Home

Bedienungsanleitung

1. HAZARD AN Never look directly into the light source as sensitive persons may suffer an epileptic shock especially meant for epileptics Keep away children and amateurs Never leave this device running unattended OPERATING DETERMINATIONS This device is a lighting effect for creating decorative effects This product is only allowed to be operated with an alternating voltage of 230 V 50 Hz and was designed for indoor use only Lighting effects are not designed for permanent operation Consistent operation breaks will ensure that the device will serve you for a long time without defects Never put any liquids close to the device Should any liquid enter the device nevertheless disconnect from mains immediately Please let the device be checked by a qualified service technician before you operate it again Any damages caused by liquids having entered the device are not subject to warranty Do not shake the device Avoid brute force when operating the device 9 12 00084100 Version 1 0 When choosing the installation spot please make sure that the device is not exposed to extreme heat moisture or dust There should not be any cables lying around You endanger your own and the safety of others This device must never be operated or stockpiled in surroundings where splash water rain moisture or fog may harm the device Moisture or very high humidity can reduce the insulation and lead to mortal electrical shocks Keep away from di
2. die Lampe ein bzw ausschalten Bitte beachten Sie dass es 1 2 Stunden dauern kann bis die Lampe das Wachs ausreichend erwarmt hat Ist das Wachs ausreichend erwarmt steigen immer wieder neue Formen des Wachses nach oben Das Wachs k hlt sich ab und sinkt langsam wieder auf den Boden zur ck ALLGEMEINE HINWEISE Die Lavalampe sollte nur bei einer Raumtemperatur zwischen 21 C und 25 C betrieben werden um einen optimalen Betrieb zu gew hrleisten Hei e Untergr nde oder Klimaanlagen sind St rfaktoren die die Funktion der Lampe beeintr chtigen k nnen Die Lampe darf niemals direktem Sonnenlicht ausgesetzt werden da ansonsten die Farbe des Wachses ausbleicht Achten Sie beim Betrieb der Lavalampe auf eine ausreichende Bel ftung um Geruchsbel stigungen zu vermeiden W hrend der ersten Inbetriebnahme kann es bis zu 3 4 Stunden dauern bis die Lavalampe vollst ndig erhitzt ist Der optimale Fluss des Wachses wird erst nach f nf oder sechsmaliger Inbetriebnahme erreicht Dabei wird die Farbe des Wachses von Mal zu Mal heller bis sie ihre leuchtende Farbe erreicht hat Die Lampe darf im warmen Zustand niemals an einen anderen Ort gestellt oder gesch ttelt werden da dies zu einer Tr bung der Lampe f hrt Warten Sie nach dem Abschalten ca 20 Minuten bis das Wachs sich verfestigt hat Die Lampe darf niemals l nger als 10 Stunden betrieben werden da sich ansonsten das Wachs in kleine Kugeln aufl st Der Verschluss des
3. h her ist als auf dem Typenschild angegeben Netzleitungen nicht ver ndern knicken mechanisch belasten durch Druck belasten ziehen erhitzen und nicht in die N he von Hitze oder K ltequellen bringen Bei Missachtung kann es zu Besch digungen der Netzleitung zu Brand oder zu t dlichen Stromschl gen kommen Die Kabeleinf hrung oder die Kupplung am Ger t d rfen nicht durch Zug belastet werden Es muss stets eine ausreichende Kabell nge zum Ger t hin vorhanden sein Andernfalls kann das Kabel besch digt werden was zu t dlichen Stromschl gen f hren kann Achten Sie darauf dass die Netzleitung nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten besch digt werden kann berpr fen Sie das Ger t und die Netzleitung in regelm igen Abst nden auf Besch digungen Ger t bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Grifffl che an und ziehen Sie niemals an der Netzleitung Ansonsten kann das Kabel und der Stecker besch digt werden was zu t dlichen Stromschl gen f hren kann Sind Stecker oder Ger teschalter z B durch Einbau nicht erreichbar so muss netzseitig eine allpolige Abschaltung vorgenommen werden Wenn der Netzstecker oder das Ger t staubig ist dann muss es au er Betrieb genommen werden der Stromkreis muss allpolig unterbrochen werden und das Ger t mit einem trockenen Tuch gereinigt werden Staub kann die Isolation reduzieren was zu t dlichen Stromschl gen f hr
4. perfect condition In order to maintain this condition and to ensure a safe operation it is absolutely necessary for the user to follow the safety instructions and warning notes written in this user manual 23 Important Damages caused by the disregard of this user manual are not subject to warranty The dealer will not accept liability for any resulting defects or problems If the device has been exposed to drastic temperature fluctuation e g after transportation do not switch it on immediately The arising condensation water might damage your device Leave the device switched off until it has reached room temperature 8 12 00084100 Version 1 0 Make sure that the available voltage is not higher than stated on the technical sticker Make sure that the power cord is never crimped or damaged by sharp edges Check the device and the power cord from time to time Never modify bend strain mechanically put pressure on pull or heat up the power cord Never operate next to sources of heat or cold Disregard can lead to power cord damages fire or mortal electrical shock Always disconnect from the mains when the device is not in use or before cleaning it Only handle the power cord by the plug Never pull out the plug by tugging the power cord Otherwise the cable or plug can be damaged leading to mortal electrical shock If the power plug or the power switch is not accessible the device must be disconnected via the mains If th
5. Glaszylinders darf niemals gelockert oder abgeschraubt werden da die Lampe ansonsten undicht wird Bei der verwendeten Fl ssigkeit handelt es sich um eine brennbare Fl ssigkeit auf Paraffinbasis Diese Fl ssigkeit darf niemals getrunken werden Wenn die Lavafl ssigkeit sich nach 3 4 Stunden berhaupt nicht bewegt berpr fen Sie bitte das Leuchtmittel Wenn das Wachs in kleine Kugeln zerf llt oder sich der Hauptteil des Wachses im oberen Teil des Glaszylinders befindet ist die Lampe zu sehr aufgeheizt Schalten Sie die Lampe aus bis das Wachs vollst ndig ausgek hlt ist und schalten Sie die Lampe dann wieder ein Achtung Wenn der Glaszylinder zerbricht oder undicht wird k nnen reizende D mpfe austreten Vermeiden Sie jeglichen Augen und Hautkontakt mit der Fl ssigkeit Bei erfolgtem Augenkontakt mit klarem Wasser aussp len LAMPENWECHSEL LEBENSGEFAHR Lampe nur bei ausgeschaltetem Ger t einsetzen Netzstecker ziehen ACHTUNG Die Lampe muss gewechselt werden wenn diese besch digt ist oder sich durch W rme verformt hat Vor dem Wechseln der Lampe das Ger t allpolig von der Netzspannung trennen Netzstecker ziehen und die Lampe unbedingt erst abk hlen lassen ca 5 Minuten Vermeiden Sie es den Glask rper mit blo en H nden zu ber hren Beachten Sie auch unbedingt die Hin weise des Lampenherstellers 6 12 00084100 Version 1 0 Setzen Sie keine Leuchtmittel mit einer h heren Leistungsangabe ein
6. HE DATEN 230 V AC 50 Hz Gesamtanschlusswert Maximale Umgebungstemperatur T Maximale Leuchtentemperatur im Beharrungszustand T max 100 C Zubeh r Best Nr R50 230V 40W E 14 Reflektorlampe 92034400 Bitte beachten Sie Technische nderungen ohne vorherige Ank ndigung und Irrtum vorbehalten 02 07 2014 7 12 00084100 Version 1 0 English USER MANUAL eurolite Lava Lamp CAUTION Keep this device away from rain and moisture Unplug mains lead before opening the housing For your own safety please read this user manual carefully before you initially start up Every person involved with the installation operation and maintenance of this device has to be qualified follow the instructions of this manual consider this manual to be part of the total product keep this manual for the entire service life of the product pass this manual on to every further owner or user of the product download the latest version of the user manual from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen a EUROLITE Lava Lamp If you follow the instructions given in this manual we are sure that you will enjoy this device for a long period of time Unpack your EUROLITE Lava Lamp SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Be careful with your operations With a dangerous voltage you can suffer a dangerous electric shock when touching the wires This device has left our premises in absolutely
7. Leuchtmittel mit einer h heren Leistung entwickeln h here Temperaturen f r die das Ger t nicht ausgelegt ist Bei Zuwiderhandlungen erlischt die Garantie Zum Ersetzen der Leuchtmittel verwenden Sie bitte nur 230 V 40 W E 14 Lampen Diese Leuchtmittel erreichen Temperaturen von bis zu 120 C Vorgehensweise Schritt 1 Drehen Sie den Glaszylinder und nehmen Sie ihn vom Lampenfu Schritt 2 Drehen Sie die defekte Lampe aus dem Lampensockel Schritt 3 Drehen Sie die neue 230 V 40 W E 14 Lampe vorsichtig in den Sockel ein Schritt 4 Setzen Sie den Glaszylinder wieder auf und drehen Sie ihn fest REINIGUNG UND WARTUNG LEBENSGEFAHR Vor Wartungsarbeiten unbedingt allpolig vom Netz trennen Das Ger t sollte regelm ig von Verunreinigungen wie Staub usw gereinigt werden Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies angefeuchtetes Tuch Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche L sungsmittel zur Reinigung verwenden Im Ger teinneren befinden sich au er der Lampe keine zu wartenden Teile Wartungs und Servicearbeiten sind ausschlie lich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten Sollten einmal Ersatzteile ben tigt werden verwenden Sie bitte nur Originalersatzteile Wenn die Anschlussleitung dieses Ger tes besch digt wird muss sie durch den autorisierten Fachhandel ersetzt werden um Gef hrdungen zu vermeiden Sollten Sie noch weitere Fragen haben steht Ihnen Ihr Fachh ndler jederzeit gerne zur Verf gung TECHNISC
8. achten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Nehmen Sie den EUROLITE Lavalampe aus der Verpackung SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gef hrlicher Netzspannung Bei die ser Spannung k nnen Sie einen lebensgef hrlichen elektrischen Schlag erhalten Dieses Ger t hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen muss der Anwender die Sicherheitshinweise und die Warnvermerke unbedingt beachten die in dieser Bedienungsanleitung enthalten sind 23 Unbedingt lesen Bei Sch den die durch Nichtbeachtung der Anleitung verursacht werden erlischt der Garantiean spruch F r daraus resultierende Folgesch den bernimmt der Hersteller keine Haftung Das Ger t darf nicht in Betrieb genommen werden nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wurde Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umst nden Ihr Ger t zerst ren Lassen Sie das Ger t solange uneingeschaltet bis es Zimmertemperatur erreicht hat 3 12 00084100 Version 1 0 Lassen Sie die Netzleitung nicht mit anderen Kabeln in Kontakt kommen Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit Netzleitungen und anschliissen Fassen Sie diese Teile nie mit feuchten Handen an Feuchte Hande k nnen t dliche Stromschlage zur Folge haben Vergewissern Sie sich dass die anzuschlie ende Netzspannung nicht
9. as Ger t in kurzen Intervallen an und auszuschalten z B Sekundentakt da anson sten die Lebensdauer der Lampe erheblich reduziert werden w rde GESUNDHEITSRISIKO Blicken Sie niemals direkt in die Lichtquelle da bei empfindlichen Menschen u U epileptische Anf lle ausgel st werden k nnen gilt besonders f r Epileptiker Kinder und Laien vom Ger t fern halten Das Ger t darf niemals unbeaufsichtigt betrieben werden BESTIMMUNGSGEM SSE VERWENDUNG Bei diesem Ger t handelt es sich um einen Deko Lichteffekt mit dem sich dekorative Lichteffekte erzeugen lassen Dieses Produkt ist nur f r den Anschluss an 230 V 50 Hz Wechselspannung zugelassen und wurde ausschlie lich zur Verwendung in Innenr umen konzipiert Lichteffekte sind nicht f r den Dauerbetrieb konzipiert Denken Sie daran dass konsequente Betriebspausen die Lebensdauer des Ger tes erh hen 4 12 00084100 Version 1 0 Stellen Sie keine Fl ssigkeitsbeh lter die leicht umfallen k nnen in der N he des Ger tes ab Falls doch einmal Fl ssigkeit in das Ger teinnere gelangen sollte bitte sofort vom Netz trennen Lassen Sie das Ger t von einem qualifizierten Servicetechniker pr fen bevor es erneut benutzt wird Besch digungen die durch Fl ssigkeiten im Ger t hervorgerufen wurden sind von der Garantie ausgeschlossen Vermeiden Sie Ersch tterungen und jegliche Gewaltanwendung bei der Inbetriebnahme des Ger tes Achten Sie bei der Wahl des Install
10. ationsortes darauf dass das Ger t nicht zu gro er Hitze Feuchtigkeit und Staub ausgesetzt wird Vergewissern Sie sich dass keine Kabel frei herumliegen Sie gef hrden Ihre eigene und die Sicherheit Dritter Das Ger t darf nicht in einer Umgebung eingesetzt oder gelagert werden in der mit Spritzwasser Regen Feuchtigkeit oder Nebel zu rechnen ist Feuchtigkeit oder sehr hohe Luftfeuchtigkeit kann die Isolation reduzieren und zu t dlichen Stromschl gen f hren Halten Sie das Ger t von direkter Sonneneinstrahlung auch beim Transport in geschlossenen W gen und Heizk rpern fern Dieses Ger t darf nur in einer H henlage zwischen 20 und 2000 m ber NN betrieben werden Verwenden Sie das Ger t nicht bei Gewitter berspannung k nnte das Ger t zerst ren Das Ger t bei Gewitter allpolig vom Netz trennen Netzstecker ziehen Das Bildzeichen q mE bezeichnet den Mindestabstand zu beleuchteten Gegenst nden Der Abstand zwischen Lichtaustritt und der zu beleuchteten Fl che darf 0 5 Meter nicht unterschreiten Das Geh use darf niemals umliegende Gegenst nde oder Fl chen ber hren Die maximale Umgebungstemperatur T 25 C darf niemals berschritten werden Nehmen Sie das Ger t erst in Betrieb nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben Lassen Sie das Ger t nicht von Personen bedienen die sich nicht mit dem Ger t auskennen Wenn Ger te nicht mehr korrekt funktionieren ist das meist das Ergebnis vo
11. e power plug or the device is dusty the device must be taken out of operation disconnected and then be cleaned with a dry cloth Dust can reduce the insulation which may lead to mortal electrical shock More severe dirt in and at the device should only be removed by a specialist There must never enter any liquid into power outlets extension cords or any holes in the housing of the device If you suppose that also a minimal amount of liquid may have entered the device it must immediately be disconnected This is also valid if the device was exposed to high humidity Also if the device is still running the device must be checked by a specialist if the liquid has reduced any insulation Reduced insulation can cause mortal electrical shock There must never be any objects entering into the device This is especially valid for metal parts If any metal parts like staples or coarse metal chips enter into the device the device must be taken out of operation and disconnected immediately Malfunction or short circuits caused by metal parts may cause mortal injuries This device falls under protection class Il and features a protective insulation During the initial start up some smoke or smell may arise This is a normal process and does not necessarily mean that the device is defective Caution During the operation the housing becomes very hot Do not switch the device on and off in short intervals as this would reduce the lamp s life HEALTH
12. en kann St rkere Verschmut zungen im und am Ger t d rfen nur von einem Fachmann beseitigt werden Es d rfen unter keinen Umst nden Fl ssigkeiten aller Art in Steckdosen Steckverbindungen oder in irgendwelche Ger te ffnungen oder Ger teritzen eindringen Besteht der Verdacht dass auch nur minimale Fl ssigkeit in das Ger t eingedrungen sein k nnte muss das Ger t sofort allpolig vom Netz getrennt werden Dies gilt auch wenn das Ger t hoher Luftfeuchtigkeit ausgesetzt war Auch wenn das Ger t scheinbar noch funktioniert muss es von einem Fachmann berpr ft werden ob durch den Fl ssigkeitseintritt eventuell Isolationen beeintr chtigt wurden Reduzierte Isolationen k nnen t dliche Stromschl ge hervorrufen In das Ger t d rfen keine fremden Gegenst nde gelangen Dies gilt insbesondere f r Metallteile Sollten auch nur kleinste Metallteile wie Heft und B roklammern oder gr bere Metallsp ne in das Ger t gelangen so ist das Ger t sofort au er Betrieb zu nehmen und allpolig vom Netz zu trennen Durch Metallteile hervorgerufene Fehlfunktionen und Kurzschl sse k nnen t dliche Verletzungen zur Folge haben Der Aufbau entspricht der Schutzklasse Il Das Ger t ist schutzisoliert Bei der ersten Inbetriebnahme kann es zu Rauch und Geruchserzeugung kommen Hierbei handelt es sich nicht um eine St rung des Ger tes Achtung Ger t niemals w hrend des Betriebes ber hren Geh use erhitzt sich Vermeiden Sie es d
13. eurolite BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL Lava Lamp Nachdruck verboten Fur weiteren Gebrauch aufbewahren Copyright Keep this manual for future needs Reproduction prohibited MULTI LANGUAGE INSTRUCTIONS Inhaltsverzeichnis Table of contents EINF HRUNG 2A AA AA ANA AA AA AA 3 SICHERHEITSHINWEISE 73 a GAN KY PG DUNG ABR URILAGANGADBSABB NEGA ANATA NAG AN NO 3 BESTIMMUNGSGEMASSE VERWENDUNG cccccceseseseseseseseseseseaeaeseaeseseseseseseseseseseseseeeeeeeneeeeeeeeetenaeatas 4 INSTALLATION BRFREPTSPREETECPHTFREIGRPECHEFCHEEPETE FREBERTSSPREEEURRTPECRTFEIFTRFERETERCRETREITTLEPETFECBEPFFEETFESTTTRLPETFERFLFERTTTEPLEPFEEERFELLLTTFEFTTE 5 BEDIENUNG jana GA NINA NUNG AGA NA NGASULEB KGG NANANG GONG susniuananas 6 AELGEMEINEHINWEIS EG BAL ANG NUNG NA AURA KG ASONG G AARAL p NG 6 LAMPENWECHSE Livtaisiiiisteawintiesstuvsssevusccaaascedsacecususacnscavaasseusdeiansdacuncseveasssasuavsecsistensaaasduusacadueusseaduadeasounsnvstacaids 6 REINIGUNG UND WARTUNG 1 200 10nn 7 TECHNISCHE DATEN na ANA NINA AGA NA ANA BINA NGA ABA DAN ANB ANAN AA NAA 7 INTRODUCTION e T 8 SAFETY INSTRUCTIONS ANA coansnvachluaddesstunusauvavndsacaaceavaeeduddacdaisnausdudia n Ann 8 OPERATING DETERMINATION G 00 ccc nanana seneeeseceeeseaeeeseeeseseeesaeeesaeesesneeseseeesaesasaeesesneesegeeessaesasneeseeneeeaas 9 INSTALLATION nA AASA AANGAL RANA NBA ARR 10 OPERATION ANAN NANANA GTA GANANG AN ARAB dupddsasaueavausaupdaecdgusnsaaslupddanduusvnae
14. hing its brilliant coloring Do not shake or move the lamp while the wax is soft because otherwise the fluid may become cloudy After switching the lamp off wait 20 minutes until the wax becomes firm again Continuous operation oft he lava lamp should not exceed ten 10 hours as the wax may break down into small clumps The lava lamp is sealed never open it The glass cylinder contains a flammable fluid based on paraffin do not drink it If the wax does not show any movement after 3 4 hours please check the lamp If the wax breaks down into small clumps or the main amount of wax floats in the top portion of the lamp then the lava lamp is too hot Switch the lamp off until the wax has cooled off completely then switch the lava lamp on again Caution If the glass cylinder breaks or develops a leak irritating fumes may be discharged Avoid contact of the fluid with eyes and skin If contact is made with eyes or skin rinse with clear water REPLACING THE LAMP DANGER TO LIFE Only install the lamp with the device switched off Unplug from mains before CAUTION The lamp has to be replaced when it is damaged or deformed due to the heat Before replacing the lamp unplug mains lead and let the lamp cool down approx 5 minutes During the installation do not touch the glass bulbs bare handed Please follow the lamp manufacturer s notes 11 12 00084100 Version 1 0 Do not install lamps with a higher wattage Lamps
15. lsens 11 SAFETY NOTES a NAAN R ANAK GUNAANAN GINA DIGNA NAN GAAN 11 REPLACING THE LAMP BANANA TANA AAIB ANNA TAN a doad seoran apar GIA KANAN 11 CLEANING AND MAINTENANCE uuussuesssnssennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnn 12 TECHNICAL SPECIFICATIONS naaa naaa aan 12 Diese Bedienungsanleitung gilt fur die Artikelnummern This user manual is valid for the article numbers 51111860 51111862 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter You can find the latest update of this user manual in the Internet under www eurolite de 2 12 00084100 Version 1 0 Deutsch BEDIENUNGSANLEITUNG eurolite Lavalampe ACHTUNG Gerat vor Feuchtigkeit und Nasse schiitzen Vor ffnen des Ger tes vom Netz trennen Alle Personen die mit der Aufstellung Inbetriebnahme Bedienung Wartung und Instandhaltung dieses Ger tes zu tun haben m ssen entsprechend qualifiziert sein diese Bedienungsanleitung genau beachten die Bedienungsanleitung als Teil des Produkts betrachten die Bedienungsanleitung w hrend der Lebensdauer des Produkts behalten die Bedienungsanleitung an jeden nachfolgenden Besitzer oder Benutzer des Produkts weitergeben sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINF HRUNG Wir freuen uns dass Sie sich f r einen EUROLITE Lavalampe entschieden haben Wenn Sie nachfolgende Hinweise be
16. n unsachgem er Bedienung Reinigen Sie das Ger t niemals mit L sungsmitteln oder scharfen Reinigungsmitteln sondern verwenden Sie ein weiches und angefeuchtetes Tuch Soll das Ger t transportiert werden verwenden Sie bitte die Originalverpackung um Transportsch den zu vermeiden Beachten Sie bitte dass eigenm chtige Ver nderungen an dem Ger t aus Sicherheitsgr nden verboten sind Wird das Ger t anders verwendet als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben kann dies zu Sch den am Produkt f hren und der Garantieanspruch erlischt Au erdem ist jede andere Verwendung mit Gefahren wie z B Kurzschluss Brand elektrischem Schlag etc verbunden INSTALLATION Die Lieferung der Lavalampe umfasst einen Lampenfu mit Leuchtmittel einen Glaszylinder mit gef rbtem Wachs und Fl ssigkeit auf Paraffinbasis eine Zylinderkappe und eine Netzleitung mit An Aus Schalter Stellen Sie den Lampenfu auf einem stabilen ebenen Untergrund auf berpr fen Sie ob das Leuchtmittel fest in der Fassung sitzt Setzen Sie den Glaszylinder auf dem Lampenfu auf Dabei muss der Glaszylinder so eingepasst werden dass sich zwischen Zylinder und Fu kein Abstand befindet Drehen Sie den Glaszylinder im Uhrzeigersinn fest pala Setzen Sie die Zylinderkappe auf dem Glaszylinder auf Ka 5 12 00084100 Version 1 0 BEDIENUNG Schlie en Sie das Ger t an die Spannungsversorgung an Uber den An Aus Schalter l sst sich
17. nder cap and a power cord with ON Off KI switch Put the base onto a stable plane ground Make sure that the illuminant is properly fixed in the socket Put the glass cylinder onto the base Make sure that there is no space between the cylinder and the base Fix the cylinder by screwing clockwise a Ng Put the cylinder cap onto the glass cylinder S F gt Q Pr CG ry Fra 10 12 00084100 Version 1 0 OPERATION Connect the lava lamp to the mains Via the ON Off switch you can switch the lamp on or off Please note that it can take 1 2 hours until the illuminant has heated up the wax sufficiently If the wax is sufficiently heated up constantly new shapes of wax move upwards The wax then cools down and slowly returns to the bottom SAFETY NOTES The lava lamp should only be operated by an ambient temperature between 21 C and 25 C to insure optimal operation Undesirable ambient temperatures such as hot base surfaces or air conditioning units have an effect on the proper functioning of the lamp Never expose the lava lamp to the sun as this could cause fading of the colored wax and colored fluid Ensure proper ventilation during operation in order to avoid irritating odors During the course of first time use it may take up to 3 4 hours until the lava lamp is fully heated The optimum effect is reached after the lamp has been in use 5 6 times The colored fluid becomes brighter and brighter finally reac
18. rect sunlight particularly in cars and heaters This device must only be operated in an altitude between 20 and 2000 m over NN Never use the device during thunderstorms Over voltage could destroy the device Always disconnect the device during thunderstorms The symbol d m determines the minimum distance from lighted objects The minimum distance between light output and the illuminated surface must be more than 0 5 meters The housing must never touch surrounding surfaces or objects The maximum ambient temperature T 25 C must never be exceeded Operate the device only after having become familiarized with its functions Do not permit operation by persons not qualified for operating the device Most damages are the result of unprofessional operation Never use solvents or aggressive detergents in order to clean the device Rather use a soft and damp cloth Please use the original packaging if the device is to be transported Please consider that unauthorized modifications on the device are forbidden due to safety reasons If this device will be operated in any way different to the one described in this manual the product may suffer damages and the guarantee becomes void Furthermore any other operation may lead to dangers like short circuit burns electric shock etc INSTALLATION Included in the delivery of the lava lamp is a base with illuminant a glass cylinder with I colored wax and a paraffin based fluid a cyli
19. with a higher wattage generate temperatures the device was not designed for Damages caused by non observance are not subject to warranty Do only replace the lamps with 230 V 40 W E 14 lamps The lamp can reach temperatures of up to 120 C Procedure Step 1 Turn the glass cylinder and take it from the base Step 2 Remove the old lamp from the lamp socket Step 3 Put the new 230 V 40 W E 14 lamp into the lamp socket Step 4 Replace the glass cylinder on the base and turn it CLEANING AND MAINTENANCE DANGER TO LIFE Disconnect from mains before starting maintenance operation We recommend a frequent cleaning of the device Please use a soft lint free and moistened cloth Never use alcohol or solvents There are no serviceable parts inside the device except for the lamp Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers Should you need any spare parts please use genuine parts If the power supply cable of this device becomes damaged it has to be replaced by authorized dealers only in order to avoid hazards Should you have further questions please contact your dealer TECHNICAL SPECIFICATIONS Maximum ambient temperature T 25 C 1 kg Accessory No R50 230V 40W E 14 reflectorlamp No 92034400 Please note All information is subject to change without prior notice 02 07 2014 12 12 00084100 Version 1 0

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents