Bedienungsanleitung
Contents
1. 1 ACHTUNG FOLGENDE KOMBINATION NICHT VERWENDEN Tuner 1 DVB Tuner nach Wahl Tuner 2 DVB Tuner nach Wahl Tuner 3 DVB S2 tuner Tuner 4 DVB C tuner 2 Tuner 1 DVB Tuner nach Wahl Tuner 2 DVB Tuner nach Wahl Tuner 3 DVB C Tuner 4 DVB C Jede andere Kombination ist unterst tzt Figure3 28 Copyright GNU GPL GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2 June 1991 Copyright C 1989 1991 Free Software Foundation Inc 51 Franklin Street Fifth Floor Boston MA 02110 1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document but changing it is not allowed Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it By contrast the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change free software to make sure the software is free for all its users This General Public License applies to most of the Free Software Foundation s software and to any other program whose authors commit to using it Some other Free Software Foundation software is covered by the GNU Lesser General Public License instead You can apply it to your programs too When we speak of free software we are referring to freedom not price Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software and charge for this service if you wish that you receive source code or2. d i HINWEIS Haben Sie einen A V Receiver mit S PDIF digitalem Audio Eingang wird diese Verbindung f r beste Audio Qualit t empfohlen besonders f r Wiedergabe in Dolby Digital 16 D Anschluss TV uber RCA Video Kabel STB verfugt ebenso Uber Composite Video Anschluss Das Composite Kabel hat normalerweise drei Anschl sse an beiden Enden Video gelb und zwei f r Audio weiss rot Verbinden Sie TV wie folgt E Anschluss Fernseher mit SCART Kabel Falls Ihr TV ein analog TV ist verbinden Sie Ihr TV mit einem SCART Anschluss Beispiel TNSCART k e e 866 3 Anschlie en der Stromversorgung Eine Power Code wird als eine der Basis Zubeh r von STB zur Verf gung gestellt e Schlie en Sie das Netzkabel an den Anschluss an der R ckseite des STB e Schlie en Sie das Netzkabel an eine Steckdose an e Schalten Sie den Netzschalter an der R ckseite des Ger ts 18 4 Netz AN AUS Es gibt verschiedene Moglichkeiten STB AN oder AUS zu schalten 9 Volistandiges Abschalten Wenn der Netzschalter an der Riickseite auf AN ist muss dieser nicht jedes Mal fiir AN AUS betatigt werden Das System ben tigt jedes Mal nach AUS eine gewisse Zeit zum Neustart 0 Standby Modus Die POWER Taste wird normalerweise fiir AN AUS des STB genutzt Jedes Mal wenn Sie POWER driicken wechselt Ihr STB zwischen AN und AUS In diesem Modus ist das System niemals vollstandig ausgeschaltet AN u
3. wertvollen Materialien sicherzustellen Dolby Digital Mit Lizenz von Dolby Laboratories hergestellt Dolby und das doppelt D als Symbol sind eingetragene Warenzeichen von Dolby Laboratories MP3 MPEG Layer 3 Audiocodiertechnologie lizenziert durch Fraunhofer IIS und Thomson The gateway for Smart Linux TV B Lieferumfang Bitte berpr fen Sie die Vollst ndigkeit des Lieferumfanges STB Fernbedienung Batterien HDMI Kabel Stromanschlusskabel Bedienungsanleitung Loop Through Kabel Sata Kabel Schrauben fur HDD Kir ET10000 amp ET8000 User Manual NX fret ET10000 G action C Produkt Beschreibung Vorderseite 6 1 Display Zeigt aktuelle Men informationen an 12 stellige dot matrix VFD 2 3 VOLA VOL Lautst rke 4 Auswahl bestatigen 5 6 CHV CHA Kanalwechsel 7 Menu Ment 8 Cancel Abbrechen 9 Cl Module slot 10 Kartenleser 11 USB Anschluss eines USB Speichers Riickseite ET10000 1 TUNER 1 TUNER 2 TUNER 3 TUNER 4 4 wechselbare DVB S S2 DVB C oder Hybrid DVB T T2 Tuner 2 Ethernet Port VLAN Verbindung zum VLankabel f r IPTV 3 USB Verbindung zum USB Memory Stick oder externe Festplatte HDD 4 HDMI OUT Verbindung zum Fernsehgerat Uber ein HDMI Kabel fur die Audio und Videosignale 5 e SATA Verbindung zur externe Festplatte HDD Uber e SATA Kabel 6 5 Anschluss eines digitalen Audiosystems Ube
4. EPG Zeigt die Informationen der elektronischen Programmzeitschrift EPG an falls verf gbar 28 Channel Navigiert durch die Liste der gespeicherten Sender 29 F3 Vergeben Sie ein eigenes Tastenfunktion 30 HDMI Rx F r ET10000 HDMI input Modus aktivieren 31 V Key Virtuelle Tastatur aufrufen 32 Subtitle Zeigt den Untertitel des aktuellen Kanals falls vorhanden 33 Help Zeigt wichtige Hauptbetriebsmethoden des ET6500 an Dadurch erh lt der Benutzer schnell einen berblick ber ET10000 10 F Hauptfunktion ET10000 e 1 3GHz Dual Core CPU Prozessor e Plug amp Play DVB S S2 C T T2 Quad Tuners e Full HD e HDMIIN port e HDMI OUT port e Linux Operating System e Media Player e Downloadable Plug ins e 2x Kartenleser e 2xCommon Interface e MPEG2 H 264 Hardware Decoding e Full Dot Matrix VFD e 1GB NAND Flash 2GB DDR Memory e Externische e SATA Support e Gigabit Ethernet Interface e 10 100MB Ethernet Interface e 5xUSB2 O e YPbPr e Composite Video RGB e SCART TV e S PDIF for digital bit stream out optical e EPG Support e Automatische Manelle Service Scan support e Multiple LNB control DiSEqC Support Unicable e Wechselbares Skin Hauptfunktion ET8000 e 1 3GHz Dual Core CPU Processor e Plug amp Play DVB S S2 C T T2 Triple Tuners e Full HD e HDMI e Linux Operating System e Media Player e Downloadable Plug ins supported e 2xSmartcard Readers e 2xCommo
