EW100G3 529659 0109 DE INT
Contents
1. EM 100 Hauptmen Menu Squelch m Frequency Preset Name AF Out Equalizer Auto Lock Advanced n m BR Erweitertes Men Advanced Menu Easy Setup Reset List Current List Scan New List Exit Tune Guitar Tuner Pilot Tone LCD Contrast Reset Software Revision Exit Sie gelangen in das Hauptmen indem Sie in einer der Standardanzeigen die Taste SET dr cken Das erweiterte Men Advanced Menu und das Untermen Easy Setup erreichen Sie ber die entsprechenden Men punkte Funktion des Men punkts Hauptmen Menu Squelch Rauschsperren Schwelle einstellen Einstellbereich 3 Stufen Low Middle High Sonderfunktion ausschlie lich zu Servicezwecken Wenn Sie in der Stellung Low die Taste UP DOWN nach unten gedr ckt halten schalten Sie die Rauschsperren Schwelle ab Wenn Sie die Taste UP DOWN anschlie end in Richtung UP bewegen schalten Sie die Rauschsperren Schwelle wieder ein VORSICHT Gefahr von H r und Sachsch den Wenn Sie die Rauschsperren Schwelle ausschalten oder sehr A niedrige Werte fiir die Rauschsperren Schwelle einstellen kann der Empf nger sehr laut aufrauschen Das Aufrauschen kann so laut sein dass es zu Geh rsch den f hrt bzw die Lautsprecher Ihrer Anlage berlastet Stellen Sie stets sicher dass die Rauschsperren Schwelle eingeschaltet ist siehe unten Stellen Sie den Pegel des Aud2. 30 Technische Daten EM 100 Hochfrequenzeigenschaften Modulationsart Empfangsfrequenzbereiche Empfangsfrequenzen Schaltbandbreite Nennhub Spitzenhub Empf ngerprinzip Empfindlichkeit mit HDX Spitzenhub Nachbarkanalselektion Intermodulationsd mpfung Blocking Rauschsperre Squelch Pilotton Squelch Antenneneing nge Niederfrequenzeigenschaften Kompandersystem EQ Presets umschaltbar wirken auf Line und Monitor Ausg nge Preset 1 Flat Preset 2 Low Cut Preset 3 Low Cut High Boost Preset 3 High Boost Signal Rauschabstand 1 mV Spitzenhub Klirrfaktor NF Ausgangsspannung bei Spitzenhub 1 kHz NF Einstellbereich Gesamtger t Temperaturbereich Spannungsversorgung Stromaufnahme Abmessungen Gewicht Technische Daten Breitband FM 516 558 566 608 626 668 734 776 780 822 823 865 MHZ A bis E G siehe Seite 4 1680 Empfangsfrequenzen abstimmbar in 25 kHz Schritten 20 Kanalb nke mit jeweils bis zu 12 voreingestellten Kan len intermodulationsfrei 1 Kanalbank mit bis zu 12 frei programmierbaren Kan len 42 MHz 24 kHz 448 kHz True Diversity lt 2 5 HV f r 52 dBA eff s N typ 2 65 dB typ 2 65 dB 270 dB Off Low 5 dBuV Middle 15 dBuV High 25 dBuV abschaltbar 2 BNC Buchsen Sennheiser HDX 3 dB bei 180 Hz 3 dB bei 180 Hz 6 dB bei 10 kHz 6
3. Dr cken Sie zun chst eine Seite des Clips an der Verankerung nach unten und ziehen Sie sie aus dem Sendergeh use gt Verfahren Sie f r die andere Seite in der gleichen Weise Funkmikrofon SKM 100 Batterien Akkupack einsetzen und wechseln Sie k nnen das Funkmikrofon entweder mit Batterien Typ Mignon AA 1 5 V oder mit dem wiederaufladbaren Sennheiser Akkupack BA 2015 betreiben Schrauben Sie den hinteren Teil des Funkmikrofons in Pfeilrichtung gegen den Uhr zeigersinn vom Griff des Funkmikrofons ab Wenn Sie das Funkmikrofon w hrend des Betriebs aufschrauben wird die Stumm H schaltung automatisch aktiviert In der Anzeige erscheint MUTE Wenn Sie das Mikrofon wieder zusammenschrauben wird die Stummschaltung auf gehoben gt Ziehen Sie den hinteren Teil des Funkmikrofons bis zum Anschlag heraus ffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs gt Legen Sie die Batterien oder den Akkupack BA 2015 ein wie auf dem Batteriefach abge bildet Achten Sie beim Einsetzen auf die Polarit t Schlie en Sie die Abdeckung gt Schieben Sie das Batteriefach in den Griff des Funkmikrofons ein gt Verschrauben Sie den hinteren Teil des Funkmikrofons wieder mit dem Griff 15 Ger te in Betrieb nehmen 16 Akkupack laden Um den Akkupack BA 2015 optionales Zubeh r im Funkmikrofon aufzuladen gt Schieben Sie das Funkmikrofon mit Hilfe des Ladeadapters LA 2
4. Betrieb ein Funkmikrofon f r den Einsatz vorbereiten m chten ohne bestehende 3 Nutzen Sie diese Funktion um Batteriekapazit t zu sparen oder wenn Sie im Live bertragungsstrecken zu st ren Um das Funksignal zu aktivieren ON OFF gt Dr cken Sie kurz die Taste ON OFF RF Mute Off erscheint A Dr cken Sie den Multifunktionsschalter E Die Sendeanzeige erscheint wieder V syn gt Sender mit Empf nger synchronisieren Sie k nnen einen passenden Sender der ew 100 G3 Serie mit Ihrem Empf nger synchroni sieren Dabei werden folgende Parameter auf den Sender bertragen Einstellung bertragener Parameter Frequency Preset aktuell eingestellte Frequenz Name frei w hlbarer Name der am Empf nger eingestellt ist Pilot Tone aktuelle Einstellung des Pilottons am Empf nger Inactive Active Um die Parameter zu bertragen Schalten Sie den Sender und den Empf nger ein gt Dr cken Sie die Tastesyn am Empf nger In der Anzeige des Empf ngers erscheint Sync Halten Sie die Infrarot Schnittstelle des Senders siehe Seite 7 und Seite 9 vor die Infrarot Schnittstelle des Empf ngers Die Parameter werden bertragen Wenn die bertragung abgeschlossen ist erscheint in der Anzeige des Empf ngers Danach schaltet der Empf nger zur ck zur aktuellen Standardanzeige Um die bertragung abzubrechen Dr cken Sie die Taste STANDBY am Empf nge
5. Aussteuerung des Taschensenders mit Peak Hold Funktion Bei Ubersteuerung zeigt die Anzeige AF Vollausschlag an zus tzlich leuchtet die gelbe LED AF PEAK Frequenz eingestellte Sendefrequenz Name individuell eingestellter Name Sendeanzeige Funksignal wird gesendet Tastensperre Tastensperre eingeschaltet P Pilot Pilotton bertragung eingeschaltet MUTE Mikrofon oder Line Eingang ist stummgeschaltet Batteriezustand Ladezustand mam ca 100 mm ca 70 E ca30 iz Kritischer Ladezustand EN die rote LED LOW BATT blinkt ll Produkt bersicht bersicht Funkmikrofon SKM 100 Bedienelemente Mikrofonmodul wechselbar Farbring Bezeichnung und Richtcharakteristik in verschiedenen Farben erh ltlich des Mikrofonmoduls hier nicht sichtbar Betriebs und Batterieanzeige Griff des Funkmikrofons hate LED leuchten ON Batteriefach von au en nicht sichtbar blinken LOW BATTERY Display orange hinterleuchtet Ladekontakte Infrarot Schnittstelle Multifunktionsschalter Antenne V DOWN A UP und mm SET Taste ON OFF mit ESC Funktion Abbrechen im Bedienmen Produkt bersicht 10 bersicht der Anzeigen SKM 100 Nach dem Einschalten zeigt das Funkmikrofon die Standardanzeige Frequenz Name an Alternative Darstellungen finden Sie auf Seite 24 Die Hinterleuchtung des D
6. Schieben Sie den Stummschalter MUTE nach links in die Stellung MUTE Der Taschensender verhalt sich wie in der Tabelle angegeben Ger te bedienen Der aktuelle Zustand der Stummschaltung oder des Funksignals wird am Taschensender angezeigt Audiosignal stummgeschaltet Anzeige Taschensender MUTE leuchtet Audiosignal aktiviert Stummschaltung aufgehoben Anzeige Taschensender MUTE leuchtet nicht Funksignal deaktiviert Anzeige Taschensender Sendeanzeige leuchtet nicht Funksignal aktiviert Anzeige Taschensender Sendeanzeige leuchtet Sie k nnen das Funksignal auch beim Einschalten deaktivieren Informationen dazu finden Sie im Kapitel Ger te ein ausschalten auf Seite 18 Auch w hrend des Betriebs k nnen Sie das Funksignal mit der Taste ON OFF aktivie ren deaktivieren Dr cken Sie hierzu w hrend des Betriebs kurz die Taste ON OFF und verfahren Sie wie auf Seite 18 beschrieben SKM 100 Sie k nnen das Funksignal beim Einschalten deaktivieren Informationen dazu finden Sie im Kapitel Ger te ein ausschalten auf Seite 20 Um das Funksignal w hrend des Betriebs zu deaktivieren ON OFF gt Dr cken Sie in der aktuellen Standardanzeige kurz auf die Taste ON OFF Die Anzeige RF Mute On erscheint Verfahren Sie wie auf Seite 20 beschrieben Ger te bedienen 24 Eine Standardanzeige ausw hlen EM 100 A Dr cken Sie die Taste UP DOWN um eine Standarda
7. dB bei 10 kHz gt 110 dBA lt 0 9 6 3 mm Klinkenbuchse unsymmetrisch 12 dBu XLR Buchse symmetrisch 18 dBu 48 dB 3 dB Schritte 6 dB Verst rkungsreserve 10 C bis 55 C 12 V 300 mA ca 190 x 212 x 43 mm ca 980 g 31 Technische Daten In bereinstimmung mit EM Europa USA Zugelassen f r Kanada Steckernetzteil Eingangsspannung Leistung Stromaufnahme Ausgangsspannung Stromabgabe sekund r Temperaturbereich je nach L ndervariante In bereinstimmung mit Europa USA Kanada Zertifiziert durch cCSAus KL 60065 CSA LE Fe EMV EN 301489 1 9 Funk EN 300422 1 2 Sicherheit EN 60065 47 CFR 15 subpart B Industry Canada RSS 210 IC 2099A G3EM100 NT 2 1 NT 2 3 110 V oder 230 V 100 bis 240 V 50 60 Hz 50 60 Hz 9 VA max 120 mA 13 V 12 V 300 mA 400 mA 10 C bis 40 C 10 C bis 40 C CE EMV NT 2 3 EN 55022 EN 55024 EN 55014 1 2 NT 2 1 EN 55013 EN 55020 EN 55014 1 2 Sicherheit EN 60065 FE 47 CFR 15 subpart B ICES 003 Zubeh r und Steckerbelegungen finden Sie auf der ew G3 Produktseite unter www sennheiser com SK 100 und SKM 100 Hochfrequenzeigenschaften Modulationsart Frequenzbereiche Sendefrequenzen Schaltbandbreite Nennhub Spitzenhub Frequenzstabilit t HF Ausgangsleistung an 50 Q Pilotton Squelch 3
8. in das Ladeger t L 2015 beides optionales Zubeh r Mikrofonmodul wechseln Das Mikrofonmodul ist leicht zu wechseln Schrauben Sie das Mikrofonmodul ab Ber hren Sie weder die Kontakte des Funkmikrofons noch die des Mikrofonmoduls Sie k nnten sie dabei verschmutzen oder verbiegen Wenn Sie das Mikrofonmodul w hrend des Betriebs abschrauben wird die auto matische Stummschaltung aktiviert In der Anzeige erscheint MUTE Wenn Sie das Mikrofonmodul wieder anschrauben wird die Stummschaltung auf gehoben Schrauben Sie das gew nschte Mikrofonmodul auf gt Nehmen Sie das Funkmikrofon wieder in Betrieb Farbring wechseln Der Farbring sch tzt den Multifunktionsschalter vor versehentlicher Bedienung Sie k nnen den Farbring in weiteren Farben als Zubeh r erwerben Damit ist es m glich die Funk mikrofone farblich zu kennzeichnen Ziehen Sie den Farbring ab wie in der linken Abbildung gezeigt Bringen Sie einen Farbring in der von Ihnen gew nschten Farbe an wie in der rechten Abbildung gezeigt Eur IOMHz mo vO Ger te bedienen Ger te bedienen Um eine Funkverbindung herzustellen gehen Sie wie folgt vor 1 Schalten Sie den Empf nger ein 2 Schalten Sie einen Sender ein Die Verbindung wird aufgebaut die Anzeige Funksignal Pegel RF des Empf ngers reagiert Wenn Sie keine Verbindung zwischen Sender und Empf nger aufbauen k nnen Stellen
9. 0 PEAK invertiert LAF eingestellte Kanalbank und Kanalnummer eingestellte Empfangsfrequenz individuell eingestellter Name eingeschaltete Pilotton Auswertung Stummschaltung MUTE Empf nger ist stummgeschaltet Batteriezustand des Senders Tastensperre Es wird kein Audiosignal vom Empf nger ausgegeben siehe auch Seite 28 Ladezustand mam ca 100 Em ca 70 Bm fk ca30 Sly L_ Symbol blinkt Ladezustand kritisch LIN Tastensperre ist eingeschaltet bersicht Taschensender SK 100 Bedienelemente 3 5 mm Klinkenbuchse f r Mikrofon und Instrumenteneingang MIC LINE verschraubbar Stummschalter MUTE Antenne leuchten ON blinken LOW BATTERY Audio Ubersteuerungsanzeige gelbe LED leuchten AF PEAK 2 Betriebs und Batterieanzeige rote LED 6 Ladekontakte 6 6686800 8 Produkt bersicht Taste SET Wipptaste A V UP DOWN Batteriefach Abdeckung des Batteriefachs Entriegelungstaste Infrarot Schnittstelle Taste ON OFF mit ESC Funktion Abbrechen im Bedienmen Display orange hinterleuchtet Produkt bersicht bersicht der Anzeigen SK 100 Nach dem Einschalten zeigt der Taschensender die Standardanzeige Frequenz Name an Alternative Darstellungen finden Sie auf Seite 24 Die Hinterleuchtung des Displays wird nach ca 20 s automatisch reduziert Sa 2000 Y T eu100 G3 G Dr Bedeutung Audio Pegel AF
10. 2 Breitband FM 516 558 566 608 626 668 734 776 780 822 823 865 MHz A bis E G siehe Seite 4 1680 Frequenzen abstimmbar in 25 kHz Schritten 20 Kanalb nke mit jeweils bis zu 12 voreingestellten Kan len 1 Kanalbank mit bis zu 12 frei durchstimmbaren Kan len 42 MHz 24 kHz 48 kHz lt 15 ppm typ 30 mW abschaltbar Niederfrequenzeigenschaften Kompandersystem NF bertragungsbereich SK SKM Signal Rauschabstand 1 mV Spitzenhub Klirrfaktor Max Eingangsspannung SK Mikrofon Line Eingangsimpedanz SK Mikrofon Line Eingangskapazit t SK Einstellbereich f r Eingangsempfindlichkeit Sensitivity Gesamtger t Temperaturbereich Spannungsversorgung Nennspannung Stromaufnahme e bei Nennspannung e bei ausgeschaltetem Sender Betriebszeit Abmessungen Gewicht inkl Batterien In bereinstimmung mit SK und SKM Europa Zugelassen f r SK Kanada USA Zugelassen f r SKM Kanada USA Technische Daten Sennheiser HDX Mikrofon 80 18000 Hz Line 25 18000 Hz 80 18000 Hz 2110 dBA D I 3 Veff 40 kQ unsym 1 MQ umschaltbar SK 60 dB in 3 dB Schritten einstellbar SKM 48 dB in 6 dB Schritten einstellbar 10 C bis 55 C 2 Batterien Typ Mignon AA 1 5 V oder Akkupack BA 2015 2 4 V typ 180 mA 30 mW 25 HA typ 8h SK ca 82 x 64 x 24 mm SKM ca 50 x 2
11. 65 mm SK ca 160 g SKM ca 450 g C EMV EN 301489 1 9 Funk EN 300422 1 2 Sicherheit EN 60065 EN 62311 SAR Industry Canada RSS 210 IC 2099A G3SK limited to 806 MHz FCC Part 74 FCC ID DMO G3SK limited to 698 MHz Industry Canada RSS 210 IC 2099A G3SKMEM limited to 806 MHz FCC Part 74 FCC ID DMO G3SKMEM limited to 698 MHz 33 Technische Daten Mikrofone SK 100 m ns He U Mikrofontyp dauerpolarisiert dauerpolarisiert dauerpolarisiert Empfindlichkeit 20 mV Pa 1 6 mV Pa 40 mV Pa Richtcharakteristik Kugel Niere Niere Max Schalldruckpegel 130 dB SPL 150 dB SPL 120 dB SPL Mikrofonmodule SKM 100 MMD 835 1 MMD 845 1 MME 865 1 Funkmikrofontyp dynamisch dynamisch dauerpolarisiert Empfindlichkeit 2 1mV Pa 1 6 mV Pa 1 6 mV Pa Richtcharakteristik Niere Superniere Superniere Max Schalldruckpegel 154 dB SPL 154 dB SPL 152 dB SPL Polar und Frequenzdiagramme der Mikrofonmodule SKM 100 Polardiagramm MMD 835 1 Frequenzgang MMD 835 1 a dBV 30 150 2000 Hz 80 3 ma 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k Hz 16000 Hz Polardiagramm MMD 845 1 Frequenzgang MMD 845 1 2 dBV ch Er 40 50 N 70 180 80 Sooo He 50 100 200 500 1k 2
12. Empf ngers an Bringen Sie das optionale Antennen Frontmontageset AM 2 an und montieren Sie die Stabantennen an der Vorderseite des Empf ngers siehe die EM 100 Bedienungsan leitung auf der ew G3 Produktseite unter www sennheiser com Richten Sie die Antennen v f rmig aus Antennen und ggf Sennheiser Antennenzubeh r zu verwenden Informationen Wenn Sie mehr als einen Empf nger verwenden empfehlen wir Ihnen abgesetzte u dazu finden Sie auf der ew G3 Produktseite unter www sennheiser com Verst rker oder Mischpult anschlie en Die XLR Buchse und die 6 3 mm Klinkenbuchse sind parallel geschaltet Schlie en Sie den Verst rker oder das Mischpult mit einem geeigneten Kabel an die XLR Buchse bzw die 6 3 mm Klinkenbuchse an Passen Sie im Bedienmen des Empf ngers den Pegel des Audioausgangs AF Out an den Eingangspegel des Verst rkers bzw des Mischpults an siehe Seite 26 Der Audio Pegel wird f r beide Ausg nge gemeinsam ber das Men eingestellt Ger te in Betrieb nehmen Steckernetzteil anschlie en Verwenden Sie ausschlie lich das mitgelieferte Steckernetzteil Es ist auf Ihren Empf nger abgestimmt und gew hrleistet einen sicheren Betrieb Um das Steckernetzteil anzuschlie en gt Stecken Sie den Stecker des Steckernetzteils in die Buchse des Empf ngers F hren Sie das Kabel des Steckernetzteils durch die Zugentlastung Schieben Sie den mitgelieferten L nde
13. Gvolutionwireless 63 100 Serie Inhalt Inhalt System Empf nger Taschensender und Funkmikrofon Die evolution wireless Serie ew 100 G3 Das Kanalbank System Produkt bersicht bersicht Empf nger EM 100 bersicht der Anzeigen EM 100 bersicht Taschensender SK 100 bersicht der Anzeigen SK 100 bersicht Funkmikrofon SKM 100 bersicht der Anzeigen SKM 100 Ger te in Betrieb nehmen Empf nger EM 100 Taschensender SK 100 Funkmikrofon SKM 100 Ger te bedienen Ger te ein ausschalten Sender mit Empf nger synchronisieren Tastensperre vor bergehend ausschalten Audiosignal stummschalten oder Funksignal deaktivieren Eine Standardanzeige ausw hlen bersicht ber die Bedienmen s Ger te reinigen und pflegen Technische Daten Herstellererkl rungen isisisi socsshbecedatinsusedshase leaoadnasubartai aia AAPA Siaa Ssa riha dA EEn DO NAAF DARA N dA ATS Eine animierte Bedienungsanleitung finden Sie auf unserer Internetseite zum Produkt unter www sennheiser com Sie finden dort au erdem detaillierte Bedienungsanleitungen der Einzelger te www sennheiser com Gi Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise System e Lesen Sie diese Bedienungsanleitung Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf Geben Sie die Ger te und das Steckernetzteil an andere Nutzer stets zusammen m
14. Pilotton Rauschsperren Schwelle am Empf nger ist zu hoch eingestellt Ausgangspegel des Empf ngers ist zu hoch beim Scan der Kanalb nke wurde auf diesem Kanal ein Empfangssignal gefun den und der Kanal gesperrt ein Sender Ihrer Anlage der auf diesem Kanal arbeitet war beim Scan einge schaltet Rauschsperren Schwelle am Empf nger ist zu hoch eingestellt Funksignal des Senders ist zu schwach Sender der auf diesem Kanal arbeitet auf einen anderen Kanal einstellen und erneut einen Fre quenz Preset Scan ausf hren siehe Seite 26 Sender ausschalten und erneut einen Frequenz Preset Scan ausf hren siehe Seite 26 Rauschsperren Schwelle verringern siehe Seite 25 bertragungsleistung des Senders erh hen Entfernung zwischen Sender und Empf nger verringern Die Antennen sind nicht richtig Antennenanschlusskabel oder Antenne angeschlossen berpr fen Eine der Antennen ist nicht richtig Antennenanschlusskabel oder Antenne angeschlossen berpr fen Die Antennen sind nicht optimal Antennenstandort verbessern positioniert SK 100 und SKM 100 M gliche Ursache M gliche Abhilfe Ger te k nnen nicht Tastensperre eingeschaltet Tastensperre ausschalten siehe Seite 21 bedient werden Locked erscheint in der Anzeige verbrauchte Batterien oder leerer Akkupack keine Betriebsanzeige Batterien austauschen oder Akkupack laden siehe Seite 15 29 Ger te reinigen und pflegen M gliche Ursa
