diese bedienungsanleitung kann irrtümer und auslassungen
Contents
1. Mopus x1 HINWEIS In Normalwiedergabe wird keines der obigen Symbole angezeigt ANSPIELEN 1 Dr cken Sie dreimal MODUS zur Anzeige von INT 2 Dr cken Sie WIEDERGABE PAUSE zum ANSPIELEN aller Titel ab Track 01 3 W hlen Sie ANSPIELEN in Wiedergabe INT blinkt im Display Dr cken Sie WIEDERGABE PAUSE das Blinken h rt auf und alle Tracks werden mit 01 beginnend angespielt Dr cken Sie gt gt l zur Wiedergabe des n chsten Tracks das Blinken h rt auf und alle Tracks werden vom n chsten Track aus angespielt Dr cken Sie I lt lt das Blinken h rt auf und alleTracks werden vom aktuellen Track aus angespielt Beim ANSPIELEN werden nur die ersten 10 Sekunden eines Tracks wiedergegeben ZUFALLSWIEDERGABE Wiedergabe der Tracks in zuf lliger Reihenfolge Shuffle 1 Dr cken Sie viermal MODUS zur Anzeige von RND 2 Dr cken Sie WIEDERGABE PAUSE die Tracknummer wird zuf llig ausgesucht und wiedergegeben 3 Zur Auswahl der ZUFALLSWIEDERGABE w hrend der Wiedergabe dr cken Sie viermal MODUS Dr cken Sie WIEDERGABE PAUSE I lt lt oder gt gt l RND h rt auf zu blinken und die Zufallswiedergabe beginnt SUCHFUNKTION Auffinden eines bestimmten Tracks R ckkehr zum Anfang des aktuellen Dr cken Sie mehrfach I lt lt oder vorherigen Tracks Sprung zum Anfang des n chsten Dr cken Sie mehrfach gt gt Tracks Auffinden einer bestimmten Stelle innerhalb eines Tracks Halten Sie I l2. AUS Schalter Zum Ein und Ausschalten dr cken Sie bitte folgende Tasten Einschalten Dr cken Sie gt Il WIEDERGABE PAUSE die Wiedergabe beginnt Ausschalten Dr cken Sie einmalm SDP f r Stand by Dr cken Sie zweimal M STOP zum Ausschalten Automatische Ausschaltfunktion Etwa 30 Sekunden nach dem Anhalten der Wiedergabe Stand by schaltet sich das Ger t selbstt tig aus BENUTZUNG DER KOPFH RER Schlie en Sie die Kopfh rer an der Kopfh rerbuchse gr n an Es k nnen zwei Kopfh rer angeschlossen werden Achtung Vermeiden Sie hohe Lautst rken f r einen l ngeren Zeitraum wenn Sie Kopfh rer benutzen m Regeln Sie die Lautst rke auf den gew nschten Pegel DE 7 PFLEGE UND WARTUNG REINIGEN VON DISCS Fingerabdr cke sollten vorsichtig von Discs mit einem weichen Tuch abgewischt werden Compact Discs haben keine Rillen wie Schallplatten in denen sich mikroskopischer Schmutz ansammeln k nnte Wischen Sie von innen nach au en Benutzen Sie keine Chemikalien oder L sungsmittel Schallplattenreiniger oder Anti Statiksprays Damit besch digen Sie die Oberfl chen PFLEGE Reinigung des Ger tegeh uses Wischen Sie das Ger t mit einem weichen Tuch ab Bei starker Verschmutzung benutzen Sie etwas Neutralreiniger und wischen das Ger t anschlie end gut trocken Reinigen der Linse Eine verschmutzte Linse f hrt zu Tonspr ngen oder gar vollst ndigem Ausfall des Tonabnehmersystems ffne
3. Di ISNEp Bedienungsanleitung CD Player PIOOCDE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG KANN IRRT MER UND AUSLASSUNGEN ENTHALTEN NDERUNG VON DESIGN UND SPEZIFIKATIONEN AUCH OHNE VORANK NDIGUNG VORBEHALTEN SICHERHEITSHINWEISE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR INBETRIEBNAHME BITTE AUFMERKSAM LESEN WARNHINWEISE Zur Vermeidung von Feuer und Stromschlag Ger t weder Regen noch Feuchtigkeit aussetzen Zur Vermeidung von Feuer und Stromschlag Ger tweder Spritz noch Tropfwasser aussetzen Keine Vasen auf dem Ger t abstellen Behindern Sie nicht die Bel ftung des Ger tes wie etwa mit Vorh ngen Zeitungen Decken oder mit M belst cken die Bel ftungsschlitze m ssen immer frei sein berhitzung kann Sch den verursachen und die Lebensdauer des Ger tes verk rzen GEFAHRENHINWEISE LASER SICHERHEIT Dieses Ger t ist ein Klasse 1 Laserprodukt Dieses Ger t benutzt sichtbare unsichtbare Laserstrahlen die zu gef hrlicher Strahlenbelastung f hren k nnen Bitte betreiben Sie das Ger t entsprechend der Bedienungsanleitung ASERSTEAHLUNG ENN STEUERUNGEN ODER EINSTELLUNGEN ANDERS ALS IN GER T GE FFNET ODER DER DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG BESCHRIEBEN KONNEN VERSCHLUSSMECHANISMUS ZUR FREISETZUNG GEFAHRLICHER STRAHLUNG F HREN UMGANGEN WIRD NICHT IN GER T NICHT FFNEN REPARATUR AUSSCHLIESSLICH DEN LASERSTRAHL BLICKEN DURCH ERFAHRENES SERVICEPERSONAL SICHERHEITSHINWEISE 1 Ger tegeh use nicht ffnen wenden Sie sich m
4. alte nicht lesen kann wird Er angezeigt e Nach dem Lesen der Disc wird im Display f r eine Sekunde der Inhalt angezeigt e Die Wiedergabe beginnt automatisch mit Track 01 ESP blinkt Dr cken Sie ESP ESP erlischt im Display und ESP ist damit ausgeschaltet TASTENSPERRE Be e HOLD vermeidet versehentliches Dr cken von nn Funktionstasten in Wiedergabe oder Stoppmodus e In HOLD Stellung EIN sind alle Funktionstasten gesperrt au er FFNEN Mit Umschalten in AUS Stellung haben HOLD Sie wieder alle Tastenfunktionen Stellen Sie HOLD auf AUS bevor Sie das Ger t bedienen US Position NORMALE WIEDERGABE Wiedergabe der gesamten Disc Stellen Sie HOLD zum Normalbetrieb auf AUS Die Anzeige zeigt Ihnen ersch pfte Batterien an WIEDERGABE AUS STOPPMODUS Dr cken Sie WIEDERGABE PAUSE das Display zeigt 01 an und beginnt mit der Wiedergabe e Ist der Speicher voll dannh rt ESP zu blinken auf STOP Dr cken Sie STOP Die Wiedergabe wird unterbrochen und die Inhalte werden angezeigt PAUSE Dr cken Sie WIEDERGABE PAUSE und Pause ein aus abwechselnd In Pause blinkt die Tracknummer im Display WIEDERHOLUNG Mit Tastendruck auf MODUS wird der entsprechende Wiederholungsmodus im Display angezeigt DE 2 SCHNELLANLEITUNG mm Anzeige im LCD Display Der aktuelle In Wiedergabe u Jo c gt Track wird wiederholt eh MD Anzeige im LCD Display Alle Tracks der In Wiedergabe L nm Disc werden wiederholt
5. it Reparaturen stets an einen autorisierten Kundendienst 2 Ger t nicht in staubigen oder schmutzigen Bereichen aufstellen das f hrt zu fr hzeitiger Abnutzung der elektronischen Komponenten 3 Benutzen Sie NUR das mitgelieferte Netzteil um Sch den am Ger t zu vermeiden Bei l ngerer Nichtbenutzung ziehen Sie bitte den Netzstecker 4 Benutzen Sie zur Reinigung keine scharfen Chemikalien oder L sungsmittel Ger t mit trockenem Tuch niemals nass abwischen 5 Tragen Sie im Verkehr keine Kopfh rer das kann zu Unf llen f hern und ist in vielen L ndern ungesetzlich 6 Die mitgelieferten Kopfh rer bieten besten Stereoklang und erlauben gleichzeitig bei normaler Lautst rkeregelung das H ren von Umweltger uschen Bei hoher Lautst rkeeinstellung werden Umweltger usche kaum noch wahrgenommen 7 Erscheint der Klang verzerrt oder schwach dann sind die Batterien nahezuersch pft Es ist nun Zeit die Batterien auszutauschen bzw Akkus nachzuladen siehe Batteriebetrieb KLASSE 1 LASERPRODUKT SCHNELLANLEITUNG LCD DISPLAY INFORMATIONEN BEI EINGESCHALTETEM GERAT Bei eingelegter Disc startet der Lesevorgang automatisch und im Display wird angezeigt e Ist keine Disc eingelegt dann wird Er angezeigt Legen Sie eine Disc ein und schlie en das Laufwerk der Lesevorgang beginnt Beim ffnen des Lautwerks wird angezeigt Schlie en Sie das Laufwerk der Lesevorgang beginnt Wenn der Player die Inh
6. n 3 8 cm Single CD s ohne Adapter nicht mitgeliefert wiedergeben Benutzen Sie zur Wiedergabe von Single CD s keinen Adapter DE 9 ST RUNGSERKENNUNG Ihr CD Player gibt Ihnen viele Jahre st rungsfreien Betrieb Sollte es doch einmal zu Problemen kommen dann versuchen Sie zun chst eine St rungsbehebung entsprechend nachstehender Liste PROBLEM M GLICHE URSACHE L SUNGSVORSCHLAG Ger t l sst sich nicht einschalten Tastensperre steht auf EIN Stellen Sie HOLD f r Normalbetrieb auf AUS Batterien ersch pft oder verkehrt eingesetzt Tauschen Sie die Battereien aus achten Sie auf die Polarit t Akkus schwach oder ersch pft Laden Sie Ihre Akkus auf Netzteil nicht angeschlossen berpr fen Sie die Netzteilanschl sse Disc kann nicht wiedergegeben werden CD Laufwerk nicht geschlossen Schlie en Sie das Laufwerk Disc verkehrt eingelegt Legen Sie die CD richtig ein Disc verschmutzt oder besch digt Versuchen Sie eine andere Disc Kondensation auf der Disc Wischen Sie die Disc mit einem weichen Tuch ab Sprunghafte CD Wiedergabe Kein Ton von den Kopfh rern Disc verschmutzt oder besch digt Reinigen Sie die Disc oder wechseln sie aus Kopfh rerstecker nicht voll eingesteckt Stecken Sie den Stecker korrekt in die Anschlussbuchse LAUTSTARKE ist zu gering eingestellt Erh hen Sie die Lau
7. n Sie das Laufwerk und reinigen die Linse wie folgt Staub oder Schmutzpartikel Benutzen Sie einen Objektivpinsel f r Kameras oder einen kleinen Blasebalg Fingerabdr cke Kann die Linse nicht wieoben beschrieben gereinigt werden dann benutzen Sie einen trockenen Q Tip und wischen von innen nach au en DE 8 PFLEGE UND WARTUNG BEHANDLUNG VON COMPACT DISCS Dieses Ger t ist nur zur Wiedergabe von Compact Discs mit nachstehendem Logo ausgelegt compact DIGITAL AUDIO Andere Discs k nnen m glicherweise nicht wiedergegeben werden Verschmutzte verkratzte oder gebogene Discs k nnen zu AUFORUCK MITTE DES GOVERS Tonspr ngen f hren een HERUNTER e Fassen Sie Discs nur an den Au enkanten an nicht die HERAUSNEHMEN M 7 Be Oberfl chen ber hren i VORSICHTIG ORERFLACHEN e Bewahren Sie Discs in ihrem Cover ANDRUCKEN ZU BERUHREN auf um sie zu sch tzen Setzen Sie Discs nicht direkterSonneneinstrahlung Feuchtigkeit hohen Temperaturen PARSOH oder Staub aus das kann zu KALI Besch digungen oder zum Verbiegen f hren RICHTIG FALSCH e Beschriften und bekleben Sie Discsnicht das kann zu Besch digungen f hren VON DER MITTE ZUM RAND Herausnehmen der Disc Halten Sie die Disc an der Au enkante und dr cken die Halterung in der Mitte vorsichtig herunter wie abgebildet VORSICHT Warten Sie ab bis die Disc zum Stillstand kommt bevor Sie OFFNEN dr cken HINWEIS Dieses Ger t kan
8. r Steckdose an Benutzen Sie nur ein 6V Netzteil das Ihrer Netzspannung entspricht HINWEIS Passt der Netzstecker des Netzteils nicht in Ihre Steckdose dann benutzen Sie bitte einen Adapter Fragen Sie Ihren Fachh ndler um Hilfe GERINGE BATTERIEKAPAZIT T Beim Aufleuchten der Batterieanzeige im Display sind die Batterien nahezu ersch pft und m ssen nun ausgetauscht werden Laden Sie Batterien nicht auf schlie en sie nicht kurz nehmen sie nicht auseinander erhitzen sie nicht und werfen sie auch nicht ins Feuer Mischen Sie Alkali und Zink Kohle Batterien und Akkus Nickel Cadmium nicht Tauschen Sie stets alle Batterien gleichzeitig aus Mischen Sie nicht alte und neue Batterien Ersch pfte Batterien k nnen auslaufen und das Ger t besch digen Entsorgen Sie Batterien umweltgerecht DE 6 BEDIENUNGSHINWEISE DISC WIEDERGABE Stellen Sie HOLD f r Normalbetrieb auf AUS Dieser CD Player kann Audio Discs wie CD R wiedergeben nicht jedoch CD ROM CDi VCD DVD oder Computer CD s Schlie en Sie die Kopfh rer an der Kopfh rerbuchse gr n an Dr cken Sie FFNEN zum ffnen des Laufwerks Stellen Sie die LAUTST RKE gering ein Legen Sie eine Disc mit dem Aufdruck nach oben ein Schlie en Sie das Laufwerk manuell bis die Klappe einrastet Dr cken Sie WIEDERGABE um die Wiedergabe zu starten Regeln Sie die Lautst rke auf den gew nschten Pegel NORD Ein und Ausschalten Das Ger t hat keinen EIN
9. t lt gedr ckt Halten Sie gt gt gedr ckt SCHNELLANLEITUNG Anbringen des Tragegurts am CD Player Ihr CD Player kommt mit einem Tragegurt der direkt am CD Player befestigt werden kann So k nnen Sie Ihren CD Player stets mitnehmen und er wird gleichzeitig zum modischen Accessoire Zur Befestigung des Tragegurts am CD Player haken Sie zun chst einen Verschluss des Gurts an einer der Halterungen oben am CD Player ein Danach haken Sie den zweiten Verschluss an der zweiten Halterung ein Die L nge des Umh ngegurts kann eingestellt o werden j Nun kann Sie der CD Player berall begleiten DE 4 BEDIENELEMENTE oN on Ez T 14 10 112 13 1 se f r Tragegurt 8 Stop Aus 2 LCD Display 9 Batteriefach 3 ESP 10 Kopfh rerbuchsen 4 Modus 11 Lautst rke 5 Skip 12 CD Laufwerk ffnen 6 Wiedergabe Pause Ein 13 Tastensperre 7 Skip 14 Anschlussbuchse Netzteil DE 5 SPANNUNGSVERSORGUNG Batteriebetrieb 1 Offnen Sie das Batteriefach Setzen Sie zwei 2 AA Alkali Batterien nicht mitgeliefert ein und achten hierbei auf die Polarit t wie im Batteriefach dargestellt 2 Schlie en Sie das Batteriefach wieder Netzbetrieb Netzteil nicht mitgeliefert 1 Stecken Sie den kleinen Gleichstromstecker in die Netzteilbuchse ein 2 Schlie en Sie das Netzteil an de
10. tst rke Batterien ersch pft Tauschen Sie die Battereien aus Disc besch digt DE 10 Versuchen Sie eine andere Disc SPEZIFIKATIONEN SPEZIFIKATIONEN System Laserlinse Eigenschaften Aussendedauer Laserausgang Fehlerbehebung AUDIO D A Konversion Frequenzbereich Tonh henschwankung Kan le Ausgangsleistung ALLGEMEIN Spannungsversorgung Abmessungen Gewicht Compact Disc digitales Audiosystem Material GaAlAs Wellenl nge 780 mm kontinuierlich lt 44 6 uW Cross interleave Reed Solomon Code DAC 4 fach Abtastung 20 20 000Hz nicht messbar 2 Kan le Stereo Kopfh rer 15mW 329 2 x AA Alkali Batterien nicht mitgeliefert DC Eingang 6V 300mA Buchse f r Netzteil nicht mitgeliefert amp mit EIAJ Stecker Mittelloch amp 1 7mm au en 4 0 mm 0 8W DC 3V unter Normalbedingungen ca 140 x 28 5 x 153 5 mm ca 230 g ohne Batterien nderungen von Design und Spezifikationen auch ohne Vorank ndigung vorbehalten DE 11
Download Pdf Manuals
Related Search