Sony Ericsson Mobile Communications AB
Contents
1. Druckausgabe nur fur den privaten Gebrauch Problembehebung Es werden keine Anwendungen gefunden F r einige Typen von Mobiltelefonen und in einigen L ndern oder Regionen sind m glicherweise keine Anwendungen f r die SmartWatch Anwendung in Google Play verf gbar SmartWatch schaltet sich pl tzlich aus Der Akkuladestand ist zu niedrig Laden Sie das SmartWatch Ger t Kopplung ist fehlgeschlagen Halten Sie die Einschalttaste gedr ckt bis der Kopplungsbildschirm angezeigt wird Ungew hnliches Verhalten Setzen Sie Ihre SmartWatch zur ck indem Sie die Einschalttaste 15 Sekunden lang gedr ckt halten Auf dem Uhrenbildschirm wird 00 00 angezeigt Telefon Stellen Sie sicher dass die Anwendung Smart Kontakt ge ffnet ist Stellen Sie sicher dass die Bluetooth Funktion aktiviert ist SmartWatch Schalten Sie den Bildschirm ein und tippen Sie darauf Die SmartWatch stellt nach ein paar Sekunden die Verbindung zum Mobiltelefon her Wenn auf dem Uhrenbildschirm noch immer 00 00 angezeigt wird schalten Sie die SmartWatch aus und starten Sie sie neu Warten Sie anschlie end ein paar Sekunden bis die SmartWatch die Verbindung zum Telefon automatisch herstellt Smart Kontakt oder LiveWare Manager ist in Google Play nicht verf gbar Wenn auf Ihrem Telefon keine aktuelle Android Version verwendet wird wird Smart Kontakt oder LiveWare Manager nicht in Google Play angezeigt Smart Kont2. So zeigen Sie Uber SmartWatch eine Benachrichtigung eines Social Networking Dienstes auf dem Mobiltelefon an ffnen Sie eine Benachrichtigung eines Social Networking Dienstes auf Ihrem SmartWatch Gerat Bl ttern Sie nach unten bis zum Ende der Nachricht und tippen Sie auf 6 Tippen Sie auf Im Handy abzeigen Lesen Sie die Benachrichtigung auf dem Bildschirm des Telefons Als 2 Schritt k nnen Sie auch auf den Bildschirm tippen und ihn gedr ckt halten So passen Sie die SmartWatch Einstellungen f r Facebook an Telefon Ziehen Sie die Statusleiste nach unten und tippen Sie auf SmartWatch gt Anwendungen gt Facebook W hlen Sie eine Option So empfangen Sie Facebook Updates auf dem SmartWatch Telefon Ziehen Sie die Statusleiste nach unten und tippen Sie auf SmartWatch gt Anwendungen gt Facebook gt Facebook Einstellungen Melden Sie sich bei Ihrem Facebook TM Konto an Tippen Sie auf Facebook gt Facebook Einstellungen gt Facebook Freunde w hlen Markieren Sie die Kontrollk stchen f r die Freunde die Sie verfolgen m chten So passen Sie die SmartWatch Einstellungen f r Twitter an Telefon Ziehen Sie die Statusleiste nach unten und tippen Sie auf SmartWatch gt Anwendungen gt Twitter W hlen Sie eine Option So empfangen Sie Twitter Updates auf dem SmartWatch Telefon Ziehen Sie die Statusleiste nach unten und tippen Sie auf SmartWatch gt Anwendungen gt Twitter gt Twit
3. um die Reihenfolge festzulegen in der Widgets oder Anwendungen auf dem SmartWatch Bildschirm angezeigt werden So erhalten Sie Benachrichtigungen Sie k nnen Benachrichtigungen mehrerer Anwendungen zur selben Zeit auf Ihrer SmartWatch empfangen zu der Sie diese auf Ihrem Telefon erhalten Beim Erhalt einer Benachrichtigung vibriert die SmartWatch und ein Symbol f r die Anwendung wird auf dem Bildschirm angezeigt Zu den Benachrichtigungen z hlen beispielsweise SMS und Facebook Meldungen So aktivieren Sie Benachrichtigungen Verbinden Sie Ihre SmartWatch mit Ihrem Telefon Telefon Ziehen Sie die Statusleiste nach unten und tippen Sie auf SmartWatch gt Anwendungen Tippen Sie auf die Anwendung f r die Sie Benachrichtigungen auf Ihrer SmartWatch aktivieren m chten Markieren Sie das Kontrollk stchen neben dem Anwendungsnamen Markieren Sie das Kontrollk stchen Benachr So ffnen Sie eine Benachrichtigung Aktivieren Sie die Benachrichtigungsfunktion der Anwendung die Sie ben tigen Wenn Sie eine neue Benachrichtigung erhalten tippen Sie auf das Anwendungssymbol Anrufe Wenn Ihr Telefon klingelt zeigt SmartWatch den Namen oder die Nummer des Anrufers an Sie k nnen den Anruf stumm schalten abweisen oder annehmen Sie k nnen mit der SmartWatch auch das Protokoll der unbeantworteten Anrufe per Fernabfrage aufrufen Um diese Funktionen verwenden zu k nnen m ssen Sie zun chst die Anwendungen Anrufverwaltu
4. den anzuzeigenden Uhrentyp 1 Telefon Ziehen Sie die Statusleiste nach unten und tippen Sie auf SmartWatch gt Uhren 2 Wahlen Sie eine Option Dies ist eine Internetversion dieser Publikation Druckausgabe nur f r den privaten Gebrauch So w hlen Sie aus welche Widgets auf dem Widget Bildschirm angezeigt werden Verbinden Sie Ihre SmartWatch mit Ihrem Telefon Telefon Ziehen Sie die Statusleiste nach unten und tippen Sie auf SmartWatch gt Anwendungen Tippen Sie auf die Anwendung die Sie aktivieren m chten Markieren Sie das Kontrollk stchen neben dem Anwendungsnamen Markieren Sie das Kontrollk stchen Als Widget anzeigen So w hlen Sie aus welche Anwendungen angezeigt werden Verbinden Sie Ihre SmartWatch mit Ihrem Telefon Telefon Ziehen Sie die Statusleiste nach unten und tippen Sie auf SmartWatch gt Anwendungen Tippen Sie auf die Anwendung die Sie aktivieren m chten Markieren Sie das Kontrollk stchen neben dem Anwendungsnamen Widgets und Anwendungen anordnen Sie k nnen die Reihenfolge festlegen in der Widgets und Anwendungen auf Ihrem SmartWatch Bildschirm angezeigt werden So sortieren Sie Widgets und Anwendungen Verbinden Sie Ihre SmartWatch mit Ihrem Telefon Telefon Ziehen Sie die Statusleiste nach unten und tippen Sie auf SmartWatch Tippen Sie auf Widgets sortieren oder Anwendungen sortieren Verschieben Sie das Symbol BA neben dem Anwendungsnamen mittels Ziehen und Ablegen
5. ninn Intnrnntoinremn nineonr D h li nt rnn N Mr Alec C nahana niir fiir Aan nrn ntnn Onhraoa Ah yiac AINE ArneTvVersion dieser P nl kaT oan ecKkaALISqane r T r Ae nr vaten enrol Dies ist eine Internetversion dieser Publikation Druckausgabe nur fur den privaten Gebrauch So passen Sie mit SmartWatch die Lautst rke des Musikplayers an Tippen Sie w hrend der Musikwiedergabe auf oder So wechseln Sie zwischen Titeln Streichen Sie nach links oder rechts oder tippen Sie auf A oder a So wahlen Sie den zu steuernden Musikplayer Ziehen Sie die Statusleiste des Mobiltelefons nach unten und tippen Sie auf SmartWatch gt Anwendungen Tippen Sie auf Musikplayer gt Musikplayer Einstellungen gt Musikplayer w hlen W hlen Sie eine Option Wenn Sie Automatisch w hlen wird die zuletzt verwendete Musikplayer Anwendung gew hlt Finden des Telefons Verwenden Sie das SmartWatch um Ihr Telefon wiederzufinden wenn Sie vergessen haben wo Sie es gelassen haben Befindet sich Ihr Telefon in Reichweite klingelt und vibriert es dank der Funktion Telefonsuche Um diese Funktion verwenden zu k nnen m ssen Sie zun chst die Anwendung Telefonsuche f r das SmartWatch installieren Detailliertere Informationen finden Sie unter Installieren anderer Anwendungen auf Seite 6 So verwenden Sie die Funktion Telefonsuche Tippen Sie im Anwendungsbildschirm Ihres SmartWatch auf Telefonsuche Wenn sich
6. SE 221 88 Lund Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony Ericsson type DGA 0004002 and in combination with our accessories to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards EN 300 328 V1 7 1 EN 301 489 17 V2 1 1 and EN 60 950 1 2006 A11 2009 A1 2010 following the provisions of Radio Equipment and Telecommunication Terminal Equipment directive 1999 5 EC Lund December 2011 C 06 52 P r Thuresson Chief Quality Officer Head of Quality amp Validation Die Anforderungen der Richtlinie f r Funk und Fernmeldeger te 1999 5 EG werden erf llt J Bluetooth Sony Ericsson MN2 Prior to use please read the Important information leaflet separately provided This User guide is published by Sony Ericsson Mobile Communications AB or its local affiliated company without any warranty Improvements and changes to this User guide necessitated by typographical errors inaccuracies of current information or improvements to programs and or equipment may be made by Sony Ericsson Mobile Communications AB at any time and without notice Such changes will however be incorporated into new editions of this User guide All rights reserved Sony Ericsson Mobile Communications AB 2011 Publication number 1258 0307 3 Interoperability and compatibility among Bluetooth devices varies Device generally supports products utilizing Bluetooth spec 1 2 or higher and Headset or Hand
7. SONY Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Alaan a s AIRES SER IR ERSRERTERS ES E UberbliCkK eener ennnen nean EEE EEEE EEEE EEEE EREEREER EREEREER Erste SCH a nn rar FT ING AUS SC ee en O FIA a 0 PASSEREDESEREFERETEREEENETEREBEECHEECHEEERFEREEREHERENEEEENEREUE A EEE Installation von SmMart KONtAKt ccccccceceseeeseeeeeeeeeeeeeeseeeeeeeeeeseeeaeeenes Kopplung der SORT Installation der SmartWatch ANWeNCUNG cccceccceeeseeeeeeeeeeeeeeeeeeeens Installieren anderer Anwendungen ussessensensnssnnnnnnnennennennnnnnnnnne Verwendung von SmartWatch u2 2002020000020n0nn0nnnnunnen SMartWatch HAaupPtanSichten ccccccsccseeseeseeseeeeegeegeegeegeegeeseeseeseeees KAlENCELeriNNeErUNQen cccccscceceeceeceeceeceeeueeeecsececaueeeeeeeeaeaeeaneaeeas DISA AN CEheanienacdanntiacuteeesteagh E EA Finden des TEIEIO SE nenne ee rer rer L schen von Benachrichtigungen 2222022022ennnn nn nnennenne nennen M glichkeiten das Ger t am K rper zu tragen eeesseensnenneeenenen nen Aktualisieren des SmartWatch uu0u00040 0nan ann nn nnnnnnnnan nun PTODIEMDENEDUNG u a EEE Es werden keine Anwendungen gefunden 02202202200en een nn ee SmartWatch schaltet sich pl tzlich aus 02e seen nennen Ungew hnliches Verhalten 0220020020020 Rennen onen nennen nnennennenn Auf dem Uhrenbildschirm wird 00 00 angezeigt Sm
8. akt erfordert Android M Version 4 0 oder h her LiveWare Manager erfordert Android Version 2 0 oder h her So berpr fen Sie die Version der Telefonsoftware Tippen Sie im zentralen Anwendungsbildschirm Ihres Telefons auf Einstellungen gt ber das Telefon gt Android Version So aktualisieren Sie die Telefonsoftware Rufen Sie die Sony Supportwebsite unter www sonymobile com support auf und folgen Sie den Anweisungen auf der Website Bei einem Update werden alle Benutzerdaten gel scht auch die heruntergeladenen Anwendungen Stellen Sie vor dem Aktualisieren der Telefonsoftware sicher dass alle wichtigen auf dem Telefon gespeicherten Daten gesichert wurden Mehr entdecken und Unterst tzung erhalten Support ber das Internet Besuchen Sie www sonymobile com support um die Nutzung von Zubeh r zu optimieren und auf Supportleistungen Informationen zur Kompatibilit t und Beschreibungen zum Aktualisieren der Software f r Ihr SmartWatch Ger t zuzugreifen Kundensupport Kundensupport Rufen Sie an wenn Sie Hilfe ben tigen Die entsprechende Rufnummer des Supports finden Sie auf der Website von Sony wenn Sie im unteren Teil der Seite auf den Link Kontakt klicken le Dies ist eine Internetversion dieser Publikation Druckausgabe nur fur den privaten Gebrauch Rechtliche Informationen Declaration of Conformity for MN2 We Sony Ericsson Mobile Communications AB of Nya Vattentornet
9. art Kontakt oder LiveWare Manager ist in Google Play DIE EN ern Mehr entdecken und Unterst tzung erhalten 2s2u2 Support Uber das Internet 22242220220020 en nn nn onen nennen nme nennen randon OO ee Rechtliche Informationen cccscesescsenenscseeensesesenensnsesenensnseeens Declaration of Conformity for MN2 oo ccccccecceeee cea seeeeeeeeeneaseeeaneess FT EEE EEE EEE E EENE Industry Canada StatEMent cccccccsccssecsecsecseeeeeeeeeeseeaseeseeaeetaeeeeees 2 Dies ist eine Internetversion dieser Publikation Druckausgabe nur f r den privaten Gebrauch Einf hrung Mit SmartWatch brauchen Sie Ihr Telefon nicht aus der Tasche zu nehmen und bleiben trotzdem auf dem Laufenden Mit diesem Android basierten Ger t k nnen Sie Benachrichtigungen wie beispielsweise SMS und MMS eingehende Anrufe Erinnerungen bei Kalenderterminen Facebook Updates Tweets und mehr anzeigen Sie k nnen das Ger t auch verwenden um den Musikplayer auf Ihrem Telefon zu steuern oder um eingehende Anrufe anzunehmen In dieser Kurzanleitung wird der Schwerpunkt auf die Verwendung der SmartWatch mit einem Android Mobiltelefon gesetzt Die SmartWatch ist mit den meisten Android Mobiltelefonen kompatibel Informationen zur Kompatibilit t f r die SmartWatch finden Sie unter www sonymobile com support Scannen Sie den QR Code um Produktinformationen zu erhalten und ein Setup Video online anzuscha
10. d by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Industry Canada Statement This device complies with RSS 210 of Industry Canada Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada 19
11. das Telefon in Reichweite befindet ert nt ein Rufton und das Telefon vibriert damit Sie es finden Um die Funktion Telefonsuche zu deaktivieren tippen Sie erneut auf den Bildschirm Ihres SmartWatch Ger ts oder auf Ihrem Telefon auf Handy gefunden L schen von Benachrichtigungen Sie k nnen alle Benachrichtigungen f r eine bestimmte Anwendung von Ihrem SmartWatch l schen Sie k nnen auch s mtliche Benachrichtigungen fur alle Anwendungen auf einmal l schen So l schen Sie alle Benachrichtigungen f r eine Anwendung Ziehen Sie die Statusleiste des Mobiltelefons nach unten und tippen Sie auf SmartWatch gt Anwendungen Tippen Sie auf den Anwendungsnamen Tippen Sie nochmals um die Einstellungen f r die Anwendung zu ffnen und tippen Sie dann auf Verlauf l schen Tippen Sie auf OK So l schen Sie s mtliche Benachrichtigungen auf dem SmartWatch Tippen Sie im zentralen Anwendungsbildschirm Ihres Telefons auf Einstellungen Tippen Sie auf Anwendungen gt Anwendungen verwalten gt SmartWatch Anwendung Tippen Sie auf Deinstallieren Die SmartWatch Anwendung wird deinstalliert und alle Benachrichtigungen werden gel scht Koppeln Sie Ihr SmartWatch Ger t wieder mit dem Telefon und installieren Sie die SmartWatch Anwendung neu 13 D ac ct aino In arnatvarc MAC arr Pith lik at nn C N IOK a lamanan Ir Fi a lal AN riat an ANaI ICON DIES IST EINE IMTEFMETVETS Ieser FUDIKAUON V UFUCKAausgape Nur T
12. efon Gehen Sie zur Liste der Bluetooth Y Ger te in den Bluetooth Einstellungen und tippen Sie auf SmartWatch Wenn die auf dem Telefon und der SmartWatch angezeigten Codes bereinstimmen tippen Sie auf W4 auf der SmartWatch Tippen Sie anschlie end auf dem Telefon auf Koppeln Falls die Kopplung fehlschl gt schaltet sich die SmartWatch aus und Sie m ssen neu starten und erneut den Kopplungsmodus aktivieren Wenn Sie Ihr Telefon mit dem SmartWatch Ger t gekoppelt haben ist diese Kopplung auf Ihrem Telefon gespeichert Miaa iat AINA Intarnahinareinn Ainacnr Diithlilatinn A Py ilo anaha nii fitr Aan nrnatan Pahra nh Dies ist eine Internetversion dieser Publikation Druckausgabe nur fur den privaten Gebrauch l Installation der SmartWatch Anwendung Die SmartWatch Anwendung verwaltet die Verbindung zwischen Ihrer SmartWatch und Ihrem Telefon Verwenden Sie diese Anwendung um Einstellungen f r die SmartWatch zu ndern und Anwendungen aus Google Play herunterzuladen So installieren Sie die SmartWatch Anwendung Koppeln Sie Ihr Telefon mit der SmartWatch Tippen Sie in dem angezeigten Popup Fenster auf Fortfahren und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um die Installation abzuschlie en Nachdem die SmartWatch Anwendung installiert wurde stellt das Telefon automatisch eine Verbindung mit der SmartWatch her und auf der SmartWatch wird der Uhrenbildschirm aktiv In der Statusleiste des Telefons w
13. endungen zu finden Navigation in den verschiedenen Bildschirmen So rufen Sie den Widget oder Anwendungsbildschirm auf Schalten Sie den Bildschirm ein Wenn der Uhrenbildschirm angezeigt wird tippen Sie zweimal auf den Bildschirm Der zuletzt angezeigte Bildschirm wird angezeigt Dies ist eine Internetversion dieser Publikation Druckausgabe nur f r den privaten Gebrauch So wechseln Sie zwischen dem Widget Bildschirm und dem Anwendungsbildschirm e Streichen Sie nach oben oder unten So navigieren Sie im Widget Bildschirm e Um Widgets in den Erweiterungen des Widget Bildschirms anzuzeigen streichen Sie nach links oder rechts SONY 1148 mw x So navigieren Sie im Anwendungsbildschirm e Um Anwendungen in den Erweiterungen des Anwendungsbildschirms anzuzeigen streichen Sie nach links oder rechts So ffnen Sie Benachrichtigungen Tippen Sie auf ein Widget oder eine Anwendung die Sie ffnen m chten 2 Durch Streichen nach links oder rechts bl ttern Sie durch die Benachrichtigungen 3 Streichen Sie nach oben oder unten um eine Benachrichtigung zu lesen ml So rufen Sie den vorherigen Bildschirm auf e Tippen Sie mit zwei Fingern gleichzeitig auf den Bildschirm SONY 2 25 6minsago mm 86123455 N Sie gelangen wieder zum Uhrenbildschirm wenn Sie mit zwei Fingern gleichzeitig auf den Widget oder Anwendungsbildschirm tippen Anpassen des Bildschirms So w hlen Sie
14. ervallen erhalten m chten Das kleinste Aktualisierungsintervall betr gt 15 Minuten Um auf Funktionen dieser Art zugreifen zu k nnen m ssen Sie zun chst die FacebookTM und Twitter Anwendungen fur Ihr SmartWatch Gerat installieren Detailliertere Informationen finden Sie unter Installieren anderer Anwendungen auf Seite 6 So melden Sie sich bei einem Social Networking Dienst an Ziehen Sie die Statusleiste des Mobiltelefons nach unten und tippen Sie auf SmartWatch gt Anwendungen W hlen Sie einen Social Networking Dienst und tippen Sie auf den Einstellungseintrag Aktivieren Sie das Kontrollk stchen Angemeldet Geben Sie Ihren Kontonamen und Ihr Kennwort ein um sich bei dem Dienst anzumelden So zeigen Sie Benachrichtigungen eines Social Networking Dienstes auf SmartWatch an Tippen Sie auf das Widget oder die Anwendung eines Social Networking Dienstes beispielsweise die Facebook TM Anwendung Durch Streichen nach links oder rechts navigieren Sie durch die Benachrichtigungen Sie m ssen sich von der SmartWatch Anwendung aus bei Ihrem Konto anmelden damit Benachrichtigungen auf dem SmartWatch angezeigt werden k nnen M glicherweise m ssen Sie nach unten bl ttern um eine Benachrichtigung vollst ndig zu sehen TO IA Q AINA aArNA Arelnn AIAQA I 4 CU J Ko lt aNana r NA I Ar ra Dies ist eine Internetversion dieser Publikation Druckau sgabe nur Tur aen privaten Gebrauch a
15. ird nun auch das SmartWatch Symbol angezeigt Auch wenn eine Verbindung zwischen der SmartWatch und dem Telefon hergestellt ist wird auf dem Telefon unter Bluetooth Einstellungen der SmartWatch Status Gekoppelt aber nicht verbunden angezeigt Installieren anderer Anwendungen Wenn Sie die SmartWatch f r Ihr Mobiltelefon eingerichtet haben k nnen Sie Google Play aufrufen und spezielle Anwendungen f r die SmartWatch herunterladen Sie k nnen beispielsweise Anwendungen herunterladen mit denen Sie Twitter Facebook Messaging einen Musikplayer und andere Funktionen von der SmartWatch aus verwenden k nnen So suchen Sie nach SmartWatch Anwendungen Telefon Ziehen Sie die Statusleiste nach unten Tippen Sie auf SmartWatch gt Anwendungen Es wird eine Liste empfohlener und vorkonfigurierter Anwendungen f r SmartWatch angezeigt Tippen Sie auf einen Anwendungsnamen um Google Play aufzurufen oder tippen Sie auf Nach Anwendungen suchen f r die Anzeige einer vollst ndigen Liste verf gbarer Anwendungen in Google Play So installieren Sie SmartWatch Anwendungen W hlen Sie in Google Play eine Anwendung die Sie herunterladen m chten und folgen Sie den angezeigten Anweisungen um die Anwendung herunterzuladen und auf Ihrem Mobiltelefon zu installieren CLVersl CIGoe DIIK ILIOI YV YrUCKausadape nur Tur CT raucn N Verwendung von SmartWatch So schalten Sie den Bildschirm ein Tippen Sie z
16. k nnen Sie diese gratis aus Google Play herunterladen So installieren Sie Smart Kontakt mithilfe eines Barcodescanners Stellen Sie sicher dass Ihr Telefon ber eine funktionierende Internetverbindung verf gt Tippen Sie im zentralen Anwendungsbildschirm Ihres Telefons auf die Barcodescanner Anwendung z B NeoReader Scannen Sie den Barcode indem Sie ihn vollstandig im Sucher platzieren Nachdem der Scanner den Barcode erkannt hat tippen Sie auf Fortfahren Sie gelangen zur Anwendung Smart Kontakt in Google Play Folgen Sie den Anweisungen um Smart Kontakt herunterzuladen und zu installieren ffnen Sie Smart Kontakt nach der Installation auf Ihrem Telefon um sicherzustellen dass die Anwendung ordnungsgem funktioniert Die oben beschriebene Vorgehensweise kann je nach verwendeter Scanner Software variieren Kopplung der SmartWatch Nachdem Sie Smart Kontakt installiert und ge ffnet haben k nnen Sie die SmartWatch mit Ihrem Telefon koppeln Die SmartWatch kann jeweils nur mit einem Telefon gekoppelt werden So koppeln Sie die SmartWatch mit Ihrem Telefon Telefon Stellen Sie sicher dass die Anwendung Smart Kontakt ge ffnet ist Aktivieren Sie die Bluetooth M Funktion SmartWatch Schalten Sie das Ger t aus sofern es nicht bereits ausgeschaltet ist Halten Sie die Einschalttaste gedr ckt bis der Kopplungsbildschirm angezeigt wird Platzieren Sie das Telefon in der Nahe der SmartWatch Tel
17. n Druckau sgabe nur Tur aen privaten Gebrauch e a e So rufen Sie mit dem SmartWatch den Absender einer Nachricht an Offnen Sie eine SMS Bl ttern Sie nach unten bis zum Ende der Nachricht und tippen Sie auf 6 Tippen Sie auf Absender anrufen Setzen Sie den Anruf mit Ihrem Telefon fort Als 2 Schritt k nnen Sie auch auf den Bildschirm tippen und ihn gedr ckt halten So bearbeiten Sie eine vordefinierte SMS Ziehen Sie die Statusleiste des Mobiltelefons nach unten und tippen Sie auf SmartWatch gt Anwendungen Tippen Sie auf Nachrichtenfunktionen gt Einstellungen f r Nachrichtenfunktionen gt Vordefinierte SMS Bearbeiten Sie den Text und tippen Sie dann auf OK So senden Sie mit dem SmartWatch eine vordefinierte SMS ffnen Sie eine SMS Bl ttern Sie nach unten bis zum Ende der Nachricht und tippen Sie auf Tippen Sie auf Antworten Als 2 Schritt k nnen Sie auch auf den Bildschirm tippen und ihn gedr ckt halten Kalendererinnerungen SmartWatch zeigt Erinnerungen aus der Android Y Kalenderanwendung an Diese Anwendung ist auf Ihrem Telefon vorinstalliert Um diese Funktion verwenden zu k nnen m ssen Sie zun chst die Anwendung SmartWatch f r Kalendererinnerungen installieren und aktivieren Detailliertere Informationen finden Sie unter Installieren anderer Anwendungen auf Seite 6 So aktivieren Sie Kalendererinnerungen auf dem SmartWatch Telefon Ziehen Sie die S
18. ng und Entgangener Anruf f r Ihr SmartWatch Ger t installieren Detailliertere Informationen finden Sie unter Installieren anderer Anwendungen auf Seite 6 PAAR nraimr J nanr D hl l atinar N Mr Aala aa na nA ni r a gol elversi UIGoC DIIK ION Y UFUCKAUSIAD Ur TUF So schalten Sie mit SmartWatch einen eingehenden Anruf stumm Tippen Sie auf FBR So weisen Sie mit SmartWatch einen eingehenden Anruf ab Tippen Sie auf il So nehmen Sie mit SmartWatch einen eingehenden Anruf an Tippen Sie auf Faj Jetzt k nnen Sie den Anruf ber das Telefon oder ein BluetoothTM Headset annehmen Das Annehmen eingehender Anrufe funktioniert nur mit Mobiltelefonen von Sony und Sony Ericsson So zeigen Sie auf Ihrer SmartWatch das Protokoll der unbeantworteten Anrufe an ffnen Sie das Entgangener Anruf Widget oder die Anwendung auf Ihrer SmartWatch Sowohl abgewiesene als auch stumm geschaltete Anrufe werden im Protokoll als unbeantwortete Anrufe angezeigt Tippen Sie auf den Bildschirm Ihrer SmartWatch halten Sie den Finger darauf und tippen Sie dann auf Im Handy abzeigen um das Protokoll der unbeantworteten Anrufe auf Ihrem Telefon anzuzeigen Social Networking Sie k nnen Live Benachrichtigungen von Facebook und Twitter auf Ihrem SmartWatch erhalten Au erdem k nnen Sie die Einstellungen Ihres Social Networking Dienstes ndern um festzulegen welche Benachrichtigungen Sie in welchen Aktualisierungsint
19. nur f r Telefone mit Android 4 0 oder h her verf gbar Sie k nnen Smart Kontakt aus Google Play auf Ihr Telefon herunterladen oder dazu den 2D Barcode in dieser Anleitung scannen Wenn Sie ein Telefon mit einer lteren Version als Android 4 0 haben m ssen Sie anstelle von Smart Kontakt den LiveWareTM Manager verwenden Achten Sie darauf dass es sich beim installierten LiveWare Manager um Version 3 2 8 oder h her handelt So installieren Sie Smart Kontakt Tippen Sie im zentralen Anwendungsbildschirm Ihres Telefons auf Play Store Tippen Sie auf Q um das Suchfeld zu ffnen und geben Sie dann Smart Kontakt ein Tippen Sie auf Q um die Suche in Google Play zu starten W hlen Sie in der Ergebnisliste Smart Kontakt und folgen Sie dann den Anweisungen zur Installation der Anwendung auf Ihrem Telefon A ffnen Sie Smart Kontakt nach der Installation auf Ihrem Telefon um sicherzustellen dass die Anwendung ordnungsgem funktioniert Barcode zum Herunterladen von Smart Kontakt Sie k nnen den nachfolgend dargestellten 2D Barcode verwenden um die Anwendung Smart Kontakt aus Google Play herunterzuladen Dieser Barcode kann von optischer Scanner Software auf Ihrem Telefon hierzu geh ren z B Barcode Scanner oder NeoReader gelesen werden NelVEersit QICSET DIIKAUON Y DruCKaUSGade nur TU en raucn vt vt Wenn auf Ihrem Telefon keine Barcodescanner Software vorinstalliert ist
20. sfree profile All product and company names mentioned herein are the trademarks or registered trademarks of their respective owners Any rights not expressly granted herein are reserved All other trademarks are property of their respective owners Visit www sonymobile com for more information All illustrations are for illustration only and may not accurately depict the actual accessory FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC rules Operation is subject to the Fe following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Any change or modification not expressly approved by Sony Ericsson may void the user s authority to operate the equipment This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed 18 and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determine
21. tatusleiste nach unten und tippen Sie auf SmartWatch gt Anwendungen gt Kalender Markieren Sie das Kontrollk stchen Kalender So zeigen Sie den vollst ndigen Inhalt einer Kalenderbenachrichtigung an ffnen Sie eine Kalenderbenachrichtigung auf Ihrem SmartWatch Ger t Tippen Sie auf den Bildschirm halten Sie den Finger darauf und tippen Sie dann auf Im Handy abzeigen Lesen Sie die Benachrichtigung auf Ihrem Telefon Als 2 Schritt k nnen Sie auch bis zum Ende der Benachrichtigung bl ttern und auf die Schaltfl che und anschlie end auf Im Handy abzeigen tippen Musikplayer Mit SmartWatch k nnen Sie die meisten Musikplayer Anwendungen in Android Telefonen steuern Musiktitel Interpreten und Albuminformationen werden jedoch nur in den Musikplayern von Sony und Sony Ericsson und den standardm igen Android Musikplayern angezeigt Um die Musikplayer Funktion verwenden zu k nnen m ssen Sie zun chst die Musikplayer Anwendung fur das SmartWatch installieren Detailliertere Informationen finden Sie unter Installieren anderer Anwendungen auf Seite 6 So spielen Sie ber SmartWatch einen Titel auf Ihrem Telefon ab ffnen Sie das Musikplayer Widget oder die entsprechende Anwendung auf Ihrer SmartWatch Suchen Sie den Titel den Sie abspielen m chten und tippen Sie auf gt So halten Sie mit SmartWatch den Musikplayer in Ihrem Telefon an Tippen Sie w hrend der Musikwiedergabe auf J 12 Mina tat
22. ter Einstellungen Melden Sie sich bei Ihrem Twitter Konto an Tippen Sie auf Twitter gt Twitter Einstellungen gt Folgen Markieren Sie die Kontrollk stchen f r die Freunde die Sie verfolgen m chten SMS Wenn Ihr Telefon eine SMS empf ngt k nnen Sie die Daten des Absenders und den Inhalt der SMS auf Ihrem SmartWatch Ger t pr fen Mit der SmartWatch k nnen Sie auch den Absender anrufen eine vordefinierte Nachricht zur cksenden oder die empfangene Nachricht per Fernabfrage auf Ihrem Telefon ffnen Um die Messaging Funktion verwenden zu k nnen m ssen Sie zun chst die Messaging Anwendung f r SmartWatch installieren Detailliertere Informationen finden Sie unter Installieren anderer Anwendungen auf Seite 6 So lesen Sie ber SmartWatch SMS Tippen Sie auf das Nachrichten Widget Streichen Sie nach links oder rechts um die Nachricht zu finden die Sie lesen m chten M glicherweise m ssen Sie nach unten bl ttern um die ganze Nachricht zu sehen So zeigen Sie ber SmartWatch eine SMS auf Ihrem Telefon an ffnen Sie eine SMS auf Ihrer SmartWatch Bl ttern Sie nach unten bis zum Ende der Nachricht und tippen Sie auf 8 Tippen Sie auf Im Handy abzeigen Lesen Sie die SMS auf Ihrem Telefon Als 2 Schritt k nnen Sie auch auf den Bildschirm tippen und ihn gedr ckt halten 11 ac Q AOINA aArNA arc N AIAQCA I 4 CU J Ko CMAN OaA r NA y A ar Arwa Dies ist eine Internetversion dieser Publikatio
23. uen E berblick 1 Clip zur Befestigung Ihrer SmartWatch an Armband G rtel oder Kleidung 2 Einschalttaste zum Ein und Ausschalten des Ger ts zum Aktivieren des Kopplungsmodus und des Bildschirms Laden Bevor Sie Ihre SmartWatch zum ersten Mal verwenden sollten Sie sie ca zwei Stunden lang aufladen Dies ist eine Internetversion dieser Publikation Druckausgabe nur f r den privaten Gebrauch Erste Schritte Ein und Ausschalten So schalten Sie SmartWatch ein Halten Sie die Einschalttaste gedr ckt So schalten Sie SmartWatch aus Halten Sie bei aktivem Bildschirm die Einschalttaste gedr ckt Einrichten Zum Einrichten Ihrer SmartWatch m ssen Sie Folgendes tun Installieren Sie die Anwendung Smart Kontakt auf Ihrem Telefon sofern diese nicht bereits installiert ist Offnen Sie Smart Kontakt auf Ihrem Telefon Koppeln Sie die SmartWatch ber eine Bluetooth TM Verbindung mit Ihrem Telefon Installieren Sie die SmartWatch Anwendung auf Ihrem Telefon Installieren Sie auf Ihrem Telefon speziell f r die SmartWatch konzipierte Anwendungen Mit Anwendungen dieser Art z B Messaging und Kalenderanwendungen k nnen Sie bestimmte Funktionen auf Ihrer SmartWatch ausf hren Installation von Smart Kontakt Die Anwendung Smart Kontakt zuvor unter dem Namen LiveWare Manager bekannt hilft Ihnen bei der Verwendung und Verwaltung der SmartWatch ber Ihr Mobiltelefon Smart Kontakt ist
24. ur aen Privaten Georaucn ml gt Moglichkeiten das Gerat am Korper zu tragen Sie k nnen SmartWatch an verschiedenen Stellen befestigen Sie k nnen das Ger t beispielsweise mit dem Clip am mitgelieferten Armband oder mit dem mitgelieferten Armbandadapter an Ihrem eigenen Armband befestigen So befestigen Sie den Armbandadapter an Ihrem eigenen Armband Schieben Sie einen Federsteg durch die H lse am Ende des Armbands Schieben Sie ein Ende des Federstegs in eine der Halte ffnungen in den B geln des Armbandadapters Dr cken Sie den Federsteg am gegen berliegenden Ende mit einem Federstegwerkzeug oder einem Nagel nach unten und schieben Sie ihn in die gegen berliegende Halte ffnung Widerholen Sie dieses Vorgehen auf der anderen Seite des Armbandadapters Der bereitgestellte Armbandadapter ist f r Armb nder mit einer Standardbreite von 20 mm geeignet 14 Dies ist eine Internetversion dieser Publikation Druckausgabe nur f r den privaten Gebrauch Aktualisieren des SmartWatch Aktualisieren Sie Ihr SmartWatch auf die neueste Softwareversion um die Leistung zu optimieren und die neuesten Erweiterungen zu erhalten Bei Verf gbarkeit eines Updates wird ein Dialog auf Ihrem Telefon angezeigt in dem Sie gefragt werden ob Sie Ihre SmartWatch auf die neueste Firmware Version aktualisieren m chten Tippen Sie zum Best tigen auf Aktualisieren 15 Dies ist eine Internetversion dieser Publikation
25. weimal auf den Bildschirm Der Bildschirm schaltet sich nach einer Weile aus wenn die SmartWatch nicht verwendet wird SmartWatch Hauptansichten Die Hauptansichten auf der SmartWatch sind der Uhrenbildschirm der Widget Bildschirm und der Anwendungsbildschirm Sie k nnen je nach den gew nschten Funktionen zwischen diesen navigieren Uhrenbildschirm Auf dem Uhrenbildschirm werden das Datum und die Uhrzeit Ihres Mobiltelefons angezeigt Dieser Bildschirm wird aktiv wenn Sie das gekoppelte Ger t einschalten Widget Bildschirm SONY E 11 48 6mins ago Widgets sind kleine Anwendungen die Sie direkt auf dem Widget Bildschirm Ihrer SmartWatch verwenden k nnen Sie k nnen Anwendungen durchsuchen und ffnen dazu gehoren Nachrichtenfunktionen Social Networking Dienste Feeds Anrufe und Kalendereintrage je nach Ihren Einstellungen in der SmartWatch Anwendung Der Widget Bildschirm geht ber die normalen Bildschirmabmessungen hinaus sodass Sie m glicherweise nach links oder rechts streichen m ssen um alle Ihre Widgets zu finden Anwendungsbildschirm Anwendungen die Sie auf der SmartWatch installieren werden als Anwendungssymbole auf dem Anwendungsbildschirm angezeigt Tippen Sie einfach auf ein Symbol um die zugeh rige Anwendung zu ffnen Der Anwendungsbildschirm geht ber die normalen Bildschirmabmessungen hinaus sodass Sie m glicherweise nach links oder rechts streichen m ssen um alle Anw
Download Pdf Manuals
Related Search