Home

Bedienungsanleitung Heizungsthermostat

1. notwendig Zuerst ist der alte Thermostatkopf zu entfernen e Drehen Sie den Thermostatkopf bis zum Endanschlag nach links A e L sen Sie die Befestigung des f En Thermostatkopfes B t e Ziehen Sie den Thermostatkopf vom ND Ventil ab C R F r einige Ventile ist ein Adapter zu verwenden Adapter f r Danfoss amp Ventile RA RAV RAVL liegen bei gt gt Details bitte der Adapter bersicht z9 siehe 18 entnehmen EN e Setzen Sie den Ventiladapter auf das Ventil und drehen Sie ihn bis er stabil aufsitzt e Stecken Sie beim RAV Adapter Fr zus tzlich die mitgelieferte D IN Verl ngerung auf den Ventilst el AL A E Befestigen Sie die Adapter RA und amp ur RAV zus tzlich mit der mitgelieferten 9 7 Schraube und Mutter Der Adapter JA muss ohne eingesetzte Schraube Y etwas aufgebogen werden evtl mit Hilfe eines Schraubendrehers und s ganz auf das Ventil geschoben werden Erst danach die Schraube einsetzen und den Adapter festziehen Y D Nach dem Einlegen der Batterien f hrt der Motor zun chst zur ck w hrenddessen wird InS und das Aktivit tssymbol 171 angezeigt Sobald InS ohne Aktivit tssymbol im Display steht kann der Heizk rperthermostat montiert werden Danach wird zur Anpassung ans Ventil eine Adaptierfahrt AdA durchgef hrt e Setzen Sie den Heizk rperthermostat auf das Ventil e Ziehen Sie die berwurfmutter fest e Dr cken Sie die Boo
2. Deaktivieren Sie aktiviert die Bediensperre gem Abschn 13 CAL Entkalkungsfahrt Automatische ist aktiv Funktion vgl Abschnitt 16 Hersteller Abbildung Adapter Heimeier MNG Bei Junkers Landis amp Gyr M30x1 5 Duodyr Honeywell Ventilen Braukmann Oventrop ist kein Schl sser Simplex Adapter Valf Sanayii Mertik erforder Maxitrol Watts lich Wingenroth Wiroflex R B M Tiemme Jaga Danfoss RA E liegt bei Danfoss RAV liegt bei N l Danfoss RAVL F liegt bei TG Weitere Adapter sind als Zubeh r erh ltlich 19 Hinweise zum Funkbetrieb Die Funk bertragung wird auf einem nicht exklusiven bertragungsweg realisiert weshalb St rungen nicht ausgeschlossen werden k nnen St reinfl sse k nnen u a durch Schaltvorg nge Elektromotoren oder auch defekte Elektroger te hervorgerufen werden Die Reichweite in Geb uden kann stark von der im Freifeld abweichen Au er der Sendeleistung und den Empfangseigenschaften der Empf nger spielen Umwelteinfl sse wie Luftfeuchtigkeit neben baulichen Gegebenheiten eine wichtige Rolle Hiermit erkl rt die eQ 3 Entwicklung GmbH Maiburger Stra e 36 26789 Leer dass sich dieses Ger t in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999 5 EG befindet Die vollst ndige Konformit tserkl rung finden Sie unter www eQ 3 de Versorgungsspannung Max Stromaufnahme Batterien Batterielebe
3. lange nach links bis im Display OFF erscheint e Zum Beenden verlassen Sie den manuellen Betrieb Manu oder drehen Sie das Stellrad nach rechts Gegen ber mechanischen Thermostatk pfen bietet der elektronische Heizungsthermostat den Vorteil automatisch vor drohender Ventilverkalkung zu sch tzen Dazu f hrt er einmal w chentlich vollautomatisch eine Entkalkungsfahrt durch W hrend dieses kurzen Zeitraums in dem das Ventil einmal auf und zu f hrt ist keine Bedienung m glich Werksseitig ist die Entkalkungsfahrt am Samstag um 11 00 eingestellt dabei erscheint CAL im Display Wochentag und Uhrzeit k nnen Sie ber das Steuerungsprogramm einstellen 17 Fehlerbehebung und Wartung im Display symbol zu gering austauschen F1 Ventilantrieb Installation pr fen schwer g ngig pr fen ob Stift des Heizungsventils klemmt Stellbereich zu Befestigung des gro Stellantriebs berpr fen Stellbereich zu Heizungsventil klein berpr fen pr fen ob Stift des Heizungsventils klemmt F4 Bereits eine Reset ausl sen Zentrale und erneut angelernt anlernen Blinkendes Verbindung zu Uberpr fen Sie die Symbol angelernten Spannungs Funk Komponenten ist versorgung Synchronit t verloren angelernter W gegangen Komponenten Schnell DutyCycle Limit Nach einer Stunde blinkendes erreicht Wartezeit kann das Symbol Ger t wieder die Funk Funkkommunikation Synchronit t aufnehmen LOC Bediensperre ist
4. Sparpaket Heizung Bedienungsanleitung Heizungsthermostat oOoNOOIPODPD Inhaltsverzeichnis Bestimmungsgem er Einsatz Bedienung und Display Sicherheitshinweise Entsorgungshinweise Batterien einlegen wechseln Montage am Heizk rper Anlernen an das System Ablernen Reset Betriebsmodi Auto Manu MM Boost Funktion Fenster auf Funktion Display Inhalt im Normalbetrieb Kindersicherung Bediensperre Heizpause aktivieren Batterieschonung Frostschutzbetrieb aktivieren Heizk rper ausstellen Entkalkungsfahrt Fehlerbehebung und Wartung Adapter bersicht Hinweise zum Funkbetrieb Technische Eigenschaften Lesen Sie diese Anleitung sorgf ltig bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen Bewahren Sie die Anleitung zum sp teren Nachschlagen auf 1 Ausgabe Deutsch 12 2010 Dokumentation 2010 eQ 3 Ltd Hong Kong Alle Rechte vorbehalten BC RT TRX CyG Ew V0 1 98302 1 Bestimmungsgem er Einsatz Der Heizungsthermostat ist im Sparpaket Heizung f r das Regeln Ihrer Heizk rper zust ndig Alle Konfigurationen an den Heizungsthermostaten werden bequem im Steuerungsprogramm auf Ihrem Computer vorgenommen und lassen sich f r einzelne R ume individuell gestalten Die Kommunikation der Komponenten untereinander erfolgt bidirektional Somit ist sichergestellt dass gesendete Informationen den Empf nger erreichen Der Heizungsthermostat dient zum Regulieren eines g ngige
5. h wechselt das Ger t automatisch in den Auto Modus Der Urlaubsmodus wird ber das Steuerungsprogramm aktiviert und kann zus tzlich ber den Heizungsthermostat deaktiviert werden Wird der Betriebsmodus an einem Ger t im Raum ge ndert bernehmen alle dem Raum zugeh rigen Heizungsthermostate aus dem Sparpaket Heizung diese Anderung 10 Boost Funktion Die Boost Funktion nutzt das menschliche W rmeempfinden aus Bei Aktivierung wird das Heizungsventil sofort f r 5 Minuten auf 80 ge ffnet Werkseinstellung Die Erw rmung eines Raumes dauert l nger als 5 Minuten die vom Heizk rper abgegebene Strahlungsw rme kann sofort wahrgenommen werden Kommen Sie fr her nach Hause und m chten es schnell warm haben oder ben tigen Sie morgens nach dem Duschen extra W rme hilft Ihnen die Boost Funktion e Dr cken Sie die Boost Taste zum Aktivieren der Funktion e Die verbleibende Funktionsdauer wird im Sekundentakt heruntergez hlt 300 bis O00 W hrend die Funktion aktiv ist wird im Display dargestellt e Solange der Stellstiftt des Heizungsthermostats das Ventil ffnet schlie t wird das Aktivit tssymbol angezeigt P e Nach Ablauf der eingestellten Zeit wechselt der Heizungsthermostat wieder in den vorher aktiven Modus Auto Manu mit der vorher eingestellten Temperatur e Die Funktion l sst sich jederzeit vorzeitig durch nochmaliges Bet tigen der Boost Taste deaktivieren Die Strahlungsw rme hat keinen
6. icht mehr auf einen Temperatursturz Im Normalbetrieb wird die aktuelle Temperatur zusammen mit dem Modus angezeigt Im Beispiel rechts Auto I u befindet sich der Heizungsthermostat im automatischen Modus C Auto als C ah Temperaturvorgabe ist die Komforttemperatur gt von 21 0 C eingestellt Das Antennensymbol 9 weist darauf hin dass die Verbindung zur angelernten Komponente besteht Die Bedienung am Ger t kann gesperrt werden e Um die Bediensperre zu aktivieren deaktivieren sind die Tasten Auto Manu und gleichzeitig kurz zu dr cken e Nach Aktivierung erscheint f r 10 sek LOC im Display anschlie end wird wieder die Temperatur angezeigt e Zum Deaktivieren beide Tasten erneut dr cken Ist die Heizung im Sommer abgeschaltet k nnen die Batterien geschont werden Dazu wird das Ventil ganz ge ffnet Der Verkalkungsschutz wird weiter durchgef hrt Zum Aktivieren gehen Sie wie folgt vor e Drehen Sie das Stellrad im manuellen Betrieb Manu so lange nach rechts bis im Display On erscheint e Zum Beenden verlassen Sie den manuellen Betrieb Manu oder drehen Sie das Stellrad nach links Wenn der Raum nicht geheizt werden soll kann das Ventil geschlossen werden Nur bei Frostgefahr wird das Ventil ge ffnet Der Verkalkungsschutz wird weiter durchgef hrt Zum Aktivieren gehen Sie wie folgt vor e Drehen Sie das Stellrad im manuellen Betrieb Manu so
7. n Heizk rperventils Betreiben Sie das Ger t nur in Innenr umen und vermeiden Sie den Einfluss von Feuchtigkeit Staub sowie Sonnen oder W rmebestrahlung Jeder andere Einsatz als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben ist nicht bestimmungsgem und f hrt zu Garantie und Haftungsausschluss Dies gilt auch f r Umbauten und Ver nderungen Die Ger te sind ausschlie lich f r den privaten Gebrauch gedacht Auto Manu gg ERBEN D IE L IL Da Js A Automatischer Modus Auto Manueller Modus Manu Urlaubs Party Modus Mil Boost Funktion E2 Fenster auf Funktion 4 B Anzeige der Soll Temperatur C Absenk Komforttemperatur Batterie leer Symbol gt Funksynchronit t i W Aktivit tssymbol D Auto Manu Taste Wechsel zwischen automatischem und manuellem Betrieb Verlassen der Urlaubsfunktion E Boost Taste Aktivierung der Boost Funktion Best tigen Anlernvorgang starten F Umschalten zwischen Absenk und Komforttemperatur G Stellrad f r Temperatureinstellungen Die Ger te sind keine Spielzeuge erlauben Sie Kindern nicht damit zu spielen Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen lassen dies kann f r Kinder zu einem gef hrlichen Spielzeug werden Offnen Sie das Ger t nicht es enth lt keine durch den Anwender zu wartenden Teile Im Fehlerfall schicken Sie das Ger t an den Service Ger t nicht im Hausm ll entsorgen Elektronische Ger te sind entspreche
8. nd der Richtlinie ber Elektro und Elektronik Altger te ber die rtlichen Sammelstellen f r Elektronik Altger te zu entsorgen m I ausschlie lich an die Beh rden wendet und keine Das CE Zeichen ist ein Freiverkehrszeichen das sich Zusicherung von Eigenschaften beinhaltet Hausm ll Entsorgen Sie diese in Ihrer zg zv Verbrauchte Batterien geh ren nicht in den rtlichen Batteriesammelstelle Batteriefachdeckel abziehen e 2 LR6 Batterien Mignon AA al polungsrichtig in das Batteriefach 8 9 einlegen IR IF e Batteriefachdeckel wieder auf x setzen und einrasten Die Lebensdauer neuer Alkali Batterien betr gt ca zwei Jahre Ein Batteriesymbol gt weist darauf hin dass die Batterien auszutauschen sind Nach Entnahme der Batterien sollte bis zum Einlegen der neuen Batterien ca 1 Minute gewartet werden Ein Betrieb mit Akkus ist nicht m glich Normale Batterien d rfen niemals aufgeladen A N werden Es besteht Explosionsgefahr Batterien nicht ins Feuer werfen Batterien nicht kurzschlie en Nach dem Einlegen der Batterie beginnt der Heizungsthermostat mit einer Adaptierfahrt Dies k nnen Sie mit der Boost Taste best tigen Details dazu finden Sie im n chsten Abschnitt Montage am Heizk rper 6 Montage am Heizk rper Der Heizungsthermostat kann auf alle g ngigen Heizungsventile montiert werden Ein Ablassen von Wasser oder ein Eingriff ins Heizungssystem sind dabei nicht
9. nsdauer Display Empf ngerfrequenz Typische Freifeldreichweite Empf ngerklasse Wirkungsweise Schutzart Anlernbare Komponenten ber Zentrale Geh useabmessung Anschluss Umgebungstemperatur Linearer Hub Federkraft 3V 100 mA 2x LR6 Batterie Mignon AA ca 2 Jahre LC Display 868 3 MHz 100 m SRD Class 2 Typ 1 IP 20 1 Zentrale 7 Heizungsthermostate 8 Fensterkontakte 60x65x100 mm BxHxT M30 x 1 5 5 bis 55 C 4 2 mm max 80 N Technische nderungen sind vorbehalten e eRkEF eQ 3 AG Maiburger Stra e 29 D 26789 Leer www eQ 3 com
10. st Taste wenn im Display InS steht Der Stellantrieb f hrt eine Adaptierfahrt durch Dabei werden AdA und das Aktivit tssymbol t im Display angezeigt w hrenddessen ist keine Bedienung m glich Wurde die Adaptierfahrt vor der Montage eingeleitet bzw wird eine Fehlermeldung F1 F2 F3 angezeigt dr cken Sie die Boost Taste und der Motor f hrt zur ck zur Position InS Ist der Heizungsthermostat nicht an die Zentrale aus dem Sparpaket Heizung angelernt wird automatisch in den manuellen Betrieb Manu gewechselt Der Anlernmodus l sst sich auch aktivieren w hrend InS noch im Display steht 7 Anlernen an das System Damit die Komponenten aus dem Sparpaket Heizung miteinander kommunizieren k nnen m ssen Sie an die Zentrale angelernt werden e Starten Sie die Ger teerkennung im Steuerungsprogramm des Sparpaket Heizung Bei erster Einrichtung des Systems verwenden Sie bitte den Installationsassistenten Sie gelangen automatisch zur Ger teerkennung Schritt 3 Ger te zuweisen Wenn Sie das Sparpaket Heizung bereits nutzen finden Sie die Ger teerkennung unter Men punkt Meine Ger te e Zum Aktivieren des Anlernmodus am Heizungsthermostat dr cken Sie die Boost Taste l nger als 3 Sekunden Im Display wird nun das Antennensymbol 9 und die verbleibende Anlernzeit in Sekunden dargestellt Die Anlernzeit betr gt 30 Sekunden e Nach erfolgreichem Anlernen wechselt der Heizungs
11. thermostat in den Auto Modus und die aktuelle Solltemperatur wird angezeigt Das neu erkannte Ger t wird jetzt im Steuerungsprogramm angezeigt Sobald der Heizungsthermostat an einer Zentrale angelernt ist werden alle Daten wie z B Datum Uhrzeit oder WWochenprogramme per Funk bertragen Der Heizungsthermostat kann ohne Zentrale nur im manuellen Modus verwendet werden es kann nicht in den automatischen Betrieb gewechselt werden Der Heizungsthermostat kann nur an eine Zentrale angelernt werden Der Auslieferungszustand des Heizungsthermostats kann manuell wieder hergestellt werden Dabei gehen alle Einstellungen und Informationen ber angelernte Ger te verloren e Entnehmen Sie zun chst die Batterien aus dem Heizungsthermostat Warten Sie 60 Sekunden e Halten Sie die drei Bedientasten Auto Manu Boost gedr ckt e Legen Sie die Batterien wieder ein e Nach erfolgreichem Wiederherstellen der Werkseinstellungen erscheint rES im Display Mit kurzem Druck der Auto Manu Taste kann zwischen den Betriebsmodi gewechselt werden die Betriebsmodi sind erst nach der Installation ausw hlbar e Manu Manueller Betrieb die manuell ber das Stellrad eingestellte Temperatur wird permanent gehalten e Auto Wochenprogramm automatische Temperaturregelung gem dem hinterlegtem Zeitprofil Heizen Absenken e Urlaub M Beim Urlaubsmodus wird die eingestellte Temperatur bis zu einem Endzeitpunkt gehalten danac
12. unmittelbaren Effekt wenn der Heizk rper verdeckt ist z B durch ein Sofa Ist die Dauer der Boost Funktion so eingestellt worden dass die Anzeige im Display eine Sekundenanzeige von 999 Sek berschreitet wird sie nicht mehr in Sekunden sondern in Minuten dargestellt 11 Fenster auf Funktion Der Heizungsthermostat regelt beim L ften im Raum die Temperatur automatisch herunter um Heizkosten zu sparen W hrenddessen wird im Display das Fenster auf Symbol DB angezeigt Ohne Fensterkontakt Ein Heizungsthermostat erkennt eine stark absinkende Temperatur durchs L ften automatisch Temperatursturzerkennung Werkseitig wird dann die Temperatur f r 15 Minuten auf 12 in diesem Raum heruntergeregelt Mit Fensterkontakt In Verbindung mit einem Fensterkontakt wird das Offnen und Schlie en eines Fensters zeitgenau erkannt Die Temperatur wird nun w hrend der Fenster ffnung auf die werkseitig eingestellten 12 C heruntergeregelt Registriert der Fensterkontakt das Schlie en des Fensters werden alle im Raum installierten Heizungsthermostate aus dem Sparpaket Heizung in ihren urspr nglichen Modus zur ckversetzt Fenster auf Temperatur und Zeit sind ber das Steuerungsprogramm auf Ihrem Computer einstellbar Ebenfalls kann die Temperatursturzerkennung ohne Fensterkontakt deaktiviert werden indem die Dauer auf 0 Minuten eingestellt wird Bei angelerntem Fensterkontakt reagieren die Heizk rperthermostate n

Bedienungsanleitung Heizungsthermostat

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents