TP398 PMR Funkgerät
Contents
1. QUIET Erscheint wenn die Stummschaltung eingeschaltet ist 5 BUSY Erscheint wenn ein Anruf empfangen wird 6 des ie Erscheint wenn Ihr Funkger t sendet oder die CALL Taste gedr ckt wird 7 FUNC Erscheint wenn die Sekund rfunktion einschaltet ist 8 SCAN Erscheint wenn der Suchlauf Modus aktiviert ist 9 DUAL Erscheint wenn die Zweikanal berwachung aktiviert ist 10 IX Erscheint wenn der Betriebskanal bersprungen werden soll 11 J Zeigt einen niedrigen Ladezustand der Batterien an Wechseln Sie die Batterien aus wenn dieser Indikator erscheint 12 J Erscheint wenn die Tastent ne aktiviert sind 13 O Erscheint wenn die Tastensperre aktiviert ist 14 C TONE Erscheint wenn die Anruf Funktion aktiviert ist 15 VOX H Erscheint wenn die VOX Funktion im Laut Modus ausgew hlt wird 16 VOX L Erscheint wenn die VOX Funktion im Leise Modus ausgew hlt wird C LAGE DER BEDIENUNGSELEMENTE UND FUNKTIONEN 1 ON OFF Lautstarkeregler Drehen Sie diesen Regler um das Radio an und auszuschalten und die gew nschte H rlautst rke einzustellen 2 CHA Taste Bet tigen Sie die A Taste f r die manuelle Kanalauswahl aufw rts Fahren Sie solange fort bis der gew nschte Kanal eingestellt ist Suchlauf Halten Sie die A Taste ca 2 Sekunden lang gedr ckt und der Suchlauf in Aufw rtsrichtung wird aktiviert2. um die VOX Funktion an oder auszuschalten Um VOX hi oder VOX lo auszuw hlen halten Sie die VOX Taste zwei Sekunden lang gedr ckt bis VOX H oder VOX L auf der Anzeige erscheinen 10 Anschlussbuchse f r externes Mikrofon und externen Lautsprecher Ohrh rer Anschluss f r Mikrofon oder Kopfh rer Lautsprecher nicht mitgeliefert Akku Ladeanschluss gleich wie Mikrofon Anschluss Mit dem mitgelieferten Ladeger t k nnen Ni Cd oder Ni MH Batterien aufgeladen werden Der Stecker des Ladeger ts wird in den CHRG Anschluss gesteckt und der Netzstecker an eine Standard Wechselstrom Steckdose angeschlossen Achtung Der CHRG Anschluss des Funkger ts ist nur f r das Aufladen von Ni Cd oder Ni MH Batterien geeignet Das Funkger t kann nicht ber ein Netzteil Adapter mit Strom versorgt werden 11 G rtelclip Um den G rtelclip anzubringen f hren sie diesen auf die Halteschlaufen an der R ckseite des Ger ts bis es klickt Um den G rtelclip abzunehmen heben sie die Schlaufe auf dem G rtelclip hoch und f hren sie ihn nach oben 12 Batteriefach Zi ehen Sie die Lasche auf der Batteriefachabdeckung nach unten und entfernen Sie dann die Abdeckung AUFLADEN EIN AUS SCHALTER IM BATTERIEFACH Wenn Sie aufladbare NiCd oder NiMH Batterien verwenden oder den Ladevorgang starten wollen dann muss der Charge ON OFF Schalter im Inneren des Batteriefachs auf Position ON gestellt werden ffnen Sie das Batteriefach und Sie f
3. ARNO OU Put IP WEN ee en N BN tee RE ti Ne a E E EA Kan ya 250mW 8 ohm Adios DESEO BLOOD eee a A ans keene aoe Mtv al oa Ss oe tee htt avn eo 5 REF Ou bpu Power era ee at o e ee AY ated ne 500mW ERP 6V DC HAMONO EMISSIONEN an Nags See aa Mea an dete Ba eh ee en oe EOE more than 63dB Dime sso ms CHW D nen ete tka seb OL ae Ae A eae Noga Mage oP eae ales 121 5x55 0x38 0mm MWeerigihts CWREHOUHE brand ISS AG A E RES RT AS E EA RE AN re 1459 Specification of typical individual units might vary Specifications are subject to change and improvement without notice CHANNEL FREQUENCIES Frequency MHz 1 446 00625 2 446 01875 3 446 03125 4 446 04375 CTCSS PRIVACY CODES Frequency Hz 1 67 0 31 192 8 2 71 9 100 0 32 203 5 3 74 4 103 5 33 210 7 4 77 0 107 2 34 218 1 5 79 7 35 225 7 6 82 5 36 233 6 7 85 4 118 8 37 241 8 8 88 5 123 0 38 250 3 9 91 5 127 3 N ajeje S E o 6825 16 _36 2336 C 06810
