Home

Bedienungsanleitung

1. Nr 0 RCK TMP Nr 3 HRK TMP Nr 6 JZZ TMP Nr 9 POP TMP Pattern ROOT Next Pattern ROOT Next Pattern ROOT Next Pattern ROOT Next 407 E P02 403 A P02 411 F P02 400 A P02 64 A P01 88 D P01 329 D P01 131 D P01 64 E P02 88 A P02 329 F P02 131 A P02 64 B P03 88 E 329 131 P03 65 E F06 89 A F06 330 F F06 132 A F06 66 A P05 90 D P05 331 D P05 133 D P05 66 E 06 90 06 331 F 06 133 06 66 B P07 90 07 331 07 133 P07 67 E 2 91 F02 332 F F02 134 A F02 0 09 70 09 322 D Pog 123 D Pog 0 G P10 418 G P02 322 F P10 124 A F02 80 F F02 70 F P11 322 E F11 123 416 418 stp 423 F stp 421 A stp Nr 1 FNK TMP Nr 4 LTN TMP Nr 7 RnB TMP Pattern ROOT Next Pattern ROOT Next Pattern ROOT Next 408 D 02 414 G P02 410 F P02 159 G P01 376 A P01 144 A P01 159 D P02 376 G P02 144 F P02 159 A P03 376 144 B P03 160 D F06 377 G F06 145 F F06 161 G 05 379 At 05 146 05 161 D 06 379 G 06 146 06 161 07 379 07 146 B P07 162 D F02 379 G F02 147 F F02 148 D P11 375 F P09 144 E P09 417 D P02 377 G F12 145 B F11 148 G Pog 375 G 419 00 417 D stp 422 G stp 419 F stp Nr 2 HIP TMP Nr 5 SHL TMP Nr 8 BLS Pattern ROOT Next Pattern ROOT Next Pattern ROOT Next 415 E P02 405 P02 413 E P02 189 P01 338 D PO 306 P01 189 P02 338 P02 306 E P02 189 P03 3
2. CEs o oy POWER FOOTSW PHONES L MONO LINEIN 300mA ZOOM CORPORATION MADE IN CHINA SS Kopfh rer GFX 5 oder anderes Effektger t CL A 2 LEON 900000000 Nw MIDI OUT 00000000 00000000 3 deze OO000000 00000 00000 MIDI Sequenzer Computer MIDI Interface Die Buchse LINE IN ist als Stereoeingang ausgef hrt Ein CD Spieler oder eine Gitarre anderes Instrument das Sie ber das GFX 5 anderes Effektger t an der Buchse LINE IN anschlie en wird mit den Sounds des RT 223 gemischt und ber die Buchsen L MONO OUT und R OUT ausgegeben Um den RT 223 mit einem exter nen Sequenzer zu synchronisie ren oder ihn ber ein externes MIDI Ger t fernzusteuern ver binden Sie den Anschluss MIDI OUT des Equipments mit der Buchse MIDI IN am RT 223 Gitarre Bass etc 6 ZOOM RT 223 Batteriebetrieb Der RT 223 kann mit vier IEC R6 Typ AA Batterien betrieben werden Folgenderma en setzen Sie die Batterien ein 1 Drehen Sie das Ger t um und ffnen Sie die Batteriefachabdeckung 2 Setzen Sie vier neue IEC R6 Typ AA Alkaline Batterien ein 3 SchlieBen Sie Batteriefachabdek kung ANMERKUNG Wenn das Symbol BATT im Batteriebe trieb angezeigt w
3. Sie die Wiedergabe mit der Taste PLAY starten So k n nen Sie den Sound berpr fen 3 Um den COMP EQ Effekt vor ber gehend abzuschalten dr cken Sie die Taste COMP EQ die daraufhin erlischt Nun erscheint die Meldung BYPASS im Dis play Um den Effekt wieder zu aktivieren l sen Sie die Taste COMP EQ erneut aus 4 Nach Auswahl des COMP EQ Effektpatches dr cken Sie EXIT ER Der Effekt Modus wird beendet und der RT 223 kehrt in den vorherigen Modus zur ck Einsatz des REVERB Effekts In diesem Abschnitt wird der praktische Einsatz des REVERB Effekts beschrieben F r diesen Effekt w hlen Sie zuerst das Patch aus und stellen dann den Sendpegel getrennt f r das Drum Kit und das Bass Programm ein 1 im Pattern Song oder Groove Play Modus dr cken Sie mehrfach die Taste REVERB die daraufhin leuchtet Der RT 223 schaltet in den Effekt Modus und das REVERB Effekt ist aktiv ON Das Display wird folgenderma en umgeschaltet r MEASURE BEAT TIINTN Patch Nummer fir REVERB Effekt Patch Name fiir REVERB Effekt 2 Mit den VALUE Tastern wah ZOOM RT 223 55 Einsatz der Effekte Effect Modus len Sie das gew nschte Patch Das neue Patch wird sofort aufgerufen HINWEIS Bei Auswahl eines leeren Patches wird im Display angezeigt In diesem Fall ndert sich der Sound nicht
4. 5 Anlage eines eigenen Drum Kits 50 5 Kopieren eines Drum Kits Zur cksetzen eines R ckseite 22222 NEE EN ee 5 Drum Kits auf die Werkseinstellungen 52 Der richtige Anschluss 6 Benennen eines 53 7 Einsatz der Effekte Effect Modus 54 Uber 54 Vorbereitungen 7 Uber 54 8 Einsatz des COMP EQ Effekts 55 Kurzanleitung 1 Abh ren des Demo Songs 8 Einsatz des REVERB Effekts 55 Kurzanleitung 2 Spielen der Pads 10 Editieren von Effekt Patches 57 Kurzanleitung 3 Wiedergabe eines Pattern 12 Speichern Auswechseln oder Initialisieren der Kurzanleitung 4 Anlage eines Songs ber Effekt Patches 58 die 14 Benennen eines 59 Kurzanleitung 5 Groove Play in der Praxis 16 Das Metronom in der Praxis Spielen der Pads Manual Play 18 60 Spielen durch Antippen der Pads 18 Andern verschiedener Einstellungen Auswahl eines Kits Programms 19 des RT 223 63 Wiedergabe der Pattern Pattern Modus 20 Einstellung der Basis Funktionen 63
5. ACO BD2 ROLL2 OPANLG1 CLASSC1 VO SD1 OPANLG2 CLASSC2 VO SD2 CLSSTDO STD BD1 VO SD3 CLSBEND N STD BD2 VO SD4 OPBEND VO SD5 PEDACO gt STD BD3 BY Co N PUNCH LIVETM1 CLSHMN a OPHMN ATTK BD LIVETM2 ANALOG1 LIVETM3 LIVECYM ANALOG2 DRY TM1 CRSH 17 DIGALG1 DRY TM2 CRSH 20 DIGALG2 DRY TM3 CRSH3 LIVE BD 808_1 SPLASH1 STDO BD 808 2 SPLASH2 RESO BD 808 3 RIDE1 HUGE 1 RIDE2 STAGE ACO TM2 CUP1 DEEP BD ACO TM3 CUP2 HARD BD SYNTH CRSH B N Ont b i BEND BD RIDE B BD DRY1 POPHI2 CHINA VO CYM a ro BD DRY2 POPMID VO BD1 POPLO EXRIM1 VO BD2 STDOTM1 EXRIM2 VO BD3 STDOTM2 EXRIM3 LIVE SD STDOTM3 EXCWBL1 HIGHSD1 EXCWBL2 TIGHT AMBI2 EXCLAP1 ANALOGM EXCLAP2 ANALOGS HARDTM1 EXSN909 VIBSLAP HIBONGO LOBONGO MTHICNG HICNG1 HICNG2 LOCNG HITIMBA LOT
6. CLOCK UFO N gt o D CLOSE D OPEN KISHIMI SLIDING ENGINE SONAR SPACE SQENCE MAJOR7 a a a a a a A N Sj Ou A co b i MINOR7 D ZOOM RT 223 79 RT 223 Anhang PRESET PATTERN LISTE 2 BassPG BassPG ROCK 0 ROCK07 1 HARDROK ROCK08 RnB 09 10 FUNK ROCK11 HIP ROCK12 BEATBOX ROCK13 HOUSE ROCK14 FUSION ROCK15 DnB ROCK16 BLUS ROCK17 BRUSH ROCK18 JAZZ ROCK19 AFRO ROCK20 MIDEAST ROCK21 8BEATO1 ROCK22 8 02 ROCK23 8BEAT03 ROCK24 4 25 8 05 26 8 06 27 8 07 28 8 09 ROCK1FA 8BEAT10 ROCK1VB 8BEAT11 ROCK1FB 8BEAT12 ROCK2VA 16BEAT1 ROCK2FA 16BEAT2 ROCK2VB 16BEAT3 ROCK2FB 16BEAT4 ROCK3VA 16BEAT5 ROCK3FA 16BEAT6 ROCK3VB 16BEAT7 ROCK3FB 16BEAT8 ROCK4VA 16BEAT9 ROCK4FA ROCK4VB ROCK02 ROCK4FB ROCK03 ROCK4BR ROCK04 HRK 01 ROCK05 HRK 02 ROCK06 HRK 03 DemoPattern o N a S N N N N NM N gt
7. ZOOM RT 223 21 Eingabe eines Pattern Echtzeit dem RT 223 k nnen Sie eigene Begleit Pattern anlegen F r die Anlage und Aufnahme eines Pattern gibt es zwei M glichkeiten Einspielen ber die Pads Echtzeitaufnahme oder schrittweise Eingabe der Sounds Step Aufnahme Der Vorgang der Echtzeitaufnahme von Drum und Bass Tracks ist unten beschrieben Echtzeit Aufnahme eines Drum Tracks Um einen Drum Track in Echtzeit ber die Pads aufzunehmen gehen Sie folgenderma en vor 1 Dr cken Sie die PATTERN Taste SONG FLAY PATTERN Die PATTERN Taste leuchtet auf und der RT 223 wechselt in den Pattern Modus Name und Nummer des Pattern erscheinen im Display 2 Mit den VALUE Tastern wah len Sie ein leeres Pattern aus Bei Auswahl eines leeren Pattern wird im Display EMPTY angezeigt MEASURE BEAT HINWEIS Wenn kein leeres Pattern existiert l schen Sie den Inhalt eines nicht mehr ben tigten Pattern gt S 33 3 Dr cken Sie die DRUM Taste BASS DRUM 9 Die DRUM und BASS Tasten dienen zur Auswahl des Drum oder Bass Tracks 4 Driicken Sie die Taste KIT PROG Der Name und die Nummer des gew hlten Drum Kits erscheint auf dem Display KIT PROG r MEASURE r BEAT Drum Kit Name Drum Kit Nummer 5 Mit den VALUE Tastern wah len Sie ein Drum Kit aus HINWEIS e Halten Sie die VALUE Taste
8. 7 Dr cken Sie den Fu schalter Die Wiedergabe des Pattern das Pad zuge wiesen ist beginnt Mit jedem weiteren Tasten druck schalten Sie die Pattern entsprechend der NEXT Einstellung um Wenn Sie den Fu schalter w hrend der Wiedergabe gedr ckt halten wird das Pattern von Pad wiedergegeben wenn der NEXT Parameter von Pad auf Stp einge stellt ist endet die Pattern Wiedergabe danach Synchronisation zu exter nen MIDI Ger ten Der RT 223 kann MIDI Clock Signale f r die Synchronisation mit einem Mehrspur Recorder Sequenzer einer Rhythmus Maschine oder hnli chem Equipment empfangen So gleichen Sie die Wiedergabe von Pattern oder Songs im RT 223 mit dem Tempo des externen Equipments ab 1 Verbinden Sie die Buchse MIDI OUT an der Mehrspur etc ber ein MIDI Kabel mit dem Anschluss MIDI IN am RT 223 ZOOM RT 223 69 Weitere Funktionen ANMERKUNG Stellen Sie sicher dass das externe Equip ment MIDI Clock und Start Stop Continue Befehle ausgeben kann 2 Driicken Sie die FUNCTION Taste und anschlie end Pad MIDI Das Display in dem Sie den Empfang von MIDI Sync Befehlen de aktivieren konnen erscheint 3 Mit den VALUE Tasten J ffnen Sie die Anzeige EXT im Display MEASURE BEAT MT TIT 4 Dr cken Sie die FUNCTION Taste Nun wird die Wiedergabe im RT 223 mit dem externen MIDI Equipment syn
9. BEAT na REALTIME RE REAL TIME Bir CN 17 I Do 6 Dr cken Sie die linke oder rechte Cursortaste Das Display wird folgenderma en umgeschaltet Hier k nnen Sie die Dauer einstellen MEASURE BEAT RQ is Lie gt Die folgenden Einstellungen stehen f r die Notendauer zur Verf gung Viertelnote x 1 8 Punktierte Viertelnote Punktierte Achtelnote Achtelnote Achteltriole Sechzehntel Note Sechzehntel Triole Zweiunddrei igstel Note 7 W hlen Sie mit Hilfe der Cursorta sten die gew nschte Dauer Nach einer Weile erscheint der Screen von Schritt 5 wieder 8 Schlagen Sie zur Eingabe einer Note das Pad f r die gew nschte Ton h he an und dr cken Sie dann die REPEAT STEP Taste Die Note ist eingegeben und die Eingabeposition r ckt um einen Schritt weiter Die Dauer des Sounds entspricht der vorherigen Eingabe Im Display k nnen Sie die aktuelle Position im Pat tern ablesen Takt Beat Tick ANMERKUNG Wenn die eingegebene Dauer die Pattern l nge bersteigt wird die Note bis zum Ende des Pattern fortgesetzt 9 Mit der Taste REPEAT STEP wech seln Sie zum n chsten Schritt REPEAT STEP 2 Wenn Sie die Taste REPEAT STEP driicken ohne ein Pad auszul sen springt die Position ohne Noteneingabe um einen Schritt weiter 30 ZOOM RT 223 10 Um eine Note l schen navigieren Sie mit der Taste REP
10. Echtzeit Eingabe 36 55 5 78 Anlage eines Songs mit der FAST Methode 39 NOTEN LISTE DER DRUM PADS 78 Eingabe von Event Informationen 42 1 78 Wiedergabe eines Songs 44 INSTRUMENTEN LISTE 79 Editieren eines 95 45 80 Kopieren eines Taktbereichs 45 PRESET SONG PAD PARAMETER 85 Kopieren eines 5 08 46 86 L schen eines 5 08 47 MIDI Implementationstabelle 87 Benennen eines 5 08 47 ZOOM RT 223 Danke dass Sie sich f r den ZOOM RhythmTrak 223 im Folgenden 223 genannt entschieden haben Bei dem RT 223 handelt es sich um ein faszinierendes Produkt mit folgenden Merkmalen Sehr kompakte Drum Bass Maschine Der RT 223 ist so klein dass er in die Tasche eines Gitarrenkoffers passt Dabei hat er genug Power um eine vollwertige Rhythmus Beglei tung mit erstaunlich realistischen Drum und Bass Sounds zu erzeugen Sie ihn beim Uben als Metronom als Rhythmus Sektion bei Auftritten oder fiir Demo Aufnahme nutzen Einfachste Bedienung Auch wenn Sie noch nie vorher mit einer Drum Maschine oder einem Sequenzer gearbeitet haben finden Sie sich
11. Verbinden Sie das RT 223 mit dem Monitorsystem und schalten Sie das Ger t ein hl hl Dr cken Sie die Taste FUNCTION Die Taste FUNCTION blinkt nun INSERT DELETE COPY ERASE BASS DRUM SONG NNN un C Dr cken Sie die Taste SONG Der Demo Song wird wiedergegeben nooo e ae 0469 H INTRO BASS Erg Klingt wie die Backings einer Live band nicht wahr Beachten Sie wie effektiv hier verschiedene Drum Per cussion und Bass Sounds kombiniert werden Das RT 223 erzeugt eine enorme Klangvielfalt mit Links Demo anhalten Dr cken Sie die Taste PATTERN oder SONG 8 ZOOM RT 223 Kurzanleitung L MONO R PHONES VOLUME OUTPUT ZOOM Rhythmitrah RT 223 00 04 Rock EFFECT 05 10 R amp B gt 11 15 Voice Percussion TEMPO 23 28 Zoom Classic 29 32 Hip Hop Sa oove 43 48 Pop 49 53 Hard Ro UY PATTERN oa Lay Ni O00000 54 59 Fusion 60 69 World 70 126 User Kit 00 11 Bass CRAS mai Paz Foor sw EXTRAG PAD SENS ENDING ee SONG PATTERN OR Wenn PATTERN wird Das RT 223 schaltet in den Pattern Modus Wiedergabe und Aufnahme von Pattern Drum Kits und Bass Prog ramme Kit und einem Bass Programm zusammen Ein Der Sound des RT 223 setzt sich au
12. ar TICK CR HINWEIS Mit den VALUE Tasten Sie wahrend der Step Eingabe direkt zu vorhe rigen oder spateren Events springen 4 Driicken Sie die EDIT Taste W hlen Sie nun den gew nschten Event Typ MEASURE BEAT EVENT IR LI 5 gt Aktuell gew hlter Event Wert Event Name EVENT Anzeige EVENT Anzeige EVENT 42 ZOOM RT 223 5 Mit den Cursortasten Links Rechts wahlen Sie den Event Typ zur gabe aus Die verfiigbaren Event Typen finden Sie der folgenden Tabelle Event Typ Beschreibung Regelbereich PTN Pattern Nummer 000 510 1 8 TIMSIG Beat 1 4 8 4 ROOT Grundton Bass E_D Track TEMPO Tempo 40 250 DR VOL Lautst rke der 0 15 Drum Spur BS VOL 2 der Bass 0 15 pur DR KIT Drum Kit 0 126 BS PRG Bass Programm 0 50 Wenn Sie einen Event anw hlen f r den an der aktuellen Position bereits Informationen eingege ben wurden wird der Event Name und Wert im Display angezeigt mit den VALUE Tasten k nnen Sie in diesem Zustand die Einstellung ndern MEASURE BEAT EVENT IR H L ig 2 Event Name Event Wert Wenn Sie einen Event anw hlen f r den an der aktuellen Position keine Daten eingegeben wur den erscheint die Meldung im Display xxx ist der Event Name Das bedeutet dass die vorherigen Inf
13. Einstellen der Referenztonh he im Bass Programm BASS KEY Einstellungsbereich Hier stellen Sie Tonh he f r Pad 0 im Bereich von C bis B ein Die hier gew hlte Note entspricht dem Grundton des Pattern Wenn Sie die Tonh he von Pad 0 mit den VALUE Tasten ndern wird die Tonh he der Pads 1 9 x und analog ver ndert Eine erh hte hohe Stimmung wird mit CH dargestellt wobei o f r steht HINWEIS Diese Einstellung wird individuell f r jedes Projekt gespeichert Einstellen der Lautst rke im Drum Bass Track MIX Bereich 0 15 Hier bestimmen Sie die Lautst rke f r jeden Track in einem Pattern im Bereich von 0 15 Anschlie end w hlen Sie den DRUM oder BASS Track mit der jeweiligen Taste aus und ver ndern die Einstellung mit den VALUE Tasten HINWEIS Diese Einstellung wird individuell f r jedes Projekt gespeichert Stimmen eines Bass Programms BASS TUNE Einstellungsbereich 435 445 Voreinstel lung 440 Hier k nnen Sie das Bass Programm im Bereich von A 435 Hz bis A 445 Hz stimmen So stellen Sie das Taktma f r ein Pattern ein TIME SIG Bereich 1 2 3 4 5 6 7 8 Stellen Sie das Taktma f r das Pattern auf 1 8 1 4 tel 8 4 tel Takt Es ist nicht m glich das Taktma eines aufge nommenen Pattern angezeigt durch ein im Display zu ndern HINWEIS Diese Einstellung wird individuell f
14. HINWEIS e Werk sind den Pads den Song Nummern 0 9 Pattern zugewiesen Werk verwenden die Song Nummern 10 99 f r die EMPTY angezeigt wird automatisch dieselben Pattern Zuord nungen wie im vorherigen Song 2 Dr cken Sie die BANK Taste Der Screen f r die Eingabe einzelner Pad Einstel lungen wird angezeigt MEASURE BEAT HH DEUM BANKS 3 Driicken Sie das Pad dem ein Pat tern zugewiesen werden soll Das Pad leuchtet auf Nun kann ein Pattern gewahlt werden Anlage eines Songs Song Modus IEASURE BEAT Kur INTRO P N PATTERN 4 Mit VALUE Tasten w hlen Sie ein Pattern f r dieses Pad aus ES 5 Wiederholen Sie die Schritte 3 4 um den anderen Pads ebenfalls Pat tern zuzuweisen 6 Nach der Eingabe driicken Sie die Tasten BANK oder EXIT Der Screen aus Schritt 1 erscheint wieder HINWEIS Die Pattern Information wird f r jeden Song separat gespeichert So ndern Sie die Pattern Wie dergabe Methode f r jedes Pad Sie k nnen die Art ndern wie ein Pattern im Song Modus wiedergegeben wird indem Sie bei spielsweise den Bass Track transponieren 1 m Song Modus w hlen Sie den Song den Sie ver ndern m chten und dr cken BANK Der Screen f r die Eingabe verschiedener Pad Einstellungen wird angezeigt r MEASURE
15. HIP 2FB HIP 2VC FUS 01 HIP 2VD FUS 02 HIP 3VA FUS 03 HIP 3VB FUS 04 BEATBX1 FUS 05 BEATBX2 FUS 06 FUS 07 4 FUS 1VA DANCE1 FUS 1FA DANCE2 FUS 1VB FUS 1FB DANCE3 DANCE4 FUS 2VA DANCES FUS 2FA DANCE6 FUS 2VB FUS 2FB DANCE7 DANC1VA FUS 3VA DANC1FA FUS 3FA DANC1VB FUS 3VB FUS 3FB DANC1FB DANC2VA INDT1VA DANC2FA INDT1FA DANC2VB INDT1VB INDT1FB DANC2FB NI NI NI NI NI NTN N N Al Nf a af al ALN al al NN ol al NJ DnB 01 A Si bi NMI NM OJ O 0 NINININI NI OI NIN BIN 82 ZOOM RT 223 223 Anhang DnB 02 DnB 03 CNTRY03 DnB 04 CNTRY04 05 DnB 05 DnB 1 DnB 1FA CNTRIFA DnB 1VB CNTR1VB CNTRIFB DnB 1FB TRIPO1 BRUSH1 TRIPO2 BRUSH2 TRIPO3 BRUSH3 BRUSH4 TRIPO4 AMB 01 2201 02 JAZZ02 AMB 03 JAZZ03 AMB 04 JAZZ04 AMB 1VA 2205 2206 AMB 1FA AMB 1VB
16. Sie ein Pad W hrend Sie das Pad halten wird das zu geordnete Pattern wiedergegeben Probie ren Sie aus welche Pattern den verschie denen Pads zugeordnet sind REPEAT STEP A HINWEIS Die Zuordnung zwischen Pad und Pattern kann ver ndert werden 5 48 Loslassen En Gedr ckt halten ES Pattern ID 1124227 JI DI 124221 16 ZOOM RT 223 Kurzanleitung Gleichzeitige Wiedergabe mehrerer Pattern Driicken Sie mehrere Pads gleichzeitig Im Groove Play Modus bis zu 4 Pattern gleichzeitig wiedergegeben werden W hrend der Wiedergabe eines Basis Drum Pattern k nnen Sie beispielsweise ein anderes Pad anschlagen um ein Bass Pattern dar berzulegen und dann ein Snare Fill einzuspielen R PHONES VO OUTPUT So halten Sie Groove Play an Q Dr cken Sie die Taste SONG oder PATTERN GroovePLAY SONG PATTERN Das RT 223 schaltet in den Pattern Modus SONG PLAY PATTERN Das RT 223 schaltet in den Song R CO Modus Loop Wiedergabe des Pattern ohne Drucken des Pads Halten Sie die Taste REPEAT STEP ge dr ckt w hrend Sie das Pad ausl sen EFFECT GC stop Q neem D mi FOOT sw areak Te EXTRA 4 PAD ses ENDING Das Pattern wird weiter abgespielt nachdem Sie das Pad loslassen So Sie ein grundlegendes Drum Pattern in der Sc
17. gedr ckt um die Nummern im Schnell durchlauf zu ndern Um die Nummer schnell zu ndern hal ten Sie einen der beiden VALUE Taster gedr ckt und l sen Sie die jeweils andere Taste aus Die Nummern werden nun schnell umgeschaltet Das Drum Kit Bass Programm f r ein Pattern kann auch sp ter nach der Auf nahme ge ndert werden Wenn Sie das Drum Kit Bass Programm eines Pattern ndern wird die Auswahl automatisch f r das Pattern gespeichert 6 Kehren Sie mit der EXIT Taste in den PATTERN Modus zur ck Sie k nnen die Kl nge des neu ausgew hlten Drum Kits nun im Pattern Modus spielen 22 ZOOM RT 223 7 Driicken Sie die FUNCTION Taste und dann Pad 5 QUANTIZE Der aktuelle Quantisierungswert wird angezeigt TOM 3 DON e i 2 MEASURE BEAT FINITT 7 ONTIZE Quantisierungswert Quantisierung bezieht sich auf die Genauigkeit mit der Noten aufgenommen werden Wenn Sie den Quantisierungswert auf die k rzeste Note im Pattern einstellen bleibt bei der Aufnahme auto matisch ein pr zises Tempo erhalten Wenn Sie den feinsten Wert ausw hlen k nnen Sie kleine Verschiebungen im Timing erzeugen um einen menschlichen Touch erhalten HINWEIS Mit der FUNCTION Taste k nnen Sie ver schiedene Einstellungen f r den RT 223 treffen siehe Seite 63 8 Mit den VALUE Tasten stellen Sie den Quantisierungswert k rz
18. gt Wiedergabe ab Anfang um Dr cken Sie die FUNCTION Taste dann Pad 8 FOOT SW und schlie lich die Taste STOP 8 im Dis play erscheint START Muten von Tracks mit dem FS01 Nun schaltet der 501 den momentan gew hl ten Track Bass oder Drum stumm Dr cken Sie die FUNCTION Taste dann Pad 8 FOOT SW und schlie lich die VALUE Taste Gm Display erscheint Endloswiedergabe von Percussion Sounds mit dem 501 In dieser Einstellung k nnen Sie einen Sound in der Schleife wiedergeben indem Sie das Pad anschlagen w hrend Sie den Fu schalter dr k ken Dr cken Sie dazu die FUNCTION Taste dann Pad 8 FOOT SW und schlie lich die Taste REPEAT STEP im Display erscheint REPEAT Jam Play Steuerung mit dem FS01 nur Song Modus Im Song Modus kann der 501 f r die Jam Funktion genutzt werden und zwischen mehre ren Pattern umschalten Dr cken Sie dazu die FUNCTION Taste dann Pad 8 FOOT SW und schlie lich die Taste SONG im Display erscheint JAM Weitere Details zur Jam Funktion finden Sie auf Seite 68 Einstellen des Swing Faktors f r die Wiedergabe SWING Bereich 8th 16th 50 75 Voreinstellung 8th 50 Mit diesem Wert steuern Sie den Swing Faktor rhythmische Verzierungen Dr cken Sie dazu die FUNCTION Taste und dann Pad 9 SWING F r einen Moment wird die Meldung SWING im Display angezeigt Wenn das Display ums
19. Aux Local ON OFF x All Notes OFF Mes Active Sense x sages Reset x kee Tiet eer ee sets FR HE FE HF Ba Notes No messages will be transmitted Fass HEERES EEE IE REFERATE ea i Mode 1 OMNI ON POLY Mode 2 OMNI ON MONO Mode 3 OMNI OFF POLY Mode 4 OMNI OFF MONO x No ZOOM RT 223 87 Ze CATCH US IF YOU CAN ZOOM CORPORATION ITOHPIA Iwamotocho 2chome Bldg 2F 2 11 2 Iwamoto cho Chiyoda ku Tokyo 101 0032 Japan Internetadresse http www zoom co jp RT 223 5002 4
20. HINWEIS Diese Einstellung wird individuell f r jedes Projekt gespeichert Einstellen der Fu schalter Funk tion FOOT SW Bereich PADOO PAD38 COUNT START MUTE REPEAT JAM Voreinstel lung JAM Mit dieser Einstellung steuern Sie die Funktion des Fu schalters 501 an der r ckseitigen Buchse FOOT SW Die Einstellung wird vorgenommen indem Sie die Taste FUNCTION und dann Pad 8 FOOT SW ausl sen Im Display erscheint FOOT SW und dann die aktuelle Fu schalter Funktion Nun k nnen Sie die Einstellung ver ndern Folgende Optionen sind verf gbar Einspielen des Drum Sounds eines Pads mit dem 501 Sie k nnen einen der Drum Sounds die den Pads eines Pattern zugewiesen sind mit dem Fu schalter spielen So k nnen Sie beispiels weise die Bassdrum mit Ihrem Fu spielen Dr cken Sie die FUNCTION Taste und anschlie end Pad 8 FOOT SW L sen Sie nun das gew nschte Pad in den 3 B nken a 13 ZOOM RT 223 65 Andern verschiedener Einstellungen des RT 223 Pads aus dabei wird auch die Anschlagsst rke aufgenommen Abh ngig vom gew hlten Pad wird die Meldung PAD00 PAD38 angezeigt Umschalten der Pad Drum Sounds mit dem FS01 Sie k nnen mit dem Fu schalter zwischen zwei Drum Sounds umschalten die einem Pad in einem Pattern zugewiesen sind Dr cken Sie die FUNCTION Taste und dann Pad 8 FOOT SW Dr cken Sie dann den 501 her unter und l sen Sie das erste
21. JAZZIVA AMB 1FB JAZZIFA BALDO1 JAZZ1VB JAZZ1FB 002 003 SHFLO1 BALDO4 SHFLO2 005 SHFLO3 BALDO6 SHFLO4 SHFLO5 BALD07 BALDO08 SHFLIVA BALD09 SHFLIFA BALD10 SHFL1VB SHFLIFB BALD11T BALD1VA SKA 01 BALD1FA SKA 02 BALD1VB SKA 03 BALD1FB SKA 04 BLUSEO1 REGGAE1 BLUSE02 REGGAE2 BLUSE03 REGGAE3 REGGAE4 BLUSE04 BLUSE05 BLUS1VA REGG1VB BLUS1FA REGGIFA REGG1FB BLUS1VB BLUS1FB CNTRYO1 AFRO02 CNTRYO2 alal a A oO ol ol oi al a ala Oo ala a ol ol Oa al Ni AFRO03 AFRO04 oO ol a a ro SI BR r 2 0 Gol Gol oi G WH 8 O0 010 gt ZOOM RT 223 RT 223 Anhang Name Name AFRO05 AFROO6 INTROO2 AFRO07 INTROO3 AFRO1VA INTROO4 AFRO1FA INTROO5 AFRO1VB INTROO6 AFRO1FB INTROO7 LATINO1 INTROO8 LATINO2 INTROO9 LATINOS INTRO10 LATINO4 INTRO11 LATINOS INTRO12 LATINO6 INTRO13 LATINO INTRO1
22. Kes W hlt die n chsth here Song Nummer VALUE Taste Dr cken Sie das Pad 0 nick INTRO 7 W hlt die n chstniedrigere Song Nummer Wenn Sie das Pad 0 INTRO an schlagen wird das Intro gespielt Dann schaltet das RT 223 auto matisch zu Pad 2 VERS Bei den programmierten Song Nummern wurden den Pads bereits Pattern zugewiesen 14 ZOOM RT 223 Kurzanleitung Dr cken Sie die Pads 1 9 x Die zugeh rigen Pattern werden wiedergegeben Wenn Sie Pad 4 FILL A Pad 8 FILL oder Pad BREAK ausl sen wird das Fill In oder Break Pattern wiedergegeben und das RT 223 schaltet automatisch zum Pattern eines anderen Pads Wenn Sie eines dieser Pads ausl sen wird ein neues Pattern im gleichen Beat wiedergegeben auch wenn das vorherige Pattern noch nicht beendet ist bei anderen Pads wird das Pattern umgeschaltet nachdem das aktuelle Pattern beendet ist Taktnummer T i 2 4 4 VERS VERSA FILLA VERS B CLOSED HAT FILL A PRE COUNT O Bei den meisten der Songs 0 9 sieht die Zuordnung zwischen Pads und Patterns folgenderma en aus 0 PHONE OUTPUT OM Trak RT 223 00 04 Rock gt 05 10 R amp B am 1 11 15 Voice Percussion 16 22 Funk 23 28 Zoom Classic 33 37 Dance Groove Variation VERS B Oo RII DE SWING 7 EXTRA 1 Bao o Du RER D
23. 2 Effektparameter Dieser Abschnitt beschreibt wie Sie die Effekt Patches fiir den COMP EQ und REVERB Effekt editieren 1 Driicken Sie die Taste COMP EQ COMP EQ Effekt oder REVERB REVERB Effekt mehrmals so dass diese zu leuchten beginnt Der RT 223 schaltet in den Effekt Modus und der Screen zur Patch Auswahl erscheint 2 Mit den VALUE Tastern wah len Sie das Patch f r die Editierung HINWEIS Um die Intensitat des REVERB Effekts zu andern rufen Sie mit den Cursortasten Links Rechts die Anzeige SEND auf und stellen dann den Sendpegel ein 3 Dr cken Sie die EDIT Taste Die Taste COMP EQ oder REVERB blinkt Einsatz der Effekte Effect Modus und der Patch Edit Screen erscheint MEASURE BEAT HINWEIS Wenn die Meldung EFFECT im Display erscheint Sie den Effekt mit den VALUE Tasten an abschalten 4 Driicken Sie die Cursortaste Rechts einmal um die Effekt Typ Anzeige im Display aufzurufen MEASURE BEAT Ay TONM Lite Name des Effekt Typs 5 Mit den VALUE Tasten Hl w h len Sie den gew nschten Effekt Typ HINWEIS Wenn Sie ein Pattern oder einen Song im Pattern oder Song Modus w hlen k n nen Sie die Wiedergabe mit der Taste PLAY starten um den Sound zu berpr fen 6 w hlen Sie ber die Cursortasten Links Rechts den Effekt Parameter aus das Sie bearbeiten
24. FUNK11 POP 02 POP 03 FUNK1VA POP 04 FUNK1FA POP 05T FUNK1VB FUNK1FB POP 06 POP 07 FUNK2VA POP 08 FUNK2FA POP 09 FUNK2VB FUNK2FB POP 10 POP 11T HIP 01 POP 1VA HIP 02 POP 1FA HIP 03 POP 1VB HIP 04 POP 1FB HIP 05 POP 2VA HIP 06 POP 2FA HIP 07 POP 2VB al al al al ol el o Al al al ol ol AH a HIP 08 HIP 09 al a wo AlN oO N OC NIN Ool o A ZOOM RT 223 81 RT 223 Anhang Name Name HIP 10 11 HOUSE1 12 HOUSE2 HOUSE3 HIP 13 HIP 14 HOUS1VA HIP 15 HOUS1FA HIP 16 HOUS1VB HOUS1FB HIP 17 HIP 18 1 el Al NIN ol N HIP 19 2 20 21 4 22 5 1 06 HIP 1FA 07 1 HIP 1FB TECH09 TECH10 HIP 1VC HIP 1VD HIP 2VA 2 TECH1VB 1
25. Variation VERS A BRIDGE SHARE wget IG mc EXTRA wwo wi PRE COUNT ol Foor sw d mn FILLA VERSB FILLB INTRO VERSA BREAK ENDE f Dr cken Sie das Pad Auf diese Weise stellen Sie die Begleitung f r den ganzen Song in Echtzeit zusammen HINWEIS Sie k nnen das Spielen der Pads im Song aufnehmen 5 36 Wenn Sie das Pad anschla Die Zuordnung zwischen Pattern gen wird das Schluss Pattern gespielt und Pads und alle Wechsel Das RT 223 stoppt mit der Wiedergabe ver ndert werden gt S 37 ZOOM RT 223 15 Kurzanleitung Kurzanleitung 5 Groove Play in der Praxis Groove Play ist eine Sonderfunktion im RT 223 mit der Sie durch Antippen des Pads zwischen verschiedenen Pattern umschalten So spielen Sie mit Pattern wie ein DJ mit seinen Platten Schalten Sie das RT 223 ein Driicken Sie die Tasten SONG MIDI IN FOOT SW or POWER ON DCIN UNE IN 1 und PATTERN gleichzeitig Die Tasten SONG und PATTERN leuchten auf Das RT 223 befindet sich im IPEE A RZ Groove Play Modus J Je COPY ERASE MUTE BASS _ DRUM SONG SPY PATTER 0 Cee om 3 CRASH Te S QUANTIZE BAR LENGTH GC Ki kd GC Ki on VOL kd SONG PATTERN SONG PL PATTERN Reve To lt gt
26. mer identifiziert Eine Liste der Sounds finden Sie im Anhang am Ende dieses Handbuchs PITCH Hier k nnen Sie die Tonh he des Drum Sounds das dem jeweiligen Pad zugeordnet ist genau anpassen Der Einstellbereich reicht von 7 9 0 Referenztonh he 7 9 Der Wert kann in Schritten von 0 1 1 10tel Halbton ver ndert werden INSTLVL Instrumentenpegel Hier stellen Sie die Lautst rke f r jedes Pad im Bereich von O bis 15 ein PAN Panorama Hier stellen Sie die Links Rechts Position fiir jedes Pad fiir die Stereo Wiedergabe ein Der Regelbereich reicht von L63 ganz links tiber 0 Mitte bis R63 ganz rechts 50 ZOOM RT 223 VGROUP Voice Gruppe Die Einstellung bestimmt was passiert wenn dasselbe Pad zweimal hintereinander ange schlagen wird PL MN und zu welcher Gruppe das Pad geh rt 0 7 Der Einstel lungsbereich erstreckt sich von PLO bis PL7 und MNO bis MN7 Wenn Sie f r ein Pad PL anw hlen wird der Sound des vorherigen Pads zusammen mit dem neuen Sound wiedergegeben wenn Sie ein neues Pad anschlagen Wenn Sie f r ein Pad MN anw hlen wird der Sound des vorherigen Pads abgebrochen Nur das neu angeschlagene Pad wird abgespielt GROUP PL GROUP MN ber die nummerischen Einstellungen 0 7 w hlen Sie die Gruppe eines Pads aus 0 keine Gruppe 1 7 Gruppe 1 7 Die Sounds der Pads die derselben Gruppe angeh ren k nnen nicht gleichzeitig wiedergegeben werden
27. um eine Pattern Gruppe fiir die Wiederholung zu verkoppeln Formeln in Klammern haben den Vorrang vor Formeln ohne Klammern Die Eingabe 0 1 2 x 2 3 ergibt beispielsweise die folgende Reihenfolge fiir die Wiedergabe der Rhythmus Pattern PATTERN 1 PATTERN 2 271122121 Nachfolgend ist ein Beispiel fiir die Anwendung der Formel 0 1 2 x 3 dargestellt E CH ebe A Act ES ES 1 4 e e 6 6 6 e N Re a Act e HINWEIS Wenn die Formel sieben Zeichen ber steigt werden die Anfangszeichen Sym bole aus dem Display gescrollt Um diesen gescrollten Abschnitt darzustellen ver n dern Sie die Display Position mit den Cur sortasten Links Rechts 40 ZOOM RT 223 ANMERKUNG Bei der FAST Methode wird ein Song in einem Durchgang von vorne bis hinten angelegt Es ist nicht m glich Pattern nur teilweise im Song einzugeben Um einen mit FAST angelegten Song zu bearbeiten editieren Sie die Formel und schreiben den ganzen Song neu Alterna tiv nutzen Sie die Step Eingabe 1 Mit der SONG Taste aktivieren Sie den Song Modus Mit den VALUE Tasten J w hlen Sie einen Song f r den EMPTY angezeigt wird ANMERKUNG Wenn Sie einen bestehenden Song anw h len und ihn mit der FAST Methode vollen den wird der gesamte vorherige Inhalt des Songs berschr
28. 3 Dr cken Sie die EDIT Taste Die Taste REVERB blinkt und der Patch Edit Screen erscheint r MEASURE BEAT 4 Driicken Sie die Cursortaste Links Rechts um die Anzeige SEND im Display aufzurufen In diesem Screen Sie den Gesamt Send pegel fiir das Drum Kit einstellen r MEASURE BEAT IN SEND 75 P BANK Send Pegel f r Drum Kit HINWEIS Sie k nnen den Sendpegel f r jeden Percussion Sound getrennt einstellen Dazu stellen Sie den Sendpegel fiir jedes Pad im Kit Modus ein 5 51 5 Verwenden Sie die VALUE Taster um den Sendpegel fiir das Drum Kit einzustellen Der Send Pegel kann im Bereich von 0 bis 100 eingestellt werden HINWEIS Der REVERB Effekt enth lt den Parameter KICKDRY der die Kick Drum aus der Effektbearbeitung ausschlie t Wenn die ser Parameter aktiv ist wird der Sound von Pad 0 in den Pad B nken 1 2 nicht mit dem REVERB Effekt bearbeitet selbst wenn der Sendpegel im Kit Modus ange hoben wird Wie Sie den Parameter KICK DRY ein bzw ausschalten erfahren Sie im Abschnitt Editieren von Effekt Patches 6 Mit den VALUE Tasten rufen Sie die Anzeige BS SEND auf In diesem Screen k nnen Sie den Gesamt Send pegel f r das Bass Programm einstellen 7 Mit VALUE stellen Sie den Bass Programm Sendpegel ein 8 Wenn der Sendpegel eingestellt ist dr cken
29. 4 16 28 38 45 57 69 83 93 105 117 MUTE 321 5 5 17 29 36 46 58 70 84 94 106 118 DARK gt Mike 35 6 6 18 30 39 47 59 71 85 95 107 119 SYNTH1 36 7 7 19 31 40 48 60 72 86 96 108 120 SYNTH2 8 8 20 32 49 61 73 87 97 109 121 HARMONX 39 PAD BANK 1 9 9 21 50 62 74 88 98 110 122 LO SINE 10 10 22 51 63 75 81 99 111 123 SQUARE 9 11 11 23 52 64 76 82 100 112 124 SAW 9 68 69 NOTEN LISTE DER 72 DRUM PADS 74 74 GuiroL1 E 2 75 Claves 76 76 WoodBikH PAD 7 77 WoodBikL __ 78 78 Cuicahi 79 78 CuicaLo KICK 1 81 81 OpTrangl 82 SNARE 83 83 TOM2 84 CLOSED gt 85 Castneti 86 86 MtSurdo 87 OpSurdo TOM3 OPEN Die h chste spielbare Noten Nummer ist von Bass Programm zu Bass Programm unter CRASH schiedlich INST Nr und INST Name der PAD B NKE 1 3 ist von Kit zu Kit unterschiedlich Der Bereich der mit den Pads des RT223 spielbaren Noten Nummern reicht von 12 63 EXTRA 1 RIDE EXTRA 2 EXTRA CYMBAL EXTRA 3 78 ZOOM RT 223 223 Anhang INSTRUMENTEN LISTE AbsNo 2 AbsNo AbsNo 2 5 AbsNo TIGHT ACO BD1 ROLL1
30. D S N N a gt a a a N a Ki N gt Eat gt gt gt sp s i 0 0 O O OF ol Of A A OY u i BI Al PN O NIN oO a el el A oo oo a a a of lo a 80 ZOOM RT 223 223 Anhang HRK 04 2FB gt HRK 05 HRK 06 POP 3VA HRK 07 POP 3FA HRK 1VA POP 3VB POP 3FB HRK 1FA HRK 1VB RnB 01 HRK 1FB RnB 02 HRK 2VA RnB 03 HRK 2FA RnB 04 HRK 2VB RnB 05 HRK 2FB RnB 06 MTL 01 RnB 07 MTL 02 RnB 08 RnB 09 MTL 03 MTL 04 RnB 1VA MTL1VA RnB 1FA MTL1FA RnB 1VB RnB 1FB MTL 1 MTL 1FB THRSO1 FUNKO2 502 PUNKO1 FUNK04 2 5 1 0 6 1 FUNK07 1VB FUNK08 1FB FUNK09 POP 01 FUNK10
31. RATE TYPE RESO LVL LVL EQH EQL ON OFF Resonanzfilter mit LFO Mit integriertem 3 Band Equalizer Parameterbeschreibung LEVEL Parameter Name Regelbereich Parameterbeschreibung EFFECT ON OFF ON OFF Steuert den ON OFF Status des Effekts in jedem Patch CMP LO FI RESONNC W hlt zwischen den drei verf gbaren Typen aus XOVERL 50 16000 Bestimmt die bergangsfrequenz zwischen den Low Mid B ndern XOVER H 50 16000 Bestimmt die bergangsfrequenz zwischen den Mid High B ndern SENS H 0 24 Bestimmt die Kompressor Empfindlichkeit in den H hen SENSM 0 24 Bestimmt die Kompressor Empfindlichkeit in den Mitten SENSL 0 24 Bestimmt die Kompressor Empfindlichkeit in den B ssen MIX H OFF 24 6 Bestimmt das Mischungsverh ltnis in den H hen MIX M OFF 24 6 Bestimmt das Mischungsverh ltnis in den Mitten MIX L OFF 24 6 Bestimmt das Mischungsverh ltnis in den B ssen CHARA 0 10 Bestimmt die Filtercharakteristik COLOR 1 10 Dient zur Auswahl der Klangfarbe DIST 0 10 Regelt den Verzerrungsgrad TONE 0 10 Bestimmt die Klangqualit t DEPTH 0 10 Bestimmt die Effekttiefe FREQ 1 30 Bestimmt den LFO Offset Bestimmt die Effekt Rate In der Stellung tx oder Mx wird die Rate RATE 1 30 t0 t9 M1 M4 ae zum Rhythmus Tempo synchronisiert siehe Tabelle 2 TYPE HPF LPF b
32. STEP gt STEP KICK STEP Abbildung1 Am Ende des Pattern springt die Eingabe automa tisch wieder auf den Anfang Nun k nnen Sie Snare und Hi Hat o in getrennten Durchg ngen eingeben und so das Pattern fertigstellen Wenn Sie zwei Pads gleichzeitig ausl sen geben Sie zwei Sounds an derselben Position ein Die Step Eingabe f r einen Bass Track verl uft etwas anders da Sie im Gegensatz zum Drum Track die Tonh he und Dauer des Sounds ange ben m ssen Beim Drum Track erzeugen Sie mit jedem Pad ein anderes Instrument bei Bass Track dagegen eine andere Tonh he Auch hier k nnen Sie durch Antippen die k rze ste Noteneinheit angeben und mit der Taste REPEAT STEP eine Pause eingeben aller dings wird der Parameter duration hinzugef gt wenn sich die Noteneingabe ndert Auch wenn die Schrittl nge identisch ist kann die tats chli che Dauer jeder Note individuell variiert werden Um die in Abbildung 2 dargestellte Bass Phrase einzugeben w hlen Sie eine Achtelnote als k r zeste Einheit und machen die Eingaben wie ange zeigt w hrend Sie die Dauer variieren STEP Bass Drum KICK STEP Abbildung 2 STEP 7 7 STEP STEP STEP KICK STEP KICK STEP Dauer Achtelnote Sechzehntelnotei 1 Viertelnote_ STEP STEP STEP STEP STEP aa STEP E2 STEP ai STEP
33. Wiedergabe eines Pattern 64 Andern des Tempos der Pattern Wiedergabe Funkti 68 Eingabe eines Pattern in Echtzeit 22 GL en ES Praxis BE GAME 68 Echtzeit Aufnahme eines Drum Tracks 22 GEN Echtzeit Aufnahme eines Bass Tracks 25 Synchronisation zu externen MIDI Geraten 69 Gage Spielen des RT 223 ber MIDI Ger te 70 Pattern Eingabe mit der Step Methode27 Abfragen der verbliebenen Speicher Was bedeutet Step Aufnahme 27 2 71 Step Aufnahme eines Drum Tracks 28 Ausschalten der Display Beleuchtung 71 Step Aufnahme eines Bass Tracks 29 Initialisierung des RT 223 auf die Werks Editieren eines Pattern 32 71 Kopieren eines Pattern Zur cksetzen eines Fehlerbehebung 72 Pattern in die Werkseinstellung 3 3 RT 223 Anhang 73 L schen eines Pattern 33 Benennen eines Pattern 33 RT 223 Produktspezifikationen 73 PEAS ga EE 74 Anlage eines Songs Song Modus COMP EQ Modul 75 Was ist ein 9 PATCH LISTE 76 Anlage eines Songs mit der Step Methode DRUM KIT LISTE 77 Anlage eines Songs
34. eae ea ZOOM RT 223 27 Pattern Eingabe mit der Step Methode Step Aufnahme eines Drum Tracks Dieser Abschnitt beschreibt die Step Aufnahme eines Drum Tracks 1 Wahlen Sie im Pattern Modus eines leeres User Pattern und wahlen Sie das gew nschte Drum Kit an Die Auswahl des Pattern Drum Kits verl uft bei Step und Echtzeitaufnahmen gleich gt S 22 Bei Auswahl eines leeren Pattern wird im Display EMPTY angezeigt HINWEIS Wenn kein leeres Rhythmus Pattern exi stiert l schen Sie den Inhalt eines ber fl ssigen Patterns gt 5 33 2 Dr cken Sie die FUNCTION Taste und dann Pad 5 QUANTIZE Die aktuelle Quantisierung wird eingeblendet Die kleinste Einheit k rzeste Note f r die Step Aufnahme wird ber diese Einstellung festgelegt 8 1 gt QUANTIZE O MEASURE BEAT MANTT7 NNTIYE Quantisierungswert 3 Mit den VALUE Tastern J w h len Sie die Quantisierung die Step L nge aus den folgenden Optionen ES 4 Viertelnote 24 Sechzehntel Triole 8 Achtelnote 32 ZweiunddreiBigstel 12 Achtel Triole 48 ZweiunddreiBigsteltriole 16 Sechzehntelnote Hi 1 Tick 1 96 einer Viertel note 4 Dr cken Sie die FUNCTION Taste ein weiteres Mal Der Quantize Wert ist eingegeben und das kehrt in den Pattern Modus zur ck 5 Dr cken Sie die Taste Die REC Taste leuchtet und die
35. r jedes Projekt gespeichert Einstellen des Vorz hlers PRE COUNT ein Bereich oFF 1 8 SP Voreinstellung 4 Der Vorz hler Anzahl der Metronom Schl ge vor dem Start einer Echtzeit Pattern Aufnahme kann an und abgeschaltet werden Zudem kann die Anzahl der Takte u a eingestellt werden Die Einstellung gilt f r alle Pattern Die Optionen haben folgende Bedeutung Der Vorz hler ist inaktiv 1 8 Die Echtzeitaufnahme beginnt nach der ent sprechenden Anzahl von Takten Die Echtzeitaufnahme beginnt nach dem fol genden Spezial Vorz hler 64 2 223 Andern verschiedener Einstellungen des 223 E Einstellen der Pattern Aufl sung QUANTIZE Bereich 4 8 12 16 24 32 48 Hi Vorein stellung 16 Stellen Sie den Quantisierungswert k rzeste Note f r das Pattern ein Die Quantisierung beeinflusst die folgenden vier Funktionen K rzeste Note f r die Echtzeitaufnahme K rzeste Note f r die Step Aufnahme Sound Intervall wenn die Taste REPEAT STEP zusammen mit einem Pad f r die Schleifenwiedergabe genutzt wird e Analyse Raster f r das Dr cken Loslas sen von Pads im Groove Play Modus Die folgenden acht Einstellungen stehen als Quantisierungswerte zur Verf gung Viertelnote 24 Sechzehntel Triole 8 Achtelnote 32 ZweiunddreiBigstel 12 Achtel Triole 48 ZweiunddreiBigsteltriole 16 Sechzehntelnote H
36. schen 9 Wenn die Step Eingabe f r den Drum Track abgeschlossen ist dr cken Sie die Taste STOP W Pattern Eingabe mit der Step Methode STOP Q Die REC Taste erlischt und die Step Eingabe ist abgeschlossen Step Aufnahme eines Bass Tracks Nun wollen wir einen Bass Track fiir den Drum Track aus dem vorherigen Abschnitt hinzufiigen Da die Tonh he und die Dauer f r den Bass Track angegeben werden m ssen unterscheidet sich dieser Vorgang etwas von der Step Auf nahme des Drum Tracks 1 Dr cken Sie im Pattern Modus die Taste BASS BASS DRUM Der Bass Track ist jetzt ausgew hlt Die Aus wahlmethode ist mit dem Prinzip bei der Echtzeit aufnahme identisch 5 25 2 Dr cken Sie die FUNCTION Taste und dann Pad 5 QUANTIZE 4 TOM 3 gt 2 r MEASURE BEAT RNTTZE iE INI Quantisierungswert Nun konnen Sie die Quantisierung einstellen ZOOM RT 223 29 Pattern Eingabe mit der Step Methode 3 Mit den VALUE Tastern wah len Sie den Quantize Wert die Step Lange aus Informationen iiber die Quantize Werte finden Sie auf Seite 23 4 Driicken Sie die FUNCTION Taste ein weiteres Mal Der Quantize Wert ist eingegeben und das Ger t kehrt in den Pattern Modus zur ck 5 Dr cken Sie die Taste 01 Auf dem Display wird daraufhin Folgendes ange zeigt und die Step Eingabeist jetzt m glich MEASURE
37. w h rend Sie die REC Taste gedr ckt halten Im Display blinkt die Meldung ALLINIT REAL TIME REC POWER PLAY Di REC ON Sm 2 Um mit der Initialisierung fortzufah ren driicken Sie die Taste REC 01 erneut Um den Vorgang abzubre chen dr cken Sie die EXIT Taste Wenn die Initialisierung ausgefiihrt wird werden alle Einstellungen und Daten im RT 223 auf die Werksvorgaben zuriickgesetzt AnschlieBend f hrt das Ger t hoch Wenn der Vorgang abgebrochen wurde startet der RT 223 ganz normal HINWEIS Bei Bedarf k nnen Sie die gew hlten Pat tern gt S 32 Drum Kits gt S 52 oder Effekt Patches 5 58 auf die Werksein stellungen zur cksetzen ZOOM RT 223 71 Fehlerbehebung Priifen Sie zuerst anhand der folgenden Punkte ob hier das Problem mit dem RT 223 besteht Symptom Pr fung L sung Kein Sound oder sehr geringe Lautst rke Ist das angegebene Netz teil richtig angeschlos sen Wird das richtige Netzteil bzw der richtige Batterietyp verwendet Sind die Buchsen R OUT und L MONO OUT kor rekt mit dem Wiedergabe System verbunden Stellen Sie die Verkabelung her Siehe Der richtige Anschluss auf Seite 6 Gibt es ein Problem mit den Kabeln Probieren Sie ein anderes Kabel aus Funktioniert das ange schlossene Wiedergabe System normal berpr fen Sie das System und stellen Sie sicher dass der Lautst
38. 223 arbeitet im Pattern Modus Im Display erscheint der Name und die Nummer des gew hlten Pattern DO O00 0 CH j 4 2 2 4 HIH iy WS PATTERN og 6 DB Pattern Name Pattern Nummer a ERASE BASSMUTE BASS mm _KIT PROG SONG PATT L Dr cken Sie PLAY gt Die Wiedergabe des aktuell gew hlten Pattern beginnt Stellen Sie sich die Pattern im RT 223 als Aufnahmen eines Drum Kits und Bass Programms vor Sie werden auf so genann ten Tracks aufgenommen die zu Pattern STEP zusammengefasst werden Ein Pattern im RT 223 Pattern besteht daher aus dem Drum Ke Andern des rack Auf dem Drum Track befindet sich die Pattern Drum Kit auf dem Dr cken Sie einen Bass Track die Bass der beiden Taster Programm Aufnahme VALUE 12 ZOOM RT 223 Kurzanleitung Andern des Tempos Driicken Sie die TEMPO Taste TEMPO W hrend Sie die TEMPO Taste gedr ckt halten zeigt das Display das aktuelle Tempo Tempo Wert BPM Dr cken Sie VALUE VALUE Taste MEASURE r BEAT Hebt den T TEMPO n 125 Tempowert an VALUE Taste ga Senkt den Tempo Wert ab INO R PHONES VOLUME OUTPUT BANK DOM Rhythmirak RT 223 mo HINWEIS Durch zweimaliges Dr cken der TEMPO CR Ta
39. Drum Kit spielen ERASE BASS MUTE KIT PROG SONG Gel 000 Schlagen Sie die Pads Wie Sie merken erzeugen die Pads unter schiedliche Drum Sounds Den13 Pads sind je nach Drum Kit oder Bass Programm verschiedene Sounds zugeordnet Die Ab bildung unten stellt ein Beispiel fiir die Drum Sounds der 13 Pads in einem Drum Kit dar C ks Cymbal Mid Tom Low Crash re Extra Sam OPEN VERSE CLICK VOL REPEAT STEP m lt 2 RIDE mah Saw BEG 275 7 wel Hat GI WK ao H Open Hat Shot Tambourine 9 9 0 G T Ss Thump Slap Thump Thump Slap Schlagen Sie die Pads 0 KICK und 2 SNARE wie in der Abbildung dargestellt an um eine Rhythmus Linie mit Bassdrum und Snare zu erzeugen 10 ZOOM RT 223 MONO i Programm angew hlt ist BAT GO Toms CRASH DE 20 Rhythmirak end Ge geg D 0 C EFFECT e 11 15 Voice Percussi ion MPC 23 28 Zoom Classic 29 lo Kurzanleitung Spielen eines Bass Programms mit den Pads Dr cken Sie die Taste BASS Die Taste BASS leuchtet und das aktuelle Bass Programm kann tiber die Pads gespielt werden Sie werden feststellen dass die Pads Bass Sounds mit unterschiedlichen Tonh hen erzeugen Sie k nnen die 13 Pads wie ein Keyboard verwenden Die A
40. Editieren eines Songs Kopierbereichs benutzt werden soll Dr cken Sie dann INSERT COPY Im folgenden Screen Sie den Einfiigepunkt fiir den kopierten Bereich angeben MEASURE BEAT Insertpunkt f r den Kopierbereich 7 Mit den VALUE Tasten wahlen Sie den Einf gepunkt aus 8 Um den Kopiervorgang auszuf h ren dr cken Sie INSERT COPY Die Meldung DONE erscheint Der End Punkt wird um die Zahl der kopierten Takte nach hinten verschoben Durch Dr cken von EXIT statt INSERT COPY brechen Sie den Vorgang ab und wechseln zum vorherigen Screen 9 Dr cken Sie zum Beenden der Edi tierung die Taste STOP W STOP Die Song Step Eingabe ist beendet und der RT 223 wechselt in den Song Modus Kopieren eines Songs Der momentan gew hlte Song kann auf eine andere Song Nummer kopiert werden So erstel len Sie Variationen im Song ANMERKUNG Durch den Kopiervorgang wird der beste hende Song am Kopierziel berschrieben Verwenden Sie diese Funktion mit Vorsicht 1 im Song Modus w hlen Sie den Quell Song f r die Kopie aus 2 Dr cken Sie INSERT COPY INSERT DELETE copy ERASE Q Die Taste INSERT COPY blinkt und der aktu elle Song dient als Kopierquelle 3 Mit den VALUE Tastern J w hlen Sie die Song Nummer aus das als Kopierziel dienen soll MEASURE BEAT T0 SBE Song Nummer f r das Kopier
41. Kompression der einem Aufnahmestudio 1 BOTTOM B sse 1 BRIGHT Room Reverb mit einem Starke Kompression ber das harten Klangeindruck 2 FULLRG ROOM Room Reverb mit ei gesamte Frequenzspektrum 2 DARK oom Reverb mit einem Starke Kompression der weichen Klangeindruck 3 CRUSH Mitten 3 TUNNEL Simuliert den Nachhall in Hebt insgesamt den Punch einem Tunnel 4 POWER ES A aie GATE 1 Gated Reverb 5 EQBOOST un zur 5 GATE 2 Intensives Gated Reverb e 6 SM HALL Simuliert den Nachhall fiir 6 COMP EQHIBST Kompressor Sound zur einen kleinen Hall Verstarkung der Simuliert den Nachhall fiir 7 EQHICUT EQ zum Absenken der H MIDHALL einen mittelgroBen Hall H hen 8 G Simuliert den Nachhall f r 8 EQLIGHT EQ f r einen dezenten Sound Get BIGHALL sinen gro en Hall EO f r einen knacki o me Kompressor Sound zur 10 SOFT Hall mit einem weichen 10 LO amp HI Verst rkung der H hen und Klangeindruck B sse Simuliert das Hallverhalten 11 NATURAL Vielseitiger Kompressor 11 BUDOKAN der Budokan Halle in Tokyo Sound 12 PLATE Simulation eines Platten 12 FATDRUM Simuliert den Sound einer Halls Trommel 13 PLATE SHARPPL Scharf klingender Hall 13 LO FI 14 SHORTPL Kurzes Reverb 14 oxi RETRO Sound Simulation 3 la 1930 15 Kurzes Delay p Simuliert eine alte 15 8 Bit minderwertige Rhythmus 16 SHORT Maschine 8 tel Delay im Sync mit dem 16 ANGRY Fiigt e
42. Pad sofort wieder loslassen 4 Dr cken Sie die BANK Taste Jedes Mal wenn Sie die Taste BANK ausl sen ndert sich die Zuordnung zwischen den Pads Pad Bank und der Sound Zusammenstellung Der RT 223 stellt drei Pad B nke zur Auswahl HINWEIS Wenn ein Bass Programm gew hlt wurde schalten Sie mit der Taste BANK den Ton bereich des Bass Sounds um 5 Um den Sound eines Pads ununter brochen zu spielen halten Sie die REPEAT STEP Taste und dr cken dann das Pad ER Der Sound wird so lange wiederholt so lange Sie das Pad dr cken Die Wiederholungsrate h ngt von der Tempo Einstellung ab HINWEIS Das Intervall f r die Wiederholungen kann ber den Quantisierungswert eingestellt werden 5 65 18 ZOOM RT 223 Auswahl eines Kits Pro gramms Der RT 223 stellt Ihnen 127 Drum Kits 70 vor programmiert und 12 Bass Programme zur Aus wahl Versuchen Sie die Einstellung folgenderma en zu ndern 1 Dr cken Sie die PATTERN Taste SONG Berl PATTERN Die PATTERN Taste leuchtet auf und der RT 223 wechselt in den Pattern Modus 2 Driicken Sie die DRUM BASS Taste und dann die Taste KIT PROG BASS DRUM KIT PROG oe 14 Der Name und die Nummer des gew hlten Drum Kits oder Bass Programms erscheint auf dem Display MEASURE BEAT PASIL H BANKS HINWEIS Die verf gbaren Drum Kit Typen sind auf de
43. Pad aus Lassen Sie den FSO1 los und dr cken Sie dann das zweite Pad Der Sound des ersten Pads kann nun mit dem 501 umgeschaltet werden Wenn Sie den Fu schalter dr cken wird der Sound des ersten Pads wiedergegeben Wenn Sie es loslassen wird der Sound des zweiten Pads wiedergegeben Die drei linken Ziffern im Dis play zeigen die Nummer des ersten Pads die drei rechten die Nummer des zweiten Pads Um mit dem Fu schalter zwischen offener und geschlossener Hi Hat umzuschalten dr cken Sie den 501 und l sen Pad 4 CLOSED aus Lassen Sie den 501 los und dr cken Sie Pad 6 OPEN HAT Tempo Steuerung mit dem FS01 ein Sie k nnen das Tempo vorgeben indem Sie zweimal hintereinander den Fu schalter antip pen Tap Tempo Funktion Dr cken Sie die FUNCTION Taste dann Pad 8 FOOT SW und schlie lich die Taste TEMPO im Dis play erscheint TAP Start Pause Steuerung mit dem 501 In dieser Einstellung arbeitet der 501 wie die Taste PLAY wobei Sie mit jedem Tasten druck zwischen Wiedergabe Pause gt Wiedergabe fortsetzen umschalten Dr cken Sie die FUNCTION Taste dann Pad 8 FOOT SW und schlie lich die Taste PLAY im Display erscheint COUNT Start Stop Steuerung mit dem 501 In dieser Einstellung arbeitet der 501 wie wenn Sie PLAY und STOP 8 im Wech sel ausl sen Mit jedem Tastendruck schalten Sie zwischen Wiedergabe Stop
44. Pattern Nummer eingeblendet wird Nun erscheint ein Punkt neben der Pat tern Nummer r MEASURE BEAT ROCK IFA 2 A gt PATTER Punkt Durch erneutes Driicken von REPEAT wird der Punkt abgechaltet Das Pattern wird ab Anfang wiedergegeben So fiigen Sie ein neues Pattern in einem Song ein Um den Punkt zu verschieben an dem das Pat tern eingesetzt werden soll f hren Sie die Schritte 4 7 aus Nun wird das Pattern an die ser Position eingef gt Alle nachfolgenden Pat tern werden um diese Dauer verschoben Insert Einf gen PATTERN Vv PATTERN A PATTERN B PATTERN D So l schen Sie ein Pattern Mit den Cursortasten Links Rechts navigieren Sie zu dem zu l schenden Pattern Mit der Taste EDIT ffnen Sie den Screen zum Edi tieren der Events W hlen Sie mit den Cursor tasten Links Rechts PTN und dr cken Sie die Taste DELETE ERASE Wenn die Pattern Information entfernt werden wechselt die Mel dung PTN zu s PTN was bedeutet dass das vorherige Pattern weiter abgespielt wird Weitere Details zur Eingabe Editierung von Events finden Sie auf Seite 42 Erase L schen PATTERN A PATTERN PATTERN PATTERN So l schen Sie einen bestimmten Bewegen Sie den Cursor auf den zu l schenden Takt und dr
45. Sie die Taste STOP W HINWEIS Wenn n tig geben Sie einen Grundton f r das Pattern an der zu der Bass Phrase passt Die Einstellung BASS KEY S 64 dient zur Angabe der Tonart Informationen f r das Pattern F r Pattern die nicht in einem Song oder in Pattern ohne Bass Track verwendet werden m ssen Sie diese Einstellung nicht vornehmen 26 ZOOM RT 223 Pattern Eingabe mit der Step Methode Dieser Abschnitt beschreibt die Step Aufnahme eine alternative Aufnahmem glichkeit im RT 223 Was bedeutet Step Aufnahme Bei der Step Aufnahme k nnen Sie jeden Klang Schritt fiir Schritt separat eingeben und aufneh w hrend der 223 im Stop Betrieb ist So spielen Sie komplexe Drum und Bass Pattern ein die in Echtzeit zu kompliziert waren Fiir die Step Aufnahme eines Drum Tracks legen Sie zuerst die kiirzeste gewiinschte Note als Ein heit Lange eines Schritts fest Dann geben Sie das Drum Instrument durch Driicken eines Pads und der Taste REPEAT STEP an Die Note ist gesetzt und die Eingabe wechselt zum n chsten Step Wenn Sie REPEAT STEP ausl sen ohne eine Pad zu driicken wird eine Pause eingegeben Um beispielsweise das folgende Bass Drum Pat tern mit der Step Eingabe anzulegen w hlen Sie eine Achtelnote als k rzesten Wert und machen die Eingaben in der in Abbildung 1 gezeigten Rei henfolge KICK gt STEP gt STEP gt STEP gt KICK gt STEP gt STEP gt
46. Step Ein gabe ist aktiviert PLAY REAL TIME REC REC 55 6 Driicken Sie zur Eingabe einer Note das entsprechende Pad an und driicken Sie dann REPEAT STEP Die Note ist eingegeben und die Eingabeposition riickt um einen Schritt weiter HINWEIS Im Display Sie die aktuelle Position im Pattern ablesen Takt Beat Tick 7 Zur Eingabe einer Pause driicken Sie nur die REPEAT STEP Taste REPEAT STEP 2 Wenn Sie die Taste REPEAT STEP dr cken ohne ein Pad auszul sen springt die Position ohne Noteneingabe um einen Schritt weiter 28 ZOOM RT 223 Am Ende des Pattern springt die Aufnahme wie der auf den Anfang und wird fortgesetzt so dass Sie die Aufnahme beliebig oft verfeinern 8 Um den Sound eines Pads zu l schen navigieren Sie mit der Taste REPEAT STEP an die entspre chende Position Sie dann das jeweilige Pad wahrend Sie DELETE ERASE halten DELETE ERASE q ER Wenn Sie die Position mit der REPEAT STEP Taste verschieben leuchtet das Pad auf das an der aktuellen Position eingegeben wurde L schen Sie den Sound indem Sie das Pad ausl sen w hrend Sie die Taste DELETE ERASE gedr ckt halten Das Pad erlischt DELETE ERASE RR Drum Track 5 1 bd Bass 2 2 2 drum v bd od Bass A 2 2 drum ANMERKUNG W hrend der Step Eingabe ist es nicht m glich den Track auf einmal zu l
47. cken Um beispielsweise die folgende Sequenz aufzunehmen halten Sie die Pads denen die Noten A2 und E2 zugeordnet sind jeweils f r die Dauer einer Viertelnote gedr ckt Fi 2 VERSE Kick we Gedr ckt halten Gedr ckt halten HINWEIS Mit der BANK Taste k nnen Sie w h rend der Pattern Aufnahme die Tonh he der Bassnoten die den Pads zugewiesen sind umschalten Wenn die Taste REC w hrend einer Echtzeitaufnahme gedr ckt wird beginnt sie zu blinken und die Pattern Aufnahme ist unterbrochen In diesem Zustand k n nen Sie durch Antippen der Pads zwar Sounds erzeugen ohne sie aufzuneh men So k nnen Sie die Phrasierung vor der eigentlichen Aufnahme pr fen Um die Aufnahme fortzusetzen dr cken Sie die Taste REC erneut 9 Um den Sound eines bestimmten Pads zu l schen l sen Sie dieses aus w hrend Sie die Taste DELETE ERASE gedr ckt halten W hrend die Taste gedr ckt wird wird der Sound dieses Pads aus dem Pattern entfernt Um den ganzen Bass Track zu l schen dr cken Sie die BASS Taste w hrend Sie DELETE ERASE halten Der Bass Track wird gel scht L schen eines bestimmten Pads DELETE B2 Pad ERASE CRASH Q BAR LENGTH 1 L schen des gesamten Bass Tracks DELETE BASS ERASE NR ch E h 4 10 Wenn die Echtzeiteingabe des Tracks abgeschlossen ist driicken
48. die Wieder gabe an dem Punkt fortgesetzt an dem die Pause aktiviert wurde Andern des Tempos der Pattern Wiedergabe Bei der Wiedergabe eines Pattern im Pattern Modus kann das Wiedergabe Tempo fiir das Pat tern im Bereich von 40 250 BPM BPM Beats pro Minute bei Viertelnoten variiert werden 1 Driicken Sie die Taste TEMPO Das Display blendet das aktuelle Tempo fiir etwa 2 Sekunden ein r MEASURE r BEAT T 2 Andern Sie das Tempo mit den VALUE Tasten lt r MEASURE BEAT TEMON Cl 215 Um den Zustand zuriickzukehren bevor die Taste TEMPO gedr ckt wurde l sen Sie die Taste EXIT aus Alternativ warten Sie einfach einen Moment Wiedergabe der Pattern Pattern Modus 3 Um das Tempo direkt manuell einzu geben dr cken Sie die Taste TEMPO zweimal hintereinander wahrend das aktuelle Tempo im Dis play angezeigt wird Tap Tempo Eingabe Zweimal antippen W hrend das Pattern auf Pause oder Wiedergabe geschaltet ist dr cken Sie die Taste TEMPO Im Display wird das aktuelle Tempo angezeigt Nun k nnen Sie die TEMPO Taste zweimal hintereinander antippen um das Intervall einer Viertelnote einzugeben So k nnen Sie das Tempo eines Pattern sehr einfach an einen beste henden Song anpassen Tippen Sie die TEMPO Taste einfach im Song Rhythmus an ANMERKUNG Das im Pattern Modus eingestellte Tempo gilt f r alle Pattern
49. die Zuordnung zwischen Pad und Pattern zu andern halten Sie das Pad gedr ckt und w hlen das neue Pattern mit VALUE en Wenn Sie die VALUE Taste bzw driicken w hrend der Wert 0 bzw 910 eingeblendet wird erscheint im Display der Eintrag PAD Anstelle eines Pattern gibt das fiir ange w hlte Pad den urspr nglich zugewiesenen Sound wieder wie z B Kick oder Snare ANMERKUNG e Die Pattern Zuordnungen die Sie f r Groove Play und im Song Modus 5 37 treffen sind nicht identisch e Die Pattern die den Pads zugeordnet sind bleiben auch dann erhalten wenn das Ger t ausgeschaltet ist 4 Um ein Pattern auch dann zu wie derholen wenn Sie das Pad loslas sen schlagen Sie das Pad an und halten die Taste REPEAT STEP ER Das Pattern wird auch dann in der Schleife wie dergegeben wenn Sie das Pad loslassen Um den Loop anzuhalten schlagen sie das Pad erneut an Das Ger t kehrt in den normalen Groove Play Modus zur ck 48 ZOOM RT 223 Einspielen von Pattern Uber die Pads Groove Play Modus 5 Um mehrere Pattern gleichzeitig wiederzugeben driicken Sie die zugeh rigen Pads gleichzeitig GAG Bis zu vier Pattern k nnen gleichzeitig im selben Tempo wiedergegeben werden Es ist zudem m glich das Tempo leicht anzuheben wenn Sie die Pads anschlagen ANMERKUNG Wenn Sie f nf oder mehr Pads anschlagen werden nur d
50. einer Vier telnote nach vorne oder hinten Der maximale Versatz betr gt 2 Beats ANMERKUNG Diese Einstellung kann nicht r ckg ngig gemacht werden Verwenden Sie diese Funktion mit Vorsicht Wenn Sie das Wiedergabe Timing eines Tracks verschieben werden die vorher gehenden oder nachfolgenden Noten gel scht E De aktivieren von MIDI Syn chronisationsbefehlen MIDI Bereich int Ext Voreinstellung int In der Einstellung Ext empf ngt der RT 223 folgende MIDI Meldungen MIDI Clock Start Stop Continue Song Select ANMERKUNG In der Einstellung Ext ist die Echtzeitauf nahme nicht m glich Einstellen des MIDI Empfangskanals f r jeden Track MIDI Bereich 1 16 nur Bass Track Voreinstellung Drum Track 10 Bass Track 9 ber diesen Eintrag stellen Sie den MIDI Kanal f r jeden Track ein F r den Drum Track stehen die Einstellungen oFF kein Empfang und 1 16 zur Verf gung F r den Bass Track k nnen Sie oFF kein Empfang 1 16 und AUt w hlen AUt ist eine spezielle Einstellung zur Wieder gabe GM kompatibler Stand MIDI Files Wenn der RT 223 einen Programmwechselbefehl f r einen GM Bass Sound empf ngt schaltet es den Bass Track automatisch auf diesen MIDI Kanal Wenn Sie die FUNCTION Taste und anschlie Bend das Pad MIDI ausl sen zeigt das Dis play den On Off Status f r den MIDI Kanal des Drum Bass Tracks an Halten
51. music production For more information see them on the web at www bigfishaudio com Big Fish Audio 11003 Penrose Street Ste Sun Valley CA 91352 USA 2 Kategorie NAME BRUSH1 BRUSH2 BRUSH3 BRUSH4 BRUSH5 POPROCK LITEPOP DRY POP HIT POP AMBIPOP SUPRPOP HARDROK RESOROK Hard Rock BIGBEAT HARD RM HEAVY B FUSON L FUSON X FUSON S FUSON T FUSON D FUSON LATIN 1 LATIN 2 METAL REGGAE AFRICAN TURKISH INIDAN ASIAN SFX 1 SFX 2 IN oi A OIN Fusion e 818 768 6115 Qfish vdio Fax 818 768 4117 www bigfishaudio com professional sound libraries info bigfishaudio com ZOOM RT 223 77 RT 223 Anhang BASS PROGRAMM LISTE MIDI NOTEN LISTE PC DISPLAY DRUM KIT BASS SE EE 53 65 77 89 101 113 FINGER INoten Nr INST Nr INST Name Programme 24 Von Note 0 E gt I ERS 02 114 BRIGHT 2 27 349 2 14 26 37 43 55 67 79 91 103 115 28 290 Slap 127 SLAP 29 358 Scratcht __ 359 Scratch 3 3 15 27 33 44 56 68 80 92 104 116 ACUSTIK 31 275 ShortStk BASS 32 318 SquarClk Bereich 4
52. zu steuern und die Pattern umzuschalten W hrend dem Spielen k nnen Sie Fill Ins oder Breaks einsetzen oder zum Haupt thema zur ckkehren nachdem Sie beliebig lange improvisiert haben ideal f r lebendiges Jammen Interne Metronom Funktion Das Metronom empfiehlt sich fiir Tonleiter oder Timing bungen Zus tzlich zu den Standard Beats k nnen Sie auch gemischte Beat Ein stellungen wie 5 Beat und 7 Beat verwenden Input Buchse zum Anschluss externer Klangquellen Schlie en Sie ein Instrument an das mit Multi Effekten wie dem ZOOM GFX 1 bearbeitet wurde und mischen Sie es mit dem Signal des RT 223 um expressive Sounds zu erzeugen Steuerung verschiedener Funktionen ber einen Fu schalter Nutzen Sie einen Fu schalter dazu ein Pattern zu starten stoppen oder das Tempo zu ndern ohne Ihre H nde zu benutzen Alternativ k nnen Sie den Fu schalter ausl sen um eine virtuelle Bassdrum abzuspielen oder um zwischen offener und geschlossener Hi Hat umzuschalten Kompatibilit t mit MIDI Synchronisation ber die Buchse MIDI IN k nnen Sie ein exter nes MIDI Keyboard o anschlie en um die Sounds des RT 223 zu spielen Zudem ist es m g lich den RT 223 zu der MIDI Clock eines MIDI Sequenzers zu synchronisieren Bitte nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie dieses Handbuch sorgf ltig durch um den RT 223 bis ins Detail kennzulernen So wird neben optimaler Leistung eine hohe Betriebssicherheit gew hrl
53. zwei Effekt Typen Der Effekt COMP EQ erm glicht es Ihnen den Gesamtklang des Drum Kit Bass Programms direkt zu formen Der REVERB Effekt wird dagegen zum Originalsound des Drum Kits Bass Programms dazugemischt Diese beiden Effekt Typen k nnen gleichzeitig benutzt und individu ell an bzw abgeschaltet werden Beide Effekt Typen werden im Folgenden charakterisiert E COMP EQ Effekt Der wird im Signalausgang des Drum Kits Bass Programms eingesetzt und integriert Funktionen wie Kompressor und Lo Fi Klangsi mulationen L MONO OUT OUT Buchsen en Effekt REVERB Effekt Die Intensit t des REVERB Effekts im RT 223 kann ber die Send Pegel vom Drum Kit bzw Bass Programm zum Effekt eingestellt werden Dieses Send Signal wird im REVERB Effekt bearbeitet und anschlie end wieder dem Stereo Mix Signal hinzugemischt Beim Drum Kit k n nen Sie den Sendpegel f r jedes Instrument ein zeln einstellen Bass Programm Drum Kit i i L MONO OUT REVERB OUT Buchsen Auen Drum Bass Kit Programm Return HINWEIS Im Effekt Modus Sie den Gesamt Sendpegel f r das Drum Kit Bass Pro gramm einstellen Um den Sendpegel f r ein Instrument des Drum Kits einzustellen f hren Sie eine Einstellung des Pad Send pegels im Kit Modus durch gt S 51 ber Patches Die COMP und REVERB Effekte enthalten jeweils verschiedene Effek
54. 1 PRE DLY E Bestimmt das Pre Delay HALL ROOM SPRING PLATE 1 100 Steuert die Verz gerungszeit in 1 ms Schritten In der TIME 1 700 10 17 Stellung tx wird die Delay Time zum Rhythmus Tempo synchronisiert siehe nachste Seite Tabelle 1 FB DELAY 0 10 Regelt den Feedback Wert FLANGER 10 10 Bestimmt die H hend mpfung f r den Hall und Delay DAMP 0 10 Sound PAN L10 L1 C r1 r10 Bestimmt die Stereo Position des Delay Sounds DECAY 1 30 Steuert die Reverb Zeit EQ H 12 6 Steuert den H henanteil des Effekt Sounds EQL 12 6 Steuert den Bassanteil des Effekt Sounds E R MIX 0 30 Bestimmt den Pegel der ersten Reflexionen Schaltet die KICK Effekt Bearbeitung Bassdrum fiir Pad 0 KICKDRY ON OFF an ab ON OFF DR SEND 0 100 Bestimmt den Sendpegel des Drum Effekt Sounds BS SEND 0 100 Bestimmt den Sendpegel des Bass Effekt Sounds EFX LVL 0 30 Bestimmt das Mischungsverh ltnis des Effekts 74 ZOOM RT 223 223 Anhang Parameter XOVER XOVER SENS SENS SENS MIX MIX MIX EQ EQ EQ BASS L H H M L H M L H M L ON OFF LEVEL Unterteilt das Signal in drei Frequenzb nder und bestimmt die Kompression sowie das jeweilige Mischungsverh ltnis Mit integriertem 3 Band Equalizer EFX DRY BASS COLOR DIST TONE LVL LVL ON OFF Simuliert Lofi Sounds Mit integriertem 3 Band Equalizer EFX DRY BASS RESONNC DEPTH FREQ
55. 38 D 306 B 190 F06 339 F06 307 E F06 191 E P05 340 D P05 308 A P05 191 06 340 06 308 06 191 07 340 F P07 308 B P07 192 E F02 341 D F02 309 E F02 193 09 333 09 306 D P11 190 E F02 333 F P10 307 D F02 194 333 D P11 306 G P09 420 stp 419 stp 424 E stp ZOOM RT 223 85 RT 223 Anhang MIDI Implementation ZOOM Corporation TOKYO JAPAN 1 Recognized Messages Status 1st 2nd Description 8nH kk vv Note Off kk note number vv velocity will be ignored 9nH kk 00H Note Off kk note number 9nH kk vv Note On kk note number vv velocity BnH 07H vv Channel Volume vv volume value BnH OBH vv Channel Expression vv expression value BnH 78H All Sounds Off BnH 7BH All Notes Off Con Program Change pp program number See Note 1 EnH 11 hh Pitch Bend Change hhll pitch bend value F2H sl sh Song Position Pointer shsl song position See Note 2 F3H ss Song Select ss song number 0 99 F8H Timing Clock FAH Start FBH Continue FCH Stop NOTE n MIDI Channel Number 0000 1111 1 Relationship between Program Numbers and Kit Numbers are assigned as Kits and Program List attached 2 SongPositionPointer for a pattern new location is wrapped around the bar length of the pattern 3 Note On messages can be recorded into a pattern 2 Transmitted Messages NONE 3 System Exclusive Messages No
56. 4 LATINO8 INTRO15 LATINO9 INTRO16 LATIN10 ENDING1 LATIN11 ENDING2 LATN1VA ENDING3 LATN1FA ENDING4 ENDINGS LATN1FB ENDING6 LATN2VA ENDING7 LATN2FA ENDING8 LATN2VB ENDING9 dl olo ENDNG10 7 LATN2FB Name BassPG MIDEST1 MIDEST2 GRVARP1 8 MIDEST3 GRVARP2 MIDE1VA GRVBAS1 MIDE1FA GRVBAS2 MIDE1VB GRVBAS3 MIDE1FB GRVBAS4 TURKSH1 GRVPRC1 TURKSH2 GRVPRC2 AFRICA1 GRVDRM1 AFRICA2 GRVDRM2 AFRICA3 GRVDRM3 AFRICA4 GRVDRM4 INDIAN1 GRVSNFL INDIAN2 COUNT INTROO1 N Oo P2 O0o 0 CO ALLMUTE ZOOM RT 223 223 Anhang PRESET SONG PAD PARAMETER
57. 4 6 f r die anderen Pads 8 Nach der Anpassung dr cken Sie die Taste EXIT GR Die Einstellungen werden gespeichert und das Auswahlfenster fiir das Drum Kit erscheint Mit der Taste PATTERN kehren Sie in den Pattern Modus zuriick ZOOM RT 223 51 Verschiedene Drum Kit Funktionen Kit Modus Kopieren eines Drum Kits Zur cksetzen eines Drum Kits auf die Werkseinstellung Das gewahlte Drum Kit kann auf eine andere Position kopiert werden Auf diese Weise kopie ren Sie eines der vorprogrammierten Drum Kits und ndern es dann teilweise um schnell ein eige nes Set zu erstellen Wenn Sie dasselbe Drum Kit als Quelle und Ziel f r den Kopiervorgang w hlen setzen Sie das Drum Kit auf den Werkszustand zur ck ANMERKUNG Wenn der Kopiervorgang ausgef hrt wurde wird der Inhalt des Ziel Drum Kits gel scht Verwenden Sie diese Funktion mit Vorsicht 1 Dr cken Sie die PATTERN Taste Die PATTERN Taste leuchtet auf und der RT 223 wechselt in den Pattern Modus 2 Dr cken Sie zuerst die DRUM und anschlie end die KIT PROG Taste Der Auswahl Screen f r das Drum Kits erscheint 3 Mit den VALUE Tasten w hlen Sie das Drum Kit dass als Kopierziel genutzt werden soll 4 Dr cken Sie die INSERT COPY Taste INSERT DELETE copy ERASE Q O Die Taste INSERT COPY blinkt und das aktu elle Drum Kit dient als Kopierquelle 5 Mit den VALUE Tastern w
58. AC Netzteil Stellen Sie sicher dass Sie ein Netzger t mit 9 V DC 300 mA und der richtigen Polarit t Innenleiter Minuspol verwenden Zoom AD 0006 Der Einsatz eines anderen Netzteils kann zu Sch den am Ger t f hren und ein Sicher heitsrisiko darstellen Schlie en Sie das Netzteil nur Stromquellen an die eine geeignete Spannungsversorgung zur Verf gung stellen Ziehen Sie das Netzteil immer an der Anschlussbuchse aus dem Ger t Ziehen Sie nicht am Kabel heraus Wenn Sie das Ger t l ngere Zeit nicht benutzen ziehen Sie bitte das Netzteil aus der Steckdose Batteriebetrieb Verwenden Sie vier IEC R6 Alkaline Batterien Typ AA Der RT 223 bietet keine M glichkeit zum Wiederaufladen Stellen Sie absolut sicher dass Sie den richtigen Batterie typ verwenden Wenn Sie das Ger t l ngere Zeit nicht benutzen entfernen Sie bitte die Batterien aus dem Geh use Falls Batteries ure ausgelaufen ist entfernen Sie alle R ckst nde der Batteriefl ssigkeit im Batteriefach und an den Kontakten mit einem Tuch Im Betrieb sollte das Batteriefach geschlossen sein Arbeitsumgebung Um das Risiko von Brand Kurzschluss oder Fehlfunktionen zu A vermeiden sollten Sie Ihr RT 223 in keinem Fall in einer Um Warnung gebung verwenden wo es extremen Temperaturen Hitzequellen wie Radiatoren oder fen hoher Feuchtigkeit oder Dampf Staub oder Sand starken Ersc
59. BEAT BANKS 2 Driicken Sie das Pad dessen Ein stellungen Sie ndern m chten ZOOM RT 223 37 Anlage eines Songs Song Modus Das Pad leuchtet auf und zeigt dass es zur Bear beitung ausgew hlt ist 3 W hlen Sie mit Hilfe der Cursortas ten Links Rechts einen Parameter Die Parameter und ihre Wertebereiche die f r jedes Pad zur Verf gung stehen sind in der Tabelle unten aufgef hrt Parameter e Beschreibung Regelbereich PATTERN Zueewiesene 000 510 Nummer und Name ROOT Grundton Bass Track E D Funktion beim P00 P12 NEXT Umschalten eines FOO F12 Pattern StP Wenn sich der Grundton der fiir ein Pattern mit dem BASS KEY gt 5 64 eingegeben wurde vom Grundton im Song unterscheidet wird die Bass Phrase transponiert und an die Song Tonart angepasst Wenn beispielsweise der Pattern Grundton fiir die Phrase G A B auf C einge stellt ist der Grundton im Song aber D ist wird die Phrase auf A transponiert Der Parameter NEXT bestimmt die Funktion wenn ein Pad zum Umschalten des Pattern gedr ckt wird und das Pattern vollst ndig wieder gegeben wurde POO P12 Wenn ein Pattern abgeschlossen ist wird das Pattern des Pads 00 09 Pads 0 9 10 Pad 11 Pad x 12 Pad 0 aufgerufen FOO F12 Das Pattern ndert sich beim Beatwechsel Wenn das Pattern beendet ist wird das Pattern des angegebene
60. C D Sie k nnen die Bass Tonart ndern die dem niedrigsten Pad Pad 0 zugeordnet ist siehe Abbildung unten HINWEIS Die zuletzt gew hlte Tonart wird als Grund ton f r dieses Pattern gesichert Durch Angabe der Grundton Informationen im Song Modus kann der Bass Track nach oben oder unten verstimmt werden wobei diese Tonart als Referenz dient 5 Mit den VALUE Tasten w hlen Sie die Tonart f r Pad 0 HINWEIS Die Einstellung f r BASS KEY wird f r jedes Projekt separat gespeichert 6 Nach Eingabe dr cken Sie die Taste FUNCTION erneut Die Taste FUNCTION erlischt und das Ger t wechselt wieder in den Patern Modus Beispiel f r die BASS KEY Einstellung f r ai Tom 3 RASH RIDE Gs DS am at w mm Wim a ps OPEN HAT ap RECH LHAT De mai Bag D be Te JE ce vm l ZOOM RT 223 25 Eingabe eines Pattern Echtzeit 7 Driicken Sie gleichzeitig die Tasten REC und PLAY gt Die Tasten und PLAY leuchten auf und die Taste TEMPO blinkt synchron zum gew hl ten Tempo Das Metronom setzt ein 8 Tippen Sie die Pads im Rhythmus des Metronom Sounds an W hlen Sie das Pad mit der Tonh he die Sie in der Phrase eingeben m chten Anders als bei der Drum Track Aufnahme nimmt der Bass Track auch auf wie lange Sie ein Pad dr
61. D Pattern dem Pad zugewiesen und der NEXT Parameter auf StP eingestellt ist dr cken und halten Sie den Fu schalter um das END Pattern abzuspielen und die Wiedergabe dann zu beenden HINWEIS Bei Songs mit bereits zugewiesenen Pat tern Song Nummer 0 9 wird der NEXT Parameter folgenderma en f r die ent sprechenden Pads eingestellt Pad NEXT Parameter 02 02 06 06 F02 STP gt AN O E 1 Schlie en Sie den ESO r ck seitigen Buchse FOOT SW 2 Mit dem Taster SONG schalten Sie den RT 223 in den SONG Modus SONG PATTERN 3 Driicken Sie die Taste FUNCTION und dann das Pad 8 FOOT SW 8 EXTRA 1 gt 8 Im Display erscheint kurz FOOT SW und die momentan gew hlte Fu schalter Funktion In diesem Zustand k nnen Sie die Einstellung des Fu schalters ver ndern 4 Dr cken Sie die SONG Taste Im Display erscheint die Meldung Weitere Funktionen MEASURE BEAT RQ BANK ANMERKUNG Wenn die Jam Funktion dem Fu schalter zugewiesen und der Song Modus nicht aktiv ist steuert der Fu schalter die den Start Stop Betrieb f r das Pattern Song 5 Dr cken Sie die FUNCTION Taste Die Fu schalter Einstellungen sind abgeschlos sen Nun Sie die Jam Funktion nutzen 6 Bei Bedarf stellen Sie den Parame ter NEXT f r jedes Pad ein gt 5 38
62. EAT STEP zu ihrer Position Dr cken Sie dann das jeweilige Pad w hrend Sie die Taste DELETE ERASE gedr ckt halten Wenn Sie die Position mit der REPEAT STEP Taste verschieben leuchtet das Pad auf das f r die aktuelle Position eingegeben wurde Wenn Sie das Pad dr cken w hrend Sie die Taste DELETE ERASE halten erlischt das Pad und die Note wird gel scht DELETE ERASE oO Zo ion Bass Track 11 Wiederholen Sie die Schritte 8 10 bei ge nderten Werten f r Quantize und Duration Setzen Sie den Vor gang bis zum Ende des Pattern fort Am Ende des Pattern springt das Ger t automa tisch wieder zum ersten Takt 12 Wenn die Step Eingabe f r den Bass Track abgeschlossen ist dr k ken Sie die Taste STOP W STOP PLAY REAL TIME RE REAL TIME De QO Die REC Taste erlischt und die Step Eingabe ist abgeschlossen Pattern Eingabe mit der Step Methode HINWEIS Wenn n tig geben Sie einen Grundton f r das Pattern an der zu der eingegebenen Bass Phrase passt Die Einstellung BASS KEY S 64 dient zur Angabe der Tonart Informationen f r das Pattern F r Pattern die nicht in einem Song oder in Pattern ohne Bass Track verwendet werden m s sen Sie diese Einstellung nicht vornehmen ZOOM RT 223 31 Editieren eines Pattern Dieser Abschnitt beschreibt wie Sie Pattern editieren Kopieren eines Pattern Zur cksetzen eines Pattern in die Werkseinstellung D
63. IMBA HIAGOGO LOAGOGO CABASA MARACAS WHISL1 WHISL2 GUIROS GUIROL CLAVES WDBLKH WDBLKL MTCUICA OPCUICA MTTRAGL OPTRAGL SHAKER JGBELL BELLTR CSTNET MTSRDO OPSRDO DIGALGM HARDTM2 EXTMBRB DIGALGS HARDTM3 EXCLAPB POWER BENDTM1 C MON N b i ROOM BENDTM2 SCRATCH SNAP1 BENDTM3 H RIMO1 SNAP2 GATE1 DJEMBE1 FUNK GATE2 DJEMBE2 STD SD GATE3 DJEMBE3 REGAE ELECTO1 DUMBEK1 ATTK SD ELECTO2 DUMBEK2 DRY SD ELECTO3 DUMBEK3 DRY SDH BRSHTMH TABLA1 a a A b i Z RESO SD BRSHTMM TABLA2 BRSHTML TABLA4 DEEP SD BASIC CLS14 BRSTAP CLS14 2 HIGH Q BRSSWIP CLSLIVE SLAP BRSSWEP OPLIVE SCRCH1 BRSSMT CLCLEAR SCRCH2 BRSSSLP OPCLEAR STICKS SD DRY1 CLSANLG SQRCLK SD DRY2 CLSDGAN MTRCLK OPDGAN NI MTRBELL TAMBRIN v o FLITSWP GAMELAN BASSSLD BELL OODAIKO CUDAIKO OEDO TEMPLE MOKUGYO
64. Indem Sie beispielsweise die Pads f r offene und geschlossene Hi Hat derselben Gruppe zuordnen wird die offene Hi Hat unterdr ckt wenn Sie eine geschlossen Hi Hat spielen Der klang wird wesentlich nat rlicher Die Gruppen Nummern 0 7 gelten sowohl f r PL wie f r MN Daher k nnen die Pads PL1 und MN nicht gleichzeitig einen Sound erzeu gen SENDLVL Sendpegel Bestimmt den Signalpegel der auf den REVERB Effekt gef hrt wird Die Werte wer den im Bereich von 0 bis 100 eingestellt Diese Einstellung treffen Sie f r jedes Pad separat Sie ist vom Gesamt Sendpegel f r das Drum Kit unabh ngig gt S 56 den Sie im Effekt Modus einstellen Verschiedene Drum Kit Funktionen Kit Modus Um die Effekt Intensit t f r jedes Pad separat zu steuern sollten Sie den Sendpegel im Effekt Modus auf 0 stellen und die SENDLVL Parameter f r die Pads anpassen ANMERKUNG Wenn der Parameter KICKDRY in dem momentan f r das Pad gew hlten REVERB Effekt aktiv ist ON gibt es keine nderung wenn Sie den Sendpegel f r das Pad anheben dem die Kick zugeord net ist Pad 0 in Pad Bank 1 2 Um den Parameter KICKDRY an bzw abzuschal ten f hren Sie die Schritte aus die im Abschnitt Editieren von Effekt Patches beschrieben ist KITNAME Drum Kit Name Hier k nnen Sie das Drum Kit umbenennen S 53 6 Mit den VALUE Tastern stel len Sie den Wert ein ES 7 Wiederholen Sie die Schritte
65. PF Dient zur Auswahl des Filter Typs RESO 1 30 Fiigt dem Effekt eine Resonanz hinzu EFX LVL 0 30 Bestimmt das Mischungsverh ltnis des Effekts DRY LVL 0 30 Bestimmt das Mischungsverh ltnis des Originalsounds EQH 12 12 Bestimmt die Verst rkung Absenkung den H hen EQM 12 12 Bestimmt die Verstarkung Absenkung in den Mitten EQL 12 12 Bestimmt die Verst rkung Absenkung in den B ssen BASS ON OFF ON OFF Schaltet die Effekt Bearbeitung f r den Bass an ab ON OFF LEVEL 1 30 Bestimmt den Ausgangspegel des Patches Tabelle 1 Synchronisationseinstellung f r die Parameter RATE und TIME Einstellung Frequenz Einstellung Frequenz Einstellung Frequenz 10 Zweiunddrei igstel 15 Halben Triole M1 Ganze Note 1 Sechzehntelnote 16 Punktierte Achtel M2 Ganze Note x 2 12 Vierteltriole t7 Viertelnote M3 Ganze Note x 3 D Punktierte Sechzehntel 18 Punktierte Viertel M4 Ganze Note x 4 Achtelnote 19 Halbe Note ZOOM RT 223 75 RT 223 Anhang PATCH LISTE COMP EQ REVERB Nr Beschreibung Nr Sektion NAME Beschreibung 0 STANDRD Standard Kompressorsound 0 STUDIO Simuliert den Nachhall in Starke
66. Pattern Modus 2 Dr cken Sie zuerst die DRUM und anschlie end die KIT PROG Taste Der Auswahl Screen f r das Drum Kits erscheint MEASURE BEAT Tr PASIL Li lt P gt BANKS 3 Wahlen Sie mit Hilfe der VALUE Taster das Drum Kit das Sie umbenennen m chten Das Men f r die Eingabe einzelner Pad Einstel lungen wird angezeigt 4 Mit den Cursortasten Links Rechts rufen Sie die Anzeige KITNAME im Display auf Nach einem Moment erscheint der Drum Kit Name Das aktuell gew hlte Zeichen im Drum Kit Namen blinkt MEASURE BEAT RT gt HINWEIS Der Parameter ist allen Pads zugeordnet Verschiedene Drum Kit Funktionen Kit Modus 5 Mit den Cursortasten Links Rechts verschieben Sie den Cursor und ver ndern das Zeichen mit dem VALUE Tasten Informationen zu den verf gbaren Zeichen finden Sie auf Seite 33 6 Wiederholen Sie Schritt 5 bis der Name vollst ndig eingegeben ist 7 Wenn die Eingabe abgeschlossen ist dr cken Sie die EXIT Taste Der neue Name wird gespeichert und das Aus wahlfenster f r das Drum Kit erscheint Mit der Taste PATTERN kehren Sie in den Pat tern Modus zur ck ZOOM RT 223 53 Einsatz der Effekte Effect Modus Dieser Abschnitt beschreibt die Effekte die f r die Drum Kits Bass Programme benutzt werden k nnen ber Effekte Der RT 223 integriert
67. ROOM PRE DLY DECAY EQH EQL DAMP E R MIX DR SEND BS SEND KICKDRY EFX LVL Erzeugt den Nachhall in einem Raum SPRING PRE DLY DECAY EQH EQL DAMP KICKDRY BS SEND KICKDRY EFX LVL Simuliert einen Federhall PLATE PRE DLY DECAY EQH EQL DAMP KICKDRY BS SEND KICKDRY EFX LVL Simuliert einen Plattenhall DELAY TIME FB DAMP PAN KICKDRY BS SEND KICKDRY EFX LVL Delay mit einer Verz gerungszeit von bis zu 700 ms CHORUS LFO TYP DEPTH RATE PRE DLY KICKDRY BS SEND KICKDRY EFX LVL Fiigt Modulation und Breite hinzu FLANGER DEPTH RATE FB LFO SFT KICKDRY BS SEND KICKDRY EFX LVL Parameterbeschreibung F gt einen st rker ausgepr gten wellenformigen Klang hinzu Regelbereich Parameterbeschreibung EFFECT ON OFF ON OFF Steuert den ON OFF Status des Effekts in jedem Patch TYPE Ge Se PLATE DELAY W hlt zwischen den sieben verf gbaren Typen aus LFO TYP Mn St Setzt die LFO Phase auf Mn mono oder St stereo LFO SFT 0 180 Bestimmt den Phasenversatz zwischen Links und Rechts DEPTH 0 10 Bestimmt die Effekttiefe CHORUS 1 30 Bestimmt die Effekt Rate In der Stellung tx oder Mx RATE wird die Rate zum Rhythmus Tempo synchronisiert siehe FLANGER 1 30 t0 t9 1 4 3 n chste Seite Tabelle
68. Sie die DRUM oder BASS Taste gedr ckt der momentane Wert wird im Display angezeigt und ndern Sie die Einstellung mit den VALUE Tasten J Ermitteln des verbleibenden Speicherplatzes PATTERN Dr cken Sie die Tasten FUNCTION und PAT TERN um den verbliebenen Speicherplatz als Prozentwert einzublenden Die Anzeige hat einen rein informativen Charakter und kann nicht ver n dert werden ZOOM RT 223 67 Weitere Funktionen Dieser Abschnitt beschreibt beispielhaft wie Sie den RT 223 mit optionalem Zubeh r und externem Equipment kombinieren Die Jam Funktion in der Praxis Mit der Jam Funktion k nnen Sie ber den Fu schalter mehrere Pattern wiedergeben die den Pads im Song Modus zugewiesen sind So k n nen Sie Ihre H nde zum Einspielen eines Instru ments nutzen und trotzdem Pattern starten oder sie an einem beliebigen Punkt umschalten ANMERKUNG Die Jam Funktion steht nur im Song Modus des RT 223 zur Verf gung Die folgenden vier Pads k nnen direkt mit der Jam Funktion gesteuert werden Pad 0 Pad 4 Pad 8 und Pad 01 Wenn Sie den Fu schalter dr cken w hrend der RT 223 im Stop Modus ist wird das Pattern von Pad 0 wiedergegeben Mit jedem weiteren Tasten druck werden die Pattern zwischen Pad 4 und Pad 8 umgeschaltet Wenn Sie den Fu schalter w h rend der Wiedergabe gedr ckt halten wird auf das Pattern von Pad umgeschaltet siehe Abbildung 1 unten Dur
69. Sie die Taste EXIT Der RT 223 wechselt in den Status von Schritt 1 9 Sichern Sie das aktuelle Patch Weitere Informationen dar ber wie Sie ein Effekt Patch speichern finden Sie auf Seite 58 ANMERKUNG Die Send Einstellung f r das Drum Kit Bass Programm wird als Teil des Patches abgespeichert Wenn Sie ohne Speichern zu einem anderen Patch umschalten geht der editierte Inhalt verloren 10 Um den REVERB Effekt vor berge hend abzuschalten dr cken Sie die Taste REVERB die nun erlischt Der REVERB Effekt wird abgeschaltet und die Meldung BYPASS erscheint im Display Um den REVERB Effekt einzuschalten dr cken Sie die Taste REVERB nochmals die nun leuchtet 11 Um die Einstellung des REVERB Effekts zu beenden dr cken Sie die EXIT Taste Der Effekt Modus wird beendet und der RT 223 kehrt in den vorherigen Modus zur ck 56 ZOOM RT 223 Editieren von Effekt Patches Um ein Effekt Patch zu editieren m ssen Sie zuerst einen Effekt Typ w hlen und anschlie end seine Parameter nach Bedarf anpassen Da ver schiedene Effekt Typen ber andere Effekt Para meter verf gen werden beim Umschalten des Effekt Typs auch die Parameter ver ndert Ein Beispiel f r die Parameter verschiedener Effekt Typen im COMP EQ Effekt ist unten dargestellt Effekt Typ Zn XOVER L XOVER H SENS H SENS M
70. Starten des L schvorgangs dr cken Sie ein weiteres Mal die Taste DELETE ERASE Wenn der L schvorgang abgeschlossen ist wird die Anzeige DONE eingeblendet und der RT 223 kehrt in den Song Modus zur ck Wenn Sie anstelle der DELETE ERASE Taste die EXIT Taste ausl sen wird der Vorgang abge brochen und der RT 223 in den Song Modus zur ckgeschaltet Editieren eines Songs Benennen eines Songs Wenn Sie ein leeres Pattern angew hlt oder ein neues Pattern erzeugt haben wird ihm automa tisch der Name SONGxxx xxx ist die Song Nummer zugewiesen Sie k nnen diesen Namen nachtr glich ab ndern 1 Im Pattern Modus w hlen Sie den gew nschten Song aus r MEASURE BEAT M UGLEM Song Name Song Nummer 2 Driicken Sie die EDIT Taste Der im Song Namen gew hlte Buchstabe blinkt MEASURE BEAT 404 3 Mit den Cursortasten Links Rechts verschieben Sie den Cursor Veran dern Sie das Zeichen mit den VALUE Tasten Informationen zu den verf gbaren Zeichen finden Sie auf Seite 33 4 Wiederholen Sie Schritt 3 und geben Sie den gew nschten Namen ein 5 Wenn die Eingabe abgeschlossen ist dr cken Sie die EXIT Taste Der Name wird angenommen und der RT 223 kehrt in den Song Modus zur ck ZOOM RT 223 47 Einspielen von Pattern ber die Pads Groove Play Modus Dieser Abschnitt besc
71. SysEx messages are recognized transmitted 86 ZOOM RT 223 MIDI Implementationstabelle RT 223 Anhang MultiTrack Rhythm Machine Date 30 Nov 2004 Model RhythmTrak RT 223 MIDI Implementation Chart Version 1 00 a Hassan HH EHE BE SSH Transmitted Recognized Remarks Function PES Tet eee See cs ne HER He a HE Basic Default 1 16 Memorized Channel Changed 1 16 ben te Sos SSS EE E HF EE E Default 3 Mode Messages Altered 222222222222 Ee Note 0 127 Number True voice kkkkkkkkkkkkkkkkkk E Velocity Note Note OFF x be E After Key s x Touch ch s x Poser Sse ses sense Header ed an Pitch Bend EE A Se Ei Sek FH SH 7 Volume 11 Expression Control Change 120 All Sounds Off Hasena rar en Fresse HH HE a a Prog 0 127 Change True 222222222222 KE System Exclusive x ess Hs Ha a ES a a an ge System Song Pos Song Sel Common Tune x eet erte Ee See eee eS System Clock Real Time Commands Hire Weih lie HEHE See Ee eekleg Eet SN
72. URE BEAT RU Mi HALL BANK 4 den Cursortasten Links Rechts verschieben Sie den Cursor und ver andern das Zeichen mit dem VALUE Tasten Informationen zu den verf gbaren Zeichen finden Sie auf Seite 33 5 Wiederholen Sie Schritt 4 bis der Name vollst ndig eingegeben ist 6 Wenn die Eingabe abgeschlossen ist dr cken Sie die EXIT Taste Das Auswahlfenster f r das Patch wird wieder eingeblendet Dr cken Sie die Taste EXIT erneut um den Effect Modus zu beenden ANMERKUNG Wenn Sie zu einem anderen Patch umschalten ohne das editierte Patch vor her zu speichern geht der editierte Inhalt verloren Informationen dazu wie Sie ein Patch speichern finden Sie im n chsten Abschnitt ZOOM RT 223 59 Das Metronom in der Praxis Metronome Modus Der RT 223 integriert ein Metronom das sich ideal zur Wiedergabe eines Guide Rhythmus fiir s Uben eig net dem Metronom k nnen Sie zudem gemischte Beat Pattern wie Beat Kombinationen aus 2 3 oder 3 4 verwenden Taktarten Das Metronom des RT 223 unterst tzt folgende Taktschematas mit Viertel oder Achtelnoten als Nenner Noteneinheit Nenner Noteneinheit Teiler Anzahl der Beats Viertelnote 1 2 3 4 2 3 3 2 3 3 3 4 4 3 Achtelnote 6 8 7 8 12 8 Bei Schematas mit einem Viertelnoten Nenner gibt es f nf Unter Typen 2 C3 C4 5 die sich in punkto Dyn
73. VOL CRASH BAR LENGTH SNARE rural O verses gestellt Pad x Dient zur Eingabe von x Multiplikation zur wiederholten Wiedergabe desselben Pattern Pad0 9 Dient zur Eingabe von Pattern Nummern und Wiederholungen entsprechend 0 9 Dient zur Eingabe von Plus Symbol zur Anlage einer Pattern Sequenz EXTRA 1 Pad 01 Pad Dient zur Eingabe von Klammern mehrere Pattern zu verkoppeln Mit dem ersten Pad Anschlag geben Sie mit dem zweiten ein ZOOM RT 223 39 Anlage eines Songs Song Modus F r die Anlage einer Rhythmus Pattern Sequenz gelten folgende Grundregeln Aneinanderreihen von Patterns Reihen Sie die Rhythmus Patterns mit dem Symbol aneinander Wenn Sie beispiels weise 0 1 2 eingeben erzielen Sie die fol gende Reihenfolge f r die Wiedergabe der Rhythmus Pattern PATTERN 0 PATTERN 1 PATTERN 2 Wiederholen von Pattern Verwenden Sie das Symbol x Multiplizie ren um Pattern Wiederholungen einzugeben Wie in der Arithmetik blich hat das x Vor rang vor dem Wenn Sie beispielsweise 0 1 x 2 2 eingeben erzielen Sie die folgende Reihenfolge f r die Wiedergabe der Rhythmus Pattern gt PATTERN 0 PATTERN 1 PATTERN 1 PATTERN 2 Wiederholen mehrerer Patterns Verwenden Sie die Symbole und Klammer offen geschlossen
74. ZOOM Rhythmirak RT 223 Bedienungsanleitung MIDI IN FOOT SW or POWER DCIN UNE IN L MONO R PHONES VOLUME OUTPUT ZOOM Rhythmirakh 27 223 GED 11 15 Voice Percussion 29 32 Hip Hop 43 48 Pop 49 53 Hard Rock DELETE REAL TIME REC ERASE BASSMUTE BASS DRUM KIT PROG SONG UN PATTERN stop wa Bif fun 54 59 Fusion 60 69 World 5 ZOOM Corporation Dieses Handbuch darf weder in Teilen noch als Ganzes in irgendeiner Form reproduziert werden GEBRAUCHS UND SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE Zum Schutz vor Sch den weisen verschiedene Symbole in diesem Handbuch auf Warnmeldungen und Vorsichtsma nahmen hin Diese Symbole haben die folgende Bedeutung A Dieses Symbol kennzeichnet Anmerkungen zu besonders gro en Gefahrenquellen Missach Warnung tung und Fehlbedienung k nnen zu schweren Verletzungen bis hin zum Todesfall f hren Dieses Symbol kennzeichnet Erkl rungen zu weiteren Gefahrenquellen Missachtung und Vorsicht Fehlbedienung k nnen zu Verletzungen oder zu Sch den am Ger t f hren F r einen fehlerfreien Betrieb des RT 223 beachten Sie bitte die fol genden Sicherheitshinweise und Vorsichtsma nahmen Stromversorgung Da die Leistungsaufnahme des Ger ts relativ hoch ist empfeh A len wir den Einsatz eines AC Netzteils Verwenden Sie bei Bat Warnung teriebetrieb ausschlie lich Alkaline Batterien Betrieb mit
75. abe f r den Drum Track abgeschlossen ist dr cken Sie die Taste STOP W STOP Die Pattern Aufnahme wird beendet Abbildung 1 Sound eines bestimmten Pads l schen DELETE ERASE NK mo E S L schen aller Sounds im gesamten Drum Track Drum Track Drum Track Snare Drum A A D Bass Drum 2 2 2 2 2 A i 4 Snare Drum 2 A D d Bass Drum 2 D 2 2 Abbildung 2 DELETE ERASE Dd Bass Drum 2 Snare Drum 4 A Bass Drum Snare Drum 24 ZOOM RT 223 ANMERKUNG Wenn ein MIDI Clock Signal empfangen wird ist keine Echtzeitaufnahme m glich weitere Informationen auf Seite 67 Echtzeit Aufnahme eines Bass Tracks Ok nun wollen wir einen Bass Track f r den bestehenden Drum Track aufnehmen 1 Dr cken Sie die BASS Taste BASS DRUM Der Bass Track ist f r die Aufnahme ausgew hlt 2 Dr cken Sie die Taste KIT PROG und w hlen Sie mit den VALUE Tasten J das Bass Programm KIT PROG N 3 Mit der Taste EXIT kehren Sie zum PATTERN Modus zur ck Sie k nnen die Sounds des neu ausgew hlten Bass Programms nun im Pattern Modus spielen Eingabe eines Pattern in Echtzeit 4 Dr cken Sie die Taste FUNCTION und dann das Pad 0 BASS KEY N WK Q HASSKEY E BANKS Wenn der Bass Track angew hlt ist sind die Pads in Halbtonschritten einer Tonleiter zugeordnet z B C
76. ah len Sie die Drum Kit Nummer aus das als Kopierziel dienen soll ES Zielnummer f r das kopierte Drum Kit MEASURE BEAT TA Um Drum Kit auf den Werkszustand zuriick zusetzen w hlen Sie dieselbe Nummer als Ziel und Quelle f r die Kopie an im Display erscheint Gehen Sie dann zu Schritt 6 6 Zum Starten des Kopiervorgangs dr cken Sie INSERT COPY Wenn unterschiedliche Drum Kit Num mern als Quelle und Ziel f r den Kopier vorgang gew hlt werden Der Kopiervorgang wird ausgef hrt wenn Sie die Taste INSERT COPY ausl sen Wenn Sie dasselbe Drum Kit als Kopier ziel und quelle angew hlt haben Wenn Sie die Taste INSERT COPY dr cken erscheinen die Meldungen FACTORY und REVERT abwechselnd im Display Zum Start der Initialisierung dr cken Sie erneut die Taste INSERT COPY Wenn der Kopiervorgang abgeschlossen ist wird die Anzeige DONE eingeblendet und der RT 223 kehrt in den Drum Kit Auswahl Modus zur ck Wenn Sie anstelle von INSERT COPY die EXIT Taste ausl sen wird der Vorgang abgebrochen und der RT 223 kehrt in den urspr nglichen Modus zur ck 52 ZOOM RT 223 Benennen eines Drum Kits Um ein Drum Kit zu benennen oder einen beste henden Namen zu ver ndern gehen Sie folgen derma en vor 1 Dr cken Sie die PATTERN Taste Die PATTERN Taste leuchtet auf und der RT 223 wechselt in den
77. amik und Z hlgenauigkeit unterscheiden Wenn beispielsweise ein 4 4 tel Takt gew hlt wurde ergeben sich folgende Varia tionen f r C5 J J J I 4 4 1 4 2 4 3 4 4 4 22024 I 41 1 4 2 4 3 4 4 4 2 AAA AAA H 1 4 2 4 3 4 4 4 c4 ddr do dod I 1 4 2 4 3 4 4 4 5 24 Ze pf Te 1 4 2 4 3 4 4 4 ANMERKUNG e Abh ngig vom Taktschema stehen einige Dynamik Kombinationen nicht zur Verf gung Bei Schematas mit einem Achtelnoten Nen ner 6 8 7 8 12 8 kann die Betonung nicht ver ndert werden Gemischten Takt Pattern Wenn Sie das Metronom auf einen 5 4 tel Beat einstellen k nnen Sie wahlweise 2 3 oder 3 2 als Nenner ausw hlen 2 3 1 J d J J I 4 1 5 2 5 3 5 4 5 5 5 3 2 Dasselbe gilt bei einem 7 4 tel Beat Wahlen Sie 3 4 oder 4 3 was zu unterschiedlichen Z hl weisen fiir den Takt fiihrt 60 ZOOM RT 223 Das Metronom in der Praxis Metronome Modus 3 4 CH 210404010101 1 7 2 7 3 7 4 7 5 7 6 7 77 4 3 41010104101 4 4 1 7 2 7 3 7 4 7 5 7 6 7 77 Folgenderma en verwenden Sie das Metronom 1 Dr cken Sie im Pattern Song oder Groove Play Modus die Taste METRONOME Die METRONOME Taste leuchtet auf und der RT 223 wechselt in den Metronome Modus Im Dis play erscheint der Metronom Pattern Name und die Pattern Nummer Der Pattern Name besteht aus ei
78. as gew hlte Pattern kann auf eine andere Pat tern Nummer kopiert werden So tauschen Sie einen Teil des Pattern aus z B den Bass Track w hrend der Rest Drum Track erhalten bleibt Vorprogrammierte Pattern Pattern 0 439 k n nen mit dem nun beschriebenen Kopiervorgang auf ihren Urzustand zur ckgesetzt werden ANMERKUNG Wenn der Kopiervorgang ausgef hrt wurde wird der Inhalt im Ziel Pattern gel scht Verwen den Sie diese Funktion mit Vorsicht 1 Dr cken Sie die PATTERN Taste SONG PATTERN Der RT 223 wechselt in den Pattern Modus und der Screen zur Pattern Auswahl erscheint 2 Mit den VALUE Tastern wah len Sie das zu kopierende Pattern ES 3 Dr cken Sie INSERT COPY INSERT DELETE Gup ERASE QO ly Die Taste INSERT COPY blinkt und das aktu elle Pattern dient als Kopierquelle 4 Mit den VALUE Tasten wahlen Sie das Pattern dass als Kopierziel genutzt werden soll MEASURE BEAT Pattern Nummer des Kopierziels HINWEIS Wenn Sie ein leeres Pattern anw hlen wird die Meldung E rechts neben der Pattern Nummer dargestellt Um eines der vorprogrammierten Werkspattern 0 439 zu initialisieren w hlen Sie dieselbe Num mer als Kopierquelle und ziel im Display erscheint Gehen Sie dann zu Schritt 5 5 Zum Starten des Vorgangs driicken Sie die Taste INSERT COPY Wenn Sie ei
79. bbildung unten zeigt ein Beispiel f r die Noten die Sie ber die Pads ausgeben wenn ein Bass PHONES VOLUME OUTPUT a 4 gt o 9 HAT vk Ile VC o Clea day wm ay gt e Fo jo stop Ditt fen gt 70 126 User Kit 00 11 Bass Program Wechseln des Drum Kits Bass Programms Dr cken Sie die Tasten DRUM oder BASS und dann KIT PROG Wenn Sie die Taste KIT PROG ausl sen blendet das Display den Namen des aktuell gew hlten Drum Kits oder Bass Programms ein Driicken Sie einen der emm VALUE Taster HUTT VALUE Taste eme Aktiviert das n chsth here Dr cken Sie EXIT Kit Programm Nummer Um das ge nderte Drum Kit Bass Pro VALUE Taste gramm mit den Pads zu spielen dr k Qn Aktiviert das n chstniedrigere ken Sie die Taste EXIT um in den Kit Programm Nummer Pattern Modus zur ckzukehren ZOOM RT 223 11 Kurzanleitung Kurzanleitung 3 Wiedergabe eines Pattern Das RT 223 enth lt ab Werk viele vorprogrammierte Pattern Sequenzen mit mehreren Takten aus Drum Kits und Bass Programmen So geben Sie solche Pattern wieder Schalten Sie das Ger t ein Dr cken Sie PATTERN Die PATTERN Taste leuchtet Das RT MIDI IN FOOT SW POWER on DCIN LINE IN LN
80. be fehlen und Drum Kits Bass Programmen finden Sie im Anhang am Ende dieses Handbuchs 70 ZOOM RT 223 Abfragen der verbliebenen Speicherkapazitat Gehen Sie folgendermafen vor um die verblie bene Speicherkapazit t anzuzeigen 1 Dr cken Sie zuerst die FUNCTION und anschlie end die PATTERN Taste SONG PATTERN eet Die verbliebene Kapazit t wird angezeigt Pro zent Die Anzeige hat einen rein informativen Charakter und kann nicht ver ndert werden HINWEIS Um die verbliebene Speicherkapazit t anzuheben l schen Sie nicht mehr ben tigte Pattern und Songs 2 Durch Dr cken der Taste FUNCTION oder EXIT kehren Sie zum vorherigen Modus zur ck Ausschalten der Display beleuchtung Sie k nnen der RT 223 auch ohne die Hinter grundbeleuchtung im Display nutzen Schalten Sie der RT 223 ein w hrend Sie die VALUE Taste gedr ckt halten Die Beleuch tung wird abgeschaltet und das Ger t verbraucht weniger Strom Dieser Modus empfiehlt sich wenn die Kapazit t der Batterie niedrig ist Weitere Funktionen Initialisierung des RT 223 auf die Werkseinstellungen Sie k nnen alle Daten des RT 223 auf die Werks einstellungen zur cksetzen ANMERKUNG Verwenden Sie diese Funktion mit Vorsicht da sie alle Pattern und Songs l scht die der Anwender aufgenommen hat Sie k n nen nicht wiederhergestellt werden 1 Schalten Sie der RT 223 ein
81. ch Angabe des NEXT Parameters gt 5 38 f r diese Pads k nnen Sie andere Pattern Kombi nationen verwenden oder die Wiedergabe nach einem bestimmten Pattern beenden Nehmen wir beispielsweise an dass das INTRO Pad 0 und VERS A dem Pad 2 zugewiesen ist Wenn Sie den NEXT Parameter f r Pad 0 auf 02 einstellen wird zuerst das INTRO und anschlie end VERS A wiedergegeben wenn Sie den Fu schalter ausl sen siehe Abbildung 2 unten Wenn FILL A Pad 4 und VERS B Pad 6 zugewiesen ist und Sie den NEXT Parameter f r Pad 4 auf F06 einstellen wird FILL A ab dem n chsten Beat wiedergegeben nachdem Sie den Fu schalter ausgel st haben Dann kann die Wie dergabe auf VERS B umgeschaltet werden siehe Abbildung 3 unten Fall 1 4 Dr cken 4 Dr cken 4 FuBschalter Pattern Pattern Pattern von Pattern von Pad 0 Pad 0 Pad 4 Pad 8 Pad 4 SES Pad 4 Fall 2 Dr cken FuBschalter y Pattern von Pad 0 Pattern von Pad 2 Pattern von Pad 2 NACHSTES P02 NACHSTES P02 NACHSTES P02 VERS A Fall 3 Dr cken SS FuBschalter Pattern von Pad 2 Pattern von Pattern von Pattern von Pad 6 Pad2 eee NACHSTES P02 NACHSTES P02 NACHSTES FO06 NACHSTES P06 FILL A INTRO VERS A VERS A v4 Dr cken Gedr ckt halten Pattern von Pattern von Pad 0 VERS A VERS B 68 ZOOM RT 223 Wenn das EN