15. Sie sicher dass an Sender und Empf nger dieselbe Kanalbank und derselbe Kanal eingestellt sind gt Lesen Sie ggf das Kapitel Wenn St rungen auftreten auf Seite 28 Beachten Sie unbedingt folgende Hinweise Stellen Sie sicher dass die gew nschten Frequenzen in dem beiliegenden Frequenzblatt aufgef hrt sind Stellen Sie sicher dass die gew nschten Frequenzen in Ihrem Land zugelassen sind und beantragen Sie ggf eine Betriebserlaubnis Ger te ein ausschalten Empf nger EM 100 Um den Empf nger einzuschalten Dr cken Sie kurz die Taste STANDBY Der Empf nger schaltet sich ein und die Standardanzeige Empf nger parameter erscheint Um den Empf nger in Standby zu schalten gt Heben Sie ggf die Tastensperre auf siehe Seite 21 gt Halten Sie die Taste STANDBY so lange gedr ckt bis in der Anzeige der Schriftzug OFF erscheint Innerhalb des Bedienmen s hat die Taste STANDBY eine ESC Funktion Sie bre H chen die aktuelle Eingabe ab und kehren zur ck zur aktuellen Standardanzeige 17 Ger te bedienen gt Trennen Sie den Empf nger vom Stromnetz indem Sie das Netzteil aus der Steckdose Um den Empf nger vollst ndig auszuschalten ziehen Taschensender SK 100 Um den Taschensender einzuschalten Online Betrieb Dr cken Sie die beiden Entriegelungstasten und klappen Sie die Abdeckung des Batteriefachs auf onyorr Dr cken Sie ku
16. Taste SET SK den Multifunktionsschalter SKM so lange gedr ckt halten bis die Kanalauswahl erscheint Mute Mode nur SK Verhalten des Stummschalters MUTE einstellen Cable Emulation nur SK Nachbildung von Gitarrenkabell ngen kapazit ten Pilot Tone Pilotton bertragung ein ausschalten LCD Contrast Anzeigekontrast einstellen Reset Sender zur cksetzen Software Revision aktuelle Software Revision anzeigen Exit erweitertes Men Advanced Menu verlassen und zum Hauptmen zur ckkehren Informationen zur Synchronisierung von Sendern mit Empf ngern finden Sie auf Seite 20 Ger te reinigen und pflegen VORSICHT Fl ssigkeit kann die Elektronik der Ger te zerst ren Sie kann in die Geh use der Ger te eindringen und einen Kurzschluss in der Elektronik A verursachen Halten Sie Fl ssigkeiten jeglicher Art von den Ger ten fern EM 100 gt Trennen Sie das Ger t vom Stromnetz bevor Sie mit der Reinigung beginnen gt Reinigen Sie das Ger t von Zeit zu Zeit mit einem leicht feuchten Tuch Verwenden Sie auf keinen Fall L se oder Reinigungsmittel SK 100 Reinigen Sie das Ger t von Zeit zu Zeit mit einem leicht feuchten Tuch Verwenden Sie auf keinen Fall L se oder Reinigungsmittel SKM 100 Reinigen Sie das Funkmikrofon von Zeit zu Zeit mit einem leicht feuchten Tuch Verwen den Sie auf keinen Fall L se oder Reinigungsmittel 27 Ger te reinigen und pflegen Um den Einsprachekorb
17. auben M4x8 an den Seiten des Empf ngers siehe Abbildung gt Schrauben Sie das linke und rechte Stapelelement mit den zuvor gel sten Kreuz schlitzschrauben an den Seiten des Empf ngers fest siehe Abbildung Die Ger tef e werden auf die Unterseite des Empf ngers aufgeklebt siehe Abbildung Wenn Sie Empf nger stapeln m chten siehe nachfolgender Abschnitt dann kleben Sie die Ger tef e nur an der Unterseite des untersten Empf ngers auf gt Reinigen Sie die Unterseite des Empf ngers an den Stellen an denen Sie die Ger tef e aufkleben m chten gt Kleben Sie die Ger tef e auf 11 Ger te in Betrieb nehmen Empf nger stapeln gt Stapeln Sie mehrere Empf nger bereinander VORSICHT A Verletzungsgefahr durch umkippende Empf ngerstapel Hohe Empf ngerstapel k nnen leicht umkippen Stellen Sie den Stapel auf eine absolut ebene Fl che Sichern Sie den Stapel gegen Umkippen Bringen Sie die Stapelelemente an wie im vorangehenden Abschnitt beschrieben gt Stapeln Sie die Empf nger so dass die Aussparungen der Stapelelemente vollst ndig ineinandergreifen 12 Stabantennen anschlie en Die mitgelieferten Stabantennen eignen sich f r drahtlose bertragungen unter guten Empfangsbedingungen Schlie en Sie die Antennen an Sie haben folgende M glichkeiten Schlie en Sie die mitgelieferten Stabantennen auf der R ckseite des
18. che M gliche Abhilfe kein Funksignal am Empf nger Funksignal vorhanden kein Tonsignal in der Empf nger Anzeige leuchtet MUTES Tonsignal ist verrauscht oder verzerrt Taschensender Funkmikrofon und Empf nger nicht auf demselben Kanal Reichweite der Funkstrecke ist ber schritten Funksignal deaktiviert RF Mute Taschensender Funkmikrofon ist stummgeschaltet MUTE Rauschsperren Schwelle am Empf nger ist zu hoch eingestellt Taschensender Funkmikrofon sendet keinen Pilotton Aussteuerung des Taschensenders Funk mikrofons ist zu niedrig hoch Taschensender Funkmikrofon mit Empf nger synchronisieren siehe Seite 20 an Sender und Empf nger denselben Kanal einstellen Einstellung der Rauschsperren Schwelle Squelch am Empf nger pr fen Abstand zwischen Empfangsantenne und Taschensender Funkmikrofon verringern Funksignal aktivieren siehe Seite 23 Stummschaltung aufheben siehe Seite 22 Einstellung der Rauschsperren Schwelle Squelch am Empf nger vermindern Pilotton bertragung einschalten oder ausschalten siehe Seite 27 Eingangsempfindlichkeit anpassen siehe Seite 27 Nehmen Sie Kontakt zu Ihrem Sennheiser Partner auf wenn mit Ihrer Anlage Probleme auftreten die nicht in den Tabel len stehen oder sich die Probleme nicht mit den in den Tabellen aufgef hrten L sungsvorschl gen beheben lassen Den Partner Ihres Landes finden Sie auf www sennheiser com unter Service amp Support
