Bedienungsanleitung - CS
Contents
1. eeeeeeeee eere 12 1 Sehr geehrter Kunde wir begl ckw nschen Sie zum Kauf Ihres neuen digitalen CS Micro Rocket Competition Brushless Reglers f r b rstenlose Motoren aus dem Hause CS ELECTRONIC Sie k nnen sicher sein ein Produkt erworben zu haben das auf der Grundlage der neusten technischen Erkenntnisse entwickelt und f r den Einsatz in RC Cars konzipiert und optimiert wurde Zahlreiche wegwei sende Technologien sind in diesem Produkt verwirklicht und wir sind stolz Ihnen heute einen intelligenten Wettbewerbshochleistungsfahrtenregler pr sentieren zu k nnen der sowohl in Performance Funktionalit t und Sicherheit schon heute Ma st be f r morgen setzt 2 Einsatzbereich Der CS Micro Rocket Competition Brushless Regler ist f r 1 18 RC Cars mit einer Betriebsspannung von 4 8 bis 12 Volt konzipiert Er kann mit allen ak tuellen sensorlosen Bruschless Motoren der Baugr e 180 380 betrieben werden N E 8 Power Programme abgestufte Fahrprofile f r unterschiedliche Mo delle und Strecken E 5 w hlbare Fahrprofile Vorw rts Bremse R ckw rts Sicherheits bremse verz gerte R ckw rtsfahrt E Einfacher Wechsel der Power Programme mit dem Speed Commander E PDM Precise Digital Drive Mode Technology exaktes feinf hlig und kontrollierbares Fahrgef hl ohne Sensoren E Auto Battery Cut Off Einstellbare intelligente Zellen berwachung f r NiMH und Lipo E TPI Temperatur berwachung sicher Schutz vo2. ngers einste cken Die Vorderseite des Speed Commanders mit den Tasten zur Programmierung Auf der R ckseite des Speed Commanders sind alle programmierbaren Werte angegeben 732647 Power Setup e e ve l il Nam smooth soft medium 0 30 40 Power Program Launch Control smooth soft fast Reverse SES o 20 00 cox o tos oo io Forward Forward Forward Forward Drive un Break S Break Break Mode rea Reverse Reverse 1s Reverse 1s Reverse Motor Auto max medium max Timing matic Tourque Standard Speed Battery NIMH NIMH NIMH Lipo Lipo Lipo Cut Off 4 5V 4 2V 3 9V Safe Run Standard Race MVM a o yoy CO es aeernome race linear quick laggressiv smooth quick jaggressiv DOO Regler Funktionen E 1 Brake Power E Bremse MAX Einstellbare maximale Bremskraft bei Vollbremse am Hebel der Fernsteuerung W hlbar in 8 Abstufungen von very smooth sehr leicht und wr qe maximale St rke E 9 smooth soft Mr Q medium tion dr cken und f 70 race danach die Taste f r linear den Wert Nummer 9 quick aggressive 2 Automatic Brake l Automatik Bremse einstellbare Bremskraft bei Gashebel Neutral f r enge res Kurvenfahren W hlbar in 8 Abstufungen zwischen 0 und 40 40 ist f r Crowler Cars die Feststellbremse und wurde auf 80 erh ht 0 Eo 9 10 Taste f r diefuk 15 tion dr cke
3. Bremse wird das Fahrzeug gebremst und nach 1 Sekunde wird erst wenn das Fahrzeug zum Stehen gekommen ist mit der R ck w rtsfahrt begonnen 7 Motor Timing 5 Motor Timing Einstellung des Motor Timings W hlbar sind 4 verschiede ne M glichkeiten EHe 1 Automatic Das Timing wird automatisch vom Regler mmng auf die jeweilige Situation angepasst max Torque Das Timing wird im Regler auf maximales Taste f r die Funk Drehmoment festgelegt tion dr cken und medium Standard Das Timing wird im Regler auf ein danach die Taste f r gleichm iges Verh ltnis von Drehmoment zu Drehzahl den Wert Nummer festgelegt o max Speed Das Timing wird im Regler auf maximale Drehzahl festgelegt 8 Battery Cut off Unterspannungsabschaltung Der Regler schaltet zum Schutz der verwen deten Akkus ab um eine Besch digung der Akkus zu vermeiden Battery D NiMH 4 5 V Empfohlen f r Akkus mit 6 oder mehr NiMH Zellen NiMH 4 2 V Empfohlen f r Akkus mit 5 NiMH Zellen Taste f rdieFun NiMH 3 9 V Empfohlen f r Akkus mit 4 NiMH Zellen tion dr cken und 8 Lipo Save Run Abschaltung bei 3 7 Volt pro Zelle danach die Taste f r Lipo Standard Abschaltung bei 3 5 Volt pro Zelle den Wert Nummer Lipo Race Abschaltung bei 3 2 Volt pro Zelle Abschluss der Programmierung Nach der Programm Wahl ist der Regler einsatzbereit Bitte beachten Bei jeder Programm Wahl muss die Untersetzung genau angepasst und bereits n
4. REV Reverse stehen f Der Endausschlag des Gasweges EPA ist auf 100 und der Endaus schlag des Bremsweges ist auf 100 6 einzustellen g Nun wird der Regler am Fahrakku angesteckt dabei ist auf die richtige Polung zu achten h Gashebel am Sender bis zum Anschlag auf Vollgas ziehen i Danach den Schalter des CS Micro Rocket Competition einschalten Die Setup LED leuchtet rot und es ist eine Signaltonfolge h rbar j Anschlie end zur ck auf Neutral stellen Es sind 4 kurze Signalt ne h rbar k Dann wird der Hebel auf Vollbremse gedr ckt Es sind 4 kurze Signalt ne h rbar I Gashebel zur ck auf Neutral stellen sobald 2 lange Singalt ne h rbar sind ist die Grundeinstellung beendet m Regler ausschalten Der Regler mit Setup LED berpr fung der Grundeinstellung Regler Senderabgleich a In Neutralstellung des Gashebels leuchtet die LED gr n b beilangsamen Beschleunigen erlischt die LED c bei Vollgas leuchtet die LED wieder gr n d beilangsamen Bremsen erlischt die LED e bei Vollbremsung leuchtet die LED wieder gr n Der Regler ist jetzt auf den Sender kalibriert 7 Regler Einstellunge Der CS Micro Rocket Competition verf gt ber 8 Programmeinstellungen die f r unterschiedliche Modelle und Fahreigen schaften angepasst werden k nnen Die Einstellung erfolgt ber den mitgelieferten Speed Commander Mit Hilfe des Speed Commanders k nnen alle Einstellungen ein fach und schn
5. maximalen R ckw rtsgeschwindigkeit tion dr cken una 70 70 der maximalen R ckw rtgeschwindigkeit 6096 der maximalen R ckw rtsgeschwindigkeit danach die Taste f r 8096 der maximalen R ckw rtsgeschwindigkeit den Wert Nummer 90 der maximalen R ckw rtsgeschwindigkeit 100 Maximale R ckw rtsgeschwindigkeit 6 Drive Mode Fahrmodus einstellbarer Modus zur Verwendung der R ckw rtsfahr Funktion W hlbar sind 5 verschiedene M glichkeiten a Forward Break Vorw rts und Bremse keine R ck Mode w rtsfahrt Wettbewerb Forward Break Reverse Vorw rts Bremse und R ck Taste f r die Funk w rts Beim ersten Dr cken des Gashebels Richtung tion dr cken und Bremse wird das Fahrzeug gebremst beim zweiten danach die Taste f r Dr cken wird sofort die R ckw rtsfahrt eingeleitet den Wert Nummer o Forward S Break Reverse Vorw rts Sicherheitsbrem se und R ckw rts Beim ersten Dr cken des Gashebels Richtung Bremse wird das Fahrzeug gebremst beim zweiten Dr cken wird die R ckw rtsfahrt erst eingeleitet sobald das Fahrzeug zum Stehen gekommen ist o Forward Break 1s Reverse Vorw rts Bremse und nach einer Sekunde r ckw rts Beim Dr cken des Gas hebels in Richtung Bremse wird das Fahrzeug gebremst und nach 1 Sekunde mit der R ckw rtsfahrt begonnen 5 Forward S Break 1s Reverse Vorw rts Sicher heitsbremse und nach einer Sekunde r ckw rts Beim Dr cken des Gashebels in Richtung
