e4 Die Economy Class.
Contents
1. Adobe PDF Port Verf gbare Anschlusstypen U Eige Adobe PDF Port Adobe PDF v L schen Konfigurieren Microsoft Document Imaging Writer Monitor P Bidirektionale Unterst tzung aktivieren PDF xChange I Druckerpool aktivieren Ok Abbrechen berehmen Neuer Anschlusstyp Abbrechen 7 2 Schnittstellen Im Assistenten zum Hinzuf gen eines TCP IP Anschlusses die IP Adresse des Druckers angeben Assistent zum Hinzuf gen eines Standard TCP IP Druckerports Port hinzuf gen F r welches Ger t m chten Sie einen Port hinzuf gen Geben Sie einen Druckernamen oder IP Adresse und Portnummer f r das Ger t ein Druckername oder IP Adresse f 92 168 11 59 Portname IP_192 168 11 59 lt Zur ck Abbrechen Als Ger tetyp Standard angeben und den weiteren Anweisungen des Assistenten folgen Assistent zum Hinzuf gen eines Standard TCP IP Druckerports x Zus tzliche Portinformationen erforderlich RS Das Ger t konnte nicht ermittelt werden gt nm Das Ger t wurde im Netzwerk nicht ermittelt Stellen Sie Folgendes sicher 1 Das Ger t ist eingeschaltet 2 Es besteht eine Netzwerkverbindung 3 Das Ger t wurde richtig konfiguriert 4 Die Adresse auf der vorherigen Seite ist richtig Korrigieren Sie die Adresse und f hren Sie eine neue Suche im Netzwerk aus indem Sie zum Assistenten auf der vorherigen Seite zur ckkehren oder w hlen Sie diesen Ger tetyp2. 4 Zur Vermeidung von bertragungsproblemen darauf achten dass die L nge des Schnittstellenkabels den Spezifika tionen der jeweiligen Schnittstelle entspricht 3 2 Druckertreiber installieren Der Druckertreiber unterst tzt die Windows Betriebssysteme 2000 2003 XP Er befindet sich auf der mitgelieferten CD oder kann unter http www cabgmbh com heruntergeladen werden Falls eine neuere Treiberversion installiert wird muss ein bereits installierter Treiber zuerst deinstalliert werden Vor der Installation Drucker einschalten Start gt Einstellungen gt Drucker und Faxger te gt Drucker hinzuf gen w hlen Zwischen Netzwerkdrucker oder Lokaler Drucker w hlen Entsprechenden Anschluss ausw hlen z B LPT1 paralleler Anschluss Datentr ger ausw hlen und in das Verzeichnis wechseln in dem sich der Druckertreiber befindet bonn Druckermodell ausw hlen z B cab e4 200 und den weiteren Anweisungen folgen 3 Inbetriebnahme 3 3 Etikettengestaltungssoftware eLabel Jeder e4 Drucker wird mit der leistungsstarken Etikettengestaltungssoftware eLabel ausgeliefert i Vor der Installation von eLabel muss der Druckertreiber installiert sein Die Software befindet sich auf der mitgelieferten CD ROM Updates k nnen bei Bedarf auch unter http www cabgmbh com heruntergeladen werden Installation ber die Bedienerf hrung auf der CD starten und den Anweisungen des Assistenten fo
3. GmbH amp Co KG F 67350 Niedermodern Telephone 33 388 722 501 www cab de cabfrance cab technologies fr Postfach 1904 D 76007 Karlsruhe Wilhelm Schickard Str 14 D 76131 Karlsruhe Telefon 49 721 6626 0 Telefax 49 721 6626 249 www cab de info cab de Spanien cab Espa a S L E 08304 Matar Barcelona Tel fono 34 937 414 605 www cab de info cabsl com Weitere cab Auslandsvertretungen auf Anfrage Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung unneerssnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 3 1 1 Hinweise anne 3 1 3 _ Bestimmungsgem e Verwendung uu nenne 3 1 4 Sicherheitshinweise 222222200000snnnnnnenenennene 3 1 5 _ Umweltgerechte Entsorgung u ne 3 2 Produktbeschreibung 2444444444440n Rennen 4 2 1 Technische Daten 2222000000200202nnnnneenennene 4 2 2 Ger te bersicht u00000000220neeeeneeennnnnnnnnnnennenen 5 2 3 BEIPACK nassen sanieren ma E sat Fl 5 3 Inbetriebnahme 22222222200200220000200200n00n0n00 6 3 1 Drucker anschlie en 02222222220020eeeeeeenanennene 6 3 2 Druckertreiber installieren u 6 3 3 Etikettengestaltungssoftware eLabel 7 34 Etiketten einlegen 7 3 5 Etikettensensor positionieren uuersnsnnsenersnnnnen nen 8 3 6 Transferfolieieinlegen 2 4s4z2 a 0t020e Hm 9 4 Betrieb ussenscunssasansinsnnen
4. Etikettensensors 1 entfernen 3 Etikettensensor 1 so positionieren dass sich die jeweiligen Etiketten mittig dar ber bewegen der Sensor also abwech selnd Etiketten und Etikettenzwischenr ume erkennen kann Siehe dazu die beiden Beispiele rechts im Bild 4 Deckel des Etikettensensors wieder aufsetzen 5 Druckkopfmodul schlie en dazu herunterdr cken bis es einrastet 3 6 Transferfolie einlegen In lis ai NIS Q ir AD ih G 1 Transferfolienwickler 5 Knopf f r Transferfolienabwicklung 2 Transferfolienrolle 6 Knopf f r Transferfolienaufwicklung 3 Leerer Transferfolienkern 7 Halterung f r Transferfolienaufwicklung 4 Halterung f r Transferfolienabwicklung 1 Deckel ffnen 2 Druckkopfmodul entriegeln und hochklappen 3 Transferfolienrolle 2 auf einen der Transferfolienwickler 1 und den leeren Kern 3 auf den anderen Wickler 1 schieben Bei Folie mit einer geringeren Breite als 110 mm Rolle und Kern in der Mitte des jeweiligen Wicklers positionieren 4 Knopf 5 herausziehen Transferfolienrolle 2 mit Wickler in die Abwickelhalterung 4 einlegen Knopf wieder einrasten lassen Do Beim Einsetzen beider Wickler 1 darauf achten dass die breitere Seite in die jeweilige Halterung 4 7 eingelegt wird und einrastet Transferfolienende mit Klebeband an den leeren Kern 3 ankleben Folie um das Druckkopfmodul f hren wie im Bild gezeigt Knopf 6 herausziehen Kern mit Wickler in die Aufwickel
5. 9 pol Buchse Ca GND 8 An 7 2 Parallele Schnittstelle Centronics Die Parallelschnittstelle ist eine 36 pin Centronics Buchse mit folgender PIN Belegung ISTROBE 13 Out Data 1 14 15 Data NC Data 4 18 Data 5 19 30 Data 6 Data 7 w w Data 8 JACK BUSY amp O U m Jeder Kommunikationsport kann Daten vom Host empfangen Centronics RS 232 Ethernet USB Eine ausdr ckliche Auswahl muss nicht getroffen werden Der Drucker erkennt automatisch welche Schnittstelle aktiv ist ti Nie Daten gleichzeitig an verschiedene Schnittstellen senden Dies f hrt zur Fehlinterpretation der bertragenen Daten und zu Fehlern bei der Druckausgabe 7 Schnittstellen 7 3 Ethernet Schnittstelle Protokoll TCP IP Konnektortyp RJ45 Standard IP Adresse 199 9 9 196 ti Drucker nur anschlie en wenn die Standard IP Adresse nicht anderweitig belegt ist gegebenenfalls die andere Belegung ndern IP Adresse des Druckers konfigurieren 1 Drucker ausschalten DIP Schalter 6 auf ON schalten Drucker einschalten Alle Anwendungsprogramme auf dem PC beenden Programm IPSETUP EXE zum Einstellen der IP Adresse von CD starten an O N 6 OK dr cken Welcome to cab Printer IP Setting 3Com EtherLink XL 10 100 PCI f r vollst ndige PC Verwaltung NIC 3C9C 3 0 Eu 7 _ Netzwerkadapter ausw hlen und Drucker IP und gegebenenfalls Gateway eintragen Mit OK best
6. Bedienungsanleitung cab Bedienungsanleitung f r folgende Produkte Typ 5410006 Transferdrucker e4 200 5410007 Transferdrucker e4 300 Ausgabe 2009 01 Art Nr 9008554 Urheberrecht Diese Dokumentation sowie bersetzungen hiervon sind Eigentum der cab Produkttechnik GmbH amp Co KG Das Reproduzieren Verarbeiten Vervielf ltigen oder Verbreiten im Ganzen oder in Teilen zu anderen Zwecken als der Verfolgung seiner urspr nglichen bestimmungsgem en Verwendung insbesondere die Ersatzteilbeschaffung eines von cab verkauften Ger tes erfordert die vorherige schrift liche Genehmigung der cab Warenzeichen Centronics ist ein eingetragenes Warenzeichen der Data Computer Corporation Microsoft ist ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation Windows 2000 2003 XP sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation TrueType ist ein eingetragenes Warenzeichen von Apple Computer Inc Redaktion Bei Fragen oder Anregungen wenden Sie sich bitte an cab Produkttechnik GmbH amp Co KG Adresse Deutschland Aktualit t Durch die st ndige Weiterentwicklung der Ger te k nnen Abweichungen zwischen der Dokumentation und dem Ger t auftreten Die aktuelle Ausgabe finden Sie unter www cabgmbh com Gesch ftsbedingungen Lieferungen und Leistungen erfolgen zu den Allgemeinen Verkaufsbedingungen der cab Deutschland Frankreich cab Produkttechnik cab technologies s a r l
7. a Normal Modus System Modus PAUSE Druckauftrag unterbrechen Selbsttest Druckauftrag nach Unterbrechung fortsetzen FEED 1 Etikett vorschieben Abgleich Etikettensensor CANCEL Druckauftrag abbrechen Reset nach Fehlerbehebung weiterdrucken 4 Betrieb 4 2 Bedienfunktionen Normal Modus FEED Es wird ein Etikett vorgeschoben PAUSE Laufender Druckauftrag wird angehalten MEDIA blinkt Angehaltener Druckauftrag wird fortgesetzt CANCEL Laufender Druckauftrag wird gestoppt Nach Fehlerbehebung Weiterdruck System Modus i Im System Modus kann der Drucker keine Anweisungen vom PC erhalten System Modus aktivieren CANCEL Taste dr cken und vier Sekunden gedr ckt halten Die drei blinkenden LEDs zeigen an dass sich der Drucker im System Modus befindet System Modus beenden Werden innerhalb von vier Sekunden nach Start des System Modus keine Befehle eingegeben wird er automa tisch beendet Selbsttest 1 Im System Modus PAUSE Taste dr cken 2 Die drei LEDs blinken Das Ger t druckt einen Konfigurationsbericht 3 Die drei LEDs leuchten dauerhaft Der Drucker befindet sich wieder im Normalzustand 4 Folgende Informationen werden ausgedruckt Liste der Schriftarten Hardwarekonfiguration und Status DIP Schalter Einstellungen Etikettenparameter Firmware Version Etikettensensor Abgleich Nach Einlegen eines neuen Etikettentyps muss ein Abgleich des Etikettensensors durchgef hrt werden 1 Im System Modus FEED Tas
8. ar ber hinaus gehende Benutzung ist nicht bestimmungsgem F r aus missbr uchlicher Verwendung resultierende Sch den haftet der Hersteller Lieferant nicht das Risiko tr gt allein der Anwender 1 5 I RY Zur bestimmungsgem en Verwendung geh rt auch das Beachten der Bedienungsanleitung einschlie lich der vom Hersteller gegebenen Wartungsempfehlungen vorschriften Alle Dokumentationen sind auf CD ROM im Liefer umfang enthalten und aktuell auch im Internet abrufbar Sicherheitshinweise Das Ger t ist f r Stromnetze mit Wechselspannung von 100 V bis 240 V ausgelegt Es ist nur an Steck dosen mit Schutzleiterkontakt anzuschlie en Das Ger t nur mit Ger ten verbinden die eine Schutz kleinspannung f hren Vor dem Herstellen oder L sen von Anschl ssen alle betroffenen Ger te Computer Drucker Zubeh r ausschalten Das Ger t darf nur in einer trockenen Umgebung betrieben und keiner N sse Spritzwasser Nebel etc ausgesetzt werden Wird das Ger t bei ge ffnetem Deckel betrieben darauf achten dass Kleidung Haare Schmuckst cke oder hnliches von Personen nicht mit den offenlie genden rotierenden Teilen in Ber hrung kommen Das Ger t oder Teile davon k nnen w hrend des Drucks hei werden W hrend des Betriebes nicht ber hren und vor Materialwechsel oder Ausbauen abk hlen lassen Nur die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Handlungen ausf hren Weiterf hrende A
9. chklappen 2 Druckwalze drehen und den Schmutz mit einem in Alkohol getr nkten Wattest bchen entfernen 6 Fehlerbehebung 6 1 Fehlermeldungen Eine St rung wird durch das Blinken von einer oder zwei der drei LEDs angezeigt READY und MEDIA Etikettenl cke oder Reflexmarke Etikettenf hrung pr fen Bei Verwendung von blinken gleichzeitig wird nicht erkannt Position des Etikettensensors pr fen Endlosmaterial Einstellung F der Software berpr fen Etikettensensor Abgleich ausf hren Etikettenrolle zu Ende Etiketten einlegen a Etikettenstau Etikettenstau beheben nl Etikettenerkennungsfehler Etikettensensor tauschen FO READY und RIBBON Transferfolienrolle zu Ende Transferfolie einlegen En blinken gleichzeitig Transferfolienstau Transferfolienstau beheben IE Folienerkennungsfehler Transferfoliensensor tauschen Nur durch Servicepersonal READY blinkt Fehler serielle Schnittstelle Baudrate und Einstellung der DIP Schalter pr fen Speicher berlauf Drucker neu starten Reset ausf hren 6 2 Weitere Fehler Vertikaler nicht bedruckter Bereich vertikale wei e Linie Durchgehende vertikal verlaufende wei e Linien im Druckbild sind ein Anzeichen f r einen verschmutzten oder defekten Druckkopf Kann das Problem nicht durch Reinigung des Druckkopfs gel st werden muss dieser ersetzt werden PC zeigt an Printer Timeout 1 berpr fen ob das Druckeranschlusskabel angeschlossen ist am PC und am Drucker 2 ber
10. der Grafiken Sprachen D GB RUS F EEBEBE5JEBBBESHEE ASCII Datenbank Datenbank Manager Individuelles Gestalten von Datum und Uhrzeit Eingabe von Programmierbefehlen Definition des Eingabeformats Hervorheben berlappender Felder Automatische Eingabeaufforderung Windowstreiber 2000 2003 XP Sie k nnen auch aus jedem Windowsprogramm wie z B MS Word oder MS Excel Ihre Etiketten drucken cablabel R2 Lite Pro Nutzen Sie die vielseitigen M glichkeiten von cablabel R2 Leistungsf hige Funktionen erm glichen es Etiketten zu entwerfen und zu drucken Starten Sie mit der kostenlosen Lite Version Anspruchsvolle Anwendungen l sen Sie mit cablabel R2 Pro Details finden Sie unter www cabgmbh com 2 Produktbeschreibung 2 2 Ger te bersicht Ta A14 EM A as MI aE E i 17 Id Es 20 19 1 Bedienfeld 6 Druckmodul 11 Druckwalze 16 DIP Schalter 2 Deckel 7 Etikettenhalterung 12 Druckerboden 17 USB Schnittstelle 3 Transferfolienabwickler 8 Etikettenf hrung 13 Etikettenauslauf 18 Hauptschalter 4 Druckkopf 9 Entriegelungstaster Druckmodul 14 Serielle Schnittstelle 19 Ethernet Schnittstelle 5 Druckkopfhalterung 10 Etikettensensor 15 Parallele Schnittstelle 20 Netzeingangsbuchse 2 3 Beipack 1 Netzteil 4 CD ROM mit Software 7 Transferfolienrolle 10 2 Transferfolienwickler 2 Netzkabel 5 Etikettenwickler 8 Etikettenrolle 11 Bedienungsanleitung 3 2 Etikettenrollenf hrungen 6 Leerer Transfer
11. derma en gekennzeichnet Gefahr Macht Sie auf eine au erordent i liche gro e unmittelbar bevorste Gefahr hende Gefahr f r Ihre Gesundheit oder Ihr Leben aufmerksam Warnung Weist auf eine gef hrliche Situation hin die zu K rperver Warnung letzungen oder zu Sch den an Sachg tern f hren kann Macht auf m gliche Gefahren g Sachbesch digung oder einen Quali Hinweis t tsverlust aufmerksam Gibt Ihnen Ratschl ge Sie erleichtern i den Arbeitsablauf oder machen auf Information wichtige Arbeitsschritte aufmerksam Gibt Ihnen Hinweise zum i Umwelt L Umweltschutz Handlungs gt Gibt Ihnen die Aufforderung etwas anweisung zu tun Dokumente kursiv Verweis auf ein anderes Dokument Verweis gt Auf Kapitel Position Bildnummer oder Dokument Option Zubeh r Peripherie Sonderausstattung 1 3 Bestimmungsgem e Verwendung Das Ger t ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gefertigt Dennoch k nnen bei der Verwendung Gefahren f r Leib und Leben des Benutzers oder Dritter bzw Beein tr chtigungen des Ger tes und anderer Sachwerte entstehen Das Ger t darf nur in technisch einwandfreiem Zustand sowie bestimmungsgem sicherheits und gefahren bewusst unter Beachtung der Bedienungsanleitung benutzt werden Das Ger t ist ausschlie lich zum Bedrucken von geeigneten vom Hersteller zugelassenen Materialien bestimmt Eine andersartige oder d
12. er aen 4 R READY ann ae 10 Reinigung 22 12 Reinigungsmaterial 12 RESE idiac aeeai 11 RIBBON sirgena 10 S Schnittstelle Ethernet 5 15 Baralleleise 2 38 5 14 serielle sans 5 14 USE es ae 5 Schnittstellen Anschluss ennnn 6 Standardeinstellungen 6 Schriftart Mosina 4 Selbsttest usnnenn 11 Servicearbeiten 3 Sicherheitsanforderungen 4 Sicherheitshinweise 3 Software Installation isisi 7 Leistungsumfang 4 SPAannUNdg ern 4 Stromversorgung siisii 3 ANSCNIUSS anoa nnna 6 System Modus 10 11 T Technische Daten 4 Transferfolie BrellGnet ass hrereeieen se reteteresreeetern 4 SNEJE riena NR 9 Kerndurchmesser 4 L ufl nge u een 4 Rollendurchmesser 4 Wickelrichtung 9 Transferfolienabwickler 5 Transferfolienwickler 5 U bertragungsprobleme 6 Umgebung 2 3 6 Umweltgerechte Entsorgung 3 WwW Warnhinweis Aufkleber 3 Weiterf hrende Arbeiten 3 Wichtige Informationen 3
13. folienkern 9 2 Etikettenkernadapter nicht im Bild 3 Inbetriebnahme i Beim Auspacken des Ger ts die Lieferung auf Vollst ndigkeit und Transportsch den pr fen Warnung Gefahr von Sachsch den Vor Inbetriebnahme des Druckers beachten Drucker so aufstellen dass ausreichend Platz zum Einlegen von Transferfolie und Etiketten zur Verf gung steht F r ausreichende Bel ftung des Ger ts sorgen und direkte Sonneneinstrahlung vermeiden Drucker nicht in nasser Umgebung oder in der N he von tzenden Chemikalien betreiben Maximale Kabell nge je nach Schnittstelle beachten und daf r sorgen dass alle Stecker gut zug nglich sind Pow N a 3 1 Drucker anschlie en Warnung Gefahr von Sachsch den Drucker muss ausgeschaltet sein Netzschalter auf Stellung 0 Stromversorgung 1 Netzkabel in das Netzteil stecken 2 Ausgangsstecker des Netzteils in die Netzeingangsbuchse an der Druckerr ckseite stecken 3 Netzkabel in Netzsteckdose stecken Schnittstellen Die Verbindung zwischen Drucker und PC kann entweder ein serielles oder paralleles Kabel ein USB Kabel oder eine Ethernet verbindung sein Bei R ckfragen Fachh ndler kontaktieren 1 Der Drucker erkennt die gew hlte Schnittstelle automatisch 2 Die Schnittstellen Standardeinstellungen k nnen auf dem Selbsttestausdruck abgelesen werden 3 Die Kabelkonfigurationen f r die serielle RS 232 C und parallele Centronics Schnittstelle sind im Anhang aufgelistet
14. halterung 7 einlegen Knopf wieder einrasten lassen Knopf 6 im Uhrzeigersinn drehen um die lose Folie zu straffen Druckkopfmodul schlie en dazu herunterdr cken bis es einrastet 0 Deckel schlie en 10908 N oD ER 4 Betrieb 4 1 Bedienelemente Netzschalter Der Netzschalter befindet sich an der linken Seite des Druckers Stellung 0 Aus Stellung l Ein DIP Schalter i Drucker ausschalten bevor Einstellungen an den DIP Schaltern vorgenommen werden 1 ON direkter Thermodruck Druckeinstellungen OFF Thermotransferdruck Voreinstellung OFF 2 ON erm glicht Etikettenr ckzug Etikettenr ckzug Abrei modus Abrei modus OFF schaltet Etikettenr ckzug aus Voreinstellung OFF CE 7 8 8 7 Serielle Schnittstelle RS 232 0 0 9600 n 8 1 Einstellung Baudrate 0 1 19200 n 8 1 0 OFF 1 ON 1 0 38400 n 8 1 Voreinstellung 00 1 1 57600 n 8 1 Bedienfeld Das Bedienfeld besteht aus drei LEDs und drei Multifunktionstasten LEDs Sie zeigen den Status des Druckers an READY leuchtet normaler Druckerstatus MEDIA leuchtet normaler Druckerstatus DHL blinkt gleichzeitig mit READY Etikettenrolle zu Ende blinkt PAUSE Zustand RIBBON leuchtet normaler Druckerstatus aus direkter Thermodruck keine Transferfolie eingelegt blinkt gleichzeitig mit READY Transferfolienrolle zu Ende Multifunktions Tasten Der Drucker befindet sich entweder im Normal Modus oder im System Modus
15. lgen 3 4 Etiketten einlegen 1 Etikettenrollenf hrungen 3 Etikettenwickler 5 Etikettenhalterung 2 Etikettenkernadapter 4 Etikettenrolle 6 Etikettenf hrungen Deckel ffnen F r Etiketten mit Kerndurchmesser 40 bis 75 mm Die beiden Kernadapter 2 auf den Etikettenwickler 3 schieben Etikettenrolle 4 auf den Etikettenwickler 3 mit Kernadaptern stecken Die Etikettenrollenf hrungen 1 mit der glatten Oberfl che in Richtung Etiketten von beiden Seiten auf den Wickler schieben bis sie die Etiketten ber hren mo N a Wickler mit Etiketten und F hrungen in die Etikettenhalterung 5 einlegen auf richtiges Einrasten achten Etikettenrolle mit Hilfe der Skalierung in der Mitte des Wicklers positionieren Druckkopfmodul entriegeln und hochklappen o no a Etiketten unter der Achse der Etikettenf hrungen 6 hindurch nach vorn ziehen 9 Etikettenf hrungen 6 bis an den Rand der Etiketten schieben 10 Position des Etikettensensors in Abh ngigkeit von der Etikettenbreite einstellen siehe Etikettensensor positionieren 11 Druckkopfmodul schlie en dazu herunterdr cken bis es einrastet 12 Deckel schlie en und einen Abgleich des Etikettensensors ausf hren J 3 Inbetriebnahme 3 5 Etikettensensor positionieren 1 Etikettensensor 3 Etiketten 2 Abdeckung des Etikettensensors 4 Etikettenzwischenr ume 1 Druckkopfmodul entriegeln und hochklappen 2 Abdeckung 2 des
16. nednnenadndannnnnnenseenngnanaere 10 4 1 Bedienelemente 2 22200000s0222nnnnnennneneenee nenn 10 4 2 Bedienfunktionen 222u0us0s02022nnnnennnenenneeennenn 11 5 Reinig ng 002 004000an0n0RH nennen nenn an dnnnnehenn 12 5 1 Druckkopf reinigen He 12 5 2 Druckwalze reiignis 12 6 Fehlerbehebung 244440HHHnnnan anne 13 6 1 Fehlermeldungen 222440400004202nan anna 13 6 2 Weitere Fehler 000224220220eeeeennnnnnnnennenenene 13 7 Schnittstellen 0 200005s4n20000000n0 00a ange 14 7 1 Serielle Schnittstelle RS 232 14 7 2 Parallele Schnittstelle Centronics 14 7 3 Ethernet Schnittstelle 222202000nn 15 1 4 ASCII T belle vseen 17 8 Stichwortverzeichnis 2u2 2024000022222000000000n 00000 18 USA Asien cab Technology Inc Tyngsboro MA 01879 Phone 1 978 649 0293 www cabtechn com info cabtechn com w Y a Aa n TALR RRDARAT cab Technology Co Ltd KRSI T RERE HI 19F 1 No 33 Sec 1 Min Sheng Road Panchiao 220 Taipei Taiwan R O C in Phone 886 2 2950 9185 ik www cabasia net ia cabasia cab de S dafrika cab Technology Pty Ltd 2125 Randburg Phone 27 11 886 3580 www cab de info cabtech co za 1 Einleitung 1 1 Hinweise 1 4 Wichtige Informationen und Hinweise sind in dieser Dokumen tation folgen
17. pr fen ob der Drucker eingeschaltet ist Sollte das Problem durch diese Ma nahmen nicht behoben werden k nnen H ndler oder technischen Kundenbetreuer benachrichtigen Daten wurden an den Drucker gesendet es erfolgt jedoch kein Ausdruck 1 berpr fen ob der richtige Windows Druckertreiber ausgew hlt wurde 2 Reset ausf hren Sollte das Problem durch diese Ma nahmen nicht behoben werden k nnen H ndler oder technischen Kundenbetreuer benachrichtigen Probleme bei der Druckqualit t 1 _ Heizenergie Einstellungen berpr fen 2 Druckgeschwindigkeit einstellen 3 Druckkopf und Druckwalze reinigen 4 _ Sicherstellen dass das richtige Etikettenmaterial und die richtige Transferfolie im Drucker eingelegt sind 5 Nur hochwertiges Etikettenmaterial benutzen Drucker zur cksetzen Nachdem die o g Ma nahmen durchgef hrt wurden CANCEL dr cken um den Fehler zur ckzusetzen Der Drucker ist wieder betriebsbereit Sonstiges Sollten Probleme auftreten die hier nicht aufgef hrt wurden H ndler oder technischen Kundenbetreuer benachrichtigen EF 7 Schnittstellen 7 1 Serielle Schnittstelle RS 232 Baudrate 9600 19200 38400 57600 Einstellung durch DIP Schalter 7 8 Datenformat Immer 8 Datenbit 1 Startbit und 1 Stopbit Parity Kein Paritybit Handshake RTS CTS Hardware flow control unter Microsoft Windows oder bei anderen Anschl ssen muss Hardware Handshake eingestellt werden PIN Belegung
18. rbeiten d rfen nur von geschultem Personal oder Servicetechnikern durchgef hrt werden Unsachgem e Eingriffe an elektronischen Baugruppen und deren Software k nnen St rungen verursachen Auch andere unsachgem e Arbeiten oder Ver n derungen am Ger t k nnen die Betriebssicherheit gef hrden Lassen Sie Servicearbeiten immer in einer qualifi zierten Werkstatt durchf hren die die notwendigen Fachkenntnisse und Werkzeuge zur Durchf hrung der erforderlichen Arbeit besitzt An den Ger ten sind verschiedene Warnhinweis Aufkleber Sie machen auf Gefahren aufmerksam Entfernen Sie daher keine Warnhinweis Aufkleber sonst k nnen Sie oder andere Personen Gefahren nicht erkennen und sich verletzen Gefahr Lebensgefahr durch Netzspannung gt Geh use des Ger tes nicht ffnen Umweltgerechte Entsorgung Altger te enthalten wertvolle recyclingf hige Materi alien die einer Verwertung zugef hrt werden sollten gt Getrennt vom Restm ll ber geeignete Sammel stellen entsorgen Durch modulare Bauweise des Druckers ist das Zerlegen in seine Bestandteile problemlos m glich gt Teile dem Recycling zuf hren Die Elektronikplatine des Ger tes ist mit einer Lithium Batterie ausger stet gt In Altbatteriesammelgef en des Handels oder bei den ffentlich rechtlichen Entsorgungstr gern entsorgen Ej 2 Produktbeschreibung 2 1 Technische Daten E Standard L Option Material Etike
19. te dr cken 2 Die drei LEDs blinken Der Drucker transportiert ca 200 mm Etiketten vor 3 Die drei LEDs leuchten dauerhaft Der Drucker befindet sich wieder im Normalzustand Reset 1 Im System Modus CANCEL Taste dr cken 2 Die folgenden Parameter werden auf die Werkseinstellungen zur ckgesetzt Etikettenparameter Heizenergie Druckgeschwindigkeit Andere spezielle Einstellungen 3 Die drei LEDs leuchten Der Drucker befindet sich im Normalzustand amp b Der Z hler der gedruckten Etiketten kann nicht zur ckgesetzt werden A EEan A EEES er nen Staub und Papierabrieb im Innenbereich mit weichem Pinsel oder Staubsauger entfernen Au enfl chen mit Allzweckreiniger s ubern 5 1 Druckkopf reinigen Durch seine pr zise Verarbeitung ist der Druckkopf sehr empfindlich W hrend des Drucks k nnen sich am Druckkopf Verunrei nigungen ansammeln die das Druckbild beeintr chtigen und den Druckkopf besch digen Deshalb qualitativ hochwertige Verbrauchsmaterialien verwenden und Druckkopf regelm ig reinigen nach jeder Transferfoli enrolle oder nach je 3 Etikettenrollen A ee NO Druckkopfmodul entriegeln und hochklappen 2 Transferfolie falls benutzt entfernen 3 Ein Wattest bchen mit Alkohol befeuchten und damit den Druckkopf reinigen 5 2 Druckwalze reinigen Ablagerungen oder Schmutz auf der Druckwalze nach jeder Etikettenrolle entfernen 1 _ Druckkopfmodul entriegeln und ho
20. tigen 8 Setup wird jetzt ausgef hrt Wenn IP Adresse nicht eingetragen werden kann erscheint Fehlermeldung dann Netzwerk verbindung berpr fen Wenn das Setup erfolgreich ausgef hrt werden konnte erscheint das folgende Fenster 7 Schnittstellen Welcome to cab Printer IP Setting Network Adapter 3Com EtherLink XL 10 100 PCI f r vollst ndige PC Yerwaltung NIC 3069 v PRINTER IP SZ EBuses len SubMask ZI a a i 0 GATEWAN 192 168 11 200 Succeeded in setting the cab Network Printer IP Please tum off the Printer and switch the DIP bit 6 to OFF Click CLOSE button to exit a 9 Mit CLOSE best tigen 10 Drucker ausschalten 11 DIP Schalter 6 auf OFF schalten i Die IP Adresse des Druckers kann im Selbsttestausdruck berpr ft werden Druckertreiber einrichten 1 Im Betriebssystem unter Start gt Einstellungen gt Drucker und Faxger te den cab Druckertreiber markieren und in den Druckereigenschaften unter Anschl sse einen neuen Standard TCP IP Anschluss hinzuf gen 2 Eigenschaften von cab e4 200 Erweitert Sicherheit Ger teeinstellungen Allgemein Freigabe Anschl sse gt cab e4 200 Auf folgenden Anschl ssen drucken Die Dokumente werden auf dem ersten freien und markierten nschluss gedruckt Anschluss Beschreibung Drucker L Micr Local Port Microsoft Office Document O GFIF GFI Fax Port FAXmaker Druckeran A zix O Des
21. tten Endlos auf Rollen oder Leporello Thermo Standardpapier Karton Kunststofffolien PE PP PVC PA PI Vorratsrolle Farbseite O innen H he x Tiefe x Breite mm 200 x 329 x 256 Gewicht kg 35 Renex Prozessor Taktrate 50 MHz Arbeitsspeicher RAM Programmspeicher ROM Flash PAUSE FEED CANCEL LED Anzeigen READY MEDIA RIBBON Parallel Centronics USB Seriell RS 232 C Ethernet 10 100 Base bei 200 dpi 8x 12 dots bis 32 x 48 dots bei 300 dpi 12 x 20 dots bis 48 x 80 dots Grafikelemente Linie Box Diagonale Grafikformate BMP GIF JPG Code 39 Code 93 Interleaved 2 5 Code 128 Subset A B C Codabar UPC A E and 5 add on EAN 13 8 128 UCC 128 Postnet Plessy HIBC Telepen FIM 2D Codes MaxiCode PDF417 Datamatrix verf gbar in eLabel Alle Codes sind in H he Modulbreite und Ratio variabel Ausrichtung 0 90 180 270 Wahlweise Pr fziffer Klarschriftausdruck und Start Stop Code abh ngig vom Codetyp Schriftarten Lineare Barcodes eLabel kostenlose Vollversion EA 7 N a el edition 7 0 a Der e4 wird mit der kostenlosen PC Etikettengestaltungs software eLabel ausgeliefert Sie erm glicht die professio nelle Gestaltung eines Etikettes mit fortlaufenden Nummern Barcodes Datums und Zeitangaben festen und variablen Feldern Datenbankanschluss etc Import von Grafikformaten BMP GIF JPG Vorschau des Etikettes Vorschau
22. wenn Sie sicher sind dass die Adresse richtig ist Ger tetyp Standard Benutzerdefiniert Einstellungen Bi Stichwortverzeichnis A Arbeitsspeicher 4 ASCII Tabelle 17 B Ba fcodeS einki inea 4 Bedienelemente 10 Bedienfeld 22222222000000 5 10 Bedienfunktionen ueenen 11 Beip ck nenn 5 Bestimmungsgem e Verwendung 3 Betriebstemperatur u nsenen 4 c CANCEL 32 0 ee 10 D Deckels 5 DIP Schalter 5 10 Druckaufl sung 2u44244 ern 4 Dr ckbreite a aasemnansasssanen 4 Drucker Abmessungen uueseneeeeneen 4 anschlie en nnnneeeenneneeeeenenen 6 Gewicht ie anerer riei 4 Druckertreiber Installation 6 Konfiguration 16 Druckgeschwindigkeit 4 Dr ckk pf nen een 5 Reinigung 12 Druckkopfhalterung 22 2444444 5 Druckmod l 4 22 2002 5 Entriegelungstaster 5 Dr ckptinzi ee 4 Druckqualit t Probleme 13 Dr ckWalze u nan den 5 Reinigungen 12 E elabel iirin nid ia 4 Etiketten Breite 50 2 0 ee 4 einlegen nee 7 HONE nennen 4 Material uusuneneeeeeeeeeeeeeenennennnnn 4 Materialbreite 4 Materialdicke 4 Materialge
23. wicht 4 Vorratsrolle eenenen 4 Etikettenauslauf eeeeeenenen 5 Etikettenf hrung snena 5 Etikettenhalterung 5 Etikettenkernadapter 5 Etikettenrollenf hrung 5 Etikettensensor uuennnnn 5 Abgleich 11 positionieren uuesnneeeeenneenen 8 Etikettenwickler u 5 F EEE Die ee este are 10 FENIE eren 13 Fehlermeldungen 13 G Ger te bersicht 5 Grafik Elemente 222222022 nenne 4 ForMale sscesassesetessenensanentansennesen 4 H Hauptschalter 2224444444e ee 5 l Inbetriebnahme 6 IP Adresse Konfiguration 15 berpr fung 16 K Konfigurationsbericht 11 L VED see ee ee sense 10 Luftfeuchtigkeit 04422 4 M MEDIA uuueeeeeeeeeenennenenensnnnnnnneneennnnnn 10 Multifunktions Tasten 10 N Netzeingangsbuchse 5 NetzK bel 0 0 00 44000He0 nennen 5 Netzschalter 22222220200000 10 Netzleili ss nase ante 5 Normal Modus 22 2 10 11 P PAUSE see NE 10 PAUSE Zustand 222220220200000000 10 Printer Timeout siriasi s 13 Produktbeschreibung 4 Programmspeicher u 22444 44H 4 PFOZESSOn en enn
Download Pdf Manuals
Related Search