4. BEDIENUNGSANLEITUNG TP 398 PMR Funkger t EINF HRUNG Ihr neues PMR Handfunkger t ist ein tragbares leicht zu bedienendes Wechselsprech Funkger t das Sie beinahe berall dabei haben k nnen Ben tzen Sie das Ger t in Einkaufszentren Vergn gungsparks Sportveranstaltungen oder am Strand um mit der Familie oder Freunden in Kontakt zu bleiben Ihr Funkger t verf gt ber 8 Kan le und 38 CTCSS Kodes Wenn andere Funkteilnehmer den gleichen Kanal ben tzen und Sie deren Konversation nicht mith ren m chten dann k nnen Sie entweder auf einen anderen Kanal ausweichen oder die CTCSS Funktion einsetzen Sie k nnen mit einer Person die ein PMR Funkger t ben tzt sprechen wenn beide Funkger te auf den gleichen Kanal und den gleichen CTCSS Kode eingestellt sind Ihr Funkger t besitzt eine Sensortaste f r 2 voreingestellte oder vom Benutzer einzustellende PMR Kan le Das Funkger t kann automatisch eine Zweikanal berwachung durchf hren sowohl auf dem Betriebskanal als auch auf dem vom Benutzer voreingestellten Kanal Ihr Funkger t verf gt ber eine automatische Rauschsperre Squelch und somit h ren Sie nur etwas auf einem Kanal wenn ein anderer Teilnehmer in der N he sendet Sie k nnen die automatische Rauschsperre ausschalten so dass Sie auch weiter entfernte Teilnehmer empfangen k nnen Wenn keine Tastenbet tigung erfolgt dann schaltet sich das Funkger t nach 2 Stunden automatisch aus Sie k nnen optionale Lautspr
5. M2 DUAL icon will be shown on the LCD if activated During Dual Watching upon receiving a signal from the normal working channel or M1 M2 channel the unit will stop at that channel If the signal is gone the unit will resume Dual Watch 6 PTT button Keylock C Tone ACUN To talk hold down the PTT Speak into the microphone in a normal tone of voice when the icon is displayed When you finish speaking release the PTT button Your can also lock your radio settings to avoid accidental pressing of keys by activating the keypad lock Press and hold the FUNC button then press the PTT button to activate or deactivate the keypad lock Press and hold the PTT while turning on the radio will enable or disable the courtesy tone C Tone function 7 MON FUNC Button To hear everything happening on a channel including weak transmission hold down MON FUNC button for more than 1 5 sec Release the MON FUNC button to turn the auto squelch back on 8 CALL Reset Button You can cause a ringer sound on all radios tuned to the same PMR channel and or the privacy code as your radio To send a page press and hold down the CALL button If the radio stops operating properly hold down CALL while turning on the radio to reset the radio The quiet code will be reset to number 12 QUIET mode operation deactivated automatic shut off timer disabled keypad lock disabled backlight switched off and channel setting will go to number 1 When the uni
6. Wenn ein Signal auf einem Kanal vorhanden ist dann h lt der Suchlauf bei diesem Kanal an Wenn nun keine Taste bet tigt wird dann beginnt anschlie end nach 5 Sekunden der Suchlauf nach einem anderen Kanal wenn das Signal erlischt oder wenn 5 Sekunden vergangen sind Wenn kein Signal gefunden wird dann f hrt das Ger t sofort mit dem Suchlauf fort wenn keine Taste bet tigt wird Wenn Sie die Y Taste w hrend eines Suchlaufs bet tigen dann wird die Suchrichtung des Suchlaufs umgeschaltet Wenn Sie die PTT oder CALL Taste VOX bet tigen h lt der Suchlauf beim jeweils