6. 80711 und beachten Sie unbedingt die Polung und da ein Kurzschluss zur SOhDINeen Zerst rung des Reglers f hrt F r den Anschluss des Motors werden hochflexible 1 5 mm Powerkabel verwendet die mit A B und C gekennzeichnet sind und werksseitig mit 3 5 mm Goldbuchsen C180711 ausger stet sind Die 3 5mm Goldkon takte sind kompatibel zu den CS Micro Magnetic Brushless Motoren Zum ndern der Drehrichtung des Motors vertauschen Sie bitte zwei der drei Motorkabel Anschluss Empf nger Der schwarze Empf ngerstecker wird mit dem Steckplatz 2 Ihres Empf n gers verbunden Motoranschluss kabel EL Rot Akku Ein Aus Schalter Polarit t Empf ngeranschluss Beachten Sie die Polung wie folgt Rot ist Empf nger Schwarz ist Empf nger Wei ist Empf nger Signal Empf nger CO CS ELECTRONIC 3 6 Grundeinstellung A Voraussetzung f r die Grundeinstellungen sind folgende Bedingungen a Die Regler Powerkabel A B und C sind mit dem Motor verbun den b Das Regler BEC Kabel ist mit dem Empf nger in Buchse 2 verbunden c Nun wird der Sender eingeschaltet und mit der Grundeinstellung des Senders begonnen d Die Servo Drehrichtung Servo Reverse f r die Gasfunktion am Sender muss auf NOR Normal eingestellt sein e Sondereinstellung f r Futaba Sender Hier muss die Servo Drehrich tung f r Gas auf
7. Bedienungsanleitung Ls AREL D Z 22474 ey Z Power Specs Optimiert f r Motor Specs 32 A 40A Peak 1 18 Onroad ber 10 Turns max 10500 kv 8 Power Programme 1 18 Offroad 4 8 12 0 V 7 Programm Features NiCd NiMH Sensorlose Motoren 4 8 12 0V Lipo Batteries 180er 380er Motorgr e 2 3 Lipo und vieles mehr Vorw rts Bremse Vorw rts Bremse Reverse Best Nr C130100 CB esee rane e lt Q oO c O em H Ei N Inhaltsverzeichnis 1 Sehr geehrter Kunde 2 2 Einsatzbereich eerie eee rien n rein nn hn nn nn n n nern 2 3 Features u nen nn 2 4 SED E 2 5 Anschluss der Komponenten ecce 3 6 Grundeinstellung Regler Sender Set Up 4 7 Regler Einstellungen ee eee eeeeeeee eee eee nne 4 8 Fehlersuche ee eeeee eene e eene e eene nnne nnns enn hn nnn 9 9 Warnhinweise ioiiep es cun oen h n Ene nae EXER ERO nase 10 10 Technische Daten eee eene eee nennen nennen nennt 11 11 Empfohlene Motoren eeeee eere e eene 11 12 24 Monate Garantie esee esee ee eee eene eene nnno 11 13 Service Einsendungen eeeeeee eee ee eene 11 14 CE Konformitatserkl rung eeceeeeeeee eere 12 15 Hinweise zum Umweltschutz
8. ach kurzer Fahrzeit 1 Minute anhand der Tempe ratur des Brushless Motors gepr ft werden Dabei ist es v llig ausreichend wenn sie den Motor mit drei Fingern fest greifen und ca 4 Sekunden halten k nnen Ist dies nicht mehr m glich ist die Temperatur bereits ber 65 C angestiegen ndern Sie in diesem Fall sofort die Untersetzung indem Sie ein kleineres Ritzel verwenden um eine Zerst rung der Komponenten zu vermeiden CO CS ELECTRONIC 8 Fehlersuche Fehlersuche Funktioniert Ihr CS Rocket Competition Regler nicht einwandfrei kann Anzeige Fehler Ursache Fehlerbehebung dies verschiedene Ursachen haben Pr fen Sie zuerst alle mit dem Regler Modell fh z Ser verbundenen Komponenten um eine Fehlerquelle rund um den Regler loaeltanrt nur Motorkabel vertauscht Motorkabel richtig auszuschlie en r ckw rts anschlie en Sollten Sie den Fehler trotzdem nicht beseitigen k nnen kann Ihnen die n DIEREUR folgende Tabelle bei der Fehlersuche helfen otor Drehrichtung 7 verkehrt beim Gas Fehlersuche EE l Motor l uft nicht an Motor defekt oder schwerg ngig machen Lenkservo funktioniert TEmpf ngerkabel des Anschl sse pr fen und aardi oora Regler ist falsch oder neu verbinden garnicht angeschlossen Empf ngersteckplatz 2 Dauerbetrieb dee ied und Abk hlung ab Empf ngerkabel ist Empf ngerkabel tau warten defekt schen Bremse zu schwach Untersetzung viel zu wesentlich kleineres Motor l uft nich
9. ell vorgenommen werden Die Tabelle auf Seite 6 gibt Ihnen Aus kunft ber die empfohlene Nutzung der verschiedenen Programme Der beiliegende Speed Commander CO CS ELECTRONIG Anschluss des Speed Commander a Den Empf ngerstecker des Reglers aus dem Empf nger ausstecken b Den Empf ngerstecker in den Speed Commander einstecken Das wei e Kabel zeigt nach au en c Fahrakku anstecken und Regler einschalten Programmierung mit dem Speed Commander a Der Regler erkennt automatisch den Speed Commander und geht in den Programmiermodus b Solange sich der Regler im Programmiermodus befindet ert nt ein immer wiederkehrender Signalton c Die 8 Reglerfunktionen werden in 2 Schritten programmiert 1 Schritt Grauen Punkt auf dem Speed Commander mit der ge w nschten Reglerfunktion dr cken 2 Schritt Grauen Punkt auf dem Speed Commander f r den ge w nschten Einstellwert dr cken CO CS ELECTRONIC d e f Beispiel Break Power auf medium einstellen Zuerst 1 danach 4 dr cken Der Regler best tigt die Einstellung mit Signalt nen 1x lang und 4x kurz F r die Programmierungen weiterer Einstellungen Punkt c wiederho len Es k nnen beliebig viele weitere Einstellungen ver ndert werden Zum Abschlu der Programmierung den Regler ausschalten und den Akku abstecken Am Ende der Programmierung den Speed Commander abstecken und den Empf ngerstecker wieder in die 2te Buchse des Empf
10. esehen ein anderweitiger Betrieb ist aufgewickelt nicht zul ssig Der Gebrauch in einem Modell zur Personenbef rderung Antenne zu nah am siehe Einbautipps ist verboten Regler oder Motor F hren Sie immer zuerst einen Reichweitetest am Boden durch halten oder kreuzt Powerkabel Sie dabei Ihr Modell fest bevor Ihr Modell zum Einsatz kommt Quarz defekt Es d rfen keinerlei Ver nderungen am Regler durchgef hrt werden es sei denn diese sind in der Anleitung beschrieben Empf nger defekt Empf nger tauschen Haftungsausschluss Sowohl die Einhaltung der Montage und Bedie Modell bleibt nicht Trimmung verstellen nungsanleitung als auch die Bedingungen und Methoden bei Installation stehen Wasser oder Feuch Betrieb Verwendung und Wartung des Fahrtenreglers k nnen von CS tigkeitsschaden zur ELECTRONIC nicht berwacht werden Daher bernimmt die CS ELECT Reparatur Einsenden RONIC keinerlei Haftung f r Verluste Sch den oder Kosten die sich aus fehlerhafter Verwendung und Betrieb ergeben oder in irgendeiner Weise damit zusammenh ngen 9 Warnhinweise Es d rfen nur von uns empfohlene Komponenten und Zubeh rteile verwendet werden Verwenden Sie nur zueinander passende Original CS ELECTRONIC Steckverbindungen und Zubeh rteile Vergewissern Sie sich vor jeder Inbetriebnahme bevor Sie den Fahrten regler einstecken dass Ihr Sender als einziger auf der Frequenz Ihres Empf ngers sendet Ihr Sender eingeschaltet is
11. n und 20 danach die Taste f r 8 25 den Wert Numme 30 40 emfohlen f r Rock Crawler als Feststellbremse 3 Power Program 3 Power Programme abgestufte Fahrprofile f r unterschiedliche Modelle und Strecken W hlbar in 5 a zwischen smooth und aggressiv smooth m medium linear Taste f r z F r cken und da quick nach die Taste f r den Wert Nummer aggressiv CO CS ELECTRONIC 4 Launch Control Launch Control einstellbare Startautomatik f r maximale Beschleunigung W hlbar in 5 Abstufungen zwischen smooth und max Die Launch Control Funktion greift nur wenn der Motor nach absolutem Stillstand beschleunigt wird Zum Beispiel am Start D smooth sehr sanfte Startbeschleunigung bei geringer Control Traktion staubige Outdoor Strecke 2 soft sanfte Startbeschleunigung normale Outdoor Taste f r die Funk Strecke tion dr cken und o medium mittlere Startbeschleunigung feuchte Out danach die Taste f r door Strecke den Wert Nummer o fast schnelle Startbeschleunigung bei hoher Traktion Teppich Indoor Strecke 5 max maximale Startbeschleunigung bei maximaler Traktion Teppich Indoor Strecke viel Griff 5 Reverse Power l R ckw rtsgeschwindigkeit einstellbare maximale Geschwindigkeit f r R ckw rts o W hlbar in 8 Abstufungen zwischen 0 und 100 Reverse 0 keine R ckw rtsfahrt E 2096 der maximalen R ckw rtsgeschwindigkeit Taste T die Funk 40 der
12. r Besch digung bei berhitzung E CDT Cool Drive Technology intelligente digitale Ansteuerung sorgen f r geringste m gliche Verluste bei niedrigerer Regler Temperatur E PCB Integrierter Powerkondensatoren effektivster maximaler Schutz ohne l stige hochohmige Kabel E DCB Drive Controlled Break Software exakte drehzahlgesteuerte Bremswirkung bei allen Geschwindigkeiten E Re Charging wiederaufladen des Fahrakkus bei jedem Bremsen sorgt f r mehr Fahrzeit und Power E Mega BEC System leistungsstark und stabil f r eine st rungsfreie Funk tion E MegaFlex Powerkabel hochflexible 1 5 mm LowDrill Silberlitzen f r maximale Leistung 4 Einbautipps Der Empf nger sowie die Empfangsantenne sollten m glichst viel Abstand zum Regler haben Ebenso sollten stromf hrende Akku und Motorkabel nicht direkt in der N he der Antenne verlegt werden Vermeiden Sie bei der Antennenf hrung im Modell den Kontakt zu Kohle faser oder Metallteilen F hren Sie die Antenne direkt nach oben aus dem Modell ohne diese aufzurollen um St rungen zu vermeiden Ausreichende K hl ffnungen in der Karosserie sowie staub und schmutzfreie Geh use erh hen die Leistungsf higkeit und Lebensdauer der elektronischen Kom ponenten CO CS ELECTRONIG 5 Anschluss der Komp Der CS Micro Rocket Competition ist war mit 1 5 mm Powerkabeln f r den Anschluss an den Akku ausger stet Verwenden Sie nur geeignete Hochstromverbinder z B C180710 und C1
13. rag zum Umweltschutz Batterien und Akkus m ssen aus dem Ger t entfernt werden und bei einer entsprechenden Sammelstelle getrennt entsorgt werden Bei RC Modellen m ssen Elektronikteile wie z B Servos Empf nger oder Fahrtenregler aus dem Produkt ausgebaut und getrennt bei einer entsprechenden Sammel stelle als Elektro Schrott entsorgt werden Bitte erkundigen Sie sich bei der Gemeindeverwaltung nach der zust ndigen Entsorgungsstelle CS ELECTRONIC
14. t an Empf ngerkabel des Anschl sse pr fen und R lang Ritzel w hlen und Regler ist falsch neu verbinden Lenkservo funktioniert oder garnicht ange Servo Empf nger Endausschlag Vollbrem Endausschlag am Sen nicht schlossen steckplatz 1 se am Sender der auf 100 stellen Regler Empf nger zu niedrig eingestellt und Regler Sender steckplatz 2 Setup durchf hren Empf nger defekt tauschen Motor hat zu wenig Untersetzung falsch kleineres Ritzel w hlen Quarz defekt tauschen e Sender Setup verstellt Endausschlag am Sen oder der auf 100 96 stellen Sender defekt tauschen zu geringen Topspeed under a Setup durchf hren Motor defekt Motor tauschen Motor hat Verschlei grenze erreicht CO CS ELECTRONIC 9 Fehlersuche Solange der Motor an den Regler angeschlossen ist d rfen Sie niemals den Motor mit einem separaten Akku laufen lassen Dies zerst rt den Anzeige Fehler Ursache Fehlerbehebung Regler und f hrt zum Verlust der Garantie Funk St rungen Senderleistung zu Senderbatterien und Verpolen Sie Ihren Regler nicht Benutzen Sie verpolsichere Stecksyste schwach Antenne pr fen bzw me Vermeiden Sie Kurzschl sse und blockierende Motoren laden Antenne voll Alle Kabel und Verbindungen sollen gut isoliert sein Kurzschl sse k nnen ausziehen zur Zerst rung Ihres Reglers f hren Die Regler sind ausschlie lich f r den Einsatz in akkubetriebenen funkferngesteuerten Modellen vorg
15. t und der Gashebel auf der Position Neutral steht Nicht f r Kinder unter 14 Jahren geeignet Kein Spielzeug Dass CE Zertifikat des Reglers entbindet nicht von der Verpflichtung u erste Vorsicht zu wahren Verwenden Sie nur Motoren von CS ELECTRONIC die f r den verwende ten Spannungsbereich vorgesehen sind Verwenden Sie nur Hochleistungsakkus von CS ELECTRONIC Lassen Sie Ihr RC Modell niemals unbeaufsichtigt solange ein Akku angesteckt ist Im Falle eines Defektes k nnte dies Feuer am Modell oder seiner Umgebung verursachen Der Fahrtenregler oder andere elektronische Komponenten d rfen nie mals mit Wasser in Ber hrung kommen Der Fahrtenregler ist vor Staub Schmutz Feuchtigkeit Vibration und anderen Fremdteilen zu sch tzen 1 0 CO CS ELECTRONIG 10 Technische Daten Betriebsspannung 4 8 12 V Zellenzahl Ni MH Ni Cd 4 8 Zellenzahl LiPo 2 3 Dauerstrom 32A Strom kurzzeitig 5s 40A Temperaturabschaltung ja Unterspannungsabregelung einstellbar Ma e in mm incl Kondensatoren ca 23 x 32 x 14 Gewicht ohne Kabel ca 18g Gewicht mit Kabel ca 28g 11 Empfohlene Motoren C110701 C110702 C110703 C110704 C110705 C110706 C110707 Micro Magnetic Brushless Motor 6500 kv Micro Magnetic Brushless Motor 7000 kv Micro Magnetic Brushless Motor 7500 kv Micro Magnetic Brushless Motor 8000 kv Micro Magnetic Brushless Motor 8500 kv Micro Magnetic Brushless Motor 9000 kv Micro Magnetic Brushless Motor 10000 k
16. tronic com Bei Fragen k nnen Sie uns gerne unter der angegebenen Telefonnummer oder per E Mail erreichen 11 14 CE Konformit tserkl rung F r das folgend bezeichnete Erzeugnis CS Rocket Competition Best Nr C130200 wird hiermit best tigt dass es den wesentlichen Schutzanfor derungen entspricht die in der Richtlinie des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten ber die elektromagnetische Vertr glichkeit 2004 108 CE und die Niederspannungsrichtline LVD 2006 95 CE festgelegt sind Zur Beurteilung des Erzeugnisses hinsichtlich elektromagnetischer Vertr glichkeit wurden folgende Normen herangezo gen EN61000 6 1 EN61000 6 3 Diese Erkl rung wird verantwortlich f r den Hersteller Importeur CS ELEC TRONIC GmbH Johann Karg Strasse 30 85540 Haar bei M nchen abgegeben durch A Norbert Forster 85540 Haar den 30 03 2009 15 Hinweise zum Umweltschutz l Das Symbol auf dem Produkt der Gebrauchsanleitung oder der Verpa ckung weist darauf hin dass dieses Produkt bzw elektronische Teile davon am Ende seiner Lebensdauer nicht ber den normalen Hausm ll entsorgt werden d rfen Es muss an einem Sammelpunkt f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten abgegeben werden Die Werkstof fe sind gem ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar Mit der Wiederver wendung der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwer tung von Altger ten leisten Sie einen wichtigen Beit
17. v CO CS ELECTRONIC 12 24 Monate Garantie CS ELECTRONIC GmbH Johann Karg Str 30 D 85540 Haar b M nchen Deutschland gew hrt ab dem Kaufdatum auf dieses Produkt eine Garan tie von 24 Monaten Die Garantie gilt nur f r die bereits beim Kauf des Produktes vorhandenen Material oder Funktionsm ngel Sch den die auf Abnutzung berlastung falsches Zubeh r oder Behandlung zur ckzuf h ren sind sind von der Garantie ausgeschlossen Die gesetzlichen Rechte des Verbrauchers werden durch diese Garantie nicht ber hrt Bitte berpr fen Sie vor einer Reklamation oder R cksendung das Produkt genau auf M n gel da wir Ihnen bei M ngelfreiheit die entstandenen Kosten der Pr fung von 10 00 EUR in Rechnung stellen m ssen Garantie kann nur gew hrt werden wenn der verwendete Motor mit eingeschickt wird eine Fehlerbeschreibung beiliegt und die Getriebeun tersetzung sowie die verwendete Spannungsquelle angegeben werden 13 Service Einsendungen Unfreie Sendungen k nnen von uns nicht entgegengenommen werden Bit te teilen Sie uns Ihre vollst ndige Adresse mit damit wir uns bei R ckfragen bei Ihnen melden k nnen Bitte vergessen Sie nicht Ihre Telefonnummer und falls vorhanden E Mail Adresse Fax und HandyNummer anzugeben Sind Sie als H ndler bei uns eingetragen nennen Sie bitte auch Ihre Kun dennummer CS ELECTRONIC GmbH Johann Karg Str 30 D 85540 Haar b M nchen Tel 089 436 302 99 0 E Mail service cs elec
Download Pdf Manuals
Related Search