5. Mindestabstand von mehr als 10 cm zu anderen elektrischen Ger ten und Steckdosen einhalten 8 Gewitter Sturm Ausserbetriebnahme e Trennen Sie das Ger t vom Antennenkabel w hrend eines Sturmes oder Gewitters vor allem wenn das Ger t f r eine l ngere Zeit unbeaufsichtigt ist Dieses sch tzt vor m glichen Sch den durch Blitze und oder berspannungen 9 Austausch von Teilen e Unauthorisierter Austausch von Teilen vor allem durch nicht qualifiziertes Personal kann zu Besch digungen des Ger tes f hren e Stellen Sie sicher dass ein notwendiger Teileaustausch nur von qualifiziertem Personal mit Orgininalteilen des Herstellers durchgef hrt wird 10 Festplatte e Bewegen Sie das Ger t nicht und trennen Sie es nicht pl tzlich vom Netz w hrend die Festplatte HDD in Betrieb ist Dieses kann zu Sch den an der Festplatte und am System f hren e Der Hersteller ist nicht verantwortlich f r jedwelche Datenverluste auf der Festplatte die ihren Ursprung in Sorglosigkeit und Fehlbedienung w hrend des Gebrauchs haben 11 Batterie e Falsch eingesetzte Batterien bringen eine Explosionsgefahr mit sich e Ersetzen Sie Batterien nur durch denselben und oder gleichen Typ Abfallanweisungen gemass WEEE Symbol Dieses Gerat soll nach Gebrauchsende nicht mit dem Haushaltsmull entsorgt werden Bitte trennen Sie dieses entsprechend von anderen Abfallen um eine Belastung der Umwelt zu vermeiden eine Wiederverwendung von
6. Port B konfigurieren e DiSEqC A B C D Mit dieser Option k nnen Sie vier Satelliten in Port in Port A Port B Port C und Port D konfigurieren e Positioner Diese Option findet Verwendung wenn Sie eine motorisierte Satellitenantenne nutzen A 22 G Automatische und Manuelle Sendersuche Dieses Kapitel wird Sie durch automatischen und manuellen Scan f hren A Tuner Konfiguration Wenn Sie die Erstinstallation Prozess sehen die Tuner A ist bereits konfiguriert Sie k nnen die Informationen von Tuner A benutzen um eine automatische Suchlauf zu fuhren Men gt Einstellungen gt Service Searching Tuner Konfiguration gt Tuner ausw hlen und konfigurieren Timer Informatian Plugins Setup Standby restart System Service searching Parental control Factary reset Software update Configuration mode Mode Port A Port B Set voltage and 22KHz Send DiSEqC only on satellite change 23 A Automatic Scan of Services Menu Setup Sender Suche Auto Suchlauf Der einfachste Weg ist einen automatischen Suchlauf zu verwenden In den automatischen Scan Menu gibt es zwei M glichkeiten die man ausw hlen kann Clear before scan Scan Tuner A DVB 52 Press OK to scan e L schen vor Suche JA w hlen Sie wenn bereits existierende Kan le vor dem Start der automatischen Suche gel scht werden sollen Wollen Sie diese behalten w hlen Sie NEIN Mit OK starten sie die autom
7. is interactive but does not normally print such an announcement your work based on the Program is not required to print an announcement These requirements apply to the modified work as a whole If identifiable sections of that work are not derived from the Program and can be reasonably considered independent and separate works in themselves then this License and its terms do not apply to those sections when you distribute them as separate works But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program the distribution of the whole must be on the terms of this License whose permissions for other licensees extend to the entire whole and thus to each and every part regardless of who wrote it Thus it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you rather the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the 30 Program In addition mere aggregation of another work not based on the Program with the Program or with a work based on the Program on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License 3 You may copy and distribute the Program or a work based on it under Section 2 in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following a Accompany it with the complet
8. werden dieses kann zu einem Brand und oder Kurzschluss f hren 3 Fl ssigkeiten e Dieses Produkt ist nicht wassergesch tzt und soll nicht Tropf und Spritzwasser oder jeglicher anderer Fl ssigkeit ausgesetzt werden e Stellen Sie keine Vasen oder andere mit Fl ssigleiten gef llten Beh lter auf das Ger t e Bitte reinigen Sie das Ger t nicht mit einem nassen Tuch dieses kann einen Kurzschluss hervorrufen e Stellen Sie in die N he des Ger tes keine Beh ltnisse mit Fl ssigkeiten 4 Bel ftung e Lassen Sie gen gend Abstand zu anderen Ger ten um eine ausreichende Bel ftung zu gew hrleisten e Stellen legen Sie auf das Ger t keine Gegenst nde die die Bel ftungsschlitze abdecken dieses f hrt zu einem Temparaturanstieg im Ger t und zu Funktionsfehlern e Platzieren Sie keine anderen elektronischen Produkte auf dem Ger t e Stecken Sie keine metallischen Gegenst nde z B Schrauben Bohrer etc in die Bel ftungsschlitze Dieses kann das Ger t zerst ren 5 Anschluss des Satellitenkabels e Trennen Sie das Ger t vom Netz bevor Sie das Satellitenkabel anschliessen Ansonsten ist eine Besch digung des LNB nicht ausgeschlossen 6 Erdung e LNB Satellitenantenne m ssen nach den g ltigen Vorschriften geerdet sein 7 Aufstellung e Das Ger t im Haus aufstellen e Das Ger t nicht Regen Sonne oder Gewittern aussetzen e Das Ger t nicht in der N he von Hitzequellen z B Heizungen aufstellen e Einen
9. ABLE TO YOU FOR DAMAGES INCLUDING ANY GENERAL SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES END OF TERMS AND CONDITIONS 33 K Fehlerbehebung Bevor Sie sich an Ihren Handler wenden fur Fehlerbehebung lesen Sie bitte die folgenden Hinweise sorgfaltig durch HINWEIS Wenn die Antenne mit Schnee bedeckt ist oder das RF Signal durch schweren Regen gestort wird kann die Audio und Videowiedergabe vorubergehend gestort sein Prufen Sie bitte auch zus tzlich bei schlechtem Empfang durch Wettereinflusse ob Ihre Antenne richtig ausgerichtet ist Achten Sie auf Schneeabdeckung und pr fen Sie ob der LNB ev defekt ist 1 Kein Bild e Pr fen Sie zuerst die Stromverbindung und ob das Ger t im Wiedergabemodus ist e Pr fen Sie ob das Video Kabel ordnungsgem ss zwischen TV und STB angeschlossen ist e Pr fen Sie ob das Satellitenkabel ordnungsgem ss am ET 9000 angeschlossen ist e Pr fen Sie ob der ausgew hlte Sender tats chlich sein Programm ausstrahlt e Pr fen Sie ob der ausgew hlte Sender verschl sselt und eine entsprechende Smartcard eingesetzt ist 2 Schlechte Audio Qualit t e Pr fen Sie ob Ihr Audi
10. Inhaltsverzeichnis AJ SICMERMEIESFINW CIS Ci ices ad pt ka a n dea a e ak a ki n e n a ak n a a nef a a e a a S n ek e a a l aba ea eten a okt 2 IB LIETEFUMI INE a a et et De cated see a 4 CG Produkt Beschre NO UNE u ko ab te ak te a io anne 5 CD Kartenleser a aa me a a a rek a a n kt be 8 LE Fernbedienung kel tek a ty a kat kai kwi kok r a l aa A e n A a AR Ok Oak wo D 9 CE PAU PLA WA K L AS a ses ee a A Ek n ok e 11 Gr Technische Dalen rit a n ak kn a a e n a ak n mehr aki ia ka 12 k GEUNdINStallatlon 2er if ka e a l a a kk e 14 1 Anschluss Satelitten Kabel oder terrestrische Kabel eeeeeerreeeeeereoeosoroooooenooossoooooooonooesooooooonne 14 2 Anschluss TV und VCR uusrrreroooroooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooe 15 3 Strom anschlie en ed pe a e 18 4 POW ON OFF ainsi dren dada td na ae it kd sd as ae tate dee ea en Se ee Na tn add sd son kis ae 19 LE Erstinstallation Uber Wizard 2 0 00 na een pe a 20 Schritt 1 AUSWAHI VIGCOCINGONG e tr visa pis w a kit tak pat pik lb kk l a l e a ik l e ai si 20 SCM Z E rt er tk e e kn or k kn e ra tr e ri e a ek e ere 21 Schritt 3 Konfiguration der Satellite ANSCHIUSS 0eeeeeeeeeeeeesssssssseosooesooooooooooooooooononeoooo
11. atische Suche Dieses dauert ein paar Minuten Den Fortschritt der Suche erkennen Sie an der zunehmenden Fortschrittsanzeige und der genannten Sender darunter 19 2E Astra 1KR 1L 1M 2C DVB S2 8PSK 10729V 22000 2 3 Scanning 0 completed O channels found 24 B Manuelle Sendersuche Menu Setup Service Searching Manuelle Suche Wenn Sie sich auskennen und f r jede einzelne Suche die notwenigen Parameter zur Hand haben k nnen Sie auch eine manuelle Suche durchf hren Die notwendigen Parameter k nnen Sie unten entnehmen Tuner Type of scan System Satellite Frequency Inversion Symbol rate Folarization FEC Network scan Clear before scan Only free scan Press OK to start the scan U a die unten genannten Parameter ben tigen Sie bevor Sie sich f r eine manuelle Suche entscheiden D Tuner Sie entscheiden sich wenn Sie eine manuelle Suche durchf hren wollen 11 System Sie haben zwei Optionen zwischen DVB S SD und DVB S2 HD 12 Frequenz Sie ben tigen die genaue Frequenz des Transponders den Sie scannen wollen 13 Symbol Rate Sie ben tigen die genaue Symbol Rate des Transponders den Sie scannen wollen 14 Polaritat Optionen fur Horizontal Vertikal Circular links und Circular rechts Sie ben tigen die Polaritat des Transponders den Sie scannen wollen 15 FEC Forward Error Correction Sie ben tigen den genauen FEC Wert des Transponders den Sie scannen wollen 16 Mo
12. can get it if you want it that you can change the software or use pieces of it in new free programs and that you know you can do these things To protect your rights we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software or if you modify it For example if you distribute copies of such a program whether gratis or for a fee you must give the recipients all the rights that you have You must make sure that they too receive or can get the source code And you must show them these terms so they know their rights We protect your rights with two steps 1 copyright the software and 2 offer you this license which gives you legal permission to copy distribute and or modify the software Also for each author s protection and ours we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software If the software is modified by someone else and passed on we want its recipients to know that what they have is not the original so that any problems introduced by others will not reflect on the original authors reputations Finally any free program is threatened constantly by software patents We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses in effect making the program proprietary To prevent thi
13. dapter settings Nameserver settings Network best Restart network Mount again MountManager NetworkBrowser Network wizard Im Netzwerk Einstellungsmen finden Sie folgende f nf Untermenus Adapter Einstellungen Mit diesem Men k nnen Sie die Grundeinstellungen f r den Ethernetanschluss vornehmen e User Interface JA zum Aktivieren des Ethernetanschlusses Mit NEIN gibt es kein Ethernet e DHCP JA fur DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Mit JA wird automatisch die korrekte IP Adresse gesucht NEIN gebrauchen Sie wenn Sie eine feste IP Adresse nutzen In dem Falle mussen in allen Feldern korrekte Angaben gemacht werden Use interface Use DHCP IP address Netmask Gateway Primary ONS Secondary DNS settings Cancel Edit ONS Wenn aus irgendeinem Grund Ihre Ethernet Port nicht aktiv ist wahlen Sie Netzwerk neu starten Diese Option wird verwendet wenn Sie die Ethernet Schnittstelle Ihres ET8000 ET10000 neu starten m chten 27 l Tuner Installation Stromverbindung aus der Xtrend STB entfernen Entfernen Sie 5 Schrauben Figur 1 Entfernen Sie den Deckel indem Sie es nach ruckwarts schieben Figur 2 Entfernen Sie die Schrauben von dem Tunerhalter Figur 3 Ziehen Sie vorsichtig den Tuner nach oben Figur 3 Nachdem Sie die gew nschte DVB S S2 C T T2 Tuner eingesetzt schrauben Sie den Tunerhalter fest und ziehen Sie den Deckel wieder drauf Schrauben Sie den Deckel wieder fest
14. distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place then offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the source code even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code 4 You may not copy modify sublicense or distribute the Program except as expressly provided under this License Any attempt otherwise to copy modify sublicense or distribute the Program is void and will automatically terminate your rights under this License However parties who have received copies or rights from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance 5 You are not required to accept this License since you have not signed it However nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works These actions are prohibited by law if you do not accept this License Therefore by modifying or distributing the Program or any work based on the Program you indicate your acceptance of this License to do so and all its terms and conditions for copying distributing or modifying the Program or works based on it 6 Each time you redistribute the Program or any work based on the Program the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy distribute or modify the Program subject to these terms and co
15. dulation Hier gibt es zwei Optionen f r QPSK SD und 8PSK HD 17 Netzwerk Suche Hier haben Sie zwei Optionen f r JA und NEIN NEIN ist f r eine Transpondersuche TP basierend auf Daten die Ihr STB gegenw rtig schon hat JA f gt neue weitere TP Daten hinzu Die JA Option ben tigt eine l ngere Suchzeit kann aber auch ein besseres Resultat ergeben 18 L schen vor Suchlauf JA w hlen Sie wenn Sie bereits existierende Kanallisten vor dem Suchstart entfernen wollen W hlen Sie NEIN wenn Sie vorhandene Listen behalten wollen 19 Nur Frei empfangbare Sender suchen FTA Hier haben zwei Optionen f r NEIN und JA Wenn Sie nur frei empfangbare unverschl sselte Kan le suchen wollen w hlen Sie JA Ansonsten w hlen Sie NEIN und suchen nach FTA und CAS Kan le 25 Drucken Sie OK um die manuelle Suche zu starten Dieses nimmt einige Minuten in Anspruch Den Fortschritt sehen Sie am Fortschrittsbalken und an den neu aufgefuhrten Sendern darunter 19 2 Astra 1KR 1L 1M 2C DVB S 11836H 27500 AUTO Scanning 0 completed O channels found 26 H System Konfiguration Netwerk Setup Menu Setup System Netzwerk Ihr STB ist ausger stet mit einem Standard 10 100Mbps Ethernet RJ 45 Anschluss und 1 Gigabit Ethernet RJ45 Anschluss ET10000 Es wird empfohlen diesen Anschluss zu nutzen um Ihren STB mit alle System zu geniessen Die Netzwerkeinstellungen k nnen mit diesem Menu vorgenommen werden A
16. e corresponding machine readable source code which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange or b Accompany it with a written offer valid for at least three years to give any third party for a charge no more than your cost of physically performing source distribution a complete machine readable copy of the corresponding source code to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange or c Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer in accord with Subsection b above The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it For an executable work complete source code means all the source code for all modules it contains plus any associated interface definition files plus the scripts used to control compilation and installation of the executable However as a special exception the source code distributed need not include anything that is normally distributed in either source or binary form with the major components compiler kernel and so on of the operating system on which the executable runs unless that component itself accompanies the executable If
17. gaben von zus tzlichen Programminformationen 8 Volume Regelt die Lautst rke 9 BACK Geht zum vorherigen Men oder zeigt die vorherige Zapping Liste 10 Mute Schaltet den Ton vor bergehend aus 11 Farbtasten Jede Taste bernimmt eine bestimmte je nach Men unterschiedliche Funktion e Rot haupts chlich f r Aufnahme e Gr n haupts chlich f r Nutzerbest tigung e Gelb e Blau 12 F1 Vergeben Sie ein eigenes Tastenfunktion 13 Timeshift Aktiviert Timeshift Modus 14 Timer Sets sleep timer 15 Text Zeigt Teletextinformationen des aktuellen Senders an wenn der Sender Teletextdaten bereitstellt 16 TV Zeigt die Liste der Fernsehsender 17 F2 Vergeben Sie ein eigenes Tastenfunktion 18 List Zeigt Liste auf der internen Festplatte falls verf gbar 19 PIP Aktiviert Bild im Bild Modus 20 Audio Zeigt die ausw hlbare Audio Option an z B AC3 Stereo 21 Radio Zeigt die Liste der Radiosender oder geht zum Radio Modus 22 TV Zeigt die Liste der Fernsehsender oder geht zum TV Modus 23 gt gt Schneller Vorlauf Schneller Vorlauf bis zu 128 Mal schneller als Normalgeschwindigkeit x2 4 8 16 32 64 128 24 Stop Endet Wiedergabe und f hrt zur aktuellen TV Modus 25 Exit Schaltet von der aktuellen Men option zur ck in den Live Modus oder geht einen Men schritt zur ck 26 Navigationstasten Auf Ab und links rechts innerhalb der Men optionen Mit Auf Ab werden auch die Senderlisten aufgerufen 27
18. gang des Tuners 1 Danach verbinden sie das Loop through Kabel mit dem Ausgang des Tuners 1 und dem Eingang des Tuners 2 C Kombination von DVB S S2 C T T2 Schlie en Sie eine Kombination von verschiedenen Satelliten Kabel und terrestrische Verbindung zu Ihrem TUNER 1 4 14 2 Anschluss TV und VCR STB bietet unterschiedliche Anschlussm glichkeiten f r Audio Video A Anschluss TV ber HDMI Kabel Um beste Bildqualit t zu erreichen besonders f r Digital TV wird ein HDMI Anschluss empfohlen Die g ngigen HDTVs haben HDMI Anschl sse f r hohe Bildanspr che An der R ckseite des STB ist ein solcher Anschluss verf gbar Verbinden Sie TV und STB mit einem HDMI Kabel wie folgt B Anschluss TV ber Component Kabel Die zweitbeste TV Verbindung f r Digital TV ist ber das Component Kabel YPbPr Im Gegensatz zur Verbindung ber HDMI hierbei wird Audio und Video zugleich bertragen wird ber YPbPr Verbindung ein zus tzlicher Audio Anschluss entweder ber RCA Kabel Stereo L R oder S PDIF wie folgt ben tigt AUDIO LR UPP S PDIF C Anschlie en externer Ger te via HDMI Kabel an Ihrem ET10000 Wenn Sie ein externes Ger t wie PS3 oder einen DVD Player haben k nnen Sie Ihr externes Ger t an Ihren ET10000 verbinden indem Sie das HDMI Kabel an Ihrem HDMI IN Anschluss Ihres ET10000 e j i L d j A f i j j d i f i j N i j i d i i d
19. hich is implemented by public license practices Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system it is up to the author donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License 8 If the distribution and or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded In such case this License incorporates the limitation as if written in the body of this License 9 The Free Software Foundation may publish revised and or new versions of the General Public License from time to time Such new versions will be similar in spirit to the present version but may differ in detail to address new problems or concerns Each version is given a distinguishing version number If the Program specifies a version number of this License which applies to it and any later version you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published b
20. n Interface e 2 264 Hardware Decoding e 12 Digit Dot Matrix VFD e 512MB NAND Flash 1GB DDR Memory e Externische e SATA ee ee on 11 e Gigabit Ethernet Interface e 3xUSB2 0 e YPbPr e Composite Video RGB e SCART TV e S PDIF for digital bit stream out optical e EPG Support e Automatische Manelle Service Scan Support e Multiple LNB control DiSEqC Support Unicable e Wechselbares Skin F Technische Daten MIPS 1 3GHz Dual 3 000 DMIPS N O w later than 3 13 x 4 x P amp P 1 Gigabit 100M HD Hardware Full dot matrix VFD 1 4 SMPS 60W Optical 257 357 380mm The gateway for Smart Linux TV User Manual HD Software 12 dot matrix VFD G 1 SMPS 52W 2 520 13 l Grundinstallation 1 Anschluss Satellitenkabel Die ET10000 ist ein Quad Tuner Set Top Box in dem man bis zur 4 Satelliten Kabel und oder terrestrische Signale verbinden kann Einer der ersten Schritte ist die Satelliten Kabel s am Receiver zu verbinden um eine optimale Signalqualitat zu erhalten Sie k nnen eine der folgenden Methoden folgen A Vier separate Satellit Kabel Terrestrisch Tuner Falls Sie vier separate Kabel Satellit Kabel oder terrestrisch angeschlossen haben k nnen Sie TUNER 1 4 unabhangig voneinander konfigurieren B Interner Loop through Wenn Sie nur ein Satellitenkabel haben verbinden Sie es mit dem Ein
21. nd AUS nehmen daher weniger Zeit in Anspruch 9 Deep Standby Modus Deep Standby verringert die Stromaufnahme STB ist energiesparend ausgelegt und garantiert einen Stromverbrauch von unter 1W im Deep Standby Modus Menu Standby Restart gt Auswahl des Standby Modus Timer Information Plugins Setup Standby restart Standby Restart Restart enigma Deep standby 19 F Erstinstallation uber Wizard Nach dem Kauf Ihres STB und der ersten Inbetriebnahme f hrt Sie schrittweise ein Einrichtungswizard Schritt 1 W hlen Sie Ihr Video Input Modus In dem ersten Schritt des Assistenten k nnen Sie Ihren gew nschten Videoeingang von HDMI Scart oder YPbPr ausw hlen Nachdem Sie Ihre Video Eingang gew hlt haben konfigurieren Sie Ihre gew nschtes Video Modus Verwenden Sie die Pfeiltasten nach oben unten und die OK Taste auf Ihrer Fernbedienung um den Assistenten zu kontrollieren Video input selection rare Please press OK if you can see this page an your TV u y or select a different input port T The next input port will be automatically probed in 20 seconds English Video mode selection English 20 Schritt 2 Sprachauswahl STB bietet verschiedene Sprachen zu Ihrer Auswahl an w hlen Sie hier die Hauptsprache Ihres STB Mit der AUF AB Taste bewegen Sie sich zur gew nschten Sprache Arabic BonrapcKn Catala Cesky Dansk Deutsch English Sch
22. nditions You may not impose any further restrictions on the recipients exercise of the rights granted 31 herein You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License 7 If as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason not limited to patent issues conditions are imposed on you whether by court order agreement or otherwise that contradict the conditions of this License they do not excuse you from the conditions of this License If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations then as a consequence you may not distribute the Program at all For example if a patent license would not permit royalty free redistribution of the Program by all those who receive copies directly or indirectly through you then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Program If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance the balance of the section is intended to apply and the section as a whole is intended to apply in other circumstances It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system w
23. o Kabel korrekt angeschlossen ist e Pr fen Sie die Lautst rkeregler e Pr fen Sie ob TV oder STB lautlos Mute gestellt sind e Pr fen Sie ob die Audiooption korrekt f r das gegenwertige Programm ausgew hlt ist 3 Problem mit der Fernbedienung e Pr fen Sie ob die Batterien richtig eingesetzt sind e Nach langer Nichtnutzung wechseln Sie bitte die Batterien e Richten Sie die Fernbedienung direkt auf die STB e Versichern Sie sich dass die Vorderseite der STB nicht abgedeckt ist 4 Problem bei der Sendersuche e Stellen Sie sicher dass die Einstellung en des der Tuner korrekt ausgef hrt wurden e Pr fen Sie ob das die Antennenkabel korrekt verbunden sind 5 Problem bei der Wiedergabe verchl sselter Sendungen e Pr fen Sie ob Sie die richtige Smartcard und oder CAM haben e Entfernen Sie Smartcard und CAM und setzen Sie sie zur Neu Initialisierung wieder ein e Pr fen Sie ob Ihr System Smartcard und CAM findet 34
24. ooooooooeooonoooooooaooooonn 22 Schritt 4 Konfigurieren Tuner A Tuner B Tuner C und oder Tuner D eeeervrvooovooooononenonnaseooooooooooooooonooononone 22 III Automatische und Manuelle Sendersuche cscccccssecccesscccceseccceesececeecceeeeceeeeeceseuecessenecessuneeesenecs 23 PA AE 23 B Automatische 24 at a Pa cera oe ab 25 H System Konfiguration Netzwerk Setup 00iieeeeettttttteaeeaaetttttaeaaaaaaetooooooeeeasseooooooooeasssoooooooooeaoosoooooooaonnn 27 HUE Stale ki ak aa a pa l 28 JFGNU GENERAL PUBLIC LICEN SE ee aa ia 29 KWEN EROS ME DU a eki ptik k a so see 34 A Sicherheitshinweise Dieses Set Top Box wurde entwickelt und hergestellt in Ubereinstimmung mit den EU Verbraucherschutzregeln CE Lesen Sie daher bitte aufmerksam die folgenden Sicherheitshinweise 1 Netzanschluss e Dieses Produkt funktioniert nur in den Bereichen AC100V 250V und 50Hz 60Hz Priifen Sie bitte daher zuerst Ihre rtliche Stromversorgung e Das Ger t muss vom Netz getrennt werden bevor eventuelle Wartungen oder Installationen vorgenommen werden e Stellen Sie sicher dass der Netzstecker des Anschlusskabels in Notsituationen schnell vom Netz getrennt werden kann 2 berlastung e Stellen Sie sicher dass Steckdose Verl ngerungskabel etc nicht berlastet
25. or Ola MENU CANCR Arena 0 0 A SMARTCARD ET10000 8 ET8000 haben 2 CAM Module Einsetzen von CAM Conditional Access Module D F gen Sie eine Smartcard in das entsprechende CAM Modul wie unten bebildert ein 2 Ist das getan setzen Sie das CAM Modul in den Cl Einschub slot ein 3 W hrend des Sehens verbleibt das CAM Modul im Slot SMARTCARD The gateway for Smart Linux TV E Fernbedienung 0 7 8 9 10 11 17 F1 17 13 TimeShift HDMI Rx 18 14 Timer PIP V Key 19 15 Text Audio Subtitle 20 16 TV Radio Help 21 Aran 22 gee 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 0 Receiver EIN AUS Wenn Ihr Receiver eingeschalten ist wird dieser durch kurzes drucken der Taste in den Standby Mode versetzt Wenn die Taste wieder gedruckt wird schaltet es den Receiver an 1 STB Fernbedienung ins Receiver Modus wechseln 2 Zifferntasten Zum Eingeben von Sendernummern gem Menuoptionen 3 lt Navigiert nach links in den Men optionen 4 4 Schneller R cklauf Schneller R cklauf bis zu 128 Mal schneller als Normalgeschwindigkeit x2 4 8 16 32 64 128 5 P Abspielen und Pause Spielt die ausgew hlte Datei z B eine Aufnahme bei Normalgeschwindigkeit und pausiert das aktuelle Programm oder das Abspielen einer Aufnahme ab 6 Menu Zeigt das Hauptmen an 7 Informationstaste Zeigt die Informationsbox an Ebenfalls An
26. pyright notice and disclaimer of warranty keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program You may charge a fee for the physical act of transferring a copy and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee 2 You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it thus forming a work based on the Program and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above provided that you also meet all of these conditions a You must cause the modified files to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change b You must cause any work that you distribute or publish that in whole or in part contains or is derived from the Program or any part thereof to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License c If the modified program normally reads commands interactively when run you must cause it when started running for such interactive use in the most ordinary way to print or display an announcement including an appropriate copyright notice and a notice that there is no warranty or else saying that you provide a warranty and that users may redistribute the program under these conditions and telling the user how to view a copy of this License Exception if the Program itself
27. r S PDIF Kabel 7 HDIM IN Anschluss externer Gerate zu ET10000 8 Ethernet Port LAN Verbindung zum Lankabel f r Internetverbindung 9 USB Verbindung zum USB Memory Stick oder externe Festplatte HDD 10 SCART SCART Verbindungen f r TV und oder VCR ber SCART Kabel 11 Component YPbPr Verbindung zum Fernsehger t ber ein Component Kabel 12 On Off Switch Powers on off 13 Power Inlet Verbindet zum abziehbaren Netzkabel Riickseite ET8000 1 TUNER 1 TUNER 2 TUNER 3 3 wechselbare DVB S S2 DVB C oder Hybrid DVB T T2 Tuner 2 Ethernet Port VLAN Verbindung zum VLankabel fiir IPTV 3 USB Verbindung zum USB Memory Stick oder externe Festplatte HDD S PDIF Anschluss eines digitalen Audiosystems ber S PDIF Kabel 5 HDMI Verbindung zum Fernsehger t ber ein HDMI Kabel f r die Audio und Videosignale 6 e SATA Verbindung zur externe Festplatte HDD ber e SATA Kabel 7 Video Audio Output Verbindung zum Fernseher ber RCA Kabel 8 On Off Switch Powers on off 9 SCART SCART Verbindungen f r TV und oder VCR ber SCART Kabel 10 Power Inlet Verbindet zum abziehbaren Netzkabel D Kartenleser amp CAM ET10000 ET8000 haben 2 Kartenleser Einsetzen der Smartcard 1 Offnen sie den Einschub der rechten Seite 2 Smartcard gem ss folg Anweisung einf hren 3 Wahrend der Wiedergabe muss die Smartcard eingesetzt bleiben ww var voua
28. ritt 3 Satellitenverbindung einrichten Jetzt m ssen Sie die Satellitenverbindung einrichten Sie haben zwei Optionen e ber Wizard zum Einrichten der Grundfunktionen e Wizard verlassen Wir empfehlen dringend dem Wizard zu folgen Sie werden sicher durch den Konfigurationsprozess geleitet Use the up down keys on your remote control to select an option After that press OK English Use the wizard to set up basic features Exit the wizard 21 Schritt 4 Konfigurieren Tuner A Tuner B Tuner C und oder Tuner D Mit der LINKS RECHTS Taste k nnen Sie eine der folgenden Konfigurationsmodi ausw hlen e Nicht konfiguriert e Einfach e Loop through Modus verbindet LNB1 extern mit LNB2 in e Gleich wie Modus gleiche Konfiguration wie die des Tuner B e erweitert fortgeschrittene Nutzer Konfiguration Einfache Konfiguration Please set up tuner A e English Canfiguration mode Mode Port A Port Set voltage and 22KHz Send DiSEqC only on satellite change F nf Modus sind verf gbar f r Kabelverbindung zwischen LNB und Ihrem STB wie unten e Einfach Diese Option wird verwendet um einen einzelnen Satelliten mit einem Single LNB zu empfangen Das Kabel vom LNB ist direkt mit dem STB verbunden e ToneBurst A B Diese Option wird verwendet wenn Sie zwei Satelliten unter Nutzung eines Toneburst Schalters empfangen wollen e DiSEqC A B Mit dieser Option k nnen Sie zwei Satelliten in Port A und
29. s we have made it clear that any patent must be licensed for everyone s free use or not licensed at all The precise terms and conditions for copying distribution and modification follow IC 29 TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0 This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License The Program below refers to any such program or work and a work based on the Program means either the Program or any derivative work under copyright law that is to say a work containing the Program ora portion ofit either verbatim or with modifications and or translated into another language Hereinafter translation is included without limitation in the term modification Each licensee is addressed as you Activities other than copying distribution and modification are not covered by this License they are outside its scope The act of running the Program is not restricted and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program independent of having been made by running the Program Whether that is true depends on what the Program does 1 You may copy and distribute verbatim copies of the Program s source code as you receive it in any medium provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate co
30. y the Free Software Foundation If the Program does not specify a version number of this License you may choose any version ever published by the Free Software Foundation 10 If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are different write to the author to ask for permission For software which is copyrighted by the Free Software Foundation write to the Free Software Foundation we sometimes make exceptions for this Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally NO WARRANTY 11 BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM TO See 32 THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EITHER EXPRESSED OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING REPAIR OR CORRECTION 12 IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND OR REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE BE LI
Download Pdf Manuals
Related Search