ABT-100 Bedienungsanleitung
Contents
1. Es ist nicht m glich Produkte f r Reparaturzwecke direkt an Axxion zu schicken Wichtiger Hinweis Falls dieses Ger t von einem nicht autorisierten Kundendienst ge ffnet wird erlischt die Garantie 20 umgehend Die STL Group BV Ankerkade 20 NL 5928 PL Venlo erkl rt hiermit dass dieses Produkt den wesentlichen Anforderungen und anderen ma geblichen Vorgaben der Richtlinie 1999 5 EC entspricht Das Ger t erfordert 2400 2483 5 MHz und ist nur f r den privaten Hausgebrauch bestimmt Dieses Produkt kann zweckgem in allen L ndern der EU verwendet werden Dieses Symbol weist darauf hin dass das entsprechende elektrische Ger t oder die Batterie innerhalb der EU nicht ber den allgemeinen Haushaltsm ll entsorgt werden d rfen F r eine mu 0dnungsgem e Abfallaufbereitung des Produkts und der Batterie entsorgen Sie diese gem rtlich geltenden Vorschriften zur Entsorgung elektrischer Ger te und Batterien Sie tragen somit dazu bei Rohstoffe zu schonen und Umweltstandards im Hinblick auf die Aufbereitung und Entsorgung elektrischer Altger te zu verbessern Richtlinie zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Altger ten WARNUNG Eine langanhaltende L rmbelastung durch pers nliche Musikger te kann vor bergehend oder permanent zu Geh rverlust f hren Alle Rechte vorbehalten 212. Sie auch auf die Ausgangsdatei Taste um den Speicherpfad f r die AMV Videodatei auszuwahlen Schritt 3 Klicken Sie auf die Konvertieren Taste um die Umwandlung zu starten Die AMV Videodatei wird erstellt Hinweis Die Software kann DAT WMV AVI Videoformate in AMV Format umwandeln Ist die Aufl sung der gew nschten Dateien jedoch kleiner als 128x120 wird die Datei m glicherweise nicht ordnungsgem konvertiert Bluetooth Betrieb W hlen Sie mit den Tasten MA PPI das Bluetooth Men und dr cken Sie Pll zum ffnen des Men s W hlen Sie mit den Tasten M4 PPI BT Steuerung Ger t suchen Ger teliste Alle Musiktitel Aktuelle BT Wiedergabe Wahlen Sie mit den Tasten M4 PPI die Option BT Steuerung um Bluetooth zu aktivieren Suchen Sie dann nach einem anderen Bluetooth Ger t zum Koppeln Aktivieren Sie an dem externen Ger t die Bluetooth Funktion und starten Sie dann die Wiedergabe Sie k nnen Musik von Bluetooth Lautsprechern oder anderen Bluetooth Ger ten 10 abspielen W hlen Sie mit den Tasten M4 PPI die Option Alle Musiktitel Sie k nnen einen lokalen Ordner oder eine Ordner auf der Speicherkarte ausw hlen Falls Sie die Bluetooth Funktion beenden m chten dr cken Sie die Taste und dr cken Sie Pll zur Auswahl von Ja um Bluetooth zu deaktivieren Der Player speichert verbundene BT Ger te automatisch in der Ger teliste Bei der n chsten Verwendung wird der P
3. Sie die Karte nur wenn das Ger t ausgeschaltet ist Anderenfalls k nnen Dateien auf der Karte verlorengehen oder besch digt werden Falls keine Karte angeschlossen ist kann der Computer keine Lese oder Kopierbefehle f r das Wechselspeicherger t Micro SD Karte durchf hren Treiber und Softwareinstallation Falls Sie Windows 98 98SE verwenden m ssen Sie den Treiber installieren bevor Sie Daten auf Ihr Ger t herunterladen k nnen Hinweis Falls Sie Windows Me 2000 XP verwenden k nnen Sie die nachfolgenden Installationsschritte berspringen Schritt 1 ffnen Sie das Einstellungsmen des Ger ts und aktivieren Sie CD installer Schritt 2 Verbinden Sie das Ger t mit einem PC Das Ger t wird auf dem PC als CD ROM Laufwerk angezeigt Doppelklicken Sie um den Treiber zu finden Installieren Sie zun chst die Software EndUserTools_4 36 Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm zur Fertigstellung der Installation und starten Sie dann Ihren Computer neu Schritt 3 Wandeln Sie nach der Installation andere Videoformate in AMV Videos um Videos in AMV Format umwandeln Schritt 1 Klicken Sie nach der Installation des Treibers und der Software EndUserTools_4 36 auf die Start Taste und ffnen Sie Alle Programme gt MP3 Player 4 36 gt AMV Umwandlung Schritt 2 Klicken Sie auf die Eingangsdatei Taste um 9 die ASF Videodatei auszuw hlen die in eine AMV Datei umgewandelt werden soll Klicken
4. AXION ABT 100 Bedienungsanleitung www axxion electronics com Vorsicht Stellen Sie kein offenes Feuer wie angez ndete Kerzen auf oder in die N he des Produkts Stellen Sie keine mit Fl ssigkeit gef llten Gegenst nde wie Vasen auf oder in die N he des Produkts e Verwenden oder lagern Sie das Produkt nicht an Orten an denen es direkter Sonneneinstrahlung W rme berm ig Staub oder Vibrationen ausgesetzt ist e Verwenden Sie das Produkt nicht mit nassen H nden Reinigen Sie dieses Produkt nicht mit Wasser oder anderen Fl ssigkeiten Die Schlitze und ffnungen des Ger ts d rfen nicht verdeckt oder blockiert werden e Stecken Sie keine Gegenst nde in die Schlitze oder ffnungen des Produkts e Versuchen Sie nicht das Produkt eigenst ndig zu ffnen Es befinden sich keine vom Nutzer zu wartenden Teile im Inneren Bewahren Sie Plastikbeutel f r Kinder unzug nglich auf Sicherheitsvorkehrungen Lesen und befolgen Sie alle Warnungen und Anleitungen vor dem Gebrauch des Ger ts e Dieses Ger t ist nicht geeignet f r den Gebrauch durch Kleinkinder Kleinkinder m ssen entsprechend beaufsichtigt werden e Dieses Produkt ist f r den privaten Hausgebrauch und nicht f r gewerbliche oder industrielle Zwecke bestimmt e Das Ger t ist nicht spritz oder tropfwasserdicht Es d rfen keine offenen Flammen wie angez ndete Kerzen auf das Produkt gestellt werden e Die Venti
5. auer 10 Sek 20 Sek 30 Sek Immer an Bildschirmschoner Ohne Digitale Uhr Albumkunst Bildschirm aus Best tigen Sie Ihre Einstellungen durch Dr cken von Pil Datum amp Uhrzeit Stellen Sie mit K4 PPI das Datum und die Uhrzeit ein und best tigen Sie mit Pll Einstellungen Slide Show Stellen Sie mit 4 PPI Dauer pro Slide Wiederholen Random ein und best tigen Sie mit Pl Sprache W hlen Sie mit K PPI die gew nschte Sprache aus und best tigen Sie mit Pll Halten Sie nach der Einstellung die Taste Y gedr ckt um zum Hauptmen zur ckzukehren 17 Informationen Dr cken Sie die Tasten M PPI um Player Daten Speicherkapazitat Unterst tzte Dateitypen anzuzeigen Halten Sie nach der Einstellung die Taste Y gedr ckt um zum Hauptmen zur ckzukehren E BOOK W hlen Sie mit Ke PPI das E BOOK Men und dr cken Sie M4 PPI zur Auswahl von TXT Dateien Dr cken Sie Pll zum Lesen und halten Sie Pll gedr ckt um das Untermen zu ffnen und Wiedergabeeinstellungen E Book l schen Lesezeichen ausw hlen Lesezeichen l schen Lesezeichen hinzuf gen Seite ausw hlen zu konfigurieren Ordneransicht W hlen Sie mit K4 PPI das Ordneransicht Men um alle Aufnahmen Bilder Musikdateien Videos und Dateien der Micro SD karte anzuzeigen Dr cken Sie Pll f r die Wiedergabe Tools W hlen Sie mit Md PPI das Tools Men und dr cken Sie Pll zum Einstellen von Kal
6. ender Stoppuhr Best tigen Sie Ihre Einstellungen durch Dr cken von Pil 18 Technische Daten Flash Speicher Unterst tzte komprimierte MP3 Rate Unterst tztes Videoformat Unterst tztes Bildformat 4GB MP3 8 320kbps WMA 5 384kbps OGG ACC APE WAV AMV JPEG BMP GIF Bluetooth Unterst tzt Batterie 140mAh Interface USB 2 0 Hochgeschwindigkeit Display 1 8 Farb TFT Aufl sung 128 160 GB Bedienungsanleitung Ohrh rer Zubeh r USB Kabel Gewicht 31g Abmessungen 72 mm B x 48 mm H x 9mm T 19 St rbehebung Das Ger t ist ohne Ton berpr fen Sie zun chst die Lautst rke Falls die Lautst rke hoch genug eingestellt ist dann ist m glicherweise das Speicherformat des Ger ts falsch Service und Hilfe Informationen http www axxion electronics com Support http axxionsupport zendesk com Axxion Hotline Deutschland 0900 1520530 Ortsgeb hren Niederlande 0900 23553626 Ortsgeb hren 1ct P min Belgien 02 6200115 Ortsgeb hren Frankreich 0170480005 Ortsgeb hren Die Hotline ist montags bis freitags von 9 bis 18 Uhr erreichbar Falls Ihr Ger t repariert werden muss wird Sie unsere Hotline direkt an Ihren H ndler weiterleiten Axxion bietet Kundendienst und Garantieleistungen im Einklang mit Europ ischen Gesetzen an Dies bedeutet dass Sie sich im Reparaturfall w hrend und nach Ablauf der Garantie bitte an Ihren H ndler vor Ort wenden Hinweis
7. igen Sie Ihre Auswahl durch Dr cken von Pil Aufnahmeeinstellungen Stellen Sie mit 44 PPI die Bitrate 512bps 768bps 1024bps 1536bps den AVR Modus normal AVR Modus die Aufnahmeumgebung normal Zug Meeting weite Entfernung Rauschunterdr ckung deaktivieren ein Best tigen Sie Ihre Einstellungen durch Dr cken von Pil 15 Einstellungen W hlen Sie mit Kd PPI das Einstellungen Men und dr cken Sie Pll zum Konfigurieren von Wiedergabemodus Soundeinstellungen Sleep Timer Display Einstellungen Datum und Uhrzeit Einstellungen Slide Show Sprache Informationen Legal Gerat formatieren Werkseinstellungen CD Treiber Halten Sie nach der Einstellung die Taste Q gedr ckt um zum Ment zur ckzukehren Wiedergabemodus W hlen Sie mit MA PPI die Option Wiedergabemodus und dr cken Sie Pll zum Einstellen von Musik abspielen von Alle Titel diesem K nstler diesem Album diesem Genre Wiederholen Random Best tigen Sie Ihre Einstellungen durch Dr cken von Pill Soundeinstellungen W hlen Sie mit KA PPI die Option Soundeinstellungen und dr cken Sie Pll zur Auswahl von Equalizer Tastenton Best tigen Sie mit Pll Sleep Timer W hlen Sie mit K PPI Aus Sleep Timer einstellen 1 Minute bis 99 Minuten Bestatigen Sie Ihre Einstellung durch 16 Dr cken von Pll Displayeinstellungen Dr cken Sie M4 PPI zum Einstellen von Hintergrundhelligkeit Beleuchtungsd
8. lation darf nicht beeintr chtigt werden indem die Bel ftungs ffnungen mit Gegenst nden wie Zeitungen Tischdecken Gardinen oder hnlichem bedeckt werden Sorgen Sie f r einen stabilen Stand des Ger ts Bei der Teilnahme im Stra enverkehr kann das Abspielen von privaten Musikger ten dazu f hren dass der Zuh rer potenzielle Gefahren wie z B herannahende Autos nicht wahrnimmt Sch den aufgrund der Nutzung des Ger ts in einer instabilen Position oder durch Nichteinhaltung von Warnungen oder Vorkehrungen dieser Bedienungsanleitung werden nicht von der Garantie gedeckt Wir empfehlen die Verpackung f r einen eventuellen zuk nftigen Transport des Produkts aufzubewahren Beachten Sie bei der Entsorgung des Produkts folgendes Alle Batterien und Akkus m ssen aus dem Produkt entfernt werden Entfernen von Altbatterien und alten Akkus Lieferumfang Gerat Bedienungsanleitung Ohrh rer USB Kabel Inhaltsverzeichnis Tasten und Funktionen Grundlegender Betrieb Treiberinstallation und Video bertragungsformat Tastenfunktion Bluetooth Musik Video Bilder Aufnahmen Einstellungen E Book Ordneransicht Tools Technische Daten Tasten und Funktionen m E amp amp ro I MW 1 Betriebstaste Zur ckkehren 2 R ckstellung 3 Zur ck 4 Wiedergabe Pause Untermen ffnen 5 Weiter 6 Lautst rke 7 Laut
9. layer das externe Ger t in der Ger teliste automatisch verbinden Musik abspielen W hlen Sie mit den Tasten M PPI das Musik Men W hlen Sie Alle Titel K nstler Alben Genre Wiedergabeliste Audiob cher Dr cken Sie Pll um die Wiedergabe zu starten Dr cken Sie Pll um die Wiedergabe zu unterbrechen und halten Sie die Taste Pll gedr ckt um Ihre Lieblingstitel in die Wiedergabeliste f r unterwegs zu verschieben W hrend der Wiedergabe k nnen Sie mit den Tasten K DPI zum vorhergehenden oder n chsten Titel springen durch kurzes Dr cken von Pll die Wiedergabe unterbrechen oder Pll gedr ckt halten um das Untermen zu ffnen und eine 11 der Optionen Wiedergabemodus Soundeinstellungen Zur Wiedergabeliste hinzuf gen Aus Wiedergabeliste l schen Sleep Timer L schen Lesezeichen auszuw hlen Best tigen Sie Ihre aktuellen Einstellungen mit der Taste Pl Halten Sie nach der Einstellung die Taste G gedr ckt um zum Untermen und dann zum Hauptmen zur ckzukehren Wiedergabemodus W hlen Sie als Wiedergabemodus Wiederholen Random Wiederholen durch Dr cken von Md PPI aus Dr cken Sie zum Best tigen die Taste Pll Soundeinstellungen W hlen Sie unter Soundeinstellungen Equalizer Variabel Schnelle Wiedergabe durch Dr cken von K PPI Dr cken Sie zum Best tigen die Taste Pl Wiedergabeliste erstellen W hlen Sie mit KA PPI die Option Wiedergabe
10. liste Sofern eine Micro SD Karte angeschlossen ist scannt das Ger t die Karte und zeigt die darauf gespeicherten Titel an Wenn keine Karte angeschlossen ist werden nur auf dem Ger t gespeicherte Titel angezeigt W hlen Sie mit K PPI einen Titel aus ffnen Sie das Untermen Zur Wiedergabeliste hinzuf gen indem Sie die 12 Taste Pll gedr ckt halten W hlen Sie Ja um den Titel zur Wiedergabeliste f r unterwegs 1 Wiedergabeliste f r unterwegs 2 oder Wiedergabeliste f r unterwegs 3 hinzuzuf gen Falls keine Micro SD Karte angeschlossen ist k nnen die in den Wiedergabelisten gespeicherten Titel nicht angezeigt werden Videos abspielen W hlen Sie mit M4 PPI das Video Men W hlen Sie mit 44 PPI ein Video aus und dr cken Sie Pll um die Wiedergabe zu starten W hrend der Videowiedergabe k nnen Sie das Untermen ffnen und Einstellungen f r Helligkeit Wiederholen Video l schen Wiedergabeliste erstellen vornehmen indem Sie die Taste Pll gedr ckt halten Best tigen Sie Ihre Einstellungen durch Dr cken von Pll Halten Sie nach der Einstellung die Taste Y gedr ckt um zum Untermen und dann zum Hauptmen zur ckzukehren Bilder anzeigen W hlen Sie mit KA PPI das Bild Men und dr cken Sie Pll f r die Anzeige der Fotos ffnen Sie das Untermen und nehmen Sie Einstellungen f r Aktuelle Wiedergabe Helligkeit Hintergrundbeleuchtung Einste
11. llungen Slide Show 13 Bild l schen Wiedergabeliste erstellen vor indem Sie die Taste Pll gedriickt halten Bestatigen Sie Ihre Einstellungen durch Dr cken von Pill Halten Sie nach der Einstellung die Taste Y gedr ckt um zum Untermen und dann zum Hauptmen zur ckzukehren Einstellungen Slide Show W hlen Sie mit KA PPI die Slide Show Einstellungen und dr cken Sie M4 PPI um Dauer pro Slide Wiederholen Random Miniaturansicht einzustellen Best tigen Sie Ihre Einstellungen durch Dr cken von Pll Aufnahmen W hlen Sie mit Ke PPI das Aufnahme Men Im Untermen k nnen Sie die Einstellungen Sprachaufzeichnung starten Aufnahmebibliothek Aufnahmeformat Aufnahmeeinstellungen konfigurieren Best tigen Sie Ihre Einstellungen durch Dr cken von Pil Halten Sie nach der Einstellung die Taste Q gedr ckt um zum Men zur ckzukehren Sprachaufzeichnung starten W hlen Sie mit I44 PPI die Option Sprachaufzeichnung starten Dr cken Sie Pll um die Aufnahme zu starten oder 14 zu unterbrechen Dr cken Sie nach der Aufzeichnung die Taste um die Aufzeichnung zu beenden Dr cken Sie Pll um JA auszuw hlen und die Aufzeichnung zu speichern Aufnahmebibliothek Wahlen Sie mit 44 PPI die Option Aufnahmebibliothek Mit der Taste Pll k nnen Sie Aufzeichnungen auswahlen oder l schen Aufnahmeformat W hlen Sie mit Md PPI das Aufnahmeformat MP3 WAV ACT Best t
12. st rke 8 USB Port 9 Micro SD Kartenschlitz Mikrofon 10 Ohrh rerbuchse 11 Ose f r Halsband Grundlegender Betrieb Ein und Ausschalten Halten Sie die Taste I 3 Sekunden lang gedr ckt um das Ger t ein oder auszuschalten Return function Short press the I to return back major menu interface Play Button function Short press Pll to play or pause Long press Pll to enter into or return back sub menu Volume Button Funtion Press button to s adjust the volume When below warning picture displays on screen you can choose to continue by press Pll button or pls reduce your volume to avoid hearing damage under high volume for long periods To prevent possible hearing damage do not listen at high volume levels for long periods A pleine puissance l coute prolong e du baladeur peut endommager l oreille de l utilisateur Please press play button to continue or reduce your volumes Um m gliche Geh rsch den zu vermeiden h ren Sie nicht ber l ngere Zeitr ume laute Musik Dr cken Sie die Wiedergabe Taste zum Erh hen oder Reduzieren der Lautst rke Micro SD Karte anstecken und trennen Anstecken Die bedruckte Seite der Micro SD Karte muss nach oben zeigen Schieben Sie die Karte mit etwas Kraft in den Schlitz Trennen Dr cken Sie kurz auf die Micro SD Karte um diese freizugeben Sie k nnen die Karte dann herausziehen Vorsicht Installieren oder trennen
Download Pdf Manuals
Related Search