angezeigten Kanal an Bet tigen Sie die Quiet Taste w hrend der Suchlauf aktiviert ist um wieder den Ausgangskanal einzustellen 3 CH Y Taste Bet tigen Sie die W Taste wiederholt um manuell einen Kanal abw rts zu suchen Wiederholen Sie den Vorgang bis der gew nschte Kanal eingestellt ist Suchlauf Halten Sie die W Taste ca 2 Sekunden lang gedr ckt und der Suchlauf in Aufw rtsrichtung wird aktiviert Wenn ein Signal auf einem Kanal vorhanden ist dann h lt der Suchlauf bei diesem Kanal an Wenn nun keine Taste bet tigt wird dann beginnt anschlie end nach 5 Sekunden der Suchlauf nach einem anderen Kanal wenn das Signal erlischt oder wenn 5 Sekunden vergangen sind Wenn kein Signal gefunden wird dann f hrt das Ger t sofort mit dem Suchlauf fort wenn keine Taste bet tigt wird Wenn Sie die W Taste w hrend eines Suchlaufs bet tigen dann wird die Su
7. chrichtung des Suchlaufs umgeschaltet Wenn Sie die PTT oder CALL Taste VOX bet tigen h lt der Suchlauf beim jeweils angezeigten Kanal an Bet tigen Sie die Quiet Taste w hrend der Suchlauf aktiviert ist um wieder den Ausgangskanal einzustellen Dr cken Sie den FUNC Schalter und halten Sie diesen f r weniger als 2 Sekunden gedr ckt dann dr cken Sie den CH A Schalter um die Tonfunktion zu aktivieren oder abzuschalten Bei Aktivierung erscheint J auf dem Bildschirm Automatische Abschaltung Durch das Dr cken der CHW Taste w hrend des Anschaltens des Ger ts wird die Ausschaltautomatik an oder ausgeschaltet Auf der Anzeige erscheint AP on wenn die Automatik in Betrieb ist und AP or wenn sie nicht in Betrieb ist Die Abschaltautomatik schaltet das Ger t automatisch ab wenn es l nger als zwei Stunden nicht bet tigt wird 4 QUIET Scan Taste Mit Bet tigen der QUIET Taste wird die CTCSS Einstellung in Betrieb genommen a Halten Sie die QUIET Taste 2 Sekunden lang gedr ckt bis die Anzeige QUIET erscheint und der CTCSS blinkt b Dr cken Sie wiederholt bzw halten Sie gedr ckt CH oder CH W bis die von Ihnen gew nschte Codenummer erscheint c Dr cken Sie die QUIET Taste um den Code zu speichern Um die CTCSS Funktion in Betrieb zu nehmen dr cken Sie QUIET QUIET wird angezeigt Um die CTCSS Funktion auszuschalten dr cken Sie die QUIET Taste bis die QUIET Anzeige erlischt Achtung W
8. echer Mikrofone Kopfh rer oder Ladeger t werden nicht mitgeliefert an das Funkger t anschlie en Ein mitgeliefertes Lederetui dient als Schutzh lle f r das Funkger t Sie k nnen den beigef gten G rtelclip benutzen um das Funkger t am G rtel zu befestigen DER EINSATZ DES FUNKGER TES A GRUNDFUNKTIONEN 1 Ha ben tigt vier AA Batterien f r die Stromversorgung Wir empfehlen alkalische Batterien Benutzt werden k nnen auch die mitgelieferten Ni MH us 2 Zuerst legen Sie vier AA Batterien in das Batteriefach ein bitte Polarit t beachten 3 Drehen Sie den ON OFF Lautst rkeregler um das Funkger t anzuschalten und stellen Sie die Lautst rke ein 4 W hlen Sie den gew nschten Kanal und oder CTCSS Kode 5 Dr cken Sie die PTT Taste um zu senden und die CALL Taste um ein Signal auszul sen 6 Um zu empfangen geben Sie einfach die PTT Taste frei Hinweis Sie k nnen nur mit einem anderen Funkger t kommunizieren das denselben Kanal und oder CTCSS Kode benutzt B ANZEIGE Ihr Funkger t ist mit einer beleuchteten Multifunktions Anzeige ausger stet Bet tigen Sie eine beliebige Taste ausgenommen der Tasten CALL und PTT und die Displaybeleuchtung wird f r 7 Sekunden eingeschaltet 3 8 9 10 15 16 7 12 PWG ME sc MB SCANDUALVOX LH 11 Fu e 14 UA E 88 2 o Bf L 1 Anzeige des eingestellten Kanals 2 Zeigt den eingestellten CTCSS Kode an 3 Zeigt die gew hlte Speicherkanalnummer an 4
9. ee RR Oda en ak ENS ee Oe ee ee aie Bas 0 54 V N a C hxb a kata Iwen EEEO EN Ga A ae A Sele RE A A eee A lh a a 55dB PUE IS Char ne a et Ye aed ee EN A ea ahs chee et hy DET ede degree Nee san ale Bot T Auto Audio Ausgangsleistung 250mW 8 ohm AUTO Wer ZEIT UNI 0 a told eee inlet atk eae dl tm Glee tht ee ek ORR a otek Beak eat Soe tad Bio bin oe tit 5 RES Ausg aing Salles N geratene een I er Ha een 500mW ERP 6V DC Lea TAM EAS SOM ri ld A A AA NANA AREA E ET A Bod debe See eg ia mehr als 63dB A bim e5s s u guien THAN BD ai rad tio Da a a a at A ido tale k 121 5x55 0x38 0mm GEWiEchrt KOHNE UB AE AENA aa tee ASAS SARA A Eu IA RE 1459 Einzelne Daten typischer einzelner Ger te k nnen abweichen nderungen und Verbesserungen technischer Daten ohne Benachrichtigung vorbehalten Frequenzbereiche Frequenz in MHz 1 446 00625 5 446 05625 2 446 01875 6 446 06875 3 446 03125 7 446 08125 4 446 04375 8 446 09375 CTCSS KODES Frequenz in Hz 31 192 8 110 9 35 225 7 14 8 36 233 6 i gt 6 82 5 7 85 4 118 8 27 167 9 37 241 8 I 8 88 5 123 0 28 173 8 38 250 3 9 91 5 29 179 9 10 94 8 20 131 8 30 186 2 0 C 06810 OWNER S MANUAL TP 398 PMR Transceiver INTRODUCTION Your PMR radio is a portable easy to use and two way radio that you can carry almost anywhere Use it at shopping malls amusement parks sports events or at the beach to contact family and friends or
10. for vital communications in a neighborhood watch Your radio has 8 channels and 38 different quiet codes If someone else is using the channel you selected and you do not want to hear that person select another channel or use the quiet feature You can talk with a person who has a PMR radio if both radios are tuned to the same channel and quiet code Your radio also has one touch access key for 2 pre programmed or user preferable PMR channel The radio can automatically dual watch between the operation channel and your user preset channel Your radio has auto squelch which means you will not hear anything on a channel unless someone is transmitting nearby on the same channel You can turn off auto squelch to hear weaker distant transmissions Also if the radio is idle for 2 hours it automatically shuts off It turns on again when you press any key You can connect an optional speaker microphone and earphone supplied and Ni MH rechargeable batteries to the radio You can use the supplied belt clip to carry the radio wherever you go USING THE RADIO A BASIC OPERTATION 1 Your radio uses four AA batteries for power We recommend alkaline batteries However you can use the supplied Ni MH rechargeable batteries in the radio 2 To start using your radio insert four AA batteries into the battery compartment noting the polarities 3 Rotate ON OFF volume control to turn on the radio and adjust the volume 4 Select the desired channel and o
11. inden diesen Schalter wie in der nachfolgenden Abbildung dargestellt OFF AUS ON AN Hinweis Die vollst ndige Ladung dauert 14 16 Stunden Ni MH Batterien ben tigen mehr Zeit zum Laden als Ni Cd Batterien Achtung Wenn Sie in Ihrem Funkger t nicht wiederaufladbare Batterien wie z B Alkaline verwenden so muss der Charge ON OFF Schalter aus Sicherheitsgr nden immer auf Position OFF AUS gestellt sein andernfalls besteht bei einem irrt mlichen Anschluss eines Ladeger tes Explosions und Verletzungsgefahr Achtung Um Brand oder Verletzungen zu vermeiden versuchen Sie nicht nicht aufladbare Batterien aufzuladen Nur Batterien desselben oder vom Hersteller empfohlenen Typs verwenden Bitte entsorgen Sie verbrauchte Altbatterien auf die umweltschutztechnisch vorgeschriebene Weise Das Ger t darf keinem offenen Feuer wie z B brennende Kerzen ausgesetzt werden TECHNISCHE DATEN SEN de Led UeN Zen ea ne lees A Aa 446 00625 446 09375 MHz Keanna ers 2 25 tte TERA ETAT LTA a Era rate ia EE Pa A oe Lab ehe E ALA dh wre wat 8 Mord ius Fat OS arte ee en ter A te A A ee fe abode be FM Antenne nM pees d arn Zu IE A a eee AA a gO A Garena RE Dee ood 50 Ohm Miike ROOMS A Ua Oe yea SAL en Al CGI Gane ER Sa lg A AA Watney wage nag at rer Races Kondensatormikrofon SACO TMV IES O EQU tc etc sta a AA te ie eA tt Cd bee dad aE Giada hte ead hee idee ticas E 4 x AA Alkaline Emp di hast bei SIENA Ad Bes eno
12. ir empfehlen einen CTCSS Kode zwischen 7 und 30 zu w hlen W hlen Sie einen Code au erhalb dieses Bereichs m ssen sie die PTT Taste ein bis zwei Sekunden gedr ckt halten bevor Sie sprechen QUIET Kanalsuche Halten Sie die FUNC Taste gedr ckt und bet tigen Sie die QUIET Taste um den QUIET Kanalsuche Modus aufzurufen SCAN und QUIET erscheinen auf der Anzeige Wenn das Ger t denselben QUIET Code empf ngt wird die Kanalsuche unterbrochen Sie wird wieder aufgenommen wenn das CTCSS Kodesignal erlischt Durch die Bet tigung jeder beliebigen Taste kehrt das Ger t wieder in den normalen Betriebskanal zur ck 5 M1 M2 Zweikanal berwachung Bet tigen Sie M1 M2 um das Ger t auf den hier gespeicherten Kanal umzuschalten Diese Funktion wird an bzw abgeschaltet indem die FUNC Taste gedr ckt und danach M1 M2 bet tigt wird Ist die Funktion in Betrieb erscheint die Anzeige DUAL Ist die Zweikanal berwachung eingeschaltet h lt das Ger t die Kanalsuche an wenn es ein Signal auf dem normalen Betriebskanal oder auf dem M1 M2 Kanal empf ngt Wenn das Signal wieder verschwindet wird die Zweikanal berwachung fortgesetzt 6 PTT Taste Tastensperre C Tone Um zu sprechen halten Sie die PTT Taste gedr ckt Wenn die Anzeige dep erscheint sprechen Sie in normaler Stimmlage in das Mikrofon Wenn Sie fertig sind lassen Sie die PTT Taste los Um die unbeabsichtigte Bet tigung der Tasten zu verhi
13. ndern k nnen Sie diese blockieren Halten Sie die FUNC Taste gedr ckt und bet tigen Sie gleichzeitig die PTT Taste um die Tastensperre ein oder auszuschalten Wenn Sie die PTT Taste gedr ckt halten w hrend Sie das Funkger t anschalten wird das diskrete Tonsignal C Tone an oder ausgeschaltet 7 MON FUNC Taste Um alles h ren zu k nnen was auf einem Kanal gesendet wird einschlie lich schwacher Signale halte Sie die MON FUNC Taste l nger als 1 5 Sekunden gedr ckt Geben Sie die MON FUNC Taste wieder frei so wird die automatische Signalunterdr ckung wieder in Betrieb gesetzt 8 CALL Reset Taste Sie k nnen ein Klingelsignal an alle Funkger te senden die auf denselben PMR Kanal und oder CTCSS Kode wie Ihr Funkger t geschaltet sind Um ein Signal zu senden dr cken Sie die CALL Taste und halten sie gedr ckt Wenn das Ger t nicht mehr einwandfrei funktioniert halten Sie die CALL Taste gedr ckt w hrend Sie Ihr Funkger t anschalten um alle Funktionen auf die Werkseinstellungen zur ckzusetzen Der CTCSS Kode wird auf Nr 12 zur ckgesetzt die QUIET Funktion deaktiviert die automatische Abschaltfunktion und die Tastensperre au er Betrieb gesetzt die Hintergrundbeleuchtung ausgeschaltet und die Kanaleinstellung auf Nr 1 zur ckgesetzt Wenn das Ger t zur ckgesetzt ist werden die auf M1 und M2 gespeicherten Kan le auf CH1 und CH2 ohne QUIET Code bertragen 9 VOX Taste Dr cken Sie die VOX Taste
14. ne function is activated 15 VOX H Display when the VOX high mode is enabled 16 VOX L Display when the VOX low mode is enabled C FUNCTION AND LOCATION OF THE CONTROLS 1 ON OFF Volume Control Rotate this control to turn the radio on and off and adjust the volume until you get a comfortable listening level 2 CH A Key Tone Button To manually select a channel press CH A to move one channel upwards Repeat the operation until you reach the desired channel Press and hold CH A for about 2 seconds allows the unit to begin scanning upwardly through the channels Press CHW will change the scanning direction Press FUNC key and hold for less than 2 seconds then press CH A key to activate or deactivate the Key Tone function Icon J will be shown if activated 3 CH W Skip Automatic Shut Off Button To manually select a channel press CH Wto move one channel downwards Repeat the operation until you reach the desired channel Press and hold CHW for about 2 seconds allows the unit to begin scanning downwardly through the channels Press CH A will change the scanning direction Skip User can choose a desired channel from being scanned Press CH A or Wto go to the desired channel Press FUNC key and hold for 2 seconds then press CH W key to skip this channel from scanning Icon is on to indicate this working channel is set to be skipped Automatic Shut Off Button Press and hold the CHW
15. r quiet code 5 Press the PTT button to transmit and the CALL button to cause a ringer 6 To receive simply release the PTT button Note You can only communicate with another radio that is using the same channel and or the same quiet code as your radio B DISPLAY Your radio comes with a multifunction backlighted display By pressing any button except the CALL and PTT the backlight will illuminate for 7 seconds 3 8 9 10 15 16 7 lg 6 ae MB SCANDUALVOX LH jn BUSY om _ vas t 14 umge MK an L 2 13 3 8 9 10 15 16 3 12 la MB SCAN BEN BB u u o BUSY em em nn 14 ro MM gn 2 13 1 1 Shows the selected channel number 2 Shows the selected privacy code number 3 Shows the selected memory channel number 4 QUIET Displays when the QUIET mode is enabled 5 BUSY Displays when a call is being received 6 le Displays when your radio is transmitting or the CALL button is pressed Te FUNC Displays when the secondary function is enabled 8 SCAN Displays when the scan mode is activated 9 DUAL Displays when the dual watch function is activated 10 X Displays when the working channel is set to be skipped 11 LT Indicates the batteries are low Replace the batteries when it appears 12 E J Displays when the key tone function is activated 13 O Displays when the keypad lock is activated 14 C TONE Display when the over to
16. t is reset memory channels M1 M2 will go to CH1 CH2 without QUIET code 9 VOX Button Press VOX button to enable or disable the VOX function a To determine VOX setting b To select VOX high or low mode press VOX button for two seconds until VOX H or VOX L appears 10 External Mic Spk Jack Connect an optional speaker microphone or earphone not supplied in this jack Charging Jack shared with the Mic jack You can recharge Ni Cd or Ni MH batteries using the supplied battery charger Plug the charger barrel plug into the CHRG jack on the side of the unit then connect the charger to a standard AC outlet Note The radio s CHRG jack is only for charging Ni Cd or Ni MH batteries Connecting an adapter will not power the radio 11 Belt Clip To attach the belt clip slide the belt clip down onto the tabs on the back of the radio until it clicks To detach the belt clip lift up the tab on the belt clip and slide it up 12 Battery Compartment Pull down the latch on the battery compartment cover and then remove the cover CHARGE ON OFF Switch inside the battery compartment When you use Ni Cd or supplied Ni MH batteries or begin to recharge the rechargeable batteries the switch on the battery compartment should be set to the position of ON Open the battery door and you will find this switch shown as following OFF Note Nomplete charging takes about 14 16 hours Ni MH batteries take longer
17. time to charge than Ni Cd batteries Warning Do not put the switch to the position of ON when Alkaline batteries are used It may cause the radio to burst and cause personal injury when you recharge the batteries Caution To avoid risk of fire or injury do not attempt to charge non rechargeable batteries Replace only with batteries of the same or equivalent type recommended by the manufacturer Please dispose of old defective batteries in an environmentally friendly manner in accordance with the relevant legislation No naked flames such as lighted candles should be placed on the apparatus TECHNICAL SPECIFICATIONS RA RUS mre A a airaa bo ou nas MLA Bb Pig eh Pe ble Mile haa Blige ee i ls Made Sana OE 446 00625 446 09375 MHz GMM OARS ie Sd A eae ne ad Bee tay Rd carey eh ns ed eee He N Sem ate sack Gee ERS ee aR ts ROE ASS SSN en nr Aid Gul Bad RE See amp 8 Mio Uda Gian FEIND a a SALES eis Aon o oat ea en ti tein tend AAR ae ee FM Antona im pee di MOTO 4 eb gen eed e Al ak bated PALE ge bid woe MELE a eee akg quale Geass a dy aero ba Ae PR 50 ohm Microph ne nal condenser t y p e PLOW SUPP UV arenes ws Ok De A eke a Gusts Date e RERA NA ER eee A ee Gal Die AL 4 x AA Alkaline SEA EUA dl o ast E de gt Sn ards heehee Nolan ee abled cette Recess aed te eee ine ia indie rer Ge Nin 0 5uV Ada RE Channel ARO OCIO rin herein lc EA an ERLEBT Beier GE Oe 55dB Audio Si quie ta Ha er ae nei oa ia ot habe elf a die Auto
18. while turning on the radio will enable or disable the automatic shut off timer The display will show AP on when the timer is activated or AP or when deactivated The timer automatically turns off the unit when it is idle for 2 hours 4 QUIET QUIET Scan Button Press QUIET button to enable or disable the QUIET privacy mode operation a Hold down QUIET button for 2 seconds until QUIET is displayed and the quiet code flashes b Repeatedly press or hold down CH or CHW until you see the code number you want to use c Press QUIET button to store the code To turn on the quiet feature press QUIET QUIET appears To turn off the feature press QUIET until QUIET disappears Note We recommend that you select a quiet code from the range 7 30 If you select a code below or above that range you must wait 1 to 2 seconds after holding down PTT before you start talking QUIET Scanning Press FUNC key for about 2 seconds and follow by QUIET key to enter into the QUIET Scan mode and icons of SCAN and QUIET will be shown on LCD When receiving the same QUIET code the scanning stops The unit will resume scanning after the QUIET code signal disappears Pressing any key will exit and return to the normal working channel 5 M1 M2 Dual Watch Press M1 M2 to switch the unit to the channel stored at this location Dual Watch It can be activated or deactivated by pressing the FUNC key for less than 1 5sec and follow by M1
Download Pdf Manuals
Related Search