REX-GRIFF mit Fingerprintesleser
Contents
1. R cksetz Taster Anschlussleitungen Graue Leitung Eingangsspannung 8 30 VAC VDC Graue Leitung Eingangsspannung 8 30 VAC VDC Wei e Leitung ffnungskontakt Relais 1 max 40 V 3A Gelbe Leitung ffnungskontakt Relais 1 max 40 V 3A Braune Leitung ffnungskontakt Relais 2 max 40 V 3A Gr ne Leitung ffnungskontakt Relais 2 max 40 V 3A Auf jeder Leitung befindet sich ein kleines Bezeichnungslabel auf dem der Anschluss gekennzeichnet ist zum T rgriff TO THE HANDLE zur Stromversorgung INPUT zum Motorschloss oder anderem Ger t OUTPUT OUTPUT TO THE HANDLE Verbinden Sie die Leitungen der Innen einheit mit jeweils den Leitungen der gleichen Farbe zum T rgriff WEIB ffnungskontakt Relais 1 GELB ffnungskontakt Relais 1 BRAUN ffnungskontakt Relais 2 GR N ffnungskontakt Relais 2 GRAU 8 30 VAC VDC GRAU 8 30 VAC VDC Bi Obere Taste 3 sec lang dr cken Blaue LED blinkt schnell Relaisauswahl 2 s lang druck en Obere Taste Relais 1 untere Taste Relais 2 beide Tasten Relais 1 2 Blaue LED blinkt langsam Masterfinger 3x gro fl chig auf den Sensor legen Gr ne LED leuchtet 1 sec Ton Finger ist gespeichert Name und FingerlD in ADMIN Nutzerliste eintragen Einstellung Power Modus Obere Taste 20 s lang dr cken Blaue LED blinkt nach 3 sec Ignorieren und Taste Gedr ckt halten Gr ne LED leuchtet2. hlen Sie Power Modus Untere und obere Taste gleichzeitig 2 sec lang dr cken ower Down nach 15 sec Gr ne LED leuchtet 3 sec Ton Obere Taste 3 sec lang dr cke Blaue LED blinkt langsam Freischaltung 1x Auflegen Masterfinger Blaue LED blinkt schnell Relaisauswahl 2 s lang druck en Obere Taste Relais 1 untere Taste Relais 2 beide Tasten Relais 1 2 Gr ne LED leuchtet 1 sec Toi Blaue und gr ne LED leuchten abwechselnd Nutzer Finger 3x gro fl chig auf den Sensor legen Gr ne LED leuchtet 1 sec Ton Name und FingerlD ADMIN Nutze eintragen hlen Sie Power Modu Nur untere Taste 2 sec lang dr cken Dauerbetrieb Gr ne LED leuchtet 1 sec Ton berpr fen Sie Nutzerliste welche Finger sind eingelernt Untere Taste 5 sec lang dr cken Blaue LED blinkt Freischaltung 1 x Auflegen Masterfinger Gr ne LED leuchtet 1 sec Ton Gr ne und rote LED leuchten abwechselnd Zu l schenden Nutzerfinger auf den Sensor legen Gr ne und rote LED leuchten 3 sec langer Ton gleichzeitig Nutzerfinger ist gel scht Streichen Sie den Finger der Person aus der Nutzerliste Untere und obere Taste 10 sec lang dr cken Blaue und rote LED leuchten abwechselnd 1 Feischaltung 1x Auflegen Masterfinger Gr ne LED leuchtet 1 sec Ton Blaue und rote LED leuchten wieder abwechselnd 2 Freischaltung 1 x Auflegen Masterfinger Gr ne LED leuc
3. Rot ja Blinkenzusammen 3x Im Ger t wurde der Nutzerfinger erfolgreich el scht Gr n Rot Nein Blinken abwechselnd Bis Timeout gerat Warrer auf oie AunagedenNuteringers der gel scht werden soll Blau Rot Nein Blinken abwechselnd Bis Timeout gerat wartet auf die Auflage eines Masterin gers w hrend der Delete All Prozedur Blau Rot Ja Blinken zusammen 5x Im Caa vercan aleerseknaun Finger gel scht 10 FEHLERBESCHREIBUNG BEHEBUNG Einlernen der Finger nicht erfolgreich Fingerabdruck des Nutzers wird nicht erkannt Finger wird zu fest oder zu leicht auf den Sensor ge dr ckt CIELIIIEIEIIEIEEIEIZEIIEIIEIIIIEIIIEIEIIIIEIIIIEIIIIEI III Finger mit leichtem Anpressdruck auflegen Fingerauflagefl che zu klein oder nicht zentriert Finger gro fl chig und zentriert auflegen Archiv ist voll Finger wird zu fest oder zu leicht auf den Sensor ge dr ckt Finger aus dem Archiv l schen Finger mit leichtem Anpressdruck auflegen Fingerauflagefl che zu klein oder nicht zentriert Finger gro fl chig und zentriert auflegen Blaue LED nach Power Up leuchtet nicht Stromversorgung zum Ger t unterbrochen berpr fen Sie die Zuleitungen berpr fen Sie Sicherung Kontaktieren Sie Ihren Servicedienst Ger t ist im Power Down Mode Bet tigen Sie einen der Taster Isec und akti vieren Sie das Ger t Rote LED nach Power Up blinkt Ger tefehler Ko
4. 2 Sekunden wird der Power Down Modus aktiviert Das Aufleuchten der gr nen LED und ein 3maliger akustischer Ton quittiert die Einstellung Durch Dr cken der unteren Taste f r 2 Sekunden wird der Modus Dauerbetrieb aktiviert Das Aufleuchten der gr nen LED und ein Imaliger akustischer Ton quittiert die Einstellung Im Power Down Modus betr gt die mittlere Leistungsauf nahme ca 0 012 W im Gegensatz zum Dauerbetrieb bei 1 8 W Dies entspricht einer Stromersparnis von ca 15kWh pro Jahr Ebenfalls wird die Lebensdauer des Ger tes im Power Down Modus erh ht 4 RELAISAUSWAHL Das REX handle Fingerprintsystem hat 2 Relaisausg nge W hrend des Einlernvorgangs von Personen w hlt der Administrator aus welches Relais mit welchem erkannten Finger ausgel st wird Die Relaisauswahl erfolgt ber beiden Funktionstasten indem eine oder beide Tasten 2 s lang bet tigt werden Obere Taste erkannter Finger aktiviert Relais 1 Untere Taste erkannter Finger aktiviert Relais 2 Beide Tasten erkannter Finger aktiviert beide Relais z B T r und Alarm 5 ROLLE DER ADMINISTRATOREN UND EINLERNEN DER MASTERFINGER Nur die Administratoren haben das Recht andere Benut zer einzulernen und zu l schen Die Funktionstasten daf r befinden sich auf der REX handle Einheit und sind damit f r jeden zug nglich Deshalb ist es u erst wichtig dass nur befugte Personen Nutzer anlernen und l schen k n nen dies wird ber die ersten 3 ei
5. Installations und Bedienungsanleitung REX enan Verpackungsinhalt und Lieferumfang REX handle Einheit Geh use Edelstahl T rgriff 2 Funktionstasten f r voll autonome Administration Dreifarbige Statusanzeige LED Kapazitiver Fl chensensor Akustische Tonausgabe Inneneinheit mit 2 Relaisausg ngen Kabelset Zubeh r nicht im Standardlieferumfang Zus tzliches externes Netzteil f r Schaltschrank montage Installations und Bedienungsanleitung mehrsprachig Quick Guide f r Bedienung Einlernen und L schen TECHNISCHE DATEN FAHRT A O O O O Fingerprint Sensor robuster kapazitiver Fl chensensor der neuesten Generation exzellente Bildqualit t hohe Aufl sung 500 dpi Algorithmen Erkennungsmodule der MB fingerMetrica GmbH Speicherkapazit t 1000 Fingerabdr cke 2 bis 3 Finger pro Person Hohe Datensicherheit 256 bit Verschl sselung der gespeicherten Daten 2 Relays Ausgange AC DC bis 40V max 3A berbr ckbare Entfernung DC und Schlie er bis zu 40m Sehr schnelle Identifikationsgeschwindigkeit lt 1 2s und hohe Erkennungsgenauigkeit Betriebstemperatur 30 bis 80 Grad Celsius Betrieb bis zu 90 Luftfeuchtigkeit Max Stromaufnahme max 150 70 mA im Aktivbetrieb max 20 mA im Power Down Modus Maximale Schaltleistung abh ngig vom Typ des Motorschlosses Stromversorgung in der Regel durch Versorgung des Systems Eingangsspannungsbereich 8 30 VAC und VDC Nich
6. ativ hochwertigen erzeugten Fingerab druck sowohl beim Einlernen als auch bei allen weiteren Zugangsversuchen ist eine hochgenaue und ausgezeich nete Erkennung garantiert Das Bild auf Seite 5 zeigt die optimale Positionierung des Fingerzentrums im Zentrum des Sensors Wird der Finger nicht richtig oder falsch aufgelegt kann kein Bild konstruiert werden bzw es werden zu wenige Merkmale erfasst und die rote LED am Leser leuchtet f r 1 Sekunde Ein erfolgreiches Scannen vom Finger wird mit einem akustischen Ton angezeigt der das positive Auflage verhalten honoriert Es wird empfohlen 2 3 Finger pro Person einzulernen um ggf bei sp teren Verletzungen an den Fingern bzw H n den mehrere Nutzungsoptionen zu haben W hrend des Einlernvorgangs eines Fingers wird der Nut zer aufgefordert den gleichen Finger 3mal erfolgreich ein zuscannen und damit 3 unterschiedliche Merkmalss tze abzuspeichern Dabei wird der Finger 3mal etwa f r 1 2sec aufgelegt und eingelesen w hrend der Prozedur soll der Finger nach jedem positiven Ton kurz angehoben und mit optimalen Druck leicht versetzt und zentriert neu aufgelegt werden die dabei entstehenden kleinen Variationen opti mieren den Einlernprozess Sofern andere Finger verwen det werden oder die Fingerpositionen unver ndert bleiben reagiert das System mit einer Fehlermeldung W hrend des eigentlichen Scan Vorganggs sollte der Finger nicht bewegt werden damit ein stabiles und gro f
7. befassen Sie sich intensiv mit der Installation und Montage des Systems sowie Ihrer Installationsumgebung Lesen Sie sich intensiv in die Bedienungsanleitung ein die Schnellanleitung gibt Ihnen hierzu eine sehr gute Hilfestellung 1 ERSTEINSCHALTUNG Nachdem der REX handle Leser mit Spannung versorgt ist leuchten die blaue und die rote LED kurzzeitig auf und der akustische Ton ist gleichzeitig kurz h rbar Nach der Initialisierung leuchtet die blaue LED dauernd der Leser befindet sich dann im normalen Betriebsmodus und kann bedient werden Dieser Zustand wird als Free Scan Modus bezeichnet der nach jeder Aktion bzw ausgef hrter Funk tion wieder eingenommen wird Im Freescan Mode sind alle Funktionen Einlernen L schen frei geschaltet und ein positiv erkannter gespeicherter Finger l st die Freischal tung des Ausgangssignals aus Eine konstant leuchtende rote LED nach dem Hochlauf signalisiert Ger tefehler Im Dauerbetrieb Default Einstellung ist der Leser dauernd betriebsbereit Im Power Down Modus schaltet der Leser nach 15 Sekunden automatisch ab alle LEDs und Funktio nen sind dann inaktiv das Ger t muss dann durch Bet ti gen einer der Tasten wieder aktiviert werden Wichtiger Sicherheitshinweis Solange keine Personenfinger eingelernt sind und das Archiv leer ist ist jeder in der Lage Finger einzuler nen da die Tasten frei zug nglich sind es wird daher empfohlen das Ger t sofort nach der Ersteinschaltung mit d
8. che Fl che zu wenig oder zu starker Druck Das abschlie ende Leuchten der gr nen LED und ein weiterer akustischer Ton quittieren das erfolgrei che Einlernen des ersten ADMIN Fingers der in die Nutzerliste eingetragen werden kann Wiederholen Sie den Vorgang f r den zweiten und dritten ADMIN Fingerabdruck und starten Sie bei 1 Wichtig Die Fingerabdr cke der Administratoren k nnen nur ber die Funktion Alles L schen aus der Datenbank des Lesers entfernt werden Dabei werden auch alle anderen Finger abdr cke aller Nutzer aus dem Speicher gel scht Deshalb sollte der Administrator vorher sorgf ltig ausgew hlt wer den vor allem dann wenn mehrere Personen das System nutzen 6 EINLERNEN VON WEITEREN NUTZERFINGERN Nachdem die 3 ADMIN Finger eingelernt wurden f hrt das weitere Bet tigen der oberen Funktionstaste Einlerntaste am REX Leser zum Einlernen weiterer Personen Die im Ab lauf notwendige positive Erkennung eines Masterfingers schaltet das Einlernen f r weitere Nutzer frei Bei positiver Erkennung eines normalen Nutzerfingers wird der ff nungsmechanismus aktiviert Einlernen weiterer Nutzer Dr cken Sie die obere Funktionstaste auf der REX Einheit 3 Sekunden lang Die blaue LED beginnt langsam zu blinken Einer der Administratoren legt seinen Masterfinger Imal auf den Sensor die positive Erkennung schaltet die weiteren Schritte frei Nach der Erkennung des ADMINs leuchtet d
9. e frei Die gr ne LED leuchtet kurz und der akustische Ton ist aktiv und signalisiert die erfolgreiche Freischal tung Kurz danach leuchten die rote und gr ne LED ab wechselnd und fordern den Nutzer auf den zu l schenden Finger auf den Sensor zu legen um diesen zu markieren und zu l schen Der zu l schende Finger wird nun Imal auf den Sen sor aufgelegt nach Erkennung des Fingers wird dieser gel scht Das abschlie ende Aufleuchten der gr nen und ro ten LED und weitere 3 akustische T ne quittieren das erfolgreiche L schen des Fingers der in die Nutzerliste ausgetragen werden kann Wiederholen Sie den Vorgang f r alle weiteren Finger der Person um die Person ganz aus dem Archiv zu entfernen Hinweis Masterfinger k nnen nur ber die Delete all Funktion Kapitel 8 gel scht werden 8 ALLES L SCHEN ALLE NUTZER UND ADMINISTRATOREN Mit dieser Funktion werden alle gespeicherten Fingerab dr cke aller Personen auch der Administratoren im Leser gel scht Der REX Leser befindet sich danach im Auslie ferungszustand leeres Archiv und die n chsten 3 einge lernten Finger erhalten wiederum die ADMIN Rechte Diese Funktion wird in der Regel bei einem Wechsel des Einsatz ortes der Nutzergruppe oder der ADMINs ausgef hrt Um diese Funktion bewusst und nicht zuf llig auszul sen ist eine zweifache Best tigung mittels erfolgreicher Erken nung eines Masterfingers durch einen Administrator not wend
10. emessene Aufbewahrung Lagerung des Ger ts z B Aufbewahrung beim hohen Temperatur und bei der Feuchtigkeit Aufbewahrung in der N he von Insektiziden wie z B Naphthalin oder in der N he von Medikamenten Giften oder Chemikalien die die Sch den verursachen k nnen durch unangemessene Ger tepflege usw verursacht werden Wenn f r das Ger t das zum Service geschickt wird kein Garantie Formular vorgelegt wird Wenn das Garantie Formular Jahr Monat und Tag des Einkaufs Kunden oder Verk ufername Seriennummer ver ndert wurde Wenn dem Garantie Formular kein Beleg ber den Einkaufs des Ger ts Rechnung beigelegt wird HAFTUNGSBEGRENZUNG NAVKOM d o o vertritt nicht oder nimmt keine explizite oder implizite Haftung im Name des Lieferbetriebs oder im Bezug auf Schriftmaterial und nimmt in keinen Fall Haftung f r das gekaufte Material bzw f r die Angemessenheit des Materials f r eine bestimmte Absicht oder f r irgend welche zuf llige Sch den direkte Sch den oder Folgesch den samt aber nicht begrenzt mit den Profitsch den oder mit dem Profitverlust der Gesch ftsunterbrechung und mit der Verlust von Gesch ftinformationen die aus der Verwendung bzw aus der Unf higkeit der Verwendung dieser Schriftmaterialien oder dieses Ger ts ausgehen w rden Einige Staaten erlauben keine Haftungsbegrenzug im Bezug auf Folgesch den oder auf die zuf llig entstandenen Sch den deswegen ist es durch aus m glich dass die oben genan
11. en ersten 3 ADMIN Masterfinger zu belegen und das Ger t nicht unbeaufsichtigt zu installieren bzw in Betrieb zu halten solange die ersten 3 Finger nicht ein gelernt sind 2 RICHTIGE BEDIENUNG Der im REX Fingerprint Leser integrierte kapazitive gro e Fl chensensor liefert eine ausgezeichnete Bildqualit t und dadurch hochgenaue Fingerprintmerkmale selbst unter schwierigen Bedingungen und minimiert gleichzeitig die M glichkeit des Missbrauches Trotzdem muss jede Techno logie nach seinen Spezifikationen genutzt werden Deshalb werden die richtige Bedienung und das korrekte Auflegen des Fingers auf den Fl chensensor in diesem Abschnitt beschrieben besonders wichtig ist dabei dass die Finger beim ersten Einlernvorgang sorgf ltig und mit hoher Ein lernqualit t eingelernt werden Mit ein wenig bung lernt man schnell den Finger korrekt auf den Sensor aufzulegen und zu positionieren Besonders wichtig vor allem dabei ist dass das Auflegen des Fingers mit der gr tm glichen Fl chenabdeckung des Sensors erfolgt und zwar mit dem Fingerbereich der die meisten Fingermerkmale enth lt dabei ist auch der optimale Fingeranpressdruck mitentscheidend d h der Finger darf nicht zu fest aber auch nicht zu leicht aufge dr ckt werden Sofern keine ausreichend gute Fingerprint Referenz gene riert werden kann z B in den F llen gescannte Fl che zu klein zu fest oder zu leicht gedr ckt zu steil aufgelegt oder nur die Finger
12. entierte bersicht verf g bar zu haben welche Personen ADMINS oder Nutzer sind und wann welche Finger eingelernt bzw gel scht wurden lassen Sie den elektrischen Anschluss des Systems vom Installateur Lieferanten dokumentieren 3 BETRIEBSMODI Der REX handle Leser unterst tzt 2 verschiedene Betriebs modi Dauerbetrieb und Stromsparbetrieb Power down mode Im Stromsparmodus schaltet das Ger t nach 15 Se kunden ab nachdem die Aktion am Ger t abgeschlossen ist Das Ger t kann ber das Bet tigen der rechten oder linken Taste 1 Sekunde wieder aktiviert werden und ist in nerhalb 0 5 Sekunden wieder betriebsbereit Nach dem Ak tivieren Wecken befindet sich der Leser im Freilaufmodus und wartet innerhalb der 15 Sekunden auf eine Aktion z B Erkennung eines Fingerabdrucks oder sonstige Tastenfunk tion Im Dauerbetrieb ist das Ger t konstant mit Spannung versorgt eingeschaltet und jederzeit in Bereitschaft was auch der Grundeinstellung entspricht Die nderung der Einstellung f r den Power Modus erfolgt wie nachfolgend beschrieben und kann von allen beliebi gen Personen auch von nicht eingelernten bzw autorisier ten Personen durchgef hrt werden da es sich um keine sicherheitsrelevante Funktion handelt Obere Taste am Leser 20 Sekunden lang dr cken nach 3 Sekunden blinkt die blaue LED ignorieren Sie die blaue LED und halten Sie den Taster 20 Se kunden lang gedr ckt Durch Dr cken der beiden Tasten f r
13. eren Verschraubungsflanch Neben der oberen Schraube ist das 4 mm Loch sehr nahe am Schraubenloch zu bohren damit die berdeckung mit dem oberen Flanschst ck des T rgriffs sicher gestellt ist Mit dem mitgelieferten Kabelsatz wird der T rgriff mit der Innenheit verbunden indem die Anschlussleitungen an der Innenheit mit den Anschlussleitungen am T rgriff ber die Schraubklemmen elektrisch verbunden werden verbinden Sie hierbei die Leitungen so dass die gleichen Farben zusammentreffen die Leitung zum T rgriff ist mit dem Label TO THE HANDLE markiert 2 reihige Anschlussklemme Die Inneneinheit mit Abmessungen 19x15x60 mm sollte nahe am Motor der Schlie anlage montiert werden Verbinden Sie mit derbeigelegten Anschlussklemme die beiden Relaisausg nge der Innenein heit zum Motorschloss und den Stromversorgungseingang Schlie en Sie den ffnungskontakt des Relais 1 der Inneneinheit am jeweiligen Motorschloss gem der Spezifikation und des Anschlussplanes des jeweiligen Motorschlossherstellers an REX handle kann direkt ber die Spannungsversorgung des Motorschlosses parallel mitversorgt werden die mittlere Leistungsaufnahme betr gt 2 2 W ber einen variablen Spannungsbereich von 8 30 VAC oder 8 30 VDC Ein externes Schaltschranknetzteil mit Ausgangsspannung 12V 4 5A oder 24V 2 5A kann optional mitgeliefert werden C nE mear A a P Anschlusskonfiguration INNENEINHEIT S
14. h nachger stet werden Das Ger t ben tigt keinerlei Steuerung von einem Zusatzger t Netzwerk Handy PC oder sonstiger Stauerelektronik und arbeitet sozusagen im Standalonebetrieb v llig autark und wird ausschlie lich ber 2 Tasten und einer Masterfingerstrategie administriert Somit ist ein brei ter Einsatz in M beln Schlie f chern beliebigen Geh usen z B Waffenschr nken m glich da sich der Schaltkontakt im mecha nisch sicheren Bereich befindet INDEX 1 ERSTEINSCHALTUNG 5 ROLLE DER ADMINISTRATOREN UND EINLERNEN DER MASTERFINGER u 7 6 EINLERNEN VON WEITEREN NUTZERFINGERN nnesssssssssssssssssosessssessessssseesesssssseesssnnensennunnnnne E 7 L SCHEN VON BENUTZERN EINZELNER FINGER BZW DES GANZEN NUTZERS 8 ALLES L SCHEN ALLE NUTZER UND ADMINISTRATOREN unse I 9 BESCHREIBUNG DER LED STATUSANZEIGE erseseosseeeesseressneesesseeesssnesssnesensseenssnessnnnsensneunuueeumunen A 10 REHLERBESCHREIBUNG BEHEBUNG ssiuminimnmanainmiann a A TI WARTUNG UND PRLEGE susanne a 12 12 HERSTELLERGARANTIE een 2 13 LISTE DER EINGELERNTEN ADMINISTRATOREN UND NUTZER nassssensssenonessmunnenen 19 14 MONTAGE UND VERKABELUNGSANLEITUNG uussssssssssennsssssnnosessonsssssssensssesssssssmsssesessseensennnen G 15 SCHNELLANLEITUNG ZUR BEDIENUNG ussssssesesssesnssnesnsnsssnnennnnnnunnssnonsenssonssssnssssssssssessssenennenne 20 Bitte berpr fen Sie die Vollst ndigkeit des Lieferumfangs und
15. htet 1 sec Ton Blaue und rote LED leuchten 5 x 1 sec langer Ton gleichzeitig alle Finger sind gel scht Archiv ist leer Komplettes Archiv ist gel scht kein Zugang ber Fingerprint m glich L schen Sie alle Eintr ge in der Nutzerliste lernen Sie unverz glich neue ADMINS an
16. hzuf hren um den Finger erfolgreich einzulernen 7 L SCHEN VON BENUTZERN EINZELNER FINGER BZW DES GANZEN NUTZERS Beim REX Fingerprintsystem k nnen Personen und deren Finger nur ber eine Markierung des Fingers durch positi ven Vergleich gel scht werden das hei t die L schselekti on erfolgt ber die Erkennung des zu l schenden Fingers da keine sonstige Auswahlm glichkeit ber Tastaturein gabe oder sonstige Nummerneingabe m glich ist Hierzu muss die Person anwesend sein Es kann immer nur ein Finger pro Vorgang gel scht werden sollen alle Finger der jeweiligen Person gel scht werden muss der L sch Vor gang f r alle eingelernten Finger wiederholt werden ist die Person nicht mehr greifbar empfiehlt sich das L schen des gesamten Archivs mit nachfolgender neuer Einspeiche rung aller Personen berpr fen Sie vor dem L schen von Personen Fingern welche Finger zu dieser Person gespei chert sind und informieren Sie die Person entsprechend aus der Nutzerliste und tragen Sie die gel schten Finger Personen aus der Liste entsprechend aus Sind bestimmte Finger 2mal eingelernt m ssen diese auch 2mal einzeln gel scht werden Wie werden Finger bzw ganze Personen gel scht Dr cken Sie die untere Funktionstaste auf der REX Einheit 5 Sekunden lang Die blaue LED beginnt zu blinken Einer der Administratoren legt seinen Masterfinger Imal auf den Sensor die positive Erkennung schaltet die weiteren Schritt
17. ie gr ne LED und der akustische Ton ist aktiv Die blaue LED beginnt schnell zu blinken Administra tor f hrt die Relaisauswahl durch Kurz danach leuchten die blaue und gr ne LED ab wechselnd und fordern den Nutzer auf den ge w hlten Finger einzuscannen Die ein zulernende Person legt nun den gew hlten Finger 3mal auf den Sensor jeder erfolgreiche Eintrag wird mit einem akustischen Ton quittiert und best tigt den korrekten Einlese Scanvorgang Leuchtet die rote LED zwischendurch eine Sekun de auf war der vorhergehende Auflegevorgang nicht erfolgreich und muss wiederholt werden zu wenig Fl che falsche Fl che zu wenig oder zu starker Druck Das abschlie ende Aufleuchten der gr nen LED und ein weiterer akustischer Ton quittiert das erfolgrei che Einlernen des neuen Fingers der in die Nutzer liste eingetragen werden kann Wiederholen Sie den Vorgang f r alle weiteren Nut zer die Zugang haben sollen und beginnen Sie bei 1 Wichtig Sofern der gesamte Einlernvorgang durch eine erfolglose Erkennung eines Masterfingers oder durch Zeit berschrei tung unterbrochen oder abgebrochen wird muss der ganze Ablauf wiederholt werden Zwischen 2 Auflagevor g ngen sollten ca 1 2 Sekunden Zeit verstreichen da der Leser etwas Verarbeitungszeit ben tigt um Fingerscans einzulesen und die Fingermerkmale zu generieren Bei schwierigen Fingereigenschaften kann es notwendig wer den mehr als 3 Scanvorg nge durc
18. ig Eine gestartete L schaktion kann jederzeit durch Timeout abgebrochen werden Wie wird das ganze Archiv gel scht Dr cken Sie die untere un obere Funktionstaste auf dem REX Leser gleichzeitig 10 Sekunden lang Die blaue und rote LED beginnen abwechselnd zu blinken Einer der Administratoren legt seinen Masterfinger 1mal auf den Sensor die positive Erkennung ers te Best tigung setzt den Vorgang fort Die gr ne LED leuchtet kurz und der akustische Ton ist aktiv und signalisiert die erfolgreiche Erken nung z Kurz danach leuchten die blaue und rote LED wieder R cksetz abwechselnd und fordern den Administrator noch Taster mals auf die zweite Best tigung auszuf hren Der Masterfinger wird nun ein zweites Mal auf den Sensor gelegt nach der zweiten Erkennung des Fingers leuchtet die gr ne LED und der akustische Ton ist gleichzeitig aktiv es werden alle Fingerda ten gel scht Dasabschlie ende Aufleuchten der roten und blauen LED und weitere 5 akustische T ne quittieren das erfolgreiche L schen des Archivs Das Archiv ist leer eine neue Nutzerliste sollte an gelegt werden R cksetzen in den Auslieferungszustand Wie l scht man alle Fingereintr ge sofern der Administrator nicht mehr zur Verf gung steht Auf der Inneneinheit die innerhalb des T rrahmens neben dem Motorschloss montiert ist befindet sich ein schwarzer Drucktaster Das Schloss muss ausgebaut werden um den Tas
19. kuppe abgescannt leuchtet die rote LED einmal sofern Funktionsabl ufe im Ger t nicht dem gew nschten Ablauf entsprechen erfolgt Timeout die rote LED blinkt der akustische Ton ert nt 3mal und das Ger t begibt sich in den Ausgangszustand zur ck Erfolgreiche Scan Vorg nge und das zugeh rige Aufla geverhalten sollten sich in das Bewusstsein des Nutzers einpr gen Flache gro fl chige zentrierte Position des Fingers beim Auf legen Um einen qualitativ hochwertigen Fingerabdruck zu er zeugen muss der Finger flach und mittig zentriert auf den Sensor gelegt werden Die f r den REX Leser entwickelte Fingerf hrung zwingt den Finger in eine gerade waagrech te Richtung auf dem Sensor die auch gut ertastet werden kann Es sollte immer die gr tm gliche Fl che vom Fingerab druck auf den Sensor gelegt werden Ein gro er zentrierter Fingerabdruckbereich verhindert R ckweisungen beim Einlernen und bei der sp teren Erkennung dies optimie ren Sie indem Sie die Mittelachse des Fingers zentriert und flach auflegen hei t mit nicht zu steilem Winkel und den gesamten Bereich des ersten Fingergliedes und damit nicht nur die Fingerkuppe abscannen die meisten und besten Fingermerkmale befinden sich im Zentrum des Fingers direkt unter dem unteren Bettrand des Fingernagels Der Anpressdruck darf nicht zu fest aber auch nicht zu leicht sein und sollte sich aus dem Eigengewicht des Fingers er geben Mit einem qualit
20. l chiges Fingerbild eingelesen werden kann Weitere Erl uterungen und Bemerkungen W hrend des Einlernvorgangs eines neuen Fingerabdrucks muss eine hohe Einlernqualit t erreicht werden Das er m glicht dem Leser die besten Fingerrohbilder zur Erzeu gung der Fingerreferenzen auszuw hlen und verringert die Wahrscheinlichkeit von Fehlerkennungen In manchen F llen sind mehr als 3 Scanvorg nge f r ein erfolgreiches Einlernen erforderlich Das kann eintreten wenn der ge nerierte Fingerabdruck zu klein der Finger sehr feucht oder verschmutzt oder die optimale Fingerposition nicht gegeben ist der REX Leser erkennt in der Regel auch ver schmutzte oder feuchte Finger aber beim Einlernen sollten die Finger H nde sauber sein Jede ausgef hrte Funktion endet bei Zeit berschreitung nach 2 Minuten im Free Scan Modus Wenn ein neuer Finger angelernt wird hat der Nutzer 2 Minuten Zeit den Finger erfolgreich zu Scannen und Einzulernen Bei Fehl versuchen muss die Funktion einfach wiederholt werden es kann keine Situation entstehen aus der heraus sich das Ger t nicht wieder neu synchronisiert der gleiche LELELIIIEIIIIEIIIIEEIIEIEIIIIEIIIIEIEIITEIIIIEIIIIIIEIIIE II Finger kann mehrmals eingelernt werden dies erh ht die Erkennungssicherheit speziell bei ung nstigen Fingereigenschaften Es wird dringend empfohlen die in der Bedienungsanlei tung beigef gte ADMIN Nutzerliste auszuf llen und zu f hren um jederzeit eine dokum
21. ngelernten Finger den so genannten ADMIN Masterfinger geregelt Der REX handle Leser speichert die ersten 3 eingelernten Finger mit ADMIN Rechten ab diese k nnen von der gleichen Per son oder von unterschiedlichen Personen sein Ab diesem Zeitpunkt k nnen weitere Nutzer nur noch nach dem er folgreichen Erkennen eines Masterfingers eingelernt oder gel scht werden Das Einlernen der ersten 3 Finger ist sehr einfach nach der Ersteinschaltung werden den ersten 3 Fingern die Master rechte automatisch zugewiesen Wird im FreeScan Mode ein Masterfinger erkannt erfolgt wie beim normalen Nut zerfinger die Freischaltung des Aktivierungssignals f r alle gestarteten neuen Einlern und L schaktionen muss w hrend des Ablaufs immer einer der Masterfinger erkannt werden beim Delete All sogar mit 2facher positiver Er kennung Einlernen der ersten 3 ADMIN Finger Dr cken Sie die obere Funktionstaste auf der REX Einheit 3 Sekunden lang Die blaue LED beginnt schnell zu blinken Administra tor f hrt die Relaisauswahl durch Die blaue LED beginnt langsam zu blinken Der Administrator legt nun seinen gew hlten Finger 3mal auf den Sensor jeder erfolgreiche Eintrag wird mit einem akustischen Ton quittiert und be st tigt den korrekten Einlern Scanvorgang Leuch tet die rote LED zwischendurch eine Sekunde auf war der vorhergehende Auflegevorgang nicht er folgreich und muss wiederholt werden zu wenig Fl che fals
22. ntaktieren Sie Ihren Servicedienst Fingerabdruck wird erkannt gr ne LED leuchtet aber Schloss ffnet nicht Fehler im Ger t Schloss oder Verkabelung Kontaktieren Sie Ihren Servicedienst 11 WARTUNG UND PFLEGE Das Ger t braucht keine besondere Pflege n Sonderf llen wenn Sie z B den REX handle mit fettigen H nden ber hren soll das Ger t mit einem weichen euchten oder trockenen Tuch gereinigt werden Es kann auch ein mildes Reinigungsmittel verwendet werden Auf keinen Fall d rfen weder die aggressive Reinigungsmittel noch L sungsmittel oder S uren verwendet werden Der Sensor darf nicht mit harten oder scharfen Objekten die den Sensor besch digen w rden gereinigt werden Das kann eine Betriebsst rung des Ger ts verursachen und kann den Verlust der Garantie bedeuten 12 HERSTELLERGARANTIE GARANTIEBEDINGUNGEN Die Garantiezeit ist 24 Monate seit dem Tag auf dem das Produkt dem Letztkunden bergeben wird Der Hersteller des Produkts NAVKOM d o o garantiert mit dieser Erkl rung dass das Produkt REX handle weiter das Produkt genannt w hrend der Garantiezeit tadellos funktionieren wird or001000020 00000000000 dass das Material aus dem das Ger t gemacht wird ohne Fehler und Sch den ist Wenn vom Kunden eine Betriebsst rung des Ger ts festgestellt wird k nnen die Rechte aus der Garantie beim Verk ufer oder Hersteller geltend gemacht werden Der Verk ufer bzw de
23. nte Bestimmung sich nicht auf Sie bezieht Wenn der Kunde im Falle der Reklamation das Produkt per Post schickt ist es empfehlenswert die Sendung angemessen zu sch tzen Der Verk ufer und der Hersteller nehmen keine Haftung f r die Sch den die w hrend des Transports entstehen oo 000100000 Seriennummer er o ooo A Einkaufsdatum m o NA Einbaudatum Kundenname Kundenadresse Stempel und Unterschrift des Verk ufers REX handle hergestellt von NAVKOM d o o Prijateljeva 24 1000 Ljubljana Slowenien EU info navkom si www navkom si Produktart elektronischer Fingerabdruck Scanner f r Zugangskontrolle mit biometrischer Identifikation 13 LISTE DER EINGELERNTEN ADMINISTRATOREN UND NUTZER 4 Name Relais eingelernt am gel scht am Name Relais eingelernt am gel scht am Name Relais eingelernt am gel scht am 14 MONTAGE UND VERKABELUNGSANLEITUNG REX handle wird wie ein blicher T rgriff an die Eingangst re montiert Der einzige Unterschied ist die Durchf hrung einer d nnen elektrischen Leitung in das T rprofil ber ein kleines Bohrloch 4 mm Durch messer am ob
24. r Hersteller stellt die Best tigung der Reklamation aus Der Hersteller verpflichtet sich dazu die Betriebsst rung falls die Reklamation berechtigt ist in sp testens 45 Tagen abzuschaffen Wenn die Ab schaffung der Betriebsst rung nicht m glich ist bekommt der Kunde vom Hersteller bzw Verk ufer ein neues Produkt in sp testens 45 Tagen seit dem Tag auf dem die Garantie geltend gemacht wurde ANMERKUNGEN BEIM GELTENDMACHEN DER GARANTIE Der Kunde bernimmt die Haftung f r das Risiko und die Kosten die beim Transport des Produkts bis zum autorisierten Verk ufer oder oder bis zum autorisierten Service entstehen Die Garantie ist nur dann g ltig wenn das Garantie Formular im Ganzen von NAVKOM d o o oder vom autorisierten Verk ufer ausgef llt wird bzw wenn die Verkaufsumst nde aus anderen Dokumenten evident sind Deswegen bitten wir Sie darauf zu achten dass in der originalen Proforma rechnung Faktur die folgenden Angaben stehen Ihr Name Verk ufername die Seriennummer des Produkts das Jahr der Monat und der Tag des Einkaufs bzw sorgen Sie daf r dass die Rechnung die sie beim Einkauf erhalten dem Garantie Formular hinzugef gt wird auf dem der Verk ufer name das Datum des Einkaufs und die Produktart stehen NAVKOM d o o h lt sich das Recht die kostenlose Reparierung zur ckzuweisen wenn weder das ausgef llte Garantie Formular vorliegt noch ist das oben genannte Dokument Faktur Rechnung demGarantie Formular hin
25. t fl chtige Speicherung der Fingerabdr cke Biodaten bei Stromausfall CE Qualifikation ESD bis 9kV Konfigurierbarer Power Down Mode Nach IP55 Spritzwasser fest sofern mitgelieferte Dichtung gem Anleitung fixiert und Ger t fest verschraubt ist Einlernen L schen von Personen ber Masterfinger 2 Tasten Anzahl eingelernter Administratoren 3 keine Zeitsteuerung sobald Finger erkannt erfolgt Aktivierung des Ausgangs Aktivierungszeit fest 2 Sekunden DC und Relaisanschluss ber Fachpersonal BESTELLNUMMERN F R STANDARDAUSF HRUNG R3N90 0400 REX handle Edelstahl 90 400 mm R3N90 0600 REX handle Edelstahl 90 600 mm R3N90 0800 REX handle Edelstahl 90 800 mm R3N90 1000 REX handle Edelstahl 90 1000 mm R3N90 1500 REX handle Edelstahl 90 1500 mm R3N45 0400 REX handle Edelstahl 45 400 mm R3N45 0600 REX handle Edelstahl 45 600 mm R3N45 0800 REX handle Edelstahl 45 800 mm R3N45 1000 REX handle Edelstahl 45 1000 mm R3N45 1500 REX handle Edelstahl 45 1500 mm Die REX handle Fingerprinteinheit ist die neueste Generation von Fingerprintlesern f r Innen und Au ent ren in Privath usern und Apartments Die Konzeption des Ger ts erlaubt den direk ter Einbau in den T rrahmen oder in den T rfl gel zur direkter Steuerung und ffnung von Magnetschl ssern verschiedener Hersteller Die Einheit wird in der Regel beim T rhersteller vor montiert kann aber auch jederzeit einfac
26. ter zu bet tigen Dr ckt man den Taster 30 sec lang werden nach dieser Zeit alle Fingereintr ge im Archiv gel scht und der Auslieferungszustand der Ger te her gestellt 9 BESCHREIBUNG DER LED STATUSANZEIGE Ger t befindet sich nach Einschaltung in seiner Initialisierungsphase Ger t ist im Freilaufmodus alle Funktionen Einlernen L schen sind aktivierbar die Er kennung eines eingelernten Fingers f hrt zur Freischaltung der Aktivierungsfunktion Ger t befindet sich im Power Down Mode Alle Nein Aus kann ber Tasterbet tigung 1sec geweckt werden Ger t wartet auf die Erkennung eines Master Blau Nein Blinkt Bis Timeout fingers w hrend des Einlernens oder L schen von Fingern bzw des Archivs Blau Rot Ja Leuchtet 1sec Blau Nein Leuchtet Blau Nein Blinkt schnell Bis Timeout Ger t wartet auf Relaisauswahl Masterfinger wurde erkannt Fingerprint konnte erfolgreich gespei Gr n Ja Leuchtet 1x1 sec chert werden Power Down Mode wurde deaktiviert Dauerbetrieb Gr n Ja Blinkt 3x1sec Power Down Mode erfolgreich aktiviert Rot Nein Blinkt dauernd Ger tefehler Masterfinger wurde nicht erkannt Fingerprint konnte nicht gespeichert Rot Ja Blinkt 3x werden Timeout Rot Ja Leuchtet 1x3 sec Fingerprint Archiv ist voll Gr n blue Nein Blinken abwechselnd Bis Timeout goiat wartet Te Ta ea SAEREREN rend der Einlernprozedur der Nutzerfinger Gr n
27. zugef gt bzw wenn die Angaben auf dem Garantie Formular unvollst ndig oder unleserlich sind Das Garantie Formular soll aufbewahrt werden die Zweitschrift l sst sich nicht machen GARANTIEVERL NGERUNG Wenn der Kunde die Garantie geltend macht und wenn das autorisierte Service feststellt die Reklamation ist berechtigt dann verl ngert sich die Ga rantiezeit f r so lange als das Produkt im Service war Wenn vom Service gr ere Sch den abgeschafft werden mussten oder wenn das reklamierte Produkt mit einem neuen ersetzt wurde wird dem Kunden eine neue Garantie mit der Garantiezeit 24 Monate ausgestellt ERL SCHUNG DER GARANTIE Bei Sch den die durch eine falsche Handhabung des Ger ts verursacht werden z B durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitungen und durch Nichtbeachtung der Handhabung und Ger tepflege die in dieser Bedienungsanleitungen beschrieben werden usw Bei Sch den die durch Reparieren Anpassungen Reinigung oder durch andere Eingriffe ins Ger t die von einer anderen Person und nicht vom NAVKOM d o o autorisierten Service verursacht werden Bei Sch den die durch Transport durch Fall St e und Schl ge des Ger ts nach dem Einkauf verursacht werden Bei Sch den die durch Feuer Erdbeben berschwemmung Blitzeinschlag oder durch andere Naturkatastrophen Umweltverschmutzung und durch unangemessene elektrische Spannung verursacht werden Bei Sch den die durch nachl ssige Handhabung oder durch unang
Download Pdf Manuals
Related Search