19. es Steckernetzteils 4 6 Display orange hinterleuchtet 6 Anschlussbuchse f r das Stecker netzteil NT 2 DC IN Taste SET XLR 3 Buchse f r Audioausgang Taste UP DOWN symmetrisch AF OUT BAL Taste STANDBY 6 3 mm Klinkenbuchse ESC Funktion Abbrechen f r Audio Ausgang im Bedienmen unsymmetrisch AF OUT UNBAL Service Schnittstelle DATA Service Schnittstelle DATA BNC Buchse Antenneneingang II ANT II mit Fernspeiseeingang Typenschild BNC Buchse Antenneneingang ANT 1 mit Fernspeiseeingang Produkt bersicht bersicht der Anzeigen EM 100 Nach dem Einschalten zeigt der Empf nger die Standardanzeige Empf ngerparameter an Alternative Darstellungen finden Sie auf Seite 24 In dieser Standardanzeige werden die Betriebszust nde des Empf ngers angezeigt 3 i ir 00 G3 JE 543 200 aia Tina G Funksignal Pegel RF 016 Radio Frequency Audio Pegel AF Audio Frequency Kanalbank und Kanal Frequenz Name Pilotton P Diversity Zweig II HI Antenneneingang ist aktiv 40 3 20 Funksignal Pegel 10 St rke des bertragenen Funksignals IF Antenneneingang II ist aktiv i Rr D H he der Rauschsperren Schwelle peak Aussteuerung des Senders mit Peak Hold 0 Funktion 10 Wenn Vollausschlag angezeigt wird ist der 220 Audio Eingangspegel zu hoch Bei h ufiger 30 oder l ngerer bersteuerung wird die Anzeige 4
20. fger usche in den Ohren Sie haben den Eindruck auch kurzzeitig hohe Tone nicht mehr wahrzunehmen Taschensender und Funkmikrofon Legen Sie die Ger te nicht in die N he von W rmequellen wie Radiatoren W rmeregistern fen oder anderen Apparaten einschlie lich Verst rkern die W rme erzeugen Bestimmungsgem er Gebrauch des Systems Der bestimmungsgem e Gebrauch der Ger te der ew 100 G3 Serie schlie t ein dass Sie e diese Anleitung und insbesondere das Kapitel Wichtige Sicherheitshinweise gelesen haben e die Ger te innerhalb der Betriebsbedingungen nur so einsetzen wie in dieser Bedienungs anleitung beschrieben Als nicht bestimmungsgem er Gebrauch gilt wenn Sie die Ger te anders als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben einsetzen oder die Betriebsbedingungen nicht einhalten Die evolution wireless Serie ew 100 G3 7 Die evolution wireless Serie ew 100 G3 Die evolution wireless Serie ew 100 G3 besteht aus modernen und technisch ausgereiften Hochfrequenz Ubertragungsanlagen mit hoher Betriebssicherheit sowie einfacher und komfortabler Bedienung Die jeweiligen Sender und Empf nger bieten drahtlose Audio bertragung in Studioqualit t Das Kanalbank System F r die bertragung stehen im UHF Band 6 Frequenzbereiche mit je 1680 Frequenzen zur Verf gung Die Ger te sind in folgenden Frequenzbereichs Varianten erh ltlich Bereich A Bereich G Bereich B Bereich C Bereich D Be
21. fmutter des Sennheiser Kabels fest Stellen Sie im Bedienmen die Empfindlichkeit des Mic Line Eingangs ein Dazugeh rige Mikrofone befestigen und ausrichten ME2 ME4 Verwenden Sie die Ansteckklemme um das Mikrofon an der Kleidung z B am Jacken revers zu befestigen Das Mikrofon ME 2 rechts im Bild hat eine kugelf rmige Charakteristik Sie brauchen es daher nicht genau auszurichten gt Befestigen Sie das Mikrofon ME 2 m glichst dicht an der Tonquelle Das Mikrofon ME 4 links im Bild hat eine nierenf rmige Charakteristik Richten Sie das Mikrofon ME 4 so aus dass die Einsprache in Richtung der Tonquelle z B Mund zeigt Setzen Sie das Headset ME 3 so auf dass es bequem und sicher sitzt Das Mikrofon des Headsets ME 3 hat eine nierenf rmige Charakteristik Richten Sie das Mikrofon so aus dass die Einsprache in Richtung der Tonquelle z B Mund zeigt Taschensender an der Kleidung befestigen Mit dem Giirtelclip k nnen Sie den Taschensender z B am Hosenbund befestigen Sie k nnen den Taschensender auch so an der Kleidung befestigen dass die Antenne nach unten zeigt Nehmen Sie dazu den G rtelclip heraus und setzen Sie ihn um 180 gedreht wieder ein Der G rtelclip ist gesichert sodass er nicht versehentlich herausrutschen kann 14 Ger te in Betrieb nehmen Um den G rtelclip zu l sen gt Heben Sie den G rtelclip an wie in der rechten Abbildung gezeigt
22. hin und wieder zu reinigen MMD 835 1 MMD 845 1 MMD 935 1 MMD 945 1 MME 865 1 Schrauben Sie den oberen Einsprachekorb vom Mikrofonmodul ab indem Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn drehen VORSICHT Zerst rung des Mikrofonmoduls durch Fl ssigkeit Das Mikrofonmodul kann durch Fl ssigkeit zerst rt werden Reinigen Sie ausschlie lich den oberen Einsprachekorb Entfernen Sie den Schaumstoff Einsatz Um den Einsprachekorb zu reinigen haben Sie zwei M glichkeiten Reinigen Sie den oberen Einsprachekorb mit einem leicht feuchten Tuch von innen und au en oder verwenden Sie eine B rste und sp len Sie mit klarem Wasser nach v Reinigen Sie den Schaumstoff Einsatz ggf mit einem milden Sp lmittel oder wechseln Sie den Schaumstoff Einsatz Trocknen Sie den oberen Einsprachekorb Trocknen Sie den Schaumstoff Einsatz Setzen Sie den Schaumstoff Einsatz wieder ein vvvv Schrauben Sie den Einsprachekorb wieder auf das Mikrofonmodul auf Von Zeit zu Zeit sollten Sie zus tzlich die Schleifringbahnen des Mikrofonmoduls reinigen Wischen Sie die Schleifringbahnen des Mikrofonmoduls mit einem trockenen Tuch ab Informationen zur Reinigung des Mikrofonmoduls MMK 965 1 finden Sie in dessen Bedienungsanleitung Wenn St rungen auftreten EM 100 Mogliche Ursache M gliche Abhilfe Empf nger kann nicht bedient werden Locked erscheint in der Anzeige keine Betriebsanzeige kein Em
23. ioausgangs auf das Minimum ein bevor Sie die Rauschsperren Schwelle einstellen Ver ndern Sie die Rauschsperren Schwelle niemals w hrend einer Live bertragung 25 bersicht ber die Bedienmen s Funktion des Men punkts Easy Setup Frequency Preset Name AF Out Equalizer Auto Lock Advanced Exit Easy Setup Reset List Current List Scan New List Exit freie Frequenz Presets suchen freigeben und ausw hlen Kanalbank und Kanal wechseln individuell einstellbaren Namen eingeben Pegel des Audioausgangs einstellen Einstellbereich 24 dB bis 24 dB in 3 dB Stufen 6 dB Verst rkungsreserve Sonderfunktion Verst rkungsreserve Halten Sie bei 18 dB die Taste UP DOWN so lange nach oben gedr ckt bis der n chsth here Wert erscheint Frequenzgang des Ausgangssignals ndern automatische Tastensperre aktivieren deaktivieren erweitertes Men Advanced Menu aufrufen Bedienmen verlassen und zur aktuellen Standardanzeige zur ckkehren freigeben aller belegten Frequenz Presets und Auswahl eines freien Frequenz Presets Auswahl eines freien Frequenz Presets automatische Suche nach nicht belegten Empfangsfrequenzen Frequenz Preset Scan Easy Setup verlassen und zum Hauptmen zur ckkehren Erweitertes Men Advanced Menu Tune Guitar Tuner Pilot Tone LCD Contrast Reset Software Revision Exit 26 Empfangsfrequenz f r die Kanalbank U einstellen Sonderfunktion Kana
24. isplays wird nach ca 20 s automatisch reduziert Ten MHz a ew100G3 amp Hp NN mama RE Audio Pegel AF Aussteuerung des Funkmikrofons mit Peak Hold Funktion Frequenz Sendefrequenz Name individuell eingestellter Name Sendeanzeige Funksignal wird gesendet Tastensperre Tastensperre eingeschaltet P Pilot Pilotton bertragung eingeschaltet MUTE Audiosignal stummgeschaltet Batteriezustand Ladezustand MER ca 100 EE ca 70 mM ca 30 iz Kritischer Ladezustand IN die rote LED LOW BATT blinkt Stapelelemente befestigen Ger tef e aufkleben Ger te in Betrieb nehmen Ger te in Betrieb nehmen Empf nger EM 100 montieren Informationen zur Rack Montage finden Sie in der EM 100 Bedienungs A Sie k nnen den Empf nger auf einer ebenen Fl che aufstellen oder in ein 19 Rack anleitung auf der ew G3 Produktseite unter www sennheiser com Empf nger auf einer ebenen Fl che aufstellen Platzieren Sie den Empf nger auf einer ebenen waagerechten Fl che Beachten Sie dass die Ger tef e auf empfindlichen Oberfl chen Flecken hinterlassen k nnen wenn der Empf nger herunterf llt Befestigen Sie daher die Stapelelemente auch Hi Die Stapelelemente sind so konstruiert dass sie die Bedienelemente schiitzen z B dann wenn Sie Ihre Empf nger nicht stapeln m chten Um die Stapelelemente anzubringen v Entfernen Sie je 2 Kreuzschlitzschr
25. it dieser Bedienungsanleitung weiter Beachten Sie alle Warnhinweise befolgen Sie alle Anweisungen in dieser Bedienungs anleitung e Reinigen Sie die Ger te nur wenn Sie nicht mit dem Stromnetz verbunden sind Verwenden Sie f r die Reinigung ein Tuch e Verwenden Sie nur die von Sennheiser empfohlenen Zusatzger te Zubeh rteile e Lassen Sie alle Wartungsarbeiten von qualifiziertem Wartungspersonal durchf hren Wartungsarbeiten sollten durchgef hrt werden wenn die Ger te oder das Steckernetzteil auf irgendeine Weise besch digt wurden wenn Fl ssigkeiten oder Objekte in ein Ger t oder das Steckernetzteil eingedrungen sind oder die Ger te Regen ausgesetzt waren sie nicht fehlerfrei funktionieren oder fallen gelassen wurden e WARNUNG Verwenden Sie die Ger te und das Steckernetzteil nicht in der N he von Wasser Setzen Sie die Ger te und das Steckernetzteil weder Regen noch Feuchtigkeit aus Es besteht die Gefahr eines Brandes oder Stromschlages Empf nger e Verwenden Sie ausschlie lich das mitgelieferte Steckernetzteil e Ziehen Sie das Steckernetzteil aus der Steckdose um das Ger t vom Netz zu trennen wenn Gewitter auftreten oder das Ger t ber einen l ngeren Zeitraum nicht verwendet wird e Betreiben Sie das Steckernetzteil ausschlie lich an Stromquellentypen die den Angaben im Kapitel Technische Daten siehe Seite 31 entsprechen e Achten Sie immer darauf dass das Steckernetzteil in ordn
26. k 5k 10k 20k Hz 500 ___ 2009n 16000 Hz 34 Herstellererkl rungen Polardiagramm MME 865 1 Frequenzgang MME 865 1 5 dBV 30 d 40 it A iR 50 IS 90 90 a Ai PER i one eee T Te Sr AV a a m en 120 x 120 Eh 70 a 4 125 Hz 150 all IE 150 2000 Hz 250 kenn A 80 500 Hz 8000 Hz 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k 20k Hz 1000 Hz 16000 Hz Herstellererkl rungen Garantie Sennheiser electronic GmbH amp Co KG bernimmt f r dieses Produkt eine Garantie von 24 Monaten Die aktuell geltenden Garantiebestimmungen k nnen Sie ber das Internet www sennheiser com oder Ihren Sennheiser Partner beziehen In bereinstimmung mit den folgenden Anforderungen e RoHS Richtlinie 2002 95 EG e WEEE Richtlinie 2002 96 EG Bitte entsorgen Sie die Ger te am Ende ihrer Nutzungsdauer bei Ihrer rtlichen kommunalen Sammelstelle oder im Recycling Center gt a e Batterierichtlinie 2006 66 EG Die mitgelieferten Akkus oder Batterien der Sender sind recyclingf hig Bitte ent X sorgen Sie die Akkus ber offizielle Sammelstellen oder den Fachhandel Entsorgen Sie nur leere Batterien oder Akkus um den Umweltschutz zu gew hrleisten CE Konformit t e EM 100 CE 0682 SK SKM 100 CE 0682 e R a
27. l und Empfangsfrequenz f r die Kanalbank U einstellen W hlen Sie den Men punkt aus und rufen Sie ihn auf indem Sie die Taste SET so lange gedr ckt halten bis die Kanalauswahl erscheint Optionen des Gitarrenstimmger t einstellen Pilotton Auswertung ein ausschalten Anzeigekontrast einstellen Empf nger zur cksetzen aktuelle Software Revision anzeigen erweitertes Men Advanced Menu verlassen und zum Hauptmen zur ckkehren SK 100 und SKM 100 SK 100 SKM 100 Hauptmen Hauptmen Menu Menu Sensitivity Sensitivity Frequency Preset Erweitertes Men Frequency Preset EM EN Name Advanced Menu Name Advanced Menu Auto Lock Auto Lock m E Exit Exit une Mute Mode Pilot Tone Cable Emulation LCD Contrast Pilot Tone Reset LCD Contrast Software Revision Reset Exit Software Revision Exit Ger te reinigen und pflegen Hauptmen Sensitivity Audio Pegel AF einstellen Frequency Preset Kanalbank und Kanal wechseln Name individuell einstellbaren Namen eingeben Auto Lock Tastensperre ein ausschalten Advanced erweiterte Einstellungen aufrufen Exit Bedienmen verlassen und zur aktuellen Standardanzeige zur ckkehren Erweitertes Men Advanced Menu Tune Sendefrequenz f r die Kanalbank U einstellen Sonderfunktion Kanal und Sendefrequenz f r die Kanalbank U einstellen Wahlen Sie den Men punkt aus und rufen Sie ihn auf indem Sie die
28. mp TTE Richtlinie 1999 5 EG EMV Richtlinie 2004 108 EG Niederspannungs Richtlinie 2006 95 EG Die Erkl rungen stehen im Internet unter www sennheiser com zur Verf gung Vor Inbetriebnahme sind die jeweiligen l nderspezifischen Vorschriften zu beachten 35 volutionwireless 3
29. nzeige auszuw hlen v Darstellung Bezeichnung der Standardanzeige zape 1 1 ew100G3 Empf ngerparameter 3 HEH 543 200MHz erscheint nach dem Einschalten des Empf ngers und zeigt die mins Me 6 Empf ngerparameter an siehe Seite 5 Ip rue Soundcheck Anzeige mit Zusatzfunktion tal Ta 200 MHz zeigt die bertragungsqualit t zwischen Sender und Empf n iva IMUTEILL U ger an ur Guitar Tuner Anzeige mit Zusatzfunktion zeigt das Gitarrenstimmger t an 21 10 30 ral Die Standardanzeige Guitar Tuner ist im Auslieferungszustand deaktiviert Um sie anzu zeigen m ssen Sie diese aktivieren siehe Seite 26 Informationen zur Soundcheck Funktion und zum Guitar Tuner finden Sie in der EM 100 Bedienungsanleitung auf der ew G3 Produktseite unter www sennheiser com SK 100 und SKM 100 Um eine Standardanzeige auszuw hlen SK 100 SKM 100 A Driicken Sie die Wipptaste A Bewegen Sie AA H den Multifunktionsschalter Standardanzeige Frequenz Name 543 200 MHz lew100 G3 8 25 QUE ma B Ch 20 24 Kanal Frequenz 543 200MHz 9 Bo mems ew100 G3 Y B Ch 20 24 E man Kanal Name bersicht ber die Bedienmen s bersicht ber die Bedienmen s Eine detailliertere Beschreibung der Bedienmen s finden Sie in den Einzel anleitungen der Ger te Sie k nnen diese auf der Internetseite zum Produkt unter www sennheiser com herunterladen
30. pfangssignal 28 Tastensperre eingeschaltet Tastensperre ausschalten siehe Seite 21 kein Netzanschluss Anschl sse des Steckernetzteils berpr fen Sender und Empf nger an Sender und Empf nger denselben Kanal auf unterschiedlichen Kan len einstellen verwenden Sie hierzu die Synchronisierfunktion siehe Seite 20 Reichweite der Funkstrecke ist Einstellung der Rauschsperren Schwelle berschritten pr fen siehe Seite 25 Abstand zwischen Empfangsantennen und Sender verringern M gliche Ursache Empfangssignal vorhan den kein Tonsignal in der Anzeige leuchtet die Anzeige MUTE Tonsignal ist verrauscht Tonsignal ist verzerrt kein Zugriff auf einen bestimmten Kanal keine der Diversity Anzeigen leuchtet w hrend des Sound checks erscheint nur die Diversity Anzeige oder Il Gerdte reinigen und pflegen M gliche Abhilfe Stummschaltung aufheben siehe Seite 22 Pilotton bertragung des Senders einschalten siehe Seite 27 Pilotton Auswertung des Empf ngers ausschalten siehe Seite 26 Rauschsperren Schwelle verringern siehe Seite 25 Antennen neu besser positionieren Aussteuerung des Senders ist zu niedrig Sender korrekt aussteuern hoch Sensitivity siehe Seite 27 Aussteuerung des Senders ist zu hoch Sender korrekt aussteuern Sensitivity siehe Seite 27 Pegel absenken AF Out siehe Seite 26 Sender ist stummgeschaltet MUTE oder Sender sendet keinen
31. r 20 Ger te bedienen In der Anzeige erscheint X Dieses Symbol erscheint auch wenn kein Sender gefunden wurde oder der Sender nicht kompatibel ist kein Sender gefunden wurde und der Synchronisierungsvorgang nach 30 Sekunden abgebrochen wurde Sie die bertragung abgebrochen haben Tastensperre vor bergehend ausschalten Die automatische Tastensperre k nnen Sie im Men Auto Lock einstellen siehe Seite 25 Wenn Sie die Tastensperre eingeschaltet haben m ssen Sie sie vor bergehend ausschalten um die Ger te zu bedienen EM A v SET 100 Dr cken Sie die Taste UP DOWN In der Anzeige erscheint Unlock Dr cken Sie die Taste SET Die Tastensperre wird vor bergehend ausgeschaltet siehe unten wa Dr cken Sie die Wipptaste In der Anzeige erscheint Unlock Dr cken Sie die Taste SET Die Tastensperre wird vor bergehend ausgeschaltet siehe unten SKM 100 OR HD lt Wie gt Bewegen Sie den Multifunktionsschalter nach oben unten In der Anzeige erscheint Unlock Dr cken Sie den Multifunktionsschalter Die Tastensperre wird vor bergehend ausgeschaltet siehe unten lange die Tastensperre ausgeschaltet bleibt h ngt von Ihrer aktuellen Bedienung ab Sie arbeiten im Bedienmen Die Tastensperre wird so lange ausgeschaltet wie Sie im Bedienmen arbeiten Sie befinden sich in einer Standardanzeige Die Tastensperre
32. radapter auf das Steckernetzteil Stecken Sie das Steckernetzteil in die Steckdose vvv Taschensender SK 100 Batterien oder Akkupack einsetzen Sie k nnen den Taschensender mit Batterien des Typs Mignon AA 1 5 V oder mit dem Sennheiser Akkupack BA 2015 betreiben Dr cken Sie die beiden Entriegelungstasten und klappen Sie die Abdeckung des Batteriefachs auf Setzen Sie die Batterien oder den Akkupack wie oben gezeigt ein Achten Sie auf die Polarit t Schlie en Sie das Batteriefach Die Abdeckung rastet h rbar ein 13 Ger te in Betrieb nehmen 7 Akkupack laden Um den Akkupack BA 2015 aufzuladen Schieben Sie den Taschensender in das Ladeger t L 2015 optionales Zubeh r Mit dem Ladeger t L 2015 kann nur die Kombination Akkupack BA 2015 Taschen sender geladen werden Batterien oder Akku Einzelzellen werden nicht geladen Mikrofon Instrumentenkabel anschlie en An den Audio Eingang k nnen Sie sowohl dauerpolarisierte Kondensatormikrofone als auch Instrumente z B Gitarren anschlie en Die DC Speisung f r die dauerpolarisierten Konden satormikrofone erfolgt ber die 3 5 mm Klinkenbuchse gt Verwenden Sie die empfohlenen Sennheiser Mikrofone oder das optionale Instrumenten kabel CI 1 gt Stecken Sie den 3 5 mm Klinkenstecker des Sennheiser Mikrofon oder Instrumen tenkabels in die 3 5 mm Klinkenbuchse MIC LINE gt Schrauben Sie die berwur
33. reich E 516 558 566 608 626 668 734 776 780 822 823 865 Jeder Frequenzbereich A E G hat 21 Kanalb nke mit jeweils bis zu 12 Kan len Kanal 1 Frequenz Preset Kanal 2 Frequenz Preset Kanalbank 1 20 Kanal 12 Frequenz Preset Kanal 1 frei w hlbare Frequenz Kanal 2 frei w hlbare Frequenz Kanalbank U Kanal 12 frei w hlbare Frequenz In den Kanalb nken 1 bis 20 ist auf jedem der Kan le werkseitig ein Frequenz Preset eine feststehende Frequenz voreingestellt Innerhalb einer Kanalbank sind die Frequenz Presets untereinander intermodulationsfrei Sie sind nicht ver nderbar Eine bersicht der Frequenz Presets finden Sie auf dem Frequenzbeiblatt Lieferumfang Aktualisierte Versionen des Frequenzbeiblatts k nnen Sie auf der Internetseite zum Produkt unter www sennheiser com herunterladen In der Kanalbank U k nnen Sie Frequenzen frei einstellen und abspeichern Diese Frequen zen sind ggf nicht intermodulationsfrei Produkt bersicht Produkt bersicht Bi bersicht Empf nger EM 100 Z SENNHEISER w 100 3 TRUE DIVERSITY RECEIVER rape 1 Tue 543 200 iain Memo IC IN 12V 300mA IP a na ia BALUNEAL DAIA DAIA ANTI a le D A 0682 re Ors HHQ ee Bedienelemente auf der Frontseite 8 Bedienelemente auf der R ckseite El Taste syn Zugentlastung f r das Anschluss Infrarot Schnittstelle kabel d
34. rz die Taste ON OFF Der Taschensender sendet ein Funksignal Die Sendeanzeige 2 erscheint Die rote LED ON leuchtet Die Standardanzeige Frequenz Name erscheint Sie k nnen den Taschensender einschalten und das Funksignal beim Einschalten deaktivieren Informationen dazu finden Sie weiter unten Um den Taschensender auszuschalten gt Heben Sie ggf die Tastensperre auf siehe Seite 21 onyorr Halten Sie die Taste ON OFF so lange gedr ckt bis in der Anzeige der Schrift zug OFF erscheint Die rote LED ON erlischt das Display schaltet sich ab Innerhalb des Bedienmen s hat die Taste ON OFF eine ESC Funktion Sie brechen die aktuelle Eingabe ab und kehren zur ck zur aktuellen Standardanzeige Um den Taschensender einzuschalten und das Funksignal beim Einschalten zu deaktivieren Offline Betrieb on orF D Halten Sie die Taste ON OFF so lange gedr ckt bis RF Mute On erscheint SET Dr cken Sie die Taste SET Die Sendefrequenz wird angezeigt der Taschensender sendet jedoch kein Funk signal Die Sendeanzeige leuchtet nicht 18 Ger te bedienen 543 200MHz m ew100G3 amp BG ME man Betrieb einen Taschensender f r den Einsatz vorbereiten m chten ohne bestehende Nutzen Sie diese Funktion um Batteriekapazit t zu sparen oder wenn Sie im Live Ubertragungsstrecken zu st ren Um das Funksignal zu aktivieren on oFF Dr cken Sie k
35. schaltet sich nach 10 Sekunden automatisch wieder ein Wahrend sich die Tastensperre wieder einschaltet blinkt das Symbol fiir die Tastensperre Ger te bedienen 22 Audiosignal stummschalten oder Funksignal deaktivieren EM 100 Um das Audiosignal stummzuschalten gt Dr cken Sie in einer der Standardanzeigen die Taste STANDBY RX Mute On erscheint ser D Dr cken Sie die Taste SET Das Audiosignal wird stummgeschaltet Um die Stummschaltung aufzuheben gt Dr cken Sie die Taste STANDBY Die Anzeige RX Mute Off erscheint ser P Dr cken Sie die Taste SET Die Stummschaltung wird aufgehoben SK 100 543 200 MHz i ew100 G3 aD EINE man Mit dem Stummschalter MUTE k nnen Sie das Audiosignal stummschalten oder das Funksignal deaktivieren Im Men punkt Mute Mode des Bedienmen s stellen Sie die ge w nschte Funktion des Stummschalters MUTE ein Men einstellung Stummschalter MUTE Disabled nach links in die Stellung keine MUTE schieben RF On Off nach links in die Stellung Funksignal wird deaktiviert MUTE schieben Offline Betrieb nach rechts schieben Funksignal wird aktiviert Online Betrieb AF On Off nach links in die Stellung Audiosignal wird stummgeschaltet MUTE schieben nach rechts schieben Stummschaltung wird aufgehoben W hlen Sie im Men Mute Mode die gew nschte Einstellung siehe Seite 27 Verlassen Sie das Bedienmen gt
36. ungsgem em Zustand und leicht zug nglich ist fest in der Steckdose steckt nur im zul ssigen Temperaturbereich betrieben wird nicht abgedeckt oder l ngerer Sonnenbestrahlung ausgesetzt wird um eine berhitzung zu verhindern siehe Technische Daten auf Seite 31 e Blockieren Sie keine L ftungs ffnungen Stellen Sie das Ger t nach den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung auf e Stellen Sie das Ger t und das Steckernetzteil nicht in der N he von W rmequellen wie Radi atoren W rmeregistern fen oder anderen Apparaten einschlie lich Verst rkern die W rme erzeugen auf e Uberlasten Sie mit dem Steckernetzteil weder Steckdosen noch Verl ngerungskabel Ande renfalls besteht das Risiko eines Brandes oder elektrischen Schlags Wichtige Sicherheitshinweise e Gefahr durch hohe Lautst rke Bei der Verwendung des Ger ts k nnen Schalldr cke ber 85 dB A erzeugt werden 85 dB A ist der Schalldruck der laut Gesetz als maximal zul ssiger Wert ber die Dauer eines Arbeitstages auf Ihr Geh r einwirken darf Er wird nach den Erkenntnissen der Arbeitsmedizin als Beurteilungspegel zugrunde gelegt Eine h here Lautst rke oder l n gere Einwirkzeit k nnen Ihr Geh r sch digen Bei h heren Lautst rken muss die H rzeit verk rzt werden um eine Sch digung auszuschlie en Sichere Warnsignale daf r dass Sie sich zu lange zu lautem Ger usch ausgesetzt haben sind Sie h ren Klingel oder Pfei
37. urz die Taste ON OFF RF Mute Off erscheint sT D Dr cken Sie die Taste SET Die Sendeanzeige erscheint wieder Funkmikrofon SKM 100 Um das Funkmikrofon einzuschalten Online Betrieb onyorr Dr cken Sie die kurz die Taste ON OFF Das Funkmikrofon sendet ein Funksignal Die Sendeanzeige erscheint Die rote LED ON leuchtet Die Standardanzeige Frequenz Name erscheint Sie k nnen das Funkmikrofon einschalten und das Funksignal beim Einschalten il deaktivieren Informationen dazu finden Sie weiter unten Um das Funkmikrofon auszuschalten gt Heben Sie ggf die Tastensperre auf siehe Seite 21 onyorr Halten Sie die Taste ON OFF so lange gedr ckt bis in der Anzeige der Schrift zug OFF erscheint Die rote LED ON erlischt Das Display schaltet sich ab Innerhalb des Bedienmen s hat die Taste ON OFF eine ESC Funktion Sie brechen H die aktuelle Eingabe ab und kehren zur ck zur aktuellen Standardanzeige 19 Ger te bedienen Offline Betrieb ON OFF gt Halten Sie die Taste ON OFF so lange gedr ckt bis RF Mute On erscheint u Um das Funkmikrofon einzuschalten und das Funksignal beim Einschalten zu deaktivieren A gt Dr cken Sie den Multifunktionsschalter _ Die Sendefrequenz wird angezeigt das Funkmikrofon sendet jedoch kein Funk V signal Die Sendeanzeige leuchtet nicht 3 200MHz ew100G3 a E UE ess
Download Pdf Manuals
Related Search