82. chaltet w hlen Sie mit den Cur sortasten Links Rechts entweder 8th Achtelno ten Swing oder 16th Sechzehntel Swing und ndern den Wert mit den VALUE Tasten Bei dem Wert 50 tritt keine nderung ein H here Werte sorgen dagegen f r einen st rkeren Swing der Wert steht f r Prozent Diese Einstellung wirkt sich nur auf das Timing der Wiedergabe aus Sie hat aber keinen Einfluss auf die aufge nommenen Daten des Pattern 66 ZOOM RT 223 Andern verschiedener Einstellungen des RT 223 Einstellen der Pad Empfindlich keit PAD SENS Bereich SOFT MEDIUM LOUD LIGHT NORMAL HARD EX HARD Voranstel lung NORMAL Dieser Wert steuert die Pad Empfindlichkeit Die folgenden Einstellungen stehen zur Auswahl SOFT Unabh ngig von der Anschlagsst rke niedrige Lautst rke MEDIUM Unabh ngig von der Anschlagsst rke mittlere Lautst rke e LOUD Unabh ngig von der Anschlagsst rke hohe Lautst rke LIGHT H chste Empfindlichkeit Die Pads m ssen nur leicht angeschlagen werden NORMAL Mittlere Empfindlichkeit HARD Niedrige Empfindlichkeit Die Pads m ssen hart angeschlagen werden EX HARD Niedrigste Empfindlichkeit Die Pads m ssen extrem hart angeschlagen werden Verschieben des Wiedergabe Timings SHIFT Bereich 192 to 192 Voreinstellung 0 Mit diesem Parameter verschieben Sie das Timing des gew hlten Tracks im aktiven Pat tern in Einheiten von 1 Tick 1 96
83. chronisiert 5 Wahlen Sie das Pattern oder den Song fiir die Sync Wiedergabe 6 Starten Sie die Wiedergabe am externen MIDI Equipment Das Pattern oder der Song im RT 223 wird syn chron zum Tempo des externen MIDI Equip ments abgespielt Spielen des RT 223 uber MIDI Gerate Uber ein MIDI Keyboard einen Sequenzer oder ein hnliches Ger t k nnen Sie die internen Kl nge des RT 223 spielen 1 Verbinden Sie das MIDI Keyboard den Sequenzer oder ein anderes Ger t ber ein MIDI Kabel mit dem Anschluss MIDI IN am RT 223 2 Dr cken Sie zuerst die FUNCTION Taste und dann das Pad MIDI Das Display indem Sie den Empfang von MIDI Sync Befehlen de aktivieren konnen erscheint 3 Dr cken Sie die Taste DRUM oder 55 DRUM Ss Der aktuell gew hlte Wert erscheint im Display 4 Halten Sie die in Schritt 3 gedr ckte Taste weiter und stellen Sie den MIDI Empfangskanal f r den Track mit den VALUE Tasten J auf den Send Kanal des externen MIDI Ger ts ein Weitere Informationen iiber die MIDI Einstellun gen finden Sie auf Seite 67 5 Driicken Sie die FUNCTION Taste Der MIDI Empfangskanal fiir den Track ist ein gestellt Der RT 223 empf ngt ber die Buchse MIDI IN MIDI Notennummern und erzeugt die entsprechenden Sounds ber Programmwechselbefehle k nnen Sie die Drum Kits Bass Programme im RT 223 umschal ten Informationen zu den Programmwechsel
84. cken Sie DELETE ERASE Der Takt wird gel scht und alle nachfolgenden Events werden nach vorne verschoben L schen eines Takts PATTERN PATTERN PATTERN D PATTERN A S PATTERN A PATTERN B lt 9 Um Step Eingabe fiir den Song zu beenden dr cken Sie STOP W STOP Q Die REC Taste erlischt und die Step Eingabe fiir den Song ist abgeschlossen Anlage eines Songs in Echtzeit Eingabe Im Song Modus k nnen Sie den 13 Pads unter schiedliche Pattern zuweisen und diese ber die Pads spielen um beispielsweise die Begleitung f r einen Auftritt zu spielen Auf diese Weise k nnen Sie Pattern f r einen Song in Echtzeit aneinanderreihen 36 ZOOM RT 223 HINWEIS Die Bedienung der Pads im Song Modus hnelt der im Groove Play Modus 5 48 Im Song Modus ist es allerdings nicht m glich mehrere Pattern gleichzeitig wie derzugeben Das Umschalten der Pattern ist nur in Takt Beat Einheiten m glich Zuweisen von Pattern zu Pads Dieser Abschnitt beschreibt wie Sie den Pads die Pattern f r einen Song zuweisen ANMERKUNG Die Pattern Zuordnung im Song Modus und die Groove Play Modus gt 5 48 unterscheiden sich Diese Einstellungen beeinflussen sich nicht gegenseitig 1 Mit der Taste SONG aktivieren Sie den Song Modus Mit den VALUE Tasten J w hlen Sie einen Song f r den EMPTY angezeigt wird
85. der MIDI Clock aktiv 72 ZOOM RT 223 RT 223 Anhang RT 223 Produktspezifikationen Samplingfrequenz D A Wandlung Maximale Polyphonie Tempobereich Zahl der Noten Events f r die Aufnahme Drum Sounds Bass Sounds Drum Kits Rhythmus Pattern Songs Anzahl der Pads Pattern Name Display Typ Externe Anschl sse Externer Controller Anschluss MIDI Ein Ausg nge LINE IN AUSGANG Line Out L MONO Line Out R Kopfh rer Abmessungen Gewicht Leistungsaufnahme Zubeh r im Lieferumfang 44 1 kHz 24 Bit 8 faches Oversampling 18 Stimmen 96 Clock Impulse pro Viertelnote 40 bis 250 BPM 32 000 213 12 127 511 100 13 mit Sensor zur Erkennung der Anschlagsdynamik Standard LCD mit 128 Segmenten Eingang fiir 501 IN Standard Stereoklinkenbuchse Eingangsimpedanz 10 kOhm empfohlener Eingangspe gel 10 dBm Standard Monoklinkenbuchse Standard Monoklinkenbuchse Ausgangsimpedanz 1 kOhm oder weniger Nennausgangspegel 10 dBm Mini Stereoklinkenbuchse 50 mW an 32 Ohm Last 217 9 B x 182 6 T x 35 5 H mm 680 Gramm 9 V DC 300 mA ber Netzteil AD 0006 Batterien IEC R6 Typ AA Batterie x 4 mindestens 8 Stunden Bedienungsanleitung ZOOM RT 223 73 RT 223 Anhang Reverb Modul Parameter HALL PRE DLY DECAY EQH EQL DAMP E R MIX DR SEND BS SEND KICKDRY EFX LVL Erzeugt den Nachhall in einer Konzerthalle
86. e ste Note bei der Aufnahme ein Viertelnote 24 Sechzehntel Triole 8 Achtelnote 32 ZweiunddreiBigstelnote 12 Achtel Triole 48 ZweiunddreiBigsteltriole 16 Sechzehntelnote Hi 1 Tick 1 96 einer Viertel note 9 Driicken Sie die FUNCTION Taste ein weiteres Mal Der neue Quantisierungswert ist eingegeben und das Ger t kehrt in den Pattern Modus zur ck HINWEIS Nach der Aufnahme k nnen Sie den Quan tisierungswert ndern und denselben Track noch einmal aufnehmen Nach der Eingabe eines Pattern in Echtzeit Kick Snare Aufnahme mit Viertelnoten zeichnen Sie die Hi Hat Sequenz nun mit Sechzehntelnoten auf 10 Halten Sie die Taste und dr cken Sie die Taste PLAY gt STOP PLAY REAL TIME Biere MEASURE BEAT 1 Con QP TO 600 PATTERN Takt Beat Die Tasten und PLAY leuchten auf und die Taste TEMPO blinkt synchron zum gew hl ten Tempo Das Metronom setzt ein HINWEIS Wenn Sie ein leeres Pattern aufrufen ber nimmt es das Tempo und die Taktzahl des vorherigen Diese Einstellungen ndern Sie wie auf Seite 64 65 beschrieben 11 Schlagen Sie die Pads im Tempo des Metronoms an Der Sound des jeweiligen Pads wird wiedergege ben und f r die Dauer aufgezeichnet die Sie mit dem Quantisierungswert angeben Am Ende des Pattern springt die Aufnahme wieder auf den Anfang und wird fortgesetzt so das
87. e Einstelloptionen Einstellung der Basis Funktionen Die Nutzung der FUNCTION Taste ist f r die meisten Einstelloptionen identisch 1 Dr cken Sie die FUNCTION Taste Die Taste blinkt Nun w hlen Sie eine Option an ANMERKUNG Bei einigen Optionen m ssen Sie zuerst die Wiedergabe anhalten oder ein Pattern wahlen bevor Sie die FUNCTION Taste ausl sen Weitere Informationen finden Sie in der Beschreibung der jeweiligen Option 2 Abh ngig von der gew nschten Option dr cken Sie eines der Pads 1 13 oder die Taste PATTERN Die 13 Pads auf der Bedienoberfl che und die PATTERN Taste dienen zur Auswahl der Ele mente Die Option wird ber den Aufdruck unter halb des Pads oder der Taste identifiziert siehe Klammern in der folgenden Liste Pad 0 BASS KEY Legt die Referenztonh he f r das Bass Pro gramm sowie den Grundton des Pattern fest Pad 1 MIX Bestimmt den Pegel im Drum Bass Track Pad 2 BASS TUNE Erlaubt das Stimmen eines Bass Programms Pad 3 TIME SIG Bestimmt das Taktma des Pattern Pad 4 PRE COUNT Schalter den Vorz hler an aus und bestimmt die Anzahl der Beats Pad 5 QUANTIZE Bestimmt den Quantisierungswert Pad 6 CLICK VOL Bestimmt die Metronom Lautst rke Pad 7 BAR LENGTH Bestimmt die Anzahl der Takte f r das Pattern 8 FOOT SW Richtet die Funktion des Fu schalters ein Pad 9 SWING Bestimmt den Swing Anteil der Wiede
88. e etc siehe Seite 42 Geben Sie die Event Informationen mit der Step Eingabe ein Anlage eines Songs mit der Step Methode Dieser Abschnitt beschreibt wie Sie einen Song erzeugen indem Sie Pattern seriell verkoppeln 1 Dr cken Sie die SONG Taste Die SONG Taste leuchtet auf und der RT 223 wechselt in den Song Modus Name und Nummer des gew hlten Songs erscheinen im Display MEASURE BEAT SONG PATTERN gt Song Name Song Nummer 2 Mit den VALUE Tasten wahlen Sie einen Song f r den EMPTY angezeigt wird HINWEIS Wenn kein leerer Song verf gbar ist m ssen Sie einen Song l schen den Sie nicht mehr ben tigen S 47 Pattern A Pattern B Pattern C Drum Track Drum Track Drum Track Bass Track Bass Track Bass Track 34 ZOOM RT 223 Halten Sie die VALUE Taste gedr ckt um die Nummern zu scrollen Um die Nummer schnell zu ndern hal ten Sie einen der beiden VALUE Taster gedr ckt und l sen Sie die jeweils andere Taste aus 3 Dr cken Sie die Taste Die Taste REC leuchtet und das Display wird umgeschaltet Dieser Screen dient zur Step Eingabe REAL TIME REC r MEASURE BEAT PLAY we REC e HI End Takt Beat Tick oder End Die Anzeige End bedeutet dass sich der Song an der Endposition be
89. ei stet Bewahren Sie dieses Handbuch die Garan tiekarte und alle weiteren Anleitungen auf 4 ZOOM RT 223 Im berblick Bedienoberfl che INSERT COPY Taste DELETE ERASE Taste BASS MUTE Taste VALUE Tasten Display Cursor Tasten NEIN L MONO R PHONES VOLUME SONG Taste TEMPO Taste PATTERN Taste COMP EQ Taste REVERB Taste 11 15 Voice Percussion ammm o am EXIT Taste w n Gier METRONOME Taste EDIT Taste Taste PLAY Taste STOP W Taste Su BASS MUTE BASS DRUM KIT PROG al 59 Fusion BANK Taste REPEAT STEP Taste Pads BASS Taste KIT PROG Taste DRUM Taste FUNCTION Taste Ruckseite DOV POWER FOOT SW 00 VOLUME ZM PHONES 1 OFF ZOOM CORPORATION MADE IN CHINA VOLUME Regler PHONES Buchse Anschluss R OUT Buchse LINE IN Buchse L MONO OUT Buchse ZOOM RT 223 5 DC IN MIDI IN Anschluss FOOT SW Buchse POWER Schalter Der richtige Anschluss Fiir Mono Wiedergabe verwenden Mit dem optionalen Fu schalter FSO1 Sie nur die Buchse L MONO OUT k nnen Sie zus tzliche Funktionen ausf hren wie z B die Bassdrum mit dem Fu spielen oder zwischen offener und geschlossener HiHat umschalten 501 Mixer Audio oder andere Anlage zur Wiedergabe
90. ereichs Teile eines Songs k nnen als Taktbereich defi niert und an eine andere Position kopiert werden So kann eine bestimmte Passage mehrfach wie dergegeben werden Copy Kopieren 1 2 3 4 5 6 7 PATTERN PATTERN A PATTERN PATTERN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PATTERN A PATTERN B PATTERN A PATTERN A PATTERN B Copy Kopieren 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Dr cken Sie die SONG Taste SONG Dorf PATTERN Der RT 223 wechselt in den Song Modus und der Screen zur Song Auswahl erscheint 2 Mit den VALUE Tastern w h len Sie den Song zum Editieren aus as 3 Driicken Sie die Taste REC PLAY REAL TIME REC REC ER Die Taste leuchtet und die Step Eingabe ist aktiv 4 Dr cken Sie die EDIT Taste w h rend Sie INSERT COPY gedr ckt INSERT COPY GD Im folgenden Screen Sie den Anfangstakt fiir den Kopiervorgang bestimmen r MEASURE BEAT Erster Takt des Kopierbereichs 5 Mit den VALUE Tasten wahlen Sie den Takt der als Startpunkt des Kopierbereichs benutzt werden soll Dr cken Sie dann INSERT COPY Im folgenden Screen Sie den Schlusstakt fiir den Kopiervorgang bestimmen MEASURE BEAT Letzter Takt des Kopierbereichs 6 Mit den VALUE Tasten wahlen Sie den Takt der als Endpunkt des ZOOM RT 223 45
91. ereits eingegebene Event Informationen zu editieren gehen Sie folgenderma en vor So l schen Sie ein Event Rufen Sie das zu l schende Event auf und dr cken Sie die DELETE ERASE Taste So ndern Sie eine Event Einstellung Rufen Sie das zu l schende Event auf und ndern Sie mit den VALUE Tastern den Wert 8 Mit der STOP Taste beenden Sie die Event Eingabe STOP Q Die REC Taste erlischt und die Step Eingabe fiir den Song ist abgeschlossen Wiedergabe eines Songs Dieser Abschnitt zeigt wie Sie einen selbst erstellten Song ausw hlen und wiedergeben 1 Dr cken Sie die SONG Taste Die SONG Taste leuchtet auf und der RT 223 wechselt in den Song Modus Das Display blen det den aktuell gew hlten Song Namen und Nummer ein SONG PAY PATTERN MEASURE BEAT JD EH o Song Name Song Nummer 2 Mit den VALUE Tasten wahlen Sie den Song den Sie wiedergeben m chten und dr cken Sie die Taste PLAY gt REALTIMEREC Der gew hlte Song wird wiedergegeben 3 Um die Song Wiedergabe anzuhal ten dr cken Sie die Taste STOP W HINWEIS W hrend der Song angehalten ist k nnen Sie mit den Cursortasten Links Rechts die Eingabeposition taktweise verschieben ZOOM RT 223 Editieren eines Songs In diesem Abschnitt ist beschrieben wie Sie einen selbst erzeugten Song editieren Kopieren eines Taktb
92. ervall als Viertelnote interpretiert Tap Tempo Eingabefunktion 6 Dr cken Sie zur Wiedergabe des Metronoms die Taste PLAY gt PLAY REAL TIME RE REAL TIME Be Q Das Metronom arbeitet nun Im Display erscheint der aktuelle Beat in Echtzeit MEASURE BEAT PPM op Aktueller Beat Tempowert ANMERKUNG Wenn ein Fu schalter am RT 223 ange schlossen ist und die FuBschalter Funk tion nicht auf TAP eingestellt ist steuert der Fu schalter automatisch den Start Stop Status des Metronoms HINWEIS Sie k nnen den Klang und das Tempo des Metronoms auch im Betrieb verandern 7 Um das Metronom anzuhalten dr cken Sie die Taste STOP W STOP PLAY REAL TIME RE REAL TIME Be QO 8 Um den Metronome Modus zu beenden driicken Sie die Taste PATTERN oder SONG SONG SPAY PATTERN SONG PATTERN ROR Der RT 223 kehrt in den Pattern oder Song Modus zur ck Wenn der Metronome Modus beendet ist wird der Bypass Status fiir die Effekte aufgehoben und die Einstellung f r den Fu schal ter wird wieder zur ckgesetzt Wenn Sie nun die Taste EXIT ausl sen schaltet der RT 223 in den vorherigen Modus zur ck 62 ZOOM RT 223 ndern verschiedener Einstellungen des RT 223 Mit der FUNCTION Taste k nnen Sie verschiedene Einstellungen f r den RT 223 treffen Der folgende Abschnitt beschreibt den grundlegenden Gebrauch der FUNCTION Taste und di
93. findet Bei einem Song fiir den bisher keine Informationen eingegeben wur den sind Start und End Punkt identisch Aktuelle Position Taktnummen 1 4 Dr cken Sie INSERT COPY Das Display wird folgenderma en umgeschaltet und die Pattern Eingabe wird aktiviert MEASURE BEAT INSERT DELETE COPY ERASE 5 Mit den VALUE Tastern w h len Sie das Pattern fiir die Eingabe Im Display wird der gegenw rtig gew hlte Pat tern Name angezeigt 6 Mit den Cursortasten Links Rechts geben Sie die Anzahl der Takte f r das Pattern an Wenn die gew hlte Anzahl ber der Originaltakt zahl f r das Pattern liegt wird das Pattern wieder Anzahl der Takte Anlage eines Songs Song Modus holt Wenn die Anzahl niedriger ist wird an der entsprechenden Position zum n chsten Pattern weitergeschaltet 7 Nach Eingabe der Einstellung dr k ken Sie die Taste INSERT COPY Das Pattern wird mit der angegebenen Anzahl an Takten eingef gt und im Display erscheint die neue Endposition des Songs Die Meldung End wurde zum letzten Takt verschoben MEASURE BEAT D dE End Aktuelle Position Taktnummer 1 2 3 4 5 Eingegebene Pattern W hrend der Step Eingabe Sie Einga beposition folgenderma en verschieben Zu Event Positionen springen Mit den Tastern VALUE springen Sie mit jedem Tastendruck zum n chsten ode
94. gen Was ist ein Song Ein Song im RT 223 ist eine Verkn pfung von Pattern mehrere Takte mit einem Drum und Bass Track in der gewiinschten Reihenfolge mit der Sie die Begleitung fiir ein ganzes Musikstiick erstellen siehe Abbildung unten Der RT 223 speichert maximal 100 Songs Drei Eingabe Methoden stehen zur Verfiigung Step Eingabe Mit dieser Methode beginnen Sie am Songan fang und geben das Pattern fiir die Wiedergabe und die Anzahl der Takte in einzelnen Schritten vor Diese Methode eignet sich fiir die detail lierte manuelle Arbeit am Song Echtzeiteingabe Mit dieser Methode weisen Sie den Pads zuerst Pattern zu um diese dann in Echtzeit zu spie len Diese Methode eignet sich f r eine ebenso schnelle wie intuitive Eingabe eines Songs FAST Formula Assisted Song Translator Bei dieser Methode legen Sie die Wiedergabe des Rhythmus Patterns vom Song Anfang bis zum Ende mit einfachen Formeln fest Das Ergebnis wird in einem Vorgang als Song aus gegeben Diese Methode eignet sich wenn der Song Aufbau bereits im Vorfeld feststeht HINWEIS Der resultierende Song ist unabh ngig von der Eingabemethode immer identisch Nach der Anlage eines Pattern A Pattern B Pattern C Pattern D Pattern E Songs mit der FAST oder Echtzeiteingabe k nnen Sie ihn im Step Modus optimieren e Neben den Pattern Informationen ent h lt ein Song auch so genannte Event Daten Tempo Takt Lautst rk
95. h tterungen ausgesetzt ist Handhabung Stellen Sie niemals Fl ssigkeitsbeh lter wie Vasen o auf der RT 223 da das zu einem Stromschlag f hren kann Warnung Stellen Sie keine Feuerquellen wie z B brennende Kerzen auf dem RT 223 ab da das zu Br nden f hren kann Der RT 223 ist ein Pr zisionsger t ben Sie keinen berm i gen Druck auf die Tasten und Regler aus Lassen Sie das Ger t Vorsicht nicht fallen und vermeiden Sie St e oder berm igen Druck auf das Geh use Verkabelung der Ein und Ausgangsbuchsen Bevor Sie nderungen an der Verkabelung vornehmen sollten Sie der RT 223 sowie alle weiteren Ger te zuerst ausschalten Warnung Stellen Sie zudem sicher dass alle Verbindungs sowie das Netzkabel entfernt wurden bevor Sie der RT 223 bewegen nderungen Ger t ffnen Sie in keinem Fall das Geh use des RT 223 und versu chen Sie nicht das Ger t in irgendeiner Form zu modifizieren Warnung da dies zu Sch den f hren kann e Lautst rke Betreiben Sie der RT 223 nicht ber einen l ngeren Zeitraum Vorsicht mit hoher Lautst rke da dies Ihr Geh r sch digen k nnte Gebrauchshinweise Elektrische Einstreuungen Aus Sicherheitsgr nden bietet der RT 223 maximalen Schutz gegen elektromagnetische Einstreuungen sowohl vom Ger t selbst als auch von externen Quellen Allerdings sollten Sie der RT 223 nicht in der N he von Ger ten installieren die sehr anf llig sind f
96. hleife wiedergeben Um das Pattern anzuhalten driicken Sie dasselbe Pad ER ein weiteres Mal Pattern IITM SADR SAT AT lt ZOOM RT 223 17 Spielen der Pads Manual Play dem RT 223 k nnen Sie nicht nur bestehende Pattern und Songs wiedergeben sondern manuell Sound ber die Pads einspielen Dieser Vorgang wird in diesem Abschnitt beschrieben Spielen durch Antippen der Pads Der RT 223 weist den Pads je nach Drum Kit Bass Programm verschiedene Sounds oder Ton h hen zu Spielen Sie auf den Pads und lernen Sie die realistischen Sounds des RT 223 kennen 1 Dr cken Sie die PATTERN Taste SONG PLA PATTERN Nun ist der Pattern Modus aktiv Die PAT TERN Taste leuchtet auf 2 Dr cken Sie die DRUM Taste BASS Die DRUM Taste leuchtet auf Nun k nnen Sie das Drum Kit ber die Pads spielen W hrend dem manuellen Einspielen k nnen Sie mit den Tasten DRUM und BASS das Drum Kit oder Bass Programm anw hlen die gew hlte Taste leuchtet auf 3 Tippen Sie eines der Pads an Die Pad LED leuchtet auf und der zugewiesene Drum Kit Sound wird wiedergegeben Die Laut st rke h ngt direkt von der Anschlagsst rke ab HINWEIS Wenn Sie in Schritt 2 die Taste BASS dr cken k nnen Sie ein Bass Programm spielen Der Sound wird nur so lange gespielt so lange Sie das Pad dr cken Bei Drum Kits wird der Sound dagegen weiter abgespielt auch wenn Sie das
97. hreibt den Groove Play Modus In diesem Modus dienen die 13 Pads dazu die ihnen zugeordneten Pattern zu spielen Auf diese Weise k nnen Sie w hrend einem Auftritt schnell zwischen Pattern umschalten Bis zu vier Pattern k nnen gleichzeitig gespielt werden So k nnen Sie zwei Pattern mit einem unterschiedlichen Beat oder dasselbe Pattern zweimal nur um einen Beat verschoben abspielen um einen komplexen Rhythmus zu erzeugen 1 Dr cken Sie die SONG und die PATTERN Taste gleichzeitig SONG PATTERN 52 Der 223 schalter in den Modus Groove Play Die Taster SONG und PATTERN leuchten nun beide Im Display erscheint der Name und die Nummer des aktuell gew hlten Songs ANMERKUNG Im Groove Play Modus werden alle Pat tern im aktuellen Song Tempo wiedergege ben Bei Bedarf geben Sie das gew nschte Tempo am Anfang des Songs an gt S 42 2 Pr fen Sie den Sound durch Dr cken eines beliebigen Pads Ab Werk verf gt der RT 223 ber 13 speziell f r Groove Play erstellte Pattern die den Pads zuge ordnet sind Wenn Sie ein Pad halten wird das zugewiesene Pattern wiederholt abgespielt Die Anschlagsst rke steuert dabei die Gesamtlaut st rke der Pattern Wiedergabe W hrend Sie das Pad dr cken werden zudem der Pattern Name und die Nummer im Display eingeblendet MEASURE BEAT POURS A moe wie 21 PATTERN Pattern Nummer Dem Pad zugeordnetes Pattern 3 Um
98. i 1 Tick 1 96 einer Viertel note ANMERKUNG Auch wenn die Quantisierung auf Hi ein gestellt wurde betragt das Schleifenwie dergabe Intervall f r die Taste REPEAT STEP eine ZweiunddreiBigstel Triole Wenn Sie die REC Taste anstelle der FUNCTION Taste in Schritt 4 im Abschnitt Einstellung der Basis Funktio nen ausl sen wird die im gew hlten Pattern aufgenommene Note mit dem Quantisierungswert abgeglichen Einstellen der Metronom Laut st rke CLICK VOL Bereich 0 15 Voreinstellung 15 Mit dieser Einstellung passen Sie den Lautst rke pegel an mit dem der Metronom Klick w hrend der Echtzeitaufnahme abgeh rt wird Die Einstellung gilt f r alle Pattern Eingabe der Taktzahl f r ein Pat tern BAR LENGTH Bereich 1 99 Stellen Sie die Patternl nge im Bereich von 1 99 Takten ein Dann dr cken Sie die FUNCTION Taste um die Einstellung zu best tigen und die Grundeinstellung f r ein leeres Pattern zu ndern Zudem ist es m glich die L nge eines bereits auf genommenen Pattern zu ndern Dazu w hlen Sie das gew nschte Pattern und dr cken in Schritt 4 im Abschnitt Einstellung der Basis Funktionen die Taste REC anstelle der FUNCTION Taste Der Vorgang ndert sich folgenderma en Anheben der Taktanzahl Am Pattern Ende werden leere Takte angef gt Verringern der Taktzahl Die berz hligen Takte am Ende des Pattern werden abgeschnitten
99. ie Pattern der vier letzten Pads wiedergegeben 6 Um einen Song abzuspielen w h rend Groove Play weiter im Hinter grund aktiv ist w hlen Sie die Song Nummer ber die VALUE Tasten J an und dr cken PLAY gt REALTIME RE REAL TIME REC REC Im Groove Play Modus k nnen Sie die Wieder gabe im aktuell gew hlten Song mit den Tasten PLAY gt und STOP MM starten und stoppen W hrend der Song Wiedergabe k nnen Sie nun bis zu vier Pattern spielen die den Pads zugewie sen sind HINWEIS W hrend der Groove Wiedergabe wird das Anschlagen der Pads Dr cken Loslassen ber den Quantisierungswert k rzeste Note als Intervall zur Erkennung analy siert Auf diese Weise wird das Timing auf andere Grooves und gleichzeitig mit dem aktiven Song abgeglichen Das Einspielen in hohem Tempo wird daher erleichtert wenn Sie einen niedrigen Quantisierungs wert w hlen Um dagegen leichte Timing Schwankungen zu erzielen w hlen Sie einen h heren Quantisierungswert ANMERKUNG Im Groove Play Modus ist die Editierung des Songs nicht m glich 7 Um den Groove Play Modus zu beenden dr cken Sie die Taste SONG oder PATTERN SONG SPY PATTERN SONG eeePLAY PATTERN oer RY Driicken K rzeste mit dem Quantize Wert eingestellte Note Loslassen PLAY Loo G i Song Wiedergabe PEAY ZOOM RT 223 49 Verschiedene Drum Kit Funktio
100. ieben Verwenden Sie diese Funktion mit Vorsicht 2 Dr cken Sie zuerst die FUNCTION anschlie end die REC Taste PLAY REAL TIME REC REC gt Im Display erscheint kurz die Meldung FAST Anschlie end erscheint ein Cursor mit einem Unterstrich an der Position des ersten Zeichens Die FAST Eingabe ist jetzt m glich r MEASURE BEAT FAST BANKS r MEASURE BEAT Unterstrich BAL Anlage eines Songs Song Modus 3 Geben Sie die Formel iiber die Pads ein Die Eingabemethode wird auf Seite 40 erkl rt r MEASURE BEAT Wenn Ihnen bei der Eingabe ein Fehler unterlauft korrigieren Sie ihn wie folgt L schen einer Zahl oder eines Symbols Mit den Cursortasten Links Rechts verschieben Sie das blinkende Segment auf die zu l schende Nummer Symbol und dr cken dann die Taste DELETE ERASE Einf gen einer Zahl oder eines Symbols Mit den Cursortasten Links Rechts verschieben Sie das blinkende Segment an die Position an der Sie eine Nummer Symbol einf gen m ch ten AnschlieBend geben Sie eine neue Num mer Symbol ein 4 Wenn die Formel vollst ndig ist driicken Sie die FUNCTION Taste Der Song wird geschrieben und die FAST Ein gabe wird beendet ANMERKUNG Wenn die eingegebene Formel einen Syn tax Fehler enth lt erscheint im Display die Meldung SYTXERR wenn Sie die Taste FUNCTION ausl sen Nach e
101. im RT 223 sofort zurecht Gro artige Auswahl Preset Pattern Der RT 223 speichert 511 unterschiedliche Pat tern inklusive selbst erzeugter Pattern Direkt nach dem Auspacken k nnen Sie mit einer gro en Auswahl repr sentativer Pattern sofort loslegen Programmieren Sie die Begleitung f r einen ganzen Song Verkn pfen Sie mehrere Pattern um die Rhyth musbegleitung f r einen Song zu erstellen Neben der Step Eingabe bei der Sie nacheinander Ele mente wie Pattern Nummer Lautst rke und Tempo eingeben unterst tzt der RT 223 die von ZOOM entwickelte innovative FAST Methode Im Modus Groove Play k nnen Sie Pat tern wie ein DJ spielen Durch Zuordnung der Pattern zu den Pads auf der Bedienoberfl che k nnen Sie Pattern durch einfa ches Antippen der Pads wechseln ideal f r Live Darbietungen und DJ Anwendungen Erzeugen Sie Ihre eigenen Kits Der RT 223 wird mit internen Drum Kits und Bass Programmen f r ganz unterschiedliche Musik Genres ausgeliefert Dar ber hinaus legen Sie durch beliebige Kombination von Drum Sounds Ihre eigenen Drum Kits an Zwei Effekt Typen Bearbeiten Sie die Drum Kits Bass Programme mit zwei unterschiedlichen Effekten und REVERB wobei Sie die REVERB Effekt tiefe f r jeden Drum Sound individuell einstellen Jam Funktion zur Auswahl eines Pat tern ber einen Fu schalter Schlie en Sie einen Fu schalter an um die Funk tionen Play Start Stop
102. inem Moment wird wieder der Eingabe Screen f r die Formel angezeigt Korrigieren Sie die fehlerhafte Stelle und f hren Sie den Schreibvorgang erneut aus ZOOM RT 223 41 Anlage eines Songs Song Modus Eingabe von Event Informationen Neben der Pattern Daten Sie verschiedene andere Informationen so genannte Event Daten fiir einen Song wie das Tempo das Taktschema und die Lautst rke eingeben Sie k nnen die Laut st rke allm hlich ausfaden oder den Sound des Drum Kits oder Bass Programms an jeder Stelle im Song umschalten Um Event Daten in einen Song einzuf gen f r den bereits Pattern zugewie sen wurden w hlen Sie die Step Methode 1 im Song Modus w hlen Sie den Song zur Event Eingabe 2 Dr cken Sie die Taste 01 Die REC Taste leuchtet und die Step Ein gabe f r den Song ist aktiv 3 Navigieren Sie zu der Position zur Eingabe der Event Informationen Informationen zum Verschieben der aktuellen Position finden Sie auf Seite 35 EVENT Anzeige 1 EVENT Pattern Nummer Beat Bass Track Grundton Drum Track Volume Bass Track Volume Drum Kit Nummer 5 An einem Punkt an dem beliebige Event inklu sive Pattern Informationen eingegeben wurden wir die Meldung EVENT angezeigt siehe Abbildung unten MEASURE BEAT 1 om EVENT 1
103. inen aggressiven 17 REPEAT Rhythmus Tempo Gesamtklang hinzu Spezieller S Effekt mit Pumktiertes 16 tel Delay im 17 RAVEREZ 200210 Sweep 18 TRIPLET Sync mit dem Rhythmus schmalbandigen Filtern Tempo 18 RESONNC 55 an Filter mit Pumktiertes 8 tel Delay im 19 DeLay JAMMING Sync mit dem Rhythmus 19 RAY GUN FX So nd in der Art einer Tempo Laser Kanone Pumktiertes 8 tel Delay im 20 SYNCHRO Sync mit dem Rhythmus Tempo Delay mit Vierteltriole im 21 ACCENT Sync mit dem Rhythmus Tempo Delay mit Halben Triole im 22 RHYTHM Sync mit dem Rhythmus Tempo 23 CHORUS AIR CHO Breiter Chorus Sound 24 FLANGER FLANGER fiir Drum Intensiver Reverb Effekt im 25 DEMO BIGVERB Demo Song benutzt 26 MINVERB Denzenter Reverb Effekt im Demo Song benutzt ZOOM RT 223 223 Anhang DRUM KIT LISTE Kategorie NAME BASIC REZROCK LIVE MODERN ROCKET SNAPPY ROOM ACUSTIK STUDIO PUNCH AMBIENT BEATBX1 BEATBX2 BEATBX3 BEATBX4 BEATBX5 SUPRFLY FUNKY DRYFUNK FUNKSTR FUNKIFY BIGFUNK CRACKER LIVE ZM EPIC ZM ZOOM REAL ZM Classic SNAP ZM MOD ZM FUNK ZM HIPHOP STREET HOMIE RAPPER SYNTECH POWER ELECTRO KICKER REZNANZ The BEATBX sounds have been supplied by Big Fish Audio Big Fish Audio is the world s largest producer of loops and samples Their library products are used by top music producers across most musical styles and are an affordable resource for
104. ird sind die Batterien ent laden Ersetzen Sie die Batterien so bald wie m glich Lasche BATTERIE R6 SUM 3 oder Typ AA x4 Batteriefach abdeckung j Unterseite des RT 223 Batteriefach 4 x IEC R6 Typ AA Batterie Alle Batterien m ssen in dieselbe Richtung ausgerichtet werden Vorbereitungen Nach der Verkabelung pr fen Sie den Sound indem Sie folgende Schritte ausf hren 1 Wenn das Wiedergabesystem ausge schaltet und die Lautst rke v llig her untergeregelt ist pr fen Sie alle Anschl sse 2 Schlie en Sie das Netzteil an der Buchse DC IN an und drehen Sie den Regler VOLUME herunter 3 Stellen Sie den POWER Schalter am RT 223 auf ON und schalten Sie das Wiedergabesystem ein POWER ON p OFF 4 Schlagen Sie um einen VOLUME 300mA L Sound zu erzeugen Stellen Sie den Regler VOLUME RT 223 und die lo Lautstarke am Wiedergabesystem auf einen geeigneten Wert ein ZOOM RT 223 Kurzanleitung In dieser Kurzanleitung wird anhand einiger repr sentativer Beispiele gezeigt wie Sie der RT 223 bedie nen Einige der Begriffe und Konzepte in diesem Handbuch werden ebenfalls hier erl utert Kurzanleitung 1 Abh ren des Demo Songs Das RT 223 bietet einen internen Demo Song H ren Sie was das RT 223 alles leisten kann N MIDI IN FOOT SW or POWER on DCIN LINE IN
105. m chten Dabei h ngt es vom Effekt Typ ab welche Effekt Parameter angezeigt werden In der Abbildung unten wurde MLTCOMP als Effekt Typ f r den COMP EQ Effekt ausgew hlt und der Parameter XOVER wird angezeigt MEASURE BEAT XOWER H wa Name des Effekt Wert Parameters ZOOM RT 223 57 Einsatz der Effekte Effect Modus 7 Mit den VALUE Tastern andern Sie die Einstellung Informationen zu den Effekt Typen Parametern finden Sie im Anhang am Ende des Handbuchs 8 Zur Bearbeitung anderer Parameter wiederholen Sie die Schritte 6 bis 7 HINWEIS Bei der Editierung des COMP EQ Effekts Sie den Parameter LEVEL auf rufen um die Gesamtlautstarke des Pat ches einzustellen Bei der Editierung des REVERB Effekts k nnen Sie den Parameter EFX LVL aufrufen um das Mischungsverh ltnis des Effekts einzustellen Zudem k nnen Sie hier mit KICKDRY den Effekt f r Pad 0 Pad Bank 1 2 nor malerweise der Kick an abschalten 9 Dr cken Sie nach der Bearbeitung des Patches die Taste EXIT Das Auswahlfenster f r das Patch wird wieder eingeblendet Dr cken Sie die Taste EXIT erneut um den Effect Modus zu beenden ANMERKUNG Wenn Sie zu einem anderen Patch umschalten ohne das editierte Patch zu speichern geht der editierte Inhalt verlo ren Informationen zum Speichern eines Patches finden Sie im n chsten Abschni
106. n Pads abgespielt Die Wiedergabe wird am Ende des Pattern gestoppt 4 Mit den VALUE Tastern ndern Sie die Einstellung Wiederholen Sie Schritt 2 4 um die Einstellun gen der anderen Pads ebenso zu berarbeiten 5 Nach Eingabe dr cken Sie die Taste BANK oder EXIT Nun kehrt das Ger t in den Song Modus zur ck Eingabe eines Songs ber die Pads im Real Modus Dieser Abschnitt beschreibt wie Sie einen Song in Echtzeit eingeben indem Sie die Pattern ber die zugewiesenen Pads aufrufen 1 w hlen Sie im Song Modus einen Song f r die Echtzeiteingabe aus HINWEIS In den Song Nummern 0 9 sind den Pads bereits Pattern zugewiesen e Sie k nnen die Zuordnung aber auch selbst erstellen siehe Seite 37 2 Dr cken Sie PLAY gt w hrend Sie die REC Taste gedr ckt halten PLAY REAL TIME REC REC 4 9 Die Tasten REC und PLAY leuchten Der Song ist nun fiir die Echtzeiteingabe bereit 3 Schlagen Sie das Pad an dem das erste Pattern zugewiesen ist Sobald Sie das Pad anschlagen beginnt die Echt zeitaufnahme und das Pattern wird wiedergege ben Der aktuelle Takt und Beat sowie die aktuelle Song Nummer werden im Display ange zeigt 38 ZOOM RT 223 Anlage eines Songs Song Modus MEASURE BEAT 00 Song Nummer Aktueller Takt Aktueller Beat 4 Zum Umschalten schlagen Sie im letzten Takt vor dem ge
107. n leeres Pattern als Kopier ziel angew hlt haben Der Kopiervorgang wird ausgef hrt wenn Sie die Taste INSERT COPY ausl sen Wenn Sie ein bestehendes Pattern als Kopierziel angew hlt haben Wenn Sie die Taste INSERT COPY ausl sen erscheint die Meldung REPLACE im Dis play Dr cken Sie die Taste INSERT COPY erneut um den Kopiervorgang auszuf hren Wenn Sie dasselbe Pattern als Kopier ziel und quelle angew hlt haben Wenn Sie die Taste INSERT COPY dr cken erscheinen die Meldungen FACTORY und REVERT abwechselnd im Display Zum Start der Initialisierung dr cken Sie erneut die Taste INSERT COPY 32 ZOOM RT 223 Nach Ausfiihren des Kopiervorgangs oder der Initialisierung erscheint die Anzeige DONE im Display und das Ger t kehrt in den Pattern Modus zur ck Durch Dr cken von EXIT statt INSERT COPY k nnen Sie den Vorgang abbre chen und zum Pattern Modus zur ckkehren L schen eines Pattern Nicht mehr ben tigte User Pattern k nnen gel scht werden Auf diese Weise geben Sie Spei cherplatz frei ANMERKUNG Wenn ein Pattern gel scht wurde kann der Inhalt nicht mehr hergestellt werden Ver wenden Sie diese Funktion mit Vorsicht 1 Wahlen Sie im Pattern Modus das zu l schende Pattern 2 Dr cken Sie die DELETE ERASE Taste INSERT DELETE COPY Sue Die Taste DELETE ERASE blinkt und der aktuelle Pattern Name sowie die Nummer wer den ab
108. nen Kit Modus Der RT 223 enth lt 70 Drum Kit Typen Dieser Abschnitt beschreibt wie Sie ein eigenes Drum Kit erstel len oder ein bestehendes editieren Anlage eines eigenen Drum Kits Um Ihr eigenes Drum Kit anzulegen w hlen Sie Drum und Percussion Sounds und ordnen sie zusammen mit anderen Einstellungen wie dem Panning den Pads 13 Pads x 3 B nke zu 1 Dr cken Sie die PATTERN Taste SONG PAY PATTERN Die PATTERN Taste leuchtet auf und der RT 223 wechselt in den Pattern Modus 2 Dr cken Sie zuerst die DRUM und anschlie end die KIT PROG Taste Der Auswahl Screen f r Drum Kits erscheint DRUM KIT PROG DRUM KIT PROG Sen r MEASURE BEAT Drum Kit Name Drum Kit Nummer 3 Wahlen Sie mit den VALUE Tastern ein Drum Kit und driicken Sie anschlieBend die Taste EDIT 6 ER Das Menii fiir die Eingabe einzelner Pad Einstel lungen wird angezeigt MEASURE BEAT 11 1 H Wert Gew hltes Objekt hier Sound Name 4 Mit der Taste BANK und den 13 Pads wahlen Sie ein Pad aus Das gew hlte Pad leuchtet auf und Sie k nnen die Einstellung vornehmen 5 Mit den Cursortasten Links Rechts w hlen Sie eine der Optionen an Q Sound Name Hier w hlen Sie aus den gespeicherten Drum und Percussion Einzelsounds den Sound fiir das Pad aus Jeder Sound wird iiber eine Num
109. ner Kombination aus Ziffern und Symbolen die fiir das Takt schema steht sowie aus einer Ziffer fiir die Beto nung Dynamik Einstellung Eine Liste der verfiigbaren Beats und Dynamik Einstellungen finden Sie auf Seite 60 CS r MEASURE BEAT P Pattern Nummer Pattern Name Beat Typ Dynamik HINWEIS Metronome Modus sind alle Effekte im RT 223 auf Bypass geschaltet Ent sprechend wird keine Effekt Bearbeitung ausgef hrt 2 Mit den VALUE Tastern w h len Sie das Metronom Pattern 3 Um den Sound des Metronoms zu ndern dr cken Sie die Taste KIT PROG und wahlen den Sound mit den Cursortasten Links Rechts aus Folgende Sounds stehen zur Auswahl Pattern Anzeige und zugeh riger Klang M BELL Metronom Klang M CLICK Metronom Klang nur Click STICK Stick Klang COWBELL Kuhglocke HIGH Q Synthetischer Click Sound KIT PROG MEASURE BEAT LUW 1 LL gt L BANK 4 Um die Klangauswahl zu beenden dr cken Sie die Taste EXIT Das Display wird in den Zustand von Schritt 1 zur ckgesetzt 5 Um das Tempo einstellen dr cken Sie die Taste TEMPO und stellen das Tempo dann mit den VALUE Tasten ein ZOOM RT 223 61 Das Metronom in der Praxis Metronome Modus HINWEIS Wenn Sie die Taste TEMPO zweimal antippen wird das Int
110. ormationen f r denselben Event weiterhin g ltig sind Die folgende Abbildung zeigt ein Beispiel f r das Display wenn der Event TEMPO gew hlt wurde Anlage eines Songs Song Modus r MEASURE BEAT Event Name HINWEIS Wenn Sie am Anfang eines Songs Tempo Informationen eingeben wird der Song unabh ngig von der aktuellen Tempo Einstellung immer mit diesem Tempo wiedergegeben Wenn sich der Grundton der f r ein Pat tern mit dem BASS KEY S 64 einge geben wurde vom Grundton im Song unterscheidet wird die Bass Phrase transponiert und an die Song Tonart ange passt Wenn der Pattern Grundton f r die Phrase A auf eingestellt ist der Grundton im Song aber D ist wird die Phrase auf A B C transponiert 6 Mit den VALUE Tastern andern Sie die Einstellung Wenn Sie einen Wert mit den VALUE Tasten angeben wechselt die Anzeige lt xxx xxx ist der Event Name und blendet nur den Event Namen ein Das zeigt dass an der aktuellen Position neue Informationen eingegeben wurden r MEASURE BEAT T TEMP M Event Name Eingegebener Wert 7 Wenn die Event Informationen ein gegeben wurden kehren Sie mit EXIT zum Screen f r die Step Ein gabe im Song zur ck ED ER Bei Bedarf wiederholen Sie die Schritte 3 7 f r andere Events ZOOM RT 223 43 Anlage eines Songs Song Modus Um b
111. planten Wechsel das n chste Pattern an Das dem Pad zugeordnete Pattern schaltet in den Standby Betrieb Zu Beginn des n chsten Takts wird das Pattern umgeschaltet Das Pad im Standby Modus blinkt Taktnummer 1 2 3 4 5 6 7 8 Pattern Schlagen Sie das Schlagen Sie das Pad fiir Pattern A Pad fiir Pattern B ANMERKUNG Wenn Sie ein Pad anschlagen dessen NEXT Parameter gt S 38 auf FOO F12 eingestellt ist wird das Pattern nicht an der Takt sondern an der Beat Grenze umgeschaltet 5 Geben Sie die restlichen Pattern wie in Schritt 4 beschrieben ein 6 Um die Echtzeit Eingabe zu been den dr cken Sie STOP W Die Tasten REC und PLAY erl schen und die Echtzeit Eingabe ist abgeschlossen HINWEIS Um einem Pad ein End Pattern zuzuwei sen stellen Sie den NEXT Parameter auf StP so dass die Echtzeiteingabe auto matisch gestoppt wird Ein Song der mit der Echtzeiteingabe angelegt wurde kann spater mit der Step Eingabe editiert werden Anlage eines Songs mit der FAST Methode Die von ZOOM entwickelte FAST Methode Formula Assisted Song Translator nutzt einfa che Formeln um die Pattern fiir einen ganzen Song in einem Durchgang anzulegen Die Formel Symbole werden mit den 13 Pads ein gegeben Die Funktion jedes Pads w hrend der FAST Eingabe wird in der Abbildung unten dar TOM 3 QUANTIZE CLOSED HAT OPEN HAT VERSE A BASS TUNE PRE COUNT CLICK
112. r Bedienoberflache aufgedruckt Spielen der Pads Manual Play 00 04 Rock gt 05 10 R amp B 11 15 Voice Percussion 16 22 Funk 23 28 Zoom Classic 29 32 Hip Hop 33 37 Dance Groove 38 42 Jazz 43 48 Pop 49 53 Hard Rock 54 59 Fusion 60 69 World 70 126 User Kit 00 11 Bass Program 3 Verwenden Sie die VALUE Taster um das Drum Kit Bass Pro gramm auszuwahlen ES Die im Display angezeigte Kit Programm Num mer wird um 1 nach oben unten gesetzt und das Kit Program entsprechend umgeschaltet MEASURE BEAT H BANKS HINWEIS Halten Sie die VALUE Taste gedr ckt die Nummern im Schnell durchlauf zu ndern Um die Nummer schnell zu ndern hal ten Sie einen der beiden VALUE Taster gedr ckt und l sen Sie die jeweils andere Taste aus Die Nummern werden nun schnell umgeschaltet 4 Dr cken Sie die PATTERN Taste um in den PATTERN Modus zur ck zukehren Sie k nnen den Sound des neuen Drum Kits Bass Programms nun mit den Pads spielen ZOOM RT 223 19 Wiedergabe der Pattern Pattern Modus Dieser Abschnitt beschreibt wie Sie die Pattern des RT 223 abspielen Wiedergabe eines Pattern Der RT 223 enthalt 511 Begleit Pattern In der Werkseinstellung sind die Pattern 0 439 vorpro grammiert 1 Driicken Sie die PATTERN Taste Die PATTERN Taste leuchtet auf und der RT 223 wechselt in den Pattern Modus Der Name
113. r elektromagne tische Strahlung oder diese selbst abgeben da Einstreuungen in die sem Fall nicht v llig ausgeschlossen werden k nnen Wie bei jedem Digitalger t k nnen auch im RT 223 elektromagneti sche Einstreuungen zu Fehlfunktionen f hren Daten ver ndern oder diese zerst ren Beachten Sie diese Punkte um das Risiko eventueller Sch den m glichst gering zu halten Reinigung Reinigen Sie der RT 223 mit einem weichen trockenen Tuch Falls n tig befeuchten Sie das Tuch leicht Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungs L sungsmittel Farbverd nner Reinigungsbenzin oder Wachse weil diese die Oberfl che angreifen und besch digen k nnen Bewahren Sie dieses Referenzhandbuch an einem sicheren Ort auf MIDI ist eine eingetragene Marke der Association of Musical Electronics Industry AMEI SD Logo ist ein eingetragenes Warenzeichen Alle Warenzeichen sowie registrierte Warenzeichen die in diesem Handbuch zur Kenntlichmachung genutzt werden sollen in keiner Weise die Urheberrechte des jeweiligen Be sitzers einschranken oder brechen ZOOM RT 223 Inhaltsverzeichnis GEBRAUCHS UND SICHERHEITSHINWEISE 2 Einspielen von Pattern Uber die Pads SICHERHEITSHINWEISE 2 48 EK HEES Verschiedene Drum Kit Funktionen Einleitung 4 50 Im
114. r vor herigen Event Punkt In Takt Einheiten verschieben Mit den Cursortasten Links Rechts verschieben Sie die Eingabeposition mit jedem Tastendruck zum n chsten oder vorherigen Takt In Sechzehntel Einheiten verschieben Mit der Taste REPEAT STEP verschieben Sie die Eingabeposition mit jedem Tastendruck um eine Sechzehntelnote 8 Zur Eingabe aller Pattern Informa tionen wiederholen Sie Schritt 4 7 Um ein eingegebenes Pattern zu editieren stehen folgende Optionen zur Verf gung So w hlen Sie ein Pattern neu aus Mit den Cursortasten Links Rechts navigieren Sie zu der Position an der die entsprechenden Pattern Informationen eingegeben sind Dr k ken Sie nun die Taste EDIT Der Screen zum ZOOM RT 223 35 Anlage eines Songs Song Modus Editieren der Events erscheint Nun w hlen Sie mit den Cursortasten Links Rechts den Eintrag PTN und mit den VALUE Tasten eine neue Pattern Nummer Mit der Taste EXIT kehren Sie zum Step Eingabe Screen zur ck Weitere Details zur Eingabe Editierung von Events finden Sie auf Seite 42 Wenn Sie das Pattern innerhalb eines Takts umschalten wird das neue Pattern normaler weise ab diesem Punkt von Anfang wiederge geben Bei Bedarf kann das Pattern aber auch ab einer andere Position abgespielt werden So k nnen Sie z B den Fill In des neuen Pattern ab dem dritten Beat eines Takts wiedergeben Dazu dr cken Sie die Taste REPEAT w h rend die neue
115. rgabe Pad PAD SENS Steuert die Pad Empfindlichkeit Pad x SHIFT Verschiebt das Wiedergabe Timing vor oder r ckw rts Pad MIDI Schaltet den Empfang von MIDI Sync Befeh len an ab und ordnet den MIDI Kanal zu PATTERN Taste Blendet die verbleibende Speicherkapazit t ein ANMERKUNG Bei einigen Optionen m ssen Sie den Sound oder Track der eingestellt werden soll nach der Option anw hlen Mit den VALUE Tastern ndern Sie die Einstellung HINWEIS e Halten Sie die VALUE Taste gedr ckt um die Nummern zu scrollen Um die Nummer schnell zu ndern hal ten Sie einen der beiden VALUE Taster gedr ckt und l sen Sie die jeweils andere Taste aus Die Nummern werden nun schnell umgeschaltet Wenn Sie die Einstellung ndern wird die neue Einstellung sofort aktiv Um zur vorhe rigen Einstellung zur ckzukehren wieder holen Sie den Einstellungsprozess ZOOM RT 223 63 Andern verschiedener Einstellungen des RT 223 4 Driicken Sie die FUNCTION Taste erneut oder driicken Sie EXIT Der Bearbeitungs Modus wird beendet HINWEIS Die Taste FUNCTION wird f r die Wieder gabe des Demo Songs gt 5 8 fiir die FAST Eingabe gt 5 39 und andere Funk tionen genutzt Funktionseinstellungen Dieser Abschnitt beschreibt die unterschiedlichen Optionen die eingestellt werden k nnen und informiert ber den Einstellungsbereich
116. rkepegel richtig eingestellt ist Ist die Lautst rke des RT 223 korrekt eingestellt Bringen Sie den Regler VOLUME in eine geeigneten Position Beim Anschlagen eines Pads entsteht ein sehr leiser oder gar kein Sound Sind die Pad Einstellun gen korrekt Nutzen Sie die Taste FUNCTION und das Pad PAD SENS um die Pad Empfindlichkeit einzustellen gt S 67 Der Sound ist verzerrt oder unterbrochen Ist der Ausgangspegel zu hoch eingestellt Bringen Sie den Regler VOLUME in eine geeignete Position Ist das Ausgangssignal des COMP EQ Effekts zu hoch Bringen Sie den LEVEL Parameter des COMP EQ Effekts in eine geeig nete Position Song Pattern Aufnahme nicht m glich Ist die Speicherkapazit t ersch pft L schen Sie noch ben tigte Pattern und Songs Die Bedienung ber den Fu schalter FS01 hat keine Funk tion Ist der FS01 richtig mit der Buchse FOOT SW ver bunden Stellen Sie die Verkabelung her Siehe Der richtige Anschluss auf Seite 6 Passen die Fu schalter Einstellungen Mit der Taste FUNCTION und dem Pad 8 FOOT SW stellen sie die Pad Empfindlichkeit ein gt S 65 Die gleichzeitige Wiedergabe mit MIDI Ger ten ist nicht m g lich Ist der MIDI Empfang aktiv Mit der FUNCTION Taste und dem Pad MIDI ndern Sie die Einstel lung von Int Empfang der MIDI Clock inaktiv auf Ext Empfang
117. s Sie die Auf nahme beliebig oft verfeinern k nnen Im Display wird jeweils die aktuelle Position im Pattern angezeigt Takt Beat HINWEIS e Mit der BANK Taste k nnen Sie w h rend der Pattern Eingabe das den Pads zugewiesene Drum Set umschalten Wenn die Taste REC w hrend einer Echtzeitaufnahme gedr ckt wird beginnt sie zu blinken und die Pattern Aufnahme ist unterbrochen In diesem Zustand k n ZOOM RT 223 23 Eingabe eines Pattern Echtzeit nen Sie durch Antippen der Pads zwar Sounds erzeugen allerdings werden diese nicht aufgenommen So Sie die Phrasierung und den Sound vor der eigentlichen Aufnahme Um die Aufnahme fortzusetzen driicken Sie die Taste REC erneut 12 Um den Sound eines bestimmten Pads zu l schen l sen Sie dieses aus wahrend Sie die Taste DELETE ERASE gedriickt halten W hrend Sie die Taste dr cken wird der Sound dieses Pads aus dem Pattern entfernt siehe Abbil dung 1 unten Um den gesamten Track zu l schen l sen Sie die Taste DRUM aus w hrend Sie die Taste DELETE ERASE gedr ckt halten Wenn Sie beide Tasten halten werden alle Sounds in die sem Track gel scht siehe Abbildung 2 unten 13 Um einen Sound wiederholen halten Sie die Taste REPEAT STEP gedr ckt und tippen das Pad an Halten Sie REPEAT STEP und schlagen Sie ein Pad an um den Sound aufzunehmen 14 die Echtzeiteing
118. s einem Drum Drum Kit ist eine Zusammenstellung von Drum Sounds inklusive Bass Drum Snare Toms Per cussion Sounds wie Congas und Bongos sowie verschiedener anderer Effekt Sounds Sie werden zur Anlage von Backing Tracks f r ganz unterschiedliche Musikstile genutzt Das RT 223 enth lt 127 Drum Kits mit insgesamt 70 vorpro grammierten Kits Sie k nnen aber auch eigene Drum Kits erstellen Ein Bass Programm ist ein Bass Sound wie ein E ein Akustik oder ein Synthesizer Bass Aus den 12 verf gbaren Bass Programmen k nnen Sie eines f r die Wiedergabe ausw hlen 2 Wi Fook u wem SER 28 De trian ET Bass Programm E F a Drum Kit 4 2 e em eg SONG PATTERN Wenn SONG gedr ckt wird Das RT 223 schaltet in den Song Modus An lage von Backing Songs aus Pattern ZOOM RT 223 Kurzanleitung Kurzanleitung 2 Spielen der Pads Mit den 13 Pads auf der Oberfl che des RT 223 spielen Sie Drum Kits und Bass Programme Schalten Sie das RT 223 ein Dr cken Sie Taste PATTERN Die Taste PATTERN leuchtet und das RT 223 befindet sich im Pattern Modus Driicken Sie die DRUM Taste nn aa Die Taste DRUM leuchtet Nun k nnen GH P EIER Sie mit den Pads das
119. ste definieren Sie das Tempo gt S 21 4 RN stop affer Muten des Bass Sounds Dr cken Sie einmal BASS MUTE Driicke Sie die Taste erneut um den Bass wieder einzuschalten Anhalten des Pattern Dr cken Sie die Taste STOP W VALUE Taste MEASURE BEAT W hlt n chsth here Pattern n Nummer PU 5 Hass VALUE Taste W hlt die n chstniedrigere Pattern Pattern Name Pattern Nummer Nummer ZOOM RT 223 13 Kurzanleitung Kurzanleitung 4 Anlage eines Songs ber die Pads Im Song Modus k nnen Sie den Pads Pattern zuweisen um diese durch Anschlagen der Pads umzuschalten Auf diese Weise k nnen Sie die Pattern f r einen Song inklusive der Fills und Breaks in Echtzeit zusammenstellen Schalten Sie das Ger t ein Dr cken Sie die Taste SONG Die Taste SONG leuchtet Das RT 223 befindet sich im Song Modus Im Display erscheint der Name und die Nummer des MIDI IN FOOT SW POWER on DCIN UN IN 1 0 EE aktuell gew hlten Songs MEASURE BEAT SiS HI 4 Vile ERASE BASSMUTE BASS DRUM KIT PROG SONG PATTE C Song Name Song Nummer Mit den Tasten VALUE 2 wahlen Sie einen Song SSC In diesem Beispiel w hlen Sie einen Song REPEAT STEP aus den Nummern 0 9 aus HAT VERSE 41474 VALUE Taste
120. t Typen die die Kate gorie sowie die verschiedenen Parameter des Effekts wie Intensit t etc bestimmen W hlen Sie zuerst den Effekt Typ aus und passen Sie anschlie end seine Parameter an So erzielen Sie eine hohe Soundvielfalt Die Summe dieser edi tierten Effekt Einstellungen wird als Patch bezeichnet Das Speichern und Einladen von Pat ches erm glicht es nahtlos zwischen verschiede nen Effekt Einstellungen umzuschalten Im RT 223 k nnen Sie jeweils 40 Patches f r den COMP EQ und REVERB Effekt verwenden 54 ZOOM RT 223 Einsatz der Effekte Effect Modus Einsatz des COMP EQ Effekts In diesem Abschnitt wird der praktische Einsatz des COMP EQ Effekts beschrieben 1 im Pattern Song oder Groove Play Modus dr cken Sie mehrfach die Taste COMP EQ die daraufhin leuchtet Der RT 223 schaltet in den Effekt Modus und das REVERB Effekt ist aktiv ON Das Display wird folgenderma en umgeschaltet MEASURE BOT TAM Patch Nummer f r COMP EQ Effekt Patch Name fir COMP EQ Effekt 2 Mit den VALUE Tastern wah len Sie das gew nschte Patch an ES Das neue Patch wird sofort aufgerufen HINWEIS Bei Auswahl eines leeren Patches wird im Display angezeigt In diesem Fall sich der Sound nicht e Wenn Sie ein abspielbares Pattern oder Song im Pattern oder Song Modus anwahlen
121. tt Speichern Auswechseln oder Initialisieren der Effekt Patches Dieser Abschnitt beschreibt wie Sie ein Patch des COMP EQ oder REVERB Effekts speichern Wenn Sie ein bereits gespeichertes Patch an ande rer Stelle speichern wird eine Kopie des Patches erzeugt Sie k nnen zwei Patches an ihrer jeweili gen Position miteinander austauschen Mit dieser Methode k nnen Sie zudem den Werkszustand eines Patches herstellen 1 w hlen Sie im Screen zur Auswahl des COMP EQ oder REVERB Effekts das gew nschte Patch aus HINWEIS Sie k nnen die Patches auch Patch Edit Screen speichern oder swappen In diesem Fall wird das editierte Patch gespeichert bzw ausgetauscht e Wahlen Sie ein Patch an um es zu initiali sieren 2 Dr cken Sie INSERT COPY Die Taste INSERT COPY blinkt und der Patch Name Nummer und die Meldung STORE gt erscheinen abwechselnd im Display INSERT DELETE mn ERASE 55 3 Mit den Cursortasten Links Rechts w hlen Sie nun einen der Eintr ge STORE gt SWAP gt oder FAC TORY Initialisierung Wenn Sie SWAP gt w hlen erscheinen der Patch Name die Nummer und die Meldung SWAP gt abwechselnd im Display MEASURE BEAT MEASURE BEAT ac Wenn Sie FACTORY w hlen erscheinen die Meldungen FACTORY und abwechselnd im Display Um die Initialisierung a
122. und die Nummer des gew hlten Pattern erschei nen auf dem Display SONG SPY PATTERN MEASURE BEAT POURS 1 Age 5 PATTERN Pattern Name Pattern Nummer 2 Mit den VALUE Tastern wah len Sie das Pattern zur Wiedergabe ES 3 Dr cken Sie die Taste PLAY gt PLAY REAL TIME RE REAL TIME Be Q Die Taste PLAY leuchtet auf und das Pattern wird wiederholt wiedergegeben Die TEMPO Taste blinkt synchron mit dem Tempo des Pattern Im Display erscheint die aktuelle Position im Pat tern Takt Beat MEASURE BEAT Pattern Nummer Takt Beat HINWEIS Sie k nnen die Pads auch w hrend der Pattern Wiedergabe zum manuellen Ein spielen verwenden Sie k nnen die Pattern Nummer w hrend der Wiedergabe umschalten 4 Um nur den Bass Track zu muten dr cken Sie die Taste BASS MUTE BASS MUTE BASS Die Taste leuchtet auf und der Bass Track ist gemutet nur der Drum Track wird wiedergege ben Um den Bass Track wieder zu aktivieren driicken Sie die Taste BASS MUTE erneut HINWEIS Sie k nnen den Bass Track muten wenn das Pattern angehalten ist 5 Halten Sie das Pattern mit der Taste STOP an STOP K 20 ZOOM RT 223 Wenn Sie die Taste PLAY anstelle von STOP W dr cken schaltet das Ger t auf Pause Die Taste PLAY blinkt Wenn Sie die Taste PLAY nun erneut ausl sen wird
123. uszuf hren gehen Sie direkt zu Schritt 5 4 Wenn Sie STORE gt oder SWAP gt w hlen geben Sie die Ziel Patch 58 ZOOM RT 223 Nummer fiir den Vorgang mit den VALUE Tasten an ES Wenn Sie STORE w hlen wird das aktuelle Patch an dieser Patch Nummer gespeichert Wenn Sie SWAP w hlen wird das aktuelle Patch mit dem Patch an dieser Position ausge wechselt 5 Um den Vorgang auszuf hren dr k ken Sie die INSERT COPY Taste Der Vorgang STORE SWAP FACTORY wird ausgef hrt und der Screen zur Patch Auswahl erscheint wieder Wenn Sie anstelle von INSERT COPY die Taste EXIT ausl sen wird der entsprechende Vorgang abgebrochen Benennen eines Effekt Patches Um ein Patch des COMP EQ oder REVERB Effekts zu benennen gehen Sie folgenderma en vor 1 Auswahl Screen f r den COMP EQ oder REVERB Effekt w hlen Sie das Patch das Sie umbenennen m chten Der Patch Name Nummer werden angezeigt MEASURE BEAT MTT H ML HALL P BANK 2 Driicken Sie die EDIT Taste Einsatz der Effekte Effect Modus Das Edit Fenster fiir das Patch wird eingeblendet Im Display wird der Effekt Typ angezeigt 3 Mit den Cursortasten Links Rechts rufen Sie die Anzeige PATNAME im Display auf Nach einem Moment wird der Name des aktuel len Patches eingeblendet Der aktuell im Patch Namen gewahlte Buchstabe blinkt MEAS
124. wechselnd mit der Meldung DELETE im Display angezeigt 3 Zum Starten des L schvorgangs driicken Sie erneut die Taste DELETE ERASE Um den Vorgang abzubrechen dr cken Sie anstelle der Taste DELETE ERASE die EXIT Taste Editieren eines Pattern Benennen eines Pattern Wenn Sie ein leeres Pattern anw hlen oder ein neues Pattern erzeugen wird ihm automatisch der Name PAT xxx xxx ist die Pattern Nummer zugewiesen Sie k nnen diesen Namen nachtr g lich ab ndern 1 Pattern Modus w hlen Sie ein Pattern um es umzubenennen MEASURE BEAT nen Pattern Name Pattern Nummer 2 Driicken Sie die EDIT Taste Der aktuell im Pattern Namen gew hlte Buch stabe blinkt MEASURE BEAT i Ages PATTERN Gm Mit den Cursortasten Links Rechts schieben Sie den Cursor Ver ndern Sie das Zeichen mit VALUE Die folgenden Optionen stehen zur Auswahl Zahlen 0 9 Buchstaben A bis Z Symbole Leer 4 Wiederholen Sie Schritt 3 und geben Sie den gew nschten Namen ein 5 Wenn die Eingabe abgeschlossen ist driicken Sie die EXIT Taste Der Name wird angenommen und der RT 223 kehrt in den Pattern Modus zuriick ZOOM RT 223 33 Dieser Abschnitt erkl rt was ein Song RT 223 ist und wie Sie Songs anle
125. ziel HINWEIS Wenn Sie einen leeren Song anw hlen wird die Meldung E rechts neben der Song Nummer dargestellt ANMERKUNG Es ist nicht m glich den aktuellen Song als Kopierziel zu w hlen 4 Um den Kopiervorgang auszuf h ren dr cken Sie INSERT COPY Wenn ein leerer Song als Kopierziel gew hlt wurde Der Kopiervorgang wird ausgef hrt wenn Sie die Taste INSERT COPY ausl sen Wenn ein bestehender Song als Kopier ziel gew hlt wurde Die Meldung REPLACE erscheint wenn Sie die Taste INSERT COPY dr cken Um die Kopie auszuf hren l sen Sie die Taste INSERT COPY erneut aus 46 ZOOM RT 223 Wenn der Kopierprozess abgeschlossen ist wird die Anzeige DONE eingeblendet und der RT 223 kehrt in den Song Modus zuriick Wenn Sie anstelle von INSERT COPY die EXIT Taste ausl sen wird der Vorgang abgebrochen und der RT 223 in den Song Modus zur ckgeschaltet L schen eines Songs Sie k nnen den Inhalt des gew hlten Songs l schen und ihn in den Leerzustand zur cksetzen ANMERKUNG Ein gel schter Song kann nicht wiederher gestellt werden Verwenden Sie diese Funktion mit Vorsicht 1 im Song Modus w hlen Sie den zu l schenden Song aus 2 Dr cken Sie die DELETE ERASE Taste INSERT DELETE COPY ae Die Taste DELETE ERASE blinkt und der Song Name Nummer und die Meldung DELETE werden abwechselnd im Display angezeigt 3 Zum

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents