Home

Bedienungsanleitung Pioneer CDJ-2000 als pdf

Contents

1. Frontplatte EHI IT IT _Me pl TEMPO T Bedienpult PLAY PAUSE Il und PLAY PAUSE Il Anzeige Seite 15 Diese leuchtet bei der Wiedergabe von Tracks auf und blinkt wenn im Pause Modus CUE und CUE Anzeige Seite 16 Diese leuchtet wenn ein Cue Punkt gesetzt ist au er bei Track Suchlauf und blinkt wenn ein neuer Cue Punkt im Pause Modus gesetzt werden kann o SEARCH lt p gt Seite 15 TRACK SEARCHI 4 gt 1 Seite 15 DIRECTION FWD REV und REV Anzeige Seite 15 4 BEAT LOOP LOOP CUTTER Seite 17 HOT CUE A B C REC CALL Seite 17 El LOOP IN CUE IN ADJUST Seite 16 LOOP OUT OUT ADJUST Seite 16 RELOOP EXIT Seite 17 OE HO E El SD Speicherkartenklappe Einsetzschacht und SD Speicherkartenanzeige Seite 14 MULTI Sc gt SO USER CDJ 2000 A USB Ger te Einsetzschacht USB Anzeige und USB STOP Seite 14 LINK USB SD DISC Seite 15 TIME MODE AUTO CUE Seite 16 Hauptger t Display Seite 11 BROWSE Seite 20 TAG LIST Seite 21 INFO Seite 21 MENU UTILITY Seite 22 BACK Seite 20 TAG TRACK REMOVE Seite 21 Drehregler und Anzeige Bei der Auswahl von Tracks oder Einstellpunkten bewegt sich der Cursor wenn der Drehregler gedreht wird Dr cken Sie den Drehregler zur Eingab
2. Steuerkabel Audiokabe Audio dd cr fioneer ee e 8 fojalolo a SES 3 Jejejeje OLLE o gt lotolotoi le Y a Eefelefelelele dede ES l lo E atra 6 1 Ess as fan o C mi Q Il DJ Player DJ mischpult z R ckseite Eg Netzkabel An eine Netzsteckdose Wiedergabe Einlegen von Discs e Legen Sie die Disc mit der bedruckten Seite nach oben ein e Setzen Sie die Disc in den Disc Einsetzschacht an der Vorderseite des Sets ein Legen Sie zwei oder mehr Discs auf einmal ein Schieben Sie nicht mit Gewalt Discs in den Disc Einsetzschacht wenn der Set ausgeschaltet ist Dadurch k nnte die Disc oder der Set besch digt werden e Wenn die Disc eingezogen oder ausgeschoben wird wenden Sie keine Gewalt auf die Disc in Gegenrichtung an Dadurch k nnte die Disc oder der Set besch digt werden 1 Dr cken Sie POWER Schalten Sie die Stromversorgung dieses Ger ts ein 2 Setzen Sie die Disc in den Disc Einsetzschacht Die Wiedergabe startet Wenn Auto Cue eingeschaltet wird startet die Wiedergabe wenn PLAY PAUSE gt I1 gedr ckt wird Einzelheiten ber die Funktion Auto Cue siehe
3. Bedienung des NEEDLE SEARCH Pad Das NEEDLE SEARCH Pad kann nur in den folgenden F llen gel scht bedient werden Im Pause Modus W hrend die Jog Scheibe gedr ckt gehalten wird bei auf VINYL gestell tem Job Modus Ber hren Sie das NEEDLE SEARCH Pad mit einem Finger zur leichten Wiedergabe des Klangs bei der Position bei der das Pad ber hrt wird Bewegen Sie Ihren Finger beim Ber hren des Pads um schnell zur gew nschten Position zu gehen F r mehrere der Funktionen des CDJ 2000 dient dieses Pad zur Eingabe von Zeichen Wiedergabe von der Position bei der das Pad ber hrt wurde Ber hren Sie das NEEDLE SEARCH Pad Der Track wird von der Position abgespielt bei der das Pad ber hrt wurde Die aktuelle Wiedergabeposition auf der Spieladressen Anzeige bewegt sich direkt ber die Position bei der das Pad ber hrt wurde Die Position der Wiedergabe kann durch Bewegen des Fingers ber das Pad beim Ber hren bewegt werden Beachten Sie dass wenn dies geschieht die Position der Wiedergabeadresse Anzeige nicht richtig angezeigt wird und der Ton nicht richtig abgespielt wird Eingabe von Zeichen Eingabe von Zeichen mit den Tasten SEARCH 1 Ber hren Sie das NEEDLE SEARCH Pad TEMPO REMAIN MA _ IM CA MT Das Zeichen direkt ber der ber hrten Position wird vergr ert 2 Lassen Sie Ihren Finger vom NEEDLE SEARCH Pad los Das vergr
4. nderungsverfahren MENU UTILITY 1 Dr cken Sie MENU UTILITY ber 1 Sekunden lang Die UTILITY Bildschirm wird angezeigt 2 W hlen Sie AUTO CUE LEVEL und nehmen Sie die Eingabe vor 3 Drehen Sie den Drehregler Die Auto Cue Pegeleinstellung ndert sich nderungsverfahren TIME MODE AUTO CUE 1 Dr cken Sie den TIME MODE AUTO CUE mindestens 5 Sekunden lang p Der Auto Cue Pegeleinstellung Anderungsmodus ist gew hlt 2 Dr cken Sie CUE LOOPCALL Die Auto Cue Pegeleinstellung ndert sich e Zum Abbrechen des nderungsmodus dr cken Sie TIME MODE AUTO CUE erneut Einstellung Loop 1 Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe auf LOOP IN CUE IN ADJUST an der Position wo Sie das Looping starten wollen der Loop in Punkt Loop In Point wird eingestellt Dieser Vorgang ist nicht erforderlich wenn Sie bereits einen Cue Point als Loop In Point eingestellt haben 2 Dr cken Sie auf LOOP OUT OUT ADJUST an der Position wo Sie das Looping stoppen wollen der Loop out Punkt Der Loop Out Point ist eingestellt und die Loop Wiedergabe beginnt von dem Loop In Point Bei der Wiedergabe von Musikdateien kann Looping nur innerhalb des glei chen Tracks gesetzt werden Feinjustieren des Loop in Punkt Loop in Justierung 1 Dr cken Sie Loop w hrend der Loop Wiedergabe LOOP IN CUE IN ADJUST LOOP IN CUE IN ADJUST schaltet auf schnelles Blinken um und LOOP OUT OUT ADJ
5. 2 Dr cken Sie die SD Speicherkarte ein Wenn Sie zur ckspringt ziehen Sie sie senkrecht heraus SD Speicherkarten d rfen nicht gewaltsam eingesetzt oder herausgezogen werden Dadurch k nnte die SD Speicherkarte oder der Set besch digt werden Setzen Sie keine anderen Objekte als SD Speicherkarten in den SD Speicherkarte Einsetzschacht Wenn hier M nzen oder Metallgegenst nde eingesteckt werden k nnen die internen Schaltungen besch digt und Fehlfunktionen verursacht werden Laden von USB Ger ten Stecken Sie das USB Ger t in den USB Anschluss Die USB Anzeige leuchtet Wenn ein USB Ger t eingesetzt wird das vorher in einem CDJ 2000 oder Pioneer DJ Player verwendet wurde wird die Anzahl der Discs f r die WAVE Information usw aufgezeichnet ist im Display des Hauptger ts angezeigt Abnehmen von USB Ger ten vom Set Verfahren Sie immer wie unten beschrieben wenn Sie USB Ger te vom Set abnehmen Durch Abnehmen eines USB Ger ts auf andere Weise k nnten die Verwaltungsdaten des Sets gel scht und das Lesen des USB Ger ts unm glich gemacht werden Beim Ausschalten der Stromversorgung des Set nehmen Sie immer zuerst das USB Ger t ab 1 Dr cken Sie USB STOP ber 2 Sekunden lang Die USB Anzeige erlischt 2 Trennen Sie das USB Ger t ab Verwendung der PRO DJ LINK Funktion Wenn zwei oder mehr CDJ 2000s ber ein LAN Kabel verbunden sind k nnen auf SD Speicherkarten oder USB Ger ten in
6. Pj erscheint links neben dem Track Die Anzahl von Tracks die zur Tag Liste hinzugef gt werden k nnen betr gt 60 pro Datentr ger Wenn Sie versuchen einen 61 Track hinzuzuf gen erscheint eine Warnmeldung und der Track kann nicht hinzugef gt werden Es gibt keine Begrenzung f r die Anzahl von Tracks wenn ein Computer auf dem rekordbox installiert ist angeschlossen ist e Tracks k nnen vorher in der Tag Liste mit rekordbox aufgezeichnet werden When mehrere DJ Player ber PRO DJ LINK verbunden sind werden die gleichen Tag Listen Inhalte auf allen DJ Playern angezeigt Wenn TAG TRACK REMOVE gedr ckt wird w hrend die Information nach dem Dr cken von INFO angezeigt wird werden die in diesem Ger t gelade nen Tracks zur Tag Liste hinzugef gt Hinzuf gen von Kategorien oder Ordnern zur Tag Liste W hrend die Liste der Tracks rechts am Informationsanzeige Bildschirm angezeigt wird dr cken Sie TAG TRACK REMOVE Der Kategoriename Ordnername blinkt und die in Tracks in dieser Kategorie Ordner werden zur Tag Liste hinzugef gt Wenn eine Kategorie ein Ordner einschlie lich der bereits zur Tag Liste hin zugef gten Tracks gew hlt wird und TAG TRACK REMOVE gedr ckt wird werden nur die Tracks die noch nicht in der Tag Liste sind hinzugef gt Wenn ein Ordner im Ordner Durchsuchen Modus hinzugef gt wird werden die Track Namen als Dateinamen registriert Die Interpreten Namen werden nicht re
7. erte Zeichen wird eingegeben Zur Eingabe von mehr Zeichen an dieser Stelle wiederholen Sie das obige Verfahren Die eingebbaren Zeichen sind die Buchstaben A Z die Ziffern 0 9 und Symbole Die eingebbaren Zeichen schalten um wenn die Position gerade unter ABC oder 123 gedr ckt wird yasjnaq Wenn eingegeben wird wird ein einzelnes Zeichen gel scht Bei erneuter Eingabe werden Zeichen nacheinander gel scht Betrieb des CDJ 2000 in Kombination mit anderen Ger ten Starten Sie die Wiedergabe mit dem Fader eines DJ Mixers Fader Start 1 Verbinden Sie den CDJ 2000 mit einem DJ Mixer von Pioneer mit dem mitgelieferten Steuerkabel an Anweisungen zum Anschlie en finden Sie in Basic Stil auf Seite 12 2 Bewegen Sie den Kanal Fader oder Cross Fader des DJ Mixers Der Pause Modus des DJ Players wird aufgehoben und der Track wird sofort abgespielt Beachten Sie auch die Bedienungsanleitung des angeschlossenen DJ Mixers Wenn der Kanal Fader oder Cross Fader auf die Ausgangsposition zur ckge stellt wird wird die Wiedergabe mit Cue zur ck zu dem Cue Punkt gestellt und der Pause Modus wird eingestellt Back Cue Relais Wiedergabe auf zwei DJ Playern 1 Verbinden Sie den CDJ 2000 und einen DJ Mixer Anweisungen zum Anschlie en finden Sie in Anschl sse f r Relais Wiedergabe auf Seite 13 2 Stellen Sie den Cross Fader des DJ Mixers auf die mittlere Position 3 Schalten Sie Auto Cue f r beide DJ Pla
8. Buchstaben Sprung und andere Funktionen erlaubten es Ihnen schnell und pr zise die gew nschte Musikdatei aufzusuchen VERLAUF MEMORY Der CDJ 2000 ist mit einer Verlauf Speicherfunktion ausgestattet die den Spielverlauf von Musikdateien speichert Playlists k nnen basierend auf diesem Verlauf mit rekordbox erstellt werden 0 5 FRAME SCHRITT Die Mindest Frame hat sich von 1 1 75 Sekunde auf 0 5 Frames entwickelt Dies macht es m glich die Cue und Loop Punkte mit gr erer Genauigkeit zu erreichen und akkurate makellose DJ Auff hrung zu erzielen ERWEITERTER JOG REGLER Die Jog Ring Beleuchtung leuchtet an vier Stellen so dass die oberen und seitlichen R nder des Jog Regler klar sichtbar sind auch in dunklen DJ Kabinen Dies kann auch genutzt werden um das Publikum zu beeindrucken QUANTISIERUNG Der CDJ 2000 ist mit einer Quantisierung Funktion ausgestattet um einen Track auf den Takt zu bringen auch wenn die Taste grob gedr ckt wird solange der Track mit rekordbox analysiert wurde Bei der Einstellung von Echtzeit Cues und Hot Cues wird der Beat automatisch auf den Beat am n chsten zu der Position an der die Taste gedr ckt wurde eingestellt HOHE KLANGQUALIT T Der CDJ 2000 ist f r die gr ndliche Verbesserung der Klangqualit t f r sowohl digitale als auch analoge Ausg nge ausgelegt F r die digitalen Schaltkreise wurde ein hochleistender Wolfson D A Wandler eingesetzt um auch zarte Sounds originalgetreu zu
9. Dies zeigt die Player Nummer an 1 4 die diesem CDJ 2000 zugewiesen ist A CUE Seite 16 Dies leuchtet wenn Auto Cue eingestellt ist El MEMORY Cue Punkte Loop Punkte und Hot Cues auf SD Speicherkarten und USB Ger ten werden als Markierungen angezeigt CUE Die Positionen von Cue Punkten Loop Punkten und Hot Cues werden als Markierungen angezeigt El Abspieladresse Anzeige Der Track wird als Balkendiagramm dargestellt Die aktuelle Wiedergabeposition wird als senkrechte wei e Linie angezeigt Wenn die verstrichene Zeit angezeigt wird leuchtet der linke Rand der Kurve auf Wenn die verbleibende Zeit angezeigt wird schaltet die Anzeig von der linken Seite aus Die gesamte Grafik blinkt langsam wenn weniger als 30 Sekunden in dem Track verbleiben und beginnt dann schnell zu blinken wenn weniger als 15 Sekunden verbleiben El WAVE Anzeige Dies zeigt die WAVE Anzeige F hrung usw NEEDLE yasjnaq Dies leuchtet wenn Needle Search m glich ist Zeitanzeige Minuten Sekunden und Frames Es gibt 75 Frames pro Sekunde QUANTIZE Dies leuchtet wenn QUANTIZE eingeschaltet ist Wenn QUANTIZE eingeschaltet ist werden die Loop Punkte und Hot Cue automatisch auf die nahegelegendste Position gestellt bei der LOOP IN CUE IN ADJUST LOOP OUT OUT ADJUST 4 BEAT LOOP oder HOT CUE A B oder C gedr ckt wurde Die Quantize Funktion funktioniert nicht in den folgenden Situationen Q
10. Elemente Ihrer Musik vor der Vorf hrung zu erkennen zu messen und anzupassen rekordbox kann zum Einstellen und Speichern von Punktinformation f r Cue Loop Hot Cue usw vor der Vorf hrung eingesetzt werden Erkannte und gemessene Daten ebenso wie jegliche mit rekordbox eingestellte und gespeicherte Daten k nnen in Kombination mit einem Pioneer DJ Player z B CDJ 2000 CDJ 900 verwendet werden um einen hervorragenden DJ Auftritt zu erzielen Software Lizenzvereinbarung Diese Software Lizenzvereinbarung Vereinbarung wird zwischen Ihnen sowohl einem Einzelbenutzer der das Programm installiert und einer einzigen juristischen Person f r die der Einzelbenutzer handelt Sie oder Ihr und der PIONEER CORPORATION Pioneer abgeschlossen FALLS SIE SCHRITTE DURCHF HREN DAS PROGRAMM EINZURICHTEN ODER ZU INSTALLIEREN BEDEUTET DIES DASS SIE ALLEN BESTIMMUNGEN DIESER LIZENZVEREINBARUNG ZUSTIMMEN DIE ERLAUBNIS DAS PROGRAMM HERUNTERZULADEN UND ODER ZU BENUTZEN H NGT AUSDR CKLICH VON IHRER BEFOLGUNG DIESER BESTIMMUNGEN AB ES IST KEINE GESCHRIEBENE ODER ELEKTRONISCHE GENEHMIGUNG ERFORDERLICH DAMIT DIESE VEREINBARUNG IN KRAFT TRITT UND DURCHSETZBAR IST FALLS SIE NICHT ALLEN BESTIMMUNGEN DIESER VEREINBARUNG ZUSTIMMEN IST ES IHNEN NICHT ERLAUBT DIESES PROGRAMM ZU BENUTZEN UND SIE M SSEN DIE INSTALLATION ABBRECHEN BZW DAS PROGRAMM DEINSTALLIEREN 1 Definitionen Dokumentierung bedeutet die sc
11. LOOP OUT OUT ADJUST gedr ckt halten Drehen Sie die Jog Scheibe w hrend Sie LOOP OUT OUT ADJUST eindr cken Einstellen von Hot Cue 1 Dr cken Sie HOT CUE REC CALL Der Set schaltet auf den Hot Cue Aufnahmemodus um Die Anzeige HOT CUE A B C leuchtet rot 2 Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe oder im Pause Modus auf HOT CUE A B oder C an der Position wo Sie den Hot Cue setzen wollen Die Position bei der die Taste gedr ckt wird oder der aktuell spielende Loop wird an der Taste HOT CUE gesetzt beachten Sie dass die Wiedergaberichtung nicht aufgenommen wird Die Anzeige der Taste blinkt W hrend der Hot Cue aufgenommen wird ist es nicht m glich andere HOT CUE Tasten aufzunehmen Cue Punkte zu setzen Schnellvorlauf Schnell Reverse oder Scratch Play auszuf hren e Wenn eine SD Speicherkarte oder ein USB Ger t im Player eingesetzt ist wird die Punktinformation automatisch aufgezeichnet Wenn ein Hot Cue w hrend Scratch Wiedergabe gesetzt wird kann die Wiedergabe kurzzeitig stoppen Spielen von Hot Cues 1 Dr cken Sie HOT CUE REC CALL Der Hot Cue Spielmodus ist eingestellt Die Anzeigen von Tasten bei denen Cue Punkte aufgenommen sind leuch ten gr n Die Anzeigen von Tasten bei denen Loop Wiedergabe aufgenommen ist leuchten orangefarben e Die Anzeigen von Tasten bei denen nichts aufgenommen ist leuchten nicht 2 W hrend der Wiedergabe oder im Pause Modus dr cke
12. Track Suche Dr cken Sie TRACK SEARCHI gt gt Dr cken Sie die Taste gt 1 um zum Anfang des n chsten Tracks zu gehen Wenn ke gedr ckt wird wird der Anfang des aktuell abgespielten Tracks aufgesucht Wenn zweimal nacheinander gedr ckt schaltet der Set zum Anfang des vorherigen Tracks zur ck Wenn Musikdateien in einer Ordnerstruktur aufgenommen sind werden nur Tracks innerhalb der gleichen Kategorie des gleichen Ordners durchsucht Wenn Auto Cue eingeschaltet ist sucht der Set nach dem Anfang eines Tracks und schaltet dort auf Pause Seite 16 Einstellen der Wiedergabegeschwindigkeit Temporegelung Bewegen Sie TEMPO nach oben oder unten Das Tempo nimmt bei Bewegung zur Seite unten zu und bei Bewegung zur Seite oben ab Die Rate mit der die Wiedergabegeschwindigkeit ge ndert wird wird in der Wiedergabegeschwindigkeit Anzeige angezeigt W hlen des Bereichs zum Einstellen der Wiedergabegeschwindigkeit Dr cken Sie TEMPO 6 10 16 WIDE Der Einstellbereich der TEMPO Steuerung schaltet bei jedem Tastendruck um Der Einstellbereich wird in der Wiedergabegeschwindigkeit Einstellbereich Anzeige angezeigt Das Tempo kann in Schritten von 0 02 eingestellt werden wenn auf 6 gestellt in Schritten von 0 05 wenn auf 10 gestellt in Schritten von 0 05 wenn auf 16 gestellt und in Schritten von 0 5 wenn auf WIDE gestellt DerEinstellbereich betr gt 100 wen
13. Einstellung Auto Cue auf Seite 16 Ausschieben von Discs Dr cken Sie DISC EJECTA Die dies wird aus dem Disc Einsetzschacht ausgeschoben Wenn DISC EJECTA versehentlich gedr ckt wird dr cken Sie sofort PLAY PAUSE 11 Der Set wird in den Status vor dem Dr cken von DISC EJECTA zur ckgesetzt Zu diesem Zeitpunkt wird kein Ton ausgegeben Wenn UNLOCK LOCK auf LOCK gestellt ist dr cken Sie PLAY PAUSE gt II um auf Pause Modus zu schalten und dr cken dann DISC EJECTA Einsetzen von SD Speicherkarten 1 ffnen Sie die SD Speicherkartenklappe 2 Setzen Sie die SD Speicherkarte ein Setzen Sie die SD Speicherkarte senkrecht ein mit der R ckseite nach vorne und der Kerbe nach unten weisend Dr cken Sie die Karte langsam bis zum Anschlag ein 3 Schlie en Sie die SD Speicherkartenklappe Die SD Speicherkartenanzeige leuchtet Wenn eine SD Speicherkarte eingesetzt wird die vorher in einem CDJ 2000 oder Pioneer DJ Player verwendet wurde wird die Anzahl der Discs f r die WAVE Information usw aufgezeichnet ist im Display des Hauptger ts angezeigt Ausschieben von SD Speicherkarten aus dem Set Schieben Sie nicht SD Speicherkarten aus oder schalten die Stromversorgung des CDJ 2000 aus w hrend die SD Speicherkartenanzeige blinkt Dadurch k nn ten die auf der Karte aufgezeichneten Daten besch digt werden 1 ffnen Sie die SD Speicherkartenklappe Die SD Speicherkartenanzeige erlischt
14. PROGRAMM UND DIE DOKUMENTIERUNG AB SEIEN SIE AUSDR CKLICH IMPLIZIERT SATZUNGSGEM SS ODER SICH AUS EINEM LEISTUNGSKURS ERGEBEND BZW EINEM HANDELSKURS ODER GEBRAUCH EINSCHLIESSLICH ALLER GARANTIEN DER VERMARKTBARKEIT EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK AUSREICHENDER QUALIT T GENAUIGKEIT DES TITELS ODER DER NICHTVERLETZUNG 4 Schadensersatz und Rechtsbehelfe f r Vertragsbruch Sie stimmen damit berein dass jede Verletzung der Einschr nkungen dieser Vereinbarung Pioneer irreparable Sch den zuf gen w rde f r die eine monet re Entsch digung allein unzureichend w re Zus tzlich zu den Schadensersatzforderungen und anderen Rechtbehelfen zu denen Pioneer berechtigt sein kann stimmen Sie damit berein dass Pioneer das Recht hat eine richterliche Verf gung einzureichen um den tats chlichen drohenden oder wiederholten Vertragsbruch dieser Vereinbarung zu verhindern 5 Beendigung Pioneer kann diese Vereinbarung jederzeit beenden falls Sie irgendwelche Bestimmungen verletzt haben Falls diese Vereinbarung beendet wird d rfen Sie das Programm nicht weiter verwenden und m ssen es von dem Computer auf dem es installiert ist dauerhaft l schen sowie alle in Ihrem Besitz befindlichen Kopien des Programms und der Dokumentierung zerst ren und Pioneer dann schriftlich davon infor mieren Die Abschnitte 2 2 2 3 2 4 3 4 5 und 6 bleiben auch nach der Beendigung dieser Vereinbarung weiterhin in Kraft 6 Allgemeine Bestimmu
15. Sie mit rekordbox Daten ab os Teilen Sie rekordbox Daten ber PRO Sie den Spielverlauf Laden Sie Musikdateien vom Internet oder Discs Der Spielverlauf wird auf SD Speicherkarte USB A 1 in den Computer rekordbox mit rekordbox Ger t gespeichert DU LING i S e pn SR E i Erweitern und Schreiben Sie Setzen Sie eine eeen S i analysieren Sie die rekordbox Daten auf SD Speicherkarte o oloo A 5 i i Sammlung eine SD Speicherkarte oder ein USB Ger t moaagg El i Bereiten Sie den Auftritt oder ein USB Ger t in den DJ Player ein Esso e o mit rekordbox vor o j ae as E O i rekordbox LINK Export Wenn der CDJ 2000 und der Computer mit LAN Kabel verbunden sind k nnen die rekordbox Musikdateien und Verwaltungsdaten direkt zwischen ihnen bertragen werden Dadurch entf llt die Notwendigkeit zum Export von Daten auf SD Speicherkarten USB Ger te Zu Hause im Studio Y Computer Laden Sie Musikdateien vom Internet oder Discs in den Computer Spielen Sie mit rekordbox Daten ab Teilen Sie rekordbox Daten ber PRO DJ LINK rekordbox Erweitern und analysieren Sie die Sammlung Bereiten Sie den Auftritt mit rekordbox vor i Do i i Verbinden Sie Computer und
16. Zeile werden angezeigt Wenn Artwork in rekordbox registriert ist oder wenn das ID3 Tag ein JPEG Bild enth lt wird das Bild f r den mit dem Cursor gew hlten Track angezeigt ElCover Foto Wiedergabe 1 Legen Sie den Datentr ger in das Ger t 2 Dr cken Sie DISC SD USB oder LINK Die Inhalte des gew hlten Datentr gers werden angezeigt 3 Drehen Sie den Drehregler W hlen Sie den Track Die Kategorie Ordner Track Information wird angezeigt e Wenn die unterste Ebene in dem Ordner erreicht ist dr cken Sie den Drehregler Dr cken Sie BACK um zur obersten Ebene zur ckzukehren Dr cken Sie 1 Sekunde lang oder l nger BACK oder dr cken Sie die Datentr gertaste des Datentr gers den Sie durchsuchen zur obersten Ebene zur ckzukehren 4 Dr cken Sie den Drehregler Der Track wird geladen und die Wiedergabe beginnt erscheint links neben dem aktuell spielenden Track TRACK SEARCH 4 lt b kann verwendet werden um Tracks innerhalb der Kategorie des Ordners des aktuell laufenden Tracks zu w hlen Wenn eine mit hierarchischer Struktur aufgenommene Musikdateien ent haltende Disc eingelegt wird startet die Wiedergabe von den Tracks in der obersten Ebene Wenn UNLOCK LOCK auf LOCK gestellt ist dr cken Sie PLAY PAUSE 11 um auf Pause Modus zu schalten und dr cken dann den Drehregler Pausieren Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe PLAY PAUSE 11 Die Anzeige
17. den DJ Player Laden Sie rekordbox Daetn in den DJ Player 8000 0A 0O88 E 8000 0P 08 SOUNDKARTE Der CDJ 2000 ist mit einer exklusiven Schnittstelle sowie einer MIDI Schnittstelle f r die Steuerung von DJ Software anderer Hersteller ausgestattet Es ist eine einge baute Soundkarte vorhanden so dass andere Ger te leicht angeschlossen werden k nnen DISPLAY Ein gro es 6 1 Zoll Farb LCD dient zur Anzeige von nicht nur Textdaten sondern auch Cover Fotos Die Kombination aus einer grafischen Benutzeroberfl che die Musikdatei Information in leicht verst ndlicher Weise anzeigt und einem Drehregler mit leichter Bedienung erlaubt es Tracks ohne Stress auszuw hlen WAVE DISPLAY WAVE zeigt die Daten mit einer h heren Aufl sung als fr here Pioneer Produkte an NEEDLE SEARCH Wenn das NEEDLE SEARCH Pad mit einem Finger ber hrt wird wird der Sound in der N he der Ber hrungsposition sofort gespielt Dies erlaubt eine schneller Punktsuche als je zuvor TAG LIST Neben in Wiedergabelisten die mit Hilfe von rekordbox vorbereitet wurden k nnen zu spielende Tracks auch vorl ufizu spielen n chste gesammelt werden k nnen vor bergehend auf dem CDJ 2000 abgelegt werden Die zur Tag Liste hinzugef gten Musikdateien k nnen als Liste dargestellt werden Diese Funktion ist sehr praktisch f r die Auswahl der Tracks w hrend Live Auftritten STICHWORTSUCHE Stichwortsuche
18. den Gesetzen der Gerichtsbarkeit an Ihrem Wohnort erlaubt sind Trennbarkeit und Verzicht Falls irgendeine Bestimmung dieser Vereinbarung als illegal ung ltig oder auf andere Weise nicht durchsetzbar eingestuft wird wird diese Bestimmung bis zum erlaubten Ma e durchgesetzt oder falls eine Durchsetzung nicht m glich ist als trennbar angesehen und daher aus dieser Vereinbarung ausgeschlossen w hrend die restlichen Bestimmungen der Vereinbarung weiterhin voll in Kraft bleiben Der Verzicht einer der Parteien im Falle eines Vers umnisses oder Vertragsbruchs dieser Vereinbarung bedeutet nicht dass im Falle eines sp teren Vers umnisses oder Vertragsbruchs ebenfalls ein Verzicht erfolgt Keine bereignung Sie d rfen diese Vereinbarung oder irgendwelche darin enthaltenen Rechte oder Pflichten nicht bereignen verkaufen bertragen delegieren oder sich ihrer auf andere Weise entledigen weder gewollt noch ungewollt sei es gesetzm ig oder auf andere Weise ohne vorher die schriftli che Zustimmung von Pioneer eingeholt zu haben Jede angebliche bereignung bertragung oder Delegation durch Sie ist null und nichtig Vorbehaltlich des Obengenannten ist diese Vereinbarung f r die Parteien und ihre jeweiligen Nachfolger und Rechtsnachfolger bindend Gesamte Vereinbarung Diese Vereinbarung stellt die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien dar und l st alle vorherigen oder gleichzeitigen Vereinbarungen oder Vertretungen bez glich d
19. digitale Musikvertriebsdienste lizensiert worden F r derartige Verwendungszwecke m ssen sie die entsprechenden Lizenzen erhalten F r Einzelheiten besuchen Sie http www mp3licensing com Fraunhofer institit Integrierte Schaltungen Die Audio Kompressiontechnologie f r MP3 wird unter Lizenz von Fraunhofer IIS und Thomson Multimedia zur Verf gung gestellt Technische Daten Stromanforderungen Leistungsaufnahme Leistungsaufnahme Standby Gewicht des Hauptger ts Au enabmessungen Betriebstemperatur Betriebsluftfeuchtigkeit Analoger Audioausgang AUDIO OUT L R AuUSgangsbUeNS Brissia asa Cinch Buchse Ausgangspegel 2 0 Veff 1 kHz Frequenzgang 4 Hz bis 20 kHz Signalrauschabstand Gesamtklirrfaktor Digitaler Audioausgang DIGITAL OUT 320 mm B x 106 4 mm H x 405 7 mm T isa iii 5 C bis 35 C 5 bis 85 keine Kondensation Ausgangsbuchse Cinch Buchse Ausgangstyp Koaxial Digital S PDIF AUSgangspegel ivan a dt 0 5 Vs s 75 Q Ausgabeformat 44 1 kHz 24 Bit 16 Bit USB Downstream Bereich USB A O ENTE DT Typ A Stromversorgung 5 V 500 mA oder weniger USB Upstream Bereich USB A PTE FE AEE E RA TAEAE AEA T AEE EEE AE Typ B LAN PRO DJ LINK BeWertUniuiiananasia ranas 100Base TX Steuerausgang CONTROL ANS a Mini Buchse SD Speicherkartenabschnitt Dateisystem Konform mit SD Spezifikationen Teil 2 Dateisystem Sp
20. in alphabetischer Reihenfolge angeordnet oder sortiert sind Drehen Sie den Drehregler um nach Seiten zu springen Im Buchstaben Sprung Modus 1 Dr cken Sie den Drehregler mindestens 1 Sekunde lang Der Modus schaltet auf den Buchstaben Sprung Modus um Der erste Buchstabe des gew hlten Tracks wird vergr ert 2 W hlen Sie das Zeichen oder Symbol zu dem Sie springen wollen und nehmen Sie die Eingabe vor Die Anzeige geht zu der Kategorie die mit dem gew hlten Zeichen oder Symbol beginnt e Die anzeigbaren Zeichen sind die Buchstaben A Z die Ziffern 0 9 und Symbole Im Seiten Sprung Modus 1 Dr cken Sie den Drehregler mindestens 1 Sekunde lang Der Modus schaltet auf den Seiten Sprung Modus um 2 W hlen Sie die Seite zu der Sie springen wollen und nehmen Sie die Eingabe vor Die Anzeige geht zu der gew hlten Seite Verwendung der Hot Cue Banken Im Voraus in rekordbox eingestellte Hot Cue Banken k nnen unter den Tasten HOT CUE A B und C des CDJ 2000 registriert werden 1 Legen Sie den Datentr ger ein auf dem die Hot Cue Bank im CDJ 2000 registriert ist HOT CUE BANK erscheint in den Kategorie Einstellpunkten 2 W hlen Sie HOT CUE BANK und geben Sie den Einstellpunkt ein Die Hot Cue Bank wird angezeigt Der Cursor ist fest auf Hot Cue Bank A gestellt Er kann nicht mit dem Drehregler oder anderen Tasten bewegt werden 3 W hlen Sie die Hot Cue Bank die Sie aufrufen wollen und neh
21. nicht angezeigt werden Max Anzahl der Dateien Wenn es viele Ordner oder Dateien gibt kann einige Zeit kann f r das Laden erforderlich sein ber SD Speicherkarten Musikdateien MP3 AAC WAV AIFF auf SD und SDHC Speicherkarten nach SD Standards k nnen abgespielt werden Daten wie Disc Identifikationsinformationen Cue Punkte Loop Punkte und Hot Cues k nnen auf SD Speicherkarten aufgezeichnet werden Max 8 Ebenen Dateien in Ordnern au erhalb der 8 Ebene k nnen Ordner Ebenen nicht wiedergegeben werden Max Anzahl der Unbegrenzt Ordner au erhalb des 10 000 Ordners innerhalb eines Ordner einzigen Ordners k nnen nicht angezeigt werden Max Anzahl der Unbegrenzt Dateien au erhalb der 10 000 Datei innerhalb eines einzi Dateien gen Ordners k nnen nicht angezeigt werden Unterst tzte SD Speicherkarten 8 MB 2GB Karten u SDHC Speicherkarten 4 GB 32 GB Kompatible SD Speicherkarten FAT12 und FAT16 nach SD Standards Formate SDHC Speicherkarten FAT32 nach SD Standards e 1 CPRM wird nicht unterst tzt SDHC Speicherkarten k nnen mit Ger ten die SDHC Speicherkarten unter st tzen verwendet werden Sie k nnen nicht mit mit Ger ten verwendet werden die nur SD Speicherkarten unterst tzen Bei der Verwendung von SD Speicherkarten mit einer Kapazit t von 4 GB oder mehr verwenden Sie SD Speicherkarten die das SDHC Logo tragen SD Speicherkarten werden vo
22. sammelt Ihre pers nlichen Daten f r folgende Zwecke 1 Um Kunden Support f r Ihre gekauften Produkte zu bieten 2 Um Sie mittels E Mail ber Produkte oder Events zu informieren 3 Um Ihre durch Umfragen ermittelten Meinungen bei der Produktplanung zu ber cksichtigen Ihre pers nlichen Daten werden vertraulich behandelt entsprechend den Richtlinien f r Datenschutz unseres Unternehmens Sie k nnen unsere Datenschutzerkl rung auf der Support Website f r rekordbox einsehen Wenn Sie eine Anfrage ber rekordbox an uns richten stellen Sie bitte sicher dass Sie dabei die vollst ndigen Informationen ber das Ger t einschlie lich Modell Name die technische Daten CPU und Speichergr e und Peripherie Ger te und Version des Betriebssystems Ihres Computers sowie eine genaue Beschreibungen der System St rung angeben F r Anfragen ber das Konfigurieren Ihres Computers mit anderen Peripherieger ten als unseren Produkten und den entsprechenden technischen Support wenden Sie sich bitte an denjeweiligen Hersteller oder H ndler rekordbox wird Aktualisierungen f r verbesserte Funktion und Leistung unterzogen Das Upgrade Programm k nnen Sie auf der Support Website herunterladen Wir empfehlen Ihnen dringend Ihre Software regelm ig zu aktualisieren um immer die neuesten Updates auf Ihrem System zu haben ber die Treiber Software Diese Treiber Software ist ein exklusiver ASIO Treiber f r die Ausgabe von Aud
23. 0 ON 127 NEEDLE Ber hrungs Bn 1c dd OFF 0 1 bis 127 Positionsdaten sensor von linker bis rechter Seite n ist die Kanalnummer Zus tzliche Informationen St rungssuche Bedienungsfehler werden oft irrt mlich f r St rungen oder Ausf lle gehalten Wenn Sie den Eindruck haben dass diese Komponente nicht ordnungsgem funkti oniert berpr fen Sie bitte die folgenden Punkte Manchmal wird eine St rung auch durch ein externes Ger t verursacht berpr fen Sie die anderen verwendeten Komponenten und elektrischen Ger te Wenn Sie die St rung nicht beheben k nnen wenden Sie sich an die n chste Pioneer Kundendienststelle oder an Ihren H ndler Der CDJ 2000 arbeitet m glicherweise nicht richtig aufgrund u erer Ursachen wie z B statische Elektrizit t In diesem Fall kann normaler Betrieb manchmal wiederhergestellt werden indem Sie das Ger t ausschalten warten bis die Disc gestoppt ist und dann wieder einschalten Gefahr von Sch den oder Unf llen unterschiedlichen Methoden zur Messung des BPM und ist keine Fehlfunktion Problem Disc kann nicht ausgeworfen werden Pr fen Ist UNLOCK LOCK auf LOCK gestellt Nicht finalisierte partielle Discs CD R RW DVD R RW DVD R RW und DVD R Dual Layer Discs k nnen nicht auf dem CDJ 2000 abgespielt werden Andere als standardm ige 12 cm Discs wie zum Beispiel Discs mit ungew hnlichen Formen k nnen nicht auf dem CDJ 2000 abgespielt wer
24. CDJ 2000 CDJ 900 Treiber Software installieren und klicken dann auf Start Pioneer Deutsch Wir danken Ihnen f r den Kauf dieses Produkts Bitte lesen Sie die Software Lizenzvereinbarung aufmerksam durch um sich mit allen Bestimmungen vertraut zu machen bevor Sie diese Software installieren oder verwenden Durch den Gebrauch dieser Software erkl ren Sie Ihr Einverst ndnis mit den Bestimmungen der Software Lizenzvereinbarung 2 rekordbox Vor Gebrauch lesen PDF Datei O rekordbox Music Management Software Version 1 00 installieren fi C D 00 1 00 ir eren Zur Anzeige von PDF Dateien ist Adobe Reader erforderlich Wenn Reader noch nicht auf Ihrem PC installiert ist klicken Sie bitte auf die Schaltfl che links um diese Software heruni I B Get ADOBE READER Bel Adobe dem Adobe Logo sowie Reader handelt es sich um eingetragene Marken bzw Marken von Adobe Systems Incorporated in den Vereinigten Staaten und oder anderen L ndern Zum Schlie en des CD ROM Men s klicken Sie auf Verlassen 3 Fahren Sie mit der Installation entsprechend den Anweisungen auf dem Bildschirm fort Wenn w hrend der Installation Windows Sicherheit auf dem Bildschirm erscheint klicken Sie auf Diese Treibersoftware trotzdem installieren und fahren mit der Installation fort Bei Installation unter Windows XP Wenn w hrend der Installati
25. DJ Software Beim CDJ 2000 kann die Betriebsinformation von Tasten Tempo Einstellungsregler usw im universellen MIDI Format ausgegeben werden Beim Anschluss ber USB Kabel an einen Computer auf dem MIDI kompatible DJ Software installiert ist kann die DJ Software vom CDJ 2000 gesteuert werden Der Ton von auf dem Computer abgespielten Musikdateien kann ebenfalls vom CDJ 2000 ausgegeben werden Einzelheiten siehe ber die Treiber Software auf Seite 25und Verwendung ande rer Marken von DJ Software auf Seite 26 Schlie en Sie einen Computer an auf dem Mac OS X 10 4 6 oder h her Windows Vista oder Windows XP installiert ist Andere Computer USB Kabel Marken von DJ Software Audiokabel Audio abel USB Kabel B GA 2 fede ziz eje El E 3 elo E elli E z E tatalo o OO 3 e a a ES i A ER O o alma y o LT LO DJ Player DJ mischpult Netzkabel R ckseite An eine Netzsteckdose y s n q Anschl sse f r Relais Wiedergabe Relay Wiedergabe zwischen zwei DJ Playern ist m glich indem der CDJ 2000 and a Pioneer DJ Player ber die Buchsen CONTROL Seite 19 verbunden werden
26. NA MOMOLIM MONS3OBATENAM http www prodjnet com rekordbox support For inquiries on rekordbox please see the support site indicated above Pour toute demande d informations au sujet de rekordbox veuillez consulter le site d assistance indiqu ci dessus F r Anfragen ber rekordbox sehen Sie bitte die oben angegebene Support Site Per domande riguardanti rekordbox consultare il sito di supporto tecnico indicato qui sopra Voor hulp of nadere inlichtingen over rekordbox kunt u terecht op de bovengenoemde website Para obtener informaci n acerca del rekordbox vea el sitio de asistencia indicado m s arriba Ana cnpasok no rekordbox noxany cTta CMOTpuTe Ca T NOA Aepxku O603Ha4EHHbIN Bblllle Operating Instructions Mode d emploi Bedienungsanleitung Istruzioni per luso Handleiding Manual de instrucciones VHCTpykKuyun no kcnnyatTaynn MO04 COMPACT DIGITAL AUDIO COMPACT DIGITAL AUDIO TEXT dis Recordable dise ReWritable 2 Vor der Inbetriebnahme Merkmale Der CDJ 2000 ist ein Multi Player f r professionelle DJs der eine Vielfalt der Funktionen Haltbarkeit und Bedienbarkeit bietet wie sie zur Arbeit in Diskotheken und Nachtclubs erforderlich sind MULTI MEDIA MULTI FORMAT Der CDJ 2000 kann nicht nur Discs CDs und DVDs abspielen sondern auch Musikdateien von SD Speicherkarten und USB Ger ten Flash Speichersticks und Festplatten Zu den unterst tzten Dateiformaten ge
27. ORY ll MEMORY oder 23 MEMORY erscheint auf dem Hauptger t Display Der gespeicherte Cue Punkt erscheint auf der Spieladresse Anzeige Die Punktinformation wird auf SD Speicherkarte USB Ger t registriert e Wenn sowohl eine SD Speicherkarte als auch ein USB Ger t im CDJ 2000 geladen sind hat die SD Speicherkarte Priorit t e Zum Speichern von Loop Punkten dr cken Sie MEMORY w hrend der Loop Wiedergabe Die gespeicherten Cue Punkte erscheinen auf der Spieladresse Anzeige IH Das Icon wird links neben den Tracks gezeigt f r die Cue oder Loop Punkte gespeichert sind Die Information wird automatisch auf SD Speicherkarte USB Ger t aufgezeichnet Cue Punkt oder Loop Wiedergabe Information gesetzt bei HOT CUE A B und C WAVE Anzeigeinformation des Tracks Aufrufen gespeicherter Cue oder Loop Punkte 1 Laden Sie eine SD Speicherkarte ein USB Ger t in den CDJ 2000 2 Laden Sie den Track dessen Cue oder Loop Punkte Sie aufrufen wollen Cue und Loop Punkte werden als rote Markierungen auf der Spieladresse Anzeige angezeigt 3 Dr cken Sie CUE LOOP CALL Die Wiedergabe wird zu dem gew hlten Punkt bewegt und auf Pause geschaltet e Wenn mehrere Punkte aufgezeichnet sind bewegt sich der Punkt bei jedem Tastendruck 4 Dr cken Sie PLAY PAUSE 11 Die Wiedergabe beginnt mit dem Cue oder Loop Punkt Einzelnes L schen von Cue oder Loop Punkten 1 Laden Sie eine SD Speicherkarte e
28. Pioneer MULTI PLAYER LECTEUR DE MULTI MULTI PLAYER C DJ 2 0 00 LETTORE MULTIPLO MULTI SPELER MULTIRREPRODUCTOR MHOFOOYHKUMOHAJIbHbIM IPOWTPbIBATEIJIb http www prodjnet com support The Pioneer website listed above provides answers to frequently asked questions information about software and other up to date data of assistance to our customers Le site Web de Pioneer ci dessus fournit des r ponses aux questions souvent pos es des informations au sujet des logiciels et d autres donn es mises jour afin de venir en aide notre client le Auf der oben angegebenen Pioneer Website werden unseren Kunden Antworten auf h ufig gestellte Fragen Informationen ber Software und weitere Unterst tzung mit neuesten Daten angeboten sito Web Pioneer menzionato da risposte a domande poste di frequente informazioni sul software ed altri dati aggiornati per assistere la clientela n de hierboven aangegeven Pioneer website vindt u antwoorden op vaak gestelde vragen en tevens informatie over de software en diverse andere informatie die van belang kan zijn voor de klanten El sitio Web de Pioneer arriba mencionado ofrece asistencia a los clientes con respuestas a las preguntas m s frecuentes informaci n sobre el software y otros datos actualizados Ha yka3aHHom Bbiue Be6 ca Te KomnaHun Pioneer npegnaraioTCA OTBETbI Ha 4acTO 3anaBaeMble BONpOCHI nHchopMauns o nporpammHomM o6ecrieveHnn Y Apyras Camas NOCNeAHAA UHPOPMALMA A
29. R k nnen sind geladen In der Bibliothek Playlist usw aufgezeichneter Track E 8306 NO FILE wurde von der SD Speicherkarte dem USB Ger t L schen Sie nicht den betreffenden Track von der SD Speicherkarte dem gel scht und kann nicht abgespielt werden USE Ger t E 9101 MECHANICAL TIME OUT Mechanischer Fehler Time out beim Laden und Wird angezeigt wenn mechanischer Betrieb nicht innerhalb der angegebe Auswerfen der Disc nen Zeit ausgef hrt wird Liste von Icons in der Display Sektion des Hauptger ts Player Nummer A Datum Biblio A Genre 2 4 4 Computer O Ordner schlie en El thek hinzugef gt Cue Punkt A Interpret eingestellt im Disc b Dateityp hal Abtastrate Speicher Registriert in a e Album Tag Liste FE Label Ga Jahr Kommentar Irack Datei Br Tempo BPM 1H Schl ssel igi Remixer Name a WAIT name Playlist HISTORY bps P Originaler Inter Hot Cue Bank g Farbe Prs Bit Rate ES pret rekordbox List e Bewertung ni USB Spielen Suche Zeit E SD A Ordner ffnen DJ Play Z hlung Vorsichtshinweise ber Kondensation Wassertr pfchen Kondensation k nnen sich im Ger t auf Funktionsteilen und Linsen im Winter absetzen zum Beispiel wenn das Ger t von einem kalten Ort in einen warmen Raum gebracht wird oder wenn die Temperatur im Raum in dem das Ger t installiert ist pl tzlich ansteigt durch Heizung usw Das Ger t funk tioniert nicht richtig
30. Speicher WAVE Information usw k nnen angezeigt werden Seite 15 Bis zu vier Ger te k nnen angeschlossen werden Ein Switching Hub im Handel erh ltlich ist f r den Anschluss von drei oder mehr Einheiten erforderlich Ver wenden Sie einen Switching Hub von 100 Mbps oder h her Beachten Sie dass einige Switching Hubs m glicherweise nicht normal arbeiten LAN Kabel rekordbox Computer SD Speicherkarte auf der rekordbox Daten USB Ger t auf dem rekordbox Daten aufgezeichnet sind aufgezeichnet sind Switching Hub LAN Kabel x 3 LAN Kabel Steuerkabel x 3 Steuerkabel Audiokabel x 3 Audiokabe iM Th J2 a a eis ez el a ONESEF o o oS EEE a o o Erz 2 eje oo gt oO ollo ollo al at O S al Ala je E Efelelefalde AJO Mes Ea la a leol 3 Elo z aoj Iaol oo E la e O i O O l E Laas O O o THE lol DJ Player x 3 DJ mischpult z R ckseite ki Netzkabel gt An eine Netzsteckdose Verwendung anderer Marken von
31. Tracks aus der Tag Liste entfernt Verwendung der Taste INFO Die Details der im CDJ 2000 geladenen Tracks k nnen durch Dr cken von INFO gepr ft werden Wenn DJ Player mit PRO DJ LINK verbunden sind k nnen auch die in den anderen DJ Playern geladenen Tracks gepr ft werden yasjnaq Track 005 040 amp Comment on this track TEMPO ETrack Details Die Details der im DJ Player geladenen Tracks werden hier ange zeigt ElDatentr ger Player Der Ort wo die Track Information gespeichert ist wird hier ange Nummer zeigt ElCover Foto und Das Cover Foto und Kommentare ber den im DJ Player gelade Kommentar nen Track werden hier angezeigt Pr fen der Details geladener Tracks W hrend der Track spielt dr cken Sie INFO Die Track Details werden angezeigt Details der in anderen DJ Playern geladenen Tracks 1 Verbinden Sie dieses Ger t und andere DJ Player mit PRO DJ LINK 2 Dr cken Sie INFO und dann MENU UTILITY DerBildschirm Link Info erscheint 3 W hlen Sie den DJ Player und nehmen Sie die Eingabe vor Die Details der im gew hlten DJ Player geladenen Tracks werden angezeigt Wenn keine Tracks im gew hlten DJ Player geladen sind werden keine Details angezeigt Verwendung der Information Sprung Funktion Diese Funktion kann verwendet werden um in Details angezeigte Einstellpunkte zu w hlen und sie zu der Kategorie usw zu bewegen in der ein Track enthalten ist 1 Z
32. UANTIZE wird in Grau gezeigt Bei der Wiedergabe von Tracks die auf Disc aufgezeichnet sind Bei der Wiedergabe von Musikdateien die nicht mit rekordbox analysiert wurden e Im Pause Modus E MT Dies leuchtet auf wenn das Master Tempo eingestellt ist Seite 15 BPM Zeigt BPM Taktschl ge pro Minute des laufenden Tracks an Wiedergabegeschwindigkeit Anzeige Die Zahl wechselt entsprechend der Position von TEMPO Wiedergabegeschwindigkeit Einstellbereich Anzeige Dies zeigt den Bereich in dem die Wiedergabegeschwindigkeit im Hinblick auf die urspr ngliche Aufnahmegeschwindigkeit auf dem Datentr ger jus tiert werden kann Jog Dial Anzeige Abschnitt NW SN S RC do W y W ZN I en Ss EAN FAN aaay N UM C IN JJ Betriebsanzeige Dies zeigt die Wiedergabeposition wobei eine Umdrehung 135 Frames ent spricht Es dreht w hrend der Wiedergabe und stoppt im Pause Modus Cue Punkt Anzeige Audio Speicherstatus Anzeige Dies blinkt wenn im Audio Speicher geschrieben wird Sie h rt zu blinken auf und leuchtet kontinuierlich wenn der Schreibvorgang beendet ist Die unten beschriebenen Vorg nge sind unter Umst nden nicht m glich w hrend der Audio Speicher geschrieben wird Einstellung von Cue Point w hrend der Wiedergabe Real Time Cue Einstellen von Hot Cue Die Anzeige blinkt auch wenn es nicht genug Spe
33. UST schaltet aus Die Zeit des Loop in Punkts wird auf dem Hauptger t Display angezeigt 2 Dr cken Sie SEARCH gt gt Der Loop in Punkt kann in Schritten von 0 5 Frames justiert werden Dergleiche Vorgang kann auch mit der Jog Scheibe ausgef hrt werden Der Loop in Punkt kann um 30 Frames angepasst werden und muss sich vor dem Loop out Punkt befinden 3 Dr cken Sie LOOP CUE IN ADJUST Die normale Loop Wiedergabe wird fortgesetzt Normale Loop Wiedergabe wird auch fortgesetzt wenn l nger als 10 Sekunden keine Bedienung vorgenommen wird Bei der Wiedergabe von Musikdateien kann der Loop in Punkt nur innerhalb des gleichen Tracks justiert werden Feinjustieren des Loop out Punkt Loop out Justierung 1 Dr cken Sie w hrend der Loop Wiedergabe LOOP OUT OUT ADJUST LOOP OUT OUT ADJUST schaltet auf schnelles Blinken um und LOOP IN CUE IN ADJUST schaltet aus Die Zeit des Loop out Punkts wird auf dem Hauptger t Display angezeigt 2 Dr cken Sie SEARCH Der Loop out Punkt kann in Schritten von 0 5 Frames justiert werden Dergleiche Vorgang kann auch mit der Jog Scheibe ausgef hrt werden DerEinstellbereich f r den Loop out Punkt liegt an beliebiger Stelle nach dem Loop in Punkt 3 Dr cken Sie LOOP OUT OUT ADJUST Die normale Loop Wiedergabe wird fortgesetzt Normale Loop Wiedergabe wird auch fortgesetzt wenn l nger als 10 Sekunden keine Bedienung vorgeno
34. VR Bn 1E dd Seite 127 max auf der rechten Seite 0 127 0 min auf der linken RELEASE START VR Bn 1F dd Seite 127 max auf der rechten Seite Ein linearer Wert entsprechend der Geschwindigkeit 0 5X bis 4X 64 im Stoppbetrieb unter 0 49X 65 JOGRING u En 30 dg 0 5X bis 127 a in vd tung 63 0 5X bis 0 4X in Reverse Richtung 98 127 1 30 Differenz der alae e o mehr als 30 auf 30 stellen PLAY PAUSE Sw 9n 00 dd OFF 0 ON 127 CUE Sw 9n 01 dd OFF 0 ON 127 SEARCH FWD Sw 9n 02 dd OFF 0 ON 127 SEARCH REV Sw 9n 03 dd OFF 0 ON 127 Ka SEARCH SW 9n 04 dd OFF 0 ON 127 o SEARCH SW 9n 05 dd OFF 0 ON 127 LOOP IN SW 9n 06 dd OFF 0 ON 127 LOOP OUT Sw 9n 07 dd OFF 0 ON 127 RELOOP SW 9n 08 dd OFF 0 ON 127 MEMORY Sw 9n 0A dd OFF 0 ON 127 CALL NEXT Sw 9n 0B dd OFF 0 ON 127 CALL PREV Sw 9n oC dd OFF 0 ON 127 DELETE SW 9n 0D dd OFF 0 ON 127 TIME A CUE Sw 9n 0E dd OFF 0 ON 127 TEMPO RANGE Sw 9n 10 dd OFF 0 ON 127 MASTER TEMPO SW 9n 11 dd OFF 0 ON 127 JOG MODE SW 9n 12 dd OFF 0 ON 127 HOT CUE A Sw 9n 18 dd OFF 0 ON 127 HOTCUEB SW 9n 19 dd OFF 0 ON 127 HOT CUE C SW 9n 1A dd OFF 0 ON 127 an REC Sw 9n 1C dd OFF 0 ON 127 TEMPO RESET Sw 9n 1D dd OFF 0 ON 127 JOG TOUCH Sw 9n 20 dd OFF 0 ON 127 REVERSE SW 9n 21 dd OFF 0 ON 127 4 BEAT LOOP 9n 2A dd OFF 0 ON 127 EJECT Sw 9n 2F dd OFF 0 ON 127 TAG TRACK SW 9n 30 dd OFF 0 ON 127 BACK Sw 9n 32 dd OFF 0 ON 127 ENCODER PUSH SW 9n 33 dd OFF
35. anderen Playern aufgezeichnete auf dieses Ger t geladen werden 1 Verbinden Sie dieses Ger t und andere DJ Player mit LAN Kabeln 2 Dr cken Sie LINK In einem anderen DJ Player eingesetzte Datentr ger werden auf dem Display dieses Ger ts angezeigt 3 W hlen Sie den Datentr ger und nehmen Sie die Eingabe vor Die Inhalte des Datentr gers werden angezeigt 4 W hlen Sie den Track und nehmen Sie die Eingabe vor Der Track wird in das Ger t geladen Die unten angegebenen Informationen k nnen von ber PRO DJ LINK ver bundenen DJ Playern gemeinsam verwendet werden Tracks Musikdateien TAG LIST Seite 21 INFO Seite 21 Disc Cue Punkte Disc WAVE Anzeigen Freigabe von Disc Informationen 1 Setzen Sie eine SD Speicherkarte oder ein USB Ger t in den ber PRO DJ LINK angeschlossenen DJ Player ein 2 Setzen Sie eine Disc den CDJ 2000 ein Wenn keine SD Speicherkarte oder USB Ger t in dieser Einheit eingesetzt ist werden die Player Nummer und der Pr fbildschirm f r DJ Player in denen SD Speicherkarten oder USB Ger te eingesetzt sind im Display dieser Einheit gezeigt 3 Dr cken Sie MEMORY an diesem Ger t Die f r dieses Ger t eingestellt Disc Information wird auf der SD Karte dem USB Ger t des ber PRO DJ LINK angeschlossenen DJ Players registriert When mehrere DJ Player ber PRO DJ LINK verbunden sind und SD Speicherkarten USB Ger te in zwei oder mehr DJ Player eingesetzt sin
36. be gewirbelt wird gespult e Wenn die Taste SEARCH losgelassen wird wird diese Funktion aufgehoben Wenn Sie das Wirbeln der Jog Scheibe stoppen wird die normale Wiedergabe fortgesetzt e Die schnelle Vorw rts Reverse Geschwindigkeit kann entsprechend der Geschwindigkeit justiert in der die Jog Scheibe gewirbelt wird e Superschnelle Track Suche Wenn die Jog Scheibe gewirbelt wird w hrend TRACK SEARCHI44 gt gt gedr ckt gehalten wird wird der Track in hoher Geschwindigkeit in der Richtung vorgeschaltet in der die Jog Scheibe gewirbelt wird Pitch Bend VINYL CDJ W hrend der Wiedergabe wirbeln Sie die Au ensektion der Jog Scheibe Die Wiedergabegeschwindigkeit nimmt zu beim Wirbeln im Uhrzeigersinn und nimmt ab beim Wirbeln gegen den Uhrzeigersinn Wenn das Wirbeln stoppt schaltet die Wiedergabe auf normale Geschwindigkeit zur ck Wenn der Jog Modus auf den Modus CDJ gestellt ist kann der gleiche Vorgang durch Wirbeln der Oberseite der Jog Scheibe ausgef hrt werden Scratch Play VINYL Wenn der Jog Modus auf VINYL gestellt ist k nnen Tracks entsprechend der Richtung und Geschwindigkeit abgespielt werden in der die Jog Scheibe gewir belt wird indem die Oberseite der Jog Scheibe bei gleichzeitigem Eindr cken gewirbelt wird 1 Dr cken Sie JOG MODE Stellen Sie den Jog Modus auf VINYL 2 W hrend der Wiedergabe dr cken Sie die Oberseite der Jog Scheibe Die Wied
37. bssystemen kompatibel Windows Vista Home Basic Home Premium Ultimate Business Windows XP Home Edition Professional SP2 oder h her Die Treibersoftware ist nicht mit einem 64 Bit Betriebssystem Windows XP Professional x64 Edition und Windows Vista 64 Bit kompatibel Die mitgelieferte CD enth lt Installationsprogramme in den folgenden 12 Sprachen Englisch Franz sisch Deutsch Italienisch Holl ndisch Spanisch Portugiesisch Russisch Chinesisch Kurzzeichen Chinesisch Langzeichen Koreanisch und Japanisch Wenn die Sprache Ihres Betriebssystems eine andere als eine der oben aufgef hr ten ist w hlen Sie English Englisch und folgend den Anweisungen auf dem Bildschirm Installieren der Treibersoftware 1 Lesen Sie den Abschnitt Vorsichtshinweise zur Installation vor der Installation der Treibersoftware sorgf ltig durch Zum Installieren oder Deinstallieren der Treibersoftware m ssen Sie vom Administrator Ihres Computers autorisiert sein Melden Sie sich als Administrator Ihres Computers an bevor Sie mit der Installation fortfahren Setzen Sie die mitgelieferte CD in das CD Laufwerk Ihres Computers ein Die CD ROM Men wird angezeigt Wenn das CD ROM Men nicht angezeigt wird wenn die CD ROM eingesetzt wird ffnen Sie das CD Laufwerk von Computer oder Arbeitsplatz im Men Start und doppelklicken Sie auf das CD_menu exe Icon 2 Wenn das CD ROM Men angezeigt wird w hlen Sie
38. c OS X Macintosh Computer mit einem 1 83 GHz oder h heren Intel Core Duo oder kompatiblen Prozessor F r Windows Vista oder Windows XP PC AT kompatibler Computer mit einem 2 GHz oder h heren Intel Pentium 4 oder kompatiblen Prozessor Speicherbedarf 512 MB RAM oder mehr Festplatte 250 MB oder mehr freier Speicherplatz ohne Platz f r die Speicherung von Musikdateien usw CD Laufwerk Optical Disc Laufwerk auf dem die CD ROM gelesen werden k nnen Sound Audio Ausgang zu den Lautsprechern Kopfh rern usw internes oder exter nes Audio Ger t Internet Verbindung F r Anmeldung und Anfragen verwenden Sie einen Webbrowser der 2 0 Bit SSL unterst tzt Safari 2 0 oder h her oder Internet Explorer 6 0 oder h her USB Anschluss Ein USB Anschluss zum Anschlie en eines USB Ger ts Flash Speicher Festplatte usw wird ben tigt um Musikdateien auf das USB Ger t zu bertragen LAN Anschluss Ein Ethernet LAN Adapter RJ45 Anschluss f r die Kommunikation mit dem DJ Player wird ben tigt um Musik Dateien zu einem Pioneer DJ Player z B CDJ 2000 CDJ 900 zu bertragen Die richtige Funktion kann nicht auf allen Computern garantiert werden auch wenn diese mit der oben beschriebenen Betriebssystem Umgebung bereinstimmen Auch wenn der erforderlichen Speicherplatz f r die oben beschriebene Betriebsumgebung vorhanden ist kann es je nach Anzahl der residenten Programme und Die
39. cken Sie bitte auf die Schaltfl che links um i dese Software herunterz Bel Adobe dem Adobe Logo sowie Reader handelt es sich um eingetragene Marken bzw Marken von Adobe Systems Incorporated in den Vereinigten Staaten und oder anderen L ndern E Zum Schlie en des CD ROM Men s klicken Sie auf Verlassen 3 Installieren Sie rekordbox entsprechend den Anweisungen auf dem Bildschirm Sobald die Installation von rekordbox fertiggestellt ist kann die Bedienungsanleitung aus dem Men Hilfe in rekordbox ge ffnet werden Um die laufende Installation zu stoppen klicken Sie auf Abbrechen Verwendung der Support Site Bevor Sie eine Anfrage ber die Bedienung und den technischen Support von rekordbox einsenden schlagen Sie bitte zuerst in der Bedienungsanleitung f r rekordboxnach und pr fen Sie die FAQs h ufig gestellten Fragen auf der Support Website f r rekordbox lt Support Site f r rekordbox gt http www prodjnet com rekordbox support Um eine Anfrage zu rekordbox einzusenden m ssen Sie sich als Benutzer im Voraus ber die Support Website f r rekordbox registrieren Sie m ssen den Lizenzschl ssel f r Ihre Benutzerregistrierung eingeben Halten Sie den Lizenzschl ssel bereit Stellen Sie auch sicher dass Sie nicht den Login Namen Ihre E Mail Adresse sowie das Kennwort f r Ihre Benutzer Registrierung sowie die Lizenzschl ssel vergessen e Pioneer Corporation
40. d werden Discs nicht in anderen DJ Playern als diesem registriert Wenn DELETE in Schritt 3 gedr ckt wird wird die Disc Information nicht in einem DJ Player registriert Es werden keine Disc Informationen in einem DJ Player registriert bis die SD Speicherkarte ein USB Ger t im CDJ 2000 eingesetzt wird Zum Registrieren der Disc Informationen dr cken Sie DISC dr cken dann MENU UTILITY und w hlen den Player in dem die Information registriert werden soll Durchsuchen von Bibliotheken und Ordnern Die Durchsuchen Anzeige ist unterschiedlich je nachdem ob Bibliothek Information auf der SD Karte dem USB Ger t aufgezeichnet ist oder nicht e Mit Bibliothek Informationen gt Bibliothek durchsuchen Die Musikdateien werden in den in rekordbox eingestellten Kategorien Album Interpret usw angezeigt Ohne Bibliothek Informationen Ordner durchsuchen Die Ordner Tracks auf dem Datentr ger werden in einer Baumstruktur angezeigt Die Typen von Eintr gen im Kategorie Men k nnen in den Optionen von rekord box Umgebungseinstellungen festgelegt werden EListe der Inhalte Die Inhalte des gew hlten Datentr gers werden angezeigt Zeigt den Namen des obersten Ordners oder Datentr gers des ange H chste Ebene zeigten Eintrags an Drehen Sie den Drehregler um den Cursor nach oben und unten zu ElCursor bewegen Elinhalte des gew hlten Ein trags Die Inhalte der mit dem Cursor gew hlten
41. den dabei besteht die Die am CDJ 2000 gemessene BPM Zahl kann sich von der BPM unterscheiden wie auf der Disc oder eines Pioneer DJ Mixer usw angegeben Dies liegt an den Abhilfe Dr cken Sie PLAY PAUSE 11 um auf Pause Modus zu schalten und dr cken dann DISC EJECTA yasjnaq Stellen Sie UNLOCK LOCK auf UNLOCK und dr cken Sie dann DISC EJECTA Wenn die DISC EJECTA Taste nicht funktioniert stecken Sie den Stift in das Stift Eindr ckloch zum Disc Zwangsausschub um die Disc gezwungen auszugeben Die Wiedergabe startet nicht wenn eine Disc einge egt ist Ist die Disc oder Datei abspielbar Siehe Auf dem CDJ 2000 abspielbare Discs Dateien auf Seite 6 Ist die Funktion Auto Cue aktiviert Dr cken Sie AUTO CUE f r mindestens 1 Sekunde um die Funktion Auto Cue abzubrechen Datei kann nicht abgespielt werden Ist die Datei urheberrechtlich gesch tzt durch DRM Urheberrechtlich gesch tzte Dateien k nnen nicht abgespielt werden Es wird kein Ton produziert oder der Ton ist verzerrt oder laut Bedienen Sie den angeschlossenen DJ Mixer richtig berpr fen Sie die Funktion des DJ Mixers Befindet sich der CDJ 2000 in der N he eines Fernsehers Schalten Sie den Fernseher aus oder stellen Sie den CDJ 2000 und den Fernseher weiter voneinander entfernt auf Lauter L rm wird produziert oder die Wiedergabe stoppt wenn eine bestimmte Disc gespielt wird Ist di
42. den sind nicht im Verlauf aufgezeichnet sie werden aufgezeichnet wenn der Hot Cue aufgerufen wird Die maximale Anzahl von aufnehmbaren Tracks in HISTORY betr gt 999 Wenn ein 1 000 Track aufgezeichnet wird wird der lteste Einstellpunkt im Verlauf gel scht ee L schen von HISTORY 1 W hrend HISTORY gew hlt ist dr cken Sie MENU UTILITY Das L schen Men wird angezeigt 2 W hlen Sie den zu l schenden Bereich und nehmen Sie die Eingabe vor DELETE Der mit dem Cursor gew hlte Einstellpunkt HISTORY wird gel scht ALL DELETE Der gesamte HISTORY wird gel scht Der HISTORY wird gel scht wenn HISTORY mit rekordbox in eine Playlist umgewandelt wird Verwendung der Taste TAG LIST Bis zu 60 Tracks f r die n chste Wiedergabe oder Tracks die f r spezifische DJ Szenen gew hlt wurden k nnen in der Tag Liste vorgew hlt werden Liste der Inhalte Die Inhalte der Tag Liste werden hier angezeigt ElDatentr ger Der Name des Datentr gers auf dem der Track aufgezeichnet ist wird name hier angezeigt m Drehen Sie den Drehregler um den Cursor nach oben und unten zu ElCursor bewegen Wenn Artwork in rekordbox registriert ist oder wenn das ID3 Tag ein JPEG Bild enth lt wird das Bild f r den mit dem Cursor gew hlten Track angezeigt EiCover Foto Hinzuf gen von Tracks zur Tag Liste W hlen Sie den Track und dr cken Sie dann TAG TRACK REMOVE
43. der Track auf Pause gestellt wird wird als Cue Punkt einge stellt Die CUE Anzeige leuchtet auf und die PLAY PAUSE Il Anzeige blinkt Zu diesem Zeitpunkt wird kein Ton ausgegeben e Wenn ein neuer Cue Punkt gesetzt ist wird der zuvor gesetzte Cue Punkt aufgehoben e Anweisungen zum Speichern von Cue Punkten siehe Speichern von Cue und Loop Punkten auf Seite 17 Anpassung der Cue Punkt Position 1 Dr cken Sie SEARCH 4 w hrend am Cue Punkt auf Pause gestellt ist Die Anzeigen CUE und PLAY PAUSE II blinken 2 Dr cken Sie SEARCH gt gt Der Cue Punkt kann in Schritten von 0 5 Frames fein justiert werden Der gleiche Vorgang kann auch mit der Jog Scheibe ausgef hrt werden 3 Dr cken Sie CUE Der Punkt an dem die Taste gedr ckt wurde wird als Cue Punkt eingestellt Wenn ein neuer Cue Punkt gesetzt ist wird der zuvor gesetzte Cue Punkt aufgehoben e Wenn der den Track enthaltende Datentr ger entfernt wird wird der Cue Punkt gel scht Anweisungen zum Speichern von Cue Punkten siehe Speichern von Cue und Loop Punkten auf Seite 17 Zur ckschalten zum Cue Point Back Cue Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe CUE Der Set kehrt sofort zum aktuell eingestellten Cue Punkt zur ck und schaltet dort auf Pause Wenn PLAY PAUSE II gedr ckt wird beginnt die Wiedergabe vom cue point Markieren von Cue Point Cue Point Sampler Halten Sie CUE gedr ckt nachdem Sie zu Cue Punkt z
44. der die Verwendung in einem Service B ro gebrauchen Sie d rfen das Programm weder selbst noch durch Dritte ab ndern rekonstruieren ausein ander nehmen oder dekompilieren au er bis zu dem vom geltenden Gesetz zuge lassenen Ausma und auch dann nur nachdem Sie Pioneer schriftlich von ihren beabsichtigten T tigkeiten informiert haben Sie d rfen das Programm nicht auf mehreren Prozessoren installieren ohne vorher die schriftliche Zustimmung von Pioneer eingeholt zu haben Eigentum Pioneer oder sein Lizenzgeber beh lt sich alle Rechte Titel und Anteile am gesamten Patent das Urheberrecht Warenzeichen Gesch ftsgeheimnis und die Rechte des geistigen Eigentums am Programm und der Dokumentierung sowie allen Derivaten davon vor Sie erwerben keine weiteren Rechte weder ausdr cklich noch impliziert die ber die beschr nkte Lizenz die in dieser Vereinbarung angef hrt ist hinausgehen Keine Unterst tzung Pioneer ist nicht verpflichtet das Programm oder die Dokumentierung unter dieser Vereinbarung zu unterst tzen warten aktualisie ren ver ndern oder neue Ver ffentlichungen bekanntzugeben 3 Garantie Verzichtserkl rung DAS PROGRAMM UND DIE DOKUMENTIERUNG WERDEN WIE VORHANDEN ANGEBOTEN OHNE JEGLICHE DARSTELLUNGEN ODER GARANTIEN UND SIE STIMMEN DAMIT BEREIN SIE AUF EIGENES RISIKO ZU VERWENDEN BIS ZU DEM VOM GESETZ ZUGELASSENEN MASS STREITET PIONEER AUSDR CKLICH ALLE GARANTIEN JEGLICHER ART MIT BEZUG AUF DAS
45. doppelklicken Sie auf das CD_menu app Icon O Pioneer CD_menu 2 Wenn das CD ROM Men angezeigt wird w hlen Sie rekordbox Music Management Software installieren und klicken dann auf Start AA gt ss Deutsch Pioneer Wir danken Ihnen f r den Kauf dieses Produkts Bitte lesen Sie die Software Lizenzvereinbarung aufmerksam durch um sich mit allen Bestimmungen vertraut zu machen bevor Sie diese Software installieren oder verwenden Durch den Gebrauch dieser Software erkl ren Sie Ihr Einverst ndnis mit den Bestimmungen der Software Lizenzvereinbarung ba rekordbox Vor Gebrauch lesen PDF Datei 4 Zur Anzeige von PDF Dateien ist Adobe Reader erforderlich Wenn Adobe Reader noch nicht auf Ihrem PC installiert ist klicken Sie bitte auf die Schaftfl che links um dese Software herunterzuladen Zum Schlie en des CD ROM Men s klicken Sie auf Verlassen 3 Installieren Sie rekordbox entsprechend den Anweisungen auf dem Bildschirm Sobald die Installation von rekordbox fertiggestellt ist kann die Bedienungsanleitung aus dem Men Hilfe in rekordbox ge ffnet werden Get ADOBE READER Bel Adobe dem Adobe Logo sowie Reader handelt es sich um eingetragene Marken bzw Marken von Adobe Systeme Incorporated in den Vereinigten Stasten und oder anderen L ndern Installationsverfahren Windows Lesen Sie die Vorsichtshinweis
46. e STANDBY Anzeige Seite 22 Diese Anzeige leuchtet im Standby Modus De 9 N 119 UNLOCK LOCK Seite 14 DISC EJECTA und DISC EJECT Anzeige Seite 14 NEEDLE SEARCH Pad Seite 19 VINYL SPEED ADJUST TOUCH BRAKE Seite 19 CUE LOOP CALL Seite 18 DELETE Seite 18 MEMORY Seite 17 VINYL SPEED ADJUST RELEASE START Seite 19 JOG ADJUST Seite 18 JOG MODE VINYL Modus Anzeige und CDJ Modus Anzeige Seite 18 Der Modus schaltet bei jedem Tastendruck zwischen VINYL und CDJ um Die Anzeige f r den ausgew hlten Modus leuchtet TEMPO 6 10 16 WIDE Seite 15 MASTER TEMPO Seite 15 TEMPO Seite 15 TEMPO RESET und TEMPO RESET Anzeige Unabh ngig von der Position der Scheibe TEMPO werden Tracks werden mit der urspr nglichen Wiedergabe Geschwindigkeit der Disc usw abgespielt Die Anzeige leuchtet wenn TEMPO RESET eingeschaltet ist Jog Dial REV FWD und JOG RING BELEUCHTUNG Seite 18 Jog Dial Display Abschnitt Seite 11 DS N N 27 ES w R ckseite POWER ON HOFF Dr cken Sie diese Taste um das Ger t ein und auszuschalten AUDIO OUT L R Seite 12 AC IN Seite 12 CONTROL Seite 19 DIGITAL OUT ES ES wm Ww e Kensington Diebstahlsicherung LINK Seite 12 USB Seite 12 E A w N Frontplatte Disc Einsetzschacht Stift Eindr ckloch zum Disc Zwangsausschub EB Disc Einsetzschacht Anzeige ber das zwangsweise Ausschieben von Discs e Wenn Disc n
47. e Disc zerkratzt Eine verkratzte Disc l sst sich m glicherweise nicht abspielen Ist die Disc verschmutzt Wischen Sie die Disc sauber Seite 29 Datei Information wird nicht richtig angezeigt Ist LANGUAGE richtig eingestellt Stellen Sie LANGUAGE auf die richtige Sprache ein Werden die in einer Sprache aufgezeichneten Informatio nen nicht vom CDJ 2000 unterst tzt Bei der Erstellung von Dateien mit DJ Software usw zeichnen Sie die Infor mationen in einer Sprache auf die vom CDJ 2000 unterst tzt wird Track Suche dauert zu lange Ist die Funktion Auto Cue aktiviert Track Suche kann einige Zeit dauern wenn es zu lange stille Abschnitte zwischen den Tracks gibt Wenn Track Suche innerhalb von 10 Sekunden nicht m glich ist ist ein Cue Punkt am Anfang des Tracks gesetzt Back Cue Funktion funktioniert nicht Ist ein Cue Punkt gesetzt Setzen Sie den Cue Punkt Seite 16 Loop Play Funktion funktioniert nicht Ist ein Cue Punkt gesetzt Setzen Sie den Cue Punkt Seite 16 Einstellungen werden nicht gespeichert Wurde die Stromversorgung sofort nach dem ndern der Einstellung ausgeschaltet Warten Sie nach dem ndern der Einstellungen mindestens 10 Sekunden bevor Sie das Ger t ausschalten USB Speicherger t wird nicht erkannt Ist das USB Ger t richtig angeschlossen Schlie en Sie das Ger t sicher vollst ndig an Ist das USB Ger t ric
48. e oder Funktionen von Discs die diesen Spezifikationen nicht entsprechen lt ber DualDisc Dieser Spieler ist auf bereinstimmung mit den Spezifikationen des Audio CD Formats ausgelegt Dieser Spieler unterst tzt nicht die Wiedergabe oder Funktionen von Discs die diesen Spezifikationen nicht entsprechen ber 8 cm Single CDs 8 cm Single CDs k nnen nicht auf dem CDJ 2000 abgespielt werden Setzen Sie keine 8 cm Adapter auf CDs und spielen sie auf dem CDJ 2000 ab Der Adapter k nnte abfallen w hrend die Disc dreht und Besch digung der Disc oder des Players bewirken ber CD Text Der CDJ 2000 unterst tzt CD Text In CD Text aufgezeichnete Titel Albumnamen und Interpretennamen werden angezeigt Wenn mehrere Text Daten auf gezeichnet sind wird der erste Text Datensatz angezeigt Die unterst tzten Zeichencodes sind unten aufgef hrt ASCII 1SO 8859 e MS JIS Mandarin chinesischer Zeichencode ber CD Wiedergabe Musikdateien MP3 AAC WAV AIFF auf CD R RW DVD R RW DVD R RW DVD R DL Dual Layer und DVD R DL Dual Layer Discs k nnen wiedergege ben werden Max 8 Ebenen Dateien in Ordnern au erhalb der 8 Ebene k nnen nicht wiedergegeben werden 2 000 Ordner pro Disc Ordner au erhalb des 2 000 Ordners k nnen nicht angezeigt werden Ordner Ebenen Max Anzahl der Ordner 999 Dateien f r jedes Dateiformat 3 000 Dateien pro Disc Dateien au erhalb des 3 000 Ordners k nnen
49. e zur Installation sorgf ltig durch bevor Sie rekord box installieren e Genehmigung des Computer Administrators ist f r die Installation und Deinstallation von rekordbox erforderlich Melden Sie sich als der als Administrator Ihres Computers registrierte Benutzer an bevor Sie rekordbox installieren 1 Setzen Sie die mitgelieferte CD in das CD Laufwerk Ihres Computers ein Die CD ROM Men wird angezeigt e Wenn das CD ROM Men nicht angezeigt wird wenn die CD ROM eingesetzt wird ffnen Sie das CD Laufwerk von Computer oder Arbeitsplatz im Men Start und doppelklicken Sie auf das CD_menu exe Icon 2 Wenn das CD ROM Men angezeigt wird w hlen Sie rekordbox Music Management Software installieren und klicken dann auf Start 2 Pioneer Deutsch Pioneer Wir danken Ihnen f r den Kauf dieses Produkts Bitte lesen Sie die Software Lizenzvereinbarung aufmerksam durch um sich mit allen Bestimmungen vertraut zu machen bevor Sie diese Software installieren oder verwenden Durch den Gebrauch dieser Software erkl ren Sie Ihr Einverst ndnis mit den Bestimmungen der Software Lizenzvereinbarung 2 rekordbox Vor Gebrauch lesen PDF Datei Mus S 00 in Ne CDJ 2000 CDJ 900 Treiber Software Version 1 00 installieren N En Zur Anzeige von PDF Dateien ist Adobe Reader erforderlich H ADOBE READER Wenn Adobe Reader noch nicht auf Ihrem PC installiert Ist kli
50. eigen Sie die Track Details an 2 W hlen Sie den Einstellpunkt und geben Sie ihn ein Der Bibliothek Durchsuchen Modus f r den gew hlten Einstellpunkt wird eingestellt e Einige Einstellpunkte k nnen m glicherweise nicht gew hlt werden Wenn ein Track gew hlt ist wird er zu der Kategorie bewegt in dem der Track geladen war Es ist nicht m glich Elemente von den Details der Disc zu Tracks zu bewe gen die im mit PRO DJ LINK angeschlossenen DJ Player geladen sind Wenn ein Einstellpunkt gew hlt ist f r den nur ein Icon angezeigt wird wird das Icon zu der entsprechenden Kategorie bewegt De 21 ndern der Einstellungen Verwendung der Taste MENU UTILITY Verschiedene Einstellungen auf dem CDJ 2000 k nnen durch Dr cken von MENU UTILITY ge ndert werden DIGITAL OUT 16bit PLAYER No 2 LINK STATUS NOW CONNECTING j AUTO STANDBY ON LCD BRIGHTNESS SCREEN SAVER REMAIN PLAYER m Au e uD LI Im hd hal ElEinstellpunkt Die Einstellpunkte des CDJ 2000 werden hier gezeigt Die Einstellungen f r die verschiedenen Einstellpunkte werden hier ME instellung angezeigt ndern der Einstellungen 1 Dr cken Sie MENU UTILITY ber 1 Sekunden lang Die UTILITY Bildschirm wird angezeigt 2 W hlen Sie den Einstellpunkt und geben Sie ihn ein Der Cursor bewegt sich auf die Einstellung 3 ndern Sie die Einstellung und nehmen Sie die Eingabe vor Der Cursor kehrt zu der Eins
51. en aufgezeichnet sind werden nicht angezeigt Ist die SD Speicherkarte das USB Ger t ordnungsgem entfernt worden Punkte k nnen u U nicht angezeigt werden wenn die SD Speicherkarte das USB Ger t entfernt wurde ohne richtig gestoppt zu werden oder w h rend die Stromversorgung des CDJ 2000 ausgeschaltet ist Die Wiedergabe Adresse wird nicht im Restzeit Modus angezeigt Bei der Wiedergabe von im VBR aufgezeichneten Dateien kann es vorkom men dass das Set nicht die L nge des Tracks erkennen kann dass einige Zeit f r die Anzeige der Wiedergabe Anzeige ben tigt wird Zeit wird ben tigt um SD Speicherkarten USB Ger te Flash Speicher Laufwerke und Festplatten zu lesen Gibt es eine gro e Anzahl von Ordnern oder Dateien auf der SD Speicherkarte dem USB Ger t Wenn es viele Ordner oder Dateien gibt kann einige Zeit kann f r das Laden erforderlich sein Sind andere Dateien als Musikdateien auf der SD Spei cherkarte dem USB Ger t gespeichert Wenn andere Dateien als Musikdateien in Ordnern gespeichert sind ist ebenfalls einige Zeit erforderlich um sie zu lesen Speichern Sie keine anderen Dateien oder Ordner als Musikdateien auf dem USB Ger t Bibliothek Durchsuchen ist nicht m glich Ist ein Datentr ger auf dem Bibliothek Informationen aufgezeichnet sind eingesetzt Der Bibliothek Durchsuchen Modus wird nur eingestellt wenn Datentr ger eingesetzt sind auf denen Bibliothe
52. ergabe wird verlangsamt und stoppt 3 Wirbeln Sie die Jog Scheibe in der gew nschten Richtung und in der gew nschten Geschwindigkeit Der Ton wird entsprechend der Richtung und Geschwindigkeit abgespielt in der die Jog Scheibe gewirbelt wird indem die Oberseite der Jog Scheibe bei Eindr cken gewirbelt wird 4 Lassen Sie die Hand von der Oberseite der Jog Scheibe los Die normale Wiedergabe wird fortgesetzt Justieren der Last beim Wirbeln der Jog Scheibe Drehen Sie JOG ADJUST Die Last wird schwerer beim Drehen im Uhrzeigersinn und leichter beim Drehen gegen den Uhrzeigersinn Einstellen der Zeit bis die Wiedergabe stoppt wenn die Oberseite der Jog Scheibe gedr ckt wird Drehen Sie VINYL SPEED ADJUST TOUCH BRAKE Die Geschwindigkeit nimmt beim Drehen im Uhrzeigersinn zu und nimmt beim Drehen gegen den Uhrzeigersinn ab Wenn Sie den Jog Modus auf VINYL stellen ndert sich gleichzeitig die Geschwindigkeit bei der die Wiedergabe stoppt wenn PLAY PAUSE Il gedr ckt wird Einstellen der Geschwindigkeit bis die normale Wiedergabe fortsetzt wenn die Oberseite der Jog Scheibe losgelassen wird Drehen Sie VINYL SPEED ADJUST RELEASE START Die Geschwindigkeit nimmt beim Drehen im Uhrzeigersinn zu und nimmt beim Drehen gegen den Uhrzeigersinn ab Wenn Sie den Jog Modus auf VINYL stellen ndert sich gleichzeitig die Geschwindigkeit bei der die Wiedergabe stoppt wenn PLAY PAUSE Il gedr ckt wird
53. es Inhalts seien sie schrift lich oder m ndlich ab Diese Vereinbarung darf ohne die vorherige und ausdr ckliche schriftliche Zustimmung von Pioneer nicht modifiziert oder berichtigt werden und keine weitere Akte kein Dokument Verwendung oder Gewohnheitsrecht kann diese Vereinbarung berichtigen oder modifizieren B Sie erkl ren Ihr Einverst ndnis damit dass diese Vereinbarung durch japanische Gesetzgebung geregelt und gem dieser ausgelegt wird Hinweise zum Urheberrechte rekordbox beschr nkt die Wiedergabe und Vervielf ltigung von urheberrechtlich gesch tzten Musik Inhalten e Wenn codierte Daten usw zum Schutz der Urheberrechte in Musik Inhalten eingebet tet sind kann es unm glich sein das Programm normal auszuf hren Wenn rekordbox erkennt dass kodierte Daten usw f r den Schutz der Urheberrechte in Musik Inhalten eingebettet ist kann der ablaufende Vorgang Wiedergabe Lesen usw stoppen Aufnahmen die Sie vornehmen sind f r pers nlichen Genuss gedacht und d rfen nach dem Urheberrecht nicht ohne Zustimmung des Urheberrechtsinhabers anderweitig ver wendet werden Musik die von CDs usw aufgenommen wurde ist durch die Urheberrechtsgesetze der einzelnen L nder sowie durch internationale Abkommen gesch tzt Es liegt in der vollen Verantwortung der Person die die Musik aufgenommen hat sicherzustellen dass die Aufnehmen nicht gesetzwidrig verwendet werden Beim Umgang mit Musik die aus dem Inter
54. esamte auf SD Speicherkarte USB Ger t aufgezeichnete Disc Information wird gel scht DerL schmodus wird aufgehoben wenn eine andere Taste als MEMORY gedr ckt wird Bedienung der Jog Scheibe Die Oberseite der Jog Scheibe hat einen integrierten Schalter Stellen Sie keine Gegenst nde die Jog Scheibe oder setzen Sie sie starker Belastung aus Beachten Sie auch dass durch Eindringen von Wasser oder andere Fl ssigkeiten in den Set Fehlfunktionen verursacht werden Die Jog Scheibe hat zwei Modi VINYL Modus Wenn die Oberseite der Jog Scheibe bei der Wiedergabe gedr ckt wird stoppt die Wiedergabe und wenn die Jog Scheibe jetzt gedreht wird wird Sound entsprechend der Drehrichtung erzeugt CDJ Modus Wenn die Oberseite der Jog Scheibe gedr ckt wird stoppt die Wiedergabe und Vorg nge wie Scratch Play sind nicht m glich Frame Suche VINYL CDJ Im Pause Modus wirbeln Sie die Jog Scheibe Die Position bei der der Track pausiert kann in Schritten von 0 5 Frames verscho ben werden e Die Position wird in der Wiedergaberichtung verschoben wenn die Jog Scheibe im Uhrzeigersinn gewirbelt wird und in Reverse Richtung wenn Sie gegen den Uhrzeigersinn gewirbelt wird Die Position bewegt 135 f r eine Umdrehung der Jog Scheibe Superschnelle Suche VINYL CDJ Wirbeln Sie die Jog Scheibe w hrend Sie SEARCH gt gt eindr cken Der Track wird schnell vorw rts r ckw rts in der Richtung in der Jog Schei
55. ezifikation Version 2 00 Max Speicherkapazit t 32 GB Haupt Display Displaytyp Bildschirmgr e Unterst tzte Karten Active Matrix TFT Fl ssigkristalldisplay LCD 6 1 Zoll breit 18 Sprachen Die Angaben ber kostenlose Reparatur usw in der Garantie gelten nicht f r die rekordbox Musikverwaltung Software Vor der Installation oder Verwendung von rekordbox lesen Sie die Angaben in Software Lizenzvereinbarung auf Seite 23 sorgf ltig durch nderungen der technischen Daten und das Design dieses Ger ts ohne vorherige Ank ndigung bleiben vorbehalten e Ver ffentlicht von Pioneer Corporation Urheberrechtlich gesch tzt 2009 Pioneer Corporation Alle Rechte vorbehalten
56. ger t das den ASIO Standards entspricht Klicken Sie auf das Windows Start Men gt Alle Programme gt Pioneer gt Pioneer CDJ gt Pioneer CDJ ASIO Einstellungsdienstprogramml n Pioneer CD Stellt die Puffergr e bei Verwendung von ASIO ein Falls Sie den Puffer reduzieren wird die Latenzzeit Tonausgabeverz gerung verk rzt Falls Tonaussetzer auftreten erh hen Sie die Puffergr e damit diese Aussetzer verschwinden 64 1920 Pufferar e Lira rara rra rra rra 256 Muster Latenz Standardeinstelluno 5 3 ms Abbrechen Eine ausreichend gro er Pufferspeicher verringert die Gefahr von Sound Droputs Tonaussetzern aber steigert die Audiosignal Ubertragungsverz gerung Latenz y s n q De 25 Wenn ein Anwendungsprogramm DJ Software usw mit diesem Ger t als festes Ger t l uft beenden Sie das entsprechende Programm bevor Sie die Puffergr e anpassen Pr fen der Version der Treibersoftware Klicken Sie auf das Windows Start Men gt Alle Programme gt Pioneer gt Pioneer CDJ gt Pioneer CDJ Versionsanzeige Dienstprogramm Treiber Windows Treiber Pack Ver1 000 Firmware 1 CDJ 2000 Ver1 00 CDJ 900 Ver1 00 CDJ 400 Ver1 000 Sie k nnen die Firmware Version dieses Ger ts auf dem Bildschirm pr fen Die Firmware Version wird nicht angezeigt wenn der CDJ 2000 ist nicht mit dem Co
57. gistriert Hinzuf gen von Playlists zur Tag Liste W hrend die Liste der Tracks rechts am Informationsanzeige Bildschirm angezeigt wird dr cken Sie TAG TRACK REMOVE Der Playlist Name blinkt und die Tracks in der Playlist werden zur Tag Liste hinzugef gt Wenn eine Playlist einschlie lich der bereits zur Tag Liste hinzugef gten Tracks gew hlt wird und TAG TRACK REMOVE gedr ckt wird werden nur die Tracks die nicht vorher zur Tag Liste hinzugef gt wurden hinzugef gt e Playlists k nnen auch hinzugef gt werden indem TAG TRACK REMOVE gedr ckt wird w hrend Artwork im Informationsanzeige Bildschirm ange zeigt wird Laden von Tracks von der Tag Liste 1 Dr cken Sie TAG LIST Die Tag Liste wird angezeigt 2 W hlen Sie den zu ladenden Track und nehmen Sie die Eingabe vor Der Track wird geladen und die Wiedergabe beginnt Entfernen von Tracks von der Tag Liste 1 Dr cken Sie TAG LIST Die Tag Liste wird angezeigt 2 W hlen Sie den von der Tag Liste zu entfernenden Track und dr cken Sie TAG TRACK REMOVE mindestens 1 Sekunde lang Der Track wird von der Tag Liste entfernt Wenn ein zur Tag Liste hinzugef gter Track von der Tag Liste entfernt wird w hrend er l uft wird der Track zuende gespielt und dann wird auf Stopp Modus geschaltet Der n chste Track wird nicht abgespielt Wenn ein Datentr ger aus dem CDJ 2000 entnommen wird werden alle auf diesem Datentr ger aufgezeichneten
58. gt Der Sortiervorgang wird abgebrochen wenn BACK gedr ckt wird um zur obersten Ebene zur ckzukehren e Die Typen von Sortierelementen im Sortieren Men k nnen in den Optionen von rekordbox Umgebungseinstellungen festgelegt werden Suchen nach Tracks SEARCH Die Suchfunktion kann verwendet werden um nach Tracks zu suchen die auf im Set mit SEARCH eingesetzten Datentr gern aufgezeichnet sind Auf Discs aufgenommene Tracks k nnen nicht gesucht werden Auf Datentr gern aufgenommene Tracks f r die Bibliothek Durchsuchen nicht m glich ist k nnen nicht gesucht werden 1 W hlen Sie SEARCH und geben Sie den Einstellpunkt ein Ein Zeichen erscheint unten am Hauptger t Display 2 Verwenden Sie das NEEDLE SEARCH Pad zur Eingabe eines Zeichens Tracks die das eingegebene Zeichen enthalten werden angezeigt e Wenn an dieser Stelle mehr Zeichen eingegeben werden werden Tracks angezeigt die mit dem eingegebenen Zeichen beginnen Wenn BACK gedr ckt wird erscheint der Kategorie Bildschirm erneut Verwendung der Sprung Funktion Die Sprung Funktion kann verwendet werden um sofort zu Track Kategorie oder Ordner wie f r die Wiedergabe gew nscht zu springen Die Sprung Funktion enth lt die beiden unten beschriebenen Modi Buchstaben Sprung Verwenden Sie dies wenn die Tracks in alphabetischer Reihenfolge angeordnet oder sortiert sind e Seiten Sprung Verwenden Sie dies wenn die Tracks nicht
59. h ren nicht nur Musik CD CD DA und MP3 sondern auch AAC WAV und AIFF rekordbox Die mitgelieferte rekordbox Musikverwaltung Software kann benutzt werden um Playlists Cues Loops Hot Cues und andere f r den DJ erforderliche Daten in Ruhe zu Hause vor dem Auftritt vorzubereiten Auf diese Weise k nnen Sie sich voll mit Zuversicht auf die DJ Arbeit in der Discothek dem Nightclub konzentrieren Von der bernahme von Musikdateien bis zum DJ Spiel Schritte der DJ Arbei lassen sich glatt ausf hren rekordbox ist eine Anwendung zur Verwaltung von Musikdateien die zur DJ Wiedergabe mit einem Pioneer DJ Player z B CDJ 2000 CDJ 900 verwendet werden Erkannte und gemessene Daten ebenso wie jegliche mit rekordbox eingestellte und gespeicherte Daten k nnen in Kombination mit einem Pioneer DJ Player z B CDJ 2000 CDJ 900 verwendet werden um einen hervorragenden DJ Auftritt zu erzielen PRO DJ LINK Dazu geh ren Funktionen wie SD amp USB Export mit SD Speicherkarten und USB Ger ten Flash Speicher Laufwerke und Festplatten und rekordbox LINK Export mit dem Computer auf dem rekordbox installiert ist SD amp USB Export Diese Funktion kann verwendet werden um rekordbox Musikdateien und Verwaltungsdaten mit SD Speicherkarten USB Ger ten zu bertragen Dadurch entf llt die Notwendigkeit den Computer in die Disco oder den Club mitzunehmen Zu Hause im Studio Pg n der Disco oder im Club Computer Spielen
60. hriftliche Dokumentierung die technischen Daten und der Hilfe Inhalt die von Pioneer allgemein zur Verf gung gestellt werden um Ihnen bei den Installation und dem Gebrauchs des Programms behilflich zu sein Programm bedeutet die gesamte Pioneer Software oder einen Teil davon die Sie gem dieser Vereinbarung unter Lizenz von Pioneer erhalten 2 Programmlizenz eschr nkte Lizenz Entsprechend den Einschr nkungen dieser Vereinbarung erteilt Ihnen Pioneer eine beschr nkte nicht ausschlie liche nicht bertragbare Lizenz ohne das Recht auf eine Unterlizenz a Zur Installation einer einzigen Kopie dieses Programms auf der Festplatte Ihres Computers um das Programm ausschlie lich f r Ihren pers nlichen Gebrauch entsprechend dieser Vereinbarung und der Dokumentierung Autorisierter Gebrauch zu verwenden b Zur Verwendung der Dokumentierung f r die Unterst tzung des autorisierten Gebrauchs und c Zur Anfertigung einer Programmkopie ausschlie lich f r Sicherungszwecke vorausgesetzt dass alle Titel und Warenzeichen das Copyright und alle Hinweise auf eingeschr nkte Rechte auf der Kopie reproduziert werden Einschr nkungen Sie d rfen das Programm oder die Dokumentierung nicht kopieren oder verwenden au er wie ausdr cklich durch diese Vereinbarung erlaubt Sie d rfen das Programm nicht bertragen unterlizenzieren mieten vermieten oder verleihen bzw f r das Training von Dritten das kommerzielle Timesharing o
61. htig ber einen USB Hub ange schlossen USB Hubs k nnen nicht verwendet werden Wird das USB Ger t vom CDJ 2000 unterst tzt Dieser Spieler unterst tzt die USB Massenspeicherklasse Dieser Spieler unterst tzt portablen Flash Speicher und digitale Audio Wiedergabeger te Wird das Dateiformat vom CDJ 2000 unterst tzt berpr fen Sie das Dateiformat des angeschlossenen USB Ger ts F r die vo CDJ 2000 unterst tzten Dateiformate siehe ber USB Ger te auf Seite 8 Schalten Sie die Einheit aus und wieder ein Cue Punkte oder Loops von Tracks die auf SD Spei cherkarten USB Ger ten aufgezeichnet sind werden nicht im Speicher abgelegt Gibt es ausreichend freien Speicherplatz auf der SD Speicherkarte dem USB Ger t Maximal 100 Cue und Loop Punkte pro Disc k nnen auf SD Speicherkarten USB Ger ten aufgezeichnet werden 10 pro Track f r andere Datentr ger als Discs Wenn Sie versuchen mehr Punkte als der Grenzwert aufzuzeichnen wird POINT FULL angezeigt und die Punkte k nnen nicht aufgenommen werden Wenn die SD Speicherkarte schreibgesch tzt ist wird CARD PROTECTED angezeigt und die Punkte k nnen nicht aufgenommen werden Wenn nicht genug freier Platz auf dem USB Ger t vorhanden ist oder wenn das Ger t schreibgesch tzt ist wird USB FULL angezeigt und die Punkte k nnen nicht aufgenommen werden Cue Punkte oder Loops von Tracks die auf SD Spei cherkarten USB Ger t
62. icher zum Scratch Play vorhanden ist Jog Touch Erkennungsanzeige Wenn Sie den Jog Modus auf VINYL stellen leuchtet die Spitze der Jog Scheibe wenn gedr ckt VINYL Dies leuchtet auf wenn Sie der Jog Modus auf VINYL Seite 18 gestellt ist Anschl sse Schalten Sie die Stromversorgung aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Netzsteckdose bevor Sie Ger te anschlie en oder die Anschl sse ndern Beachten Sie die Bedienungsanleitung der angeschlossenen Komponente Schlie en Sie das Netzkabel an nachdem alle Anschl sse zwischen den Ger ten vorgenommen wurden Trennen Sie nicht das LAN Kabel ab wenn Musikdateien und oder Informationen mit PRO DJ LINK gemeinsam verwendet werden Basic Stil rekordbox Musikdateien und Daten k nnen auf den CDJ 2000 mit USB Ger ten Flash Speicher Laufwerke Festplatten usw bertragen werden wodurch die Notwendigkeit einen Computer in die DJ Kabine mitzunehmen eliminiert wird Playlist Cue Loop und hot Cue Information im Voraus eingestellt mit rekordbox kenn f r die DJ Wiedergabe verwendet werden Die Inhalte der in DJ Playern eingesetzten Datentr ger Tracks Cue Point Speicher WAVE Information usw k nnen gemeinsam verwendet werden Einzelheiten siehe Verwendung der PRO DJ LINK Funktion auf Seite 14 Bis zu vier Ger te k nnen angeschlossen werden Ein Switching Hub im Handel erh ltlich ist f r den Anschluss von drei oder mehr Einheiten erforderlich Ver wenden S
63. icht durch Dr cken von DISC EJECTA ausgeschoben wer den kann kann sie zwangsweise ausgeschoben werden indem der Stift f r Disc Zwangsausschub vollst ndig in das Stift Einsetzloch f r Disc Zwangsausschub auf der Vorderseite der Einheit gedr ckt wird Beim zwangsweisen Ausschieben einer Disc verfahren Sie immer wie folgt 1 Dr cken Sie POWER und warten Sie mindestens 1 Minute nach Ausschalten des Sets F hren Sie niemals Zwangsausschub einer Disc direkt nach dem Ausschalten des Sets aus Das ist aus den unten aufgef hrten Gr nden gef hrlich Die Disc dreht sich nach dem Ausschieben noch und kann Ihre Finger ber h ren usw was Verletzungsgefahr in sich birgt Au erdem dreht die Disc Klammer in instabiler Weise und die Disc kann zerkratzt werden 2 Verwenden Sie den mitgelieferten Stift f r Disc Zwangsausschub Verwenden Sie keinen anderen Gegenstand Der mitgelieferte Stift f r Disc Zwangsausschub ist an der Unterseite des CDJ 2000 angebracht Wenn der mitgelieferte Stift vollst ndig in das Einsetzloch ein gesteckt wird wird die Disc etwa 5 mm bis 10 mm aus dem Disc Einsetzschacht geschoben Greifen Sie die Disc mit den Fingern und ziehen Sie sie heraus Hauptger t Display W ALB Pal LBP Informationdisplay Abschnitt REMAIN Diese leuchtet auf wenn die Zeitanzeige auf Restzeit gestellt ist TRACK Dies zeigt die Track Nummer an 01 99 PLAYER
64. ie einen Switching Hub von 100 Mbps oder h her Beachten Sie dass einige Switching Hubs m glicherweise nicht normal arbeiten SD Speicherkarte USB Ger t auf dem rekordbox Daten aufgezeichnet sind rekordbox Computer auf der rekordbox Daten Cn aufgezeichnet sind mi LAN Kabel Steuerkabel Steuerkabel Audiokabel Audiokabel 2000 20008 00008 000908 Wi ee o o o 0 il U pult 7 etzkabel gt An eine Netzsteckdose g Baoki o8soe no Elan ACC ole E B o ole o oo pl B d 0 DJ Player DJ misc R ckseite Verwendung von in Kombination mit rekordbox Bei Anschluss ber ein LAN Kabel an einen Computer auf dem rekordbox installiert ist k nnen Tracks in rekordbox gew hlt und abgespielt werden Hinweise zur Bedienung von rekordbox auf dem Computer siehe rekordbox Anleitung Hinweis zur Bedienung von rekordbox finden sich im rekordbox Hilfe Men Bis zu zwei Computer k nnen angeschlossen werden Die Inhalte der in verschiedenen DJ Playern eingesetzten Datentr ger Tracks Cue Point
65. in USB Ger t in den CDJ 2000 2 Laden Sie den Track der die Cue oder Loop Punkte enth lt die Sie l schen wollen Cue und Loop Punkte werden als rote Markierungen auf der Spieladresse Anzeige im Hauptger t Display angezeigt 3 Dr cken Sie CUE LOOP CALL Die Wiedergabe wird zu dem gew hlten Punkt bewegt und auf Pause geschaltet Wenn mehrere Punkte aufgezeichnet sind bewegt sich der Punkt bei jedem Tastendruck 4 Dr cken Sie DELETE pa a DELETE wird auf dem Hauptger t Display angezeigt und die gew hlte Punktinformation wird gel scht L schen aller Cue oder Loop Punkte f r eine Disc 1 Laden Sie eine SD Speicherkarte ein USB Ger t in den CDJ 2000 Cue und Loop Punkte werden als rote Markierungen auf der Spieladresse Anzeige im Hauptger t Display angezeigt 2 Dr cken Sie DELETE mindestens 5 Sekunden lang DISC CUE LOOP DATA DELETE PUSH MEMORY erscheint am Hauptger t Display 3 Dr cken Sie MEMORY Alle Cue oder Loop Punkte f r eine aktuelle im CDJ 2000 eingelegte Disc werden gel scht e Der L schmodus wird aufgehoben wenn eine andere Taste als MEMORY gedr ckt wird L schen der gesamten Disc Information die auf SD Speicherkarte USB Ger t aufgezeichnet ist 1 Wenn keine Disc im CDJ 2000 eingelegt ist dr cken Sie DELETE mindestens 5 Sekunden lang DISC CUE LOOP DATA DELETE ALL PUSH MEMORY erscheint am Hauptger t Display 2 Dr cken Sie MEMORY Die g
66. io Signalen vom Computer Zur Verwendung des CDJ 2000 mit Anschluss an einen Computer auf dem Windows installiert ist installieren Sie zuerst die Treiber Software auf dem Computer Wenn Sie einen Computer verwenden auf dem ein MAC Betriebssystem installiert ist verwenden Sie die Standard Treiber Software des Betriebssystems Software Lizenzvereinbarung Lesen Sie die Software Lizenzvereinbarung Seite 23 vor der Installation oder Verwendung der Treibersoftware sorgf ltig durch Durch die Verwendung der Treibersoftware geben Sie zur Kenntnis dass Sie die Software Lizenzvereinbarung akzeptieren Vorsichtshinweise zur Installation Vor der Installation der Software schalten Sie immer die Stromversorgung f r dieses Ger t aus und trennen das USB Kabel von diesem Ger t und Ihrem Computer ab Wenn Sie dieses Ger t an Ihren Computer anschlie en ohne vorher die Treibersoftware zu installieren kann ein Fehler auf Ihrem Computer je nach der Systemumgebung auftreten Wenn Sie den laufenden Installationsvorgang abgebrochen haben gehen Sie Schritt f r Schritt von Anfang an entsprechend dem folgenden Verfahren erneut durch den Installationsvorgang Lesen Sie die Software Lizenzvereinbarung vor der Installation der Treibersoftware f r exklusive Verwendung mit diesem Ger t sorgf ltig durch Vor der Installation der Treibersoftware beenden Sie alle anderen auf dem Computer laufenden Programme Die Treibersoftware ist mit den folgenden Betrie
67. iscs nicht ordnungsgem abgespielt werden Wischen Sie die Wassertropfen sorgf ltig von der Disc Oberfl che ab bevor Sie die Disc einlegen yasjnaq Haftungsausschluss e Pioneer und rekordbox sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Pioneer Corporation e Microsoft Windows Vista Windows und Internet Explorer sind eingetra gene Markenzeichen oder Markenzeichen von Microsoft Corporation ofthe United States in den USA und oder anderen L ndern Apple Macintosh Mac OS Safari Tunes und Finder sind eingetragene Markenzeichen von Apple Inc in den USA und oder anderen L ndern Pentium ist ein eingetragenes Markenzeichen der Intel Corporation Adobe und Reader sind eingetragene Markenzeichen oder Markenzeichen von Adobe Systems Incorporated in den USA und oder anderen L ndern e ASIO ist ein Markenzeichen von Steinberg Media Technologies GmbH Die SD Logo ist ein Markenzeichen 3 gt Das SDHC Logo ist ein Markenzeichen DP Die hier erw hnten Produkt oder Firmennamen sind Markenzeichen der jeweili gen Eigent mer Dieses Produkt wurde f r Nonprofit Verwendung lizensiert Dieses Produkt ist nicht zu den Handelszwecken f r Gewinn bringenden Gebrauch wie Sendung terrestrisch Satelliten Kabel oder andere Arten von Sendungen streaming im Internet Intranet ein privates Kommunikationsnetz oder anderen Typen von Netzwerken oder zum Vertrieb elektronischer Information online
68. iterung aif aiff E Um Zeichen in einem anderen lokalen Code als Unicode anzuzeigen ndern Sie die Einstellung von LANGUAGE bei UTILITY Seite 22 ber rekordbox rekordbox ist eine Anwendung zur Verwaltung von Musikdateien die zur DJ Wiedergabe mit einem Pioneer DJ Player z B CDJ 2000 CDJ 900 ver wendet werden Erkannte und gemessene Daten ebenso wie jegliche mit rekordbox einge stellte und gespeicherte Daten k nnen in Kombination mit einem Pioneer DJ Player z B CDJ 2000 CDJ 900 verwendet werden um einen hervorra genden DJ Auftritt zu erzielen Installieren Sie rekordbox von der mitgelieferten CD ROM auf einem Computer Anweisungen zur Verwendung von rekordbox siehe Verwendung von in Kombination mit rekordbox auf Seite 12 und ber die rekordbox Software auf Seite 22 Bezeichnungen und Funktionen der Komponenten Bedienpult R ckseite ze UNITY De i BROWSE TAG UST INFO MENU Baer 3 a STOP UNLOCK LOCK HESE Dja o 1 DISC EJECT TIJ o Co ley A S UL osc o fa EAN amp 7660 Emmi CUE SPEED ADJUST A fel TOUCH BRAKE pae NN B neue E RELOC gt EXIT NEEDLE SEARCH DELETE MEMORY MER o 0 in Aoust 4 BEAT LOOP
69. k Informationen aufgezeichnet sind Wenn ein Datentr ger eingesetzt wird f r den keine Bibliothek Informatio nen aufgezeichnet sind wird der Ordner Durchsuchen Modus eingestellt De 27 Problem Pr fen Abhilfe HISTORY wird nicht angezeigt Ist eine SD Speicherkarte ein USB Ger t eingesetzt Die Funktion HISTORY kann nur f r DJ Player verwendet werden in denen eine SD Speicherkarte ein USB Ger t eingesetzt ist Nichts wird angezeigt Ist die Energieverwaltungsfunktion aktiviert Der CDJ 2000 wird werkseitig mit eingeschalteter Energieverwaltungsfunk tion ausgeliefert Wenn Sie die Energieverwaltungsfunktion nicht verwen den wollen stellen Sie AUTO STANDBY auf OFF Seite 22 PRO DJ LINK funktioniert nicht gut Sind die Player Nummern richtig eingestellt Setzen Sie PLAYER No auf AUTO oder auf eine andere als die momentan eingestellte Zahl Seite 22 Ist das LAN Kabel richtig angeschlossen Schlie en Sie das LAN Kabel richtig an die Buchse LINK an Ist die Stromversorgung des Switching Hub eingeschal Schalten Sie die Stromversorgung des Switching Hub ein tet Ist ein unn tiges Ger t am Switching Hub angeschlossen Trennen Sie das unn tige Ger t vom Switching Hub ab ber das LC Display e Kleiner schwarze oder leuchtenden Punkte k nnen auf dem Fl ssigkristalldisplay erscheinen Diese Erscheinung liegt in der Technologie von Fl ssigkristalldisplays begr ndet und ist keine Fehlfu
70. kommen dass eine Warnmeldung angezeigt wird die Stromversorgung des USB Ger ts unterbrochen wird und die Signal bertragung gestoppt wird Zur Wiederherstellung des normalen Betriebs entfernen Sie USB Ger te die am Player angeschlossen sind und dr cken Sie dann auf USB STOP Vermeiden Sie die Wiederverwendung des USB Ger ts f r das berstrom erkannt wurde Wenn normaler Betrieb nach der oben beschriebenen Ma nahme nicht wieder hergestellt wird wenn die Signale nicht bertragen werden schal ten Sie den Player aus und wieder ein e Je nach verwendetem USB Ger t wird die gew nschte Leistung m glicher weise nicht erzielt ber MP3 Dateien MP3 Dateien k nnen eine konstante Bitrate CBR oder variable Bitrate VBR haben Beide Arten von Dateien k nnen auf dem CDJ 2000 abgespielt werden aber die Such und die Superschnell Suchfunktionen sind bei VBR Dateien langsamer Wenn Ihre Priorit t einfache Handhabung ist empfehlen wir die Aufnahme von MP3 Dateien in CBR Der CDJ 2000 unterst tzt MP3 Dateien in den unten gezeigten Formaten Audio Layer 3 Abtastfrequenzen von 32 kHz 44 1 MPEG 1 kHz und 48 kHz und Bitraten von 32 kbps 320 Kompatible kbps werden unterst tzt Formate Audio Layer 3 Abtastfrequenzen von 16 kHz 22 05 MPEG 2 kHz und 24 kHz und Bitraten von 16 kbps 160 kbps werden unterst tzt 1D3 Tag Versionen 1 0 1 1 2 2 2 3 und 2 4 werden unterst tzt Titel Albumnamen Interpretennamen usw
71. lisierte CDs DVD Video Discs DVD Audio Discs DVD RAM Discs e Nicht finalisierte DVDs Wiedergabe von Discs die auf einem Computer oder DVD Recorder erstellt wurden Je nach den Einstellungen der Anwendung und den Umgebungseinstellungen des Computers kann es unm glich sein auf einem Computer erstellte Discs abzuspielen Nehmen Sie Discs in einem Format auf das auf dem CDJ 2000 abspielbar ist F r Einzelheiten wenden Sie sich an den Verk ufer Ihrer Anwendung Es kann nicht m glich sein Discs abzuspielen die auf einem Computer oder DVD Recorder erstellt wurden aufgrund von Disc Eigenschaften Kratzern oder Schmutz oder schlechter Aufnahmequalit t Schmutz auf der Aufnahmelinse usw Siehe Handhabung von Discs auf Seite 29 f r Anweisungen zum Umgang mit Discs lt Erstellen von Backup Discs Wenn CD R RW DVD R RW DVD R RW DVD R DL Dual Layer und DVD R DL Dual Layer Discs auf Pause gestellt sind oder bei Cue Punkten l ngere Zeit pausiert werden kann es aufgrund der Eigenschaften der Disc schwierig sein die Disc an diesem Punkt abzuspielen Wenn ein bestimmter Punkt extrem oft auf Schleife gestellt wird kann es schwierig sein an diesem Punkt abzuspielen Bei der Wiedergabe wertvoller Discs empfehlen wir das Erstellen von Backup Discs ber kopiergesch tzte CDs Dieser Spieler ist auf bereinstimmung mit den Spezifikationen des Audio CD Formats ausgelegt Dieser Spieler unterst tzt nicht die Wiedergab
72. men Sie die Eingabe vor Die im Voraus in der Hot Cue Banken registrierten Hot Cues sind unter den Tasten HOT CUE A B oder C des CDJ 2000 registriert Die Anzeigen A Boder leuchten Wenn ein neuer Hot Cue unter den Tasten HOT CUE A B oder C des CDJ 2000 registriert ist werden alle Punktinformationen der Hot Cue Bank gel scht Hot Cue Banken k nnen nicht auf dem CDJ 2000 gel scht werden Pr fen des Spielverlaufs HISTORY Der Track Spielverlauf wird aufgezeichnet und bei HISTORY angezeigt e Playlists k nnen basierend auf dem Spiel Verlauf bei HISTORY mit rekord box erstellt werden Einzelheiten siehe Bedienungsanleitung f r rekordbox 1 Laden Sie eine SD Speicherkarte ein USB Ger t in den CDJ 2000 2 Abspielen von Tracks Der aktuell spielende Track wird aufgezeichnet und bei HISTORY angezeigt e Wenn ein USB Ger t usw am CDJ 2000 zum ersten Mal angeschlossen oder neu angeschlossen wird wird der neue HISTORY auf dem USB Ger t auto matisch angelegt Eine Warnmeldung wird angezeigt wenn nicht genug freier Plats auf dem USB Ger t usw vorhanden ist oder wenn das Ger t schreibgesch tzt ist Der Name von HISTORY kann bei UTILITY Seite 22 voreingestellt werden Wenn ein bereits in HISTORY aufgenommener Track erneut abgespielt wird nachdem ein anderer Track abgespielt wurde wird er neu in HISTORY aufgenommen Tracks die mit den HOT CUE Tasten A B und C abgespielt wer
73. mmen wird Bei der Wiedergabe von Musikdateien kann der Loop out Punkt nur innerhalb des gleichen Tracks justiert werden Abbrechen der Loop Wiedergabe Loop Exit Dr cken Sie w hrend der Loop Wiedergabe RELOOP EXIT Die Wiedergabe wird nach dem Loop Out Point fortgesetzt ohne zum Loop In Point zur ckzukehren Zur ckkehren zur Loop Wiedergabe Reloop Nach dem Abbrechen der Loop Wiedergabe dr cken Sie RELOOP EXIT w hrend der Wiedergabe Die Wiedergabe schaltet zum vorher eingestellten Loop In Point zur ck und die Loop Wiedergabe wird fortgesetzt Automatisches Setzen von Loops 4 Beat Loop Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe 4 BEAT LOOP LOOP CUTTER Ein Loop von 4 Beats beginnend mit dem Punkt bei dem die Taste gedr ckt wurde wird automatisch entsprechen zu BPM des aktuell spielenden Tracks gesetzt und die Loop Wiedergabe startet e Wenn der BPM des Tracks nicht erkannt werden kann wird BPM auf 130 gesetzt Schneiden von Loops Loop Cut Dr cken Sie w hrend der Loop Wiedergabe 4 BEAT LOOP LOOP CUTTER Die Loop Spielzeit wird bei jedem Dr cken der Taste um die H lfte verringert Erweitern von Loops Dr cken Sie w hrend der Loop Wiedergabe 4 BEAT LOOP LOOP CUTTER LOOP OUT OUT ADJUST I Die Loop Spielzeit wird bei jedem Dr cken der Taste um die H lfte verdoppelt Das gleiche Verfahren kann wie unten beschrieben ausgef hrt werden Dr cken Sie SEARCH w hrend Sie
74. mputer verbunden ist oder wenn der CDJ 2000 und der Computer nicht richtig kommunizieren Pr fen der neuesten Informationen ber die Treibersoftware F r die neuesten Informationen zur Treibersoftware zur exklusiven Verwendung mit diesem Ger t besuchen Sie unsere Website wie unten gezeigt http www prodjnet com support Verwendung anderer Marken von DJ Software Bedienung der DJ Software ber MIDI Schnittstelle Der CDJ 2000 gibt auch die Betriebsdaten f r die Tasten und Regler im MIDI Format aus Wenn Sie einen Computer mit einer eingebauten MIDI kompatiblen DJ Software ber ein USB Kabel anschlie en k nnen Sie die DJ Software auf diesem Ger t bedienen Der Ton von auf dem Computer abgespielten Musikdateien kann ebenfalls vom CDJ 2000 ausge geben werden Vor der Verwendung des CDJ 2000 als ein Audioger t installieren Sie die Treibersoftware auf dem Computer Seite 25 Au erdem muss CDJ 2000 in den DJ Software Einstellungen gew hlt werden Einzelheiten siehe Bedienungsanleitung f r Ihre DJ Software 1 Verbinden Sie den USB Anschluss an diesem Ger t mit Ihrem Computer Anweisungen zum Anschlie en finden Sie in Verwendung anderer Marken von DJ Software auf Seite 13 2 Dr cken Sie BROWSE und dann LINK Control Modus und USB MIDI erscheinen auf dem Men Bildschirm 3 W hlen Sie Control Mode und best tigen Sie die Auswahl Der Verbindung Bildschirm wird angezeigt 4 W hlen Sie USB MIDI und bes
75. n PLAY PAUSEP Il und CUE blinken Dr cken Sie PLAY PAUSE I1 erneut um die Wiedergabe fortzusetzen Wenn 100 Minuten lang im Pause Modus keine Eingabe erfolgt h rt die Disc automatisch zu drehen auf Wenn jetzt PLAY PAUSE MI gedr ckt wird wird die Wiedergabe vom ersten Track fortgesetzt Wenn Auto Cue einge schaltet ist cued der Set zum ersten Track und schaltet dort auf Pause Fortsetzen der Wiedergabe von der Spielposition kurz vor dem Ausschieben der Disc Fortsetzen Nachdem eine Disc ausgeschoben wird setzt die Wiedergabe von der Spielposition kurz vor der Spielposition beim Ausschieben fort wenn die gleiche Disc sofort wieder im CDJ 2000 eingesetzt wird Die Fortsetzungsfunktion arbeitet nur wenn die gleiche Disc ausgeschoben und dann wieder eingesetzt wird bevor eine andere Disc eingesetzt wird Wenn TRACK SEARCH lt vor dem Beginn der Wiedergabe gedr ckt wird sucht der Set nach dem Anfang des Tracks und die Wiedergabe beginnt e Die Fortsetzungsfunktion arbeitet nicht f r SD Speicherkarten und USB Ger te Vorw rts und R ckw rts Suchlauf Dr cken Sie SEARCH gt gt Wenn SEARCH gedr ckt gehalten wird wird der Track schnell vor oder zur ckgespult e Wenn Musikdateien in einer Ordnerstruktur aufgenommen sind werden nur Tracks innerhalb der gleichen Kategorie des gleichen Ordners schnell vor zur ck gespult yasjnaq Finden der Anf nge von Tracks
76. n Sie HOT CUE A B oder C Die Wiedergabe beginnt sofort von dem bei der Taste aufgezeichneten Punkt F r bei den Tasten HOT CUE aufgenommene Loop Wiedergabe unter scheidet sich die Information von der Loop Wiedergabe die mit den Tasten LOOP IN CUE IN ADJUST und LOOP OUT OUT ADJUST eingestellt ist Loop Wiedergabe kann mit der Taste RELOOP EXIT abgebrochen werden und der Loop out Punkt kann mit der Taste LOOP OUT OUT ADJUST fein justiert werden Durch direktes Einstellen wird die an den Tasten HOT CUE A Bund C aufgenommene Information ge ndert Aufrufen Hot Cue Verfahren zum Aufrufen von Hot Cues f r Discs 1 Laden Sie eine SD Speicherkarte ein USB Ger t in den CDJ 2000 2 Setzen Sie eine Disc den CDJ 2000 ein Wenn die Hot Cues der Disc auf SD Speicherkarte USB Ger t aufgezeichnet ist blinkt die HOT CUE Anzeige A B oder C 3 Dr cken Sie die Taste HOT CUE A B oder C deren Hot Cue Sie aufrufen wollen Der Hot Cue wird aufgerufen Die HOT CUE A B C Anzeige leuchtet Wenn Sie einen Hot Cue nicht aufrufen wollen dr cken Sie HOT CUE REC CALL ohne HOT CUE A B oder C zu dr cken Tasten f r die kein Hot Cue aufgerufen wurde schalten aus e Bei auf anderen Datentr gern als Discs aufgenommene Discs abgespielt werden k nnen Hot Cues nicht aufgerufen werden auch wenn dine Disc im CDJ 2000 eingesetzt ist f r die Hot Cues aufgenommen sind Wenn Sie versehentlich den H
77. n auf WIDE gestellt Bei Einstellung auf 100 stoppt die Wiedergabe e DerEinstellbereich betr gt 10 wenn die Stromversorgung eingeschaltet ist Einstellen der Wiedergabegeschwindigkeit ohne ndern der Tonlage Master Tempo Dr cken Sie MASTER TEMPO Die Anzeige MASTER TEMPO und MT am Hauptger t Display leuchtet auf Die Tonlage ndert sich nicht auch wenn die Wiedergabegeschwindigkeit mit dem Regler TEMPO ge ndert wird DerTon wird digital verarbeitet so dass die Tonqualit t abnimmt Wiedergabe in Reverse Stellen Sie DIRECTION FWD REV auf REV Die Anzeige REV leuchtet und der Track wird in Reverse Richtung abgespielt Wenn Musikdateien in einer Ordnerstruktur aufgenommen sind k nnen nur Tracks innerhalb der gleichen Kategorie des gleichen Ordners in Reverse Richtung abgespielt werden Beachten Sie auch dass Reverse Wiedergabe m glicherweise nicht sofort startet De 15 e Die Richtung in der die Wiedergabegeschwindigkeit entsprechend der Drehung der Jog Scheibe zunimmt oder abnimmt ist umgekehrt e Wenn Vorg nge wie Track Suche und Loop Wiedergabe w hrend der Reverse Wiedergabe ausgef hrt werden blinkt die Audio Memory Statusanzeige an der Anzeige der Jog Scheibe und Scratch Wiedergabe ist m glicherweise nicht m glich Einstellung Cue 1 Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe PLAY PAUSE 11 Die Wiedergabe wird auf Pause geschaltet 2 Dr cken Sie CUE Der Punkt an dem
78. n den Herstellern in dem oben angegebenen Standard Format ausgeliefert Wenn eine unformatierte SD Speicherkarte eingesetzt ist wird FORMAT SD angezeigt und die Karte kann nicht verwen det werden Es kann u U unm glich sein auf einem Computer einer Digitalkamera usw formatierte Karte zu verwenden Pioneer kann nicht garantieren dass alle SD Karten auf dem CDJ 2000 arbeiten Vorsichtshinweise zur Verwendung von SD Speicherkarten SD Speicherkarten sind elektronische Pr zisionsger te Sie sind mit Vorsicht zu behandeln Biegen Fallenlassen oder gewaltsames Behandeln von SD Speicherkarten kann diese zerst ren Verwenden und lagern Sie au er dem SD Speicherkarten nicht in Umgebungen in denen statische Elektrizit t oder elektromagnetische St rungen erzeugt werden Wir empfehlen in regel m igen Abst nden Kopien von wichtigen Daten anzulegen Bitte beachten Sie dass Pioneer keine Verantwortung f r den Verlust von Daten bernehmen kann die durch den Kunden auf SD Speicherkarten aufgezeichnet wurden oder andere direkt oder indirekt durch die Verbindung zum CDJ 2000 verursachte Probleme Nach dem Entnehmen von SD Speicherkarten legen Sie diese in ihren vorge sehenen H llen usw ab Je nach verwendeter SD Speicherkarte wird die gew nschte Leistung m gli cherweise nicht erzielt yasjnaq ber USB Ger te Musikdateien MP3 AAC WAV AIFF die auf USB Ger ten aufgezeichnet sind k nnen wiedergegeben werden Date
79. n wie Disc Identifikationsangaben Cue Punkte Loop Punkte und Hot Cues k nnen auf USB Ger ten aufgezeichnet werden Max 8 Ebenen Dateien in Ordnern au erhalb der 8 Ebene k nnen Ordner Ebenen nicht wiedergegeben werden Max Anzahl der Unbegrenzt Ordner au erhalb des 10 000 Ordners innerhalb eines Ordner einzigen Ordners k nnen nicht angezeigt werden Max Anzahl der Unbegrenzt Dateien au erhalb der 10 000 Datei innerhalb eines einzi Dateien gen Ordners k nnen nicht angezeigt werden Unterst tzte E FAT FAT32 und HFS Dateisysteme Der CDJ 2000 unterst tzt USB Massenspeicherger te wie externe Festplatten portable Flash Speicher Laufwerke und digitale Audio Player Externe DVD CD Laufwerke und andere optische Disc Ger te k nnen nicht verwendet werden Wenn es viele Ordner oder Dateien gibt kann einige Zeit kann f r das Laden erforderlich sein Wenn mehrere Partitionen f r das USB Ger t gesetzt sind kann das Ger t m glicher weise nicht erkannt werden 7 Vorsichtshinweise zur Verwendung von USB Ger ten Manche USB Ger te arbeiten m glicherweise nicht ordnungsgem Bitte beachten Sie dass Pioneer keine Verantwortung f r den Verlust von Daten auf USB Ger ten bernimmt USB Hubs k nnen nicht verwendet werden e USB Ger te mit Flash Card Lesern arbeiten m glichweise nicht e Wenn ein Strom ber der zul ssigen St rke im CDJ 2000 USB Anschluss erkannt wird kann es vor
80. net heruntergeladen wurde usw liegt es in der vollen Verantwortung der Person die den Musik Download ausgef hrt hat sicherzustellen dass die aufgenommenen Inhalte entsprechend den Vorschriften auf der Download Site verwendet werden Vorsichtshinweise zur Installation Lesen Sie die Software Lizenzvereinbarung sorgf ltig durch bevor Sie rekordbox installieren yasjnaq rekordbox ist mit den im Folgenden aufgef hrten Betriebssystemen kompatibel MacOSX 10 4 6 oder h her Windows Vista Home Basic Home Premium Ultimate Business e Windows XP Home Edition Professional SP2 oder h her rekordbox ist nicht kompatibel mit 64 Bit Versionen von Betriebssystemen Windows XP Professional Edition oder 64 Bit Editionen von Windows Vista Die mitgelieferte CD ROM enth lt Installationsprogramme und Bedienungsanweisungen in den folgenden 12 Sprachen Englisch Franz sisch Deutsch Italienisch Niederl ndisch Spanisch Portugiesisch Russisch Chinesisch vereinfachte Zeichen Chinesisch traditionelle Zeichen Koreanisch Japanisch Bei der Verwendung von rekordbox mit einem Betriebssystem in einer anderen Sprache befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um die Option English Englisch zu w hlen Vergewissern Sie sich dass der Computer die unten beschriebenen Rahmenbedingungen erf llt bevor Sie die Installation beginnen lt Systemvoraussetzungen min Betriebsumgebung gt e CPU F r Ma
81. ngen Beschr nkung der Haftbarkeit Unter keinen Umst nden sind Pioneer oder seine Tochtergesellschaften in Zusammenhang mit dieser Vereinbarung oder ihrem Inhalt unter keiner Haftbarkeitstheorie haftbar f r indirekte Sch den Folgesch den spezielle oder nachfolgende Sch den sowie versch rften Schadensersatz oder f r Schadensersatz f r verlorene Profite Einkommen Gesch fte Ersparnisse Daten den Gebrauch oder die Kosten f r den Erwerb eines Ersatzprogramms selbst wenn Pioneer auf die M glichkeit einer sol chen Schadensersatzforderung aufmerksam gemacht wurde bzw eine solche Schadensersatzforderung vorhersehbar ist Unter keinen Umst nden wird die Haftbarkeit von Pioneer f r alle Schadensersatzforderungen den Betrag berschreiten den Sie Pioneer oder seinen Tochtergesellschaften f r den Erwerb des Programms bezahlt haben Die Vertragsparteien geben zu dass die Haftbarkeitsgrenzen und die Risikoverteilung die in dieser Vereinbarung ange f hrt sind im Programmpreis widerspiegelt sind und einen wesentlichen Teil des Abkommens zwischen den Parteien darstellen da Pioneer dieses Programm anderenfalls nicht angeboten noch auch diese Vereinbarung abgeschlossen h tte Die in dieser Vereinbarung enthaltenen Beschr nkungen oder Ausschl sse der Garantien und Haftbarkeit betreffen oder beeintr chtigen Ihre gesetzlichen Rechte als Kunde nicht und gelten f r Sie nur in dem Ma e in dem solche Beschr nkungen oder Ausschl sse unter
82. nktion e Bei der Verwendung in kalten Orten kann das Fl ssigkristalldisplay eine Weile nach dem Einschalten des CDJ 2000 dunkel bleiben Es erreicht nach Ablauf einer gewissen Zeit die normalen Helligkeit e Wenn das LC Display direktem Sonnenlicht ausgesetzt sind wird Licht davon reflektiert wodurch es schwer zu erkennen sein kann Blockieren Sie die direkte Sonneneinstrahlung Fehlermeldungen Wenn der CDJ 2000 nicht normal funktioniert wird eine Fehlermeldung erscheint auf dem Display angezeigt Treffen Sie die erforderlichen Ma nahmen entsprechend der Tabelle unten Wenn ein Fehlercode nicht in der Tabelle aufgef hrt ist oder wenn der gleiche Fehlercode erscheint nachdem die angegebenen Ma nahmen getrof fen worden sind wenden Sie sich an das Gesch ft in dem das Ger t gekauft wurde oder an eine Pioneer Kundendienstvertretung in Ihrer N he Fehlercode Fehlertyp Beschreibung des Fehlers Ursache und Abhilfe E 7201 TOC READ ERROR TOC Daten k nnen nicht gelesen werden Disc hat Risse gt Ersetzen Sie die Disc E 8301 i EN e Disc ist verschmutzt Reinigen Sie die Disc E 8302 PLAYER ERROR Eine Disc die nicht normal abgespielt werden kann Wenn der Betrieb bei anderen Discs normal ist liegt das Problem an E 8303 ist eingesetzt der Disc E 8304 DECODE ERROR i i ieni i Musikdateien die nieht normal abgespielt werden Das Format ist falsch Durch Musikdateien im richtigen Format ersetzen E 8305 DATA FORMAT ERRO
83. nn Sie die Energieverwaltungsfunktion nicht verwenden wollen stellen Sie AUTO STANDBY auf OFF Einstellung von HISTORY NAME Der Name des HISTORY wie auf der SD Speicherkarte USB Ger t aufgezeichnet kann voreingestellt werden 1 W hlen Sie HISTORY NAME und geben Sie den Einstellpunkt ein 2 Verwenden Sie das NEEDLE SEARCH Pad zur Eingabe eines Zeichens 3 Dr cken Sie den Drehregler zur Eingabe Die Einstellung von HISTORY NAME wurde ge ndert Wenn HISTORY NAME nicht eingestellt ist werden Nummern sequentiell nach HISTORY hinzugef gt Die maximale Anzahl einstellbarer Zeichen f r Namen von HISTORY betr gt 32 einschlie lich Buchstaben Ziffern und Symbole ndern der Sprache 1 W hlen Sie LANGUAGE und geben Sie den Einstellpunkt ein 2 W hlen Sie die gew nschte Sprache und nehmen Sie die Eingabe vor Die Sprache der On Screen Anzeige wird ge ndert Um Zeichen in einem anderen lokalen Code als Unicode anzuzeigen ndern Sie die Einstellung von LANGUAGE ber die rekordbox Software rekordbox ist eine Anwendung zur Verwaltung von Musikdateien die zur DJ Wiedergabe mit einem Pioneer DJ Player z B CDJ 2000 CDJ 900 verwendet werden rekordbox kann zur Klassifizierung von und Suche nach auf Ihrem Computer gespeicherten Musikdateien und zur Erstellung von Playlists f r DJ Vorf hrungen verwendet werden rekordbox erlaubt es Ihnen die Taktschl ge Tempos BPM und andere
84. nste sein dass die Software nicht die volle Funktionalit t und Leistung aufgrund fehlenden Speicherplatzes erzielt In diesem Fall been den Sie einige residente Programme und Dienste um die Gr e des freien Speicherplatzes zu erh hen Wir empfehlen Hinzuf gung zus tzlichen Speichers um stabile Leistung zu erzielen Je nach den Energieeinstellungen des Computers usw kann die CPU und Festplatten Verarbeitungs Kapazit t nicht ausreichen Insbesondere bei der Verwendung von Laptops lassen Sie immer das Netzteil angeschlossen und stellen den Computer auf maximale Leistung wenn Sie rekordbox verwenden Beachten Sie dass Probleme beim Betrieb von rekordbox auftreten k nnen wenn andere Software in Kombination damit verwendet wird Installieren von rekordbox Installationsverfahren Macintosh Lesen Sie die Vorsichtshinweise zur Installation sorgf ltig durch bevor Sie rekord box installieren Genehmigung des Computer Administrators ist f r die Installation und Deinstallation von rekordbox erforderlich Halten Sie den Namen und das Passwort des Administrators Ihres Computers bereit 1 Wenn die mitgelieferte CD ROM in das CD Laufwerk des Computers eingesetzt wird ffnet sich das CD Laufwerk auf dem Bildschirm Doppelklicken Sie auf das CD_menu app Icon Wenn sich das CD Laufwerk nicht auf dem Bildschirm ffnet wenn die CD ROM ein gesetzt wird verwenden Sie Finder um das CD Laufwerk zu ffnen und
85. on Hardwareinstallation auf dem Bildschirm erscheint klicken Sie auf Installation fortsetzen und fahren mit der Installation fort e Wenn das Installationsprogramm fertiggestellt wird erscheint eine Fertigstellungsmeldung Verbinden des CDJ 2000 mit dem Computer 1 Schlie en Sie dieses Ger t ber ein USB Kabel an Ihren Computer an 2 Dr cken Sie POWER Schalten Sie die Stromversorgung dieses Ger ts ein Die Meldung Installieren von Ger tetreibersoftware kann erscheinen wenn Sie den CDJ 2000 zum ersten Mal an Ihren Computer anschlie en oder wenn Sie die Verbindung zu dem USB Anschluss des Computers herstellen Warten Sie bis die Meldung Die Ger te k nnen jetzt verwendet werden erscheint Bei Installation unter Windows XP Soll eine Verbindung mit Windows Update hergestellt werden um nach Software zu suchen kann erscheinen w hrend die Installation abl uft W hlen Sie Nein diesmal nicht und klicken Sie auf Weiter um mit der Installation fortzufahren Wie m chten Sie vorgehen kann erscheinen w hrend die Installation abl uft W hlen Sie Software automatisch installieren empfohlen und klicken Sie auf Weiter um mit der Installation fortzufahren Wenn w hrend der Installation Hardwareinstallation auf dem Bildschirm erscheint klicken Sie auf Installation fortsetzen und fah ren mit der Installation fort Einstellen der Puffergr e Windows Dieses Ger t fungiert als ein Audio
86. ot Cue Aufrufmodus abbrechen entnehmen Sie die SD Speicherkarte das USB Ger t und laden Sie diese neu RR Verfahren zum Aufrufen von Hot Cues f r SD Speicherkarten USB Ger te 1 Laden Sie eine SD Speicherkarte ein USB Ger t in den CDJ 2000 2 Laden Sie den Track dessen Hot Cue Sie aufrufen wollen 3 Dr cken Sie HOT CUE REC CALL l nger als 1 Sekunde Der Set schaltet auf den Hot Cue Aufrufmodus und die HOT CUE Anzeigen A B oder C bei denen Hot Cues aufgezeichnet sind blinken 4 Dr cken Sie die Taste HOT CUE A B oder C deren Hot Cue Sie aufrufen wollen Der Hot Cue wird aufgerufen Die HOT CUE A B C Anzeige leuchtet Wenn Sie einen Hot Cue nicht aufrufen wollen dr cken Sie HOT CUE REC CALL ohne HOT CUE A B oder C zu dr cken Tasten f r die kein Hot Cue aufgerufen wurde schalten aus Wenn Sie versehentlich den Hot Cue Aufrufmodus abbrechen dr cken Sie HOT CUE REC CALL erneut Abbrechen des Hot Cue Aufrufmodus F hren Sie eines der Verfahren unten aus um den Hot Cue Aufrufmodus abzubrechen Der Hot Cue Aufrufmodus wird nicht abgebrochen wenn ein anderer Track abgespielt wird 1 Aufrufen von Hot Cues A Bund C 2 Dr cken Sie HOT CUE REC CALL Speichern von Cue und Loop Punkten 1 Laden Sie eine SD Speicherkarte ein USB Ger t in den CDJ 2000 De 17 2 Sie k nnen einen vorher eingestellten Cue Point oder Loop Point speichern 3 Dr cken Sie MEM
87. reproduzieren und klaren hochwerti gen Klang mit einem reichen Gef hl von Substanz und gutem akustischem Feld zu erzielen F r die analoge Schaltung wird ein Hybrid OP Verst rker verwendet um das nichth rbare Rauschen von 20 kHz und h her das den Originalton beeintr chtigen kann auf das u erste Minimum zu reduzieren Unerw nschtes digitales Rauschen wird eliminiert um klaren sehr transparenten Sound treu dem Original zu erzielen Bevor Sie beginnen Lieferumfang e Audiokabel Netzkabel Steuerkabel LAN Kabel e Stift f r Disc Zwangsausschub CD ROM rekordbox e Garantiekarte Bedienungsanleitung dieses Dokument Auf dem CDJ 2000 abspielbare Discs Dateien Abspielbare Discs Discs mit folgenden Kennzeichnungen auf Disc Label Packung oder H lle k n nen abgespielt werden Arten von abspielbaren Discs und Kennzeichnungen COMPACT Se MITA 0 DIGITAL AUDIO CES CD CD TEXT CD R ReWritable R EN DVD R CD RW ZY ist ein Warenzeichen der DVD Format Logo Licensing Corporation Auf diesem Player k nnen die folgenden Discs abgespielt werden CD R RW Discs die im Format Musik CD CD DA aufgenommen sind e CD R RW DVD R RW DVD R RW DVD R DL Dual Layer und DVD R DL Dual Layer Discs auf denen Musikdateien MP3 AAC WAV AIFF aufge zeichnet sind RR o Nicht abspielbare Discs e DTS CD Foto CDs e Video CDs CD Grafik CD G Discs Nicht fina
88. rschmutzen Reinigungst cher e Verwenden Sie weder Benzin Verd nner noch andere fl chtige Chemikalien Verwenden Sie kein Schallplattenspray oder Antistatikspray Tragen Sie bei hartn ckigen Verschmutzungen ein wenig Wasser auf ein weiches Tuch auf Wringen Sie das Tuch sorgf ltig aus wischen Sie den Schmutz ab und wischen Sie mit einem trockenen Tuch nach e Verwenden Sie keine besch digten gebrochenen oder verbogenen Discs Achten Sie darauf dass die Datentr geroberfl che der Disc nicht zerkratzt oder verschmutzt wird Legen Sie niemals zwei Discs bereinander in der Disc Schublade ein Bringen Sie nicht Papierst cke oder Aufkleber auf Discs an Dadurch k nnen sich Discs verwellen und damit nicht abspielbar werden Beachten Sie auch dass Leih Discs h ufig Aufkleber tragen an deren R ndern Klebstoff aus treten kann Pr fen Sie dass kein Klebstoff im Bereich der Aufkleberr nder vorhanden ist wenn Sie Leih Discs verwenden Hinweise zu speziell geformten Discs Speziell geformte Discs Herzform sechseckig usw k nnen mit diesem Spieler nicht abgespielt werden Verwenden Sie keine solchen Discs da diese den Spieler besch digen Hinweise zu Kondensation auf Discs Wenn Discs pl tzlich von einem kalten Ort in einen warmen Raum gebracht werden z B im Winter k nnen sich auf der Disc Oberfl che Wassertropfen Kondensation bilden Wenn Kondensation auf der Oberfl che vorhanden ist k nnen D
89. t PLAYER No AUTO 1 4 LINK STATUS Weitere Informationen finden Sie unter Einstellen des Auto Standby Modus rechts AUTO STANDBY ON OFF Stellt die Display Helligkeit am Haupt LCD BRIGHTNESS mops ger t ein 1 3 5 22 De Sonstige Einstellungen Einstellbereiche Beschreibungen Bei Einstellung auf ON startet der Bild schirmschoner in den folgenden F llen Wenn ber 5 Minuten lang kein Track im CDJ 2000 geladen wird Wenn l nger als 100 Minuten lang im Pause oder Cue Standby Betrieb keine Bedienung ausgef hrt wird oder w hrend END auf dem Display am Hauptger t angezeigt wird Zeigt die Software Version des CDJ 2000 SCREEN SAVER ON OFF VERSION No Einstellen des Auto Standby Modus 1 W hlen Sie AUTO STANDBY und geben Sie den Einstellpunkt ein 2 W hlen Sie ON oder OFF und geben Sie ein Wenn AUTO STANDBY auf ON gestellt ist ist die Energieverwaltungsfunktion in den folgenden F llen aktiviert und der Standby Modus eingestellt Wenn ber 4 Stunden lang keine Bedienung ausgef hrt wird und keine Disc SD Speicherkarte oder USB Ger t eingesetzt ist keine PRO DJ LINK Verbindung besteht und kein Computer mit dem Anschluss USB an der R ckseite des Hauptger ts angeschlossen ist Wenn der CDJ 2000 betrieben wird wird der Standby Modus aufgehoben Der CDJ 2000 wird werkseitig mit eingeschalteter Energieverwaltungsfunktion ausgeliefert We
90. t tigen Sie die Auswahl Der CDJ 2000 schaltet auf Control Modus um 5 Starten der DJ Software Die Kommunikation mit der DJ Software beginnt Die DJ Software auf dem Computer kann ber die Tasten und Drehregler des CDJ 2000 bedient werden Es kann u U nicht m glich sein einzelne Tasten zur Bedienung der DJ Software zu verwenden Der Control Modus wird aufgehoben wenn ein Track im CDJ 2000 geladen ist F r vom CDJ 2000 ausgegebene Meldungen siehe Liste von MIDI Meldungen ndern der MIDI Kanal Einstellung 1 Dr cken Sie MENU UTILITY ber 1 Sekunden lang Der Dienstprogramm Bildschirm wird angezeigt 2 W hlen Sie MIDI CHANNEL und best tigen Sie die Auswahl 26 De 3 Drehen Sie den Drehregler W hlen Sie den MIDI Kanal und ndern Sie die Einstellung Eine Einstellung von 1 16 kann gew hlt werden 4 Dr cken Sie den Drehregler zur Eingabe 5 Dr cken Sie MENU UTILITY Der vorherige Bildschirm erscheint wieder Liste von MIDI Meldungen MIDI Meldungen Hinweise MSB Ein linearer Wert entsprechend der Geschwindigkeit von Stopp bis 4X JOG TOUCH _ Bn 10 dd 64 f r Stopp 65 0 06X 127 4X in Vorw rtsrichtung 63 0 06X 0 4X in Reverse Richtung TEMPO SLIDER VR Bn 1D dd 0 127 0 auf der Seite 127 auf der Seite 0 127 0 min auf der linken TOUCH BRAKE
91. t tzt Titel Albumnamen Interpretennamen usw wer den hier angezeigt n ID3 Tags eingebettete JPEG Bilder werden als Cover Foto angezeigt 2 aac Meta Tags eingebettete Tags werden unterst tzt Titel Albumnamen Interpretennamen usw wer den hier angezeigt 1 n Tags eingebettete JPEG Bilder werden als Cover Foto angezeigt Andere Erweite rungen als aac Dateierweiterung m4a aac und mp4 Um Zeichen in einem anderen lokalen Code als Unicode anzuzeigen ndern Sie die Einstellung von LANGUAGE bei UTILITY Seite 22 Pr Gr ere Dateien als 800 x 800 Dots k nnen nicht angezeigt werden ber WAV Dateien Der CDJ 2000 unterst tzt WAV Dateien in den unten gezeigten Formaten Kompatible Das 16 24 Bit nicht komprimierte PCM Format und Abtastfrequenzen Formate von 44 1 kHz und 48 kHz werden unterst tzt Track Informa LST chunk tionen Titel Albumnamen Interpretennamen usw werden hier angezeigt Dateierweiterung wav o Um Zeichen in einem anderen lokalen Code als Unicode anzuzeigen ndern Sie die Einstellung von LANGUAGE bei UTILITY Seite 22 ber AIFF Dateien Der CDJ 2000 unterst tzt AIFF Dateien in den unten gezeigten Formaten Kompatible Formate Das 16 24 Bit nicht komprimierte PCM Format und Abtastfrequenzen von 44 1 kHz und 48 kHz werden unterst tzt Titel Albumnamen Interpretennamen usw werden hier angezeigt Dateierwe
92. tellung zur ck Dr cken Sie BACK vor dem ndern der Einstellung um zu Schritt 2 zur ckzugehen 4 Dr cken Sie MENU UTILITY Dr cken Sie MENU UTILITY um zum Men bildschirm zur ckzukehren Liste der Einstellungen Die Standardeinstellungen ab Werk sind in Fettschrift angegeben Sonstige A E g Einstellbereiche Beschreibungen Einstellungen QUANTIZE ON OFF Einzelheiten siehe QUANTIZE auf Seite 11 36dB 42dB 48dB 54dB Einzelheiten siehe ndern des Auto Cue AUTO CUE LEVEL 60dB 66dB 72dB 78dB Pegels auf Seite 16 MIDI CHANNEL 1 16 _ Die Sprache f r das Display des CDJ LANGUAGE 2000 kann hier gew hlt werden Bei Einstellung auf ON werden Cover ART WORK ON OFF Fotos auf der Tag Liste angezeigt Bei Einstellung auf OFF werden Cover Fotos nicht angezeigt Dies kann nur gew hlt werden wenn ein Datentr ger auf dem eine Pioneer MEP 7000 Bibliothek aufgezeichnet ist eingesetzt ist LIBRARY CREATOR LIBRARY FOLDER Weitere Informationen finden Sie unter HISTORY NAME Einstellung von HISTORY NAME rechts Dies schaltet die Anzahl der Bits der von der Buchse DIGITAL OUT ausgegebe nen Audiosignale um DIGITAL OUT 16 bit 24 bit Stellt die Player Nummer dieses Ger ts ein Die Player Nummer kann nicht ge ndert werden wenn ein Datentr ger in diesem Ger t eingesetzt ist Wenn PRO DJ LINK Verbindungen hergestellt wurden wird der Verbin dungsstatus hier angezeig
93. und kann nicht zur Wiedergabe verwendet werden wenn sich im Inneren Kondensation gebildet hat Lassen Sie das Ger t 1 bis 2 Stunden lang bei Raumtemperatur stehen die genaue erforderliche Zeit ist je nach Bedingungen der Kondensation unterschiedlich ohne es einzuschalten Die Wassertr pfchen verdampfen und das Ger t wird betriebsbereit Kondensation kann auch im Sommer auftreten z B wenn das Ger t dem direkten Luftstrom von einer Klimaanlage usw ausgesetzt ist In diesem Fall stellen Sie das Ger t an einem anderen Ort auf Reinigen der Linse Die Linse des Players verschmutzt bei normalem Gebrauch praktisch nicht Sollte sie dennoch auf Grund von Staub oder Schmutz versagen wenden Sie sich an die n chste Pioneer Kundendienstvertretung Von der Verwendung im Fachhandel erh ltlicher Linsen Reiniger wird abgeraten da einige dieser Reiniger die Linse besch digen k nnen Handhabung von Discs Lagerung Bewahren Sie Discs stets in ihren H llen auf und lagern Sie die H llen senk recht Vermeiden Sie die Aufbewahrung an Orten die hohen Temperaturen direktem Sonnenlicht oder sehr niedrigen Temperaturen ausgesetzt sind Lesen Sie die Vorsichtshinweise die der Disc beiliegen Reinigen der Discs e Discs mit Fingerabdr cken und Staub k nnen nicht ordnungsgem abge spielt werden Reinigen Sie die Disc in diesem Fall durch sanftes Abwischen mit einem Reinigungstuch usw von der Mitte zum Rand Verwenden Sie keine ve
94. ur ckgeschaltet haben Die Wiedergabe startet ab dem aktuell gesetzten Cue Punkt Die Wiedergabe setzt fort w hrend CUE gedr ckt wird e Wenn die Musikdateien in einer Ordnerstruktur aufgenommen sind kann der Cue Punkt kann nur f r Tracks innerhalb der gleichen Kategorie des glei chen Ordners gepr ft werden Einstellung von Cue Point w hrend der Wiedergabe Real Time Cue Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe auf LOOP IN CUE IN ADJUST an der Position wo Sie den Cue Punkt setzen wollen Der Punkt an dem die Taste gedr ckt wurde wird als Cue Punkt eingestellt Einstellung Auto Cue Wenn ein Track geladen ist oder die Track Suche ausgef hrt wird wird der stille Abschnitt am Anfang des Tracks bersprungen und der Cue Punkt wird automa tisch an der Stelle unmittelbar vor den Einsetzen des Tons gesetzt Dr cken Sie TIME MODE AUTO CUE l nger als 1 Sekunde Auto Cue wird eingeschaltet A CUE leuchtet am Hauptger t Display Die Auto Cue Pegeleinstellung bleibt im Speicher auch wenn das Ger t ausgeschaltet wird 16 De ndern des Auto Cue Pegels Der Schalldruckpegel f r die Identifikation einer Passage als still kann unter den folgenden acht Stufen gew hlt werden 36 dB 42 dB 48 dB 54 dB 60 dB 66 dB 72 dB und 78 dB Die Auto Cue Pegeleinstellung bleibt im Speicher auch wenn das Ger t ausgeschaltet wird Es gibt zwei Arten den Auto Cue Pegel zu ndern wie unten beschrieben
95. wer den hier angezeigt 1 In ID3 Tags eingebettete JPEG Bilder werden als Cover Foto angezeigt 2 Track Informationen Dateierweiterung mp3 1 Um Zeichen in einem anderen lokalen Code als Unicode anzuzeigen ndern Sie die Einstellung von LANGUAGE bei UTILITY Seite 22 Gr ere Dateien als 800 x 800 Dots k nnen nicht angezeigt werden 1 ber AAC Dateien AAC ist die Abk rzung von Advanced Audio Coding ein Basisformat der Audio Kompressionstechnologie die f r MPEG 2 und MPEG 4 verwendet wird Das Dateiformat und Erweiterung von AAC Daten h ngt von der Anwendung f r die Erstellung der Daten ab Zus tzlich zu den mit iTunes codierten AAC Dateien und der Erweiterung m4a k nnen auch Dateien mit den Erweiterungen aac und mp4 auf dem CDJ 2000 abgespielt werden Durch Copyright gesch tzte AAC Dateien die beispielsweise im iTunes Music Store erworben wurden k nnen dagegen nicht wiedergegeben werden Auch andere Dateien k nnen ggf nicht wiedergegeben werden abh n gig von der iTunes Version die zur Codierung benutzt wurde Der CDJ 2000 unterst tzt AAC Dateien in den unten gezeigten Formaten Kompatible Formate Abtastfrequenzen von 16 kHz 22 05 kHz 24 kHz 32 MPEG 4 AAC LC kHz 44 1 kHz und 48 kHz und Bitraten von 16 kbps 320 kbps werden unterst tzt Track Informa tionen D3 Tag Versionen 1 0 1 1 2 2 2 3 und 2 4 werden unters
96. yer ein Die Auto Cue Anzeigen des DJ Players leuchten 4 Starten Sie die Wiedergabe auf diesem Ger t Der erste Track auf diesem Ger t wird abgespielt und die fertige Wiedergabe beginnt automatisch auf dem anderen DJ Player Das Ger t geht mit Cue zum Anfang des n chsten Tracks und schaltet auf Pause Dieser Vorgang wird f r Relais Wiedergabe zwischen zwei DJ Playern wiederholt Der Datentr ger kann gewechselt werden und der Cue Punkt ist auf dem DJ Player eingestellt der auf Standby ist Wenn ein DJ Player w hrend der Wiedergabe ausgeschaltet wird kann die Wiedergabe auf dem anderen DJ Player starten Die Fader Start Funktion arbeitet nicht bei der Relais Wiedergabe e Relais ist m glicherweise nicht m glich wenn zwei DJ Player nicht am glei chen DJ Mixer angeschlossen sind Verwendung der Taste BROWSE Neu Anordnen von Tracks Sortieren Men Wenn im Bibliothek Durchsuchen Modus k nnen die Tracks mit dem Sortieren Men neu angeordnet werden Das Sortieren Men wird nicht im Ordner Durchsuchen Modus angezeigt 1 Dr cken Sie MENU UTILITY w hrend die Tracks angezeigt werden Das Sortieren Menp wird rechts am Informationsanzeige Bildschirm angezeigt BPM U LRATING UT GENRE COMMENTS TEMPO REMAIN f Ll Um 2 W hlen Sie den Einstellpunkt und geben Sie ihn ein Die Tracks werden entsprechend dem gew hlten Einstellpunkt sortiert Die Track Information wird angezei

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

SPLIT MURAL  生産終了予定商品 推奨代替商品  取扱説明書  GE 3020511 Water System User Manual  Digital Photo Frame  Scarica il catalogo [file 12Mb]  Unità CD-RW 40X/12X/40X Max: Guida per l™utente  Harbor Freight Tools 92386 User's Manual  dynamic 8000 2ab  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file