung der Alarme siehe Abschnitt 3 19 3 unten F r Anleitungen zum Start der Aufzeichnung siehe Abschnitt 3 13 NETZSIG EINRICHTEN C M 44 49 SIGN 1 FREQUENZ 316 7 Hz SIGN 2 FREQUENZ 1060 0 Hz Abbildung 3 62 Bildschirm zur Netzsignaleinrichtung Tabelle 3 80 Tasten auf dem Bildschirm zur Netzsignaleinrichtung 3 20 Untermen Allgemeine Einstellungen Im Untermen ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN k nnen die Kommunikationsparameter die Echtzeituhr und die Sprache betrachtet konfiguriert und gespeichert werden Schaltet zwischen Signal 1 und Signal 2 hin und her ndert den Wert der ausgew hlten Signalfrequenz Kehrt zum Untermen MESSEINSTELLUNGEN zur ck 90 MI 2892 Power Master ALLG EINSTELLUNG c E 10 24 E a gt 7 KOMMUNIKATION UHRZEIT amp DATUM SPRACHE 2 Tr ANGABEN ZUM GER T SPERREWN ENTSPERR FAREMODELL Abbildung 3 63 Untermen ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN Tabelle 3 81 Beschreibung der Optionen zu den Allgemeinen Einstellungen Kommunikation Stellt die Kommuikationsquelle und Baudrate ein Uhrzeit amp Datum Stell
38. Stromversorgung des Ger ts vollst ndig von den Batteriezellen ab Halten Sie die Batteriezellen in gutem Zustand e Laden Sie alle vorherigen Aufzeichnungen vom Ger t und leeren Sie den Speicher F r eine Anleitung zum L schen des Speichers siehe Abschnitt 3 18 e Stellen Sie Uhrzeit und Datum des Ger ts ein F r eine Anleitung zum Einstellen von Zeit und Datum siehe Abschnitt 3 20 2 Schritt 2 Messeinstellungen Eine Anpassung der Messeinstellungen wird am Messstandort durchgef hrt nachdem wir Einzelheiten zu Nennspannung und strom Verdrahtungsart usw erfahren haben Schritt 2 1 Synchronisierung und Verdrahtung e Schlie en Sie die Stromzangen und Spannungspr fspitzen an das Messobjekt an f r Einzelheiten siehe Abschnitt 4 2 e W hlen Sie den richtigen Anschlusstyp im Men Anschlusseinrichtung f r Einzelheiten siehe Abschnitt 3 19 1 e W hlen Sie den Synchronisierungskanal aus Es wird eine Synchronisierung mit der Spannung empfohlen es sei denn die Messung wird an Lasten mit starken Verzerrungen durchgef hrt wie z B PWM Antriebe In solchen F llen ist eine Synchronisierung mit dem Strom zweckdienlicher F r Einzelheiten siehe Abschnitt 3 19 1 e W hlen Sie die Systemfrequenz aus Die Systemfrequenz ist die standardm ige Systemfrequenz des Versorgungsnetzes Das Einstellen dieses Parameters wird empfohlen wenn Messungen der Netzsignale oder Flicker durchzuf hren sind
39. Stromzangen in die Stromeingangsanschl sse des Ger ts einstecken 2 Schalten Sie das Ger t ein Das Ger t erkennt die Stromzangen automatisch und stellt die Bereiche ein die bei der vorherigen Messung eingerichtet wurden Wenn die Stromzangen abgetrennt waren erscheint auf dem Bildschirm das folgende Dialogfenster siehe folgende Abbildung Mit den Cursor Tasten w hlen Sie den Strombereich der Smart Stromzangen aus 110 MI 2892 Power Master HAUPTMEN 4L_ 44 24 um N Smart Stromzanc enstatus Phase ART Bereich DENS A1227 30 00A n Abbildung 4 17 Automatisch erkannter Stromzangenstatus Tabelle 4 1 Tasten im Dialogfenster f r die Smart Stromzangen ao ndert den Strombereich der Stromzangen W hlt die Stromzange f r Phasen oder Neutralleiter aus Best tigt den ausgew hlten Bereich und kehrt zum vorherigen Men zur ck Das Men Stromzangenstatus zeigt an dass die gegenw rtig im Men Stromzangeneinrichtung definierte Stromzange nicht mit der momentan vorhandenen Stromzange bereinstimmt Hinweis Trennen Sie die Smart Stromzangen w hrend einer laufenden Aufzeichnung nicht ab 4 2 4 Anschluss des Temperaturmessf hlers Eine Temperaturmessung wird mithilfe des Smart Temperaturmessf hlers durchgef hrt der an den neutralen Stromeingang IN angeschlossen wird Um die Erkennung der Smart Stromzange zu aktivieren muss beim ersten Mal folgende Prozedur durchgef hrt werden Schalten Si
40. a ee 4 8 Vom Ger t aufgezeichnete Gr en Anschlussart s e a a E T Tos L12 T Der Ges L1 L2 L3 X A L IL Ges 2123 31 F e Ma 3 EEE E3 en SH en TE mu un lat nu S he 0 50 A Zwischenh F74 FE FE Fa FE 73 FE FE arm 0 50 a 2 a amp Unsymmet 2 rie E E BE ai ua BE DE EHE E3 E3 E3 E3 E3 E3 rn opero pasooo Ereignisse FEER EEEE 12 23 31 CO E l pooo o ROFIROLAL RALL L MRAR Me E E EEE Fler HR he 0 50 128 Hanse MI 2892 Power Master Zwischenh FA FTEIlFE FE FPA a FE F arm 0 50 Ex Ez _ Unsymmet TA all rie Zusammen FA Thl AA FTA AA TIR gesetzte PiE E E28 EE EE Grundfreg 7 FE FA FE FE FE uente FIE 3 l4 lE al lE 3 grundfreg 7 E EA BE GE FE Wirkenergi R a E a E E Ae I eeej Te Leistungsfa F TA EA Ai AA TIE ktoren 2E HA LA HE FE Legende 7 Maximalwert f r jedes Intervall wurde aufgezeichnet Quadratischer RMS oder arithmetischer Mittelwert f r jedes Intervall wurde aufgezeichnet f r Einzelheiten siehe 5 1 13 Minimalwert f r jedes Intervall wurde aufgezeichnet Aa Aktiver quadratischer RMS oder arithmetischer AvgON Mittelwert f r jedes Intervall wurde aufgezeichnet f r Einzelheiten siehe 5 1 13 fl 5 Theorie und interne Funktionsweise Dieser Abschnitt enth lt die grundlegende Theorie der Messfunktionen sowie technische Informat
41. auf dem Ger tebildschirm THD Gesamte harmonische Spannungs Stromverzerrung THDu und THD in von der grundfrequenten Spannung Strom oder als Effektivwert in V A DC DC Anteil von Spannung und Strom in von der grundfrequenten Spannung Strom oder als Effektivwert in V A h1 h50 Spannungs Uhn oder Stromanteil Ihn der n ten Harmonischen in von der grundfrequenten Spannung Strom oder als Effektivwert in V A ihO ih50 Spannungs Uiha oder Stromanteill lih der n ten Zwischenharmonischen in von der grundfrequenten Spannung Strom oder als Effektivwert in V A 44 MI 2892 Power Master Tabelle 3 21 Tasten auf den MESSGER T Bildschirmen der Harmonischen Zwischenharmonischen _ EEE A A HALTEN STARTEN ZEIGEN 123NAA 123NAA 123NAA 123N N44 123N A 123N4 12 23314 12 23 314 12 2331 a 12 23 31 A MESSG H lt die Messung auf dem Bildschirm Startet die gehaltene Messung Schaltet zwischen den Ansichten der Harmonischen und Zwischenharmonischen um Wechselt zwischen den Einheiten Effektivwert Volt Ampere der grundfrequenten Harmonischen Tasten im Fenster ZEIGEN gt a gt W hlt die Option m eurer Best tigt die gew hlte Option Verl sst das Auswahlfenster ohne Anderung ESC W hlt zwischen Einzelphasen Neutralleiter All Phasen und Leiteransicht aus Zeigt die Harmonische Zwischenharmonische Anteile die Phase L1
42. auf den 10 Minuten Kurzzeitflicker zu bieten Psto der 10 Minuten Kurzzeitflicker wird gem IEC 61000 4 15 berechnet Psto der 2 Stunden Langzeitflicker wird nach folgender Gleichung berechnet 48 5 1 10 Unsymmetrien bei Spannung und Strom Einhaltung der Norm IEC 61000 4 30 Klasse A Abschnitt 5 7 1 Die Unsymmetrie der Versorgungsspannung wird anhand des Verfahrens mit symmetrischen Komponenten beurteilt Zus tzlich zur Mitkomponente U existieren unter unsymmetrischen Bedingungen auch noch die Gegenkomponente U und die Nullkomponente Uo Diese Gr en werden nach folgenden Gleichungen berechnet 2 le 2 er U U aU a U Me a Uam UEU RU 49 fus E E U U a U aU 141 MI 2892 Power Master Dabei sind a BB le F r die Berechnung der Unsymmetrie verwendet das Ger t die grundfrequente Komponente des Spannungseingangssignals U1 U2 U3 gemessen ber ein 10 12 Zyklenintervall Der Gegenspannungsanteil u als Prozentsatz ausgedr ckt wird ermittelt mit TE x 100 50 Der Nullspannungsanteil u als Prozentsatz ausgedr ckt wird ermittelt mit 0 1 x100 51 Hinweis In einem Dreileitersystem 3L sind die Nullkomponenten U und Io per Definition null Die Unsymmetrie des Versorgungsstroms wird auf die dieselbe Art ermittelt 5 1 11 Spannungsereignisse Messmethoden f r Einbr che Uginpr berh hungen Uxpern das Minimum Upmsismin und Maximum Upmsz
43. berh hungen Spannungs berh hungen werden typischerweise durch Schaltt tigkeiten und Lastabtrennungen verursacht blicherweise betr gt der Schwellenwert f r den Beginn einer Spannungs berh hung 110 der Nennspannung Erfasste Spannungs berh hungen werden nach folgender Tabelle klassifiziert Tabelle 5 9 Klassifizierung von Spannungs berh hungen berh hungsspannung 10 lt t lt s500 500 lt st lt s5000 5000 lt t lt 60000 U gt 120 Zelle A1 Zelle A2 Zelle A3 120 gt U gt 110 Zelle B1 Zelle B2 Zelle B3 155 MI 2892 Power Master 5 2 10 Kurze Unterbrechungen der Versorgungsspannung Unter normalen Betriebsbedingungen reicht das Auftreten von kurzen Unterbrechungen der Versorgungsspannung von einigen Zehn bis zu einigen Hundert F r ca 70 der kurzzeitigen Unterbrechungen darf die Dauer weniger als eine Sekunde betragen 5 2 11 Lange Unterbrechungen der Versorgungsspannung Je nach Region kann unter normalen Betriebsbedingungen die j hrliche H ufigkeit von unbeabsichtigten Spannungsunterbrechungen mit einer Dauer von mehr als drei Minuten weniger als 10 bis zu 50 betragen 5 2 12 _ Rekordereinstellungen des Power Master f r die EN 50160 Analyse Das Power Master ist in der Lage f r alle im vorherigen Abschnitt beschriebenen Werte die EN 50160 Analyse durchzuf hren Zur Vereinfachung des Verfahrens verf gt das Power Master hierf r ber eine vordefinierte Konfiguration des Rekorders EN 50160 Stand
44. power metering check if Alarm Setup power is flowing in right direction 2 e Define alarm and power should be positive for load D its parameters and negative for generator measurements 4 Step 2 6 Signalling Setup e Sig Freq 1 N Sig Freq 2 27 Step 4 On Line Measurement e Preform measuremement m Save waveform snapshoots l Recording in progress T Step 6 N A Step 5 Measurement conclusion Recorder setup Stop recorder Select recording start ShA au Instrument time and interval AA Bee ddatswiih Include alarms and lt z 128 Er ne events into recorder 2 a N KEPE A n v Start waveform recorder E a vent ana Aarm tables E L En Step 7 N Report generation PowerView v3 0 E Download data Analyse data P Abbildung 4 1 Empfohlenes Messverfahren 99 MI 2892 Power Master Schritt 1 Einstellungen am Ger t Messungen vor Ort k nnen sehr anstrengend Daher ist es empfehlenswert die Messausr stung im B ro vorzubereiten Die Vorbereitung des Power Master beinhaltet folgende Schritte e Sichtkontrolle des Ger ts und des Zubeh rs Warnhinweis Verwenden Sie keine Ausr stung die offensichtlich besch digt ist e Verwenden Sie nur Batteriezellen die sich in einem guten Zustand befinden und laden Sie diese vor Verlassen des B ros vollst ndig auf Hinweis In einer Umgebung mit problematischer Netzversorgung wo Einbr che und Unterbrechungen regelm ig auftreten h ngt die
45. um die Ger tedaten herunterzuladen und schnelle intuitive und aussagekr ftige Analysen zu erhalten Die Schnittstelle wurde so organisiert dass sie eine schnelle Datenauswahl gestattet indem sie wie der Windows Explorer eine Baumansicht verwendet Der Benutzer kann die aufgezeichneten Daten einfach herunterladen und in mehreren Standorten mit vielen Uhnterstandorten oder Pl tzen organisieren Erzeugt Diagramme Tabellen und Grafiken f r Ihre hochqualitative Datenanalyse und erstellt professionelle Druckberichte F r weitere Analysen k nnen die Daten in andere Anwendungen z B Tabellenkalkulation exportiert oder kopiert werden bzw von dort eingef gt werden Es k nnen mehrere Datenaufzeichnungen gleichzeitig angezeigt und analysiert werden F gt verschiedene erfasste Messdaten zu einer Messung zusammen synchronisiert die mit verschiedenen Ger ten aufgezeichneten Daten mit Zeitausgleich splittet die erfassten Daten in mehrere Messungen oder extrahiert relevante Daten 1 2 Sicherheitsaspekte Um die Sicherheit des Bedieners w hrend der Benutzung der Power Master Ger te zu gew hrleisten und die Risiken einer Besch digung des Ger ts zu minimieren beachten Sie bitte folgende Warnhinweise Das Ger t wurde so konstruiert dass ein Maximum an Sicherheit f r den A Bediener gew hrleistet wird Eine von diesem Handbuch abweichende Benutzung kann das Unfallrisiko f r den Bediener erh hen gt gt gt Verwenden Sie d
46. 0 A 8500 A A 1227 300 A 30 A 850 A 2 0 Irms 30 A 3A 85A A 1033 1000 A 20 A 1400 A A 1122 100 mA 14 A 3 0 Irms 0 5 Irms 2 0 Irms Scheitelfaktor SF p 1 2 3 4 N AC DC Aufl sung Genauigkeit 1 00 10 00 5 SF Genauigkeit der am Stromeingang gemessenen 10 12 Zyklen Effektivspannung Messbereich ger teeigene Genauigkeit Genauigkeit Scheitelfakt or Bereich 1 10 0 MVRMSs 200 0 MVRMs o Bereich 2 50 0 mVrus 2 000 VRms 0 25 Urns 1 5 Urms am Stromeingang gemessene Effektivspannung 160 MI 2892 Power Master Genauigkeit der am Stromeingang gemessenen Halbzyklus Effektivspannung Messbereich ger teeigene Genauigkeit Genauigkeit Scheitelfaktor Bereich 1 2 0 mVrus 200 0 MVRms 1 Urus 15 Bereich 2 20 0 mVaus 2 0000 Vrus i 6 2 5 Frequenz Aufl sung Genauigkeit 50 Hz Systemfrequenz 40 000 Hz 60 000 Hz 60 Hz Systemfrequenz 50 000 Hz 70 000 Hz 6 2 6 Flicker 0 200 10 000 0 200 10 000 0 200 10 000 6 2 7 Zusammengesetzte Leistung Zusammengesetzte Messbereich Genauigkeit Leistung Ohne Stromzangen nur 0 2 Porez Ger t Mit flexibler Stromzange A 1227 3000 A Wirkleistung 0 000 k 999 9 M W PA PaPa Poes 4 Digits 17 Mit Eisen Stromzange 0 7 P A 1281 1000 A Ohne Stromzangen 0 2 202 nur Ger t Mit flexibler Stromzange Blindleistung 0 000 k 999 9 M VAr
47. 048 D 135 64 E a ech a earannan a het 12 nano D 19504 12 08 42 32 045 D 135 63 Fir ie tan et E Hu rec me ameen e patare Breohtchro ea l A Ph A e nsruch un 1 3223 7 l STAT Abbildung 3 51 Bildschirm mit den Spannungsereignissen Sie k nnen ebenfalls die Einzelheiten f r jedes Spannungsereignis und Statistiken f r alle Ereignisse sehen Die Statistiken zeigen f r jede individuelle Ereignisart den Z hlerstand je nach Phase an Tabelle 3 60 Symbole und Abk rzungen auf dem Ger tebildschirm Datum Datum als das ausgew hlte Ereignis eintrat Nr Eindeutige Ereignisnummer ID 73 MI 2892 Power Master Start Niveau Dauer Zeigt die Phasen oder Leiterspannung an bei der das Ereignis eintrat 1 Ereignis auf Phase U 2 Ereignis auf Phase U2 3 Ereignis auf Phase U3 12 Ereignis bei der Spannung U12 23 Ereignis bei der Spannung U23 31 Ereignis bei der Spannung Us Startzeit des Ereignisses wenn der erste Urms Wert den Schwellenwert passiert Kennzeichnet die Art des Ereignisses oder bergangs E Einbruch U Unterbrechung berh hung Minimal oder Maximalwert im Ereignis UEinbr Uunterb U berh Ereignisdauer Tabelle 3 61 Tasten auf den Bildschirmen mit der bersicht der Phasenereignisse A Ph Ph EINBRUCH UNTERBR BERH HT A EINBRUCH UNTERBR BERH HT EINBRUCH UNTERBR BERH HT EINBRUCH UNTERBR BERH HT 1 2
48. 3T 1 23T 123T 123T 12 23 31 T 12 23 31T 12 2331 T 12 2331 T STAT Es wird die Gruppenansicht angezeigt Dr cken um zur Ansicht PHASE zu wechseln Es wird Ansicht Phasenansicht dargestellt Dr cken um zur Ansicht GRUPPE zu wechseln Filtert die Ereignisse nach Typ Zeigt alle Ereignisarten Zeigt nur Einbr che Zeigt nur Unterbrechungen Zeigt nur berh hungen Filtert die Ereignisse nach Phase Zeigt nur Ereignisse auf der Phase L1 Zeigt nur Ereignisse auf der Phase L2 Zeigt nur Ereignisse auf der Phase L3 Zeigt Ereignisse auf allen Phasen Zeigt nur Ereignisse auf den Phasen L12 Zeigt nur Ereignisse auf den Phasen L23 Zeigt nur Ereignisse auf den Phasen L31 Zeigt Ereignisse auf allen Phasen Zeigt eine Zusammenfassung der Ereignisse nach Arten und Phasen 74 MI 2892 Power Master EREIGNISSE OHE 15 26 U 229 0 230 5 230 5 v EREIGNISSE BERH HT 0 0 0 EINBRUCH 0 0 0 UNTERBR 0 0 0 START Strom 26 M r 2014 45 26 06 842 E EREIGN EREIGN Kehrt zur Ansicht EREIGNISSE zur ck W hlt das Ereignis aus ffnet die Ansicht der Ereignisdetails Kehrt zum Bildschirm mit der bersicht der Phasenereignisse zur ck Kehrt zum Untermen REKORDER zur ck 3 17 _ Alarmtabelle Dieser Bildschirm zeigt eine Liste der Alarme die ausgel st wurden Die Alarme werden in einer Tabelle angezeigt in der jede Zeile einen Al
49. Abbildung 3 8 Untermen Messeinstellungen ALLG EINSTELLUNG EINSTELLUNG UHRZEIT amp DATUM 2 Or ANGABEN ZUM GER T SPERREWN ENTSPERR c M 10 24 SPRACHE Co FAREM ODELL Abbildung 3 9 Untermen Allgemeine Einstellungen Tabelle 3 5 Tasten in den Untermen s a gt W hlt in jedem Untermen die Funktion aus amp ffnet die gew hlte Funktion 29 Kehrt zum HAUPTMEN zur ck MI 2892 Power Master 3 5 U I f Die Parameter f r Spannung Strom und Frequenz k nnen auf den U I f Bildschirmen beobachtet werden Die Messergebnisse k nnen in tabellarischer Form MESSGER T oder in grafischer Form OSZILLOSKOP TREND betrachtet werden Die Ansicht TREND ist nur im Modus AUFZEICHNUNG aktiv F r Einzelheiten siehe Abschnitt 3 13 3 5 1 Messger t Beim ffnen der U I f Option wird der tabellarische Bildschirm U f MESSGER T angezeigt siehe Abbildungen unten TORE OLE 12 22 50 000 HALTEN RESET 4z naa OSZILL Abbildung 3 10 Bildschirme mit U I f Phasenmesstabelle L1 L2 L3 N Om 12 25 L1 L3 N 229 0 230 5 230 5v 1 00v N Pe er a BE E see euren EE er 50 000 Hz HALTEN lliz n A a osz LL uea O O O OC 12 28 L42 L23 L31 398 4 398 4 398 4v cooo E Sea DH 4 a a BE Seenaa ann L poratne nnna HALTEN lliz na A OSZILL Abbildung 3 11 Bildschirme
50. BEREEE TERETI CETERE BEER ELEELE EREER BERENE LEEREN CELERE EELEE EEEEES ELER AUSL Kurumin a N ENST CEEA ERFIFR EINST Abbildung 3 44 Erfassungsbildschirm des Wellenform Rekorders Tabelle 3 48 Symbole und Abk rzungen auf dem Ger tebildschirm Der Wellenform Rekorder ist aktiv und wartet auf Ausl ser W Der Wellenform Rekorder ist aktiv und Aufzeichnung l uft U1 U2 U3 Un Echter Effektivwert der Phasenspannung Uirms U2Rms U3Rms UNRms U12 U23 U31 Echter Effektivwert der Phase Phase Leiter Spannung U12Rms U23Rms U31Rms 11 12 13 In Echter Effektivwert des Stroms liRms larms Ia3rms NRms Tabelle 3 49 Tasten auf dem Erfassungsbildschirm des Wellenform Rekorders Erzeugt manuell die Ausl sebedingung nur aktiv wenn die AUSL Aufzeichnung l uft W hlt aus welche Wellenformen angezeigt werden sollen U u Zeigt die Wellenform der Spannung U I u u un Zeigt die Wellenform des Stroms vu Zeigt die Spannungs und Stromwellenformen in einem U I einzigen Diagramm an U I U Zeigt die Spannungs und Stromwellenformen in separaten U I Diagrammen an W hlt zwischen Phasen Neutralleiter All Phasen und Leiteransicht aus 12sn4 Zeigt die Wellenformen f r die Phase L1 64 MI 2892 Power Master 123nA Zeigt die Wellenformen f r die Phase L2 123nA Zeigt die Wellenformen f r die Phase L3 123N4 Zeigt die Wellenformen f r den neutralen Kanal 123nNA Zeigt die Wellenformen f
51. E teren BITTE Abbildung 3 57 Bildschirm von der U lI f Messung in der aufgerufenen Momentaufnahme Hinweis F r weitere Einzelheiten zur Handhabung und berwachung von Daten schauen Sie in den vorangegangenen Abschnitten dieses Handbuchs nach 3 18 3 Wellenform Einschaltspitzen Aufzeichnung Diese Aufzeichnungsart wird vom Wellenform Rekorder erstellt F r weitere Einzelheiten zur Handhabung und berwachung von Daten siehe Abschnitt Erfasste Wellenform 3 14 3 3 18 4 Transientenaufzeichnung Diese Aufzeichnungsart wird vom Transienten Rekorder erstellt F r weitere Einzelheiten zur Handhabung und berwachung von Daten siehe Abschnitt 3 15 3 3 19 Untermen Messeinstellungen Im Untermen MESSEINSTELLUNGEN k nnen die Messparameter betrachtet konfiguriert und gespeichert werden 83 MI 2892 Power Master MESSEINSTELLUNG N NETZSIG EINRICHTEN MESSK NFIGURAT EREIGNISEINRICHTUNG L E 12 06 gt ALARMEINRICHTUNG Abbildung 3 58 Untermen MESSEINSTELLUNGEN Tabelle 3 72 Beschreibung der Optionen zu den Messeinstellungen Anschlusseinrichtun g Ereigniseinrichtung Alarmeinrichtung Netzsignaleinrichtun g Einstellung der Parameter f r die Messungen Einstellung der Ereignisparameter Einstellung der Alarmparameter Einstellung der Parameter zu den Netzsignalen Tabelle 3 73 Tasten auf dem Bildschirm mit dem Untermen Messeinstellungen a gt W hlt die Option im Unt
52. EIOHISIaBEeller n ses nee ee 71 SR WABee 212 18 az 1012 gt MRRSRREEREE RPERDETEPRTER SER EREEEUEERTEEI SE EREREIS EOR A 75 3 18 SDPEICHENISTE seen nn 11 3181 Algemene Aufzeichnung cerere a E 78 3 18 2 Momentaufnahme von der Wellenform 0222022002200220 nennen 81 3 18 3 Wellenform Einschaltspitzen Aufzeichnung 222022002200220 2220 83 3 18 4 Transientenaufzeichnung 2 u02400240000000n0 ann ennn nenn nnne nen nano nnnennnnennn 83 3 19 Untermen Messeinstellungen 240240024000000000000nnBnnn ann anne nnnnnnnnnennn 83 3 19 17 SANSCHIUSSEINTICHLUNG zes 222222 Renee 84 3 19 2 Ereigniseinrichtung eneennnnannnnennnnnnnnnnnnnnnnrnnnnrnrrnrerrnrnrrrrnrrnrnnrnrrnrnrrnno 87 3 19 3 Alarmeintichtung as ee eure 88 3 194 Nelzsignaleinrichtung unsre 90 3 20 Untermen Allgemeine Einstellungen 0220024022002n0nn0 nennen nne nennen 90 3 201 KOMMUNKIUO M oscinina E E ETO 91 3 20 2 UPrzet amp Dat Mksrreenar nr E EA 93 20 3 UN SD a a a ee 93 8204 OPAC E aa a 94 3 20 5 Angaben zum Ger t nenne 94 220 0 SPEITEN ENLSPEITEN een EE 95 920 7 EarbModel ora S 96 Aufzeichnungspraxis und Ger teanschluss 2 2002002000n00n000n0nn0n nun n0nnn 98 4 1 M esskampagho ree ee 98 4 2 Anschlusseinrichtung s nsnnannnnenonnennnnsnrnnsnrnnrnrrrrnrnrenrnrrrrnnrerrnrnrrnrnrrnrnrrnene 103 4 2 1 Anschluss an Niederspann
53. Fenster wird f r die berwachung und die Fehlerbehebung von Verbindungen zu Remote Instrumenten verwendet Wenn die lt i aufgebaut wurden kann minimiert werden Router Proxy ISP IP 192 168 90 27 Remote Instrument Ihr Computer Port 7966 erfolgreich IP kA PowerView v3 0 0 1354 Serien Nr 12345678 IP 172 21 10 142 GSM Telefonnummer Port 7966 ist ge ffnet Warte auf Verbindung Abbildung 4 25 Verbindung des Remote Ger ts mit PowerView v 3 0 hergestellt Schritt 4 W hrend die Daten aktualisiert werden wird der Remote Button gr n dargestellt um anzuzeigen dass die Verbindung aktiv ist Siehe auch Abbildung unten Falls er in der Farbe Orange erscheint bedeutet dies dass die Verbindung unterbrochen wurde und vom Benutzer neu initialisiert werden muss ME Metrel Powerview v3 Abbildung 4 26 Anzeige einer aktiven Verbindung Der Bildschirm zur Remote Verbindung kann auch ber die Taskleiste von Windows durch Klicken auf das Icon ge ffnet werden Dies ist besonders zweckdienlich um das Ger t und PowerView v3 0 nach einem Netzwerkfehler erneut zu verbinden 119 MI 2892 Power Master EOSO Abbildung 4 27 Icon der Remote Verbindung Herunterladen von Daten Wenn die Einstellungen zur Remote Verbindung korrekt sind und das Remote Ger t mit PowerView v3 0 verbunden ist ist ein Download der Daten m glich Offnen Sie das Download Fenster durch Dr cken von F5 oder durch Klicken auf den Button a Dow
54. Hi mE BE maeaea el a ren Ba meaane 12 omaan D 1350 12 08 42 32 045 D 135 63 le en ent en Ban BU MON Ho BO mehr Basar peapa Abbildung 3 49 Bildschirm mit der Gruppenansicht der Spannungsereignisse Durch Dr cken der Taste ENTER bei einem bestimmten Ereignis k nnen wir die Einzelheiten zum Ereignis untersuchen Das Ereignis ist nach Phasenereignissen unterteilt die nach Startzeit sortiert sind 71 MI 2892 Power Master OM 14 55 Datum 13 09 2013 Nr START Niveau Dauer ECO On00m0 090 08 42 30 049 D 135 64 ht m 060s m Abbildung 3 50 Bildschirm mit der Detailansicht zu den Spannungsereignissen Tabelle 3 58 Symbole und Abk rzungen auf dem Ger tebildschirm Datum Datum als das ausgew hlte Ereignis eintrat Nr Eindeutige Ereignisnummer ID L Zeigt die Phasen oder Leiterspannung an bei der das Ereignis eintrat 1 Ereignis auf Phase U 2 Ereignis auf Phase U2 3 Ereignis auf Phase U3 12 Ereignis bei der Spannung U12 23 Ereignis bei der Spannung U23 31 Ereignis bei der Spannung Us Hinweis Diese Anzeige wird nur in den Ereignisdetails dargestellt da ein gruppiertes Ereignis viele Phasenereignisse haben kann Start Startzeit des Ereignisses wenn der erste Urms Wert den Schwellenwert passiert T Kennzeichnet die Art des Ereignisses oder bergangs E Einbruch U Unterbrechung berh hung Niveau Minimal oder Maximalwert im Ereignis UEinbr
55. IEC 61010 und unterscheiden sich nur durch die erg nzten Teile welche durch das europ ische Harmonisierungsverfahren notwendig sind 1 4 Abk rzungen In diesem Dokument werden folgenden Symbole und Abk rzungen verwendet Stromscheitelfaktor SF Stromscheitelfaktor der einschlie lich SF p Phase p und SF Stromscheitelfaktor des Neutralleiters F r die Definition 10 MI 2892 Power Master SFu VF ind kap VF ind kap VF gesind VF geskap 2 VF gesind VF geskap Delges siehe 5 1 3 Spannungsscheitelfaktor einschlie lich SF upg Spannungsscheitelfaktor Phase p Phase g und SFu Spannungsscheitelfaktor Phase p Neutralleiter F r die Definition siehe 5 1 2 Momentaner Phasenverschiebungsfaktor grundfrequent oder cos einschlie lich VFpjna Phasenverschiebung Phase p Ein Minuszeichen weist auf erzeugte und ein Pluszeichen auf verbrauchte Leistung hin Der Zusatz ind kap steht f r einen induktiven kapazitiven Charakter Aufgezeichneter Phasenverschiebungsfaktor grundfrequent oder cos g einschlie lich VFPinaxap Phasenverschiebung Phase p Ein Minuszeichen weist auf erzeugte und ein Pluszeichen auf verbrauchte Leistung hin Der Zusatz ind kap steht f r einen induktiven kapazitiven Charakter Wie in der Abbildung dargestellt wird dieser Parameter f r jeden Quadranten separat aufgezeichnet F r die Definition siehe 5 1 5 Q O
56. LLGEMEINE REKORDER aktiv ist F r Anleitungen zum Start der Aufzeichnung siehe Abschnitt 3 13 Zum Verst ndnis der Bedeutung der einzelnen Parameter siehe Abschnitt 5 1 8 3 12 1 Messger t Beim ffnen der Option NETZSIGNALE im Untermen MESSUNGEN wird der tabellarische Bildschirm NETZSIGNALE angezeigt siehe Abbildung unten NETZSIGNALE m 15 28 L1 L3 0 08 0 07 0 087 0 0 0 0 0 0 0 00 0 00 0 007 0 0 0 0 0 0 229 0 230 5 230 5v ETETE GE BEE BEE Abbildung 3 39 Bildschirm f r die Messung der Netzsignale Die Beschreibungen der Symbole und Abk rzungen die auf dem Bildschirm MESSGERAT verwendet werden sind in der Tabelle unten dargestellt 58 MI 2892 Power Master Tabelle 3 40 Symbole und Abk rzungen auf dem Ger tebildschirm Sig Echter Effektivwert der Signalspannung Usigi Usig2 Usigs Usigi2 316 0 Hz Usig23 Usig31 f r eine benutzerspezifische Tr gerfrequenz 316 0 Hz im abgebildeten Beispiel ausgedr ckt in Volt oder Prozent von der grundfrequenten Spannung Sig2 Echter Effektivwert der Signalspannung Usig1 Usig2 Usig3 Usig12 1060 0 Hz Usig23 Usig31 f r eine benutzerspezifische Tr gerfrequenz 1060 0 Hz im abgebildeten Beispiel ausgedr ckt in Volt oder Prozent von der grundfrequenten Spannung RMS Echter Effektivwert der Phasen oder Leiterspannung Urms U1 U2 Us U12 U23 U31 Tabelle 3 41 Tasten auf dem Netzsignale MESSGER T Bildschirm HALTEN H lt die Messung au
57. MMETRIEDIAGRAMM ERENG verf gbar o Bewegt den Cursor und w hlt das Zeitintervall IP f r die berwachung aus Wechselt zur Ansicht TREND nur w hrend der Aufzeichnung ESC Kehrt zum Untermen MESSUNGEN zur ck 3 11 Temperatur Das Ger t Power Master ist in der Lage mit dem Temperaturf hler A 1354 Temperaturen zu messen und aufzuzeichnen Die Temperatur wird in Grad Celsius und Fahrenheit ausgegeben Anleitungen zum Start der Aufzeichnung finden Sie in den n chsten Abschnitten Wie der Neutraleingang der Stromzange mit dem Temperaturf hler vorbereitet wird erfahren Sie im Abschnitt 4 2 4 56 MI 2892 Power Master 3 11 1 Messger t 47 75 F ETETE En EEE EEE Abbildung 3 37 Bildschirm der Temperaturmessung Tabelle 3 36 Symbole und Abk rzungen auf dem Ger tebildschirm C Aktuelle Temperatur in Grad Celsius F Aktuelle Temperatur in Grad Fahrenheit Tabelle 3 37 Tasten auf dem Bildschirm mit den Temperaturmessungen HALTEN H lt die Messung auf dem Bildschirm STARTEN Startet die gehaltene Messung MESSG Wechselt zur Ansicht MESSGER T TREND Wechselt zur Ansicht TREND nur w hrend der Aufzeichnung verf gbar L st die Momentaufnahme der Wellenform aus ESC Kehrt zum Untermen MESSUNGEN zur ck 3 11 2 Trend Die Ansicht TREND der Temperaturmessung kann w hrend der laufenden Aufzeichnung angeschaut werden Aufzeichnungen mit Temperaturmessungen k nnen von der
58. Master verwendet eine MicroSD Karte um Aufzeichnungen zu speichern Vor der Benutzung des Ger ts muss die MicroSD Karte so formatiert werden dass sie eine einzige Partition mit FAT32 Dateisystem aufweist Danach ist sie in das Ger t einzustecken wie in der Abbildung unten dargestellt 26 MI 2892 Power Master microSD Card Abbildung 3 4 Einstecken der MicroSD Karte ffnen Sie die Abdeckung des Ger ts 2 F hren Sie die MicroSD Karte in den Steckplatz des Ger ts ein wie in der Abbildung dargestellt muss die Oberseite der Karte nach unten gedreht werden 3 Schlie en Sie die Abdeckung des Ger ts Hinweis Schalten Sie das Ger t nicht aus wenn auf die MicroSD Karte zugegriffen wird w hrend einer Aufzeichnung w hrend der Beobachtung der aufgezeichneten Daten im Men SPEICHERLISTE Anderenfalls k nnen Daten besch digt werden und dauerhaft verloren gehen Hinweis Die SD Karte darf nur eine FAT32 Partition haben Verwenden Sie keine SD Karten mit mehreren Partitionen 3 4 Hauptmen des Ger ts Nach dem Einschalten des Ger ts wird das HAUPTMEN angezeigt In diesem Men k nnen alle Ger tefunktionen ausgew hlt werden m 4107 N A MESSUNGEN REKORDER F A MESSEINSTELLUNG ALLG EINSTELLUNGEN Abbildung 3 5 HAUPTMEN 27 MI 2892 Power Master Tabelle 3 3 Hauptmen des Ger ts 3 Untermen MESSUNG Bietet Zugang zu mehreren Messbildschir
59. Max der Spannung Einhaltung der Norm IEC 61000 4 30 Klasse A Abschnitt 5 4 1 Die Grundlage f r Ereignismessungen ist Urmsi Urms Ist der Wert der Effektivspannung der ber 1 Zyklus gemessen wird beginnend bei einem grundfrequenten Nulldurchgang und mit Aktualisierung nach jedem halben Zyklus Die Zyklusdauer f r Urms h ngt von der Frequenz ab die bei der letzten 10 12 Zyklen Frequenzmessung ermittelt wurde Der Urmss Wert schlie t per Definition die Harmonischen die Zwischenharmonischen die Netzsignalspannung usw ein Spannungseinbruch Einhaltung der Norm IEC 61000 4 30 Klasse A Abschnitt 5 4 2 Der Schwellenwert f r den Einbruch ist ein Prozentsatz von der Nennspannung de im Men ANSCHLUSS festgelegt wird Der Schwellenwert f r den Einbruch kann vom Benutzer entsprechend der Verwendung eingestellt werden Die Ereignisauswertung des Ger ts h ngt von der Anschlussart ab e In Einphasensystemen beginnt ein Spannungseinbruch wenn die Spannung Urms unter den Schwellenwert f r den Spannungseinbruch f llt und endet wenn die Urmsy Spannung gleich oder gr er als der Schwellenwert f r den Spannungseinbruch plus 2 der Hysterespannung ist siehe Abbildung 5 9 e In Dreiphasensystemen k nnen zur Auswertung zwei verschiedene Techniken gleichzeitig angewendet werden o Ein Spannungseinbruch beginnt wenn die Spannung Urmsz auf einem oder mehreren Kan len unter den Schwellenwert f r den Spannungseinbruch f llt u
60. Men EINSTELLUNGEN DER KANALE Durch Dr cken der Taste F1 ZEIGEN kann eine spezielle Signalgruppe beobachtet werden EEE lm 46 12 LEISTUNG nn m 4 ZEIGEN Tasten auf dem Men bildschirm EINSTELLUNG DER KAN LE W hlt eine spezielle Signalgruppe ffnet eine spezielle Signalgruppe Ansicht TREND Beendet und kehrt zum Men SPEICHERLISTE zur ck L SCHEN L scht die letzte Aufzeichnung Um den gesamten Speicher frei zu machen l schen Sie die Aufzeichnungen eine nach der anderen ffnet das Fenster zur Best tigung des L schens aller gespeicherten Aufzeichnungen ESC Tasten im Best tigungsfenster Verl sst das Best tigungsfenster ESC ohne L schen der gespeicherten Aufzeichnungen W hlt JA oder NEIN ALLE L Best tigt die Auswahl 79 MI 2892 Power Master W hlt den Parameter aus nur im Men EINSTELLUNGEN DER a t KAN LE Kehrt zum Untermen REKORDER zur ck Navigiertt durch die Aufzeichnungen n chste oder vorherige Aufzeichnung Durch Dr cken von ZEIGEN im Men EINSTELLUNGEN DER KAN LE erscheint die Grafik TREND der ausgew hlten Kanalgruppe auf dem Bildschirm Der typische Bildschirm ist in der Abbildung unten dargestellt U I TREND L R 16 19 26 M r 2014 160Adiv 13 00 45 U4 a ae en ee Se ER ennnnosnesnnnnnnnonnnnanse ME E E a a a a a r E a TE aaa E E a a a MENTOR Toner 00s l l U
61. Messbildschirme sind in den Abbildungen unten dargestellt 41 MI 2892 Power Master ENERGIE A STE 14 31 L1 3 L3 Yerbraucht in GESAMT 00000000 03 00000000 02 00000000 03 kwh Ep 00000000 00 00000000 00 00000 000 00 kvarh Erzeugt in GESAMT Ep 00000 000 00 00000 000 00 00000 000 00 O EEE START 26 M r 2014 14 29 Dauer 01m 39s HALTEN GESuastar 123 A tr TREND ENERGIE GESAMT GESAMT OM 14 43 Verbraucht in LETZTES INTERVALL Ep 000000000 003kwh a Te Erzeugt in LETZTES INTERVALL Ep 000000000 000 m ns IC START 26 M r 2014 14 29 Dauer 14m 10s _ HALTEN sesLASTaxktr 23 A T TREND l Abbildung 3 27 Bildschirm mit den Energiez hlern Tabelle 3 16 Symbole und Abk rzungen auf dem Ger tebildschirm Ep Wirkenergie Erzeugte Phasen Ep1 Ep2 Ep3 oder Gesamt Epges Wirkenergie Eq Verbrauchte grundfrequente Phasen Eq4 Eq2 Eq3 oder Gesamt Edges Blindenergie Eq Erzeugte grundfrequente Phasen Eq Eqz2 Eq3 oder Gesamt EQges Blindenergie Startzeit und datum des Rekorders Abgelaufene Zeit des Rekorders Start Dauer Tabelle 3 17 Tasten auf den Energie MESSGER T Bildschirmen HALTEN H lt die Messung auf dem Bildschirm STARTEN Startet die gehaltene Messung GESLASTAKT Zeigt die Energieregister f r die gesamte Aufzeichnung ces LAST AKT Zeigt die En
62. Momentaner grundfrequenter Leistungsfaktor des Mitsystems Ein Minuszeichen weist auf erzeugte und ein Pluszeichen auf verbrauchte Leistung hin Der Zusatz ind kap steht f r einen induktiven kapazitiven Charakter F r die Definition siehe 5 1 5 Aufgezeichneter effektiver grundfrequenter Gesamtleistungsfaktor P 4 gt P Ein Minuszeichen weist auf 90 erzeugte und ein Pluszeichen INS auf verbrauchte Leistung hin A Der Zusatz ind kap steht f r 4ggq PPF totar DPF tind 50 einen induktiven kapazitiven Charakter Wie in der Abbildung 3 dargestellt wird dieser Q 7 Parameter separat 270 aufgezeichnet F r die Definition siehe 5 1 5 Stromverzerrungsleistung der Phase einschlie lich Dip Stromverzerrungsleistung der Phase p Siehe 5 1 5 Abschnitt Leistungsmessung erf llt die Norm IEEE 1459 2010 f r die Definition Gesamte effektive Stromverzerrungsleistung Siehe 5 1 5 11 MI 2892 Power Master Abschnitt Leistungsmessung erf llt die Norm IEEE 1459 2010 f r die Definition Verzerrungsleistung aus Harmonischen der Phase DH einschlie lich Dh Verzerrungsleistung aus Harmonischen der Phase p Siehe 5 1 5 Abschnitt Leistungsmessung erf llt die Norm IEEE 1459 2010 f r die Definition Gesamte effektive Verzerrungsleistung aus DeH Harmonischen Siehe 5 1 5 Abschnitt Messungen der nicht grundfrequenten Gesamtleistung f r die Definition Spannungsverzerrungslei
63. NG beinahe 35 3 6 1 VESSGETAl carna E E E essen eures 36 3 6 2 Mendes AAE T a 38 34 ENEIGE ie ea 41 3 7 1 MoS OOA neben 41 3 17 2 BEEN o EE EE EE A E E OEE E EEEE E 42 3 8 Harmonische Zwischenharmonische 02202200220020 0200 nnn nen enne nennen 44 3 8 1 MESSGEFAL nina ee 44 3 8 2 MISt gLamMmi Balken nn seiten 46 305 ehren een 48 39 SEICKET ee ee 50 3 9 1 VESssgelal wecken ee ee 50 3 9 2 Iren ee EEE EEIEEER EEE EESE ASSE 51 3 10 Phasendagranni ieser 99 210 1 Phasendiag aM M esserci 53 192 UnSymMMeNneddg aMi ssaa ee 54 92109 Tena der UNSYMMEMIO iseeie e e a EET 55 SI Tempe aU aena A 56 STET NESSGEFAl keinen nisse een EEEO EEEE 57 3 162 IE 57 3 12 INES Are E S 58 312 1 MESSI Alieu sans A island 58 3122 TENera AEEA EE ET 59 219 Allgemeiner REKO IO siise EEA 60 3 14 Wellenform Einschaltspitzen Rekorde r senonnennnnennnnsnnensnrnrerrrrsrrrrsrrerrrrerrn 62 3 14 1 Einstellungen u0 u024002s0nn0nennnnnnnnnnennnnenennnnnnnnennnnenennenennnenen nennen 62 3 14 2 Erfassen der Wellenform 2 02202200200200 000 0nno ann nnnennn nen nme nennen 64 3 13 Effasste WEINEN Erreicht 65 A 5 MI 2892 Power Master Inhaltsverzeichnis 3 19 Iranslenlen Reko fder 2 2 ARE 66 3219 1 EINSIEIUNGEN szene ee selten 67 3 15 2 Erfassen der Transienten u024002402000000 0000 ann nnn nero nnne nano nnnennnnnnnn 68 845923 SeEllas le Lans lc hier 69 3 19 EI
64. Parameter Intervall x min im Men ALLGEMEINER REKORDER festgelegt Ein neues Aufzeichnungsintervall beginnt mit einem Takt der Echtzeituhr 10 Minuten Halbzyklus und dauert bis zum n chsten Takt zuz glich der Zeit die f r die Beendigung der laufenden 10 12 Zyklen Messung ben tigt wird Wie in der n chsten Abbildung dargestellt wird in derselben Zeit eine neue Messung gestartet Gem der Abbildung unten werden die Daten f r das IP Zeitintervall von den 10 12 Zyklen Zeitintervallen zusammengefasst Das aggregierte Intervall wird mit der absoluten Zeit markiert Die Zeitmarkierung ist die Zeit des Intervallabschlusses Wie in der Abbildung unten ersichtlich gibt es w hrend der Aufzeichnung eine berlappung RTC End of Interval 10 min interval x 1 10 min interval x 10 12 cycles 10 12 cycles 10 12 ycles 10 12 cycles 10 12 cycles 10 12 cycles Abbildung 5 10 Synchronisierung und Aggregation von 10 Zyklusintervallen In Abh ngigkeit von der Messgr e errechnet das Ger t f r jedes Aggregationsintervall den durchschnittlichen minimalen maximalen und oder aktiven Mittelwert Dies kann quadratische Mittelwert RMS oder der arithmetische Mittelwert sein Die Gleichungen f r beide Mittelwerte sind unten dargestellt IN 52 Quadratischer Mittelwert RMS Arus 2 A j l Dabei sind Arms Durchschnitt der Messgr e ber ein gegebenes Aggregationsintervall A 10 12 Zyk
65. Parameterwert Kehrt zum Untermen MESSEINSTELLUNGEN zur ck 3 19 3 Alarmeinrichtung F r eine beliebige Messgr e die das Ger t misst k nnen bis zu 10 verschiedene Alarme definiert werden F r weitere Einzelheiten zu den Messverfahren siehe 5 1 12 Erfasste Ereignisse k nnen auf den Bildschirmen ALARMTABELLE beobachtet werden F r Einzelheiten siehe 3 17 und 5 1 12 ALARMEINRICHTUNG C E 1410 54 ALARMEINRICHTUNG C E 40 59 Messgr e Phase Bed Niveau Dauer Summe Leistung Smnolisments mastung Nicht c gt 3582 kVA 200 ms REG Symmetrie Harmonische Zwischenharmonische Sennennsnusensenmenuunuunuunnsuuunlenen N etzsignale 5 Temperatur ANF GEN ENTFERNEN BEARB ANF GEN ENTFERNEN BEARB Abbildung 3 61 Bildschirme f r die Alarmeinrichtung 88 MI 2892 Power Master Tabelle 3 78 Beschreibung der Alarmeinrichtung 1 Spalte W hlt den Alarm aus der Gruppe der Messungen und dann Messgr e die Messung selbst aus P Uh5 I d in der Abbildung oben aa TIER Grundfrequente Leistung i g Leistung Symmetrie Harmonische _Gr e w hlen Zwischenharmonische Pstmin Netzsignal en L_ FE _ 2 Spalte W hlt die Phasen f r die Erfassung der Alarme Phase e 11 Alarme auf Phase L GES L1 e L2 Alarme auf Phase L in der Abbildung oben e L3 Alarme auf Phase L e LN Alarme auf dem Neutralleiter N e L12 Alarme auf Leitung L gt e L23 Al
66. R0004WAV REC Startzeit 06 03 2014 11 59 23 779 FEAR SDR Stoppzeit 06 03 2014 12 00 23 785 a Dateiname 4 71 MB lt create a new site gt 5 Ausgel st Wellenform Momentanwert aufgezeichnet am 06 03 2014 12 00 59 Dauer 1 m 0 s 027 ms Dateiname ROOOSWAV REC Startzeit 06 03 2014 12 00 59 784 Download Stoppzeit 06 03 2014 12 01 59 811 z Dateiname 4 71 MB lt create anew site gt 6 Ausgel st Wellenform Momentanwert aufgezeichnet am 06 03 2014 12 03 13 Dauer 1 m 0 s 195 ms Dateiname ROOOGWAV REC Startzeit 06 03 2014 12 03 13 804 Dani it 06 03 2014 12 04 Stoppzeit 06 03 ui 12 04 13 999 lt create a new site gt 7 Dateiname 4 71 7 Ausgel st Wellenform Momentanwert aufgezeichnet am 06 03 2014 12 03 54 Dauer 1 m 0 s 188 ms Dateiname ROOO7WAV REC Abbildung 4 30 Auswahl von Aufzeichnungen aus einer Liste zum Download Die Abbildung oben zeigt ein Beispiel in dem die ersten beiden Aufzeichnungen ausgew hlt wurden Zum Start des Downloads klicken Sie auf den Button Import starten Sofort nach dem Download wird in PowerView v3 0 ein neues Dokumentenfenster mit den ausgew hlten Aufzeichnungen angezeigt die in einem neuen Standortknoten platziert sind An diesem Punkt wird immer eine Sicherung der PowerView v3 0 Datei durchgef hrt die in einer a zip Datei komprimiert und im Ordner MyDocuments Metrel PowerView P Data abgelegt wird Diese Sicherungskopie wird jedes Mal erstellt wen
67. Schritt 2 zur ck und berpr fen Sie noch einmal die Einstellungen der Messparameter Schritt 4 Online Messung Das Ger t ist jetzt f r Messungen bereit Beobachten Sie entsprechend dem Messprotokoll oder den Anforderungen des Kunden die Online Parameter von Spannung Strom Leistung Harmonischen usw Hinweis Verwenden Sie Wellenform Momentaufnahmen EI um wesentliche Messungen festzuhalten Die Wellenform Momentaufnahme h lt alle Signaturen der Netzqualit t auf einmal fest Spannung Strom Harmonische Flicker Schritt 5 Einstellen des Rekorders und Aufzeichnen Im Men ALLGEMEINER REKORDER w hlen Sie die Aufzeichnungsart aus und konfigurieren die Aufzeichnungsparameter wie e das Zeitintervall f r die Datenaggregation Integrationsperiode e das Einschlie en der Aufzeichnung von Ereignissen und Alarmen sofern erforderlich e Startzeit der Aufzeichnung optional e Nach dem Einstellen des Rekorders kann mit dem Aufzeichnen begonnen werden F r Einzelheiten zum Rekorder siehe Abschnitt 3 13 Zus tzlich kann der Benutzer den WELLENFORM REKORDER starten wenn zu jedem festgehaltenen Ereignis oder Alarm die Wellenform geliefert werden soll Hinweis Bevor mit dem Aufzeichnen begonnen wird muss in der Rekordereinrichtung der verf gbare Speicher berpr ft werden Entsprechend den Rekordereinstellungen und der Speichergr e werden die max Aufzeichnungsdauer und die max Anzahl an Aufzeichnungen automatisch ermitt
68. Speicherliste und unter Verwendung der PC Software PowerView v3 0 angesehen werden Temperatur TREND HL 15 24 26 M r 2014 2 S0 CHiv 15 23 00 Sntonsnaseassne a nennen naoangerannndnnaadnannen E E B sen aan onen none enden nano loansunsannsnvdsunadnsnune in diu Abbildung 3 38 Bildschirm mit dem Temperaturtrend 57 MI 2892 Power Master Tabelle 3 38 Symbole und Abk rzungen auf dem Ger tebildschirm Maximaler durchschnittiicher und minimaler LE Temperaturwert f r das letzte aufgezeichnete Zeitintervall IP Tabelle 3 39 Tasten auf den Bildschirmen mit den Temperaturtrends E OC F Zeigt die Temperatur in Grad Celsius F2 OOF Zeigt die Temperatur in Grad Fahrenheit MESSG Wechselt zur Ansicht MESSGER T Wechselt zur Ansicht TREND nur w hrend der Aufzeichnung TREND i verf gbar ESC Kehrt zum Untermen MESSUNGEN zur ck 3 12 Netzsignale Die Netzsignalspannung in bestimmten Anwendungen Rundsteuersignal genannt ist eine Anh ufung von Signalen oft auf einer nicht harmonischen Frequenz mit der industrielle Ausr stungen Ertragsmessger te und andere Vorrichtungen fern bedient werden Vor den Netzsignalmessungen muss der Benutzer die Signalfrequenzen im Men Netzsig einrichtung einstellen siehe Abschnitt 3 19 4 Die Ergebnisse k nnen in tabellarischer MESSGER T oder in grafischer Form TREND betrachtet werden Letztgenannte ist nur aktiv wenn der A
69. Techniken gleichzeitig angewendet werden o Eine Spannungsunterbrechung beginnt wenn die Spannungen Urmsz aller Kan le unter den Schwellenwert f r die Spannungsunterbrechung fallen und endet wenn der Upmsz Wert auf jedem Kanal gleich oder gr er als der Schwellenwert f r die Spannungsunterbrechung plus Hystere ist o Eine Spannungsunterbrechung beginnt wenn die Spannung Uprmsz auf einem Kanal unter den Schwellenwert f r die Spannungsunterbrechung f llt und endet wenn die Spannung Urms auf derselben Phase gleich 144 MI 2892 Power Master oder gr er als der Schwellenwert f r die Spannungsunterbrechung plus 2 der Hysterespannung ist Eine Spannungsunterbrechung wird durch ein Datenpaar gekennzeichnet die niedrig ste Unterbrechnungsspannung und die Dauer Uunterb der niedrigste Wert der Unterbechungsspannung ist der kleinste Urmsi Wert auf einem beliebigen Kanal der w hrend der Unterbrechung gemessen wird Der Beginn einer Unterbrechung wird mit der Startzeit der Urmsy des Kanals gestempelt die das Ereignis ausl st Das Ende der Unterbrechung wird mit der Endzeit der Urmss gestempelt die das Ereignis gem festgelegtem Schwellenwert beendet Die Dauer einer Spannungsunterbrechung ist die Differenz zwischen dem Beginn und dem Ende der Unterbrechung 5 1 12 Alarme Allgemein kann ein Alarm als ein Ereignis mit beliebiger Anzahl angesehen werden Alarme werden in der Alarmtabelle festgelegt f r die Einst
70. UND HRBH EN Ananda asHnangansen BRD Sana ahead abend ana arnadrenadan naar daeerneneenanaibegshinmeaananranare Dim 355 TER i MESSG Abbildung 3 36 Bildschirm mit dem Symmetrietrend Tabelle 3 34 Symbole und Abk rzungen auf dem Ger tebildschirm u Maximaler durchschnittlicher und minimaler z Wert des Gegenspannungsanteils u u0 Maximaler amp durchschnittlicher und minimaler z Wert des Nullspannungsanteils u Maximaler durchschnittlicher und minimaler z Wert des Gegenstromanteils i iO Maximaler durchschnittlicher und minimaler z Wert des Nullstromanteils i 55 MI 2892 Power Master U Maximaler amp durchschnittlicher und minimaler Mitspannungswert U U Maximaler 2 durchschnittlicher und minimaler Gegenspannungswert U UO Maximaler durchschnittlicher und minimaler Nullspannungswert U Maximaler amp durchschnittlicher und minimaler Mitstromwert I Maximaler amp durchschnittlicher und minimaler Gegenstromwert l I0 Maximaler amp durchschnittlicher und minimaler X Nullstromwert I Tabelle 3 35 Tasten auf den Bildschirmen mit den Unsymmetrietrends U 7 ri Zeigt die ausgew hlte Messung der Spannungs und gt Stromunsymmetrie U U U I F 1 u u 7 iP u u0 i iO MESSG Schaltet zur Ansicht PHASENDIAGRAMM UNSYM Schaltet zur Ansicht UNSY
71. Uunterb U berh Dauer Ereignisdauer Tabelle 3 59 Tasten auf dem Bildschirm mit der Ereignisgruppen bersicht A Es wird die Gruppenansicht angezeigt Dr cken um zur Pa Ansicht PHASE zu wechseln Ph Es wird Ansicht Phasenansicht dargestellt Dr cken um zur Ansicht GRUPPE zu wechseln STAT Zeigt die Ereignisstatistiken 12 MI 2892 Power Master u L3 U 229 0 230 5 230 5 v g EREIGNISSE BERH HT 0 0 0 EINBRUCH 0 0 0 UNTERBR 0 0 0 START d 2 Strom 26 M r 2014 15 26 06 812 EREIGN EREIGNISSE Kehrt zur Ansicht EREIGNISSE zur ck W hlt das Ereignis aus ffnet die Ansicht der Ereignisdetails Kehrt zum Bildschirm mit der Ereignisgruppen bersicht zur ck Kehrt zum Untermen REKORDER zur ck Phasenansicht In dieser Ansicht sind die Spannungsereignisse nach Phasen getrennt Diese Ansicht ist besonders bei der Fehlerbeseitigung zweckdienlich Au erdem kann der Benutzer Filter anwenden um nur einen bestimmten Ereignistyp auf einer speziellen Phase zu berwachen Die erfassten Ereignisse werden in einer Tabelle dargestellt in der jede Zeile ein Phasenereignis enth lt Jedes Ereignis hat eine Ereignisnummer Ereignisstartzeit Dauer und ein Niveau Zus tzlich wird in der Spalte T die Ereignisart angezeigt f r Einzelheiten siehe die Tabelle unten OEL 15 49 Datum 13 09 2013 L START T Niveau Dauer 414 08 4218
72. a ee E EB a T I MX E EER a a u 624 1A ER AEAN 624 1A 1mmin div 200 ey div Sannensnsnnsnnnensendouennnensunnensansensfnsnnnsnnensnnnensenndssnnpeuennaensensennntnununssnnnnnnunnnnnnfsnnaunnnnensunnennenn Snsnennnnannennennengonennnnnnennennnnnnnnfennnnennennunnennnnndsnuchonnennennnnnnnsnfonnnunnnnnnnennennonfonnnnnnenennennennnne Snnnnnnnnnenunnnennndonnunnnnnnnnnnnnnnnnolonnnnnnnnnnnnnnnnnnndonnchoennnnnnnennnnnehuunnnnnennchsenunnnehuunnennnnnnnnnnnnnnee Snnnennnneennnnnennndonnunnnnnennnnnnnnnnelonennnnnennnnnennnnndonuchocennnunnnnnnnne uunnnnnnnnnelonnunnedennnenunnnnnnnnnnneee 31m 595 ar u FT f U I 1 SNA MESSG i v rwWAll123nA MESSG 27m 1135 Abbildung 3 18 Spannungs und Abbildung 3 19 Spannungs und Stromtrend Einfach Modus Stromtrend Dual Modus U 1 6 TREND L4 O 13 40 U I TREND 26 M r 2014 259 0A di iy 26 M r 2014 9 856Hz div OLE 13 46 13 02 06 13 02 06 HZ RN EIN I Eee Et N ESE fz EE E r E WAHRE 49 98 4n ME rar orange 024 1a_ 5 liz 49 9934 Gn cio Aaeeei eo ort wu sum P eo SE 1 een N Al bear Er 50 005H 40m 135 45m 45s Sr ulr u 1 3 N MESSG u If u wi MESSG Abbildung 3 20 Trends aller Str me Abbildung 3 21 Trend der Frequenz Tabelle 3 10 Symbole und Abk rzungen auf dem Ger tebildschirm U1 U2 U3 Maximaler durchschnittlicher und minimaler z Wert der aa Phaseneffektivspannung U1 U2 U3 Un oder der Leiter
73. annaen und anarneg Baus a a a sie Bess sasansn nenn one Nan aan nansonnnenananannalunnonenonenannannensnsnndennonnnnn ns n n endende REA A ERE ERA A E Ska ernennen DIETO ROT NDR ENENEOOROTENEALICHEN ERITREA DENSCHIERALLEDeR HALTEN ZEIGEN 4 2 n TREND Abbildung 3 30 Bildschirm mit den Histogrammen der Harmonischen Beschreibungen f r die Symbole und Abk rzungen die auf den BALKEN Bildschirmen verwendet werden sind in der Tabelle unten dargestellt Tabelle 3 22 Symbole und Abk rzungen auf dem Ger tebildschirm Ux h01 h50 Anteil der Spannungsharmonischen zwischenharmonischen in Vrms und in der grundfrequenten Spannung Ix h01 h50 Anteil der Stromharmonischen zwischenharmonischen in Arms und in des grundfrequenten Stroms Ux DC DC Spannung V und in der grundfrequenten Spannung Ix DC DC Strom in A und in des grundfrequenten Stroms Ux THD Gesamte harmonische Spannungsverzerrung THDu in V und in der grundfrequenten Spannung Ix THD Gesamte harmonische Stromverzerrung THD in Arms und in des grundfrequenten Stroms Tabelle 3 23 Tasten auf den BALKEN Bildschirmen f r die Harmonischen Zwischenharmonischen Br D HALTEN H lt die Messung auf dem Bildschirm 46 MI 2892 Power Master 009 STARTEN ZEIGEN 123N 123N 123N 123N 12 23 31 12 23 31 12 23 31 MESSG BALKEN TREND Startet die gehaltene Messung Schaltet zwischen den Ansichten der H
74. annung und die Dauer e U berh die maximale berh hungsspannung ist der gr te Urms Wert der auf einem beliebigen Kanal w hrend der berh hung gemessen wird e Der Beginn einer berh hung wird mit der Startzeit der Urmsy des Kanals gestempelt die das Ereignis ausl st Das Ende der berh hung wird mit der Endzeit der Urmsy gestempelt die das Ereignis gem festgelegtem Schwellenwert beendet e Die Dauer einer Spannungs berh hung ist die Differenz zwischen dem Beginn und dem Ende der berh hung Spannungsunterbrechung Einhaltung der Norm IEC 61000 4 30 Klasse A Abschnitt 5 5 Die Messmethode zur Feststellung von Spannungsunterbrechungen ist die gleiche wie f r Spannungseinbr che und berh hungen und wurde in vorherigen Abschnitten beschrieben Der Schwellenwert f r die Unterbrechung ist ein Prozentsatz von der Nennspannung die im Einstellungsmen f r die Spannungsereignisse festgelegt wird Der Schwellenwert f r die Unterbrechung kann vom Benutzer entsprechend der Verwendung eingestellt werden Das Ger t gestattet eine Auswertung der Unterbrechungen e In Einphasensystemen beginnt eine Spannungsunterbrechung wenn die Spannung Urms unter den Schwellenwert f r die Spannungsunterbrechung f llt und endet wenn der Uprmsz Wert gleich oder gr er als der Schwellenwert f r die Spannungsunterbrechung plus Hystere ist siehe Abbildung 5 9 e n Dreiphasensystemen k nnen zur Auswertung zwei verschiedene
75. ardm ig sind auch alle Stromparameter RMS THD usw in die Untersuchung eingeschlossen wodurch zus tzliche Analyseinformationen geliefert werden k nnen Zus tzlich kann der Nutzer w hrend der Analyse der Netzqualit t auch gleichzeitig andere Parameter aufzeichnen wie Leistung Energie und Harmonische des Stroms Um Spannungsereignisse w hrend der Aufzeichnung zu sammeln muss im Rekorder die Option Schlie t Ereignisse ein aktiviert sein F r die Einstellungen zu den Spannungsereignissen sehen Sie im Abschnitt 3 19 2 nach ALLGEMEIN REK p 14 42 SCHLIESST EREIG EIN Aus SCHLIESST ALARM EIN Aus STARTZEIT Manuell Verf gb Speicher gt 1 Jahr 4095HMB E HE GE SEE Abbildung 5 18 Vordefinierte Konfiguration des Rekorders nach EN 50160 Nach Abschluss der Aufzeichnung wird die EN 50160 Analyse mit der Software PowerView v3 0 durchgef hrt Einzelheiten finden Sie im Benutzerhandbuch von PowerView v3 0 196 MI 2892 Power Master 6 Technische Daten 6 1 Allgemeine Angaben Betriebstemperatur 10 C 50 C Lagertemperatur 20 C 70 C Maximale Feuchtigkeit 95 rF 0 C 40 C nicht kondensierend Verschmutzungsgrad 2 Schutzklasse Verst rkte Isolierung Messkategorie CAT IV 600 V CAT III 1000 V Schutzart IP 40 Abmessungen 23 cm x 14cm x 8 cm Gewicht mit Batteriezellen 0 96 kg Display 4 3 Zoll gro e farbige TFT Fl ssigkristallanzeige LCD mit Hintergrundbeleuchtung 480 x 272 Pix
76. arm darstellt F r jeden Alarm wurden die Startzeit die Phase der Typ die Flankenausl sung der Min Max Wert und die Dauer hinzugef gt f r Einzelheiten zur Alarmeinrichtung siehe 3 19 3 und f r Details zu den Alarmmessungen siehe 5 1 12 ART OM 15 59 Datum 13 09 2013 START Flanke Min Max Dauer 08 38 31 799 Rise 681 2 kW 52 400 sec l A UIF Z LstG L3 p 3N122331T A Abbildung 3 52 Bildschirm mit der Alarmliste Tabelle 3 62 Symbole und Abk rzungen auf dem Ger tebildschirm Datum Datum als der ausgew hlte Alarm ausgel st wurde Start W hlt die Startzeit des Alarms wenn der erste Urms Wert den Schwellenwert passiert L Zeigt die Phasen oder Leiterspannung an bei der das Ereignis eintrat 1 Alarm auf Phase L 2 Alarm auf Phase L gt 3 Alarm auf Phase L 12 Alarm auf Leitung L12 75 MI 2892 Power Master Flanke Min Max Dauer 23 Alarm auf Leitung L23 31 Alarm auf Leitung L341 Gibt die Alarm berg nge an e Steigen Parameter hat den Schwellenwert berschritten e Fallen Parameter hat den Schwellenwert unterschritten Mindest oder Maximalwert des Parameters w hrend des Auftretens des Alarms Alarmdauer Tabelle 3 63 Tasten auf den Bildschirmen mit der Alarmtabelle UIfZ LstG Lst NG Lst Flick Sym H ZH Sig Temp A Ulfz LstG Lst NG Lst Flick Sym H ZH Sig Temp A uf LStG Lst NG Lst Flick Sym H ZH Sig Temp A ulfZ Lst G LSt NG L
77. arme auf Leitung L23 e L31 Alarme auf Leitung L31 e ALL Alarme auf allen Phasen e GES Alarme f r die Leistungssummen oder Nicht Phasenmessungen Frequenz Unsymmetrie 3 Spalte W hlt das Ausl severfahren aus Bedingung lt Ausl ser wenn die Messgr e niedriger ist als der gt in der Abbildung Schwellenwert FALLEN oben gt Ausl ser wenn die Messgr e h her ist als der Schwellenwert STEIGEN 4 Spalte Schwellenwert Niveau 5 Spalte Mindestalarmdauer L st nur aus wenn der Schwellenwert f r Dauer eine festgelegte Dauer ber bzw unterschritten wird Hinweis Es wird empfohlen bei Flickermessungen den Rekorder auf 10 min einzustellen Tabelle 3 79 Tasten auf den Bildschirmen der Alarmeinrichtung ANF GEN F gt einen neuen Alarm hinzu L scht den ausgew hlten oder alle Alarme F2 ENTFERNEN Option w hlen F2 MARKIERTES entfernen ALLE entfernen BEARB ndert den ausgew hlten Alarm amp ffnet oder verl sst ein Untermen f r die Einstellung eines Alarms KES Cursortasten W hlt den Parameter aus oder ndert den Wert 89 MI 2892 Power Master Cursortasten W hlt den Parameter aus oder ndert den Wert Best tigt die Einstellungen f r einen Alarm Kehrt zum Untermen MESSEINSTELLUNGEN zur ck 3 19 4 Netzsignaleinrichtung Die Netzsignalspannung in bestimmten Anwendungen Rundsteuersignal genannt ist eine Anh ufung von
78. armonischen und Zwischenharmonischen um Tasten im Fenster ZEIGEN W hlt die Option Best tigt die gew hlte Option Verl sst das Auswahlfenster ohne Anderung ESC W hlt zwischen den Balkendiagrammen der Harmonischen Zwischenharmonischen f r die einzelnen Phasen und den Neutralkanal aus Zeigt die Harmonische Zwischenharmonische Anteile die Phase L1 Zeigt die Harmonische Zwischenharmonische Anteile die Phase L2 Zeigt die Harmonische Zwischenharmonische Anteile die Phase L3 Zeigt die Harmonische Zwischenharmonische Anteile den Neutralkanal Zeigt die Harmonische Zwischenharmonische Anteile die Phasen L12 Zeigt die Harmonische Zwischenharmonische Anteile die Phasen L23 Zeigt die Harmonische Zwischenharmonische Anteile die Phasen L31 Wechselt zur Ansicht MESSGER T Wechselt zur Ansicht BALKEN Wechselt zur Ansicht TREND nur w hrend der Aufzeichnung verf gbar Skaliert ein angezeigtes Histogramm nach der Amplitude Scrollt den Cursor f r die Auswahl eines einzelnen Balkens der Harmonischen Zwischenharmonischen Schaltet den Cursor zwischen Spannungs und Stromhistogramm hin und her L st die Momentaufnahme der Wellenform aus Kehrt zum Untermen MESSUNGEN zur ck 47 f r f r f r f r f r f r f r MI 2892 Power Master 3 8 3 Trend W hrend eines aktiven ALLGEMEINEN REKORDERS steht die Ansicht TREND zur Verf gung f r Anleitungen zu
79. as Ger t und oder das Zubeh r nicht wenn eine sichtbare Besch digung festgestellt wurde Das Ger t enth lt keine Teile die vom Benutzer zu warten sind Service oder Einstellungsarbeiten d rfen nur von einem autorisierten H ndler durchgef hrt werden Es sind alle blichen Vorsichtsma nahmen zu treffen um die Gefahr eines elektrischen Schlags w hrend der Arbeiten an elektrischen Anlagen zu vermeiden MI 2892 Power Master A A gt gt e gt A Verwenden Sie nur zugelassenes Zubeh r das bei ihrem H ndler erh ltlich ist Das Ger t enth lt wieder aufladbare NiMH Akkus Die Batteriezellen d rfen nur durch denselben Typ ersetzt werden der auf dem Schild des Batteriefachs oder in diesem Handbuch angegeben ist Verwenden Sie keine normalen Batterien w hrend der Netzteiladapter das Ladeger t angeschlossen ist anderenfalls k nnten diese explodieren Im Inneren des Ger ts herrschen gef hrliche Spannungen vor Trennen Sie alle Pr fleitungen ab entfernen Sie das Stromversorgungskabel und schalten Sie das Ger t aus bevor Sie die Abdeckung des Batteriefachs entfernen Die maximale Nennspannung zwischen einem Phasenleiter und dem Neutralleitereingang betr gt 1000 Vrms Die maximale Nennspannung zwischen Phasenleitern betr gt 1730 Vrns Schlie en Sie immer die ungenutzten Spannungseing nge L1 L2 L3 GND mit dem Neutralleitereingang N kurz um Messfehler und falsche Ereignisausl sung aufgrund von R
80. asen Eq Eqz7 Eqz oder Gesamt Startzeit und datum des Rekorders Ep Ep Wirkenergie Eq Edges Blindenergie Eq Edges Blindenergie Start Dauer Abgelaufene Zeit des Rekorders Tabelle 3 19 Tasten auf den Energie TREND Bildschirmen Ep Eq Ep Eq Ep EQ Ep Eq Ep Eq Ep Eq Ep Eq Ep Eq 1234T 123A4T 123AT 123 AT 1234 T MESSG TREND Zeigt die verbrauchte Wirkenergie f r das Zeitintervall IP an das mit dem Cursor ausgew hlt wurde Zeigt die verbrauchte Blindenergie f r das Zeitintervall IP an das mit dem Cursor ausgew hlt wurde Zeigt die erzeugte Wirkenergie f r das Zeitintervall IP an das mit dem Cursor ausgew hlt wurde Zeigt die erzeugte Blindenergie f r das Zeitintervall IP an das mit dem Cursor ausgew hlt wurde Zeigt die Energieaufzeichnungen f r die Phase L1 Zeigt die Energieaufzeichnungen f r die Phase L2 Zeigt die Energieaufzeichnungen f r die Phase L3 Zeigt die Energieaufzeichnungen f r alle Phasen Zeigt die Energieaufzeichnungen f r alle Wechselt zur Ansicht MESSGER T Wechselt zur Ansicht TREND Kehrt zum Untermen MESSUNGEN zur ck 43 MI 2892 Power Master 3 8 Harmonische Zwischenharmonische Harmonische stellen Spannungs und Stromsignale als eine Summe von Sinuskurven der Netzfrequenz und deren ganzzahligen Vielfachen dar Eine sinusf rmige Welle mit einer Frequenz die um ein k faches h her ist als die Grundf
81. aster A WARNHINWEISE e Die Sekund rwicklung eines Stromwandlers darf nicht offen sein wenn dieser an einen spannungsf hrenden Stromkreis angeschlossen ist e Ein offener Sekund rkreis kann zu gef hrlich hohen Spannungen zwischen den Anschl ssen f hren Automatische Erkennung der Stromzangen Metrel hat eine Produktfamilie von Smart Stromzangen entwickelt um die Auswahl der Stromzangen und deren Einrichtung zu vereinfachen Smart Stromzangen sind schalterlose Mehrbereichs Stromzangen die vom Ger t automatisch erkannt werden Um die Erkennung der Smart Stromzangen zu aktivieren muss beim ersten Mal folgende Prozedur durchgef hrt werden 1 Schalten Sie das Ger t ein 2 Schlie en Sie die Stromzange zum Beispiel A 1227 an das Power Master an 3 ffnen Sie das Men Messeinstellungen gt Anschlusseinrichtung gt Stromzange Phase Neutralleiter W hlen Sie Smart Stromzangen Der Stromzangentyp wird vom Ger t automatisch erkannt Der Benutzer muss dann den Stromzangenbereich w hlen und die Einstellungen best tigen MESSKONFIGURAT p 14 22 D 0 e Nennspannung L L 4004 J Stromzange Phase A1227 300 0A J Stromzange Neutral A1227 30 00A J E T n a A STNOHTONISIOTUnG Pa Veran Sulenz Sur Reset Werkseinst al Abbildung 4 16 Automatisch erkannte Einstellungen f r die Stromzangen Beim n chsten Mal wird sich das Ger t an die Stromzangeneinstellungen erinnern Deshalb muss der Benutzer lediglich 1 Die
82. auf den Leistungs TREND Bildschirmen W hlt aus welche Messung das Ger t im Diagramm darstellen soll Verbr oder Erzeugt Messungen hinsichtlich verbrauchter Zusatz oder erzeugter Leistung Zusatz Zusammengesetzt Grundfrequent oder Nicht grundfrequent Messung hinsichtlich der grundfrequenten nicht grundfrequenten oder zusammengesetzten ZEIGEN Leistung Tasten im Fenster ZEIGEN EaD a gt W hlt die Option gt Center Best tigt die gew hlte Option Verl sst das Auswahlfenster ohne Anderung ESC Wenn Zusammengeseizte Leistung ausgew hlt wurde Pninestripfe Zeigt den Trend der zusammengesetzten Wirkleistung Zeigt den Trend der zusammengesetzten induktiven PNINeSLFIPFe Siindleistung Zeigt den Trend der zusammengesetzten kapazitiven P Ni NC SLFi PFc Blindleistung PNiNc SLFiprc Zeigt den Trend der zusammengesetzten Scheinleistung PnincsLFipre Zeigt den Trend des induktiven Leistungsfaktors PnincsLriLFc Zeigt den Trend des kapazitiven Leistungsfaktors Wenn Grundfrequente Leistung ausgew hlt wurde P Q iQ cSs Zeigt den Trend der grundfrequenten Wirkleistung VF i VF c P Q i Q c S Zeigt den Trend der induktiven grundfrequenten VF i VF c Blindleistung P Q i QFC s Zeigt den Trend der kapazitiven grundfrequenten VF i VF c Blindleistung j us S Zeigt den Trend der grundfrequenten Scheinleistung i VF c P Q i Q c S Zeigt den Trend des induktiven Verschiebu
83. auschkopplungen zu vermeiden Entfernen Sie die MicroSD Speicherkarte nicht w hrend das Ger t Daten aufzeichnet oder liest Anderenfalls k nnen Sch den an der Aufzeichnung und Kartenfehler auftreten 1 3 Geltende Normen Das Power Master wurde in bereinstimmung mit folgenden Normen entwickelt und erprobt Elektromagnetische Vertr glichkeit EMV EN 61326 2 2 2013 Elektrische Mess Steuer Regel und Laborger te EMV Anforderungen Teil 2 2 Besondere Anforderungen Pr fanordnung Betriebsbedingungen und Leistungsmerkmale f r ortsver nderliche Pr f Mess und berwachungsger te f r den Gebrauch in Niederspannungs Stromversorgungsnetzen e Emission Klasse A Ausr stung f r industrielle Zwecke e St rfestigkeit f r Ger te die in Industriebetrieben genutzt werden sollen Sicherheit Niederspannungsrichtlinie EN 61010 1 2010 Sicherheitsbestimmungen f r elektrische Mess Steuer Regel und Laborger te Teil 1 Allgemeine Anforderungen EN 61010 2 030 2010 Sicherheitsbestimmungen f r elektrische Mess Steuer Regel und Laborger te Teil 2 030 Besondere Anforderungen an Pr f und Messstromkreise 9 MI 2892 Power Master EN 61010 031 2002 A1 2008 EN 61010 2 032 2012 Messverfahren IEC 61000 4 30 2008 Klasse A IEC 61557 12 2007 IEC 61000 4 7 2002 A1 2008 IEC 61000 4 15 2010 IEC 62053 22 2003 IEC 62053 23 2003 IEEE 1459 2010 EN 50160 2010 Hinweis z
84. b pannung pe opz 2 u M pg 2 12 23 31 U Pk Phasenspannungs Scheitelfaktor CF 7 pP 1 2 3 N 3 P U perk Leiterspannungs Scheitelfaktor CF Fu pg 12 23 31 4 PE Das Ger t hat intern 3 Spannungsmessbereiche die je nach Nennspannung automatisch gew hlt werden 5 1 3 Strommessung Ausma des Versorgungsstroms Einhaltung der Norm Klasse A Abschnitt A 6 3 Alle Strommessungen stellen Effektivwerte von 1024 Abtastungen der Stromgr e ber ein 10 12 Zyklenintervall dar Jedes 10 12 Zyklenintervall ist angrenzend und nicht berlappend Die Stromwerte werden nach folgender Gleichung gemessen 1 1024 5 l Phasenstrom I 10242 I A p 1 2 3 N 5 130 MI 2892 Power Master Phasenstrom Scheitelfaktor Ip Pruax p 1 2 3 N 6 Ip Das Ger t hat intern zwei Strombereiche einen 10 und einen 100 Bereich vom Nennstrom des Wandlers Zus tzlich bieten die Smart Stromzangenmodelle einige Messbereiche und eine automatische Erkennung 5 1 4 Frequenzmessung Einhaltung der Norm IEC 61000 4 30 Klasse A Abschnitt 5 1 W hrend der AUFZEICHNUNG mit einem Aggregationsintervall gt 10 sec wird eine Frequenzablesung alle 10 s durchgef hrt Da die Leistungsfrequenz innerhalb des 10 s Zeitintervalls nicht exakt 50 Hz betragen kann kann die Zyklenanzahl auch nicht eine ganze Zahl sein Der Grundfrequenz Output ist der Anteil der Anzahl ganzer Zyklen die w hrend des 10 s Zeitintervalls gez h
85. bildung 4 22 Remote Verbindungsmonitor von PowerView v3 0 116 MI 2892 Power Master Dieses Fenster wird f r die berwachung und Fehlerbeseitigung in der Remote Verbindung zum Ger t verwendet Die Remote Verbindung kann in 4 Schritte unterteilt werden Schritt 1 PowerView v3 0 Verbindung zum Local Area Network LAN Nach dem ffnen von Remote Verbindung wird PowerView v3 0 versuchen automatisch eine Internetverbindung herzustellen F r den Verbindungsaufbau ben tigt PowerView v3 0 eine http Verbindung zum Internet Wie unten dargestellt erscheint bei erfolgreicher Verbindungsherstellung zwischen den Icons Ihr Computer und Router Proxy lSP ein gr nes Icon und der VERBUNDEN Status Bei einem FEHLER ERROR bitten Sie Ihren Netzwerkadministrator dass er Ihnen f r PowerView v3 0 den http Zugang zum Internet gew hrt Schritt 2 PowerView v3 0 Verbindung zum Metrel Server Nach Aufbau der Internetverbindung gem Schritt 1 nimmt PowerView v3 0 Verbindung zum Metrel Server auf Wie in der Abbildung unten dargestellt erscheint bei erfolgreicher Verbindungsherstellung zwischen den Icons Metrel Server und Router Proxy lSP ein gr nes Icon und der VERBUNDEN Status Bei einem FEHLER bitten Sie Ihren Netzwerkadministrator um Hilfe Beachten Sie dass die ausgehende Kommunikation zu gprs metrel si ber die Ports 80 und 443 m glich sein muss FE Remote Verbindung jox G Remote Verbindung Di
86. chlussschemas w hlen Sie auf dem Ger t folgenden Anschluss bdo od d gg AL 3L 4L Off D ooo Abbildung 4 7 Ausw hlen des offenen Dreieck 3 Leitersystems auf dem Ger t Das Ger t muss entsprechend der Abbildung unten an das Netz angeschlossen werden Abbildung 4 8 Offenes Dreieck 3 Leitersystem Aaronschaltung 105 MI 2892 Power Master Einphasiges 1 Leitersystem F r die Auswahl dieses Anschlussschemas w hlen Sie auf dem Ger t folgenden Anschluss L E 10 33 NE li IN Abbildung 4 9 Ausw hlen des einphasigen 3 Leitersystems auf dem Ger t Das Ger t muss entsprechend der Abbildung unten an das Netz angeschlossen werden Abbildung 4 10 einphasiges 1 Leitersystem Hinweis Bei der Erfassung von Ereignissen wird empfohlen nicht genutzte Spannungseing nge mit dem Spannungseingang N zu verbinden 4 2 2 Anschluss an Mittel oder Hochspannungssysteme In Systemen in denen die Spannung auf der Sekund rseite eines Spannungswandlers sagen wir 11 kV 110 V gemessen wird muss das Spannungsverh ltnis des Spannungswandlers zuerst eingegeben werden Danach kann die Nennspannung eingestellt werden um ein korrekte Messung zu gew hrleisten In der n chsten Abbildung sind die Einstellungen f r dieses spezielle Beispiel dargestellt F r Einzelheiten siehe 3 19 1 106 MI 2892 Power Master m 10 27 u CES U3 Un AV AV 4640Y 200V Nennspannung L N 230W S Spannungsverh ltnis
87. chnung der Wellenform bis der Benutzer die Messung beendet oder auf dem Ger t kein freier Speicher mehr verf gbar ist Es k nnen max 200 Aufzeichnungen pro Sitzung gespeichert werden Aufgezeichnete Abtastungen der Wellenform von U41 U2 U3 Un U12 U23 U31 Gr en l4 l2 l3 N Ausl ser Spannungs oder Stromniveau Spannungsereignisse in der Alarmtabelle festgelegte Alarme oder manuelle Ausl sung 6 3 3 Momentaufnahme von der Wellenform Abtastung 102 4 Abtastungen pro Zyklus bei 50 60 Hz Netzfrequenz Alle Kan le werden gleichzeitig abgetastet Aufzeichnungsz Zeitraum von 10 Zyklen eit Aufgezeichnete Abtastungen der Wellenform von U1 U2 U3 Un U12 U23 U31 Gr en l4 l gt l3 In aller Messungen Ausl ser Manuell 6 3 4 Transienten Rekorder Abtastung 1024 Abtastungen pro Zyklus bei 50 60 Hz Netzfrequenz Alle Kan le werden gleichzeitig abgetastet Aufzeichnungsz Zeitraum von 1 50 Zyklen eit Aufgezeichnete Abtastungen der Wellenform von U1 U2 U3 Un U12 U23 U31 Gr en l4 l gt l3 In Es werden f r alle Kan le berechnet Upus Irms THDu THD Ausl ser Manuell dV f r Einzelheiten siehe Abschnitt 5 1 16 167 MI 2892 Power Master 6 4 Einhaltung der Normen 6 4 1 bereinstimmung mit der IEC 61557 12 Allgemeine und wesentliche Merkmale Funktion zur Beurteilung der Netzqualit t Indirekte Strom und direkte Spannungsmessung Indirekte Strom und indirekte Spa
88. chtet werden Unternehmen Benutzerdaten Seriennummer Firmware Version und Hardware Version ANGABEN ZUM GER T 12 20 LESANE Metrel d d Horjul Slovenia TERE a E FW Version Se EINEN ie Bo EEEE Gr e der 5D Karte 4095ME Abbildung 3 67 Bildschirm mit den Ger teinformationen 94 MI 2892 Power Master Tabelle 3 88 Tasten auf dem Bildschirm mit den Ger teinformationen ESC Kehrt zum Untermen ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN zur ck 3 20 6 Sperren Entsperren Das Power Master kann unbefugten Zugriff auf alle wesentlichen Ger tefunktionen durch einfaches Sperren verhindern Wenn das Ger t f r einen l ngeren Zeitraum an einem unbeaufsichtigten Messpunkt verbleibt wird dies zur Vermeidung eines unbeabsichtigten Stoppens der Aufzeichnung einer nderung der Ger te oder Messeinstellungen usw empfohlen Auch wenn die Sperre des Ger ts unerlaubte nderungen seines Betriebsmodus verhindert werden jedoch zerst rungsfreie Funktionen wie die Anzeige aktueller Messwerte oder Trends nicht unterbunden Der Benutzer sperrt das Ger t durch die Eingabe eines geheimen Sperrcodes auf dem Sperren Entsperren Bildschirm SPERREN ENTSPERR iC m 12 23 BUSLINIE PIN PIN eingeben Pod 12 26 SPERREN Deaktiviert SPERREN Aktiviert Abbildung 3 68 Sperren Entsperren Bildschirm Tabelle 3 89 Beschreibung des Sperren Entsperren Bildschirms F r das Sperren Entsperren des Ger ts wird ein vierstelliger numerisc
89. chtung der Stromzangen kann im Nachhinein nicht berichtigt gebracht werden 98 MI 2892 Power Master Start Step 1 Instrument Setup Prepare instrument for new measurement before going to measuring site Check Is it time and date correct DS Create report o o o Export to Excel or Word E e Are batteries in good condition O PEET AEE e Is it Memory List empty If it is not e Time amp Date setup download all data from previous e Recharge batteries measurements and release storage for e Clear memory new measurement Y Step 2 N Measurement Setup Fe Step 2 1 N Setup Power Master according N Sync amp wiring to the measurement point e Conn Type 4W 3W 1W nominal voltage currents load e Sync channel U1 11 U12 type Optionally enable events or Fregency 50 Hz 60 Hz Be alarms and define parameter thresholds Step 2 2 5 Voltage range amp ratio Nominal voltage j e Transf voltage ratio Step 3 f Step 2 3 Inspection Clamps setup e Phase diagram e Clamp type e U l f meter screen e __Clamp range e Power meter screen Step 2 4 Event Setup i Nominal voltage Double check Measurement setup N e Thresholds using Phase diagram and various D scope and metering screens a Step 2 5 Using
90. chtzeituhr GPS externer GPS Empf nger Hinweis Das GPS Zeitsignal wird automatisch eingestellt wenn das GPS aktiviert und gefunden wurde W hlt die Zeitzone aus Hinweis Das Power Master kann seine Systemuhr mit der Coordinated Universal Time UTC Zeit synchronisieren die von einem extern angeschlossenen GPS Modul geliefert wird In diesem Fall m ssen nur die Stunden Zeitzone eingestellt werden Um diese Funktionalit t zu nutzen siehe 4 2 5 Zeigt ndert die aktuelle Zeit und das aktuelle Datum nur g ltig wenn RTC als Quelle des Zeitsignals verwendet wird EINST DATUM UHR CE 42 41 Tabelle 3 86 Tasten auf dem Bildschirm zur Einstellung von Datum Uhrzeit W hlt den zu ndernden Parameter aus 93 MI 2892 Power Master Ver ndert den Parameter o W hlt zwischen folgenden Parametern aus Stunde Minute Sekunde Tag Monat oder Jahr ffnet das Fenster zum ndern von Datum Uhrzeit ESC Kehrt zum Untermen ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN zur ck 3 20 4 Sprache In diesem Men k nnen verschiedene Sprachen ausgew hlt werden CO LO 1213 Abbildung 3 66 Bildschirm zur Einstellung der Sprache Tabelle 3 87 Tasten auf dem Bildschirm zur Einstellung der Sprache W hlt die Sprache aus amp Best tigt die ausgew hlte Sprache Kehrt zum Untermen ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN zur ck 3 20 5 Angaben zum Ger t In diesem Men k nnen Basisinformationen betra
91. d h ngt von der Ger tefunktion ab Die Shortcut Tasten sind in der Tabelle unten dargestellt Sie bieten schnellen Zugriff auf die gebr uchlichsten Ger tefunktionen Tabelle 3 2 Funktionen der Shortcut Tasten UIf Zeigt den UIF Messbildschirm aus dem Untermen MESSUNG Zeigt den Leistungsmessbildschirm aus dem Untermen MESSUNG Zeigt den Bildschirm f r die Messungen der Harmonischen aus dem Untermen MESSUNG Zeigt den Bildschirm f r die Anschlusseinrichtung aus dem Untermen MESSUNG Zeigt den Bildschirm mit dem Phasendiagramm aus dem Untermen MESSUNG Halten Sie die Taste CE 2 Sekunden lang gedr ckt um die MOMENTAUFNAHME DER WELLENFORM auszul sen Das Ger t zeichnet alle gemessenen Parameter in einer Datei auf die danach mit PowerView analysiert werden kann Halten Sie die Taste 2 Sekunden lang gedr ckt um die akustischen Signale zu deaktivieren aktivieren Die Cursor Enter und Escape Tasten werden f r die Navigation durch das Men des Ger ts und die Eingabe der verschiedenen Parameter genutzt Zus tzlich dienen die Cursor Tasten f r das Zoomen und die Cursorbewegungen in Grafiken Die Taste wird zur Einstellung der Intensit t der Hintergrundbeleuchtung niedrig hoch verwendet Au erdem kann der Benutzer den Summer aktivieren deaktivieren indem er die Taste M gedr ckt h lt Die Taste wird genutzt um das Ger t ein auszuschalten 3 3 Ger tespeicher MicroSD Karte Das Power
92. das Original Ladeger t verwenden ist das Ger t nach dem Einschalten sofort vollst ndig einsatzbereit Die Batteriezellen werden gleichzeitig geladen und die Ladezeit betr gt 2 5 Stunden 172 MI 2892 Power Master Wartung Die Akkus werden immer dann aufgeladen wenn der Netzteiladapter das Ladeger t an das Ger t angeschlossen ist Eingebaute Schutzschaltkreise steuern den Ladeprozess und gew hrleisten eine maximale Lebenszeit der Akkus Wenn das Ger t mehr als 2 Minuten ohne Batteriezellen und ohne Ladeger t bleibt werden die Einstellungen von Datum und Uhrzeit gel scht 7 4 Reinigung Verwenden Sie zum Reinigen der Ger teoberfl che einen weichen Lappen der leicht mit Seifenwasser oder Alkohol befeuchtet wird Lassen Sie das Ger t vor der Benutzung vollst ndig abtrocknen A Warnhinweise e Verwenden Sie keine Fl ssigkeiten auf der Basis von Benzin oder Kohlenwasserstoffen e Sch tten Sie keine Reinigungsfl ssigkeit ber das Ger t 7 5 Regelm ige Kalibrierung Zur Gew hrleistung von korrekten Messungen ist es sehr wichtig dass das Ger t in regelm igen Abst nden kalibriert wird Bei t glicher Benutzung wird eine halbj hrliche Kalibrierung empfohlen anderenfalls ist eine j hrliche Kalibrierung ausreichend 7 6 Kundendienst F r weitere Informationen zu Reparaturen innerhalb und au erhalb der Garantie wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler 7 7 Fehlerbeseitigung Wenn die Taste ESC gedr ckt wird
93. dem Display und Tasten ist in der Abbildung unten dargestellt Status bar Mi 2892 Function keys Awin SETUP Press amp Hold for waveform snapshoot Cursor keys Enter N Press amp Hold to AF WwW k disable beeper Power On Off Backlight On Off Abbildung 3 1 Beschreibung der Symbole auf dem Display und der Tasten W hrend einer Messkampagne k nnen verschiedene Bildschirme angezeigt werden Die meisten Bildschirme nutzen gemeinsame Beschriftungen und Symbole Diese sind in der Abbildung unten dargestellt Screen Name Status Bar Y axsis scale E WIRSCHPE LA E 220 20 7 X axsis scale time Options for function keys F1 F4 Abbildung 3 2 Gemeinsame Display Symbole und beschriftungen w hrend einer Messkampagne 24 MI 2892 Power Master 3 1 Statusleiste des Ger ts Die Statusleiste des Ger ts ist auf dem Bildschirm oben platziert Sie zeigt verschiedene Ger tezust nde an Beschreibungen der Icons sind in der Tabelle unten ersichtlich Abbildung 3 3 Statusleiste des Ger ts Tabelle 3 1 Beschreibung der Statusleiste des Ger ts KOT EIS SEZO LIE Zeigt den Ladezustand der Batterie an Zeigt an dass das Ladeger t an das Ger t angeschlossen ist Die Akkus werden automatisch geladen wenn das Ladeger t vorhanden ist Ger t ist gesperrt f r Einzelheiten siehe Abschnitt 3
94. det 124 MI 2892 Power Master In strument Konfiguration Datei Instrument Konfigurationstool 4 Mit diesem Fenster k nnen Instrumenten Einstellungen und Recorder Einstellungen ge ndert Aufzeichnungen L4 gestartet angehalten und der Aufzeichnung Ereignis Alarm Speicher verwaltet werden are A rement setup d General recorder veform recorder terva 3s gt Transient recorder ia Write Abbildung 4 33 Konfiguration des Remote Rekorders Durch Klicken auf den Button Start startet das Ger t den ausgew hlten Rekorder genauso als ob der Benutzer diesen Rekorder direkt am Ger t starten w rde Ein gr nes Icon zeigt an dass der Rekorder aktiv ist w hrend ein roter darauf hinweist dass der Rekorder gestoppt wurde Au erdem deaktiviert PowerView v3 0 w hrend der Aufzeichnung das ndern von Parametern Der Ausl se Button im Wellenform oder Transienten Rekorder wird den Rekorder auf gleiche Weise ausl sen wie der Button AUSL SER am Ger t wenn er gedr ckt wird Die Aufzeichnung kann durch Dr cken des Buttons Stopp beendet werden oder sie endet automatisch nachdem bestimmte Bedingungen erf llt sind z B nach einer vorgegebenen Zeit oder nach dem Festhalten eines Ereignisses Durch Dr cken auf den Button Lesen kann der Benutzer jederzeit den Ger testatus abrufen 125 MI 2892 Power Master Abbildung 4 34 Aufzeichnung l uft 126 MI 2892 P
95. e Blindleistung hin F r die Definition siehe 9 1 2 P 4 P Aufgezeichnete 90 zusammengesetzte en N grundfrequente und nicht G grundfrequente Blindleistung 4g0 o T Nind Nkap Qfund der Phase einschlie lich Nkapinap Phasenblindleistung e Phase p Der Zusatz ind kap Q 4 steht f r einen 270 induktiven kapazitiven Charakter Ein Minuszeichen weist auf erzeugte und ein Pluszeichen auf verbrauchte grundfrequente Blindleistung hin Wie in der Abbildung dargestellt wird dieser Parameter f r jeden Quadranten separat aufgezeichnet F r die Definition siehe 5 1 5 Momentane grundfrequente Blindleistung der Phase einschlie lich Q Phasenblindleistung Phase p Ein Minuszeichen weist auf erzeugte und ein Pluszeichen auf verbrauchte grundfrequente Blindleistung hin F r die Definition siehe 5 1 5 16 MI 2892 Power Master Qfundjnd Qfundkap Q geskap Q gesind Q gesind 2 Q geskap S Eges Sfund S vr Sufundges SN Sen SH Aufgezeichnete grundfrequente Blindleistung der Phase Der Zusatz ind kap steht f r einen induktiven kapazitiven Charakter Ein Minuszeichen weist auf erzeugte und ein Pluszeichen auf verbrauchte grundfrequente Blindleistung hin Wie in der Abbildung dargestellt wird dieser Parameter f r jeden Quadranten separat aufgezeichnet F r die Definition siehe 5 1 5 Momentane positive Sequenz der gesamten grund
96. e Definition siehe 5 1 10 Nullstromanteil F r die Definition siehe 5 1 10 Mitkomponente des Stroms in einem Dreiphasensystem F r die Definition siehe 5 1 10 Gegenkomponente des Stroms in einem Dreiphasensystem F r die Definition siehe 5 1 10 Nullstromkomponenten in einem Dreiphasensystem F r 12 MI 2892 Power Master Rms Ifund Ih lih Nenn lpk I Rms die Definition siehe 5 1 10 ber eine halbe Periode gemessener Effektivstrom einschlie lich lermsy Strom der Phase p Inrms Effektivstrom des Neutralleiters Grundfrequenter Effektivstrom Ih auf der 1 Harmonischen einschlie lich fund grundfrequenter Effektivstrom der Phase p und fundn grundfrequenter Effektivstrom des Neutralleiters F r die Definition siehe 5 1 7 n te effektive harmonische Stromkomponente einschlie lich In n te effektive harmonische Stromkomponente Phase p und nhn n te effektive harmonische Stromkomponente Neutralleiter F r die Definition siehe 5 1 7 n te effektive zwischenharmonische Stromkomponente einschlie lich I ih n te effektive zwischenharmonische Stromkomponente Phase p und nihn n te effektive zwischenharmonische Stromkomponente Neuftralleiter F r die Definition siehe 5 1 7 Nennstrom Strom am Stromf hler der Stromzange f r 1 Vrms am Ausgang Spitzenstrom einschlie lich Ir Strom der Phase p einschlie lich nek Spitzenstrom des Neuftrall
97. e Messung auf dem Bildschirm STARTEN Startet die gehaltene Messung Schaltet zwischen den Ansichten Zusammengesetzt ZEIGEN Grundfrequent und Nicht grundfreq um 123AT Zeigt die Messungen f r die Phase L41 123 AT Zeigt die Messungen f r die Phase L2 123 AT Zeigt die Messungen f r die Phase L3 Zeigt einen kurzen berblick ber die Messungen an allen Phasen in einem einzigen Bildschirm 3 123 AT MI 2892 Power Master 1234 T Zeigt die Messergebnisse der GESAM Tleistungsmessungen MESSG Wechselt zur Ansicht MESSGER T TREND Wechselt zur Ansicht TREND nur w hrend der Aufzeichnung ESC 3 6 2 Trend verf gbar L st die Momentaufnahme der Wellenform aus Kehrt zum Untermen MESSUNGEN zur ck W hrend einer aktiven Aufzeichnung steht die Ansicht TREND zur Verf gung f r Anleitungen zum Start des ALLGEMEINEN REKORDERS siehe Abschnitt 3 13 LEISTUNG TREND A OM 14 26 26 M r 2014 B Bhediv 14 25 12 Peg Eoo ER E a E RE ran suunuuuuuneunununuuu nckegehurnsatesa tere te rein ratute rege re tete area ern Verein teren ee e uN 10s diw SE ZEIGEN Poiceswrivre 23 A t MESSG Abbildung 3 26 Bildschirm Leistungstrend Tabelle 3 14 Symbole und Abk rzungen auf dem Ger tebildschirm Ni1 Ni2t Ni3 Nitt Nc1 Nc2 Nc3 Nct Ansicht Zusammengesetzte Leistung Maximaler amp durchschnittlicher und minimaler Wert der verbrauchten P P2
98. e Schaltfl che Schlie en minimiert werden VERBUNDEN VERBUNDEN Metrel Server Server erfolgreich benachrichtigt Router Proxy ISP IP 192 168 90 27 Remote Instrument Ihr Computer Port 7966 erfolgreich IP kA PowerView v3 0 0 1354 Serien Nr 12345678 IP 172 21 10 142 GSM Telefonnummer Port 7966 ist ge ffnet Warte auf Verbindung Abbildung 4 24 Remote Verbindung des Ger ts zum Metrel Server hergestellt Schritt 3 Schritt 4 Verbindung des Remote Ger ts zu PowerView v3 0 Nachdem die ersten drei Schritte erfolgreich abgeschlossen wurden verbindet sich das Power Master Ger t automatisch per VPN Verbindung ber den Metrel Server mit PowerView v 3 0 und stellt die Verbindung her Wenn die Verbindung des Remote Ger ts zu PowerView v3 0 erfolgreich hergestellt wurde erscheint zwischen den Icons Router Proxy lSP und Remote Ger t ein gr nes Icon und der VERBUNDEN Status so wie in der Abbildung unten dargestellt Das Fenster kann nun geschlossen werden da es nicht mehr ben tigt wird Es sollte jetzt der Zugriff auf das Remote Ger t gew hrleistet sein der in den folgenden Abschnitten beschrieben wird Falls die Verbindung unterbrochen wird erscheint im PowerView Fenster f r die Remote Verbindung die Statusanzeige FEHLER oder WARTE Die Verbindung wird automatisch wiederhergestellt und der gestartete Vorgang fortgesetzt 118 MI 2892 Power Master HE Remote Verbindung Joj x Dieses
99. e das Ger t ein Schlie en Sie den Temperaturmessf hler an den neutralen Stromeingangsanschluss des Ger ts an 3 ffnen Sie das Men Messeinstellungen gt Anschlusseinrichtung gt Stromzange Neuftralleiter 4 W hlen Sie Smart Stromzangen 5 Der Temperaturmessf hler wird jetzt vom Ger t automatisch erkannt N Das Ger t wird sich die Einstellungen f r das n chste Mal merken Deshalb muss der Benutzer lediglich den Temperaturmessf hler an das Ger t anschlie en 4 2 5 Anschluss eines Ger ts zur Synchronisierung der GPS Zeit Das Power Master kann seine Systemuhr mit der Coordinated Universal Time UTC Zeit synchronisieren die von einem extern angeschlossenen GPS Modul geliefert wird 111 MI 2892 Power Master optionales Zubeh r A 1355 Um diese spezielle Funktion nutzen zu k nnen muss im MENU KOMMUNIKATION das GPS aktiviert sein F r Einzelheiten siehe 3 20 1 Wenn dies geschehen ist kann das GPS Modul an die PS 2 Kommunikationsschnittstelle angeschlossen werden Bei der Funktionsweise des GPS Moduls unterscheidet das Power Master zwei verschiedene Zust nde Tabelle 4 2 GPS Funktion GPS Modul erkannt ung ltige Position oder kein Empfang eines GPS Satellitensignals GPS Modul erkannt Empfang eines GPS Satellitensignals Datum und Uhrzeit sind g ltig und wurden synchronisiert Synchronisierungsimpuls ist aktiv Wenn eine Ausgangsposition bestimmt wurde wird das Ger t die Uhrzeit und da
100. e harmonische Verzerrung der Spannung 2 40 U h THD AAN p 23 E n 2 U h 2 40 I h Gesamte harmonische Stromverzerrung THD p 45 n 2 I h 1 2 3 Zur Beurteilung der Zwischenharmonischen wird die Spektralkomponente zwischen zwei harmonischen Untergruppen herangezogen Die n te Untergruppe der Spannungs und Stromzwischenharmonischen wird unter Anwendung der Quadratwurzel aus der Quadratsumme RSS Prinzip berechnet n te Spannungszwischenharmonische N 46 U ih lt XU ie p 1 2 3 2 k 2 8 n te Stromzwischenharmonische 1 ih I aono P 47 139 MI 2892 Power Master 1 2 3 Uc K Uh Uih1 Uh2 Uih2 Uh3 Uih3 Uh4 m a cc a7 e aeaea 50 100 150 200 Freqency Abbildung 5 7 Darstellung der Untergruppe von Harmonischen Zwischenharmonischen f r eine 50 Hz Versorgung 5 1 8 Netzsignale Einhaltung der Norm IEC 61000 4 30 Klasse A Abschnitt 5 10 Die Signalspannung wird auf Grundlage eines FFT Spektrums eines 10 12 Zyklenintervalls ermittelt Der Wert der Netzsignalspannung wird gemessen als e Effektivwert einer einzelnen Tr gerfrequenz Bin wenn die Netzfrequenz gleich der Spektral Tr gerfrequenz ist oder e Quadratsumme der Residuen von vier benachbarten Tr gerfrequenzen wenn die Netzfrequenz von der Tr gerfrequenz des Versorgungsnetzes abweicht zum Beispiel wird ein Rundsteuersignal mit einem Frequenzwert von 218
101. eichnungen vom Ger t herunter Auf dieser Liste kann eine beliebige Aufzeichnung durch einfaches Anklicken ausgew hlt werden Au erdem steht das Auswahlk stchen Alle aus abw hlen zur Verf gung um alle Aufzeichnungen auf der angezeigten Seite aus oder abzuw hlen Die ausgew hlten Aufzeichnungseintr ge erhalten einen gr nen Hintergrund Vor dem Download kann f r jede Aufzeichnung ein Knoten mit dem Bestimmungsstandort festgelegt werden Jeder Eintrag in einer Liste enth lt eine Dropdown Liste mit den Standorten aus allen Dokumenten die gegenw rtig in PowerView v3 0 ge ffnet sind Wenn kein Dokument ge ffnet ist werden die Aufzeichnungen f r einen neuen Standort und in einer neuen Datei gespeichert 121 MI 2892 Power Master He Export EE x 3 Download Dia 4 In diesem Dialog k nnen Sie einzelne Datens tze f r den Download ausw hlen und festlegen wo sie platziert werden Instrument Metrel MI 2892 v 1 0 1584 angeschlossen Klicken Sie auf einen oder mehrere Datens tze um sie zu markieren oder doppelklicken Sie um den Download zu beginnen in e 3 Ausgel st Wellenform Momentanwert aufgezeichnet am 06 03 2014 11 58 48 Dauer 1 m 0 s 004 ms Dateiname ROOOSWAV REC Startzeit 06 03 2014 11 58 48 954 Be Stoppzeit 06 03 2014 11 59 48 958 lt create a new site gt Dateiname 4 71 MB 4 Ausgel st Wellenform Momentanwert aufgezeichnet am 06 03 2014 11 59 23 Dauer 1 m 0 s 006 ms Dateiname
102. einige Messgr en einige vordefinierte Grenzlinien ber bzw unterschritten haben f r Einzelheiten siehe Abschnitte 3 17 und 3 19 3 Hinweis Sie k nnen den WELLENFORM REKORDER auch durch Alarme ausl sen Das Ger t erfasst dann f r jeden Alarm die Wellenform und die Einschaltspitzen Schritt 2 6 Netzsignaleinrichtung Verwenden Sie diesen Schritt nur wenn Sie die Netzsignalspannung messen m chten F r Einzelheiten siehe Abschnitt 3 19 4 Schritt 3 berpr fung Nach Abschluss der Ger te und Messeinstellungen muss der Benutzer noch einmal pr fen ob alles richtig angeschlossen und konfiguriert wurde Folgende Schritte werden empfohlen e Pr fen Sie mithilfe des Men s PHASENDIAGRAMM ob die Phasenfolge von Spannung und Strom in Bezug auf das System korrekt ist Pr fen Sie au erdem ob die Stromrichtung korrekt ist e Pr fen Sie mit dem U f Men ob Spannung und Strom die richtigen Werte haben e Pr fen Sie die THD von Spannung und Strom Hinweis Eine berh hte THD kann darauf hindeuten dass ein zu kleiner Bereich ausgew hlt wurde Hinweis Im Falle einer berspannung oder eines berstroms am AD Wandler wird das Icon angezeigt 101 MI 2892 Power Master e Pr fen Sie mithilfe des Men s LEISTUNG ob es Anzeichen oder Indizien f r eine Wirk Blind und Scheinleistung sowie den Leistungsfaktor gibt Wenn einer dieser Schritte Ihnen verd chtige Messergebnisse liefert kehren Sie zum
103. eiters Effektivstrom einschlie lich Iprms Strom der Phase p einschlie lich Inrms Effektivstrom des Neutralleiters F r die Definition siehe 5 1 3 Momentane zusammengesetzte 90 grundfrequente und nicht X grundfrequente Wirkleistung der 4 3 Phase einschlie lich Po 480 00 Wirkleistung Phase p Ein Minuszeichen weist auf erzeugte e und ein Pluszeichen auf N verbrauchte Leistung hin F r die 70 Definition siehe 5 1 5 Aufgezeichnete Wirkleistung der Phase grundfrequente und nicht grundfrequente einschlie lich Ps Wirkleistung Phase p Ein Minuszeichen weist auf erzeugte und ein Pluszeichen auf verbrauchte Leistung hin F r die Definition siehe 5 1 5 13 MI 2892 Power Master Pges ges Pfund Pfund SPAR ges u P ges PH PH P Hges Momentane zusammengesetzte Gesamtwirkleistung grundfrequente und nicht grundfrequente Ein Minuszeichen weist auf erzeugte und ein Pluszeichen auf verbrauchte Leistung hin F r die Definition siehe 5 1 5 90 lt 7 180 0 9 NY 2 70 Aufgezeichnete Gesamtwirkleistung grundfrequente und nicht grundfrequente Ein Minuszeichen weist auf erzeugte und ein Pluszeichen auf verbrauchte Leistung hin F r die Definition siehe 5 1 5 Momentane grundfrequente Wirkleistung einschlie lich Pfund grundfrequente Wirkleistung der Phase p Ein Minuszeichen weist auf erzeugte und ein Pluszeichen auf
104. el Speicher 8 GB MicroSD Karte beiliegend max 32 GB unterst tzt Batteriezellen 6 x 1 2 V wieder aufladbare NIMH Akkus Typ HR 6 AA Gew hrleisten den vollen Betrieb bis zu 4 5 Stunden Externe DC Versorgung 7100 240 V 50 60 Hz 0 4 A CAT II 300 V Ladeger t 12 V DC min 1 2 A Maximaler Verbrauch 12 V 300 mA ohne Baitteriezellen 12 V 1 A w hrend des Ladens der Akkus Batterieladezeit 3 Stunden Kommunikation USB 2 0 Standard USB Typ B RS 232 8 poliger PS 2 Typ 115200 Baud Ethernet 10 Mb Ladezeit und Betriebsstunden sind f r Batteriezellen mit einer Nennladung von 2000 mAh angegeben 6 2 Messungen 6 2 1 Allgemeine Beschreibung Max Eingangsspannung Phase 1000 Vrms Neutralleiter Max Eingangsspannung Phase 1730 Vrms Phase Eingangsimpedanz Phase Neutralleiter AD Wandler 16 Bit 8 Kan le Caa r 157 MI 2892 Power Master HINWEIS Das Ger t hat 3 interne Spannungsbereiche Entsprechend der Parametereinstellung zur Nennspannung wird der Bereich automatisch ausgew hlt F r Einzelheiten siehe die Tabellen unten Nennstrangspannung L N Unenn Spannungsbereich 50 V 136 V L N 137 V 374 V L N 375 V 1000 V L N 650 V 1730 V L L HINWEIS Stellen Sie sicher dass w hrend der Messung und Protokollierung alle Spannungsklemmen angeschlossen sind Nicht angeschlossene Spannungsklemmen k nnen elektromagnetische St rungen verursachen und falsche Ereignisse aus
105. ellungen in der Alarmtabelle siehe Abschnitt 3 19 3 Das Basiszeitintervall f r Alarme der Spannung des Stroms der Wirk Blind und Scheinleistung der Harmonischen und der Unsymmetrie ist ein 10 12 Zyklenintervall Jeder Alarm hat Merkmale die in der Tabelle unten beschrieben sind Ein Alarm wird ausgel st wenn der 10 12 Zyklen Messwert auf den mit Phase definierten Phasen den Schwellenwert gem der festgelegten Flankenausl sung mindestens f r den Wert der Mindestdauer ber bzw unterschreitet Tabelle 5 3 Parameter der Alarmfestlegung Messgr e e Spannung e Strom e Frequenz e Wirk Blind und Scheinleistung e Harmonische und Zwischenharmonische e Unsymmetrie e Flicker e Netzsignale Phase L1 L2 L3 L12 L23 L31 All Ges N Flankenausl sung lt Fallen gt Steigen Schwellenwert Zahl Mindestdauer 200 ms 10 min Jeder erfasste Alarm wird durch folgende Parameter beschrieben Tabelle 5 4 Alarmsignaturen Datum Datum als der ausgew hlte Alarm ausgel st wurde Start Phase Startzeit des Alarms als der erste Wert den Schwellenwert unter bzw berschritt Phase auf der der Alarm ausgel st wurde 145 MI 2892 Power Master Niveau Mindest oder Maximalwert im Alarm Dauer Alarmdauer 5 1 13 Datenaggregation in der ALLGEMEINEN AUFZEICHNUNG Einhaltung der Norm IEC 61000 4 30 Klasse A Abschnitt 4 5 3 Der Aggregationszeitraum IP w hrend der Aufzeichnung wird mit dem
106. eln sind besonders zu beachten Stromzangen Stromzangenwandler e Der Pfeil auf dem Stromzangenwandler muss in die Richtung des Stromflusses zeigen von der Versorgungsquelle zur Last e Wenn der Stromzangenwandler umgekehrt angeschlossen ist wird die gemessene Leistung dieser Phase normalerweise negativ angezeigt Phasenverh ltnisse e Der an den Stromeingang l angeschlossene Stromzangenwandler hat den Strom in dem Phasenleiter zu messen der mit der Spannungspr fspitze von L verbunden ist Dreiphasiges 4 Leitersystem F r die Auswahl dieses Anschlussschemas w hlen Sie auf dem Ger t folgenden Anschluss 103 MI 2892 Power Master anschluss m 10 39 Lail far 3L AL off D l deid Abbildung 4 3 Ausw hlen des dreiphasigen 4 Leitersystems auf dem Ger t Das Ger t muss entsprechend der Abbildung unten an das Netz angeschlossen werden LU O X 2 O N Abbildung 4 4 Dreiphasiges 4 Leitersystem Dreiphasiges 3 Leitersystem F r die Auswahl dieses Anschlussschemas w hlen Sie auf dem Ger t folgenden Anschluss bol eoad l ar 3L 4L off D l Abbildung 4 5 Ausw hlen des dreiphasigen 3 Leitersystems auf dem Ger t Das Ger t muss entsprechend der Abbildung unten an das Netz angeschlossen werden 104 MI 2892 Power Master LU O 14 2 O 7 Abbildung 4 6 Dreiphasiges 3 Leitersystem Offenes Dreieck 3 Leitersystem Aaronschaltung F r die Auswahl dieses Ans
107. elt Hinweis Normalerweise dauert das Aufzeichnen einige Tage Stellen Sie sicher dass das Ger t w hrend des Aufzeichnungsvorgangs f r unbefugte Personen nicht zug nglich ist Falls notwendig verwenden Sie die Funktion SPERREN gem Beschreibung im Abschnitt 3 20 6 Schritt 6 Abschluss der Messung Vor dem Verlassen des Messortes m ssen wir e mithilfe der TREND Bildschirme die aufgezeichneten Daten vorl ufig beurteilen e den Rekorder stoppen e sicherstellen dass wir alle ben tigten Aufzeichnungen und Messungen vorliegen haben 102 MI 2892 Power Master Schritt 7 Berichterstellung PowerView v3 0 Laden Sie mithilfe der PC Software PowerView v3 0 die Aufzeichnungen herunter f hren Sie die Analysen durch und erstellen Sie die Berichte Einzelheiten finden Sie im Benutzerhandbuch von PowerView v3 0 4 2 Anschlusseinrichtung 4 2 1 Anschluss an Niederspannungssysteme Das Ger t kann an ein dreiphasiges oder einphasiges Versorgungsnetz angeschlossen werden Die tats chliche Anschlussbelegung ist im Men ANSCHLUSSEINRICHTUNG festzulegen siehe Abbildung unten MESSKONFIGURAT c M 40 24 Nennspannung L H Stromzange Phase A1033 3000A J Stromsanse Neutral ARCTA E EA A PEER AEREE Senchronlslerung ZEITEN SPSE ERUEN re Reset Werkseinst al Abbildung 4 2 Men Anschlusseinrichtung Beim Anschlie en des Ger ts ist es wichtig dass Strom und Spannungsanschl sse korrekt sind Folgende Reg
108. en Unsymmetrien bis zu ca 3 auf 5 2 4 THD der Spannung und Harmonische Unter normalen Betriebsbedingungen m ssen die 10 Minuten Mittelwerte jeder individuellen harmonischen Spannung w hrend jedes Zeitraums von einer Woche zu 95 unter dem oder maximal auf der H he des in der Tabelle unten aufgef hrten Wertes liegen Dar ber hinaus m ssen die THDu Werte der Versorgungsspannung einschlie lich aller Harmonischen bis zur 40 unter 8 oder maximal auf dieser H he liegen 193 MI 2892 Power Master Tabelle 5 7 Werte der individuellen harmonischen Spannungen an der Versorgung Ungerade Harmonische Gerade Harmonische Kein Vielfaches von 3 Ein Vielfaches von 3 Ordnungszah Relative Ordnungszah Relative Ordnungszah Relative Spannun Spannun Spannun g Un g Un g Un 5 2 5 Zwischenharmonische Spannung Aufgrund der Entwicklung bei den Frequenzumrichtern und gleichartiger Regeltechnik w chst das Niveau der Zwischenharmonischen Die Niveaus stehen zur Diskussion weitere Erfahrungen stehen noch aus In bestimmten F llen auch auf geringen Niveaus rufen Zwischenharmonische Flicker hervor siehe 5 2 7 oder verursachen Interferenzen in Rundsteueranlagen 5 2 6 Netzsignal bertragung auf der Versorgungsspannung In einigen L ndern kann das ffentliche Verteilernetz vom ffentlichen Versorger f r die bertragung von Signalen genutzt werden Zu ber 99 eines Tages muss der 3 Sekunden Mittelwert der Signalspannungen kle
109. encode ein der im Geheimer Erforderlich Men des Ger ts f r die Schl ssel Verbindungseinrichtung eingegeben wurde als Geheimer Schl ssel Beschreibung Optional Geben Sie eine Ger tebeschreibung ein Durch Dr cken des Buttons Hinzuf gen kann der Benutzer eine weitere Ger tekonfiguration hinzuf gen Mit dem Button X L schen wird die ausgew hlte El verbinden Ger tekonfiguration aus der Liste gel scht Durch Dr cken des Buttons beginnt der Verbindungsaufbau 4 3 4 Remote Verbindung Verbindungsaufbau Nach Eingabe der Remote Einstellungen in PowerView v3 0 und Dr cken des Buttons Verbinden wird das Fenster Remote Verbindung ge ffnet unten dargestellt FE Remote vVerbindung Jo x Ci Remote Verbindung Dieses Fenster wird f r die berwachung und die Fehlerbehebung von Verbindungen zu Remote Instrumenten verwendet Wenn die Verbindung aufgebaut wurden kann dieses Fenster durch Dr cken auf die Schaltfl che Schlie en minimiert werden 3 Instrument Server conncetion status 2 Powerview Server VERBUNDEN conncetion status Server erfolgreich benachrichtigt Trennen 1 Powerview LAN conncetion 9 amp 5 3 Router Proxy ISP IP 192 168 90 27 Remote Instrument Ihr Computer Port 7966 erfolgreich IP kA PowervView v3 0 0 1354 Serien Nr 12345678 IP 172 21 10 142 4 Instrument PowerView GSM Telefonnummer Port 7966 ist ge ffnet VPN conncetion status Warte auf Verbindung Ab
110. enwirkleistung der Harmonischen Pap Pp P inap W p 1 2 3 29 Verzerrungsleistung der Harmonischen auf der Phase 30 Dp S P MAN p 1 2 3 Pa 135 MI 2892 Power Master Messungen der nicht grundfrequenten Gesamtleistung Einhaltung der Norm IEEE STD 1459 2010 Die Gr en der nicht grundfrequenten Gesamtleistung werden nach folgenden Gleichungen berechnet Effektive nicht grundfrequente Gesamtscheinleistung 31 Sen Del Dev SeH VA Effektive Gesamtstromverzerrungsleistung Del 3 Ue pna TEH VAr Dabei sind 32 leH le lena Effektive Gesamtspannungsverzerrungsleistung Dev 3 Ue y le pna VAr Dabei sind 33 UeH Ue Ue pna Effektive Gesamtscheinleistung 34 SeH ey ley VA Pa Effektive Gesamtleistung der Harmonischen PH PH PH PH W Dab ismd 35 Effektive Gesamtsverzerrungsleistung 36 DeH X SeH PH VAr 6 Harmonische Verunreinigung HP SEN 100 Se fundtot 37 Dabei sind Sefundtot 3 U efund s Lefund Lastunsymmetrie SU snd 38 t tot LU 5 1 6 Energie Einhaltung der Norm IEC 62053 22 Klasse 0 5S IEC 62053 23 Klasse 2 136 MI 2892 Power Master Die Energiemessung unterteilt sich in zwei Bereiche in die WIRKenergie auf Grundlage der Wirkleistungsmessung und in die BLINDenergie auf Grundlage der Messung der grundfrequenten Blindleistung Jeder von ihnen hat zwei Energiez hler ei
111. ergieregister f r das letzte Intervall GESLASTAKT Zeigt die Energieregister f r das aktuelle Intervall 123AT Zeigt die Energieparameter f r die Phase L1 123 AT Zeigt die Energieparameter f r die Phase L2 123 AT Zeigt die Energieparameter f r die Phase L3 123 T Zeigt die Energie aller Phasen 123a T Zeigt die Energieparameter insgesamt MESSG Wechselt zur Ansicht MESSGER T TREND Wechselt zur Ansicht TREND L st die Momentaufnahme der Wellenform aus ESC Kehrt zum Untermen MESSUNGEN zur ck 3 7 2 Trend Die Ansicht TREND ist nur w hrend einer aktiven Aufzeichnung verf gbar f r Anleitungen zum Start des ALLGEMEINEN REKORDERS siehe Abschnitt 3 13 42 MI 2892 Power Master 14 29 36 Ep 1 17m 465 ENERGIE TREND A 26 M r 2014 nad nn ann on Hansa a a a a a a a a a a E T EI EHANDLIAD HOLE EARTH SHR HRG A A R A a a e a a AREER ARARE AAA EEEN ERRAR AEE ARANA N AANA EA EAA e Rute ARERR AE teten tn AA AERA RARER AAAA ERARA AEAEE EA AEAN RR RT on aa a a a nen nnnennnnnnn nun a ee ran ananman na ee pl P er er Ep esteo eao 23 A t MESSG Abbildung 3 28 Bildschirm Energietrend Tabelle 3 18 Symbole und Abk rzungen auf dem Ger tebildschirm Verbrauchte Phasen Ep Ep2 Ep3 oder Gesamt Epges Erzeugte Phasen Ep1 Ep2 Ep3 oder Gesamt Epges Wirkenergie Verbrauchte grundfrequente Phasen Eq4 Eq2 Eq oder Gesamt Erzeugte grundfrequente Ph
112. ermen MESSEINSTELLUNGEN aus ffnet die gew hlte Option Kehrt zum Bildschirm HAUPTMEN zur ck 3 19 1 Nennspannung L H Anschlusseinrichtung MESSKO NFIGURAT Stromzange Phase tromzange Neutral Anschluss Synchronisierung Systemfrequenz Reset Werkseinst A1033 3000A er a ran anno non cn Di EEE 7 Abbildung 3 59 Bildschirm ANSCHLUSSEINRICHTUNG 84 MI 2892 Power Master Tabelle 3 74 Beschreibung der Anschlusseinrichtung Nennspannung Phasen Stromzangen Neutralleiter Stromzangen Anschluss Stellen Sie die Nennspannung ein W hlen Sie die Spannung entsprechend der Netzspannung aus Wenn die Spannung ber einen Spannungswandler gemessen wird dr cken Sie f r die Einstellung der Parameter des Spannungswandlers die Taste ENTER EINSTELLUNGEN L W 10 27 _ U2 U3 Un 458 0V 461 0V 461 0V 2 00V Nennspannung L N 230V Spannungsverh ltnis 2 1 A c gt A 1 Spannungsverh ltnis Spannungswandler Verh ltnis A oA Wandlertyp Zus tzliches Prim r Sekund r Symbol Wanderverh ltni s Stern Stern AmA 1 3 Hinweis Das Ger t kann stets bis zur H he von 150 der gew hlten Nennspannung exakt messen W hlt die Phasen Stromzangen f r die Phasenstrommessungen aus Stromzangen w hlen c E 40 30 Smart Stromzangen A1099 30A 300A 3000A F Hinweis F r Smart Stromzangen A 1227 A 1281 w hlen Sie immer Smart St
113. ert des Stroms l 12 l3 N Tabelle 3 9 Tasten auf den Oszilloskop Bildschirmen HALTEN H lt die Messung auf dem Bildschirm STARTEN Startet die gehaltene Messung 32 MI 2892 Power Master W hlt aus welche Wellenformen angezeigt werden sollen U u un Zeigt die Wellenform der Spannung u lu un Zeigt die Wellenform des Stroms mu Zeigt die Spannungs und Stromwellenform ein einziges Diagramm uiu U I 7 die Spannungs und Stromwellenform zwei rafiken W hlt zwischen Phasen Neutralleiter All Phasen und Leiteransicht aus 123n a Zeigt die Wellenformen f r die Phase L1 123nAa Zeigt die Wellenformen f r die Phase L2 123nAa Zeigt die Wellenformen f r die Phase L3 123N a Zeigt die Wellenformen f r den neutralen Kanal 123N a Zeigt die Wellenformen f r alle Phasen 123nAA Zeigt alle Phase Phase Wellenformen 12 23 31 A Zeigt die Wellenformen f r die Phase L12 12 23 31 A Zeigt die Wellenformen f r die Phase L23 12 2331 A Zeigt die Wellenformen f r die Phase L31 12 2331 A Zeigt die Wellenformen f r alle Phasen MESSG Wechselt zur Ansicht MESSGER T OSZILL Wechselt zur Ansicht OSZILLOSKOP 5 TREND Wechselt zur Ansicht TREND nur w hrend der 32000 G ESC Aufzeichnung verf gbar W hlt aus welche Wellenform gezoomt werden soll nur in U I oder U Stellt den vertikalen Zoom ein Stellt den horizontalen Zoom ein L st die Momentaufnahme der Wellenform aus Kehrt zum Untermen
114. eses Fenster wird f r die berwachung und die Fehlerbehebung von Verbindungen zu Remote Instrumenten verwendet Wenn die a Verbindung aufgebaut wurden kann dieses Fenster durch Dr cken auf die Schaltfl che Schlie en minimiert werden VERBUNDEN Metrel Server Server erfolgreich benachrichtigt Router Proxy ISP IP 192 168 90 27 Remote Instrument Ihr Computer Port 7966 erfolgreich IP kA PowerView v3 0 0 1354 Serien Nr 12345678 IP 172 21 10 142 GSM Telefonnummer Port 7966 ist ge ffnet Warte auf Verbindung Abbildung 4 23 PowerView Verbindung zum LAN und Metrel Server hergestellt Schritte 1 amp 2 Hinweis Die Schritte 1 und 2 werden automatisch ausgef hrt nachdem die Remote Verbindung ge ffnet wurde 117 MI 2892 Power Master Schritt 3 Remote Verbindung des Ger ts zum Metrel Server Nachdem sich PowerView v3 0 erfolgreich mit dem Metrel Server verbunden hat berpr ft der Server ob Ihr Ger t auf Ihre Verbindung wartet Wenn dies der Fall ist stellt das Ger t die Verbindung mit dem Metrel Server her Wie in der Abbildung unten dargestellt erscheint zwischen den Icons Metrel Server und Remote Ger t ein gr nes Icon und der VERBUNDEN Status HE Remote Verbindung FE x Remote Verbindung Dieses Fenster wird f r die berwachung und die Fehlerbehebung von Verbindungen zu Remote Instrumenten verwendet Wenn die Verbindung aufgebaut wurden kann dieses Fenster durch Dr cken auf di
115. etzter grundfrequenter und nicht grundfrequenter Gesamtleistungsfaktor Ein Minuszeichen weist auf zer erzeugte und ein Pluszeichen Q auf verbrauchte Leistung hin Der Zusatz ind kap steht f r einen induktiven kapazitiven Charakter Wie in der Abbildung dargestellt wird dieser Parameter f r jeden Quadranten separat 15 9 lt Q T IE PFetotcap PFetotind 0 Oo MI 2892 Power Master Pr Pstfimin Pinst aufgezeichnet Langzeitflicker der Phase 2 Stunden einschlie lich Pitog Langzeitflicker der Spannung Phase p Phase g und Po Langzeitficker der Spannung Phase p Neutralleiter F r die Definition siehe 5 1 9 Kurzzeitficker 10 Minuten einschlie lich Pstpog Kurzzeitflicker der Spannung Phase p Phase g und Pstp Spannungsflicker Phase p Neutralleiter F r die Definition siehe 5 1 9 Kurzzeitficker 1 Minute einschlie lich Pst 1min pg Kurzzeitflicker der Spannung Phase p Phase g und Pst timinp Spannungsflicker Phase p Neutralleiter F r die Definition siehe 5 1 9 Momentaner Flicker einschlie lich Pjstpg Momentaner Spannungsflicker Phase p Phase g und Pinstp Momentaner Spannungsflicker Phase p F r die Definition siehe 5 1 9 Momentane zusammengesetzte grundfrequente und nicht grundfrequente Blindleistu ng der Phase einschlie lich N Blindleistung Phase p Ein Minuszeichen weist auf erzeugte und ein Pluszeichen auf verbraucht
116. f dem Bildschirm STARTEN Startet die gehaltene Messung MESSG Wechselt zur Ansicht MESSGER T TREND Wechselt zur Ansicht TREND nur w hrend der Aufzeichnung verf gbar L st die Momentaufnahme der Wellenform aus ESC Kehrt zum Untermen MESSUNGEN zur ck 3 12 2 Trend W hrend einer aktiven Aufzeichnung steht die Ansicht TREND zur Verf gung f r Anleitungen zum Start der Aufzeichnung siehe Abschnitt 3 13 Die Parameter f r die Netzsignale k nnen mit der Durchlauffunktionstaste F4 MESSGER T TREND beobachtet werden NETZSIGN TREND Li 27 M r 2014 1 2ul div 13 13 36 Usig1 OM 13 31 E nennen nenn Tohendn nenn aioanaonanonean nennen neenanarenoRTonnennrnenaneneenonnonnaomonen Bass anan a a uuunuussuuuunuununu fuuuunuuunuunuunuuuusuinuunununuunuunnenuuu on ons AannanBonoale rad ano Ban ananansand onen annen Usigiz i i i 0 05v Dooa ENE norn ENEN E ER 18m 175 IM r 1 a messe Abbildung 3 40 Bildschirm mit dem Trend der Netzsignale Tabelle 3 42 Symbole und Abk rzungen auf dem Ger tebildschirm Maximaler 2 durchschnittlicher und minimaler z Usig1 Usig2 Usig3 Wert der Usigt Usig2 Usigs Usig 2z Usig2s Usig31 Usig12 Usig23 Usig31 Signalspannung f r eine benutzerspezifische Sig1 Sig2 Frequenz im abgebildeten Beispiel Sigi 316 0 Hz 59 MI 2892 Power Master 14 Nov 2013 13 50 00 22h 25m 00s Sig2 1060 0 Hz Zeitstempe
117. fert Analysen der Spannungs und Stromschwankungen w hrend des Starts eines Motors oder anderer leistungsintensiver Verbraucher F r den Strom Irms wird ein Wert gemessen Halbzyklus Effektivstrom jeden Halbzyklus aktualisiert w hrend f r die Spannung Uprms die Werte f r jedes Intervall gemessen werden 1 Zyklus Effektivspannung jeden Halbzyklus aktualisiert In den folgenden Abbildungen ist die Niveauausl sung dargestellt 150 MI 2892 Power Master Measured signal Inrush fluctuation or other event U or y Inrush record lsRms or Urms 1 2 U or Slope Fal Trigger point Abbildung 5 13 Niveauausl sung Triggering slope II t Slope rise Slope fall Abbildung 5 14 Flankenausl sung 5 1 16 Transienten Rekorder Der Transienten Rekorder ist dem Wellenform Rekorder hnlich Bei Aktivierung des Ausl sers speichert er einen w hlbaren Satz an Abtastungen vor und nach Ausl sung aber mit einer zehn Mal h heren Abtastrate Der Rekorder kann durch die H llkurve oder ein Niveau ausgel st werden Der H llkurven Ausl ser wird aktiviert wenn die Differenz zwischen gleichen Abtastungen der Eingangsspannungssignale aus zwei aufeinander folgenden Perioden gr er ist als der vorgegebene Grenzwert 191 MI 2892 Power Master gt Level gt t Allowed waveform area envelope Abbildung 5 15 Feststellung des Transienten Ausl sers H llkurve Der Niveauaus
118. frequenten Blindleistung Der Zusatz ind kap steht f r einen induktiven kapazitiven Charakter Ein Minuszeichen weist auf erzeugte und ein Pluszeichen auf verbrauchte Blindleistung hin F r die Definition siehe 9 1 9 Aufgezeichnete positive Sequenz der gesamten grundfrequenten Blindleistung Der Zusatz ind kap steht f r einen induktiven kapazitiven Charakter Ein Minuszeichen weist auf erzeugte und ein Pluszeichen auf verbrauchte Blindleistung hin Dieser Parameter wird f r jeden Quadranten separat aufgezeichnet Zusammengesetzte grundfrequente und nicht grundfrequente Phasenscheinleistung einschlie lich Sp Scheinleistung Phase p F r die Definition siehe 5 1 5 Zusammengesetzte grundfrequente und nicht grundfrequente effektive Gesamtscheinleistung F r die Definition siehe 5 1 5 Grundfrequente Scheinleistung der Phase einschlie lich S und Grundfrequente Scheinleistung Phase p F r die Definition siehe 5 1 5 Positive Sequenz der gesamten effektiven grundfrequenten Scheinleistung F r die Definition siehe 5 1 5 Unsymmetrische grundfrequente Scheinleistung F r die Definition siehe 5 1 5 Nicht grundfrequente Phasenscheinleistung einschlie lich Snp nicht grundfrequente Scheinleistung Phase p F r die Definition siehe 5 1 5 Gesamte effektive nicht grundfrequente Scheinleistung F r die Definition siehe 5 1 5 Phasenscheinleistung der Harmonischen einschlie lich Sr Schein
119. fzeichnungen Tasten im Best tigungsfenster W hlt JA oder NEIN amp Best tigt die Auswahl Verl sst das Best tigungsfenster ohne L schen der gespeicherten Aufzeichnungen ao Navigiert durch die Aufzeichnungen n chste oder vorherige ALLE L Aufzeichnung Kehrt zum Untermen REKORDER zur ck 3 18 1 Allgemeine Aufzeichnung Dieser Aufzeichnungstyp wird vom ALLGEMEINEN REKORDER erstellt Wie in der Abbildung unten dargestellt gleicht die Titelseite der Aufzeichnung dem Einstellungsbildschirm des ALLGMEINEN REKORDERS SPEICHERLISTE C M 46 06 Aufzeichnung Nr 41 21414 DATEINAME ART AUSL SER NIVEAU DAUER STARTZEIT GR SSE L SCHEN ALLE L Abbildung 3 54 Titelseite der Allgemeinen Aufzeichnung im Men SPEICHERLISTE Tabelle 3 66 Beschreibung der Rekordereinstellungen Aufzeichnung Gew hlte Aufzeichnungsnummer f r die die Details angezeigt Nr werden DATEINAME Name der Aufzeichnung auf der SD Karte Gibt den Aufzeichnungstyp an Art e Allgemeine Aufzeichnung Aufzeichnungsintervall f r die allgemeine Aufzeichnung Intervall Integrationsperiode 78 MI 2892 Power Master Start Startzeit der allgemeinen Aufzeichnung Ende Stoppzeit der allgemeinen Aufzeichnung Gr e Aufzeichnungsgr e in Kilobyte kB oder Megabyte MB Tabelle 3 67 Tasten auf dem Bildschirm mit der Titelseite der Allgemeinen Aufzeichnung ZEIGEN Wechselt zum Bildschirm mit dem
120. g L23 12 2331 a Zeigt die Wellenformen f r die Leiterspannung L31 12 23 31 A Zeigt die Wellenformen f r alle Leiterspannungen ZOOM Stellt den horizontalen Zoom ein 70 MI 2892 Power Master Bewegt den Cursor Stellt den vertikalen Zoom ein amp Schaltet den Cursor zwischen Spannung und Strom um nur in U I oder U I ESC Kehrt zum Untermen SPEICHERLISTE zur ck 3 16 Ereignistabelle In dieser Tabelle werden erfasste Spannungseinbr che berh hungen und unterbrechungen angezeigt Beachten Sie dass die Ereignisse erst nach ihrem Ende in der Tabelle erscheinen wenn die Spannung auf den normalen Wert zur ckgekehrt ist Alle Ereignisse k nnen gem IEC 61000 4 30 gruppiert werden Zus tzlich k nnen die Ereignisse zu Zwecken der Fehlerbeseitigung pro Phase separiert werden Hierzu wird mit der Funktionstaste F1 umgeschaltet Gruppenansicht In dieser Ansicht sind die Spannungsereignisse gem IEC 61000 4 30 in Gruppen unterteilt f r Einzelheiten siehe Abschnitt 5 1 11 Die Tabelle in der die Ereignisse zusammengefasst sind ist unten dargestellt Jede Zeile in der Tabelle stellt ein Ereignis dar und enth lt die Ereignisnummer die Startzeit des Ereignisses die Dauer und das Niveau Zus tzlich werden in der Spalte T die Ereignismerkmale Art angezeigt f r Einzelheiten siehe Tabelle unten OQ 14 55 Datu 13 09 2013 L START T Niveau Dauer 4 4 08 4218 048 D 135 64 a Be
121. g und startet die Aufzeichnung Wechselt zur Ansicht OSZILLOSKOP nur aktiv wenn eine SSZIEE Aufzeichnung l uft ED 4 AUSL W hlt den zu ndernden Parameter aus ao Ver ndert den Parameter Kehrt zum Untermen REKORDER zur ck 3 15 2 Erfassen der Transienten Nach dem Start des Transienten Rekorders wartet das Ger t auf das Eintreten eines Ausl sers Dies ist in der Statusleiste ersichtlich wo das Icon dargestellt ist Wenn die Ausl sebedingungen erf llt sind startet die Aufzeichnung TRANSIENT REK L4 QM 14 43 C T EFTTA Est Abbildung 3 47 Erfassungsbildschirm des Transienten Rekorders Tabelle 3 54 Symbole und Abk rzungen auf dem Ger tebildschirm Der Transienten Rekorder ist aktiv und wartet auf Ausl ser Der Transienten Rekorder ist aktiv und Aufzeichnung ut lauft 68 MI 2892 Power Master U1 U2 U3 Un Echter Effektivwert der Phasenspannung UiRms U2Rms U3Rms UNRms U12 U23 U31 Echter Effektivwert der Leiterspannung U12Rms U23Rms U31Rms 11 12 I3 In Echter Effektivwert des Stroms I4rms l2Rms Iarms INRms Tabelle 3 55 Tasten auf dem Erfassungsbildschirm des Transienten Rekorders AUSL Erzeugt manuell die Ausl sebedingung nur aktiv wenn die Aufzeichnung l uft W hlt aus welche Wellenformen angezeigt werden sollen U iu Zeigt die Wellenform der Spannung U I ul urua Zeigt die Wellenform des Stroms uU Zeigt die Spannungs und Strom
122. gonnen wird e Instrument Konfiguration Datei Instrument Konfigurationstool NZ d Mit diesem Fenster k nnen Instrumenten Einstellungen und Recorder Einstellungen ge ndert Aufzeichnungen L gestartet angehalten und der Aufzeichnung Ereignis Alarm Speicher verwaltet werden d General recorder Wavefom recorder Transient recorder B Beet Hi Wie Synchronization Spannung System frequency Hz 50 Event setup Signaling setup Sei fo 00 eov Dp so 07V Intemupt 2 5 4 50v Einstellungen ID Fertig 18 03 2014 13 00 44 Abbildung 4 32 Formular zur Konfiguration des Remote Ger ts Klicken Sie bitte auf den Button Lesen um die derzeitigen Ger teeinstellungen zu erhalten Nach dem Empfang der Daten vom Remote Ger t sollte das Formular mit Daten ausgef llt sein so wie in der Abbildung unten dargestellt Ge nderte Parameter werden durch Klicken auf den Button Schreiben an das Ger t zur ckgesendet Um die Rekorder des Ger ts fern zu bedienen dr cken Sie bitte auf den Knoten Rekorder gem der Abbildung unten Der Benutzer kann jeden der Ger terekorder ausw hlen und die dazu geh renden Parameter konfigurieren F r eine Beschreibung der einzelnen Rekordereinstellungen schauen Sie bitte in den entsprechenden Abschnitten dieses Handbuchs nach Ge nderte Parameter werden durch Klicken auf den Button Schreiben an das Ger t zur ckgesen
123. hasen Zeigt die Messungen f r alle Leiterspannungen Zeigt die Messungen f r die Leiterspannung L12 Zeigt die Messungen f r die Leiterspannung L23 Zeigt die Messungen f r die Leiterspannung L31 Zeigt die Messungen f r alle Leiterspannungen Wechselt zur Ansicht MESSGER T Wechselt zur Ansicht OSZILLOSKORP Wechselt zur Ansicht TREND nur w hrend der Aufzeichnung verf gbar 31 MI 2892 Power Master L st die Momentaufnahme der Wellenform aus ESC Kehrt zum Untermen MESSUNGEN zur ck 3 5 2 Oszilloskop Wie unten dargestellt k nnen auf dem Ger t verschiedene Kombinationen von Spannungs und Stromwellenformen angezeigt werden U 1 OSZILL LA Qm 12 314 EEE OM 12 49 229 0v JI ms div HALTEN U uruval ldiz na al TREND _ HALTEN u I u w 123nA A l TREND Abbildung 3 12 nur Wellenform der Abbildung 3 13 nur Wellenform des Spannung Stroms OTE 1902 Om 13 08 Ey n u a B u N S E i i i j i i i i div 3 HALTEN u Ul va 123nA amp A TREND HALTEN u u WA 4z na al TREND Abbildung 3 14 Spannungs und Abbildung 3 15 Spannungs und Stromwellenform Einfach Modus Stromwellenform Dual Modus Tabelle 3 8 Symbole und Abk rzungen auf dem Ger tebildschirm U1 U2 U3 Un Echter Effektivwert der Phasenspannung U1 U2 U3 Un U12 U23 U31 Echter Effektivwert der Phase Phase Leiter Spannung U12 U23 U3 11 12 I3 In Echter Effektivw
124. her Code verwendet Dr cken Sie die Taste ENTER um den PIN Code zu PIN ndern Auf dem Bildschirm erscheint das Fenster PIN eingeben Hinweis Der PIN Code ist verborgen wenn das Ger t gesperrt ist F r das Sperren des Ger ts stehen folgende Optionen zur Verf gung Sperren e Deaktiviert e Aktiviert Tabelle 3 90 Tasten auf dem Sperren Entsperren Bildschirm W hlt den zu ndernden Parameter aus Andert den Wert der ausgew hlten Ziffer im PIN Eingabefenster Sperrt das Ger t Offnet das PIN Eingabefenster zum Entsperren amp s W hlt die Ziffer im PIN Eingabefenster aus 95 MI 2892 Power Master ffnet das PIN Eingabefenster zur nderung der PIN amp Akzeptiert die neue PIN Entsperrt das Ger t wenn der PIN Code korrekt ist ESC Kehrt zum Untermen ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN zur ck Die folgende Tabelle zeigt wie eine Ger tesperre die Funktionsweise des Ger ts beeinflusst Tabelle 3 91 Funktionsweise des gesperrten Ger ts Zugriff erlaubt MESSUNGEN Die Funktion Momentaufnahme der Wellenform ist blockiert REKORDER Kein Zugriff MESSEINSTELLUNGEN Kein Zugriff ALLGEMEINE Kein Zugriff mit Ausnahme des Men s zum EINSTELLUNGEN Sperren Entsperren MESSKONFIGURAT em 12 30 Nennspannung L L Stromzange Phase Stromzange Neutral Anschluss Synchronisierung Systemfrequenz Reset Werkseinst Abbildung 3 69 Bildschirm des gesperrten Ger ts
125. i f U 7 l d 3 IHA l Abbildung 3 55 Ansicht der Rekorderdaten f r den U l f TREND Tabelle 3 68 Symbole und Abk rzungen auf dem Ger tebildschirm R Abruf der Speicherliste Der angezeigte Bildschirm wurde vom Speicher abgerufen Gibt die Cursor Position auf der Grafik an U1 U2 U3 Der maximale durchschnittliche und minimale Un aufgezeichnete Wert der Phasenspannung U rms U2Rms Uarms UNRms f r das Zeitintervall das mit dem Cursor ausgew hlt wurde U12 U23 Der maximale durchschnittliche und minimale l i aufgezeichnete Wert der Leiterspannung U12Rms U23Rms U31Rms f r das U31 N i h Zeitintervall das mit dem Cursor ausgew hlt wurde Der maximale durchschnittliche und minimale lp aufgezeichnete Wert des Stroms liRms l2Rms l3Rms NRms f r das Zeitintervall das mit dem Cursor ausgew hlt wurde 38m 00s Zeitposition des Cursors in Bezug auf die Startzeit der Aufzeichnung 10 Mai 2013 Stempeluhr an der Cursorposition 12 08 50 Tabelle 3 69 Tasten auf den Bildschirmen mit der Ansicht des U I f TRENDs E W hlt zwischen folgenden Optionen 80 MI 2892 Power Master U u un Zeigt den Spannungstrend ulru un Zeigt den Stromtrend U I U U I Zeigt den Trend der Frequenz uifU l u Zeigt die Spannungs und Stromtrends Einfach Modus u f U U I Zeigt die Spannungs und Stromtrends Dual Modus W hlt zwischen Phasen Neutralleiter All Phasen und
126. i sind Armsact Durchschnitt der Messgr e f r den aktiven Teil des vorgegebenen Aggregationsintervalls A als aktiv markierter 10 12 Zyklen Messgr enwerrt M Anzahl der 10 Zyklen Messungen mit aktivem Wert nicht Null 1 X 55 Aktiver arithmetischer Mittelwert Angar gt A MSN M Z Dabei sind Aavgat Messgr endurchschnitt f r den aktiven Teil des vorgegebenen Aggregationsintervalls 148 MI 2892 Power Master A 10 12 Zyklen Messgr f senwert im aktiven Teil des Intervalls M Anzahl der 10 Zyklen Messungen mit aktivem Wert nicht Null Leistungs und Energieaufzeichnung Die Wirkleistung unterteilt sich in zwei Teile den Import positiv verbraucht und den Export negativ erzeugt Blindleistung und Leistungsfaktor unterteilen sich in vier Teile positiv induktiv i positiv kapazitiv c negativ induktiv i und negativ kapazitiv C Die Abbildung unten stellt ein Phasen Polarit tsdiagramm zu Verbraucht Erzeugt und Induktiv Kapazitiv dar 90 GENERATED POWER CONSUMED POWER TYPE TYPE Capacitive Inductive san en SNO9UEJUEISU u Tn y san en Sno9UEJUEISU POTOUUDZOTD yn TI san en pap o9ay PO TOIUUDTZOTD Leede bhe a a a nr 180 san en Sno9UEJueISU POTOTZPOTD EE EEE san en Pop 1o9oy san en sno9oueJueIsuj OTTO TZOTV u T TI DE Un TI GENERATED POWER CONSUMED POWER TYPE Inductive TYPE
127. ildschirm U1 U2 U3 Grundfrequente Spannungen Ufund Ufund gt Ufund mit relativem Phasenwinkel zu Ufund U12 U23 U31 Grundfrequente Spannungen Ufund4 gt Ufundas Ufundz mit relativem Phasenwinkel zu Ufund gt 11 12 13 Grundfrequente Str me Ifund Ifund Ifundz mit relativem Phasenwinkel zu Ufund oder Ufundj gt Tabelle 3 31 Tasten auf dem Bildschirm mit dem Phasendiagramm HALTEN H lt die Messung auf dem Bildschirm STARTEN Startet die gehaltene Messung 53 MI 2892 Power Master W hlt die Spannung f r das Skalieren aus mit den Cursors W hlt den Strom f r das Skalieren aus mit den Cursors MESSG Schaltet zur Ansicht PHASENDIAGRAMM UNSYM Schaltet zur Ansicht UNSYMMETRIEDIAGRAMM Wechselt zur Ansicht TREND nur w hrend der Aufzeichnung verf gbar TREND Skaliert die Spannungs oder Stromphasoren L st die Momentaufnahme der Wellenform aus ESC Kehrt zum Untermen MESSUNGEN zur ck 3 10 2 Unsymmetriediagramm Das Unsymmetriediagramm stellt die Strom und Spannungsunsymmetrie des vermessenen Systems dar Die Unsymmetrie w chst wenn die Effektivwerte oder Phasenwinkel zwischen den aufeinander folgenden Phasen nicht gleich sind Das Diagramm ist in der Abbildung unten dargestellt UNSYMMETRIEDIAG c M 45 40 100 Ell cir 3 BaH div 0 01 230 0v e 1 00v 339 0 180 nn N g a500 ETILI EA HALTEN u MESSG Abbildung 3 35 Bildschirm mit dem Un
128. ine Remote Verbindung zum Ger t aufgebaut werden kann m ssen die Kommunikationsparameter des Ger ts konfiguriert werden Die Abbildung unten zeigt das Men KOMMUNIKATION in ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN KOMMUNIKATION 4L_IEM 11 50 PC Anschluss INTERNET GPS Deaktiviert E 000 MAC Adresse 22 33 44 55 66 7 7 88 99 Hostname des Ger ts powermaster metrel si OE RR Abbildung 4 20 Bildschirm zur Einrichtung der Internetverbindung Folgende Parameter m ssen eingegeben werden um eine Kommunikation bers Internet aufzubauen Tabelle 4 4 Parameter zur Einrichtung des Internets W hlen Sie die Internetverbindung um ber den PC Anschluss Internet Internetanschluss mit PowerView zu kommunizieren Geben Sie den Zifferncode ein 4 Stellen Der Benutzer muss diese Nummer aufbewahren da sie sp ter w hrend des Verbindungsaufbaus von PowerView abgefragt wird Geheimer Schl ssel 0000 Nach Eingabe der Parameter muss der Benutzer das Ethernetkabel anschlie en Das Ger t bezieht eine IP Adresse vom DHCP Server Die Vergabe einer neuen IP Nummer kann bis zu 2 Minuten dauern Hat das Ger t eine IP Adresse erhalten wird es versuchen sich mit dem Metrel Server zu verbinden ber den die Kommunikation mit PowerView sichergestellt wird Wenn die Verbindung vollst ndig hergestellt ist erscheint das Icon F5 in der Statusleiste Wie aus der Tabelle unten ersichtlich kann auch der Verbindungsstatus in der Statusleiste beobachtet werde
129. iner oder gleich den Werten sein die in nachstehender Abbildung dargestellt sind Voltage level in percent 0 1 1 10 100 Frequency in kHz Abbildung 5 17 Spannungsgrenzwerte bei der Signal bertragung im Versorgungsnetz gem EN50160 194 MI 2892 Power Master 5 2 7 Flickerst rke Unter normalen Betriebsbedingungen muss die in einem Zeitraum von 1 Woche durch Spannungsschwankungen verursachte Langzeitflickerst rke f r 95 der Zeit P lt 1 betragen 5 2 8 Spannungseinbr che Spannungseinbr che werden typischerweise durch Fehler verursacht die im ffentlichen Versorgungsnetz oder in den Netzanlagen der Benutzer auftreten In Abh ngigkeit vom Typ des Versorgungssystems und dem Beobachtungspunkt variiert die j hrliche H ufigkeit erheblich Dar ber hinaus kann die Verteilung ber das Jahr sehr unregelm ig sein Die Mehrzahl der Spannungseinbr che haben eine Dauer von weniger als 1 s und eine verbleibende Spannung von mehr als 40 blicherweise betr gt der Schwellenwert f r den Beginn eines Spannungseinbruchs 90 der Nennspannung Erfasste Spannungseinbr che werden nach folgender Tabelle klassifiziert Tabelle 5 8 Klassifizierung von Spannungseinbr chen Dauer ms Restspannung _ Dauwer ms _ _ _ _ __ __ _ 10 lt ts 200 lt st lt 500 lt sts 1000 lt sts 5000sts 200 500 1000 5000 60000 90 gt U 2 80 Zelle A1 Zelle A2 Zelle A3 Zelle A4 Zelle A5 5 2 9 Spannungs
130. ionen zur internen Funktionsweise des Ger ts Power Master einschlie lich der Beschreibung von Messverfahren und Protokollrichtlinien 5 1 Messverfahren 5 1 1 Aggregation der Messungen ber Zeitintervalle Einhaltung der Norm IEC 61000 4 30 Klasse A Abschnitt 4 4 Das grundlegende Messzeitintervall f r e Spannung e Strom e Leistung e Harmonische e Zwischenharmonische e Netzsignale e Unsymmetrie ist ein 10 12 Zyklenintervall Gem der IEC 61000 4 30 Klasse A wird die 10 12 Zyklenmessung bei jedem Tick des Intervalls erneut synchronisiert Die Messverfahren basieren auf digitaler Abtastung der Eingangssignale synchronisiert mit der Grundfrequenz Jeder Eingang 4 Spannungs und 4 Stromeing nge wird gleichzeitig 1024 Mal in 10 Zyklen abgetastet 129 MI 2892 Power Master 5 1 2 Spannungsmessung Ausma des Versorgungsspannung Einhaltung der Norm IEC 61000 4 30 Klasse A Abschnitt 5 2 Alle Spannungsmessungen stellen Effektivwerte von 1024 Abtastungen der Spannungsgr e ber ein 10 12 Zyklenintervall dar Jedes 10er Intervall ist angrenzend und nicht berlappend mit den angrenzenden 10er Intervallen L1 f Te L2 D ba 2 L3 gt h Si l 2 N N y 2 Z GND 2 Abbildung 5 1 Phasen und Phase Phase Leiter Spannung Die Spannungswerte werden nach folgender Gleichung gemessen 1 1024 Phasenspannung U u IV p 1 2 3 N 1 1024 1 1024 Leiterspannung Upe V
131. ker Trends f r die Phasen L23 Zeigt die ausgew hlten Flicker Trends f r die Phasen L31 Zeigt die ausgew hlten Flicker Trends f r alle Phasen an nur Mittelwert Wechselt zur Ansicht MESSGER T 52 MI 2892 Power Master Wechselt zur Ansicht TREND nur w hrend der REND Aufzeichnung verf gbar Bewegt den Cursor und w hlt das Zeitintervall IP f r die berwachung 3 10 Phasendiagramm Das Phasendiagramm stellt grafisch die grundfrequenten Spannungen Str me und Phasenwinkel des Netzes dar Es wird nachdr cklich empfohlen sich dieses vor den Messungen anzuschauen um den Anschluss des Ger tes zu berpr fen Beachten Sie dass die meisten problematischen Messungen von einem falsch angeschlossenen Ger t herr hren f r die empfohlene Messpraktik siehe 4 1 Auf dem Bildschirm des Phasendiagramms sind zu sehen e die grafische Darstellung der Phasenvektoren f r Spannung und Strom des vermessenen Systems e die Unsymmetrie des vermessenen Systems 3 10 1 Phasendiagramm Beim ffnen der Option PHASENDIAGRAMM im Untermen MESSUNGEN wird der folgende Bildschirm angezeigt siehe Abbildung unten PHASENDIAGRAMM c M 45 07 Grundfrequent 100 0Urdiu a a ee T Eah diw 229 0v 0 0 230 5v 120 2 230 5v 239 8 4 3634 10 0 3 9614 129 4 5442 239 1 HALTEN U UNSYM Abbildung 3 34 Bildschirm des Phasendiagramms Tabelle 3 30 Symbole und Abk rzungen auf dem Ger teb
132. l sen Es wird empfohlen sie mit dem neutralen Spannungseingang des Ger ts kurz zu schlie en 6 2 2 Phasenspannungen 10 12 Zyklen Phaseneffektivspannung U rms Uzrms U2rms Unrms AC DC Messbereich Aufl sung Genauigkeit Bereich Nennspannung a 0 E 10 INenn 150 INenn 10 ee 0 1 ren 50 1000 V L N h ngt von der gemessenen Spannung ab Halbzyklus Effektivspannung U rms 112 U2Rms 112 U3Rms 112 U 1Mind r2 U2Mindr2 U3Min 12 U 1Max 112 U2Max 112 U3Max 2 AC DC Messbereich Aufl sung Genauigkeit Bereich Nennspannung 10 Inenn 150 Inenn 10 i C 0 2 o Uen 50 1000 V L N h ngt von der gemessenen Spannung ab HINWEIS Die Messungen der Spannungsereignisse basieren auf der Halbzyklus Effektivspannung Scheitelfaktor SFy1 SFv2 SF u3 SF UN Aufl sung Genauigkeit 1 00 2 50 5 SFu h ngt von der gemessenen Spannung ab 158 MI 2892 Power Master Spitzenspannung Uir Uzrr Usrr AC DC Aufl sung Genauigkeit Bereich 1 20 00 255 0 Vpk 10 mV 100 mV 0 5 Um Bereich 2 50 0 V 510 0 Vpk 10 mV 100 mV Bereich 3 200 0 V 2250 0 Vpk 100 mV 1V h ngt von der gemessenen Spannung ab 6 2 3 Leiterspannungen Effektive 10 12 Zyklenleiterspannung U j2rms U23Rms U31Rms AC DC Messbereich Aufl sung Genauigkeit Bereich Nennspannung 10 Yo Inenn 150 INenn 10 a N 0 1 N 50 V 1730 V L L Halbzyklus Effektiv
133. l ser wird aktiviert wenn der Abtastwert f r die Spannung gr er ist als der vorgegebene Grenzwert BR Abbildung 5 16 Feststellung des Transienten Ausl sers H llkurve Hinweis Das Sichern des Ger tedatenspeichers verursacht eine Verlustzeit zwischen aufeinander folgenden Transientenaufzeichnungen Die Verlustzeit ist proportional zur Aufzeichnungsdauer Im schlimmsten Fall dauert es bei einer 50 Sekunden langen Transiente 4 Sekunden bis eine neue Transiente festgehalten werden kann 5 2 berblick ber die Norm EN 50160 Die Norm 50160 definiert beschreibt und spezifiziert die Hauptmerkmale einer Spannung an den Versorgungsanschl ssen ffentlicher Nieder und Mittelspannungsnetze unter normalen Betriebsbedingungen Diese Norm gibt die Limite oder Werte wieder innerhalb derer erwartet werden kann dass die Spannungseigenschaften im gesamten ffentlichen Netz gleich bleiben Sie beschreibt nicht die durchschnittliche Situation eines individuellen Netzbenutzers Die Tabelle unten enth lt einen berblick ber die Grenzwerte der EN 50160 152 MI 2892 Power Master Tabelle 5 6 berblick ber die Norm EN 50160 Kontinuierliche Erscheinungen Erscheinung der Zul ssige Mess berwach Zul ssiger Versorgungsspannung Grenzwerte Intervall ungs Prozentsatz zeitraum 49 5 50 5 Hz 99 5 o Netzfrequenz 47 0 52 0 Hz mos fa 1 woche 1 woche 195 o 230V 10 95 Schwankungen der i 10 min nee Versorgungsspannung Unen
134. l des Zeitintervalls IP das mit dem Cursor ausgew hlt wurde Aktuelle Zeit des ALLGEMEINEN REKORDERS Tage Stunden Minuten Sekunden Tabelle 3 43 Tasten auf dem Netzsignale TREND Bildschirm f1 f2 f1 f2 1234 1234 12314 12 23314 12 23 314 12 2331 a 12 2331 A MESSG TREND aus W hlt zwischen folgenden Optionen Zeigt die Signalspannung f r eine benutzerspezifische Netzsignalfrequenz Sig1 Zeigt die Signalspannung f r eine benutzerspezifische Netzsignalfrequenz Sig2 W hlt zwischen verschiedenen Parametern der Trends aus Zeigt die Netzsignale f r die Phase 1 Zeigt die Netzsignale f r die Phase 2 Zeigt die Netzsignale f r die Phase 3 Zeigt die Netzsignale f r alle Phasen an nur Mittelwert Zeigt die Netzsignale f r die Leiterspannung L12 Zeigt die Netzsignale f r die Leiterspannung L23 Zeigt die Netzsignale f r die Leiterspannung L31 Zeigt die Netzsignale f r alle Leiterspannungen nur Mittelwert Wechselt zur Ansicht MESSGER T Wechselt zur Ansicht TREND nur w hrend der Aufzeichnung verf gbar Bewegt den Cursor und w hlt das Zeitintervall IP f r die berwachung ESC Kehrt zum Untermen MESSUNGEN zur ck 3 13 Allgemeiner Rekorder Das Power Master kann die gemessenen Daten im Hintergrund aufzeichnen Durch ffnen der Option ALLGEMEINER REKORDER im Untermen REKORDER k nnen die Parameter f r den Rekorder benutzerspezifisch eingestellt werde
135. leistung der Harmonischen Ein Minuszeichen weist auf erzeugte und ein Pluszeichen auf verbrauchte Wirkleistung hin F r die Definition siehe 5 1 5 Momentaner P a ar PE zusammengesetzter Q lt grundfrequenter und nicht M N grundfrequenter Leistungsfaktor der Phase 180 0 einschlie lich H Fpinaxap Leistungsfaktor Phase p Ein O e Minuszeichen weist auf 270 erzeugte und ein Pluszeichen auf verbrauchte Leistung hin Der Zusatz ind kap steht f r einen induktiven kapazitiven Charakter Hinweis LF VF wenn keine Harmonischen vorhanden sind F r die Definition siehe 5 1 5 P 4 P Aufgezeichneter 90 zusammengesetzter tQ X grundfrequenter und nicht 4 grundfrequenter 180 g0 LF EF kap AR Egesind LFegeskap LF Egesind er LF Egeskap Leistungsfaktor der Phase Ein Minuszeichen weist auf e Q V erzeugte und ein Pluszeichen IE auf verbrauchte Leistung hin Der Zusatz ind kap steht f r einen induktiven kapazitiven Charakter Wie in der Abbildung dargestellt wird dieser Parameter f r jeden Quadranten separat aufgezeichnet Momentaner effektiver zusammengesetzter grundfrequenter und nicht grundfrequenter Gesamtleistungsfaktor Ein Minuszeichen weist auf erzeugte und ein Pluszeichen auf verbrauchte Leistung hin Der Zusatz ind kap steht f r einen induktiven kapazitiven Charakter F r die Definition siehe 5 1 5 Aufgezeichneter effektiver zusammenges
136. leistung der Harmonischen Phase p F r die 17 MI 2892 Power Master SEHges THD THDy y UEinbr Ufund Uhn Uihn Definition siehe 5 1 5 Effektive Gesamtscheinleistung der Harmonischen F r die Definition siehe 5 1 5 Gesamte harmonische Stromverzerrung in oder A einschlie lich THDp THD des Stroms Phase p und THD n THD des Stroms Neutralleiter F r die Definition siehe 5 1 7 Entsprechende gesamte harmonische Spannungsverzerrung in oder V einschlie lich THDupg THD der Spannung Phase p Phase g und THDw THD der Spannung Phase p Neutralleiter F r die Definition siehe 5 1 10 Gegenspannungsanteil F r die Definition siehe 5 1 10 Nullspannungsanteil F r die Definition siehe 5 1 10 Effektivspannung einschlie lich U Spannung Phase p Phase g und U Spannung Phase p Neutralleiter F r die Definition siehe 5 1 2 Mitspannungskomponente in einem Dreiphasensystem F r die Definition siehe 5 1 10 Gegenspannungskomponente in einem Dreiphasensystem F r die Definition siehe 5 1 10 Nullspannungskomponente in einem Dreiphasensystem F r die Definition siehe 5 1 10 Kleinste Urms Spannung die w hrend eines Einbruchs gemessen wird Grundfrequente Effektivspannung Uh auf der 1 Harmonischen einschlie lich Ufund grundfrequente Effektivsspannung Phase p Phase g und Ufund grundfrequente Effektivspannung Phase p
137. len Messgr f senwert N Anzahl der 10 Zyklen Messungen pro Aggregationsintervall 146 MI 2892 Power Master x 53 Arithmetischer Mittelwert Ang a A jA Dabei sind Aag Durchschnitt der Messgr e ber ein gegebenes Aggregationsintervall A 10 12 Zyklen Messgr enwert N Anzahl der 10 Zyklen Messungen pro Aggregationsintervall In der n chsten Tabelle ist die Durchschnittsmethode f r jede Messgr e angegeben Tabelle 5 5 Methoden der Datenaggregation U Quadratischer Min Mittelw an Mittelwert RMS Max ee Mittelw Max ne Min Mittelw Mittelwert RMS Max Quadratischer Mittelwert RMS Quadratischer Mittelwert RMS Arith Mittelw Max Quadratischer Min Mittelw SF Mittelwert RMS Arith Mittelw Max faos e o Frequenz FO Quadratischer Mi 200ms Mittelwert RMS Mittelw ax Zusammengesetzte u Mittelwert Arithmetischer Leistung Grundfrequente Mittelwert Ar thmetischer Bush Mittelwert grundfrequente Max ax Min Mittelw 147 MI 2892 Power Master RMS Arith Mittelw Max DC Iho 50 RMS Arith Mittelw Max Mittelw Zwischenharmonische De RMS Arith Mittelw Max Ein aktiver Mittelwert wird nach demselben Prinzip arithmetisch oder quadratisch wie der Mittelwert berechnet es werden jedoch nur Messungen ber cksichtigt deren Messwert nicht Null ist Aktiver quadratischer Mittelwert RMS 54 1 M ArmSac 7220 5 M lt N Dabe
138. lich Usjgpg Halbzyklussignalspannung Phase p Phase g und Usi Halbzyklussignalspannung Phase p Neutralleiter Die Signalgebung besteht aus einer H ufung von Signalen oft auf einer nicht harmonischen Frequenz mit denen Ausr stungen fern bedient werden F r Einzelheiten siehe 5 2 6 19 MI 2892 Power Master 2 Beschreibung 2 1 Bedienfeld auf der Vorderseite m Power Master pha Power Master Abbildung 2 1 Bedienfeld auf der Vorderseite Aufbau des Bedienfelds auf der Vorderseite a en LCD F1 F4 PFEIL Tasten ENTER Taste ESC Taste SHORTCUT Tasten LICHT Taste PIEPTON AUS EIN AUS Taste ABDECKUNG Farbiges TFT Display 4 3 Zoll 488 x 272 Pixel Funktionstasten Bewegen den Cursor und w hlen die Parameter aus Wechselt in das Untermen Beendet einen Vorgang best tigt neue Einstellungen Schnellzugriff auf die Hauptfunktionen des Ger ts Hochintensive LCD Hintergrundbeleuchtung ein aus Durch Dr cken der LICHT Taste l nger als 1 5 Sekunden wird der Summer deaktiviert F r die Aktivierung erneut dr cken und halten Schaltet das Ger t ein aus Schutz der Kommunikationsschnittstellen und des MicroSD Kartensteckplatzes 20 MI 2892 Power Master 2 2 Anschlussfeld A Warnhinweise A Verwenden Sie nur sicherheitsgepr fte Leitungen A Die maximal zul ssige Nennspannung zwischen den Spannungseing ngen und Erde betr gt 1000 Vrms A Die maximale kurzzeitige Spann
139. lt wurden geteilt durch die kumulierte Dauer ganzer Zyklen Harmonische und Zwischenharmonische werden mit einem digitalen Filter ged mpft um die Effekte von multiplen Nulldurchg ngen zu minimieren Die gemessenen Zeitintervalle sind nicht berlappend Einzelne Zyklen die die 10 s Zeituhr berlappen werden nicht ber cksichtigt Jedes 10 s Intervall beginnt mit einer absoluten 10 s Zeituhr mit der Unsicherheit die in Abschnitt 6 2 19 angegeben ist F r eine AUFZEICHNUNG mit Aggregationsintervall lt 10 sec und Online Messungen wird der Frequenzmesswert von der 10 12 Zyklenfrequenz bezogen Die Frequenz ist der Anteil von 10 Zyklen geteilt durch die Dauer der ganzen Zyklen Die Frequenzmessung wird auf dem Synchronisierungskanal durchgef hrt der im Men ANSCHLUSSEINRICHTUNG gew hlt wurde 5 1 5 Leistungsmessung erf llt die Norm IEEE 1459 2010 Das Ger t f hrt Leistungsmessungen gem den Festlegungen der aktuellen Norm IEEE 1459 durch Die alten Festlegungen zu Wirk Blind und Scheinleistung bleiben so lange g ltig wie die Wellenformen von Strom und Spannung nahezu sinusf rmig bleiben Heutzutage trifft dies dort nicht zu wo leistungselektronische Ausr stungen wie regelbare Antriebe gesteuerte Gleichrichter Frequenzumrichter Lampen mit elektronischen Vorschaltger ten Lichtbogen und Induktions fen und Anh ufungen von Personalcomputern zum Einsatz kommen die den stark wachsenden Hauptanteil an nicht linearen
140. ltet den Cursor zwischen Spannung und Strom um nur in U I oder U I ESC Kehrt zum Untermen SPEICHERLISTE zur ck 3 15 Transienten Rekorder Transiente ist ein Begriff f r eine kurze stark ged mpfte momentane Spannungs oder Stromst rung Eine Transientenaufzeichnung erfolgt mit der 51 2 kHz Abtastrate Das Messprinzip ist das Gleiche wie bei der Wellenformaufzeichnung aber mit einer 10 Mal h heren Abtastrate 1024 Abtastungen pro Periode Im Gegensatz zur Wellenformaufzeichnung bei der die Aufzeichnung aufgrund der Effektivwerte ausgel st wird basiert der Ausl ser beim Transienten Rekorder auf den Abtastwerten 66 MI 2892 Power Master 3 15 1 Einstellungen TRANSIENT REK C M 44 40 Niveau U NIVEAU 2394 DAUER re UNE EEE E TE VOR AUSL SUNG ss SEEN A E AUFZEICHNUNGSMOD Fortlaufend max 200 Aufz Verf gh Speicher 25853 Aufzeichn 4095MB ern CT ZZ m Abbildung 3 46 Bildschirm mit den Einstellungen des Transienten Rekorders Tabelle 3 52 Beschreibung der Einstellungen des Transienten Rekorders und der Bildschirmsymbole Ausl H llkurve Niveau Ausl ser Niveau U Niveau Dauer Vorausl ser Aufzeichnungsmodus Der Transienten Rekorder ist aktiv und wartet auf Ausl ser Der Transienten Rekorder ist aktiv und Aufzeichnung lauft Der Ausl sewert basiert auf einer H llkurve in deren Bereich die Spannung erwartet wird Als Referenz wird die Wellenform der Spannung vom v
141. m Start des ALLGEMEINEN REKORDERS siehe Abschnitt 3 13 Die Anteile der Spannungs und Stromharmonischen zwischenharmonischen k nnen mit der Durchlauffunktionstaste F4 MESSGER T BALKEN TREND beobachtet werden HARMON TREND L4 27 M r 2014 15 38 28 Uh03 45 55v z 025s ZEIGEN 1 2 3 N MESSG OLE 13 25 27 M r 2014 ee Uih 03 20 10v Een Be ln S 11m 45s o ZEIGEN 4 2 3 N MESSG Abbildung 3 31 Bildschirm mit dem Trend der Harmonischen und Zwischenharmonischen Tabelle 3 24 Symbole und Abk rzungen auf dem Ger tebildschirm thdU Maximal 2 und Mittel Z Wert der gesamten harmonischen Spannungsverzerrung THDu f r die ausgew hlte Phase thdl Maximal amp und Mittel Wert der gesamten harmonischen Stromverzerrung THD f r die ausgew hlte Phase Udc Maximal amp und Mittel Wert des DC Spannungsanteils f r die ausgew hlte Phase Idc Maximal amp und Mittel Wert des ausgew hlten DC Stromanteils f r die ausgew hlte Phase Uh Uih Maximal amp und Mittel Z Wert des ausgew hlten n ten Anteils der Spannungsharmonischen zwischenharmonischen f r die ausgew hlte Phase Ih lih Maximal amp und Mittel Wert des ausgew hlten n ten Anteils der Stromharmonischen zwischenharmonischen f r die ausgew hlte Phase 48 MI 2892 Power Master Tabelle 3 25 Tasten auf den TREND Bildschirmen f r die Harmonischen Zwischenha
142. men des Ger ts Untermen REKORDER Bietet Zugang zur Konfiguration der Ger terekorder und Speicherung gt Untermen MESSEINSTELLUNGEN Bietet Zugang zu den Einstellungen f r Messungen gt Untermen ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN Bietet Zugang zu verschiedenen Ger teeinstellungen Tabelle 3 4 Tasten im Hauptmen g gt W hlen das Untermen aus amp ffnet das gew hlte Untermen 3 4 1 Untermen s des Ger ts Durch Dr cken der Taste ENTER im Hauptmen kann der Benutzer eins der vier Untermen s ausw hlen e Messungen eine Reihe von wesentlichen Messbildschirmen Rekorder Einstellung und Ansicht verschiedener Aufzeichnungen Messeineinstellungen Einstellung von Messparametern Allgemeine Einstellungen Konfiguration der gebr uchlichen Ger teeinstellungen Eine Auflistung aller Untermen s mit den verf gbaren Funktionen ist in den folgenden Abbildungen dargestellt MESSUNGEN CIH 11 09 i U l f LEISTUNG ENERGIE iili Q HARMONISCHE FLICKER PHASENDIAGRAMM TEMPERATUR HETZSIGNALE Abbildung 3 6 Untermen Messungen 28 MI 2892 Power Master ALLGEMEIN REK WELLENFORM REK sPEICHERLISTE EREIGNISTABELLE C EE 12 03 TRANSIEHT REK e ALARMTABELLE Abbildung 3 7 Untermen Rekorder MESSEINSTELLUNG UOU MESSKONFIGURAT EREIGNHISEINRICHTUNG A HETZSIG EINRICHTEN C EE 12 06 i ALARMEINRICHTUNG
143. mit zusammenfassender U I f Messtabelle 30 MI 2892 Power Master Auf diesen Bildschirmen werden die Messungen der Online Spannung und des Stroms angezeigt Beschreibungen f r die Symbole und Abk rzungen die in diesem Men verwendet werden sind in der Tabelle unten dargestellt Tabelle 3 6 Symbole und Abk rzungen auf dem Ger tebildschirm RMS Effektivwert UL IL THD ThdU Thal SF PEAK MAX MIN f Echter Effektivwert Urms und Irms Gesamte harmonische Verzerrung THDu und THD Scheitelfaktor SFu und SF Spitzenwert Upk und lpk Maximale Urms Spannung und maximaler Irmsy Strom gemessen nach einem RESET Taste F2 Minimale Urms Spannung und minimaler Irmsy Strom gemessen nach einem RESET Taste F2 Frequenz auf dem Referenzkanal Hinweis Bei einem berlaststrom oder einer berspannung am AD Wandler wird das Icon in der Statusleiste des Ger ts angezeigt Tabelle 3 7 Tasten auf den Messbildschirmen HALTEN STARTEN RESET 123NAa 123NAA 123NAA 123N Au 123NA A 123N4 12 23314 12 23 314 12 2331 A 12 2331 A MESSG OSZILL TREND H lt die Messung auf dem Bildschirm Startet die gehaltene Messung Setzt die MAX und MIN Werte zur ck Urms und Irms Zeigt die Messungen f r die Phase L1 Zeigt die Messungen f r die Phase L2 Zeigt die Messungen f r die Phase L3 Zeigt die Messungen f r den neutralen Kanal Zeigt die Messungen f r alle P
144. n 100A 10A 5A 500mA 5A 500mA 30 300A 3000A F EINSTELLUNGEN uB 12 as a 16 54R 13 10R 15 15A Stromzangen gew hlt AiN2 Status ENT 5 000 100 5 000A Prim rstrom 1A Stromzangenbereich Messbereich Sekund rstrom 1A 100A load feeding h 100 A Load Current Transformer Current clamps 600A 5A X A1122 5A 1V Measuring Setup Range 100 Measuring setup Current transformer Prim 600 Sec 5 PowerQA4 display Irms 100 A Abbildung 4 14 Auswahl der Stromzange f r eine indirekte Strommessung berdimensionierter Stromwandler Vor Ort installierte Stromwandler sind blicherweise berdimensioniert damit in Zukunft weitere neue Lasten hinzugef gt werden k nnen In so einem Fall kann der Strom im Prim rwandler weniger als 10 des Bemessungsstroms vom Wandler betragen F r solche F lle wird empfohlen den 10 Strombereich zu w hlen wie es in der Abbildung unten dargestellt ist EINSTELLUNGEN 15 15A p 14 13 in 17 16A O 16 544 13 20A Stromzangen gew hlt A1122 Status res Stromzangenbereich 5 0004 Messbereich Prim rstrom Fr Sekund rstrom Su Abbildung 4 15 Ausw hlen von 10 des Strombereichs der Stromzange Beachten Sie Wenn wir eine direkte Strommessung mit einer 5 A Stromzange durchf hren m chten muss das Verh ltnis des Prim rwandlers auf 5 A 5 A eingestellt werden 109 MI 2892 Power M
145. n 114 MI 2892 Power Master Tabelle 4 5 Internet Icons der Statusleiste Internetverbindung nicht vorhanden Ger t versucht eine IP Adresse nn zu beziehen und sich mit dem Metrel Server zu verbinden a Ger t ist mit dem Internet und dem Metrel Server verbunden und kommunikationsbereit a Ger t ist mit PowerView verbunden 4 3 3 Einrichtung von PowerView f r den Remote Zugriff auf das Ger t F r einen Remote Zugriff auf das Ger t muss die PC Software PowerView v3 0 richtig konfiguriert sein f r die Installation der Software auf Ihrem PC schauen Sie im Benutzerhandbuch von PowerView v3 0 nach PowerView v3 0 kommuniziert ber die Ports 80 und 443 dieselben wie Ihr Internetbrowser Einstellungen in PowerView So wie in der Abbildung unten dargestellt dr cken Sie auf Stumm E stumm in der Symbolleiste um die Einstellungen f r eine Remote Verbindung zu ffnen Dis Arch pre ke iePIieR AO AD A lapori kaa decir FE He jEdit ZI gt LEE SELF rue ren te Fie te Fie te Fie te Fie te Pie te Pie te Fie te Pie Abbildung 4 21 Einstellungsformular von PowerView v3 0 f r die Remote Verbindung Folgende Angaben muss der Benutzer in das Formular eingeben 115 MI 2892 Power Master Tabelle 4 6 Parameter des Formulars zur Ger teauswahl Geben Sie die Seriennummer des Power Seriennummer Erforderlich Master ein Nicht erforderlich Lassen Sie dieses Feld leer Geben Sie den Zahl
146. n um die Kriterien f r Intervall und Signalanzahl f r die aufgezeichnete Kampagne zu erf llen Folgender Bildschirm wird angezeigt 60 MI 2892 Power Master ALLGEMEIN REK p 14 42 10 Min EN 50160 GOST 54149 SCHLIESST EREIG EIN Aus SCHLIESST ALARM EIN Aus STARTZEIT Manuell Verf gb Speicher gt 1 Jahr 4095HMB Maar i TT a EEE Abbildung 3 41 Bildschirm mit den Einstellungen des Allgemeinen Rekorders Die folgende Tabelle gibt eine Beschreibung der Einstellungen des Allgemeinen Rekorders wieder Tabelle 3 44 Beschreibung der Einstellungen des Allgemeinen Rekorders und der Bildschirmsymbole G Der allgemeine Rekorder ist aktiv und wartet auf Ausl ser 6 Der allgemeine Rekorder ist aktiv und Aufzeichnung l uft W hlt das Aggregationsintervall f r den Allgemeinen Rekorder Je kleiner das Intervall ist umso mehr Messungen werden f r dieselbe Aufzeichnungsdauer verwendet W hlt aus ob Ereignisse in die Aufzeichnung mit einbezogen werden Schlie t Alarm ein W hlt aus ob Alarme in die Aufzeichnung mit einbezogen werden Legt die Startzeit der Aufzeichnung fest e Manuell Dr cken der Funktionstaste F1 Startzeit e Zu einer festgelegten Zeit und einem festgelegten Datum Intervall Schlie t Ereign ein Tabelle 3 45 Tasten auf dem Bildschirm mit den Einstellungen des Allgemeinen Rekorders START Startet den Rekorder STOPP Stoppt den Rekorder eurer ffnet die Einstellung von Startzeit dat
147. n eine Datei erstellt oder ge ffnet wird Damit ist sichergestellt dass Sie alle heruntergeladenen Daten im Falle eines versehentlichen L schens oder Ver nderns wiederherstellen k nnen Beachten Sie jedoch dass im Download Fenster nicht ausgew hlte Aufzeichnungen nicht heruntergeladen wurden und damit auch nicht auf der Festplatte gespeichert sind berpr fen Sie daher dass alle relevanten Aufzeichnungen heruntergeladen wurden bevor Sie diese auf dem Ger t l schen Echtzeit Oszilloskop Wenn die Einstellungen zur Remote Verbindung korrekt sind und das Remote Ger t mit PowerView v3 0 verbunden ist klicken Sie auf den Button u Echtzeit Oszilloskop um das Fenster des Echtzeit Oszilloskops zu ffnen Es ffnet sich ein neues Dokumentenfenster wie auf dem Bild unten dargestellt 122 MI 2892 Power Master iej 18 03 2014 121 429 vj omana Meter Fhasen Diegramn Abbildung 4 31 Fenster des Echtzeit Oszilloskops bei einer Remote Verbindung mit verschiedenen ausgew hlten Kan len Die Abbildung oben zeigt ein Online Fenster mit verschiedenen ausgew hlten Kan len Solange die Online Ansicht aktiv ist werden die Daten automatisch aktualisiert Die Aktualisierungsgeschwindigkeit h ngt von der Geschwindigkeit Ihrer Verbindung ab Um die schnellstm gliche Aktualisierungsrate sicherzustellen wird jedes neue Update initiiert sobald das vorherige heruntergeladen wurde W hrend das Echtzeit Oszilloskop aktiv ist
148. n iss Kae 100 0 Ce I 2 aoo Gesamte harm Verzerrung 8 10 min 1 Woche 95 THDy Spannungsharmonische Uh Siehe Tabelle 5 7 Netzsignale in Siehe Abbildung 2s 1 Tag V ersorgungsnetzen 5 17 5 2 1 Netzfrequenz F r Systeme mit synchronisiertem Anschluss an ein Verbundnetz muss die Nennfrequenz der Versorgungsspannung 50 Hz betragen Unter normalen Betriebsbedingungen muss sich der Mittelwert der ber 10 s lang gemessenen Grundfrequenz in folgendem Bereich befinden 50 Hz 1 49 5 Hz 50 5 Hz w hrend 99 5 eines Jahres 50 Hz 4 6 d h 47 Hz 52 Hz w hrend 100 der Zeit 5 2 2 Schwankungen der Versorgungsspannung Unter normalen Betriebsbedingungen muss der 10 Minuten Mittelwert der Urms Werte der Versorgungsspannung w hrend jedem Zeitraum von einer Woche zu 95 in dem Bereich Unen 10 liegen Au erdem m ssen alle Urms Werte der Versorgungsspannung in dem Bereich Unenn 10 15 liegen 9 2 3 Unsymmetrie der Versorgungsspannung Unter normalen Betriebsbedingungen m ssen die 10 Minuten Mittelwerte von den Effektivwerten der grundfrequenten Gegenkomponente der Phasenversorgungsspannung w hrend jedes Zeitraums von einer Woche zu 95 innerhalb des Bereichs von O bis 2 der grundfrequenten Mitkomponente der Phase liegen In einigen Bereichen mit Nutzeranlagen die teilweise einphasig oder zweiphasig an das Netz angeschlossen sind treten an den dreiphasigen Versorgungsanschl ss
149. nd endet wenn die Spannung Urmsz auf allen gemessenen Kan len gleich oder gr er als der Schwellenwert f r den Spannungseinbruch plus 2 der Hysterespannung ist 142 MI 2892 Power Master o Ein Spannungseinbruch beginnt wenn die Spannung Upms auf einem Kanal unter den Schwellenwert f r den Spannungseinbruch f llt und endet wenn die Spannung Urmsi auf derselben Phase gleich oder gr er als der Schwellenwert f r den Spannungseinbruch plus 2 der Hysterespannung ist Ein Spannungseinbruch wird durch ein Datenpaar gekennzeichnet die Restspannung Ueinpr und die Dauer des Einbruchs e Ueinpr Ist die Restspannung der niedrigste Uprms Wert der w hrend des Einbruchs auf einem beliebigen Kanal gemessen wird e Der Beginn eines Einbruchs wird mit der Startzeit der Upmsz des Kanals gestempelt die das Ereignis ausl st Das Ende des Einbruchs wird mit der Endzeit der Urmss gestempelt die das Ereignis gem festgelegtem Schwellenwert beendet e Die Dauer eines Spannungseinbruchs ist die Differenz zwischen dem Beginn und dem Ende des Einbruchs Urms 112 N Urmsctr2 n 1 half cycle period 10 ms 50 Hz Swell U Di u Ip duration Swell limit vos U nominal Bu e a Sans Dip limit u Interrupt duration Interruption op limit Uint t Abbildung 5 9 Definition von Spannungsereignissen Spannungs berh hung Einhaltung der Norm IEC 61000 4 30 Klasse A Abschnitt 5 4 3 Der Schwellenwert f r die
150. nen f r die verbrauchte und einen f r die erzeugte Energie Die Berechnungen sind unten dargestellt Wirkenergie Verbraucht Ep Y P TO KWh p 1 2 3 ges 39 Erzeugt Ep P T i KWh p 1 2 3 ges i l Blindenergie Verbraucht Eq Y O OTO Y 0t OTOIKVArh p 1 2 3 i l i l 40 ges Erzeugt Eq X Qca ODT Q ma T KVArh p 1 2 3 ges i l i l Active ee Fundamental e Energy lt 270 270 tag Abbildung 5 4 Energiez hler und Quadrantenverh ltnis Das Ger t hat drei verschiedene Z hlereinstellungen 1 Die Summenz hler messen die Energie f r eine vollst ndige Aufzeichnung Wenn der Rekorder startet rechnet er die Energie zu den vorhandenen Z hlerst nden hinzu 2 Der Z hler f r die letzte Integrationsperiode misst die Energie w hrend der Aufzeichnung ber das letzte Intervall Sie wird am Ende jedes Intervalls berechnet 3 Der Z hler f r die aktuelle Integrationsperiode misst die Energie w hrend der Aufzeichnung des aktuellen Zeitintervalls 137 MI 2892 Power Master Last interval Recording Intervals LAST Current interval Start of eurant Recording Total Energy Time Abbildung 5 5 Energiez hler des Ger ts 5 1 7 Harmonische und Zwischenharmonische Einhaltung der Norm IEC 61000 4 30 Klasse Abschnitt 5 7 IEC 61000 4 7 Klasse I F r die Umrechnung eines AD gewandelten Signals in sinusf rmige Komponenten wird die so genannte schnelle Fourier Transfo
151. ng kann der Benutzer zus tzliche Parameter wie das Spannungsverh ltnis des Spannungswandlers ausw hlen Tabelle 3 75 Tasten im Men f r die Anschlusseinrichtung W hlt die zu ndernden Parameter f r die Anschlussrichtung o ndert den ausgew hlten Parameterwert ffnet das Untermen Best tigt das Zur cksetzen auf die Werkseinstellungen ESC Kehrt zum Untermen MESSEINSTELLUNGEN zur ck 3 19 2 Ereigniseinrichtung In diesem Men kann der Benutzer die Spannungsereignisse und ihre Parameter einstellen F r weitere Einzelheiten zu den Messverfahren siehe 5 1 11 Erfasste Ereignisse k nnen auf dem Bildschirm EREIGNISTABELLE beobachtet werden F r Einzelheiten siehe 3 16 und 5 1 11 87 MI 2892 Power Master EREIGNISEINSTEL C M 40 13 Nennspannung L N 4 00kY berh hung 0 1100 0 Einbruch 90 09 300 0 Unterbrechung 5 0 50 0 Y Abbildung 3 60 Bildschirm f r die Ereigniseinrichtung Tabelle 3 76 Beschreibung der Ereigniseinrichtung Nennspannung Angabe des Typs L N oder L L und des Werts der Nennspannung berh hung Stellt den Schwellenwert f r die berh hung ein Einbruch Stellt den Schwellenwert f r den Einbruch ein Unterbrechung Stellt den Schwellenwert f r die Unterbrechung ein Tabelle 3 77 Tasten auf dem Bildschirm der Ereigniseinrichtung W hlt die zu andernden Einstellparameter f r die Spannungsereignisse aus ao ndert den ausgew hlten
152. ngsfaktors 40 MI 2892 Power Master VF i vr c P Q i Q c S vF i VF c Sen Dei Dev Pht Sen Dei Dev Pht Sen Dei Dev Pnt Sen Dei Dev Pht 123AT 123 AT 123AT 123 AT 123a T MESSG TREND aus 3 7 Energie 3 7 1 Messger t Zeigt den Trend des kapazitiven Verschiebungsfaktors Wenn Nicht grundfrequente Leistung ausgew hlt wurde Zeigt den Trend der nicht grundfrequenten Scheinleistung Zeigt die nicht grundfrequente Stromverzerrungsleistung Zeigt die nicht grundfrequente Spannungsverzerrungsleistung Zeigt die nicht grundfrequente Wirkleistung W hlt zwischen Phasen All Phasen und Gesamtleistungsansicht aus Zeigt die Leistungsparameter f r die Phase L1 Zeigt die Leistungsparameter f r die Phase L2 Zeigt die Leistungsparameter f r die Phase L3 Zeigt die Leistungsparameter f r die Phasen L1 L2 und L3 in derselben Grafik Zeigt die Gesamtleistungsparameter Wechselt zur Ansicht MESSGER T Wechselt zur Ansicht TREND nur w hrend der Aufzeichnung verf gbar Bewegt den Cursor und w hlt das Zeitintervall IP f r die berwachung Kehrt zum Untermen MESSUNGEN zur ck Das Ger t zeigt die Status der Energiez hler im Energiemenu Die Ergebnisse k nnen in tabellarischer MESSGER T Form betrachtet werden Die Energiemessung ist nur aktiv wenn der ALLGEMEINE REKORDER aktiv ist F r Anleitungen zum Start des ALLGEMEINEN REKORDERS siehe Abschnitt 3 13 Die
153. nload o s in der Symbolleiste oder durch Auswahl von Download im Men Werkzeuge Das Download Fenster wird ge ffnet und PowerView v3 0 versucht sofort sich mit dem Ger t zu verbinden und das Ger temodell sowie die Firmware Version festzustellen a Export jol x Download Dialog r In diesem Dialog k nnen Sie einzelne Datens tze f r den Download ausw hlen und festlegen wo sie platziert werden y Erkennung des angeschlossenen Instrumentenmodels l uft z _ 2 N Bitte warten Abbildung 4 28 Feststellung des Ger tetyps Nach einem Augenblick sollte der Ger tetyp festgestellt sein oder es wird eine Fehlermeldung empfangen zusammen mit einer entsprechenden Erl uterung Wenn die Verbindung nicht hergestellt werden kann berpr fen Sie bitte Ihre Verbindungseinstellungen 120 MI 2892 Power Master a Export jol x 5 Download Dialog 4 In diesem Dialog k nnen Sie einzelne Datens tze f r den Download ausw hlen und festlegen wo sie platziert werden Instrument Metrel MI 2892 v 1 0 1572 angeschlossen Modell MI 289 Unternehmen Metrel d d are Version 5 0 SerienNr 12345678 Firmware Version 1 0 1572 Sonstige Informationen kA Beschreibung kA Datensatzliste abrufen l uft Verbleibende Zeit wird berechnet Abbildung 4 29 Herunterladen der Liste mit den Aufzeichnungen Wenn das Ger temodell festgestellt wurde l dt PowerView v3 0 eine Liste mit den Aufz
154. nnungsmessung Feuchtigkeit H he Messeigenschaften 12 200 Inemn 2 200 Inem S 2 200 Inenn 1 2 200 inem Klassifizierung gem 4 3 2 200 Inenn 2 200 Inenn a Er 1 2 Inenn 200 Inenn oom S O O OO 0 100 Inenn 1 Nennstrom h ngt vom Stromf hler ab 168 MI 2892 Power Master Technische Daten 6 4 2 bereinstimmung mit der IEC 61000 4 30 IEC 61000 4 30 Abschnitt und Parameter Boe el Messung 4 4 Aggregation von Messungen in Zeitintervallen 4 6 Unsicherheit der Echtzeituhr JA 5 1 Frequenz 5 2 Gr enordnung der Versorgungsspannung 5 3 Flicker Pst Pit 5 4 Spannungseinbr che und Ig 5 10 Netzsignalspannung 169 MI 2892 Power Master Wartung 7 Wartung 7 1 Einsetzen der Batteriezellen in das Ger t 1 Bevor Sie die Abdeckung des Baitteriefachs ffnen siehe Abbildung 2 4 stellen Sie sicher dass der Netzteiladapter das Ladeger t und die Messleitungen abgetrennt sind und das Ger t ausgeschaltet ist 2 Legen Sie die Batteriezellen so ein wie es in der Abbildung unten dargestellt ist legen Sie die Batteriezellen richtig ein sonst funktioniert das Ger t nicht und die Batteriezellen k nnten entladen oder besch digt werden Abbildung 7 1 Batteriefach 1 Batteriezellen 2 Seriennummernschild 3 Drehen Sie das Ger t mit der Vorderseite nach unten siehe Abbildung unten und legen Sie sie Abdeckung auf die Batteriezellen
155. nur von einer Zuleitung messen 2700A parallel load feeding 900 A 900 A 900 A en EINSTELLUNGEN c 12 46 gie a in IN Current clamps 1033 1000A 1V 16 54 13 10R 15 15 15 44n el Measuring Setup Range 100 Measuring setup Measurnig 1 of 3 cable PowerQ4 display Irms 2700 A Abbildung 4 13 Parallele Einspeisung bei gro en Lasten Stromzangen gew hlt A1033 Status Stromzangenbereich Messbereich Messen an Leitern Beispiel Eine Last ber 2700 A wird ber 3 gleich dimensionierte Parallelkabel gespeist F r die Strommessung k nnen wir nur ein Kabel mit der Stromzange umfassen und w hlen aus Messen an Dr hten 1 3 im Stromzangenmenu Das Ger t stellt sicher dass wir nur ein Drittel des Stroms messen Hinweis W hrend der Einrichtung kann der Strombereich mithilfe der Zeile Strombereich 100 3000 A beobachtet werden Indirekte Strommessungen Eine indirekte Strommessung mit dem prim ren Stromwandler wird sichergestellt wenn der Benutzer die 5 A Stromzangen w hlt A1122 oder A1037 In diesem Fall wird der Laststrom indirekt ber den zus tzlichen prim ren Stromwandler gemessen In dem Beispiel unten haben wir einen Prim rstrom von 100 A der durch einen Prim rwandler mit einem Verh ltnis von 600 A 5 A flie t Die Einstellungen sind in der folgenden Abbildung dargestellt 108 MI 2892 Power Master Stromzangen w hlen Smart Stromzange
156. orherigen Zyklus herangezogen Wenn die aktuelle Abtastung sich nicht innerhalb der H llkurve befindet erfolgt eine Ausl sung F r Einzelheiten siehe 5 1 16 Previous_ Envelope cycle Envelope Sfr y sA Current aF w cycle 77 Trigger Ss a Spannungsniveau der H llkurve Es erfolgt eine Ausl sung wenn eine beliebige Abtastung gr er ist als das festgelegte absolute Ausl seniveau F r Einzelheiten siehe 5 1 16 Trigger level l Trigger level Absolutes Ausl seniveau in der Spannung Aufzeichnungsdauer Aufgezeichnete Intervalle bevor die Ausl sung erfolgt Einstellung des Aufzeichnungsmodus e Einfach die Aufzeichnung der Transienten endet nach dem ersten Ausl ser Fortlaufend fortlaufende Aufzeichnung der Transienten bis der Benutzer die Messung beendet oder auf dem Ger t kein freier Speicher 6 MI 2892 Power Master mehr verf gbar ist Jede fortlaufende Transientenaufzeichnung wird als separate Aufzeichnung behandelt Es k nnen maximal 200 Aufzeichnungen erfolgen Tabelle 3 53 Tasten auf dem Bildschirm mit den Einstellungen des Transienten Rekorders START Startet den Transienten Rekorder STOPP Stoppt den Transienten Rekorder Hinweis Wenn der Benutzer den Stopp des Transienten Rekorders erzwingt bevor ein Ausl ser eintritt werden keine Daten aufgezeichnet Eine Datenaufzeichnung erfolgt nur wenn der Ausl ser aktiviert ist Erzeugt manuell die Ausl sebedingun
157. ostname des Ger ts Hostname des Ger ts IP Adresse des Ger ts IP Adresse des Ger ts Hinweis Weitere Informationen ber die Konfiguration das Herunterladen von Daten das Betrachten von Echtzeitmessdaten in PowerView und den Aufbau einer Remote Verbindung zwischen Ger t und PowerView ber das Internet sowie die RS 232 und USB Schnittstellen finden Sie im Abschnitt 4 3 und in der Bedienungsanleitung f r PowerView Tabelle 3 84 Tasten in den Kommunikationseinstellungen ndert die Kommunikationsquelle RS 232 USB INTERNET Aktiviert deaktiviert das GPS Bewegt die Cursorposition w hrend der Eingabe des geheimen Schl ssels Cursortasten W hlt den Parameter aus Andert die Ziffer des geheimen Schl ssels ffnet das Fenster zum ndern des geheimen Schl ssels eurer PIN eingeben t 1 gt Kehrt zum Untermen ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN zur ck 92 MI 2892 Power Master 3 20 2 Uhrzeit amp Datum In diesem Men k nnen die Uhrzeit das Datum und die Zeitzone eingestellt werden 3 20 3 Uhrzeit amp Datum TE 12 08 Quelle d Zeitsignals RTC Zeitzone UTC 04 00 Aktuelles Datum amp Zeit 27 M r 2014 12 08 Abbildung 3 65 Bildschirm zur Einstellung von Datum Uhrzeit Tabelle 3 85 Beschreibung des Bildschirms zur Einstellung von Datum Uhrzeit Quelle des Zeitsignals Zeitzone Aktuelle Uhrzeit amp Datum Zeigt die Quelle des Zeitsignals an RTC interne E
158. ower Master 4 4 Anzahl der gemessenen Parameter und Zusammenh nge mit der Anschlussarten Die vom Power Master gemessenen und angezeigten Parameter die haupts chlich vom Netztyp abh ngen sind im Men ANSCHLUSSEINRICHTUNG Anschluss Art festgelegt Wenn beispielsweise der Benutzer ein einphasiges Anschlusssystem w hlt sind nur die Messungen verf gbar welche mit dem Einphasensystem zusammenh ngen Die Tabelle unten zeigt die Abh ngigkeiten zwischen den Messparametern und der Netzart Tabelle 4 7 Vom Ger t gemessene Gr en Anschlussart mw a ae Se ed S 00 e e eee eee e HE EEE HE E E EI TE S a Sr I 0 e e Ba EB a RE ededed e IR 33 a E ER E33 De DR BE RE DE BE E fee ee 0 50 C a Ba a BC a S BE A LU SEE BCHICH ICH BE ICH CH ICH BE DE HE I Ereignisse C ICH CH BEE BE HE nn Foo ep pE EARE S TA I IT 1 m fe Lem lea a E A E 0 50 0 50 Doinei Hote N amp tzte Ea e E 5 grundfreq Energie ET Verbr nn MI 2892 Power Master nn Zusammenges FE e EEE ER EEE EZ em a BE ICH RE e Energie ea OE HE Hinweis Frequenzmessungen h ngen vom Synchronisierungs Referenz Kanal ab der entweder Spannung oder Strom sein kann Gleicherma en h ngen die aufzuzeichnenden Gr en auch von der Anschlussart ab Die Signale im Men ALLGEMEINER REKORDER und die f r eine Aufzeichnung ausgew hlten Kan le werden entsprechend der Anschlussart gem nachstehender Tabelle ausgesucht
159. ower Master ESC Kehrt zum Untermen MESSUNGEN zur ck 3 9 Flicker Die Flickermessung misst die menschliche Wahrnehmung des Effekts der Amplitudenmodulation auf die Netzspannung mithilfe einer Gl hlampe Im Men Flickermessung zeigt das Ger t die gemessenen Flickerparameter Die Ergebnisse k nnen in tabellarischer MESSGER T oder in grafischer Form TREND betrachtet werden Letztgenannte ist nur aktiv wenn der ALLGEMEINE REKORDER aktiv ist F r Anleitungen zum Start der Aufzeichnung siehe Abschnitt 3 13 Zum Verst ndnis der Bedeutung der einzelnen Parameter siehe Abschnitt 5 1 8 3 9 1 Messger t Beim ffnen der Option FLICKER im Untermen MESSUNGEN wird der tabellarische Bildschirm FLICKER angezeigt siehe Abbildung unten FLICKER C MN 44 57 LT L3 Urms 229 0 230 5 230 5 Pinst max 1 04 0 34 0 94 Pst imin 1 02 0 54 0 97 Pst 1 07 0 25 0 90 Pit 0 78 1 21 0 60 ETETE BETT EEE Abbildung 3 32 Bildschirm mit Flickertabelle Die Beschreibungen der Symbole und Abk rzungen die auf dem Bildschirm MESSGER T verwendet werden sind in der Tabelle unten dargestellt Beachten Sie dass die Flickermessintervalle mit der Echtzeituhr synchronisiert werden und daher in Minuten 10 Minuten und 2 Stundenintervallen aktualisiert werden Tabelle 3 26 Symbole und Abk rzungen auf dem Ger tebildschirm Urms Echter Effektivwert UA U2 U3 U12 U23 U31 Pinstmax Maximaler momentaner Flicker f r jede Pha
160. r Netzfrequenz synchronisiert Aufgezeichnete Spannung Strom Frequenz Scheitelfaktor Leistung Energie 50 Gr en Harmonische 50 Zwischenharmonische Flicker Netzsignale Unsymmetrie Weitere Informationen welche Mindest Maximal Durchschnitts und aktiven Durchschnittswerte f r jeden Parameter gespeichert werden entnehmen Sie dem Abschnitt 4 4 Aufzeichnungsint 1 s 3 s 5s 10 s 1 min 2 min 5 min 10 min 15 min 30 min 60 ervall min Ereignisse In der Aufzeichnung k nnen alle Ereignisse uneingeschr nkt gespeichert werden Alarme In der Aufzeichnung k nnen alle Alarme uneingeschr nkt gespeichert werden Ausl ser Startzeit oder manuell Tabelle 6 1 Maximale Dauer der allgemeinen Aufzeichnung Gr e der MicroSD Karte 8 GB 16 GB 32 GB Aufzeichnungsintervall Max Aufzeichnungsdauer 2 Tage 17h 5 Tage 7 h 10 Tage 22 h 326 Tage 7 h 166 MI 2892 Power Master 10 min gt 1 Jahr gt 1 Jahr gt 1 Jahr Vor der Aufzeichnung wird der gesamte Speicher gel scht 6 3 2 Wellenform Einschaltspitzen Rekorder Abtastung 102 4 Abtastungen pro Zyklus bei 50 60 Hz Netzfrequenz fortlaufende Abtastung pro Kanal Alle Kan le werden gleichzeitig abgetastet Abtastfrequenz wird fortlaufend mit der Netzfrequenz synchronisiert Aufzeichnungsze Von 1 Sekunde bis zu 60 Sekunden it Aufzeichnungsart Einfach die Aufzeichnung der Wellenform endet nach dem ersten Ausl ser Fortlaufend fortlaufende Aufzei
161. r alle Phasen 12 23314 Zeigt die Wellenformen f r die Leiterspannung L12 12 23314 Zeigt die Wellenformen f r die Leiterspannung L23 12 2331a Zeigt die Wellenformen f r die Leiterspannung L31 12 2331A Zeigt die Wellenformen f r alle Leiterspannungen Wechselt zur Ansicht EINSTELLUNGEN EINST Nur aktiv wenn die Aufzeichnung l uft W hlt aus welche Wellenform gezoomt werden soll nur in U l oder U I Stellt den vertikalen Zoom ein Dd gt gt Stellt den horizontalen Zoom ein Kehrt zum Einstellbildschirm f r den WELLENFORM REKORDER zur ck ESC 3 14 3 Erfasste Wellenform Erfasste Wellenformen k nnen im Men Speicherliste angesehen werden WELLENF REK L12 R 13 56 27 M r 2014 13 54 22 0025 CEEI L EEEEETEEEE nn nnnn ne nn A EEEEEEEEET nn gun en nn nun nun Anne nunm nn dh ELEEEEEEEEF dh EEEEEEEEEET i EEEE u12it ES I RE SIR I REEL EN RI a een Er er Badener E E kr nonnenendolie a r E Meiengann 1 Arnnesanes Ar A ir nanpbeasne sr Sntenkenan grdi l U i w ua l 12 23 amp l Abbildung 3 45 Rekorderbildschirm mit erfasster Wellenform t 2 00145 Tabelle 3 50 Symbole und Abk rzungen auf dem Ger tebildschirm R Abruf der Speicherliste Der angezeigte Bildschirm wurde vom Speicher abgerufen t Cursor Position in Sekunden in Bezug auf die Ausl sezeit blaue Linie in der Grafik u1 t u2 t u3 t un t Abtastwerte der Phasenspannungen U4 U2 U3
162. requenz k ist eine ganze Zahl wird Harmonische genannt und ist durch eine Amplitude und eine Phasenverschiebung Phasenwinkel gegen ber einem Grundfrequenzsignal gekennzeichnet Wenn aus einer Signalzerlegung mit der Fourier Transformation eine Frequenz resultiert die nicht ein ganzes Vielfaches der Grundfrequenz ist wird diese Frequenz zwischenharmonische Frequenz genannt und der Anteil mit so einer Frequenz hei t Zwischenharmonische F r Einzelheiten siehe 5 1 7 3 8 1 Messger t Beim ffnen der Option HARMONISCHE im Untermen Messungen wird der HARMONISCHE MESSGER T Bildschirm angezeigt siehe Abbildung unten Auf diesen Bildschirmen werden Harmonische und Zwischenharmonische von Spannung und Strom sowie die THD dargestellt OTM 12 14 Om 12 18 va O O 0O uv Bv 0 O O B u THD 0 25 0 0 0 23 0 0 0 25 0 0 THD 0 24 0 0 0 25 0 0 0 28 0 0 Oo re a er ee re so re ce rue ae re or El a T ST A m True ses ses auos u an o re ae ae re re so m re eiii en re re zog a a a er ee sea SE i ee T peii annui anun nz o re a ne ae ee on hi BE rer eii ne a ra zu _ HALTEN ZEIGEN 12 nA A BALKEN HALTEN ZEIGEN 12 n A A BALKEN Abbildung 3 29 MESSGER T Bildschirme mit den Harmonischen und Zwischenharmonischen Beschreibungen f r die Symbole und Abk rzungen die auf den MESSGER T Bildschirmen verwendet werden sind in der Tabelle unten dargestellt Tabelle 3 20 Symbole und Abk rzungen
163. rmation FFT angewendet Die folgende Gleichung beschreibt den Zusammenhang zwischen Eingangssignal und der Frequenzdarstellung Voltage harmonics and THD FFT 123456 Son Abbildung 5 6 Strom und Spannungsharmonische 512 k ult c 2G iE 2m fit p 41 k 1 f Frequenz des grundfrequenten Signals im Beispiel 50 Hz Co DC Komponente 138 MI 2892 Power Master k Ordnungszahl Anordnung der Spektrallinie in Bezug auf die Frequenzbasis l fa T N Tn ist die Breite oder Dauer des Zeitfensters Tn N T14 T 1 f1 Das Zeitfenster ist die Zeitspanne einer Zeitfunktion f r die die Fourier Transformation durchgef hrt wird Ck ist die Amplitude der Komponente mit Frequenz fa f k ist die Phase der Komponente ck Uck ist der Spannungseffektivwert der Komponente Ck Ik ist der Stromeffektivwert der Komponente ck Phasenspannung und Stromharmonische werden als Effektivwert der harmonischen Untergruppe sg berechnet Quadratwurzel aus der Summe der Quadrate des Effektivwerts einer Harmonischen und der beiden unmittelbar angrenzenden Spektralkomponenten l n te Spannungsharmonische U h 2U mw p k 1 l n te Stromharmonische 1 h Laon P 1 2 3 43 k 1 Die gesamte harmonische Verzerrung wird als Verh ltnis des Effektivwerts der harmonischen Untergruppe zum Effektivwert der Untergruppe berechnet die zur Grundfrequenz geh rt 42 1 2 3 Gesamt
164. rmonischen Schaltet zwischen den Ansichten der Harmonischen und Zwischenharmonischen um Schaltet die Messeinheiten zwischen Effektivwert RMS in V A oder der grundfrequenten Harmonischen um W hlt die Nummer der Harmonischen f r die berwachung aus Tasten im Fenster ZEIGEN ZEIGEN Cad W hlt die Option Verl sst das Auswahlfenster Best tigt die gew hlte Option ohne nderung W hlt zwischen den Trends der Harmonischen Zwischenharmonischen f r die einzelnen Phasen und den Neutralkanal aus Zeigt die ausgew hlten Harmonische Zwischenharmonische BEN Anteile f r die Phase L1 12 an Zeigt die ausgew hlten Harmonische Zwischenharmonische Anteile f r die Phase L2 123n Zeigt die ausgew hlten Harmonische Zwischenharmonische Anteile f r die Phase L3 Zeigt die ausgew hlten Harmonische Zwischenharmonische 123N nn Anteile f r den Neutralkanal 12 2331 Zeigt die ausgew hlten Harmonische Zwischenharmonische Anteile f r die Phasen L12 1223 31 Zeigt die ausgew hlten Harmonische Zwischenharmonische Anteile f r die Phasen L23 12 23 31 Zeigt die ausgew hlten Harmonische Zwischenharmonische Anteile f r die Phasen L31 MESSG Wechselt zur Ansicht MESSGER T BALKEN Wechselt zur Ansicht BALKEN Wechselt zur Ansicht TREND nur w hrend der Aufzeichnung TREND verf gbar Bewegt den Cursor und w hlt das Zeitintervall IP f r die berwachung aus 49 MI 2892 P
165. romzangen aus Hinweis F r Einzelheiten zu weiteren Einstellungen der Stromzangen siehe Abschnitt 4 2 3 Verfahren f r den Anschluss des Ger ts an Multi Phasensysteme f r Einzelheiten siehe 4 2 1 85 MI 2892 Power Master e 1L einphasiges 2 Leitersystem Anschluss C Jaa ae oro e Off D Offenes Dreieck dreiphasiges 2 Leitersystem Offenes Dreiecksystem Anschluss Synchronisierungskanal Dieser Kanal wird zur Synchronisierung des Ger ts mit der Netzfrequenz verwendet Auf diesem Kanal wird auch eine u Frequenzmessung durchgef hrt In Abh ngigkeit vom Synchronisierung Anschluss kann der Benutzer ausw hlen e 1L U1 oder 11 e 3L Off D U12 oder l1 e AL U1 11 86 MI 2892 Power Master W hlt die Systemfrequenz Entsprechend dieser Einstellung wird das 10 12 Zyklenintervall oder das 12 Zyklenintervall f r die Berechnung verwendet gem Systemfrequenz IEC 61000 4 30 e 50 Hz e 60 Hz Stellt die werkseitig eingestellten Standardparameter ein Dies sind Nennspannung 230 V L N Spannungsverh ltnis 1 1 AeA 1 Phasen Stromzangen Smart Stromzangen Neutralleiter Stromzangen Smart Stromzangen Anschluss 4L Synchronisierung U1 Systemfrequenz 50 HZ Einbruchsspannung 90 Unenn Unterbrechungsspannung 5 Unenn berh hungsspannung 110 Unenn L scht die Tabelle der Alarmeinstellungen Standardparameter Durch Dr cken der Taste ENTER im Men Nennspannu
166. s Datum vom GPS die Zeitzone einstellen die der Benutzer im Men Einst Datum Uhrzeit gew hlt hat siehe Abbildung unten EINST DATUM UHR aD LIE 14 29 Quelle d Zeitsignals GPS Zeitzone UTC 01 00 Aktuelles Datum amp Zeit 27 M r 2014 14 29 Abbildung 4 18 Bildschirm zum Einstellen der Zeitzone Tabelle 4 3 Tasten auf dem Bildschirm zum Einstellen der Zeitzone KES ndert die Zeitzone Best tigt die Zeitzone und kehrt zum Men ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN zur ck ESC Wenn die Zeitzone eingestellt wurde synchronisiert das Power Master seine Systemzeit und die interne Echtzeituhr mit der empfangenen UTC Zeit Das GPS Modul versorgt das Ger t ebenfalls jede Sekunde mit extrem genauen Synchronisierungsimpulsen PPS Pulse Per Second zu Synchronisierungszwecken bei verloren gegangenem Satellitenempfang Hinweis Die GPS Synchronisierung muss vor dem Beginn der Messungen erfolgt sein Weitere Einzelheiten finden Sie im Benutzerhandbuch des GPS Empf ngers A 1355 112 MI 2892 Power Master 4 3 Verbindung des Remote Ger ts ber das Internet 4 3 1 Kommunikationsprinzip F r eine Verbindung zu PowerView bers Internet verwendet das Ger t Power Master das Ethernet Da Unternehmen h ufig mit Firewalls die Optionen f r den Internetverkehr einschr nken wird die gesamte Kommunikation ber einen dedizierten Metrel Server geleitet Auf diesem Wege k nnen das Ger t und PowerView e
167. se alle 10 Sekunden aktualisiert Pst 1min Kurzzeitflicker 1 min Pstimin f r jede Phase in der letzten Minute gemessen Pst Kurzzeitflicker 10 min Ps f r jede Phase in den letzten 10 Minuten gemessen Pit Langzeitflicker 2 h Px f r jede Phase in den letzten 2 Stunden gemessen 50 MI 2892 Power Master Tabelle 3 27 Tasten auf dem Flicker MESSGER T Bildschirm 3 9 2 Trend W hrend einer aktiven Aufzeichnung steht die Ansicht TREND zur Verf gung f r Anleitungen zum Start der Aufzeichnung siehe Abschnitt 3 13 Die Flickerparameter k nnen mit der Durchlauffunktionstaste F4 MESSGER T TREND beobachtet werden Beachten Sie dass die Aufzeichnungsintervalle des Flickermessger ts in der IEC 61000 4 15 festgelegt sind Deshalb arbeitet das Flickermessger t unabh ngig vom Aufzeichnungsintervall das in ALLGEMEINER REKORDER gew hlt Norm wurde HALTEN H lt die Messung auf dem Bildschirm STARTEN Startet die gehaltene Messung L st die Momentaufnahme der Wellenform aus Kehrt zum Untermen MESSUNGEN zur ck 26 M r 2014 z Bakdi FLICKER TREND L2 OM 15 02 15 01 42 er Bean REN N E ANE IE SEM Pst2z a E Due A N a a a a A a a LIE E E a a a A A a a A A A A A E EA 0 551 Oo JE ERBETEN E E OTEA BIETER TON EEE EEE s PST PLT PSTmid 12 3 A MESSG Abbildung 3 33 Bildschirm mit dem Flickertrend 51 MI 2892 Power Master Tabelle 3 28 Symbole und Abk rzungen auf dem
168. se Batteriezellen d rfen nur durch denselben Typ ersetzt werden so wie es auf dem Schild des Batteriefachs oder in diesem Handbuch angegeben ist Wenn der Austausch der Batteriezellen notwendig ist ersetzen Sie alle sechs Stellen Sie sicher dass die Batteriezellen mit korrekter Polarit t eingelegt sind Eine falsche Polarit t kann die Batteriezellen und oder das Ger t besch digen 171 MI 2892 Power Master Wartung Vorsicht beim Laden von Akkus die neu sind oder l nger nicht benutzt wurden Beim Aufladen von Akkus die neu sind oder l nger nicht benutzt wurden mehr als 3 Monate nicht benutzt wurden k nnen unvorhersehbare chemische Prozesse auftreten NiMH und NiCd Akkus sind hiervon unterschiedlich betroffen dieser Effekt wird gelegentlich als Memory Effekt bezeichnet Infolgedessen kann die Betriebszeit des Ger ts bei den ersten Lade Entladezyklen wesentlich verk rzt werden Deshalb wird folgendes empfohlen e Vollst ndiges Aufladen der Akkus e Vollst ndige Entladung der Akkus kann bei normaler Arbeit mit dem Ger t erfolgen e Mindestens zweimalige Wiederholung des Lade Entladezyklus vier Zyklen werden empfohlen Bei Verwendung externer intelligenter Batterieladeger te wird automatisch ein vollst ndiger Entlade Ladezyklus durchgef hrt Nach Durchf hrung dieses Verfahrens ist die normale Batteriekapazit t wieder hergestellt Die Betriebszeit des Ger ts entspricht nun den Angaben in den technischen Daten
169. spannung Ereignisse U12rms 1 2 23Rms 112 U31Rms 2 U 12Min 112 U33Min 112 U31Min1 2 U12Max 1 2 U23Max 1r2 U31Max n AC DC Messbereich Aufl sung Genauigkeit Bereich Nennspannung 0 ZZ lt lt ZZ ZZ ZZ wu mu 10 INnenn 150 Yo INenn 10 u 0 2 Unen 50 V 1730 V L L Scheitelfaktor SFy21 SF u23 SF y31 Aufl sung Genauigkeit 1 00 2 50 t 5 SFu Spitzenspannung Uizrk U23rk U31rk AC DC 0 5 Um 0 5 Um 100 mV 1 V 0 5 Um 6 2 4 Strom Eingangsimpedanz 100 kQ 10 12 Zyklen Effektivstrom I r ms Iprms Isrms Inkms AC DC Stroms 100 A 1200 A 10 A 175 A See 0 5 A 10A zu RMS 50mA 1A 300 A 6000 A 30 A 600 A 1 5 Irms 3A 60A 159 MI 2892 Power Master A 1033 1000 A 20 A 1000 A A 1122 100 mA 5A 1 3 Irms Hinweis Die Gesamtgenauigkeit wird folgenderma en berechnet OverallAccuracy 1 15 Instrument Accuracy ClampAccur acy Halbzyklus Effektiv Einschalt Strom IiRms D Rms I zr nsv INRms s AC DC Stromzangen Messbereich Gesamtgenauigkeit des Stroms 100 A 1200 A 10A 175A 0 5A 10A 50 mMA 1A 3000 A 300 A 6000 A A 1227 300 A 30 A 600 A 1 5 Irms 30 A 3A 60A A 1033 1000 A 20 A 1000 A A 1122 100 mA 10 A 1 3 Irms Spitzenwert Iir Ipr Ispr Ine AC DC Messzubeh r Spitzenwert Gesamtgenauigkeit des Stroms 100 A 1700 A 10 A 250 A 0 5A 14A 50 mA 1 4 A 3000 A 30
