Home

Bedienungsanleitung

1. St rung M gliche St rungsursache Abstellma nahmen Maschine l uft nicht an Stromzufuhr unterbrochen Stromzufuhr absichern Schalter Stecker defekt Schalter Stecker ersetzen S geblatt dreht sich nach Klemmflansch an S gewelle Schraube bzw Mutter anziehen Einschalten der Maschine bzw Motor nicht fest nicht S geblatt dreht sich in Polung vertauscht Phasenwender in der Zuleitung falsche Richtung bzw am Schalter ndern S geblatt hakt an der S ge S geblatt stumpf S geblatt nachschleifen bzw fl che sind dunkle Streifen neues S geblatt einbauen beim S gen ger t die S ge in Vibration Motor brummt Motorbremse in Aktion nach dem Bremsvorgang kann die Maschine nach ca 1 min wieder eingeschaltet werden 11 RESTRISIKOBETRACHTUNG 11 1 Gefahrenabwehr Mechanik Alle durch bewegliche Teile z B S geblatt bestehende Gefahren sind durch feststehende sicher befestigte und nur mit Werkzeug zu entfer nende Schutzeinrichtungen verkleidet Restrisiko Werden die feststehenden sicher befestigten Schutzein richtungen bei laufender Maschine mit Werkzeug entfernt sind Verlet zungen m glich 11 2 Gefahrenabwehr Elektrik Alle unter Spannung stehende Teile der Maschine sind gegen Ber hren isoliert oder durch feststehende sicher befestigte und nur mit Werk zeug zu entfernende Schutzeinrichtungen verkleidet Restrisiko Wird eine feststehende sicher befestigte Verkleidung bei laufender Maschine bei n
2. di 25 I 110 4 0x35 200x50x16 00x3 2x30 M 12x35 10 9 10 5 B10 M 10x30 10 5 10x65 8 8 M 10 10 5 M10 5x35 8 8 M 8 5x25 8 8 8 4 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 Scheibe Sechskantmutter selbsts Wippe geschweiBt Einlageholzleiste Lamellenstopfen Sechskantschraube Sechskantmutter Sechskantmutter Halbrundniet Augenschraube Druckfeder Halbrundniet Splint Begrenzung Wippenbegrenzung 51648 51607 19559 23603 51474 51594 515940 53113 52975 53122 53114 51634 16500 18994 DIN 125 DIN 985 DIN 933 DIN 934 DIN 934 DIN 660 DIN 444 DIN 2098 DIN 660 DIN 94 8 4 M 8 f 30x30x2 M 10x90 8 8 M 10 M 10 10x25 M 10x50 3 5x37x98 if5 5 10x35 3 2X32 bayerwald maschinen STM Maschinen GmbH Sachsen Thuringen Helmestra e 94 99734 Nordhausen Harz Zentrale 03631 6297 0 amp 111 e mail service bayerwald maschinen de nderungen vorbehalten Form 946 21 07 2008 Rev B
3. z B Kinder Am Arbeitsplatz ist f r ausreichende Beleuchtung zu sorgen e Zum Arbeiten ist ein ebener und trittfester Bereich mit ausreichen der Bewegungsfreiheit erforderlich Arbeiten an der elektrischen Anlage d rfen nur von einer Elektro fachkraft ausgef hrt werden e Das Tragen von Sicherheitsschuhen sowie eng anliegender Kleidung ist f r die Bedienperson erforderlich Die Kreiss gen d rfen nur mit den vom Hersteller angebrachten bzw vorgesehenen Schutzeinrichtungen betrieben werden e Lassen Sie die Maschine nie unbeaufsichtigt in Betrieb Ein scharf geschliffenes S geblatt erh ht die Arbeitsleistung und vermindert die R ckschlaggefahr Grate und Abs tze am Zahnkranz sind zu entfernen e Besch digte und oder formver nderte S gebl tter d rfen wegen de ren Bruchgefahr nicht verwendet werden e Beim Bedienen der Maschine ist das Tragen von Schallschutzmit teln Geh rschutzst psel Geh rschutzkapsel und Augenschutz Schutzbrille erforderlich e Das auslaufende S geblatt darf nicht durch Dr cken gegen das S geblatt z B mit einem Holz oder hnlichem abgebremst wer den e Die Maschine darf nicht in geschlossenen R umen verwendet wer den e Nach Beendigung der Arbeit und beim Verlassen des Arbeitsplat zes ist der Motor der Maschine abzustellen und die Maschine vor unbefugter Benutzung zu sichern e Das Arbeiten an Kreiss gen erfordert h chste Konzentration vom Bediener Arbeiten Sie nur im aus
