Home
        Radiostation IR 6S Bedienungsanleitung
         Contents
1.    WPA2 ist die zum gegenw  rtigen Zeitpunkt sicherste  verf  gbare Verschl  sselung  Bei   lteren Ger  ten ist  WPA ggf  nicht verf  gbar  w  hlen Sie in diesem Fall    WEP als Verschl  sselung aus    i o  o   bis das gew  nschte Zeichen markiert ist       Stellen Sie sicher  dass der DHCP Server Ihres Rou  Best  tigen Sie das markierte Zeichen mit    ne a   EA SCROLL SELECT 10  Dazu dr  cken    eine v zugewi zw   An    e   derenfalls m  ssen Sie das Internet Radio manuell ne schalten Sie direkt zu BKSP  OK bzw   konfigurieren  s  S  40  nur f  r Nutzer mit Netzwerk     Kenntnissen zu empfehlen         15    Wie Sie das Ger  t zum Betrieb vorbereiten       Um eine Falscheingabe zu l  schen  markieren Sie   BKSP und dr  cken Sie SCROLL SELECT 10    Markieren Sie CANCEL und best  tigen Sie mit   SCROLL SELECT 10  um zur SSID Liste zur  ckzu    kehren    Schlie  en Sie die Passworteingabe ab  indem Sie   OK markieren und mit SCROLL SELECT 10 best  ti    gen       Einrichtungsass  abgeschlossen    erscheint  Mit OK   best  tigen    Damit ist das Netzwerk Setup abgeschlossen und   das WLAN eingerichtet    W  hlen Sie Internet Radio und dr  cken Sie   SCROLL SELECT 10    e Die Verbindung wird hergestellt  das Display wech   selt in den Internetradio Modus     2    Y y         Hinweis     Der eingegebene WEP WPA Schl  ssel wird gespeichert  und muss nicht mehr eingegeben werden    Schalten Sie den SSID Broadcast Ihres Routers wieder  aus     16    WPS Verbindung   Hinweis  Unterst 
2.    sch  digung des Ger  tes f  hren k  nnen  Das Ger  t  ist f  r die Verwendung in trockener Umgebung und  in gem    igtem Klima vorgesehen und darf nicht  Tropf  oder Spritzwasser ausgesetzt werden    Sie d  rfen das Ger  t nur in waagerechter Position  betreiben  Nicht im Freien verwenden    Stellen Sie keine schweren Gegenst  nde auf das  Ger  t     Sicherheit und Aufstellen des Ger  ts       Beachten Sie  dass die Ger  tef    e u U  farbige Ab   dr  cke auf bestimmten M  beloberfl  chen hinterlas   sen k  nnten  Verwenden Sie einen Schutz zwischen  Ihren M  beln und dem Ger  t    Wenn Sie das Ger  t von einer kalten in eine warme  Umgebung bringen  kann sich im Inneren des Ger  ts  Feuchtigkeit niederschlagen  Warten Sie in diesem  Fall etwa eine Stunde  bevor Sie ihn es Betrieb neh   men    Verlegen Sie das Kabel des Steckernetzteils so   dass niemand dar  ber stolpern kann    Stellen Sie sicher  dass das Kabel des Steckernetz   teils oder der Stecker immer leicht zug  nglich sind   sodass Sie das Ger  t schnell von der Stromversor   gung trennen k  nnen  Die Steckdose sollte m  glichst  nah am Ger  t sein    Zur Netzverbindung Steckernetzteil vollst  ndig in die  Steckdose stecken    Verwenden Sie einen geeigneten  leicht zug  ngli   chen Netzanschluss und vermeiden Sie die Verwen   dung von Mehrfachsteckdosen    Steckernetzteil nicht mit nassen H  nden anfassen   Gefahr eines elektrischen Schlages    Bei St  rungen oder Rauch  und Geruchsbildung aus  dem Geh  use sofo
3.   UKW Empfang mit RDS Informationen    RDS ist ein Verfahren zur   bertragung von zus  tzlichen  Informationen   ber UKW Sender  Sendeanstalten mit  RDS senden z B  ihren Sendernamen oder den Pro   grammtyp  Dieser wird im Display angezeigt     Beim Empfang eines UKW Senders  der RDS   Informationen ausstrahlt  erscheint im Display der Sen   dername  Und das RDS Symbol       gt  Mit der Taste INFO 3 k  nnen Sie zu PTY  Radiotext   Datum  Frequenz schalten     35    Wie Sie Uhrzeit und Weckzeit einstellen       Wie Sie Uhrzeit und Weckzeit  einstellen    Hinweis      berpr  fen Sie nach der  Inbetriebnahme und der  erstmaligen Nutzung des   Radios die Uhrzeit und 11 07 2008  stellen Sie diese ggf  a arm A DT 50AM  neu ein  Nach einem   Netzausfall m  ssen Sie   die Uhrzeit erneut einstellen    Die Uhrzeit wird   ber WLAN  Internet  bzw  DAB auto   matisch eingestellt    Die Uhrzeit wird in Standby angezeigt  Sie k  nnen zwei  unterschiedliche Weckzeiten programmieren  Bei aktiver  Weckfunktion erscheint das Symbol im Display  siehe  Bild   Siehe S  14     12 06 PH    36       Hinweis    Nachdem Sie einen DAB Sender eingestellt haben  wird  somit das Datum und die Uhrzeit automatisch aktuali   siert    e Sie k  nnen die Zeitanzeige im Zeit Men     ndern     Wie Sie die Weckzeit einstellen       Dr  cken Sie die Taste ALARM 4   W  hlen Sie die Weckzeit  z B  Wecker 1     Sie k  nnen folgende Einstellungen w  hlen  Wert  ver  ndern SCROLL   SELECT 10 drehen  Einstel   lung   bern
4.   gt  gespeichert erscheint  Die Einstellung ist gespei   chert     Y byyy    37    Wie Sie Uhrzeit und Weckzeit einstellen       Wie Sie die SLEEP Funktion benutzen    Sie k  nnen den Zeitraum in 15 Minuten Schritten einstel   len  nach dem sich das Ger  t von 0     60 Minuten in jeder  Betriebsart in Standby schaltet       gt  Dr  cken Sie die Taste SLEEP 6 wiederholt      gt  Alternativ  Dr  cken Sie die Taste MENU 7 und w  h   len Sie im Hauptmen    gt  Schlummer  SELECT dre   hen und dr  cken      gt  Stellen Sie durch Drehen von SELECT 10 die ge   w  nschte Sleep Zeit ein und best  tigen Sie durch  Dr  cken von SELECT 10    Nach Ablauf der eingestellten Zeit schaltet sich das Ge    r  t automatisch in Standby     38    Die Systemeinstellungen w  hlen       Die Systemeinstellungen w  hlen   gt  W  hlen Sie im Hauptmen   Systemeinstellungen  gt   und dr  cken Sie SCROLL   SELECT 10      gt  Navigieren Sie mit SCROLL   SELECT 10 im Unter   men   und   ffnen Sie den gew  nschten Eintrag mit  SCROLL   SELECT 10     Folgende Untermen  punkte stehen zur Verf  gung     Untermen    Equaliser  Interneteinstellg   Zeiteinstellungen    Sprache  Werkseinstellung    Software update    Bedeutung  Klangeinstellung  z B  Scannen nach W LANs    Zeitzone einstellen  Amsterdam  Madrid      Sommer Winterzeit  Ein Aus    Bedienersprache    Ger  t wird auf Auslieferungszustand zur  ck   gesetzt  S  mtliche Einstellungen werden  gel  scht  Siehe S  41     W  hlen Sie    Jetzt pr  fen     um na
5.  Das Internetradio kann die Musikst  cke Ihres PC spie   len  die Sie z B  mit dem Windows Media Player ab Ver   sion 11 verwalten  Um Musik von einem Apple MAC  wiederzugeben  ben  tigen Sie eine Streaming Software  wie z B  MediaTomb oder EyeConnect     Hinweis    Bitte beachten Sie  dass   ber den WMP 11 nur Dateien  angesprochen werden k  nnen  die   ber keinen Kopier   schutz verf  gen     Apple MAC  Sie m  ssen ein UPnP Programm installie   ren  um auf die iTunes Library zugreifen zu k  nnen     Media Player als UPnP Server verwenden    Der Windows Media Player 11  WMP11  kann als UPnP   Medienserver eingesetzt werden  Universal Plug and  Play   Nach der Installation erstellt der Media Player 11  eine Bibliothek s  mtlicher Mediendaten  die sich auf  Ihrem PC MAC befinden  Um die Bibliothek mit dem  Internetradio verwenden zu k  nnen  m  ssen Sie den  Zugriff einrichten  Sollten Sie mit UPnP f  higen Ger  ten  noch nicht so vertraut sein  so finden Sie im Internet  unter www upnp org weitere Informationen     In der Regel wird das Ger  t vom PC automatisch er   kannt  folgendes Fenster   ffnet sich     Freigabe der Medienbibliothek in Windows Media Player    Ku M  chten Sie zulassen  dass dieses Ger  t Inhalte von Ihrer Windows Media Player Bibliothek    lt  wiedergibt  Sie k  nnen angeben  welche Musik  Bilder und Videos freigegeben werden     Unbekanntes Ger  t  F     7 Zuk  nftige Benachrichtigungen deaktivieren    Freigabeeinstellungen               gt  Jetzt k  nne
6.  Einstellungen  anzeigen MAC Addresse betrachten  WLAN Region  DHCP  SSID  IP Adresse  Manuelle Drahtlos Einstellungen manuell vor   Einstellungen DHCP aktiv nehmen  siehe n  chste  DHCP inaktiv Seite     Nur f  r Netzwerk   Spezialisten geeignet   Passwort f  r Netremote  Voreingestellt  1234    Netremote PIN Setup    Netzwerk  Gespeicherte WLAN Netzwerke  profil   Wlan Verbindung in Standby ja nein  erlauben    40    Manuelle Einstellungen    Benutzen Sie die diese Option  um die Netzwerkeinstel   lungen von Hand zu konfigurieren    F  r fortgeschrittene Benutzer f  hren Sie die manuellen  Einstellungen in 9 Schritten durch einen detaillierten und  benutzerdefinierten Prozess  um ein neues kabelloses  Netzwerk Wlan hinzuzuf  gen     Hinweis    e Mit der Taste BACK 9 k  nnen Sie zum vorigen Ein   stellmen   zur  ckspringen    e W  hlen Sie Optionen mit SCROLL   SELECT 10 und  best  tigen Sie Ihre Auswahl mit SCROLL   SELECT  10    e Geben Sie Namen  SSID  oder Schl  ssel  Key  wie  auf S  15 beschrieben ein     Wie Sie die Displayanzeigen aufrufen       Werkseinstellung    F  hren Sie f  r eine komplette L  schung des Ger  tespei   chers einen RESET durch  Die Werkseinstellungen wer   den wieder hergestellt     Die Werkseinstellung wird   ber System Einstellungen  gt   aufgerufen       gt  W  hlen Sie mit SCROLL   SELECT 10 Ja und dr  c   ken Sie SCROLL   SELECT 10  Das Ger  t wird zu   r  ckgesetzt     Der komplette Speicher wird gel  scht  einschlie  lich  WEP   WPA und Nu
7.  F  r den Empfang von Digitalradiostationen  DAB   Betrieb  sollte die DAB UKW Teleskopantenne 12 unbe   dingt in der vollen L  nge positioniert werden     Hinweis zur Empfangsverbesserung     Wichtig ist oft die exakte Ausrichtung der DAB Antenne   insbesondere in den Randgebieten des DAB Empfangs   Im Internet kann man z B  unter    www digitalradio de    die  Lage des n  chstgelegenen Sendemastes schnell ausfin   dig machen       gt  Starten Sie den ersten Suchlauf an einem Fenster in  Richtung des Sendemastes     Wie Sie das Ger  t zum Betrieb vorbereiten        gt  Ziehen Sie die Antenne zun  chst voll aus  drehen  Sie die Antenne auch in verschiedene Richtungen   Ggf  die Antenne wieder etwas einschieben    e Bei schlechtem Wetter kann der DAB Empfang nur  eingeschr  nkt m  glich sein     Hinweis f  r DAB    Mittels der Signalst  rkeanzeige sowie der Signalfehler   Anzeige  signal error rate  k  nnen Sie die optimale An   tennenausrichtung und ggf  den besten Aufstellplatz  finden     Wie Sie einen Kopfh  rer benutzen    A Geh  rsch  den     H  ren Sie Radio nicht mit gro  er Lautst  rke   ber Kopf   h  rer  Dies kann zu bleibenden Geh  rsch  den f  hren   Regeln Sie vor der Verwendung von Kopfh  rern die Ge   r  telautst  rke auf minimale Lautst  rke     Wenn Sie einen Kopfh  rer  nicht im Lieferumfang  an   schlie  en  sind die Lautsprecher stumm geschaltet      gt  Verwenden Sie nur Kopfh  rer mit 3 5 Millimeter Klin   kenstecker      gt  Stecken Sie den Stecker des 
8.  Rate    Vertrag     Ger  te  bersicht    Bedienelemente                                                                                   l eF    vorume                                                                                                    11 Lo       Dual      a      12  Ir          fe y 5    13    14    15                   10          Ger  te  bersicht       A   2 MODE   3 INFO   4 ALARM   5   6 SLEEP   7 MENU   8 PRESET   9 BACK   10 SCROLL  SELECT  44  gt Pi    Einschalten  Ausschalten des Ger  ts  Quelle einstellen    Internet Radio  Music Player    DAB   FM Radio  UKW   AUX IN  Informationen einblenden   Wecker einstellen   Display   SLEEP Funktion aktivieren   Men     ffnen  verlassen   kurz dr  cken  PRESET Radiostationen  aufrufen   lang dr  cken  PRESET Radiostationen  speichern   im Men   zur  ck  Men   verlassen  Drehen    Men   Navigation Internet Radio  TUNER  PRESET Sender w  hlen  DAB  durch Stationen schalten   UKW  Frequenz einstellen    Uhrzeit  Alarm einstellen   Dr  cken     Men  option  Auswahl  Einstellung best       tigen  ENTER     VOLUME     DC 9 V  1000 mA            Lautst  rkeregler  nach rechts    lauter   nach links      leiser    DAB  UKW Teleskopantenne  WLAN Antenne    Kopfh  reranschluss  3 5 mm Klinkenstecker    Anschluss externe Quelle   3 5 mm Klinkenstecker  Anschlussbuchse Steckernetzteil    Typenschild  R  ckseite     11    Wie Sie das Ger  t zum Betrieb vorbereiten       Wie Sie das Ger  t zum Betrieb  vorbereiten    Sch
9.  SELECT 10  gt  DRC     gt  Best  tigen Sie durch Dr  cken von SCROLL    SELECT 10     W  hlen Sie durch Drehen von SCROLL   SELECT 10 die  Kompressionsrate    e DRC hoch   Hohe Kompression   e DRC tief   niedrige Kompression   e DRC aus   Kompression abgeschaltet      gt  Best  tigen Sie durch Dr  cken von SCROLL    SELECT 10     Wie Sie das Ger  t im DAB Modus bedienen       DAB  Inaktive Stationen l  schen    Sie k  nnen nicht mehr sendende Stationen aus der Sta   tionsliste entfernen      gt  Dr  cken Sie die Taste MENU 7 und w  hlen Sie  durch Drehen von SCROLL   SELECT 10  gt  inaktive  Sender   Best  tigen Sie durch Dr  cken von SCROLL    SELECT 10     gt  W  hlen Sie durch Drehen von SCROLL   SELECT  10  gt  Ja und best  tigen Sie durch Dr  cken von  SCROLL   SELECT 10     Wie Sie Informationen einblenden     gt  Mehrfaches Dr  cken der INFO Taste 3 schaltet  durch verschiedene Informationen  wie z B  Pro   grammtyp  Multiplexname  Frequenz  Signalfehlerra   te  Datenbitrate  Programmformat  Datum  DLS  Zeit  Interpret  Siehe S  41     Signalst  rke    Die Markierung zeigt den erforderlichen Pegel    e Sender  deren Signalst  rke unterhalb des erforderli   chen Pegels liegt  senden kein ausreichendes Si   gnal     Die Sender sortieren    Sie k  nnen bei Senderreihenfolge w  hlen  wie die ein   zelnen Sender sortiert werden sollen    e  Alphanumerisch   e G  ltig   e Ensemble    Dynamic Label Plus    Programmbegleitende Textinformationen  wie z  B  Inter   pret  Songti
10.  dem Dual IR6    Anwender mit einem bestehenden Spotify Premium    Account haben so einen direkten Zugriff auf   ber 20   Millionen Songs aus dem Spotify Archiv  Sie alle liegen   in bester Klangqualit  t vor    Wer mit dem Smartphone in der Hand das Haus betritt   und eben noch Musik   ber Spotify geh  rt hat  kann die   gerade noch gespielte Musik ohne Pause auch auf dem   Dual IR 6 weiterh  ren  Dabei l  sst sich die Wiedergabe   direkt vom Sofa aus    fernsteuern       Hinweis    Notwendig f  r die Nutzung ist ein Spotify Premium    Account  Dieser Dienst ist kostenpflichtig    Vorteil    e Sie k  nnen   ber 20 Millionen Songs h  ren  wo im   mer Sie sich befinden    e Sie k  nnen Musik in hoher Audioqualit  t herunterla   den und offline h  ren    e Keine Werbung und keine Verpflichtungen     22    Voraussetzung    Sie m  ssen die Spotify App auf Ihr Smartphone  iOS   Android  laden und installieren   Spotify Premium Account  kostenpflichtig oder 30 Tage  Testversion      Siehe auch www spotify com    Spotify am IR 6 aktivieren     gt  Stellen Sie sicher  dass sich das IR 6 und Ihr  Smartphone im selben WLAN Netz befinden     gt  Aktivieren Sie WLAN auf Ihrem Smartphone und  starten Sie die Spotify App  Tippen sie auf das Con   nect Logo  Ihr Smartphone sucht nach m  glichen  Wiedergabe Ger  ten     Mir haben dorh jeden Berg ges      s     Nur wegen Dir       Wie Sie Spotify nutzen       Die   bersicht erscheint  Wird ein Ger  t  in diesem  Fall das DUAL IR 6  gefunden  
11.  gt  Unter    Wiedergeben auf    kann das Ger  t nun aus   gew  hlt werden         2 Maid with the Flaxen Hair 2 49 WWW Richard Stoltzman  Slov    Claude Debussy       Alle wiedergeben              Wiedergabe    Wiedergebenaut  gt   R5 0022612348    Das Abspielfenster   ffnet sich            P Wiedergeben auf   IR 5 002261445413 E    SESEIBEN    IR 5 0022612234c8  Dual    IR5       Liste l  schen     A Maid with the Flaxen Hair 2 43  D Fine Music  Vol 1    Richard Stoltzman                O B  ide O bbij Mr             29    Die DAB Funktion       Die DAB Funktion  Was ist DAB     DAB  ist ein neues digitales Format  durch welches Sie  kristallklaren Sound ohne Rauschen h  ren k  nnen     Anders als bei herk  mmlichen Analogradiosendern werden  bei DAB mehrere Sender auf ein und derselben Frequenz  ausgestrahlt  Dies nennt man Ensemble oder Multiplexe   Ein Ensemble setzt sich aus der Radiostation sowie mehre   ren Servicekomponenten oder Datendiensten zusammen   welche individuell von den Radiostationen gesendet wer   den  Infos z B unter www digitalradio de oder  www digitalradio ch     Datenkomprimierung    Digital Radio macht sich dabei Effekte des menschlichen  Geh  rs zunutze  Das menschliche Ohr nimmt T  ne  die  unter einer bestimmten Mindestlautst  rke liegen  nicht  wahr  Daten  die sich unter der sog  Ruheh  rschwelle be   finden  k  nnen also herausgefiltert werden  Dies wird er   m  glicht  da in einem digitalen Datenstrom zu jeder Infor   mationseinheit auch die
12.  tzt Ihr Router WPS  WiFi Protected   Setup   k  nnen Sie die WLAN Verbindung auf Knopf    druck herstellen    e Inder SSID Liste der gefundenen WLANs erscheint   WPS      gt  W  hlen Sie  WPS  und best  tigen Sie mit  SCROLL SELECT 10  W  hlen Sie die Methode  Push Button  PIN oder   berspringen Sie die Einstel   lung mit Skip WPS     gt  Push Button  Dr  cken Sie die WPS Taste am Rou   ter  Der Router beginnt mit der Suche nach WPS   Ger  ten  Hinweis  Informationen   ber die WPS   Funktion finden Sie in der Bedienungsanleitung des  Routers  Beachten Sie die Hinweise auf dem Dis   play     gt  PIN  W  hlen Sie PIN und notieren Sie die auf dem  Display angezeigte PIN  Geben Sie die PIN im Rou   ter ein     gt  Wenn die Verbindung erfolgreich hergestellt ist  er   scheint eine Meldung auf dem Ger  tedisplay     Hinweis Datensicherheit    Bevor Sie das Ger  t verkaufen oder weitergeben  f  hren Sie  einen RESET auf die Werkseinstellungen durch  Nur dann wer   den die gespeicherten Netzwerk Verbindungsdaten vollst  ndig  gel  scht     Wie Sie allgemeine Ger  te Funktionen bedienen       Wie Sie allgemeine Ger  te   Funktionen bedienen    Wie Sie das Ger  t einschalten     gt  Dr  cken Sie die Taste    1  das Ger  t wird einge   schaltet    e Das Display schaltet sich ein    e Die Netzwerkverbindung wird hergestellt    e Die zuletzt gew  hlte Betriebsart ist aktiv    Hinweis    Ziehen Sie vor der Verwendung des Ger  tes die Tele    skopantenne 12 auf volle L  nge aus      gt  Zu
13.  zugeh  rige relative Lautst  rke zu  anderen Einheiten gespeichert ist  In einem Tonsignal wer   den zudem bei einem bestimmten Grenzwert die leiseren  Anteile von den lauteren   berlagert  Alle Toniformationen in  einem Musikst  ck  die unter die sog  Mith  rschwelle fallen   k  nnen aus dem zu   bertragenden Signal herausgefiltert  werden  Dies f  hrt zur Reduzierung des zu   bertragenden    30    Datenstroms  ohne einen wahrnehmbaren Klangunter   schied f  r den H  rer  HE AAC v2   Verfahren als erg  n   zendes Kodierungsverfahren f  r DAB       Audio Stream    Audiostreams sind bei Digital Radio kontinuierliche Daten   str  me  die MPEG 1 Audio Layer 2 bzw  AACHE Frames  enthalten und damit akustische Informationen darstellen   Damit lassen sich gewohnte Radioprogramme   bertragen  und auf der Empf  ngerseite anh  ren  Digital Radio bringt  Ihnen nicht nur Radio in exzellenter Soundqualit  t sondern  zus  tzliche Informationen  Diese k  nnen sich auf das lau   fende Programm beziehen  DLS z B  Titel  Interpret  oder  unabh  ngig davon sein  z B  Nachrichten  Wetter  Verkehr   Tipps     DAB Radioempfang   Service Wahl und Suche    Das Ger  t startet automatisch den Sendersuchlauf  wenn  es eingeschaltet wird  Sollte kein Sender empfangen wer   den  erscheint    Not available    auf dem Display  Dies bedeu   tet  dass entweder kein Empfang oder nur sehr schwacher  Empfang m  glich ist  In dem Fall m  ssten Sie den Standort  wechseln     Wie Sie das Ger  t im DAB Modus bedi
14. Ger  t ist nicht daf  r bestimmt  durch Perso   nen  einschlie  lich Kinder  mit eingeschr  nkten phy   sischen  sensorischen oder geistigen F  higkeiten  oder mangels Erfahrung und oder mangels Wissen  benutzt zu werden  es sei denn  sie werden durch  eine f  r ihre Sicherheit zust  ndige Person beaufsich   tigt oder erhielten von ihr Anweisungen  wie das Ge   r  t zu benutzen ist    e Kinder m  ssen beaufsichtigt werden  um sicherzu   stellen  dass sie nicht mit dem Ger  t spielen    e Es ist verboten Umbauten am Ger  t vorzunehmen    e Besch  digte Ger  te bzw  besch  digte Zubeh  rteile  d  rfen nicht mehr verwendet werden     Aufstellen des Ger  ts    Stellen Sie das Ger  t auf einen festen  sicheren und  horizontalen Untergrund  Sorgen Sie f  r gute Bel  f   tung    Stellen Sie das Ger  t nicht auf weiche Oberfl  chen  wie Teppiche  Decken oder in der N  he von Gardi   nen und Wandbeh  ngen auf  Die L  ftungs  ffnungen  k  nnten verdeckt werden  Die notwenige Luftzirkula   tion kann dadurch unterbrochen werden  Dies k  nnte  m  glicherweise zu einem Ger  tebrand f  hren    Das Ger  t darf nicht durch Gardinen  Decken oder  Zeitungen verdeckt werden   Stellen Sie das Ger  t nicht in der N  he von  W  rmequellen wie Heizk  rpern auf  Vermeiden Sie  direkte Sonneneinstrahlungen und Orte mit  au  ergew  hnlich viel Staub    Der Standort darf nicht in R  umen mit hoher Luft   feuchtigkeit  z B  K  che oder Sauna  gew  hlt wer   den  da Niederschl  ge von Kondenswasser zur Be
15. Kopfh  rers in die  Kopfh  rer Buchse 13 des Ger  ts     Die Klangwiedergabe erfolgt jetzt ausschlie  lich   ber  den Kopfh  rer      gt  Wenn Sie wieder   ber die Lautsprecher h  ren m  ch   ten  ziehen Sie den Stecker des Kopfh  rers aus der  Kopfh  rer Buchse des Ger  ts     Wie Sie eine externe Tonquelle an     schlie  en  Sie k  nnen den Ton eines externen Ger  tes  z  B  CD   Player  DVD Player  AV Receiver  iPod oder andere    MP3 Player    ber die Lautsprecher dieses Ger  tes wie   dergeben      gt  Verbinden Sie den Audioausgang Ihres externen  Ger  tes   ber ein Audiokabel  mit 3 5 mm Klinken   Stecker  mit dem AUX IN Anschluss 14      gt  Dr  cken Sie den Betriebsartwahlschalter MODE 2  wiederholt  bis AUX Modus im Display erscheint      gt  Regeln Sie die Lautst  rke an beiden Ger  ten     13    Wie Sie das Ger  t zum Betrieb vorbereiten       Wie Sie das WLAN einrichten    Nach dem erstmaligen Einschalten erscheint der Ein   richtungsassistent  F  hren Sie die Grundeinstellung  durch  um das WLAN einzurichten und um Internet   Radiosender zu h  ren     Welcome to Digital Radio    er   scheint zun  chst im Display     Men  bedienung   e Option w  hlen  SCROLL SELECT 10 drehen   e Gew  hlte Option aktivieren  best  tigen   SCROLL SELECT 10 dr  cken   e Schritt zur  ck  Taste BACK 9 dr  cken   Stellen Sie zun  chst bei    Language    die Bediener   sprache ein  F  r Deutsch   gt  German   Best  tigen Sie mit SCROLL SELECT 10  Danach  erscheint    Einrichtungsassiste
16. L   SELECT 10  um durch die  Labels 5A bis 13 F und deren Frequenzen zu schal   ten      gt  Dr  cken Sie SCROLL   SELECT 10  um das En   semble zu   ffnen      gt  Wird ein Signal gefunden  werden die Sender auto   matisch gespeichert     Damit ist die manuelle Sendersuche beendet     31    Wie Sie das Ger  t im DAB Modus bedienen       Wie Sie DAB Sender speichern   Der Programm Speicher kann bis zu 10 Stationen im  DAB Bereich speichern    Hinweis    Die gespeicherten Sender bleiben auch bei Stromausfall  erhalten     gt  Den gew  nschten Sender einstellen     PRESET Taste 8 lang dr  cken     Sender speichern     erscheint      gt     gt  Mit Drehen von SCROLL   SELECT 10 Programm   platz 1     10 w  hlen     gt     Mit SCROLL   SELECT 10 best  tigen     Gespeichert     erscheint     Anw  hlen der programmierten Stationen    gt  PRESET Taste 8 dr  cken    Senderliste    erscheint im  Display     gt  Mit Drehen von SCROLL   SELECT 10 Programm   platz 1     10 w  hlen     gt  Mit Dr  cken von SCROLL   SELECT 10 best  tigen     Haben Sie keinen Sender auf den gew  hlten Programm   platz gespeichert  erscheint    Speicher Leer        32    L  schen einer Programmplatz Speicherung     gt  Neuen Sender auf die jeweilige PRESET Taste spei   chern     Wie Sie die Dynamik Kompression  DRC einstellen    Die Kompressionsrate gleicht Dynamikschwankungen  und damit einhergehende Lautst  rkevariationen aus      gt  Dr  cken Sie die Taste MENU 7 und w  hlen Sie  durch Drehen von SCROLL  
17. Netz   kabel durchtrennen und mit dem Stecker entfernen     
18. ROLL SELECT 10  Das    Hauptmen   wird dargestellt     Hauptmen    Internet Radio    Mediaplayer    DAB  UKW  AUX Modus    Schlummer  Wecker    System   einstellungen    Bedeutung    Wiedergabe von Internet   Radio Sendern  Spotify    Wiedergabe von Musikdaten  eines   ber WLAN verbunde   nen PCs  Servers    Digitalradio DAB   UKW Radio    Wiedergabe einer externen  Quelle    Sleep Funktion  Alarmeinstellung    System Einstellungen    Siehe  S  19    S  22    S  31  S  34  S  13    S  38  S  36  S  39      gt  Schlie  en Sie das Men   durch Dr  cken der Taste    MENU 7     Wie Sie das Internet Radio bedienen       Wie Sie das Internet Radio bedienen    berblick Men   Internet Radio     gt  Dr  cken Sie im Modus Internet Radio die Taste  MENU 7  Folgende Untermen  s erscheinen     Internet Radio Bedeutung    Zuletzt geh  rt Liste der zuletzt geh  rten Sender  Senderliste Senderliste siehe unten  Hauptmen   Siehe Men     bersicht S  18    Men   Senderliste    Meine Favoriten Bei    wifiradio frontier com    hinzugef  gte    Lieblingssender       Local Deutsch  Alle Internet Radiosender in Ihrem Land    land gelistet nach Alle Sender  Ausgew  hlte  Sender        Sender Alle Internet Radiosender  gelistet nach L  nder  Genre  Sender  suchen        Podcasts Podcasts  im Internet abgespeicherte    Audio Dateien  k  nnen wie die Internet   sender  Stations  ausgew  hlt und emp   fangen werden     Meine hinzu   gef  gten     Internet Sender  die nicht bei wifiradio   frontier registr
19. Radiostation IR 6S V1_01 14    Ud       Radiostation  IR 6S    Digitales Internet   DAB   UKW Radio    Bedienungsanleitung          Das Vorwort    Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim  e  bestimmungsgem    en und  e sicheren    Gebrauch Ihres Radios  im folgenden Anlage oder Ger  t  genannt     Die Zielgruppe dieser Bedienungsan   leitung    Die Bedienungsanleitung richtet sich an jede Person  die  das Ger  t    e aufstellt   e bedient   e reinigt    e oder entsorgt     Ersatzeile  amp  Zubeh  r     Die Verf  gbarkeit von passendem Zubeh  r und Ersatzteilen f  r Ihr Ger  t k  nnen Sie  rund um die Uhr unter http   www dual shop de ersatzteile zubehoer    erfragen    Bitte beachten Sie  dass wir nur an eine Anschrift innerhalb von Deutschland  versenden k  nnen     Namen der erw  hnten Firmen  Institutionen oder Marken sind  Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen  Inhaber     Die Gestaltungsmerkmale dieser Be   dienungsanleitung    Verschiedene Elemente der Bedienungsanleitung sind  mit festgelegten Gestaltungsmerkmalen versehen  So  k  nnen sie leicht feststellen  ob es sich um    normalen Text   e Aufz  hlungen oder     gt  Handlungsschritte    handelt    e Versuchen Sie niemals ein defektes Ger  t selbst zu  reparieren  Wenden Sie sich immer an eine unserer  Kundendienststellen     In seltenen F  llen kann es passieren  dass die Software  des Ger  tes    einfriert    und das Ger  t nicht mehr auf eine  Bedienung reagiert  In diesem Falle gehen Sie 
20. bitte fol   genderma  en vor     e Ger  t ausschalten  Netzstecker ziehen   e Kurze Zeit warten   e Netzverbindung wieder herstellen   e Ger  t einschalten     Der Systemspeicher wird zur  ckgesetzt und das Ger  t  ist wieder betriebsbereit        Inhaltsverzeichnis   Sicherheit und Aufstellen des Ger  ts    5  Sicherheit    a    zu  ee area 5  Die Beschreibung des Ger  ts            u   224eenssnnnnennene nn 8  Der Lieferumfang                 44240044444440onnnnn ran onnnnnnnn nennen 8  Die besonderen Eigenschaften des Ger  ts                      8  WLAN Systemvoraussetzungen           nseeessennnenennnnnnen 9  Ger  te  bersicht                  z  228s 440 444402 404000000 Hsnnanaan 10  Bedienelemente                     424444444244444440Rn nennen nennen 10  Wie Sie das Ger  t zum Betrieb vorbereiten               12  Wie Sie den Antennenempfang verbessern                   12  Wie Sie eine externe Tonquelle anschlie  en                 13  Wie Sie das WLAN einrichten                        2444 nn 14  Wie Sie allgemeine Ger  te Funktionen bedienen    17  Wie Sie das Ger  t einschalten                          e nerne eeen 17  Wie Sie die Lautst  rke einstellen                      neee 17  Wie Sie die Quelle einstellen                        ne  17  Wie Sie das Ger  t ausschalten                      ne  17  Wie Sie im Men   navigieren         unsnsesnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 18    Men     bersicht                    ennneneennnennennenenennn 18    Wie Sie das Internet Radi
21. ch einer  aktuellen Firmware zu suchen  Ein Update  kann mehrere Minuten in Anspruch nehmen   Schalten Sie das Ger  t niemals w  hrend des  Updates aus  Dies kann unter Umst  nden zu  einer dauerhaften Funktionsst  rung f  hren   Ist keine neue Firmware verf  gbar  erscheint  der Hinweis    Software up to date       Stellen Sie bei    Auto update    die periodische  Pr  fung ein     Untermen    Einrichtungsass   Info   Beleuchtung    Bedeutung   Siehe S  14   Software Version  Radio ID  Displaybeleuchtung in Betrieb  Standby    Zeiteinstellung  Folgende Untermen  punkte stehen zur Verf  gung     Untermen      Zeit  Datumseinst     Autom  Update    Format einst   Zeitzone einstellen    Sommer  Winter   zeit    Bemerkung    Zeit manuell einstellen    Wert mit SCROLL   SELECT 10 ein   stellen und mit SCROLL   SELECT 10    bernehmen  drehen  dr  cken     Update von DAB  Update Internet bzw   Kein Update    Zeitformat 12h  24 h  UTC Zeiteinstellen  Ein Aus    39    Die Systemeinstellungen w  hlen         bersicht Men   Interneteinst     W  hlen Sie das Untermen   mit SCROLL   SELECT 10  und   ffnen Sie den gew  nschten Eintrag mit SCROLL    SELECT 10    Folgende Untermen  punkte stehen zur Verf  gung   Untermen   Einstellung Bemerkung    Assistent Automatisches Suchen und Einrichten von  WLANs  s  S  14   PBC Wlan Einstellung f  r Hinweis  der Router muss  Aufbau WPS  siehe S  16 WPS PBC f  hig sein  um  diese Funktion zu unterst  t   zen   Einstellungen Aktive Verbindung Aktuelle
22. chen                         02uu    33  Wie Sie Informationen einblenden                                   33  Die Sender sortieren                uuuussnseennnnnnnnnnnnennnnnnennnnnn 33  Dynamic Label Plus              2   2 4  440404420 33  Wie Sie das UKW Radio bedienen              uzu2z2un uu00un000n 34  Sender speichern  PRESET                     seen 35    berblick Men   FM    nennen 35  Wie Sie Uhrzeit und Weckzeit einstellen                      36  Wie Sie die Weckzeit einstellen                      00u0022400    36  Wecker nach Alarm ausschalten                        000220     37  Wecker ausschalten                 uu 222422 n nen nenennnnn nennen 37    Wie Sie die SLEEP Funktion benutzen                          38    Die Systemeinstellungen w  hlen          nnnsnneeenneennennn 39  Zeiteinstellung                 usrss4 4444 44244 Hnneneeennnnnsnnnnannan 39    bersicht Men   Interneteinst                  eennn 40  Manuelle Einstellungen               uuererserse een 40  Werkseinstellung           uumssserserseennennnnnnnnnnnnnnnne rennen 41  Wie Sie die Displayanzeigen aufrufen         unnnnennn 41  Wie Sie das Ger  t reinigen         nsnnnsnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnn 42  Wie Sie Fehler beseitigen            uuuusnnnesnannnnnnnnnnnnnnnnnn 43  Technische Daten                  use 45  Wie Sie das Ger  t entsorgen        uuussnsesnannnnnnnnnnnnnnnnnn 46    Sicherheit und Aufstellen des Ger  ts       Sicherheit und Aufstellen des  Ger  ts    Lesen Sie bitte alle S
23. e die St  rung auch nach den beschriebenen    berpr  fungen nicht beheben k  nnen  nehmen Sie bitte  Kontakt mit dem Hersteller auf     Probleme mit dem W LAN    M  gliche Ursache Abhilfe      berpr  fen Sie  ob ein PC auf das Internet zugreifen und  aktuell Seiten darstellen kann       berpr  fen Sie  ob ein DHCP Server verf  gbar ist  Lesen Sie  hierzu die Bedienungsanleitung Ihres Access Points  Router    In diesem Fall k  nnen Sie die Netzwerkeinstellung siehe S   40 oder   ber den Wizard s  S  14 einstellen     Vergeben Sie alternativ eine statische IP Adresse  In diesem  Fall stellen Sie Ihre Netzwerkeinstellung manuell ein  Siehe S   40       berpr  fen Sie ggf  die Firewall Einstellungen Ihres Routers   Das Ger  t ben  tigt Zugriff auf UDP sowie die TCP ports 80   554  1755     Geben Sie den Zugriff der MAC Adresse des Radios in Ihrem  Router frei  Die MAC Adresse des Radios finden Sie auf S   40  Men  punkt    Einstellungen anzeigen        M  gliche Ursache Abhilfe    Bei W LAN mit Verschl  sselung     Pr  fen Sie bitte  ob Sie den korrekten Zugangscode   WEP WPA key  eingegeben haben  Wenn  nachdem Sie das  Ger  t eingeschaltet haben und nach der Netzwerksuche die  Anzeige    Verbindung fehlgeschlagen    erscheint    berpr  fen  Sie bitte  ob Sie den korrekten Code eingegeben haben  So   fern das Problem nicht behoben werden kann    berpr  fen Sie  bitte die Netzwerkkonfiguration     Funktioniert die Netzwerkverbindung aber k  nnen be   stimmte Sender nicht wiederge
24. ehmen  SCROLL   SELECT 10 dr  cken      Yyy    Wie Sie Uhrzeit und Weckzeit einstellen       Status e Aus   e T  glich   e Einmal     e am Wochenende oder   e an den Werktagen    Haben Sie Einmal gew  hlt  k  nnen Sie  das Datum einstellen  an dem Sie ge   weckt werden m  chten     Weckzeit gew  nschte Weckzeit einstellen  Modus e Internet Radio    e DAB    e UKW   e oder Summer  Programm    Zuletzt geh  rt    oder einer der Speicher  Lautst  rke 1S2  Speichern     gt  W  hlen Sie    Speichern    und best  tigen Sie durch  Dr  cken von SCROLL   SELECT 10     gt   gt  Wecker gespeichert erscheint  Die Einstellung ist  gespeichert     gt  Die eingestellte Weckfunktion wird durch das Symbol  im Display angezeigt    Bei Erreichen der eingestellten Weckzeit schaltet sich   das Ger  t mit der gew  hlten Quelle und Lautst  rke ein     Hinweis     Bei Stromausfall oder falls versehentlich der Netzstecker  gezogen wurde  funktioniert der Wecker nicht      gt    berpr  fen Sie die Uhrzeit     Wecker nach Alarm ausschalten   gt  Dr  cken Sie die Taste    1  um den Wecker ganz  auszuschalten      gt  Dr  cken Sie SCROLL   SELECT 10  um die  Schlummer Funktion einzuschalten    ndern Sie die  Schlummer Zeit durch wiederholtes Dr  cken von  SCROLL   SELECT 10     Wecker ausschalten   Dr  cken Sie die Taste ALARM 4    W  hlen Sie die Weckzeit  z B  Wecker 1    Stellen Sie den Alarm bei Status auf Aus    W  hlen Sie    Speichern    und best  tigen Sie durch  Dr  cken von SCROLL   SELECT 10   
25. en Sender einer  vorhandenen Favoriten Gruppe  hinzu    az 13       Geben Sie Ihren Zugriffscode ein  Das Ger  t ist jetzt  mit den Daten    gekoppelt        Sie k  nnen die konfigurierten Lieblingssender abru   fen     Wie Sie einen Sender ausw  hlen      gt  Dr  cken Sie MODE 2    ggf  wiederholt  um zum  Internet Radio Mode zu  schalten     W  hlen Sie mit  SCROLL SELECT 10  Sender  gt  und L  nder  gt   und best  tigen Sie mit SCROLL SELECT 10    Das Kriterium L  nder gibt z B  zun  chst Kontinente  vor und dann eine alphabetische Liste aller L  nder  aus  in denen Internet Radiosender aktiv sind     Sie k  nnen mit SCROLL SELECT 10 durch die L  n   derliste schalten und Ihr gew  nschtes Land mit  SCROLL SELECT 10 best  tigen    Die Senderliste wird dargestellt        W  hlen Sie aus Alle Sender  gt   Ausgew  hlte Sen   der  gt  oder den weiteren Kriterien wie z B  Jazz  gt      W  hlen Sie in den Kriterien den gew  nschten Sen   der aus und best  tigen Sie mit SCROLL SELECT  10   dr  cken   Der Sender wird gespielt     Wie Sie das Internet Radio bedienen       Hinweis    Besitzt der Sender auch Podcasts    ffnet sich eine weite   re Auswahl  W  hlen Sie entweder den Sender oder Pod   casts     Podcasts h  ren    Podcasts bieten Ihnen die M  glichkeit auf Wunsch eine  Vielzahl von im WWW gespeicherten Programmen zu  h  ren  Dies gibt Ihnen die M  glichkeit verpasste Sen   dungen anzuh  ren oder Sendungen die Ihnen besonders  gut gefallen haben noch einmal anzuh  ren     U
26. enen       Wie Sie das Ger  t im DAB   Modus bedienen    Wie Sie einen Suchlauf bei DAB  durchf  hren    Der automatische Suchlauf    Vollst  ndiger Suchlauf      scannt alle DAB     Kan  le und findet somit alle Sender    die im Empfangsgebiet ausgestrahlt werden     gt  Beim erstmaligen Einschalten f  hrt das Ger  t auto   matisch einen Suchlauf durch     Alternativ     gt  Dr  cken Sie die Taste MENU 7  Das Men     ffnet  sich        W  hlen Sie durch Drehen von SCROLL   SELECT  10  gt  Scan   Vollst  ndiger Suchlauf  Best  tigen Sie  durch Dr  cken von SCROLL   SELECT 10     gt  Die Suche startet  im Display erscheint der Fort   schrittsbalken     Sender w  hlen      gt  Sie k  nnen die gefundenen Sender am Ger  t pr  fen     Dazu SCROLL   SELECT 10 drehen       gt  Um einen Sender auszuw  hlen  SCROLL   SELECT  10 dr  cken     Hinweis    Das Radio kehrt ca  10 Sekunden nachdem keine Taste   gedr  ckt wurde automatisch zum vorigen Sender zur  ck    Wird keine Station gefunden  pr  fen Sie die Teleskopan    tenne  ziehen Sie diese auf volle L  nge aus  Ver  ndern   Sie ggf  den Aufstellort     gt    berpr  fen Sie  ob in Ihrem Gebiet Digitalradio   Stationen gesendet werden  Beachten Sie die Hin   weise auf S  12     Manuelle Sendersuche    gt  Dr  cken Sie die Taste MENU 7  Das Men     ffnet  sich     gt  W  hlen Sie durch Drehen von SCROLL   SELECT  10 die Men  option  gt  Manuell Einstellen  Best  tigen  Sie durch Dr  cken von SCROLL   SELECT 10     gt  Drehen Sie SCROL
27. erscheint rechts  daneben das Connect Logo         gt  Zur Aktivierung der Verbindung tippen sie auf das  Connect Logo   die 12stellige Zahl stellt die MAC   Adresse des IR 6 dar     Die Spotify Kontodaten f  r den Zugang werden lokal auf   dem IR 6 gespeichert  Nach erfolgter Aktivierung m  ssen   sich die Ger  te nicht mehr im selben Netzwerk befinden    e Um einen anderes Spotify Konto zu verwenden   m  ssen Sie die Aktivierung mit den neuen Kontoda   ten wiederholen  Dazu m  ssen sich die Ger  te wie   der im selben WLAN befinden     Spotify mit IR 6 verwenden    Sie k  nnen nach einmaliger Verbindungaktivierung Spo   tify an Ihrem Smartphone wie gewohnt bedienen  Sie  k  nnen sogar parallel Telefonate f  hren    Im Display des IR 6 erscheint bei aktiver Verbindung das  Symbol unter dem Wiedergabebalken        Hinweis    Die Spotify App erkennt das IR 6 nur bei aktiver Internet   Verbindung des IR 6    Stellen Sie in den Interneteinstellungen  siehe S  40  den  Men  punkt   WLAN Verbindung in Standby erlauben   auf  ja   Dann k  nnen Sie das IR 6 auch aus anderen  Wiedergabemodi  DAB  UKW  automatisch mit Spotify  verbinden  Das IR 6 schalten dann sogar aus Standby  automatisch ein     23    Wie Sie die Remote App verwenden       Wie Sie die Remote App verwenden Wie Sie die App verwenden      Greifen Sie von Ihrem iPhone oder Ihrem Android        Verwenden Ihres Smartphones als f  higen Smartphone aus auf die App    DOK    zu  und  virtuelle Fernbedienung ermitteln Sie da
28. eschaltet werden  Dann kann das Internetradio Ihr  Netzwerk unter Umst  nden nicht finden    berpr  fen Sie die Ein   stellung im Setup Ihres Routers              Wie Sie das Ger  t zum Betrieb vorbereiten       Das WLAN sollte die SSID  siehe Kasten  aussenden  Sie k  nnen im Untermen   einen  Rescan      neuen Such   e In manchen F  llen findet das EN sn lauf durchf  hren oder das Netzwerk   ber  Manuelle Kon    Ger  t mehrere WLANs  Buffalo 1 fig   manuell einrichten  Dies empfiehlt sich allerdings nur   gt  Drehen Sie SCROLL  i f  r Nutzer mit Netzwerk Kenntnissen     SELECT 10  um durch die        gt  Wird die SSID nicht ausgesendet  m  ssen Sie das    WLANs zu schalten und w  h  Internet Radio manuell konfigurieren  s  S  40   len Sie Ihr WLAN durch Dr  cken von n  SCROLL SELECT 10  Gesch  tzte Netzwerke   e Falls es sich um ein offenes WLAN handelt  erfolgt e Haben Sie Ihr WLAN gew  hlt    der Verbindungsaufbau automatisch  und ist dieses WLAN durch ei   nen Schl  ssel  Key  gesch  tzt     erscheint der Bildschirm zur  Passworteingabe    e Das gew  hlte Zeichen ist durch die Markierung un   terlegt     gt  Mit SCROLL   SELECT 10 w  hlen Sie Buchstaben  oder Zeichen aus  Beachten Sie die Gro    und  Kleinschreibung  Drehen Sie SCROLL   SELECT 10     F  r ein abgesichertes Netzwerk bzw  der Einstellung der  Verschl  sselung WEP     Wired Equivalent Privacy        WPA   WPA2     Wi Fi Protected Access     sehen Sie bitte  auch in der Bedienungsanleitung Ihres Routers nach
29. geben werden     Probleme mit der Sender Wiedergabe    M  gliche Ursache Abhilfe  1  Der Sender liegt eventuell in einer anderen Zeitzone und  sendet nicht zu dieser Tageszeit     2  Der Sender hat die maximale Zahl der gleichzeitigen Zuh     rer erreicht     3  Der Sender hat den Betrieb evtl  eingestellt   4  Der Link dieser Station ist evtl  nicht mehr aktuell     5  Die Internet Verbindung mit der ausgew  hlten Station ist  m  glicherweise zu langsam  da Sie evtl  in einem entfernten  Land liegt  Versuchen Sie in diesem Falle  den Radiosender    ber einen PC aufzurufen     43    Wie Sie Fehler beseitigen       Probleme mit dem Radio    Es wird kein Radio  Das Ger  t befindet sich nicht im Radio   sender empfangen  Modus   Taste MODE dr  cken   Es wird kein DAB    berpr  fen Sie  ob in der Region DAB  Signal empfangen  Empfang m  glich ist  Richten Sie die An   tenne neu aus  Siehe S  12     Probieren Sie  andere Sender zu empfan   gen        44    Probleme mit dem Ger  t       Ger  t l  sst sich nicht Das Ger  t wird nicht mit Strom versorgt   einschalten  Netzger  t   Schlie  en Sie das Steckernetzteil richtig an  die Netzsteckdose an        Es ist ein St  rrau  In der N  he des Ger  ts sendet ein Mobiltele   schen zu h  ren  fon oder ein anderes Ger  t st  rende Radio   wellen aus     Entfernen Sie das Mobiltelefon oder das  Ger  t aus der Umgebung des Ger  ts        Das Display schaltet Ger  t einschalten   sich nicht ein  Steckernetzteil ziehen  wieder einstecken   Ge
30. holt  bis Mediaplayer  erscheint     gt  Best  tigen Sie gemeinsame Ordner  gt  mit  SCROLL SELECT 10     gt  Wenn der Suchvorgang abgeschlossen ist  w  hlen   Sie mit SCROLL SELECT 10 den UpnP Server bzw    PC    W  hlen Sie das freigegebene Verzeichnis  Best  ti    gen Sie jeweils mit SCROLL SELECT 10     gt  W  hlen Sie den Medientyp Musik  gt  oder f  hren Sie  eine Suche durch     Y    Nach Abschluss des Suchvorgangs  werden die Daten  des Verzeichnisses anzeigt  Sie k  nnen nun durch die  gefundenen Alben bl  ttern bzw  durch   e Alle Lieder   e Genre    e Interpret oder nach   e Verzeichnis sortiert werden     Dar  ber hinaus gibt es Wiedergabelisten und eine Such   funktion     In den Verzeichnissen navigieren    Taste Funktion   BACK schaltet im Verzeichnis eine Ebene h  her   SCROLL Dr  cken    ffnet das Verzeichnis    SELECT w  hlt Titel zur Wiedergabe aus  PLAY   Drehen  Im Verzeichnis zur  ck  vorw  rts   INFO Spielzeit  Titel  Interpret  Album  Bitrate Co   dec  Abtastrate z B  44 1 kHz  Puffer  Datum   MENU Men    siehe S  26    Suchfunktion     Sie k  nnen auch nach Titeln  Interpreten  Alben suchen      gt  W  hlen Sie mit SCROLL SELECT 10  lt Suchen gt   und best  tigen Sie mit SCROLL SELECT 10      gt  Geben Sie den Namen ein  s  S  15  und w  hlen Sie  dann OK und best  tigen Sie mit SCROLL SELECT  10     27    Digital Media Receiver  Push       Digital Media Receiver  Push    Sie k  nnen mit dem Windows Media Player auf dem PC  gespeicherte Audiodateien a
31. icherheitshinweise sorgf  ltig durch  und bewahren Sie diese f  r sp  tere Fragen auf  Befol   gen Sie immer alle Warnungen und Hinweise in dieser  Bedienungsanleitung und auf der R  ckseite des Ger  ts     A Sicherheit    Vorsicht im Umgang mit dem Netzadapter     Das Ger  t darf nur an eine Netzspannung von 100   240 V   50 60 Hz angeschlossen werden  Versuchen  Sie niemals  das Steckernetzteil mit einer anderen  Spannung zu betreiben    Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzteil   Wenn das Netzkabel defekt ist bzw  wenn das Ger  t  sonstige Sch  den aufweist  darf es nicht in Betrieb  genommen werden    Das Steckernetzteil darf erst angeschlossen werden   nachdem die Installation vorschriftsm    ig beendet  ist    Wenn das Steckernetzteil des Ger  ts defekt ist bzw   wenn das Ger  t sonstige Sch  den aufweist  darf es  nicht in Betrieb genommen werden    Beim Abziehen des Steckernetzteil von der Steckdo   se am Steckernetzteil ziehen   nicht am Kabel     Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen  Schlages zu vermeiden  setzen Sie das Ger  t weder  Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus    Nehmen Sie das Ger  t nicht in der N  he von  Badewannen  Swimmingpools oder spritzendem  Wasser in Betrieb    Stellen Sie keine Beh  lter mit Fl  ssigkeit  z B  Blu   menvasen  auf das Ger  t  Diese k  nnten umfallen   und die auslaufende Fl  ssigkeit kann zu erheblicher  Besch  digung bzw  zum Risiko eines elektrischen  Schlages f  hren    Sollten Fremdk  rper oder Fl  ss
32. iert sind       Sie k  nnen bei wifiradio frontier com Sender  manuell eintragen  die dort noch nicht aufgef  hrt  sind    Hilfe Zugriffscode erhalten  Zugriffscode      FAQ       Dazu m  ssen Sie sich bei www wifiradio frontier com  anmelden und einen Account einrichten        pi ERONT IERT Access global stations     gt Int  Radio Portal    E radio  Personalise favourites iiia          S  268  Weltmusik Indianisch  5   Feiertacs Radio  51  Weltmusik Indien  192   Fimmusik  41   Weltmusik Mittlerer Osten  231   Weltmusik Tropisch  100     Folk  210 Reggae  92     Comedy  30  Nachrichten   Talk  217  Sport  320    H  rsoiel  42    ffentlicher Funkverkehr  113  Tak  64    Nachrichten  718  Regierung  17  Wetter  17    Nachrichten   aktuell  95  Religi  s  689  Wirtschaftsnachrichten  27           Eernsehton  4       Frontier Silicon 2012   Legal      gt  Geben Sie Ihre Email Adresse ein sowie ein Pass   wort   Kennwort   Notieren Sie sich Ihre Daten     19    Wie Sie das Internet Radio bedienen        gt     20    Nach erfolgter Anmeldung k  nnen Sie sich einlog   gen und bequem von Ihrem PC aus Ihr neues Ger  t  registrieren     Konfigurieren Sie bequem   ber das Internet am PC  z B  Ihre Favoriten und f  gen Sie Sender hinzu        RadioSetup    Favoriten Sender    Close      W  hlen Sie eine Favoriten Gruppe   und klicken Sie auf  Weiter   um den  Sender Planet Rock Ihren Favoriten  hinzuzuf  gen     Erstellen Sie eine neue Favoriten   Gruppe mit Ihrem Sender    F  gen Sie d
33. igkeit in das Ger  t  gelangen  ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der  Steckdose  Lassen Sie das Ger  t von qualifiziertem  Fachpersonal   berpr  fen  bevor Sie es wieder in Be   trieb nehmen  Andernfalls besteht die Gefahr eines  elektrischen Schlags      ffnen sie nicht das Geh  use  Andernfalls besteht  die Gefahr eines elektrischen Schlags    Versuchen Sie niemals ein defektes Ger  t selbst zu  reparieren  Wenden Sie sich immer an eine unserer  Kundendienststellen      ffnen Sie das Ger  t auf keinen Fall     dies darf nur  der Fachmann    Fremdk  rper  z B  Nadeln  M  nzen  etc   d  rfen nicht  in das Innere des Ger  tes fallen    Es d  rfen keine offenen Brandquellen  wie z B  bren   nende Kerzen auf das Ger  t gestellt werden     Sicherheit und Aufstellen des Ger  ts       e Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt dieses  Ger  t benutzen    e Die Anschlusskontakte auf der Ger  ter  ckseite nicht  mit metallischen Gegenst  nden oder den Fingern  ber  hren  Die Folge k  nnen Kurzschl  sse sein    e    berlassen Sie Wartungsarbeiten stets qualifiziertem  Fachpersonal  Andernfalls gef  hrden Sie sich und  andere    e Das Ger  t bleibt auch in ausgeschaltetem Zustand  Standby mit dem Stromnetz verbunden  Ziehen Sie  das Steckernetzteil aus der Steckdose  falls Sie das  Ger  t   ber einen l  ngeren Zeitraum nicht benutzen   Ziehen Sie nur am Steckernetzteil    e H  ren Sie Musik nicht mit gro  er Lautst  rke  Dies  kann zu bleibenden Geh  rsch  den f  hren    e Dieses 
34. lie  en Sie das Ger  t mit dem mitgelieferten Stecker   netzteil an das Stromnetz  100 240 V    50 60 Hz  an      gt  Zur Stromversorgung des Ger  ts zuerst das Kabel  des Steckernetzteils in die Buchse 15  DC 9V  am  Ger  t stecken und dann das Steckernetzteil in die  Steckdose stecken      gt  Vergewissern Sie sich  dass die Betriebsspannung  des Steckernetzteils mit der   rtlichen Netzspannung    bereinstimmt  bevor Sie es in die Wandsteckdose  stecken  Beachten Sie die Angaben auf dem Typen   schild      gt  Zur Erstinstallation f  r WLAN siehe S  14    gt  Zur Navigation in den Men  s siehe S  18     Hinweis   Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil     Ziehen Sie bei Nichtverwendung das Steckernetzteil aus  der Steckdose  Ziehen Sie am Steckernetzteil und nicht  am Kabel  Ziehen Sie vor Ausbruch eines Gewitters das  Steckernetzteil  Wenn das Ger  t l  ngere Zeit nicht be   nutzt wird  z B  vor Antritt einer l  ngeren Reise  ziehen  Sie das Steckernetzteil     12    Die beim Betrieb entstehende W  rme muss durch aus   reichende Luftzirkulation abgef  hrt werden  Deshalb darf  das Ger  t nicht abgedeckt oder in einem geschlossenen  Schrank untergebracht werden  Sorgen Sie f  r einen  Freiraum von mindestens 10 cm um das Ger  t     Wie Sie den Antennenempfang ver   bessern    Die Anzahl und Qualit  t der zu empfangenden Sender  h  ngt von den Empfangsverh  ltnissen am Aufstellort ab   Mit der DAB UKW Teleskopantenne 12 kann ein brauch   barer Empfang erzielt werden   
35. m Podcasts zu finden  suchen Sie wie gewohnt nach  Radiosendern  aber an Stelle den Sender auszuw  hlen  um diesen live anzuh  ren  w  hlen Sie Podcast     Hinweis     Nicht alle Sender bieten Ihre Sendungen als Podcasts  an  Auch die Dauer wie lange Podcasts verf  gbar sind  wird von den Sender bestimmt  Oft werden Podcasts f  r  die Dauer einer Woche zur Verf  gung gestellt  wobei  viele auch f  r l  ngere Zeit verf  gbar sind     Weitere Bedienung    Taste  BACK    SCROLL  SELECT    PRESET  INFO    MENU    Hinweis     Funktion  schaltet zur letzen Funktion zur  ck    drehen    ffnet letztes Men      Sender speichern  abrufen   Internetradio  Uhrzeit  Datum  Titel  Interpret   Description  Genre  Location  Reliability  Bit  rate z B  128 kbps  Codec z B  MP3  Samp   ling rate z B  44 1 kHz  Buffer    Podcast  Aussteuerung  Location  Episode   URL         Men   des jeweiligen Wiedergabe Modus    Es gibt Internetsender  die einen anderen   bertragungs   standard benutzen  Diese k  nnen mit Ihrem Radio nicht  empfangen werden  Manche Internetsender lassen sich  auch bewusst nur mit PC   s und Webbrowser empfangen   wenn die Werbung oder Videoclips akzeptiert werden   Diese Sender k  nnen mit Ihrem Internetradio nicht emp   fangen werden     21    Wie Sie Spotify nutzen       Wie Sie Spotify nutzen  Wie funktioniert Spotify     Spotify ist ein Musik Streaming Dienst  der sich auf vie    len mobilen Ger  ten nutzen l  sst     so etwa auf dem   Smartphone  auf dem Tablet oder auf
36. n Sie den Zugriff auf die Medienbibliothek     Zulassen    oder die    Freigabeeinstellungen         ffnen     Freigabe von Medien    A u Musik  Bilder und Videos im Netzwerk freigeben     lt     Freigabe           v  Freigabe der Medien an     IR 5 002261a14ci2    Einstellungen                      Verweigen     Anpassen          Wie   ndert die Freigabe die Firewalleinstellungen           25    Wie Sie den Mediaplayer bedienen        gt  Aktivieren Sie die Checkbox    Freigabe von Medien     an und klicken Sie auf    IR 6     Klicken Sie dann auf     Zulassen    und      bernehmen         gt  Falls die automatische Erkennung nicht funktioniert     ffnen Sie den Mediaplayer       gt  Klicken Sie auf    Medienbibliothek    und    Medienfrei   gabe            gt  Das Freigabefenster erscheint     26    Einstellungen           Abbrechen        gt  Authorisieren Sie im Media Player 11 den Zugriff       berblick Men   Mediaplayer     gt  Dr  cken Sie im Modus Mediaplayer die Taste MENU  7  Folgende Untermen  s erscheinen     Mediaplayer Bedeutung   gemeinsame Ordner   bersicht der freigegebenen Ver   zeichnisse   Playlist Wiedergabelisten   Wiederholen Wiederholfunktion Ein Aus   Shuffle Zufallswiedergabe Ein Aus   Medien entfernen Freigegebene LAN Server  Verzeich     nisse l  schen    Hauptmen   Siehe Men     bersicht S  18    Wie Sie den Mediaplayer bedienen       Zugriff auf Gemeinsame Medien     gt  Wenn Sie mit dem WLAN Netz verbunden sind     gt  Dr  cken Sie MODE 2 wieder
37. nn das Radio im Heimnetzwerk   Sie k  nnen Ihr Smartphone in eine virtuelle Fernbedie   gt  Tippen Sie auf    DOK    auf Ihrem iPhone oder Ihrem  nung zur Steuerung dieses Ger  ts verwandeln  Android f  higen Smartphone    p u Das Smartphone durchsucht Ihr Heimnetzwerk  Ihr  Was wird ben  tigt  Radio sowie alle anderen     Ein Smartphone bzw  Tablet  Apple oder Android  kompatiblen Ger  te im Modus  e Ein kabelloses Heimnetzwerk Netzwerk werden auf  Vor Beginn dem Smartphone ange    zeigt       gt  Verbinden Sie das iR 6 mit Ihrem WLAN     Je Mediaplayer    Heimnetzwerk  gt  Geben a das a d   gt  Verbinden Sie Ihr iPhone oder Ihr Android f  higes ein  WENES m enu  BAB DAB  Smartphone mit demselben Heimnetzwerk     Net Remote des Radios j  eingestellt ist  Das vor  IN UKW  Herunterladen der Anwendung eingestellte Passwort lau   Laden Sie die Frontier  DOK App  im App Store von Ap  tet    1234     A AUX Modus  ple oder vom Android Market Place herunter  Diese Nun k  nnen Sie das Dual F  Anwendung ist kostenlos    Radio mit der App fernbedie    gt  Suchen Sie im App Store oder im Market nach  DOK nen     Frontier      gt  Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Smartphone   um die Anwendung herunterzuladen     gt  Das Symbol wird auf dem Startbildschirm Ihres  Smartphones hinzugef  gt     24    Wie Sie den Mediaplayer bedienen       Wie Sie den Mediaplayer bedienen    Im Mediaplayer k  nnen Sie Musik z B  von einem im  Netzwerk freigegebenen  sogenannten UPnP Server  wiedergeben   
38. nt jetzt ausf  hren      Ja Nein   gt  W  hlen Sie    Ja    und best  tigen Sie mit  SCROLL SELECT 10   Stellen Sie das Zeitformat ein  12 oder 24    Autom  Update  W  hlen Sie die Quelle f  r die Zeit   synchronisation  D h   die Uhrzeit kann damit auto   matisch eingestellt werden  z B    ber Update von  DAB oder Update Internet  d h  die Uhrzeit kann    ber das Internet synchronisiert werden     Yy    14     gt  Falls Sie kein Update w  hlen  geben Sie die Uhrzeit  und das Datum manuell ein  Dazu SCROLL SELECT  10 drehen dr  cken        W  hlen Sie die Zeitzone  in der Sie sich befinden  und stellen Sie ggf  Sommer  und Winterzeit ein     gt  W  hlen Sie mit SCROLL SELECT 10 die WLAN   Region aus und best  tigen Sie mit  SCROLL SELECT 10     Hinweis   Das Ger  t sucht jetzt nach vorhandenen Netzwerken   Suchlauf erscheint im Display     e Bei der Erstinbetriebnahme sollten Sie jetzt ein paar  Minuten warten    e Wird kein drahtloses Netzwerk gefunden  zeigt das  Ger  t die Meldung    Neuer Suchlauf    bzw     Manuelle  Konfig     an      gt    berpr  fen Sie bitte  ob Ihr Router und das WLAN  eingeschaltet sind           Hinweis Netzwerkname    Als Netzwerk Name bezeichnet man die Kennung eines Funk   netzwerkes  das auf IEEE 802 11 basiert  Jedes Wireless LAN  besitzt eine konfigurierbare  so genannte SSID  Service Set IDenti   fier   um das Funknetz eindeutig identifizieren zu k  nnen  Sie stellt  also den Namen des Netzes dar  Die Aussendung der SSID kann  im Router abg
39. nternetradio verbindet Sie mit tausenden von Radio    stationen rund um die Welt  Nach dem Anschluss erm  g    licht Ihnen das Ger  t   ber Ihre WLAN Verbindung so    wohl    Live Radio    zu streamen als auch sog  Podcasts   zu h  ren     Mit dem digitalen DAB Radio steht ein neues digita   les Format zur Verf  gung  durch welches man kri   stallklaren Sound ohne Rauschen und Knistern h     ren kann    Das Radio empf  ngt auf den Frequenzen UKW  87 5 108 MHz  analog  und DAB 174 240 MHz  di   gital     Sie k  nnen je 10 Sender auf PRESET   Programmpl  tze im Modus DAB bzw  UKW spei   chern    Das Ger  t ist zus  tzlich mit einer Weck Funktion mit  Zeit  und Datumsanzeige ausgestattet   Automatische Zeit  Datum Einstellung   ber das  DAB Signal bzw  Internet    Sie k  nnen ein externes Audio Ger  t anschlie  en   Das Ger  t besitzt einen Kopfh  reranschluss    Das Display besitzt eine einstellbare Beleuchtung   Das Ger  t unterst  tzt den Spotify Musikdienst    Sie k  nnen das Ger  t mit der App  DOK Frontier  mit  jedem Smartphone fernsteuern     Sicherheit und Aufstellen des Ger  ts       WLAN Systemvoraussetzungen    Sie ben  tigen einen Zugang zu einem DSL Anschluss   durch den zus  tzliche Kosten entstehen  Es muss z B   im Router  oder Access Point  die Netzwerkeinstellun   gen  IP Vergabe  statisches oder dynamisches Routing  DHCP  gepr  ft und eingestellt werden    Unter Umst  nden ben  tigen Sie die MAC Adresse des  Internetradios  diese finden Sie im Men   Systemein
40. o bedienen                  u 222 02   19      berblick Men   Internet Radio                   unn 19  Wie Sie einen Sender ausw  hlen                ueeeee  20  Podeasts h  fen aussen 21  Wie Sie Spotify nutzen              u22224420000nnnnnnnnn nn nnnnen nn 22  Wie funktioniert Spotify                    u nennen 22  Spotify am IR 6 aktivieren                      nennen 22  Spotify mit IR 6 verwenden                    4nnnnenenn 23  Wie Sie die Remote App verwenden            nusrrennenn 24  Verwenden Ihres Smartphones als virtuelle   Fernbedienung               2    ss4sss 44H Hnnnnnsnn anne 24  Wie Sie die App verwenden                  sen 24  Wie Sie den Mediaplayer bedienen                             25  Media Player als UPnP Server verwenden                     25    berblick Men   Mediaplayer               nnn 26  Zugriff auf Gemeinsame Medien                   en 27  Digital Media Receiver  Push                222220000000000000000 28  Medienstreaming aktivieren                2242422242se nennen 28  Audiodateien abspielen                 2224044444nen nenn nnnnennenenn 29    Inhaltsverzeichnis       Die DAB Funktion                2220 20002000000nnnnnnnnnn nun nnnnnn nun  30  Was  lst DABF ua een 30  Wie Sie das Ger  t im DAB Modus bedienen                31  Wie Sie einen Suchlauf bei DAB durchf  hren                31  Wie Sie DAB Sender speichern                         32  Wie Sie die Dynamik Kompression DRC einstellen       32  DAB  Inaktive Stationen l  s
41. r  t einschalten     Technische Daten       Technische Daten    Abmessungen Ger  t Technische   nderungen und Irrt  mer vorbehalten      Breite x H  he x Tiefe  280 mm x 135 mm x 90 mm  dE E Die Abmessungen sind ungef  hre Werte   Spannungsversorgung  Eingang 110   240 V   50 60 Hz   0 35 A Richtlinien und Normen   Netzteil  Ausgang  DC 9 V     1000 mA  Standby Leistungsaufnahme  lt  0 5 W Dieses Produkt entspricht  Empfangsfrequenzen  e der Niederspannungsrichtlinie  2006 95 EG    UKW Analog UKW 87 5 108 MHz e der EMV Richtlinie  2004 108 EG    Digital Band Ill DAB 174 240 MHz e der CE Kennzeichenrichtlinie und  Antenne  DAB UKW Antenne e Richtlinie 1999 S EG  RTTE    WLAN  IEEE 802 11b und IEEE 802 11g  WLAN Verschl  sselung  WEP  WPA  WPA2     z Den vollst  ndigen Text der Konformit  tserkl  rung finden  Ausgangsleistung  2 x 3 W Sinus    Sie unter     Umgebungsbedingungen   5   C bis  35   C f i  http   dgc electronics de files DOC     5   bis 90   relative Luftfeuchte   nicht kondensierend     Kopfh  rer Anschlussbuchse 3 5 mm Klinke  AUX Anschluss  3 5 mm Klinke    Windows ist ein registriertes Warenzeichen der Microsoft Inc     45    Wie Sie den Hersteller erreichen       Wie Sie den Hersteller erreichen    DGC GmbH  Graf Zeppelin Str  7    D 86899 Landsberg    www dual de    Entsorgungshinweise  Entsorgung der Verpackung    Ihr neues Ger  t wurde auf dem Weg zu Ihnen durch die  Verpackung gesch  tzt  Alle eingesetzten Materialien sind  umweltvertr  glich und wieder ve
42. r Navigation im Men   siehe S  18     Wie Sie die Lautst  rke einstellen     gt  Drehen Sie den Lautst  rkeregler VOLUME 11  um  die gew  nschte Lautst  rke einzustellen         leiser       lauter    Wie Sie die Quelle einstellen     gt  Dr  cken Sie die Taste MODE 2 wiederholt  um zu  e Internetradio  siehe S  19    e Mediaplayer  siehe S  22    e DAB  Digitalradio  siehe S  31 bzw    e UKW Radio  siehe S  34  oder   e AUX Modus siehe S  13 zu schalten     Wie Sie das Ger  t ausschalten     gt  Um das Radio auszuschalten  Taste O1 dr  cken   das Display erlischt    e In Standby ist das Ger  t ausgeschaltet aber mit dem  Stromnetz verbunden        17    Wie Sie im Men   navigieren       Wie Sie im Men   navigieren    gt  Dr  cken Sie die Taste MENU 7    Das Men   des aktuellen Wiedergabe Modus  Internet  Radio  Music Player  DAB  UKW  AUX  wird ge  ffnet     Durch die Untermen  s schalten  SCROLL SELECT  10 drehen     Untermen  punkt aktivieren  SCROLL SELECT 10  dr  cken     Durch die Einstellungen des Untermen  punktes  schalten  SCROLL SELECT 10 drehen     Eine Einstellung w  hlen  aktivieren   SCROLL SELECT 10 dr  cken     Men   schlie  en  Taste MENU 7 dr  cken   Schritt zur  ck  BACK 9 dr  cken     Hinweis     Yy y 4    Falls Sie versehentlich eine falsche Taste gedr  ckt ha   ben  gelangen Sie mit der Taste BACK 9 zur  ck     18    Men     bersicht      gt  Dr  cken Sie die Taste MENU 7  W  hlen Sie mit  SCROLL SELECT 10 Hauptmen    gt       gt  Best  tigen Sie mit SC
43. r UKW Empfang in Stereoqualit  t gest  rt ist   k  nnen Sie im Men   auf    Nur mono    stellen  Dadurch  wird der Empfang rausch  rmer    Hinweis      gt  F  r die Einstellung schw  cherer Sender benutzen  Sie bitte die manuelle Senderwahl     13 29    rid    Es PATu        gt  Sie k  nnen im Men   Suchlauf Einstellung einstellen   ob die automatische Senderwahl nur starke Sender    findet  Nur kr  ftige Sender  Ja  oder nach allen  Sendern sucht  Nur kr  ftige Sender  nein      Wie Sie das UKW Radio bedienen       n speichern  PRESET     Den gew  nschten Sender einstellen     ee PRESET Taste 8 lang dr  cken     Sender speichern     erscheint      gt  Mit Drehen von SCROLL   SELECT 10 Programm   platz 1     10 w  hlen      gt  Mit SCROLL   SELECT 10 best  tigen     Anw  hlen der programmierten Stationen    gt  PRESET Taste 8 dr  cken    Senderliste    erscheint im  Display     gt  Mit Drehen von SCROLL   SELECT 10 Programm   platz 1     10 w  hlen     gt  Mit Dr  cken von SCROLL   SELECT 10 best  tigen     Haben Sie keinen Sender auf den gew  hlten Programm   platz gespeichert  erscheint     Leer         L  schen einer Programmplatz Speicherung     gt  Neuen Sender auf die jeweilige PRESET Taste spei   chern       berblick Men   FM    Untermen   Einstellung   Suchlauf Ein  Nur kr  ftige Sender    stellung Ja   nur starke Sender werden gefunden  Nein  auch schw  chere Sender werden  gefunden   Audio Einstel  Nur mono  Ja Nein   lung   Hauptmen   Siehe Men     bersicht S  18  
44. rt Steckernetzteil aus der Steck   dose ziehen    Ziehen Sie vor Ausbruch eines Gewitters das Stec   kernetzteil     e Wenn das Ger  t l  ngere Zeit nicht benutzt wird  z B   vor Antritt einer l  ngeren Reise  ziehen Sie das  Steckernetzteil    e Das Ger  t nicht in der N  he von Ger  ten aufstellen   die starke Magnetfelder erzeugen  z B  Motoren   Lautsprecher  Transformatoren     e Das Ger  t nicht in einem geschlossenen und in der  prallen Sonne geparkten Wagen liegen lassen  da  sich sonst das Geh  use verformen kann     A Zu hohe Lautst  rke  besonders bei Kopfh  rern   kann zu Geh  rsch  den f  hren   Bestimmungsgem    er Gebrauch  Dieses Ger  t ist nur zum Gebrauch in geschlossenen  R  umen zur Musikwiedergabe bestimmt  Eine andere    oder dar  ber hinausgehende Benutzung gilt als nicht  bestimmungsgem         Das Ger  t ist f  r den privaten Gebrauch konzipiert und  nicht f  r gewerbliche Zwecke geeignet     Sicherheit und Aufstellen des Ger  ts       Die Beschreibung des Ger  ts  Der Lieferumfang    Bitte stellen Sie sicher  dass alle nachfolgend aufgef  hr   ten Zubeh  rteile vorhanden sind    e Ger  t mit Teleskop Antenne    e  Steckernetzteil  9V  1000 mA    e diese Bedienungsanleitung     Die besonderen Eigenschaften des  Ger  ts    e Automatische Netzwerksuche und Einrichtung mit  Wizard   e Zugriff auf unz  hlige Radiostationen weltweit   e Wiedergabe Ihrer digitalen Musikbibliothek   ber das  Heimnetzwerk  Mediaplayer   e Keine zus  tzlichen Geb  hren   Ihr I
45. rwertbar  Bitte helfen Sie  mit und entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht     ber aktuelle Entsorgungswege informieren Sie sich bei  Ihrem H  ndler oder   ber Ihre kommunale Entsorgungs   einrichtung  Vor der Entsorgung des Ger  tes sollten die  Batterien entfernt werden     A Erstickungsgefahr   Verpackung und deren Teile nicht Kindern   berlassen     Erstickungsgefahr durch Folien und anderen Verpac   kungsmaterialien     46    Wie Sie das Ger  t entsorgen    Altger  te sind kein wertloser Abfall  Durch umweltge   rechte Entsorgung k  nnen wertvolle Rohstoffe wieder  gewonnen werden  Erkundigen Sie sich in Ihrer Stadt   oder Gemeindeverwaltung nach M  glichkeiten einer   umwelt  und sachgerechten Entsorgung des Ger  tes     Dieses Ger  t ist entsprechend der Richtlinie 2002 96 EG    ber Elektro  und Elektronik Altger  te  WEEE  gekenn   zeichnet   Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht   ber  den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden  sondern  EEE muss an einem Sammelpunkt f  r das Recycling von elektri   schen und elektronischen Ger  ten abgegeben werden  Das  Symbol auf dem Produkt  der Gebrauchsanleitung oder der  Verpackung weist darauf hin  Die Werkstoffe sind gem      ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar  Mit der Wiederver   wendung  der stofflichen Verwertung oder anderen Formen  der Verwertung von Altger  ten leisten Sie einen wichtigen  Beitrag zum Schutze unserer Umwelt     A Lebensgefahr     Bei ausgedienten Ger  ten Steckernetzteil ziehen  
46. ste   lungen  Interneteinstellungen  Einstellungen anzeigen   MAC Adresse    Wenn das zur Verf  gung stehende WLAN Netz eine  Verschl  sselung nutzt  WEP  Wired Equivalent Privacy  oder WPA  WiFi Protected Access   m  ssen Sie die  entsprechende Zugangskennung eingeben  Erst danach  k  nnen Sie das Ger  t mit dem Internet verbinden   Sofern Ihr WLAN Router  der sog  Access Point oder  Zugangspunkt  auf unverschl  sselten Zugang eingestellt  ist  ben  tigen Sie keinen Zugangscode    Ist der Zugang zum WLAN auf bekannte Ger  te be   schr  nkt  ben  tigen Sie die MAC Adresse  s o    Sie k  nnen das Ger  t auch   ber die WPS PBC Methode  mit Ihrem Router Netzwerk verbinden  falls Ihr Router  dies unterst  tzt  Die PBC Methode  Push Button   Konfiguration  ist ein Standard f  r die einfache Einrich   tung eines sicheren kabellosen Netzwerks  Siehe S  16     Hinweis    Das Ger  t arbeitet normalerweise in einem Radius von  ca  30 Metern um den WLAN Zugangspunkt  Die Reich   weite ist sehr stark von den   rtlichen Bedingungen ab   h  ngig  So k  nnen Mauern oder Betondecken sowie  T  rzargen aus Metall die Reichweite reduzieren    In diesem Fall k  nnen Sie durch die Installation eines  Reichweitenexpanders die Reichweite in Ihrem WLAN   Netzwerk erh  hen      gt  Bitte vergewissern Sie sich vor der Inbetriebnahme   dass Ihr WLAN Router eingeschaltet ist und der  DSL Zugang aktiv ist  Beachten Sie die zugeh  rigen  Hersteller Anleitungen    Wir empfehlen eine DSL Verbindung mit Flat
47. tel  Albumname etc  erscheinen auf dem  Radiodisplay  werden gespeichert  DLS   und k  nnen  jederzeit abgerufen werden  DLS     Falls vom Pro   grammanbieter unterst  tzt      33    Wie Sie das UKW Radio bedienen       Wie Sie das UKW Radio bedienen     gt      gt     Schalten Sie mit der Taste MODE 2 zu UKW  Dazu  Taste ggf  wiederholt dr  cken     Richten Sie die Teleskop Antenne aus und ziehen  Sie diese auf volle L  nge aus     Manuelle Senderwahl     gt     Drehen Sie zur Frequenzeinstellung SCROLL    SELECT 10  dies ver  ndert die Empfangsfrequenz  schrittweise nach oben bzw  nach unten  Im UKW   Bereich in 0 05 MHz Schritten  Damit k  nnen Sie  auch schwache Sender einstellen  deren Frequenz  Ihnen bekannt ist     Sendersuchlauf     gt     34    Dr  cken Sie SCROLL   SELECT 10  um den auto   matischen Sendersuchlauf zu starten  Im Display  l  uft die Senderfrequenz aufw  rts  Der automatische  Suchlauf findet nur Sender mit einem starken Signal   Schwache Sender k  nnen nur manuell eingestellt  werden     Wird ein UKW Sender mit ausreichend starkem Si   gnal gefunden  stoppt der Suchlauf und der Sender  wird wiedergegeben     Hinweis     Im Men   k  nnen Sie die Empfindlichkeit f  r den Sender     suchlauf einstellen     Die jeweilige Senderfrequenz wird im Display dargestellt     Hinweis    In der Regel werden UKW   Sender im Stereo Ton emp   fangen  im Display erscheint  das Stereo Symbol   Zwei  Lautsprecher      FM    Alice 97 3    Best Music in the Woy    Wenn de
48. tzer Eintr  ge  WEP   WPA und Nut   zereintr  ge m  ssen nach dem RESET neu eingegeben  werden     Achtung  Ihre Einstellungen werden gel  scht       gt  Zum Abbrechen Nein w  hlen und mit SCROLL    SELECT 10 w  hlen     Wie Sie die Displayanzeigen auf   rufen   Durch Dr  cken der Taste INFO 3 k  nnen Sie z B  fol   gende Informationen einblenden    DAB Betrieb FM  UKW    Betrieb    Radiotext  durchlaufender  Text mit zus  tzlichen  Informationen  die die Sender  u  U  bereitstellen    Signalst  rke   Fehlerrate    Programmtyp Programmtyp    Ensemble Multiplex Frequenz    Gruppenname  Frequenz   Kanal  Signalinformation Bitrate Stereo  Mono  Tonformat  Datum  Zeit    DLS  durchlaufender Text  mit zus  tzlichen Informatio   nen  die die Sender u  U   bereitstellen    Datum  Zeit    Titel  Interpret     Titel  Interpret        41    Wie Sie das Ger  t reinigen       Wie Sie das Ger  t reinigen    A Stromschlag     Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden   d  rfen Sie das Ger  t nicht mit einem nassen Tuch oder  unter flie  endem Wasser reinigen  Vor dem Reinigen  Netzstecker ziehen     ACHTUNG   Sie d  rfen keine Scheuerschw  mme  Scheuerpulver und  L  sungsmittel wie Alkohol oder Benzin verwenden      gt  Reinigen Sie das Geh  use mit einem weichen  mit  Wasser angefeuchteten Tuch     42    Wie Sie Fehler beseitigen       Wie Sie Fehler beseitigen    Wenn das Ger  t nicht wie vorgesehen funktioniert    ber   pr  fen Sie es anhand der folgenden Tabellen    Wenn Si
49. uf das Ger  t im    Push   Modus    streamen und abzuspielen     Hinweis     Bitte beachten Sie die folgenden Voraussetzungen    e Windows 7 oder h  her   e Windows Media Player 12 oder h  her   e Der PC und das Ger  t m  ssen sich im selben Netz   werk befinden   e Das Medienstreaming muss aktiviert sein    28    Medienstreaming aktivieren   gt  Starten Sie den Windows Media Player     gt    ffnen Sie das Men      Streamen    und w  hlen Sie  dann    Medienstreaming aktivieren     Best  tigen Sie  dies nochmals in dem neu ge  ffneten Fenster     O  gt  Medienbibliothek    Musik    Interpret  gt  Richard Stoltzman    Organisieren v Wiedergabeliste erstellen v    Internetzugriff auf Heimmedien zulassen                     E  Michael Hut    gt   Wiedergabel    Remotesteuerung des Players zulassen       Automatische Wiedergabe der Medien durch Ger  te zulassen                a JJ Musik  Q  Interprel Medienstreaming aktivieren       Alhim mao mitm rannan gp     gt  Geben Sie nun den Zugriff frei  W  hlen Sie dazu das  Feld    Zugelassen    aus  welches neben dem Ger  te   namen erscheint     IR 5 0022612234c8 Anpassen     Zugelassen  w   Der Zugriff mit Standardeinstellungen ist zul  ssig  Entfernen    FREE e    z z 3 7 A Blockiert  Allen Ger  ten wird Zugriff auf die freigegebenen Medien gew  hrt        Digital Media Receiver  Push       Audiodateien abspielen        W  hlen Sie einen Titel aus und   ffnen Sie durch  einen Klick mit der rechten Maustaste das Options   men       
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
ロールスクリーン ソフィー ダブルウォッシャブルタイプ ワンチェーン式 取扱  Exposé à l`occasion du 20ème Anniversaire de l`ADMD. Bulletin    Antec NSK1480 - UK    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file