170. spannung U12 Un U12 i u z U23 U31 f r das Zeitintervall IP das mit dem Cursor ausgew hlt U23 U31 wurde Maximaler durchschnittlicher und minimaler Wert des I1 12 13 In Stroms h l2 lss In f r das Zeitintervall IP das mit dem Cursor ausgew hlt wurde 34 MI 2892 Power Master f Maximaler 2 aktiver durchschnittlicher und minimaler Wert der Frequenz auf dem Synchronisierungskanal f r das Zeitintervall IP das mit dem Cursor ausgew hlt wurde 10 Mai 2013 Zeitstempel des Zeitintervalls IP das mit dem Cursor ausgew hlt 12 02 00 wurde 32m 00s Aktuelle Zeit des ALLGEMEINEN REKORDERS d Tage h Stunden m Minuten s Sekunden Tabelle 3 11 Tasten auf den Trend Bildschirmen W hlt zwischen folgenden Optionen U u u Zeigt den Spannungstrend ulsru un Zeigt den Stromtrend u fu w Zeigt den Trend der Frequenz v rU lun Zeigt den Spannungs und Stromtrend Einfach Modus uifu U I Zeigt den Spannungs und Stromtrend Dual Modus W hlt zwischen Phasen Neutralkanal und All Phasenansicht aus 123nA Zeigt den Trend f r die Phase L1 123nA Zeigt den Trend f r die Phase L2 123nA Zeigt den Trend f r die Phase L3 123N4 Zeigt den Trend f r den Neutralkanal 123n4 amp Zeigt die Trends aller Phasen 12 23314 Zeigt den Trend f r die Phasen L12 12 23314 Zeigt den Trend f r die Phasen L23 122331a Zeigt den Trend f r die Phasen L31 12233 A Zeigt alle
171. st Flick Sym H ZH Sig Temp A UIfZ LstG Lst NG Lst Flick Sym H ZH Sig Temp A UlIfZ Lst G Lst NG Lst Flick Sym H ZH Sig Temp A UlIfZ Lst G Lst NG Lst Flick SYM H ZH Sig Temp A UlIfZ Lst G Lst NG Lst Flick Sym H ZH Sig Temp A UlIfZ Lst G Lst NG Lst Flick Sym H ZH Sig Temp A UlIfZ Lst G Lst NG Lst Flick Sym H ZH SIG Temp A UIfZ Lst G Lst NG Lst Flick Sym H ZH Sig Temp 1 23N122331T 123N122331T4 123 N122331T 123 N 12233414T 4 123N 12 23 31T A 123N 1223 31T A 123N122331T A Filtet die Alarme nach folgenden Parametern Alle Alarme Spannungsalarme Alarme der zusammengesetzten Leistung Alarme der grundfrequenten Leistung Alarme der nicht grundfrequenten Leistung Flickeralarme Unsymmetrie Alarme Alarme der Harmonischen Alarme der Zwischenharmonischen Alarme der Netzsignale Temperaturalarme Filtert die Alarme nach der Phase auf der sie aufgetreten sind Zeigt nur Alarme auf der Phase L1 Zeigt nur Alarme auf der Phase L2 Zeigt nur Alarme auf der Phase L3 Zeigt nur Alarme auf dem Neutralkanal Zeigt nur Alarme auf den Phasen L12 Zeigt nur Alarme auf den Phasen L23 Zeigt nur Alarme auf den Phasen L31 76 MI 2892 Power Master 123N 122331 T A Zeigt nur Alarme auf Kan len die nicht von anderen Kan len abh ngen 123N122331T Zeigt alle Alarme W hlt alle Alarme Kehrt zum Untermen REKORDER zur ck 3 18 Speicherliste Mit diesem Men kann der
172. stung der Phase einschlie lich Dv Spannungsverzerrungsleistung der Phase p Siehe 5 1 5 Abschnitt Leistungsmessung erf llt die Norm IEEE 1459 2010 f r die Definition Gesamte effektive Spannungsverzerrungsleistung Siehe 5 1 5 Abschnitt Leistungsmessung erf llt die Norm IEEE 1459 2010 f r die Definition Aufgezeichnete zusammengesetzte grundfrequente und Ep nicht grundfrequente Wirkenergie der Phase einschlie lich Ep Wirkenergie der Phase p Ein Minuszeichen weist auf erzeugte und ein Pluszeichen auf verbrauchte Energie hin F r die Definition siehe 5 1 6 Eps Aufgezeichnete gesamte zusammengesetzte grundfrequente und nicht grundfrequente Wirkenergie Ein Minuszeichen weist auf erzeugte und ein Pluszeichen auf verbrauchte Energie hin F r die Definition siehe 5 1 6 Aufgezeichnete grundfrequente Blindenergie der Phase Eq E q er einschlie lich Eq Blindenergie der Phase p Ein Minuszeichen weist auf erzeugte und ein Pluszeichen auf verbrauchte Energie hin F r die Definition siehe 5 1 6 Aufgezeichnete gesamte grundfrequente Blindenergie Ein Minuszeichen weist auf erzeugte und ein Pluszeichen auf verbrauchte Energie hin F r die Definition siehe 5 1 6 Frequenz einschlie lich frequ 2 Spannungsfrequenz an f freq U12 frequ Spannungsfrequenz an U und frequ Stromfrequenz an I F r die Definition siehe 5 1 4 P Gegenstromanteil F r di
173. symmetriediagramm Tabelle 3 32 Symbole und Abk rzungen auf dem Ger tebildschirm UO Nullkomponente der Spannung U IO Nullkomponente des Stroms I U Mitkomponente der Spannung U Mitkomponente des Stroms I U Gegenkomponente der Spannung U Gegenkomponente des Stroms I u Gegenspannungsanteil u Gegenstromanteil i u0 Nullspannungsanteil u iO Nullstromanteil i 54 MI 2892 Power Master Tabelle 3 33 Tasten auf dem Bildschirm mit dem Unsymmetriediagramm HALTEN H lt die Messung auf dem Bildschirm STARTEN Startet die gehaltene Messung Zeigt die Messung der Spannungsunsymmetrie an und w hlt die Spannung f rs Skalieren mit den Cursors aus Zeigt die Messung der Stromunsymmetrie an und w hlt den Strom f rs Skalieren mit den Cursors aus MESSG Schaltet zur Ansicht PHASENDIAGRAMM UNSYM Schaltet zur Ansicht UNSYMMETRIEDIAGRAMM Wechselt zur Ansicht TREND nur w hrend der Aufzeichnung verf gbar U I U Ed gt A L st die Momentaufnahme der Wellenform aus ESC Kehrt zum Untermen MESSUNGEN zur ck TREND Skaliert die Spannungs oder Stromphasoren 3 10 3 Trend der Unsymmetrie W hrend einer aktiven Aufzeichnung der UNSYMMETRIE steht die Ansicht TREND zur Verf gung f r Anleitungen zum Start des ALLGEMEINEN REKORDERS siehe Abschnitt 3 13 UNSYM TREND OM 15 14 26 M r 2014 gt 500 div 15 14 12 Bus osonasnunmnanvasona sFr a H HEHE nnS Han H
174. t 1 00 1 00 163 MI 2892 Power Master 6 2 12 Energie Messbereich Aufl sung Genauigkeit kWh kVArh kVAh Ohne Stromzangen 000 000 000 001 999 999 999 999 0 5 Ep nur Ger t Mit A 1227 Flexible 000 000 000 001 999 999 999 999 1 8 Ep Stromzange 12 Digits Mit A 1281 Mehrbereichs Stromzange 1000 A Mit A 1033 Stromzangen 000 000 000 001 999 999 999 999 0 5 Eq nur Ger t Flexible 000 000 000 001 999 999 999 999 1 8 Eq Stromzange 12 Digits x O LLI v O C ab C X 000 000 000 001 999 999 999 999 0 8 Ep Mit A 1281 Mehrbereichs 000 000 000 001 999 999 999 999 Stromzange 1000 0 8 Eq Blindenergie Eq A Mit A 1033 Genauigkeitswerte sind g ltig wenn cos gt 0 80 I gt 10 Inenn und U 280 Unenn Genauigkeitswerte sind g ltig wenn sin 2 0 50 I gt 10 Inenn und U 280 Unenn 6 2 13 Harmonische und THD der Spannung Aufl sung Genauigkeit UNenn 5 Uhn Unenn Nennspannung RMS Uhx gemessene Spannung der Harmonischen N harmonische Komponente 0 50 Aufl sung Genauigkeit 0 Unenn lt THDu lt 20 Unen Unenn Nennspannung RMS 164 MI 2892 Power Master 6 2 14 Harmonische und THD des Stroms Aufl sung Genauigkeit Ihn lt 10 Inem 0 15 Inem 5 Ihn Inenn Nennstrom RMS der Stromzange Ihn gemessener Strom der Harmonischen N harmonische Komponente 0
175. t Uhrzeit Datum und Zeitzone ein Sprache W hlt die Sprache aus Angaben zum Ger t Informationen ber das Ger t Sperren Entsperren Sperrt das Ger t um einen unbefugten Zugriff zu verhindern Farbmodell W hlt die Farben f r die Anzeige der Phasenmessungen aus Tabelle 3 82 Tasten im Untermen Allgemeine Einstellungen amp ffnet die gew hlte Option Wahlt die Option im Untermen ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN aus ESC Kehrt zum Bildschirm HAUPTMEN zur ck 3 20 1 Kommunikation In diesem Men kann die Kommunikation per RS 232 USB oder INTERNET eingestellt werden 91 MI 2892 Power Master KOMMUNIKATION 4L_IE0 11 50 PC Anschluss INTERNET GPS Deaktiviert Geheimer Schl ssel 0000 MAC Adresse 22 33 44 55 66 7 7 88 99 Hostname des Ger ts powermaster metrel si IP Adresse 192 168 1 33 Abbildung 3 64 Bildschirm mit den Kommunikationseinstellungen Tabelle 3 83 Beschreibung der Optionen zu den Kommunikationseinstellungen w hlt den RS 232 USB oder INTERNET PC Anschluss oo Kommunikations Port aus Aktiviert das GPS wenn es f r die Zeitsynchronisierung GPS verwendet wird Nur g ltig wenn die INTERNET Kommunikation ausgew hlt wurde Die Geheimnummer gew hrleistet einen zus tzlichen Schutz der Kommunikationsverbindung Vor dem Verbindungsaufbau muss dieselbe Nummer in PowerView v3 0 eingegeben Geheimer Schl ssel werden MAC Adresse Ethernet MAC Adresse des Ger ts H
176. te Phasenscheinleistung VA p 1 2 3 18 S fundP T U fundP I fundP Grundfrequente Phasenblindleistung Q inap U inap pinap sin Poci VAr p 1 2 3 Phasenverschiebungsfaktor p 1 2 3 20 P DPF coso P 134 MI 2892 Power Master Messungen der gesamten grundfrequenten Leistung des Mitsystems Einhaltung der Norm IEEE STD 1459 2010 Laut IEEE STD 1459 kommt den Leistungsmessungen im Mitsystem P Q S eine immense Bedeutung zu Sie werden nach folgenden Gleichungen berechnet Wirkleistung des Mitsystems 21 P 3 U I cos e W Blindleistung des Mitsystems 29 O 3 U I sine VAr Peer FD Scheinleistung des Mitsystems 9a t Q S 3 U I VA 23 No DPFcap 180 0 Leistungsfaktor des Mitsystems P DPF 24 o P tot 270 U U U und werden aus der Berechnung der Unsymmetrie bezogen F r Einzelheiten siehe Abschnitt 5 1 10 Messungen der nicht grundfrequenten Phasenleistung Einhaltung der Norm IEEE STD 1459 2010 Messungen der nicht grundfrequenten Leistung werden nach folgenden Gleichungen durchgef hrt Nicht grundfrequente Phasenscheinleistung Svo Dip Dio S VA p 1 2 3 a Stromverzerrungsleistung der Phase D S ap THD VA p 1 2 3 26 Spannungsverzerrungsleistung der Phase Dy Sup THD MAF p 1 2 3 27 Phasenscheinleistung der Harmonischen Su S inap THD p THD VAr p 1 2 3 28 Phas
177. trigget Post trigger _ Record stop Trigger point Record start Abbildung 5 12 Darstellung der Ausl sung und Vorausl sung Es sind verschiedene Ausl sequellen m glich e Manuelle Ausl sung der Benutzer l st die Wellenformaufzeichnung manuell aus e Spannungsereignisse das Ger t startet den Wellenform Rekorder wenn ein Spannungsereignis eintritt e Spannungsniveau das Ger t startet den Wellenform Rekorder sobald die gemessene Spannung einen vorgegebenen Spannungsschwellenwert erreicht e Stromniveau das Ger t startet den Wellenform Rekorder sobald der gemessene Strom einen vorgegebenen Stromschwellenwert erreicht e Alarme das Ger t startet den Wellenform Rekorder wenn ein Alarm von der Alarmliste festgestellt wird e Spannungsereignisse und Alarme das Ger t startet den Wellenform Rekorder wenn entweder ein Spannungsereignis oder ein Alarm eintritt Der Benutzer kann einzelne oder fortlaufende Wellenformaufzeichnungen bis zu einer Anzahl von 200 Aufzeichnungen durchf hren Bei der fortlaufenden Wellenformaufzeichnung initialisiertt das Power Master automatisch die n chste Wellenformaufzeichnung bei Abschluss der vorherigen Einschaltspitzen Rekorder Zus tzlich zur Wellenformaufzeichnung mit ihren Spannungsabtastungen speichert das Ger t auch die Effektivspannung Urmss und den Effektivstrom Irms Diese Aufzeichnungsart ist besonders zweckm ig f r die Erfassung von Einschaltspitzen am Motor Sie lie
178. u EN und IEC Normen Sicherheitsbestimmungen f r elektrische Mess Steuer Regel und Laborger te Teil 031 Sicherheitsbestimmungen f r handgehaltenes Messzubeh r zum Messen und Pr fen Sicherheitsbestimmungen f r elektrische Mess Steuer Regel und Laborger te Teil 031 Sicherheitsbestimmungen f r handgehaltenes Messzubeh r zum Messen und Pr fen Teil 4 30 Pr f und Messverfahren Verfahren zur Messung der Spannungsqualit t Ger te zum Pr fen Messen oder berwachen von Schutzma nahmen Teil 12 Kombinierte Ger te zur Messung und berwachung des Betriebsverhaltens Teil 4 7 Pr f und Messverfahren Allgemeiner Leitfaden f r Verfahren und Ger te zur Messung von Oberschwingungen und Zwischenharmonischen in Stromversorgungsnetzen und angeschlossenen Ger ten Teil 4 15 Pr f und Messverfahren Flickermeter Funktionsbeschreibung und Auslegungsspezifikationen Teil 22 Elektronische Wirkverbrauchsz hler Klasse 0 5 S Teil 22 Teil 23 Elektronische Blindverbrauchsz hler Klasse 2 IEEE Standardfestlegungen f r die Messung von elektrischen Energiemengen unter sinusf rmigen nicht sinusf rmigen symmetrischen oder nicht symmetrischen Bedingungen Merkmale der Spannung in Elektrizit tsversorgungsnetzen ffentlichen Der Text dieses Handbuchs enth lt Verweise auf europ ische Normen Alle Normen der Serie EN 6XXXX z B EN 61010 entsprechen den IEC Normen mit der gleichen Nummer z B
179. um Tasten im Fenster zur Einstellung der Startzeit KES W hlt den zu ndernden Parameter aus O Ver ndert den Parameter 61 MI 2892 Power Master eurer Best tigt die gew hlte Option Verl sst das Fenster zur Einstellung der Startzeit ESC ohne nderungen W hlt den zu ndernden Parameter aus gt Veer ndert den Parameter 332 Kehrt zum Untermen REKORDER zur ck 3 14 Wellenform Einschaltspitzen Rekorder Das Aufzeichnen der Wellenform ist ein leistungsf higes Werkzeug f r die Fehlerbeseitigung und die Erfassung der Wellenformen und Einschaltspitzen bei Spannung und Strom Der Wellenform Rekorder speichert eine festgelegte Anzahl an Spannungs und Stromperioden beim Eintreten eines Ausl sers Jede Aufzeichnung besteht aus einem Vor Ausl seintervall vor Ausl sung und einem Nach Ausl seintervall nach Ausl sung Record _ Pre trigger _ Post trigger Record start Record stop Trigger point Abbildung 3 42 Ausl sung der Wellenformaufzeichnung 3 14 1 Einstellungen Durch ffnen des WELLENFORM REKORDERS im Untermen REKORDER wird folgender Bildschirm angezeigt WELLENFORM REK c m 15 40 BARELU A Wici 15 43 Niveau U AUSL SER NIVEAU 0 3 0 7 WV NIVEAU Ae a apee en o en ae pe Te a pe AUFZEICHNUNGSMOD Fortlaufend max 200 Aufz AUFZEICHNUNGSMOD Verf gb Speicher 836 Aufzeichn 4095MB Verf gb Speicher 836 Aufzeichn 4095MB
180. und parametrischen Lasten bei den Industrie und Gewerbekunden ausmachen Die neue Leistungstheorie unterteilt die Leistung in grundfrequente und nicht grundfrequente Komponenten wie in der Abbildung unten dargestellt 131 MI 2892 Power Master Pfund fundamental active power Sfund undamental apparent po S apparent pow Qfund fundamental reactive power Sn non fundamental apparent power D rent distortion power Dv distortion power SH harmonic apparent power volt PH active harmonic power DH harmonic distortion power Abbildung 5 2 IEEE 1459 Organisation der Phasenleistungsmessung Phase Die Tabelle zeigt eine bersicht aller Leistungsmessungen Die zusammengesetzte Leistung stellt die Theorie der alten Leistungsmessung dar Tabelle 5 1 Zusammenfassung und Gruppierung der Phasenleistungsgr en Messgr e Zusammengesetzte Grundfrequente Nicht Leistungen Leistungen grundfrequente Leistungen Scheinleistung VA S Wirkleistung W P _ Blindleistung VAr Harmonische Verunreinigung Wie in der Abbildung unten dargestellt unterscheidet sich die Leistungsmessung in Dreiphasensystemen leicht S fund gt P fund positive sequen positive sequence of fundamental apparent pow fundamental active power Sefund ective fundame Se effective apparent apparent power Su unbalanced fundamental apparent power Q
181. ung S4 S2 S3 Se ges f r das Zeitintervall IP das mit dem Cursor ausgew hlt wurde Ansicht Grundfrequente Leistung Maximaler amp durchschnittlicher und minimaler Wert der zusammengesetzten Scheinleistung Sfund Sfund Sfunds S es f r das Zeitintervall IP das mit dem Cursor ausgew hlt wurde Maximaler amp durchschnittlicher und minimaler z Wert des induktiven Leistungsfaktors 1 Quadrant Find Fand Fand LF jesa und 3 Quadrant LF4ind LFzing LF3ind LF gesind f r das Zeitintervall IP das mit dem Cursor ausgew hlt wurde Maximaler amp durchschnittlicher und minimaler Wert des kapazitiven Leistungsfaktors 4 Quadrant LFirap LFakap LFakap rsesiss und 2 Quadrant LFikap LF2kap LF3kap LFogeskap f r das Zeitintervall IP das mit dem Cursor ausgew hlt wurde Maximaler amp durchschnittlicher und minimaler z Wert der verbrauchten Qiind Qzind Qina Q gesind oder erzeugten Qiind Qzind Qzind Q gesind Induktiven grundfrequenten Blindleistung f r das Zeitintervall IP das mit dem Cursor ausgew hlt wurde Maximaler amp durchschnittlicher und minimaler z Wert der verbrauchten Qikap Q2kap Qskap Qkapges oder erzeugten Qikap Qorap Q3kap Q kapges kapazitiven grundfrequenten Blindleistung f r das Zeitintervall IP das mit dem Cursor ausgew hlt wurde Maximaler amp durchschnittlicher und minimaler z
182. ung des externen Netzteiladapters betr gt 14 V Abbildung 2 2 Oberes Anschlussfeld Aufbau des oberen Anschlussfelds 1 Eingangsanschl sse des Zangenstromwandlers l4 l2 l3 In 2 Eingangsanschl sse Spannung L1 L2 L3 N GND 3 12 V Anschlussbuchse der externen Stromversorgung Abbildung 2 3 Seitliches Anschlussfeld Aufbau des seitlichen Anschlussfelds 1 Steckplatz der MicroSD Karte 2 Serieller Anschluss PS 2 RS232 GPS 3 Ethernet Anschluss 4 USB Anschluss 21 MI 2892 Power Master 2 3 Ansicht der R ckseite Abbildung 2 4 Ansicht der R ckseite Aufbau der R ckseite 1 Abdeckung des Baitteriefachs 2 Schrauben des Batteriefachs Bei Wechsel der Batteriezellen herausschrauben 3 Seriennummernschild 2 4 Zubeh r 2 4 1 Standardzubeh r Tabelle 2 1 Standardzubeh r des Power Master Beschreibung IS O USB Kabel RS232 Kabel Ethernet Kabel Wieder aufladbarer NiMH Akku Typ HR 6 AA en 22 MI 2892 Power Master 2 4 2 Optionales Zubeh r Eine Liste des optionalen Zubeh rs das auf Anfrage bei Ihrem H ndler erh ltlich ist finden Sie im Anhang 23 MI 2892 Power Master 3 Bedienung des Ger ts Dieser Abschnitt beschreibt wie das Ger t bedient wird Die Vorderseite des Ger ts besteht aus einem farbigen LCD Display und einem Tastenfeld Auf dem Display werden die gemessenen Daten und der Ger testatus angezeigt Die Beschreibung der wesentlichen Symbole auf
183. ungssysteme u24022002n0nn0nenennnneneenennn 103 4 2 2 Anschluss an Mittel oder Hochspannungssysteme 0 rssseenen0o 106 4 2 3 Auswahl der Stromzangen und Einstellen des Wandlungsverh ltnisses107 4 2 4 Anschluss des Temperaturmessf hlers 022202202200220020 nenne 111 4 2 5 Anschluss eines Ger ts zur Synchronisierung der GPS Zeit 111 4 3 Verbindung des Remote Ger ts ber das Internet 0 02200 113 4 3 1 KOmMmMURIKaUONSPEINZIR AM tes ee 113 4 3 2 Einrichtung des Ger ts am Remote Messott 022002202200220 220 114 4 3 3 Einrichtung von PowerView f r den Remote Zugriff auf das Ger t 115 4 3 4 REMOLE VEerDIndund ee ea E R E 116 4 4 Anzahl der gemessenen Parameter und Zusammenh nge mit der ANSCHIUSSartlena a ssu serie 127 Theorie und interne Funktionsweise u 02002000n0nn0n0nnnnnnnnnnnun nun nun nun anne 129 9 MESSVETaNfEN ee 129 5 1 1 Aggregation der Messungen ber Zeitintervalle 2 0 0 129 5 1 2 _Spannungsmessung Ausma des Versorgungsspannung 130 5 1 3 Strommessung Ausma des Versorgungsstroms u222002r0222000 130 5 1 4 Freqlienzmessung a2s eine Re 131 SEO Leistungsmessung erf llt die Norm IEEE 1459 2010 131 5 1 6 ENOJO eroon EEn ein ee Re 136 5 1 7 Harmonische und Zwischenharmonische
184. usctahutn sure sonusunnenanetundtnte urn rugnndkehnzn a t t erntahutnrnnetchufn ing t 3 632ms ZI l U w wi l d2 3NA l ZOOM Abbildung 3 48 Rekorderbildschirm mit erfasster Transiente Tabelle 3 56 Symbole und Abk rzungen auf dem Ger tebildschirm R Abruf der Speicherliste Der angezeigte Bildschirm wurde t u1 t u2 t u3 t un t u12 t u23 t u31 t i1 t i2 t i3 t in t vom Speicher abgerufen Cursor Position in Bezug auf die Ausl sezeit blaue Linie in der Grafik Abtastwerte der Phasenspannungen U4 U2 U3 Un Abtastwerte der Leiterspannungen Us U23 U31 Abtastwerte der Phasenstr me l4 l2 l3 Iy Tabelle 3 57 Tasten auf den Erfassungsbildschirmen des Transienten Rekorders W hlt zwischen folgenden Optionen U iu un Zeigt die Wellenform der Spannung u l u un Zeigt die Wellenform des Stroms y lllun Zeigt die Wellenformen von Spannung und Strom an Einfach Modus uiu U I Zeigt die Wellenformen von Spannung und Strom an Dual Modus W hlt zwischen Phasen Neutralleiter All Phasen und Leiteransicht aus 123N A Zeigt die Wellenformen f r die Phase L1 1 23N A Zeigt die Wellenformen f r die Phase L2 123NA Zeigt die Wellenformen f r die Phase L3 123N A Zeigt die Wellenformen f r den neutralen Kanal 123N A Zeigt die Wellenformen f r alle Phasen 12 23 31 a Zeigt die Wellenformen f r die Leiterspannung L12 12 23 31 Zeigt die Wellenformen f r die Leiterspannun
185. ventuelle Beschr nkungen durch eine Firewall und einen Router umgehen Die Kommunikation wird in vier Schritten aufgebaut 1 Der Benutzer ffnet die Kommunikationsparameter des Ger ts am Remote Standort und pr ft ob eine Verbindung zum Metrel Server aufgebaut werden kann Icon S5 in der Statusleiste 2 Der Benutzer gibt die Kommunikationsparameter in PowerView am hiesigen Ort ein und nimmt die Verbindung zum Metrel Server auf 3 Das Ger t verbindet sich ber den Metrel Server mit PowerView Outgoing ports 7781 8888 to gprs metrel si should be open a Metrel Server gprs metrel si Outgoing ports 433 https and 80 http to server gprs metrel si should be open Office Router Abbildung 4 19 Schematische Darstellung von Remote Messungen 113 MI 2892 Power Master 4 3 2 Einrichtung des Ger ts am Remote Messort Der Aufbau am Remote Standort beginnt mit dem Anschluss des Ger ts Power Master an das Netz oder den Messpunkt Da eine Messkampagne Tage oder sogar Wochen dauern kann ist es erforderlich eine zuverl ssige Stromversorgung f r das Ger t sicherzustellen Zus tzlich k nnen voll aufgeladene Ger tebatteriezellen bei Unterbrechungen und Stromausf llen das Ger t f r mehr als 5 Stunden mit Strom versorgen Nach dem Aufbau des Ger ts m ssen die Verbindungsparameter eingestellt werden Damit ber die PC Software PowerView v3 0 e
186. verbrauchte Leistung hin F r die Definition siehe 5 1 5 Aufgezeichnete grundfrequente Wirkleistung der Phase einschlie lich Pfund grundfrequente Wirkleistung der Phase p Ein Minuszeichen weist auf erzeugte und ein Pluszeichen auf verbrauchte Leistung hin F r die Definition siehe 5 1 5 Momentane positive Sequenz der grundfrequenten Gesamtwirkleistung Ein Minuszeichen weist auf erzeugte und ein Pluszeichen auf verbrauchte Leistung hin F r die Definition siehe 5 1 5 Aufgezeichnete positive Sequenz der grundfrequenten Gesamtwirkleistung Ein Minuszeichen weist auf erzeugte und ein Pluszeichen auf eine positive Sequenz der verbrauchten Leistung hin F r die Definition siehe 5 1 5 Momentane Wirkleistung einer Harmonischen der Phase einschlie lich P Wirkleistung einer Harmonischen Phase p Ein Minuszeichen weist auf erzeugte und ein Pluszeichen auf verbrauchte Leistung hin F r die Definition siehe 5 1 5 Aufgezeichnete Wirkleistung einer Harmonischen der Phase einschlie lich Pi Wirkleistung einer Harmonischen Phase p Ein Minuszeichen weist auf erzeugte und ein Pluszeichen auf verbrauchte Leistung hin F r die Definition siehe 5 1 5 Momentane Gesamtwirkleistung einer Harmonischen Ein Minuszeichen weist auf erzeugte und ein Pluszeichen auf verbrauchte Leistung hin F r die Definition siehe 5 1 5 14 MI 2892 Power Master an P Hges H Fina Fkap Aufgezeichnete Gesamtwirk
187. wellenformen in einem U I einzigen Diagramm an U I U Zeigt die Spannungs und Stromwellenformen in separaten U I Diagrammen an W hlt zwischen Phasen Neutralleiter All Phasen und Leiteransicht aus 123n4 Zeigt die Wellenformen f r die Phase L1 123nA Zeigt die Wellenformen f r die Phase L2 123nA Zeigt die Wellenformen f r die Phase L3 123N4 Zeigt die Wellenformen f r den neutralen Kanal 123NA Zeigt die Wellenformen f r alle Phasen 12 23314 Zeigt die Wellenformen f r die Leiterspannung L12 12 23314 Zeigt die Wellenformen f r die Leiterspannung L23 12 2331u Zeigt die Wellenformen f r die Leiterspannung L31 122331 A Zeigt die Wellenformen f r alle Leiterspannungen EINST Wechselt zur Ansicht EINSTELLUNGEN nur aktiv wenn eine Aufzeichnung l uft Stellt den vertikalen Zoom ein W hlt aus welche Wellenform gezoomt werden soll nur in U l oder U I Kehrt zum Einstellbildschirm f r den TRANSIENTEN REKORDER zur ck 3 15 3 Erfasste Transienten Die erfassten Transientenaufzeichnungen k nnen von der Speicherliste betrachtet werden wo erfasste Wellenformen analysiert werden k nnen Das Auftreten von Ausl sern wird mit der blauen Linie markiert w hrend die Linie der Cursorposition schwarz markiert ist 69 MI 2892 Power Master TRANSIENT REK L1 26 M r 2014 e250 Bledi 14 43 58 310488 Ente RunuiarunuSntetnnulmin tel tu rue huhminsugnFnndkunntnBurerundkul ern ST a E el
188. wer Master Scheinleistung S4 S2 S3 In der Spalte Grundfrequent Momentane grundfrequente Wirkleistung Sfund Sfund2 Sfunds3 pa Positive Sequenz der gesamten grundfrequenten Wirkleistung o P Q Positive Sequenz der gesamten grundfrequenten Blindleistung S Positive Sequenz der gesamten grundfrequenten Scheinleistung LF Leistungsfaktor des Mitsystems grundfrequent Gesamt Se Zusammengesetzte grundfrequente und nicht grundfrequente effektive Gesamtscheinleistung Seges SN Nicht grundfrequente Phasenscheinleistung Sn SN2 SN3 Sen Effektive nicht grundfrequente Gesamtscheinleistung Senges D Stromverzerrungsleistung der Phase D14 D12 D13 Dei Gesamte effektive Stromverzerrungsleistung Detges Dv Spannungsverzerrungsleistung der Phase Dv1 Dv2 Dv3 Dev Gesamte effektive Spannungsverzerrungsleistung DeVges PH Phasen und Gesamtwirkleistung der Harmonischen Py1 P2 P3 PHges LF Momentaner zusammengesetzter grundfrequenter und nicht grundfrequenter Leistungsfaktor LF1 LF2 LF3 LFe Momentaner effektiver zusammengesetzter grundfrequenter und nicht grundfrequenter Gesamtleistungsfaktor LFe VF Momentaner grundfrequenter Leistungsfaktor der Phase VF VF 2 VF3 Harmonische Harmonische Verunreinigung gem Norm IEEE 1459 Verunreinigung Lastunsymmetrie Lastunsymmetrie gem Norm IEEE 1459 Tabelle 3 13 Tasten auf den Leistungs MESSGER T Bildschirmen HALTEN H lt di

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

12V DUCATI MONSTER  Dual-Max™ Juicer  GA 15 guitar combo user manual  CAPPA ASPIRANTE - Istruzioni per l'uso  Digital-Zangen-Multimeter UT 202 A – Bedienungsanleitung  Canon imageCLASS MF6530 Driver Guide  Corsair 16GB (4x4GB) DDR3 Vengeance  Tripp Lite P056-006 User's Manual  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file