6-Language Advanced European Translator
Contents
1. European Translator Bedienungsanleitung www franklin com VEN rin Ausgangs und Zielsprache Dr cken Sie SETUP Dr cken Sie Y bis Sprache erscheint und dr cken Sie dann ENTER Die Von Sprache blinkt auf Dies ist die Ausgangssprache f r Ihre bersetzung 3 Dr cken Sie gt oder lt um die Sprache auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER 4 Dr cken Sie V Die Nach Sprache blinkt auf Dies ist die Dr cken Sie V oder A um Ein oder Aus zu w hlen Press ENTER to select it Dr cken Sie Y bis Sie Weltstadt sehen und dr cken Sie dann ENTER Dr cken Sie V oder A bis die gew nschte Stadt angezeigt wird Zur Auswahl dr cken Sie ENTER Beachten Sie Eine Liste der verf gbaren St dte finden Sie am Ende dieser Bedienungsanleitung Hinweis Die Liste der Weltst dte mit ihren Abk rzungen ist auf Englisch Dr cken Sie BACK um den Einstellmodus zu verlassen Dr cken Sie BACK um ein Zeichen zu l schen Um einen Bindestrich Apostroph oder Punkt einzugeben dr cken Sie SPACE und dann wiederholt 4 bis das gew nschte Zeichen angezeigt wird diesen mit der Spitze einer geradegebogenen B roklammer vorsichtig ein Ist kein R cksetzknopf vorhanden oder wenn das Ger t nicht zur ckgesetzt wird nachdem der R cksetzknopf gedr ckt wurde entfernen eingeben 4 Dr cken Sie Y bis Kurs setzen erscheint und dr cken Sie dann ENTER 5 Geben Sie den Wechselkurs ein2. Der Kurs sollte als Wert in der fremden Hinweis Akzentbuchstaben werden im Telefonverzeichnis nicht unterst tzt 5 Benutzen Sie die Zifferntasten um eine Telefonnummer einzugeben und dr cken Sie dann ENTER Die Zahlentasten sind im Zahlenfeld Sie die Batterien warten Sie mindestens zwei Minuten und setzen Sie die Batterien dann wieder ein Anweisungen zu den Batterien finden Sie unter Batterie wechseln Einstellen des Kennworts W hrung eingegeben werden den man f r eine Einheit der Heimatw hrung erh lt n fremd 1 eigen F r die Umrechnung zwischen Euro und Britischem Pfund geben Sie z B einen Wechselkurs von 0 698587 ein Das hei t 0 698587 Britisches Pfund sind 1 Euro Kapellenstr 13 85622 Feldkirchen Germany CEO Nesi 17 Technischer Support Deutschland sterreich Bitte schicken Sie dieses Produkt im Garantiefall mit Kaufbeleg und Fehlerbeschreibung an folgende Service Adresse Franklin Electronic Publishers c o Optimal media GmbH Glienholzweg 7 17207 R bel M ritz Den technischen Support und Bestellinformationen erreichen Sie in Deutschland unter 49 0 39931 56840 Zielsprache f r Ihre bersetzung automatisch aktiv Um einen Bindestrich oder 1 Dr cken Sie ORG Dr cker SIEBACK umenie emgegebene email anfrage franklin com 5 Dr cken Sie oder lt um die Sprache 9 W rter bersetzen einen Punkt einzugeben dr cken Sie SPACE 2 Dr cken Sie Y bis Datenbank erscheint
3. Dr cken Sie J um Ihre Informationen zu l schen Warnung Wenn Sie den R cksetzknopf zu stark dr cken kann das Ger t dauerhaft besch digt werden Au erdem werden durch die R cksetzung des Ger ts Einstellungen und Informationen die Sie eingegeben haben gel scht 16 Spezifikationen Modell ET 3106 6 Language Advanced European Translator Gro e 10 6 x 7 0 x 1 5 cm Batterie 1 CR 2032 Lithium ISBN 978 1 59074 706 3 2001 2012 FRANKLIN ELECTRONIC PUBLISHERS INC Burlington N J 08016 4907 U S A Alle Rechte vorbehalten Importiert in die Europ ische Gemeinschaft durch Franklin Electronic Publishers GmbH 1 Dr cken Sie 2 Dr cken Sie E f r English Englisch S f r Espa ol Spanisch F f r Fran ais 5 7 W g Telefonnummern Franz sisch D f r Deutsch f r Italiano 2 Uhr wird angezeigt Dr cken Sie zur 1 Dr cken Sie ORG Italienisch oder N f r Nederlands Auswahl ENTER 2 Dr cken Sie V bis Datenbank angezeigt Holl ndisch Siesehen die Heimatzeituhr wird und dr cken Sie dann ENTER 2 3 Dr cken Sie ENTER um die Weltzeituhr 3 Dr cken Sie Voder A falls n tig bis 5 Men sprache ndern ____ ee Hinzuf gen angezeigt wird und dr cken 1 Dr cken Sie SETUP Wenn kein erscheint bedeutet dies dass Sie dann ENTER 2 Dr cken Sie V bis Men sprache erscheint Weltzeit angezeigt wird 4 Geben Sie einen Namen ein und dr cken und dr cken Sie dann ENTER 4 Dr cken Sie S um in
4. Der Umrechner vorsichtig zu Ungeachtet des oben genannten Saa Um Besch digungen durch ausgelaufene Memory Clear oder vorhergehenden Feld zu gelangen auf den Bildschirm passt im Verzeichnis Deri h een dr cken ar pen a en i Batterien zu vermeiden sollte die Batterie alle C mR Dient zum Aufruf des 3 Dr cken Sie BACK um zu der Liste 1 Dr cken Sie ORG Sr RENERE RAUN EIS Gan pe a E R E i ngi Verwenden Sie und A um zum aktuellen d t i K z 3 Dr cken Sie D um Deutsch als Displays eine Garantie in Bezug auf Material oder a SEA weroen unaphanglg Zahlenspeichers Memory Recall Tag Monat Jahr zu scrollen zur ckzukehren 2 Dr cken Sie V bis Datenbank erscheint Umrechnung von Ma en und W hrungen Men sprache zu w hlen Verarbeitungsfehler von einem Jahr ab Kaufdatum Im Falle Verwendet wurde V m Subtrahiert die Zahl auf dem Dr cken Sie ENTER um das Datum einzustellen 4 Dr cken Sie CLEAR um zum und dr cken Sie dann ENTER Ma e umrechnen Sie k nnen auch E f r Englisch F f r eines Defekts durch fehlerhafte Verarbeitung oder Materialien 5 z N Bildschirm vom Zahlenspeicher x Kategoriemen zur ckzukehren 3 Dr cken Sie V oder A bis Alles l sch Pa Mi RE 5 A wird Franklin innerhalb des Gew hrleistungszeitraums Die zusammen mit dem Ger t gelieferte Batterie gt Dr 8 Dr cken Sie Y bis Stadt eingeben erscheint g E ALU SIE Y ocer ABS acien Dr cken Sie ORG Franz sisch I f r Italienisch S f r Spanisch das Pr
5. Dr cken Sie bersetzen ist Wenn die Batterie jedoch vollst ndig entleert ist gehen alle Informationen unwiderruflich verloren Bewahren Sie daher stets schriftliche Umgang mit dem Zahlenspeicher zu ben 32 x 12 8 x 8 dr cken Sie dann ENTER Ein Wort aus der gew hlten Ausgangssprache auf dieses Produkt Die Garantiebestimmungen f r die USA in englischer Sprache finden Sie bei www franklin com service Batterieverordnung Verbrauchte Batterien Gro und Kleinbuchstaben sowie ENTER um es einzugeben Die Redewendungen und atza TORTEN Kopien Ihrer wichtigen Informationen auf 1 Dr cken Sie ORG wird angezeigt Lesen Siedas Wort una Beschr nkte Garantie EU z t B Ni 5 n iz allt glichen Gebrauch sind stets in der aktuellen 2 D ken Sie Y bis Tasch h versuchen Sie die Ubersetzung zu erraten Akzenten zu w hlen Dr cken Sie V oder A um zwischen dem 12 E Dr cken Sie Y bis Taschenrechner g geh ren nicht in den Hausm ll und m ssen m Quellsprache aufgelistet Folgen Sie diesen A H i i 3 Dr cken Sie ENTER die b und Schweiz fachgerecht entsorgt werden und 24 Stunden Format f r Tag Monat Jahr USP urg Folg L schen einer Telefonnummer erscheint und dr cken Sie dann ENTER Dr cken Sie um die bersetzung Taschenrechnertasten hin und herzuwechseln nn a aus der Quellsprache in 1 Doridan sis ORG 3 Dr cken Sie B mc um den Zahlenspeicher anzuzeigen Ungeachtetdes obengenannten i et She N i i
6. Zahl zu l schen Dr cken Sie G um ein In der Schweiz wenden Sie sich bitte an 055 451 50 15 email und dann mehrmals A bis der Bindestrich Dezimalkomma zu setzen mail portacomp ch auszuw hlen und dr cken Sie dann ENTER Sie k nnen den bersetzer dazu benutzen oder Punkt erscheint und dr cken Sie dann ENTER g 6 Dr cken Sie ENTER Bitte beachten Sie aber zun chst die Informationen auf Bitte lesen Sie die folgenden 3 Besch reibung der Tasten 7 Zulh Inf ti W rter aus einer Ausgangssprache in eine Hinweis Buchstaben k nnen in einer er A Orr rS ENa W hlen Sie jederzeit Kurs aus dem FALO WeDSSRE WWW franklin do m AeUnter SUppOrs Sicherheitswarnungen und Vorkehrungen bevor E ZU rer Information Zielsprache zu bersetzen Telefonnummer nicht eingegeben werden 4 Geben SieeinK Fi ddr ck W hrungsmen um zu sehen wie der 5 Sie das Ger t verwenden Hinweis Wenn dieses Funktionstasten z 1 Dr cken Sie WORD Pr EDEN SIE EIN ennW rt einiund dr cken festgelegte Wechselkurs ist 18 Recycling und Entsorgung Ger t von jungen Kindern verwandt wird sollte Eine Demo ansehen Die aktuelle Ausgangssprache wird Den verf gbaren SIGENTER 5 7 Dr cken Sie V oder A bis Heimat gt Fremd E A FREE diese Bedienungsanleitung durch einen Erwachsen word Gent zum Worteingabebildschirms Um sich mit den Funktionen des Ger ts vertraut zu angezeigt Dr cken Sie LANG um zwischen Speicherplatz anzeigen Das Bent War ukannibIS AS ZEICHEN ING Sein
7. angezeigt wird und dr cken Sie dann ENTER Entsorgung des Ger ts vorgelesen werden und der Gebrauch des Ger ts ur GJE v DeTseteUng VON orter machen k nnen Sie sich eine Demo anschauen der aktuellen Ausgangssprache und p p g Zur Best tigung werden Sie zur erneuten 8 Geben Sie den Zahlenwert f r Ihre Dieses Ger t muss ber eine Recycling Sammelstelle sollte beaufsichtigt stattfinden Missachtung kann phrase Geht zu den Wendungen Dr cken Sie SETUP w hlen Sie mit Y die Option Zielsprache umzuschalten Sie k nnen Ihr Ger t sagt Ihnen wie viel Speicherplatz Sie Eingabe Ihres Kennworts aufgefordert Heimatw hrung oder die Fremdw hrung ein X f r Elektronikprodukte entsorgt werden Werfen Sie zu Verletzungen f hren Demo und dr cken Sie ENTER Durch Dr cken von noch in Ihrer Telefonliste zur Verf gung haben 5 Geben Sie Ihr Kennwort noch einmal es bitte nicht in den Hausm ll 1 Erstmalige Benutzung Ihr Ger t wird mit einer CR2032 3 Volt Batterie Entfernen Sie vor dem ersten Einsatz des Ger ts vorsichtig den Isolierstreifen an der Batterie Dr cken Sie mit Hilfe einer B roklammer vorsichtig auf die RESET Taste auf der R ckseite des Ger ts Weitere Einzelheiten hierzu finden Sie unter Ihr Ger t zur cksetzen lan Wechselt zwischen den jeweils g k gew hlten Ausgangs und Zielsprachen hin und her Geht zum Organizer Men in dem Sie Zugang zu Uhr Datenbank Taschenrechner und Umrechner haben Geht zum Spiel
8. wird Franklin innerhalb des Gew hrleistungszeitraums Wiederaufladbare Batterien immer unter der F Barer nner Prozentwerte w hlen Zur Auswahl dr cken Sie ENTER Kategorien zwischen der aktuell gew hlten i Tippen Sie den Namen ein den sie m zeigt an dass eine Zahl gespeichert ist flimmern f hren Sie eine Systemr ckstellung N wer ee Aufsicht von Erwachsenen aufladen 6 Zur Eingabe des Dezimalpunktes 6 Dr cken Sie Y bis Sie Zeit eingeben sehen Ausgangs und Zielsprache hin und Pa n O en are eanne 6 Tippen Sie 8 K x 8 und dann ENTER durch indem Sie untenstehende Schritte befolgen Diese Garantie schlie t ausdr cklich Defekte durch nar Aa nn a bzw einem H Zur Addition zweier Zahlen und dr cken Sie dann ENTER ale Sie annen nr Poraka wollen erscheint 9 7 Dr cken Sie C m um das Ergebnis vom 1 Halten Sie die CLEAR Taste gedr ckt und Missbrauch Besch digung oder Verschlei aus Die gleichwertigen Typ verwenden J Zur Subtraktion einer Zahl von i s aoia ielspracne jederzeit wechseln Schlagen Sie ae dr cken Si f T gesetzlichen Verbraucherrechte werden durch diese Anschlussklemmen nicht kurzschlie en einer anderen Zahl Drucken sie y oder A bis gie aktuelle Stunde dazu Wechseln der Ausgangs und Zielsprache 5 Dr cken Sie ENTER Memorywert abzuziehen ah Garantie nicht ber hrt ai ae f angezeigt wird Dr cken Sie um zu den ER A y 5 8 Dr cken Sie V mr um den aktuellen Geschieht nichts probiere
9. Dezimalkomma zu setzen Dr cken Sie oder um einzustellen ob Sie von Ihrer oder in Ihre Heimatw hrung umrechen wollen Dr cken Sie f r die Umrechnung ENTER Beenden Sie mit CLEAR 14 Die Spiele Entsorgung der Verpackung Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung und das gesamte Verpackungsmaterial auf da beide wichtige Informationen enthalten Falls Sie sie entsorgen m chten f hren Sie sie bitte dem Recycling zu Entsorgung von Batterien Batterien geh ren nicht in den Hausm ll Beachten Sie bei der Entsorgung von verbrauchten Batterien die rtlichen Vorschriften F r Informationen zum Entsorgen und oder Auswechseln der Batterien Zum Zur ckgehen oder L schen dem Bildschirm Dr cken Sie ENTER um ew nschte Wort oder den gew nschten wenn Kennwort angezeigt wird k nnen Sie Franklin oder unsere Lieferanten ber www Warnung Die RESET Taste darf nur ganz leicht back eines Angeg benen Zeichens hlen Dr cken Sie A oder W f a zuw hlen DE Sie dann und dr cken Sie dann ENTER a ee franklin com kontaktieren Es k nnen allerdings gedr ckt werden Andernfalls kann das Ger t j es auszuw hlen Dr cken ie oder V Tur ae A 3 Dr cken Sie Voder A falls n tig bis Sehen 12 D T h h Galgen m nnchen Versand und Bearbeitungsgeb hren anfallen dauerhaft besch digt werden setup Geht zum Einstellungen Men wo eine hellere oder dunklere Einstellung des ENTER um die bersetzung anzuzeigen 9 Fun Der l
10. ahl dr cken Sie Z Die Buchstaben des zu erratenden Wortes schlagen kann Schaden Ren Urvechsderanihrem durchf hren und Ihre wichtigen Daten noch inem an en no en 8 Di Uh eingeben Diese sind jedoch nicht erforderlich 4 Tippen Sie den Namen ein den Sie F r ein Dezimalkomma dr cken Sie den sind hinter Fragezeichen versteckt Die Zahl Ger t zu vermeiden An SAN i IS A OCET Ti UAW SENEM CEN Die ren Eintr f h bearbeiten wollen oder verwenden Sie Y englischen Dezimalpunkt G am rechten Bildschirmrand zeigt an wie viele lt Halten Sie den Deckel geschlossen wenn Sie es nicht tzlich als schriftliche Auf h h verf gbaren Symbolen hin und um Eintr ge aufzusuchen g zusatzlich als schriftliche Aufzeichnung sichern g y r F der A bi i ird d dr ck i n u S a ai Vi hei hhab benutzen Dies wird das Produkt vor Besch digung 1 Schalten Sie das Ger t aus und drehen Sie herzuwechseln Dieses Ger t besitzt eine Normalzeituhr und Geben Sie zun chst den gew nschten oder is er angezeigt wird und dr cken 4 F r eine Addition dr cken Sie H f r eine ersuche Sie noch haben Kratzern oder Verunzierungen bewahren Zur Eingabe eines Wortes Im eine Weltzeituhr Nachdem Sie Ihre Normalzeit Buchstaben ein und dr cken Sie dann wiederholt Sie dann ENTER Subtraktion J f r eine Multiplikation K x Dr cken Sie ENTER um das Wort Vermeiden Sie das Ger t fallen zu lassen zu sto en zu esum g pA i iaci i z ss R p i i ji ai f
11. aschenrecnhner nn ii teses Gerat kann den Betrieosmodus andern Daten Sie den Kontrast die automatische e 8 L Bildschirmkontrasts Dr cken Sie mehrmals um ein Wort oder angezeigt wird und dr cken Sie dann ENTER Bei Galgenm nnchen wird ein R tselwort e Abschaltzeit die Ausgangs und R k aTa 4 Um einen Namen anzuzeigen tippen Sie js x aus dem Speicher k nnen verloren gehen oder es 2 Batterie wechseln Zielsprache und die Men sprache Automatische Abschaltzeit einen Ausdruck zu lesen der nicht vollst ndig erden Sia s ber m Rechenoperationen ausgew hlt das Sie Buchstabe f r Buchstabe k nnte aufgrund von elektrostatischer Entladung Wechseln Sie die Batterie aus wenn die Anzeige f r einstellen sowie die Demo ansehen auf den Bildschirm passt E neh N 1 durchf hren erraten m ssen Sal ele kinrner Transient nniehtrecgietn Da ia niedrigen Batteriestand rscheint Halten Sie bitte k nnen Ihr Ger t schaltet sich nach ein paar Minuten 2 Dr cken Sie BACK um zu der Liste en gew nschten Namen aufzurufen 1 Dr cken Sie GAMES Resettaste wiederaufnehmen lassen oder durch Dr cken er clear Zum L schen der Suchfunktion automatisch ab wenn keine Taste gedr ckt zur ckzukehren hN P 1 Dr cken Sie ORG 2 Galgenm nnchen wird angezeigt Zur von oder durch Entfernen und Wiedereinsetzen A oder Beenden der Demo Geht wird Sie k nnen einstellen wie lange Ihr Ger t 3 Dr cken Sie CLEAR um
12. den Sie ENTER 6 Language Advanced 3 Dr cken Sie A oder Y bis die gew nschte Einstellungsmodus zu gelangen Der Name kann bis zu 30 Zeichen in Sprache erscheint und dr cken Sie dann 5 Sommerzeit ein wird angezeigt Dr cken Gro buchstaben einschlie lich Leerzeichen ENTER Sie zur Auswahl ENTER enthalten 5 Dr cken Sie zur Umrechnung ENTER Dr cken Sie oder um die Einheiten die Sie von und nach umrechnen wollen zu ndern 6 Mit CLEAR beenden Sie den Vorgang W hrungen umrechnen 1 Dr cken Sie ORG 2 Dr cken Sie Y bis Umwandlungen angezeigt wird und dr cken Sie dann ENTER 3 Dr cken Sie Y bis Geld angezeigt wird und dr cken Sie dann ENTER Beachten Sie Bevor Sie den W hrungsumrechner das erste Mal benutzen m ssen Sie den jeweiligen Wechselkurs Weltzeiten anzeigen 1 Dr cken Sie ORG Speichern von Warnungen zum Kennwort Warnung Wenn Sie ein Kennwort festgelegt haben muss dieses bei jedem erstmaligen Aufruf des Datenbank nach Einschalten des Ger ts eingegeben werden Notieren Sie sich daher Ihr Kennwort und bewahren Sie es an einem separaten Ort auf Wenn Sie das Kennwort vergessen muss das Ger t zur ckgesetzt werden um auf das Datenbank zugreifen zu k nnen Warnung Durch R cksetzen des Ger ts werden alle vom Benutzer eingegebenen Informationen gel scht Bitte bewahren Sie daher schriftliche Kopien Ihrer Daten auf Ist ein R cksetzknopf vorhanden dr cken Sie ET 3106 Frankl n
13. e Men 0 S games Zum Ein Ausschalten des Ger ts CLEAR k nnen Sie die Demo jederzeit beenden Folgen Sie den Pfeilen Die blinkenden Pfeile rechts auf dem Bildschirm zeigen an welche Pfeiltasten Sie benutzen k nnen um weitere W rter anzuzeigen Den Bildschirmkontrast anpassen Dr cken Sie SETUP Kontrast erscheint auf die Ausgangs und Zielsprache jederzeit wechseln Schlagen Sie dazu Wechseln der Ausgangs und Zielsprache Geben Sie das Wort ein das bersetzt werden soll Wenn Sie z B Englisch als Ausgangssprache verwenden geben Sie das Wort train ein und dr cken Sie ENTER Es erscheint Gefunden 27 gefolgt von der Liste der gefundenen W rter und oder Ausdr cke Dr cken Sie V oder A um das Dr cken Sie ORG dr cken Sie W bis Datenbank erscheint Dr cken Sie ENTER und dann bis Frei XX erscheint und Ihnen den noch freien Speicherplatz anzeigt Anzeige des Telefonverzeichnisses 1 Dr cken Sie ORG 2 Dr cken Sie Y bis Datenbank erscheint genauso wie beim ersten Mal ein Dr cken Sie ENTER um Ihr Passwort zu best tigen und zu aktivieren Um das Kennwort zu testen dr cken Sie zweimal und dann ORG Dr cken Sie Y bis Datenbank erscheint und dr cken Sie dann ENTER Um das Kennwort zu deaktivieren wiederholen Sie die Schritte 1 3 oben und dr cken ENTER 9 10 Dr cken Sie BACK um eine eingegebene Zahl zu l schen Dr cken Sie G um ein
14. eine neue Suche Andern von Telefoneintr gen 2 Dr cken Sie Y bis Taschenrechner Auswahl dr cken Sie ENTER der Batterien W a ee En g h un eingeschaltet bleiben soll Dr cken Sie SETUP einzugeben 1 Dr cken Sie ORG erscheint und dr cken Sie dann ENTER 3 Tippen Sie Buchstaben von denen Sie 19 Produkt fle e N enn i a en Ei Aa 13i Oget Null zur ck Geht zur ck zum Dr cken Sie bis Sie Abschaltzeit sehen und 2 Dr cken Sie Y bis Datenbank angezeigt 3 Geben Sie eine Zahl ein meinen dass sie in dem Wort enthalten sind m a l piteg disein sekunden dauert ardan ievot Anfang der Datenbank und des dr cken Sie dann ENTER Dr cken Sie Y oder Eingabe von Sonderzeichen wird und dr cken Sie dann ENTER Sie k nnen Zahlen mit bis zu 10 Stellen Die Sprache der Spielw rter wird durch die Ihr Gert Wurele1EIchE kompakrundhaltoar ENTWORFEN a eingegebenen Informatiorheh gel scht Umrechnungsmen s A bis die gew nschte Zeit angezeigt wird und Sie k nnen Akzentzeichen diakritische Zeichen 3 Dr cken Sie V oder A bis ndern erscheint eingeben Von Sprache im Einstellungsmen bestimmt entsprechend sorgsam behandelt werden Unn tigen Druck j i i i i i ieei N A 2 i ni P auf das Ger t auszu ben oder es gegen andere Objekte zu cie slide Pattariawechael deka chnel Tippt ein Leerzeichen ein Nach dr cken Sie dann ENTER um sie einzustellen fremdsprachliche Zeichen und Gro buchstaben und dr cken Siedann ENTER i F r eine negative Z
15. muss f r kleine Kinder unzug nglich Beim erstmaligen Gebrauch des Ubersetzers finden Sie am Ende dieser Bedienungsanleitung speichern k nnen Die tats chliche Anzahl dr cken dann wieder ENTER auf den Text des W rterbuches Die vom Nutzer Garantieleistungen in Anspruch zu nehmen Ohne g ltigen aufbewahrt werden werden Sie aufgefordert die Men sprache 9 Dr cken Sie BACK um den Einstellmodus Namen und Telefonnummern h ngt von der Sie k nnen ein Kennwort verwenden um Ihr De ON eingegebene Information betrifft the databank Kaufnachweis sind alle Reparaturen kostenpflichtig Die Batterienm ssenbeVerwendunageines einzustellen Die Men sprache ist die Sprache in Zuverlaseen Anzahl Zeichen in den Eintr gen ab Datenbank geheim zu halten Das Kennwort wird Bei einem weiteren Untermen wiederholen und alle Einstellungen die Sie ge ndert haben Diese Garantie schlie t ausdr cklich Defekte durch Missbrauch ter 1 l g d lle Men kt d Meld fih ar Sie Schritt 3 i i Besch digung oder Verschlei aus Die gesetzlichen Netzteils im Ger t verbleiben Srare ern Sun EIAUnNgEn auf Ihrem abgefragt wenn das Ger t eingeschaltet und das 4 Geben Sie eine Zahl ein 4 Dr cken Sie N um Ihre Informationen zu Verbraucherrechte werden durch diese Garantie nicht ber hrt Ger t erscheinen Datenbank aufgerufen wird x speichern i Dr cken Sie BACK um eine Zahl zu l schen FTS 28005 00 Rev A Printed in China
16. n Sie Schritt 2 aus Setzen Sie die Batterie nicht einer direkten K x Zur Multiplikation zweier Zahlen k Br 2 Dr cken Sie ENTER 6 Dr cken Sie J um den Eintrag zu l schen 4 3 es N Hitseawellaaus und versuchen Sienicht die p Minuten zu springen Dr cken Sie dann Y oder ern 5 der N den V bz brech Memorywert aufzurufen Damit haben Sie 2 Verwenden Sie Beschr nkte Garantie q A e L Zur Division einer Zahl durch eine bis die richtige Minut igt wird Dr cken Sie V oder A um die gew nschte oder N um den Vorgang abzubrechen Is End bnis 320 ine B rokl Batterieauseinanderzunehmen Folgen sie den dere Zahl en Redewendung zu w hlen Dr cken Sie dann on f mda a B h Ib d USA EU d Anweisungen des Herstellers bez glich der andere zani i Dr cken Sie ENTER um die Zeit einzustellen gz i A L schen aller Telefonnummern 9 Mit CLEAR l schen Sie schlie lich den um den auiserna er v un Batterieverwendung Z Zum Wechsel des Vorzeichens der 7 Dr cken Sie V bis Datum eingeben ENTER um die bersetzung anzuzeigen Bildschirm R ckstellknopf auf Schweiz Entnehmen Sie schwache bzw leere Batterien angezeigten Zahl erscheint und dr cken Sie dann ENTER Dr cken Sie mehrmals um eine Warnung Die folgende Vorgehensweise l scht der Ger ter ckseite immer aus dem Ger t X mc L scht den Zahlenspeicher Verwenden Sie bunda um zum n chsten Redewendung zu lesen der nicht vollst ndig unwiderruflich alle Namen und Telefonnummern 13
17. odukt nach eigenem Ermessen entweder kostenlos darf nicht wieder aufgeladen werden B m Addiert die Zahl auf dem Bildschirm und dr cken Sie dann ENTER 1 1 Di D t b k erscheint und dr cken Sie dann ENTER 1 r cken S Vbi di und N f r Niederl ndisch dr cken reparieren oder durch ein gleichwertiges Produkt ersetzen Durch Auslaufen einer Batterie kann das Ger t zum Zahlenspeicher Memory M Dr cken Sie V oder 4 bis der gew nschte Ort De Vatenpan 4 Dr cken Sie J um alle Eintr ge zu l schen e Drue En Sie 3 Umwan ung Die Meldung L schen J N wird angezeigt Produkte die au erhalb der Vereinigten Staaten der besch digt werden S ubern Sie das Batteriefach se erscheint Zur Auswahl dr cken Sie ENTER Dieses Ger t verf gt ber eine Datenbank in oder N um den Vorgang abzubrechen erscheint und dr cken Sie dann ENTER Hinweis Diese Meldung bezieht sich auf die Europ ischen Union und der Schweiz gekauft wurden sofort und vermeiden Sie Hautkontakt mit der 4 Men sprache ne A ei ahi 3 Schieben Sie die Markierung mit Y oder k m ssen an den urspr nglichen H ndler mit Kaufnachweis a Beachten Sie Eine Liste d f gb St dt der Sie bis zu 100 Namen und Telefonnummern e 7 2 vom Nutzer eingegebenen Informationen nicht i Fl ssigkeit z 7 7 eachten Sie Eine Liste der verf gbaren gt taate r f Er Verwendung eines Kennworts A auf die gew nschte Kategorie und gege k r und Fehlerbeschreibung zur ckgegeben werden um Die Batterie
18. olet i biegen oder berm ige Kraft darauf auszu ben 2 Benutzen Sie den Taschenrechner zur Ausf hrung eingestellt haben k nnen Sie sich die Ortszeiten V oder A bis das gew nschte Zeichen angezeigt Bearbeiten Sie das Namensfeld Dr cken Sie und f r eine Division L aufzudecken und die Runde zu beenden Setzen Sie das Ger t keiner Feuchtigkeit extremer Kreuzschlitzschraubenzieher umidie einer Berechnung f r verschiedene St dte der Welt anzeigen lassen wird oder um den Cursor zu bewegen Verwenden 5 Geben Sie eine weitere Zahl ein 4 Wenn die Runde beendet ist dr cken Sie oder langfristiger Hitze K lte N sse oder anderen i i i i Sie BACK um Zeichen zu l schen Dr cken i SPACE um eine neue Runde zu beginnen ung nstigen Bedingungen aus Vermeiden Sie es an Schraube im Batteriefachdeckel zu l sen H i H Um ein Interpunktionszeichen einzugeben u a 6 Dr cken Sie ENTER ENG z g klammen feuchten oder nassen Pl tzen zu lagern Es ist 3 Dr cken Sie vorsichtig auf die Lasche des Richtungstasten Heimatzeit einstellen dr cken Sie SPACE und dann wiederholt Y oder Sie ENTER um zum Zahlenfeld zu gelangen Oder dr cken Sie F um den Prozentwert Dr cken Sie ENTER um nach bersetzungen nicht wasserdicht u Batteriefachdeckels um ihn zu entfernen Dr cken Sie den rechten gt oder 1 Dr cken Sie ORG A bis das gew nschte Zeichen angezeigt wird da zanlenteld 20 0 8 zu berechnen U das Wort zu suchen Dr
19. t erscheint Wichtige Daten separat 7 CLEAR l scht die Eingaben Ziel he f r das Quizzu nd 2 Sie di Babys und Kindern fern um die Gefahr von Erstickung Wichtig Versichern Sie sich dass die Batterie mrechnungsric tung zu wechseln der Abk rzung f r die jeweilige Stadt eine Liste von Korrekturm glichkeiten Dr cken i Zie sprache r as uizzu n ern m ssen Sie iese vanmeiden richtig herum eingesetzt wurde Anderenfalls Dr cken a peni A oder Dr cken Sie ENTER um zwischen der Sie V oder A um ein richtig geschriebenes Wort notieren Rechnungsspeicher ndern bevor Sie das Spiel beginnen Schlagen Sie 20 Haft hi k nnte das Ger t besch digt werden puai ior ne EI a na LIE ehem zu w hlen und dr cken Sie dann ENTER Warnung Ihr Telefonverzeichnis bleibt sicher im benutzen ee Und ZiEhpische na ungsaussc uss A x e herzuwechseln Ri 5 tat rucken Sie Franklin bernimmt au er wie hier beschrieben keine 6 n COn Pa aee eer In einem Worteingapebilaseninm 3 Dr cken Sie S um in den 10 Redewendungen apelener vorhanden solangedie Batterie intakt L sen Sie die folgende Aufgabe um den 2 Dr cken Sie Y bis Quiz erscheint und Gew hrleistung weder ausdr cklich noch implizit in Bezug Entsorgungshinweis Dieses Produkt enth lt schadstoffarme Batterien im Sinne der geben Sie einen Buchstaben ein und dr cken dann A oder Y um zwischen den verf gbaren Einstellungsmodus zu gelangen Zeitformat wird angezeigt
20. te Zielsprache zu Ubertragen l sch falls n tig 4 Dr cken Sie ENTER erneut um eine neue ew hrleistungsausschlusses gew hrt Franklin f r dieses Batterievorkehrungen Q P Tasten f r die Zahleneingabe eg ENTER um Ihre Eingabe zu 1 Dr cken Sie PHRASE 2 Dr cken Sie Y bis Datenbank erscheint 4 ii ai er er 32 und K x und Runde zu spielen Produkt mit Ausnahme der Batterien und des Fl ssigkristall Nicht wiederaufladbare Batterien nicht erneut A 1 x Berechnet den Kehrwert P i und dr cken Sie dann ENTER MPP Displays eine Garantie in Bezug auf Material oder flad 5 Dr cken Sie V bis Sommerzeit ein Verwenden Sie Y oder A um eine Kategorie m Pe 12 und dann ENTER z Verarbeitungsfehler von zwei Jahren ab Kaufdatum Im Falle aufladen i S vx Berechnet die Quadratwurzel A 5 anzuzeigen W hlen Sie z B Einkaufen 3 Dr cken Sie V oder A bis L schen u gt ie 15 Ihr Ger t zur cksetzen ee Defekte uurehefehlerkare Vera cbal dePhiateriali Wiederaufladbare Batterien vor dem Aufladen 2 erscheint und dr cken Sie dann ENTER 5 i hei d dr cken Sie d 5 Dr cken Sie X m um das Ergebnis ins cae EN AS AMT ASNSSSIAS eines Defekts durch fehlerhafte Verarbeitung oder Materialien aus dem Ger t entnehmen D x Bildet das Quadrat einer Zahl Dr cken Sie V oder A um Ein oder Aus zu Dr cken Sie LANG um in der Liste der erscheint und dr cken Sie dann ENTER Memory zu speichern Sollte die Tastatur blockieren oder der Bildschirm
21. ucken sie BACK an A und Oberiche 4 Entfernen Sie die alte Batterie linken Teil der Taste um den 2 Uhr wird angezeigt Dr cken Sie ENTER _ ENTER um Ihre Anderungen zu speichern Rechenoperation Dr cken Sie um zum Spiel zur ckzukehren damit abwischen Spr hen Sie keine Fl ssigkeiten direkt Entren eres i Schreibfehler korrigieren Um die nderung zu l schen und ohne auf Ihr Ger t Hinweis Benutzen Sie falls n tig eine Cursor zu bewegen oder nach amsieauszuwahien Speich Datenbank Saa A x Quiz Sollte das Glas des Ger ts brechen entsorgen Sie das B roklammer um die alte Batterie zu entfernen links oder rechts zu scrollen In Die Heimatzeituhr wird angezeigt Die Falls Sie ein Wort in einer Sprache falsch idkukeh S a Ehe CLEAR Quadratwurzel S vx RE i g Produkt sachgem und vermeiden Sie Kontakt mit der 5 Setzen Sie eine neue CR 2032 Lithium einem Umrechnungsbildschirm Heimatzeituhr unterscheidet sich von der schreiben oder falls das von Ihnen eingegebene ZUrUCKZUKENTEN QTUCKEN SIC i Quadrat D x Bei Quiz werden Ihre bersetzungsk nste auf die Haut und waschen Sie danach sofort Ihre H nde e R k dr cken Sie lt d oder gt um die Weltzeituhr durch ein Sternchen neben 3 it 5 Pr FR E Probe gestellt Beachten Sie Um die Ausgangs und Bitte halten Sie Bildschirmschutz und Plastikt ten von Batterie mit dem Plus Pol nach oben ein h ich Be l h ein Sterncl Wort nicht im Ubersetzer enthalten is
Download Pdf Manuals
Related Search