4. Bohrung S gebl tter d rfen nur so weit nachgeschliffen werden da die S gez hne sowie der Zahngrund in der Ausgangsstel lung der S ge v llig verdeckt sind ansonsten ist das S ge blatt durch ein neues zu ersetzen 6 TRANSPORT DER MASCHINE Ziehen Sie bei elektrisch angetriebenen Maschinen vor jeder Ortsver nderung den Netzstecker Die Wippkreiss gen k nnen durch das angebaute Fahrwerk leicht transportiert werden Auf der hinteren Seite gegen ber der Wippe ist ein Transportgriff 1 angebracht siehe Abb 6 Dieser kann bei Bedarf herausgezogen werden Durch Anheben der S ge mit dem Transportgriff kann die S ge leicht transportiert werden Aus Sicherheitsgr nden sollte der Transportgriff immer in das Gestell der Maschine geschoben werden 7 AUSSERBETRIEBNAHME UND ENTSORGUNG Wenn die Maschine nicht mehr einsatztuchtig ist und verschrottet wer den soll muss sie deaktiviert und demontiert werden d h sie muss in einen Zustand gebracht werden in dem sie nicht mehr fur die Zwe cke fur die sie konstruiert wurde eingesetzt werden kann Der Verschrottungsprozess muss die Ruckgewinnung der Grundstoffe der Maschine im Auge behalten Diese Stoffe k nnen eventuell in einem Recyclingprozess wiederver wendet werden Die Herstellerfirma lehnt jede Verantwortung f r eventuelle Personen oder Sachsch den ab die durch die Wiederver wendung von Maschinenteilen entstehen wenn diese Teile f r einen
5. geblattwechsel ist die Maschine wirksam vom Antrieb zu unterbrechen Netzstecker ziehen Bei einem S geblattwechsel ist folgenderma en vorzugehen Maschine wirksam vom Antrieb unterbrechen Netzste cker ziehen Stillstand des S geblattes abwarten Stecken Sie den Sicherungsbolzen in die Bohrung am un teren Blattschutz siehe Bild 2 dadurch wird ein Mit drehen des S geblattes beim L sen der Schraube am S geblatt verhindert L sen Sie die obere Befestigungsschraube am Gest nge vom oberen Blattschutz und schwenken Sie diesen nach hinten siehe Abb 3 Abb 4 Abb 5 L sen Sie die Schraube am Klemmflansch des Sageblat tes siehe Abb 4 Nehmen Sie den Klemmflansch ab Ziehen Sie den Sicherungsbolzen heraus Nehmen Sie das S geblatt von der Welle Achtung Schutzhandschuhe verwenden Schnittgefahr Stecken Sie ein neues S geblatt auf die Welle achten Sie darauf dass das S geblatt richtig herum eingebaut wird siehe Abb 5 Einbaurichtung des Sageblattes Stecken Sie den Klemmflansch auf die Welle achten Sie auf den richtigen Sitz der Pa feder im Flansch Drehen Sie die Befestigungsschraube wieder in die Motor welle und ziehen Sie diese fest Stecken Sie dazu den Si cherungsbolzen wieder in die Bohrung am unteren Blatt schutz Schwenken Sie die obere Schutzhaube wieder nach vorne und befestigen Sie diese am Gest nge Ziehen Sie den Sicherungsbolzen wieder aus der
6. Zufriedenheit arbeitet 1 1 Benutzung der Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung hat es sich zum Ziel gesetzt Ihnen die M glichkeit zu geben sich mit Ihrer neuen Maschine vertraut zu ma chen Die Bedienungsanleitung ist gem Inhaltsverzeichnis in ver schiedene Abschnitte gegliedert Die Abschnitte sind fortlaufend num meriert und erm glichen so ein schnelles Auffinden Alle Darstellun gen Anweisungen und technische Angaben in dieser Bedienungsan leitung beruhen auf dem aktuellen Stand der Maschinenkonstruktion Da das Produkt kontinuierlich weiterentwickelt wird behalten wir uns das Recht auf nderungen am Produkt vor Sollten an der Maschi ne Betriebsst rungen auftreten so k nnen die St rungen und ihre wahrscheinlichen Ursachen anhand nachfolgender Tabellen siehe Ab schnitt Wartungs Einstellungs und Instandhaltungsarbeiten be hoben werden K nnen Sie die Maschine nicht selbst reparieren so wenden Sie sich an Ihren H ndler oder an eine autorisierte Reparatur werkstatt Bevor Sie sich mit Ihrem H ndler einer autorisierten Repa raturwerkstatt oder der Herstellerfirma in Verbindung setzen notieren Sie sich bitte die Daten vom Typenschild Diese Angaben werden bei der Ersatzteilbestellung bzw Problembehebung ben tigt 1 2 Vollst ndige Lieferung und Transportsch den Beim sichtbaren Transportschaden erkenntlich an Verpackungssch den zerkratzten und deformierten Teilen an Ger ten oder Maschinen
7. __ Inbetriebnahme Bedienung Wartung Zubehor BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie vor Inbetriebnahme der Maschine diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch WIPPKREISSAGE BW WS 700 bea bayerwald maschinen STM Maschinen GmbH Sachsen Thuringen Helmestra e 94 99734 Nordhausen Harz Zentrale 03631 6297 0 4 111 e mail service bayerwald maschinen de 0 gt 10 11 12 13 14 15 INHALTSVERZEICHNIS Einleitung 1 1 Benutzung der Bedienungsanleitung 1 2 Vollst ndige Lieferung und Transportsch den Grundaufbau der Maschine Warn und Sicherheitsaufkleber Sicherheitshinweise 4 1 Sicherheitshinweise Kreiss gebl tter 4 2 Bestimmungsgem e Verwendung Betrieb Wartung und Instandhaltung 6 1 Regelm ige Wartungsaufgaben 6 2 Reinigung der Maschine nach Abschluss der Arbeit 6 3 S geblattwechsel Transport der Maschine Ausserbetriebnahme und Entsorgung Technische Daten 8 1 L rmemission Elektrischer Schaltplan M gliche Betriebsst rungen und deren Behebung Restrisikobetrachtung 11 1 Gefahrenabwehr Mechanik 11 2 Gefahrenabwehr Elektrik Gew hrleistung Garantie EG Konformit tserkl rung Ersatzteilliste BW WS 700 00 A VI w wW 1 EINLEITUNG Wir bedanken uns fur Ihr entgegengebrachtes Vertrauen und sind er freut Sie zu unserem gesch tzten Kundenkreis z hlen zu d rfen Wir sind zuversichtlich dass die von Ihnen erworbene Maschine zu Ihrer vollst ndigen
8. anderen als den urspr nglichen Sachzweck eingesetzt werden Deaktivierung der Maschine Jeder Deaktivierungs oder Verschrottungsvorgang muss von daf r ausgebildetem Personal durchgef hrt werden e Die Maschine in ihre Einzelteile zerlegen e Jedes bewegliche Maschinenteil blockieren e Jede Komponente bei kontrollierten Entsorgungsstellen abgeben e Kraftstoffe aus dem Tank ablassen und umweltgerecht entsorgen e Gummiteile von der Maschine abbauen und zur Annahmestelle von Gummiteilen bringen Nach der Deaktivierung und der Blockierung der beweglichen Teile be steht kein weiteres Restrisiko Elektrische Bauelemente geh ren zum Sonderm ll und sind getrennt von der Maschine zu entsorgen Bei einem Brand an der elektrischen Anlage des Ger tes sind L schmittel zu verwenden die hierf r zuge lassen sind z B Pulverl scher 8 TECHNISCHE DATEN Technische Daten S geblattdurchmesser max Holzdurchmesser Drehzahl Spannung Motorleistung P1 S6 40 ED Stromst rke Frequenz Installtionsseitiger Anschlussquer schnitt Installtionsseitiger Kurz schluss berlastschutz Nullspannungsausl ser Lange Breite H he Gewicht 8 1 L rmemission Einheit BW WS 700 400 V 700 30 245 1400 400 7 5 8 5 50 2 5 16 1300 870 1150 100 Die Ermittlung der Larmemission erfolgte als Orientierungsmessung nach den gemeinsamen Grundsatzen fur die Beurteilung des Larms am Arbeitsplatz von technischen Arb
9. ber weist darauf hin dass bei der Arbeit mit der Maschi ne die Betriebsanweisung gelesen werden muss W 2 Aufkleber Hinweise beachten Dieser Aufkleber weist darauf hin dass bei der Arbeit mit der Maschi ne alle Hinweise beachtet werden m ssen 3 Aufkleber Drehrichtungspfeil Dieser Aufkleber zeigt die richtige Drehrichtung des Motors bzw der Zapfwelle 4 Aufkleber Nicht in geschlossenen R umen verwenden Dieser Aufkleber weist darauf hin dass die Maschine nicht in geschlossenen R umen verwendet werden darf 5 Aufkleber Warnung beachten Dieser Aufkleber weist darauf hin dass bei der Arbeit mit der Maschi ne alle Warnungen beachtet werden m ssen 6 Aufkleber Typenschild Dieser Aufkleber enth lt die Firmenbezeichnung des Herstellers und die wichtigsten technischen Daten 7 Aufkleber Bayerwald Logo 8 Aufkleber Schutzschuhe tragen Dieser Aufkleber weist darauf hin dass bei der Arbeit mit der Maschi ne Schutzschuhe getragen werden m ssen 9 Aufkleber Schutzhandschuhe tragen Dieser Aufkleber weist darauf hin dass bei der Arbeit mit der Maschi ne Schutzhandschuhe getragen werden m ssen 10 Aufkleber Geh rschutz tragen und Schutzbrille tragen Dieser Aufkleber weist darauf hin dass bei der Arbeit mit der Maschi ne ein Geh r und Augenschutz getragen werden muss 4 SICHERHEITSHINWEISE Instandsetzungs Einrichtungs Wartun
10. eitsmitteln fur die Land und Forstwirtschaft und der allgemeinen Anleitung fur die Messung des Larms von technischen Arbeitsmitteln fur die Land und Forstwirt schaft mit folgenden Parametern Messpunkt am vorderen Rand der Maschine 1600 mm hoch 400 mm rechts der S geblattebene rundes Buchenholz 80 5 des max angegebenen Durchmessers laut Bedienungsanleitung Es wurde folgender Schalldruckpegel gemessen Leerlauf 86 dB A Volllast 95 db A Geh rschutz ist zu tragen 9 ELEKTRISCHER SCHALTPLAN Arbeiten an der elektrischen Ausrustung der Maschine durfen nur von einer Elektrofachkraft durchgefuhrt werden Verwenden Sie fur elektrisch betriebene Kreissagemaschinen einen ortsveranderlichen Personenschutzschalter PRCD falls im Versor gungsnetz die Fehlerstromschutzschaltung RCD mit einem Nennfeh lerstrom von max 0 03A nicht vorgesehen ist Ausfuhrung 400 V 3N 50Hz 400 R30V 16A TOAS PE A c D RN a T GSN NSA HT Soe OE pee ed BEER JH SE Komponentenliste 1 Geh use K3000 2 KB Sch tt i Uc 400v i _3 Bremsplatine i 4 Thermistor i 5 Motor l bake QL EE ee eet eee Soy telat a EN aac TERN 10 MOGLICHE BETRIEBSSTORUNGEN UND DEREN BEHEBUNG In der folgenden Tabelle sind m gliche Betriebsstorungen und ihre Be hebung aufgelistet Bei allen Einstell Reinigungs Wartungs und Reparaturarbeiten muss sich an die Sicherheitsvorschriften gehalten werden
11. geruhten Zustand Bei Erm dungserscheinungen muss ein Pause eingelegt werden Das Tragen von pers nlichen Schutzausr stungen einschlie lich Si cherheitsschuhen eng anliegender Kleidung geeigneten Arbeits handschuhen und Augenschutz ist f r die Bedienperson erforderlich Der Arbeitsplatz um die Kreiss ge bzw die f r den An und Abtrans port des Holzes erforderlichen Verkehrswege m ssen so beschaffen und erhalten werden dass ein sicheres Arbeiten m glich ist 4 1 Sicherheitshinweise Kreiss gebl tter In der Maschine d rfen nur S gebl tter mit einem Au endurchmes ser von 700 mm eingesetzt werden Die Kreiss gebl tter Cr m ssen f r eine maximale Drehzahl von 3000 1 min ausgelegt sein Die S gebl tter m ssen der EN 847 1 entsprechen Verwenden Sie nur scharfe Kreiss gebl tter Es d rfen keine S gebl tter verwendet werden die Besch digungen Risse ausgeschlagene oder abgebrochene Schneiden Z hne usw aufweisen Hartmetall S gebl tter sind besonders pfleglich zu behandeln Es ist ein Aufsetzen der S geblattz hne auf harte Gegenst nde z B Be tonfu boden unbedingt zu vermeiden da es ansonsten zu Besch digungen der Z hne kommen kann Hartmetall S gebl tter m ssen f r eine max Drehzahl 2700 1 min ausgelegt sein 4 2 Bestimmungsgem e Verwendung Unsere Wippkreiss gen sind nur zum Brennholzschneiden mit der Wippe vorgesehen Ein anderweitiger Einsatz entspricht nicht der Bestimm
12. gs und Reinigungs arbeiten sowie das Transportieren der Maschine nur bei abge schaltetem Antrieb und stillstehendem Werkzeug vornehmen Die Anweisungen bezuglich Betrieb Montage Wartung Reparatur St rung und dgl sind dringend einzuhalten um Gefahren auszuschlie Ben und Besch digungen zu vermeiden Dar ber hinaus d rfen die Maschinen nur von Personen bedient gewartet und instandgesetzt werden die mit dem Ger t vertraut und ber die Gefahren unter richtet worden sind Die einschl gigen Unfallverh tungsvorschriften sowie die sonstigen allgemein anerkannten sicherheitstechnischen arbeitsmedizinischen und stra enverkehrsrechtlichen Regeln sind ein zuhalten Personen unter 18 Jahren d rfen nicht an Kreiss gen besch ftigt wer den Zul ssig ist es jedoch Personen ber 16 Jahren derartige T tig keiten zu bertragen soweit dies zur Erreichung eines Ausbildungs zieles erforderlich und der Schutz durch die Aufsicht eines Fachkundi gen gew hrleistet ist Der Arbeitsplatz muss so beschaffen sein und so erhalten werden dass ein sicheres Arbeiten m glich ist Der Arbeitsbereich ist von Hindernissen Stolperstellen frei zu halten Schlupfrige und glatte Stellen sind abzustumpfen wozu Sagemehl und Holzasche ungeeignet sind Die Maschine muss einen sicheren Stand platz aufweisen Achten Sie darauf dass sich im Bereich der Maschinen keine Kinder aufhalten welche die Gefahren nichtnicht kennen oder einsch tzen k nnen
13. icht gezogener Anschlussleitung mit Werk zeug entfernt sind Verletzungen durch elektrischen Schlag m glich 12 GEWAHRLEISTUNG Auf das Ger t wird die gesetzliche Gew hrleistungsfrist gegeben Auf tretende Mangel die nachweisbar auf Material oder Montagefehler zur ckzuf hren sind m ssen unverz glich dem Verk ufer angezeigt werden Der Nachweis ber den Erwerb des Ger tes muss bei Inan spruchnahme der Gew hrleistung durch Vorlage von Rechnung und Kassenbon erbracht werden Die Gew hrleistung ist ausgeschlossen hinsichtlich der Teile wenn die M ngel durch nat rlichen Verschlei Temperatur Witterungseinfl sse sowie durch Defekte infolge mangel haften Anschlusses Aufstellung Bedienung Schmierung oder Gewalt entstanden sind Weiterhin wird f r Sch den durch ungeeignete miss br uchliche Verwendung der Maschine z B unsachgem e nderun gen oder eigenverantwortliche Instandsetzungsarbeiten des Eigent mers oder von Dritten aber auch bei vors tzlicher Maschinen berlas tung keinerlei Gew hrleistung bernommen Verschlei teile mit ohnehin eingeschr nkter Lebensdauer z B Keilrie men Werkzeuge und andere Hilfsmittel sowie alle Einstell und Jus tierarbeiten sind vollst ndig von der Gew hrleistung ausgeschlossen 13 GARANTIE Der Gew hrleistungszeitraum f r STM Produkte betr gt bei aus schlie lich privater Nutzung 24 Monate bei gewerblichem bzw beruf lichem Einsatz oder Gebrauch bzw bei Verm
14. ietung 12 Monate ab Aus lieferungsdatum Die gesetzliche Gew hrleistung bleibt davon unbe r hrt Garantieleistungsanspr che sind durch den K ufer stets mittels des Original Kaufbeleges nachzuweisen Dieser ist dem Garantiean trag in Kopie beizuf gen K uferadresse und Maschinentyp m ssen bei beruflicher bzw gewerblicher Nutzung eindeutig erkennbar sein Auftretende M ngel innerhalb der Garantiezeit durch Material oder Herstellungsfehler sind sofern sie trotz sachgem er Bedienung und Pflege des Ger tes entstanden sind durch Ausbesserung zu beseiti gen 14 EG KONFORMITATSERKLARUNG im Sinne der EG Richtlinie Maschinen 98 37 EG Anhang II A und der EMV Richtlinie 2004 10 Hiermit erklaren wir dass die nachfolgend bezeichnete Maschine aufgrund Ihrer Konzipierung Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausf hrung den einschl gigen grundlegen cherheits und Gesundheitsanforderungen der betreffenden EU Richtlinie sowie den wesentli Schutzanforderungen der Richtlinie des Rates vom 3 5 89 zur Angleichung der Rechtsvorschri Mitgliedsstaaten ber die elektromagnetische Vertr glichkeit entspricht Bei einer nicht mit uns abgestimmten nderung der Maschine verliert diese Erkl rung ihre G Bezeichnung der Maschine Typ Hersteller Nr EU Maschinenrichtlinien Angewendete nationale Normen und technische Spezifikationen insbesondere 15 07 2008 Datum Wippkreiss ge BW WS 700 siehe Typenschild EG Masch
15. inenrichtlinie 98 37 EG und zutreffende nderungen und Erg nzungen EG Niederspannungsrichtlinie 73 23 EWG i d F 93 EMV 2004 108 EG EN 1870 6 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN 60204 1 EN 55014 1 EN 55014 2 Manfred Bauer Geschaftsfuhrer Amtssprache des Verwenderlandes deutsch Kopie des Kunden 15 ERSATZTEILLISTE BW WS 700 WOTTON ay AI AIUI NIJ re N e ele meme reme re I re Ir OIOIOINITOS IT ai aA Win ke 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Bezeichnung St nder geschwei t Motor Motorschutzschalter Transportgriff Griff Splint Rad S geblattarretierbolzen S geblattflansch fest Kreiss geblatt S geblattflansch lose Endscheibe Sechskantschraube Obere Schutzhaube kpl Scheibe Federring Sechskantschraube Motorband Sechskantmutter selbsts Wippendrehpunkt rechts geschwei t Sechskantmutter selbsts Wippendrehpunkt links geschwei t Scheibe Sechskantschraube Sechskantmutter selbsts Scheibe Sechskantschraube Drehb gel Sechskantschraube Scheibe Art Nr 19456 54179 54180 19467 52110 52110 52565 23619 14590 52572 14591 16525 53086 23618 52923 51707 51463 20381 51608 19411 51608 19411 52923 51469 51608 51649 51469 20525 51446 51648 DIN DIN 94 DIN 933 DIN 9021 DIN 127 DIN 933 DIN 985 DIN 985 DIN 9021 DIN 933 DIN 985 DIN 125 DIN 933 DIN 933 DIN 125 Abma e Typ 100 L 28 B3 K3000 GB 790
16. ist der Schaden unbedingt auf dem Frachtbrief zu vermerken sowohl auf der Kopie die Sie erhalten als auch auf dem Frachtbrief den Sie unterschreiben m ssen Der berbringer Fahrer muss unbedingt gegenzeichnen Soll te der Anlieferer sich weigern den Transportschaden zu best tigen ist es besser wenn Sie die Annahme g nzlich verweigern und uns sofort informieren Ein Anspruch im Nachhinein ohne direkten Vermerk auf dem Frachtbrief wird weder vom Spediteur noch von dem Transport versicherer anerkannt Der verdeckte Transportschaden muss sp testens nach zwei Tagen gemeldet werden dass hei t dass in diesem Zeitraum Ihre angelie ferte Ware berpr ft sein muss Meldungen danach bringen in der Re gel nichts Vermerken Sie auf den Frachtpapieren wenn Sie einen verdeckten Schaden vermuten in jedem Fall Die Warenannahme erfolgt un ter Vorbehalt eines verdeckten Transportschadens Versicherungen der Spediteure reagieren oftmals sehr misstrauisch und verweigern Ersatzleistungen Versuchen Sie deshalb die Sch den eindeutig nachzuweisen eventuell Foto Haben Sie f r Vorstehendes Verst ndnis Wir danken f r Ihre Mitarbeit 2 GRUNDAUFBAU DER MASCHINE Obere Schutzhaube bayerwald maschinen Kreiss geblatt Motor Transportgriff i Wippe Schalter St nder Transportr der 3 WARN UND SICHERHEITSAUFKLEBER 1 Aufkleber Vor Inbetriebnahme Betriebsanweisung lesen Dieser Aufkle
17. men der Kabel durch eine Elektrofachkraft durchzuf hren Das zu s gende Holz wird in die Wippe gelegt und dem S geblatt gleichm ig zugef hrt Bei gebogenem Holz muss die gekr mmte Seite zum S ge blattschlitz ausgerichtet sein um das Umkippen und Verklem men des Holzes w hrend des Schneidvorganges zu vermeiden welches zu Sch den an der S ge f hren kann Die Wippe am Wippengriff mit beiden H nden angreifen zum S ge blatt f hren und das Holz durchschneiden Hinweis Beim Durchschneiden nicht so fest andr cken damit die Drehzahl des S geblattes nicht geringer wird und das S geblatt nicht zum Verklemmen neigt Es d rfen keine ruckartigen Bewegungen durchgef hrt werden Das Holz muss auf der gesamten L nge der Wippe aufliegen Es d rfen nur Stamme mit einer maximalen Lange von 1 1 m ges gt werden Nach dem Schnitt ist die Wippe vollst ndig in die Ausgangsposition zur ck zuschwenken Erst wenn dies geschehen ist darf das zu s gende Holz Abb 1 nachgeschoben werden Ansonsten kann es zu Verletzungen der Bedi enperson oder zu Besch digungen an der Maschine kommen f r die wir keine Garantie bernehmen Die BW WS 700 ist mit einer elek tronischen Bremssteuerung ausger stet so dass das S geblatt nach dem Ausschalten nach max 10 Sekunden zum Stillstand kommt Ein summendes Ger usch nach Stillstand des S geblattes ist motorbe dingt und v llig normal Das Einschalten der S ge w hrend des Brem
18. svorganges darf nicht er folgen Ein erneutes Einschalten sollte erst nach ca 1 Minute erfolgen Die S ge darf h chstens 10 mal pro Stunde ein und ausgeschaltet werden da sonst die elektronische Bremssteuerung Schaden nehmen k nnte Nach dem Ausschalten Stillstand des S geblattes abwarten und erst dann den Netzstecker ziehen Bei defekter elektronischer Bremssteuerung darf die S ge nicht betrieben werden Sollte das Maximumma von 16 mm der Zerspanbaren Wip peneinlagen Holzleisten durch Verschlei unterschritten sein m ssen diese unbedingt durch neue Einlagenholzleisten ersetzt werden siehe Abb 1 Maximumma Wippeneinlagen 6 WARTUNG UND INSTANDHALTUNG Wartungs Instandhaltungs und Reinigungsarbeiten sind nur bei ab geschaltetem Antrieb und stillstehendem Werkzeug durchzufuhren Bei Funktionsstorung ist grundsatzlich der Antrieb abzuschalten 6 1 Regelm ige Wartungsaufgaben Folgende Arbeiten sind bei Bedarf bzw regelm ig durchzuf hren Reinigen der Maschine von Holzresten Sp nen und sons tigen Verschmutzungen Alle bewegten Teile nach Bedarf schmieren Drehpunkte der Wippe einfetten 6 2 Reinigung der Maschine nach Abschluss der Arbeit Entfernen Sie die S gesp ne bzw Holzreste die sich w hrend der Ar beit unter der Maschine angesammelt haben S ubern Sie die Wippe von Holzresten 6 3 S geblattwechsel Achtung Schutzhandschuhe verwenden Schnittgefahr Vor dem S
19. ungsgem en Verwendung und ist verboten Es d rfen nur Werkst cke mit Durchmessern von 8 24 5 cm ge s gt werden Bei der Zerkleinerung von Reisigb ndeln m ssen diese beiderseits der S geblattebene gebunden sein Die Maschine ist als 1 Mann Arbeitsplatz ausgelegt gt BETRIEB Die BW WS 700 ist eine hervorragende Maschine f r den station ren Einsatz im Hofbereich Auf Grund ihrer soliden Ganzstahlkonstruktion zeichnet sich unsere S ge durch eine hohe Lebensdauer aus In der Wippkreiss ge d rfen nur S gebl tter mit einem Durchmesser von 700 mm verwendet werden Die S gebl tter m ssen der EN 847 1 entsprechen Die Wippkreiss gen werden von einem E Motor mit elektronischer Bremssteuerung angetrieben Zum Betrieb der elektrisch angetriebenen S gen ist der Nulleiter 230 V erforderlich Bei Wechselstrom 230 V ist ein Mindestkabel querschnitt von 2 5 mm2 n tig Kabelbezeichnung 3x2 5 Die Strom zuf hrung erfolgt ber eine Schalter Stecker Kombination wobei die Zuleitung nicht l nger als 10 m sein soll Der Anschluss der S ge muss von einer Elektrofachkraft durchgef hrt werden Nach dem Einschalten der S ge ist zun chst auf die Drehrichtung des S geblattes zu achten Das S geblatt muss von oben her in Richtung Bedienperson umlaufen Sollte die Drehrichtung nicht stimmen muss diese mittels Phasenwender in der Zuleitung ge ndert werden Soll te kein Phasenwender vorhanden sein ist das Umklem

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents