Herunterladen - Detec Secure
Contents
1. 1 08 31 22 08 46 21 77 9M 1 08 p 22 09 AR YAY RA eN Kali ao was aslaossd gadbos Abbildung 2 5 2 1 2 Dateienlisten Men So benutzen Sie die Dateienliste 1 Als TYPE w hlen Sie NORMAL um die normalen Aufnahmen anzuzeigen ALARM um die Alarmaufnahmen zu sehen incl Alarm und Bewegungserkennung oder ALLE um alle Videos auf dem DVR zu sehen 2 Benutzen Sie die Fl chen auf der Seite um durch die Liste zu navigieren FIRST Sprung auf die erste Seite der Liste PRE Sprung auf die vorherige Seite NEXT Sprung auf die n chste Seite LAST Sprung zur letzten Seite der Liste ALL Alle Dateien anw hlen OTHER Alle Dateien abw hlen BACKUP Nach Dateiauswahl dr cken Sie auf BACKUP um das Kopieren von Daten auf einen USB Stick zu starten nicht im Lieferumfang 3 Klicken Sie auf eine Datei um die Wiedergabe zu starten 2 SICHERUNG der Aufnahmen Benutzen Sie das DATEIENLISTE FILE List Untermen um Aufnahmen zu finden und kopieren diese auf ein USB Stick nicht im Lieferumfang enthalten 13 BEDIENUNGSANLEITUNG HINWEIS Das System ist mit den meisten erh ltlichen USB Sticks kompatibel mit Kapazit ten von 256 MB bis zu 4 GB Um aufgenommenes Material zu sichern 1 Schlie en Sie einen leeren USB Stick an den oberen USB Port des DVR an ffnen Sie das SUCHE Men und suchen nach aufgenommenen Videos 3 Klicken Sie auf FILE LIST DATEIENLISTE W hlen Sie die zu kopierenden Dateien aus und klicken auf2. 9 Inerhalb Men s dr cken um Werte einzustellen 10 RECORD Dr cken um Aufnahme zu starten TIP Bei Verwendung der Fern 11 STOP Dr ckem um Aufnahme zu beenden bedienung zur Passwort 12 EXTRA momentan nicht belegt eingabe und der Kameratitel 13 Playback controls w hlen Sie das Feld mithilfe der e Wiedergabe R ckw rts mit 2X 4X 8X Geschw Navigationstasten aus dr cken gt Dr cken um Wiedergabe zu starten ENTER und anschlie end die bb Abspielgeschwindigkeit ndern 2X 4X 8X Nummerntasten Mi angsame Wiedergabegeschwindigkeit 1 2 1 4 1 8 e ab Dr cken um Bild einzufrieren Nochmaliges dr cken springt 1 Bild weiter 3 BEDIENUNGSANLEITUNG 2 2 Mausfunktion Die Maus ist das prim re Eingabeger t f r die Men steuerung HINWEIS Sofern nicht anders beschrieben beziehen sich alle genannten Funktionen auf die Mausbedienung 50 benutzen Sie die Maus am DVR 1 Schlie en Sie eine USB Maus am USB MOUSE Anschlu auf der Vorderseite des Systems an HINWEIS Nur der obere USB Anschlu ist f r die Datensicherung geeignet USB2 0 Schlie en Sie den USB Stick NICHT an den unteren USB Anschlu an USB Mouse Abbildung 1 0 Anschlu einer USB Maus am unteren USB Anschlu 2 Benutzen Sie die Maus auf folgende Weise Linke Maustaste Klicken f r Men option W hrend der Live Ansicht im Quad Modus Doppelklick auf einen Kanal f r ein Vollbild ein weiteren Doppelklick f r
3. BEDIENUNGSANLEITUNG H 264 NETZWERK DIGITAL VIDEO RECORDER Art Nr 790510 BEDIENUNGSANLEITUNG WARNUNG VORSICHT VOR STROMSCHLAG NICHT FFNEN WARNUNG UM STROMSCHL GE ZU VERMEIDEN DAS GEH USE NICHT FFNEN KEINE WARTBAREN TEILE IM INNEREN DES GER TES BITTE FACHPERSONAL ZUR REPARATUR KONTAKTIEREN Das Blitzsymbol im Dreieck soll den Benutzer vor unisolierter Spannung innerhalb des Ger tes warnen Das ffnen des Geh uses sollte nur von Fachpersonal und unter gro er Sorgfalt geschehen Das Ausrufezeichen im Dreieck soll dem Benutzer wichtige Benutzungs und Wartungsinstruktionen aufzeigen Diese Passagen sind mit dem Symbol ausgestattet gt gt Bitte beachten Sie diese Schritte genauestens um Fehlfunktionen zu vermeiden WARNUNG BEI KONTAKT MIT REGEN ODER FEUCHTIGKEIT BESTEHT DAS RISIKO VON FEUER ODER ELEKTRISCHEN SCHL GEN WARNUNG UM EINEN STROMSCHLAG ZU VERMEIDEN STECKEN SIE IMMER DEN STROMADAPTER RICHTIG HERUM IN DAS GER T UND ACHTEN DARAUF DAB DER STECKER KOMPLETT EINGESTECKT IST BEDIENUNGSANLEITUNG INHALT 1 EINLEITUNG ccccccceccecceccecccecceccecccecceccecceccececeesecccccaecarcessaccaeseeserseaecassaesreaeeesecasearenreese 4 1 1 HAUPTFUNKTIONEN 0 cccecceccceccecceccecccecceccescceccaccercecceaecaesarsecsesecaesareseeascaseereereee 4 1 2 PRODUKTFUNKTIONEN ul trennt trs terrere stes rens 4 124 PARAMETER ABCH een 4 1 2 2 GRUNDFUNKTIONEN cccceccecceccesccecceccecc
4. ANZEIGE Mit den Anzeigeoptionen k nnen Sie Kanalnamen Datums Zeitanzeige sowie die Vorschaukan le in der Live Ansicht und der Wiedergabe ein ausschalten DISPLAY SETUP NAME POSITION COLOR PREVIEW CHI CH1 TOPLEFT SETUP ON CH2 CH2 TOPLEFT SETUP ON CH3 CHS TOPLEF T SETUP ON CH4 CH4 TOPLEFT v SETUP LON PREVIEW TIME ON M RECORD TIME ON xd An SINE H a en M m e h h Lng be Le DAU e pie E DEFAULT APPLY EXIT Abbildung 2 5 2 9 Anzeige Um die Anzeigeeinstellung anzupassen 1 Stellen Sie folgende Konfigurationen ein NAME Klick auf eines der Felder um einen neuen Kanalnamen mit Hilfe der Bildschirmtastatur festzulegen nur Maussteuerung POSITION Wahl der Anzeigeposition Option OBENLINKS UNTENLINKS OBENRECHTS UNTENRECHTS oder AUS Bei AUS wird der Titel f r den gew hlten Kanal NICHT angezeigt FARBE Einstellen von FARBWERT HELLIGKEIT KONTRAST und EL on 21 BEDIENUNGSANLEITUNG 2 FARBS TTIGUNG f r den ausgew hlten Kanal PREVIEW TIME W hlen Sie AN AUS um Datum Zeit im Vorschaufenster anzuzeigen verbergen RECORD TIME W hlen Sie AN AUS um Datum Zeit w hrend der Wiedergabe einzuschalten oder zu verbergen Klick NEXT PAGE um die Einstellung f r die verbleibenden Kan le einzustellen Nur 8 Kanal Modell 3 Klicken Sie APPLY zum speichern klicken CLOSE im Best tigungsfenster Vorschau Vorschaukan le k nnen hilfreich sein sofern der M
5. HINWEIS Falls Passw rter aktiviert sind ben tigen Sie ggf Die Ger te ID und das 6 stellige Passwort um in das Hauptmen zu gelangen USER LOGIN DEVICE ID 000000 APPLY BEAT Abbildung 2 5 1 Benutzeranmeldung 11 BEDIENUNGSANLEITUNG 2 5 2 Das Hauptmen MAIN MENU m ET PER i oT LE SEARCH RECORD 0 B ADVANGE Abbildung 2 5 2 Hauptmen 1 SUCHE SEARCH Sucht nach aufgenommenem Videos auf dem DVR 2 AUFNAHME REO Einstellung der Aufnahmeparameter Qualit t Ausl sung Einstellung der Aufnahmemodi und Ein Ausschalten der Tonubertragung 3 HDD Zeigt den Status der Festplatte an sowie Formatieren der Festplatte im DVR System 4 BASIC ffnet die Grundeinstellungen hier k nnen Sprache Datum Ger te ID Passw rter und Video Audio Einstellungen vorgenommen werden 5 ERWEITERT ffnet die erweiterten Elnstellungen wo Systeminformationen angezeigt Alarm PTZ und Handyzugriff eingestellt werden 6 VERLASSEN EXIT Schlie t das Menu 7 Anzeige von Hilfetexten der gew hlten Menueintrage 1 SUCHE SEARCH Sucht und spielt aufgenommenes Videomaterial vom Recorder ab RECORD SEARCH RECORD FILE 2009 12 15 SEARCH 10 56 PLAYBACK RECORD STATE DEC 101 02103104105 06107108 09110111112113 14115 16 1718119120121122123124125126127128129130131 15th 00 01 02 03 04 05 06 07 LOS SOON LON ET EIEIZE EEE PEE 15 Abbildung 2 5 2 1 Record search menu HINWEIS
6. AUFNAHME RECORD um in das Setup Interface zu gelangen dies RECORD Klicken Sie um in der Setup Interface zu gelangen Die Bedienung erfolgt analog zum Men des DVR HE D M http 182 188 1 100 CHANNEL CHI m CHE on CHI oN CHE o RESOLUTION G HIGHEST O HIGH NORMAL QUALITY QpEsT X FINE NORMAL AUDIO OFF w REC MODE POWER UP be PREVIOUS DEFAULT APPLY 3 3 2 2 ALARM EINSTELLUNGEN Klicken Sie ALARM um in das Einstellungsfenster zu gelangen die Bedienung erfolgt analog zur Bedienung des DVR Menus 39 BEDIENUNGSANLEITUNG AJ ner UL DEFAULT APPLY 3 3 2 3 PTZ Klicken Sie auf um in das Menu zu gelangen Sie k nnen alle Einstellungen wie im DVR vornehmen HE QD dE nep 192 166 1 1007 PREVIOUS NEXT DEFAULT APPLY 3 3 2 4 NETZWERK Klicken Sie auf um in das Netzwerk Menu zu gelangen Alle Aktionen werden analog wie im DVR vorgenommen 40 BEDIENUNGSANLEITUNG Hit QU VE http 192 168 1 100 TYPE STATIC w IF ADDRESS 192 168 1 100 MEDIA PORT 9000 NETMASK 255 255 255 0 WEBPORT fo PPPOE NAME PASSWORD DNS 202 95 128 166 GATEWAY 192 168 1 1 DDNS OFF i HOSTNAME USERNAME SERVICE 2 PASSWORD 3 3 2 5 EINSTELLUNGEN SETTING Klicken Sie au wie im DVR vorgenommen BEDE TO ae DIR 1 boy INTERNET BANDWIOTH E F
7. Bildschirm STANDBY 2 Klick auf PLAY um die letzte Minute wiederzugeben Schnellsuche ODER 3 Mit CHN w hlen Sie einen Kanal oder w hlen ALL CHN ALL 9 DATE 2 IH 09 35 PLAY 4 Mit DATE geben Sie ein Datum mit der virtuellen mg bet TIN ORE Tastatur ein Nur Maussteuerung 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 4 Klick auf SUCHE SEARCH Aufgenommene Videos er CG Scheinen entweder in rot Alarm Videos incl Alarm und 6 17 19 19 20 22 23 Bewegungserkennung oder gr n normale Aufnahmen 6 Klick auf ein Datum in der Monatsleiste f r Video 7 Klick auf einen Zeitblock in der Stundenansicht startet die Wiedergabe ACHTUNG Bei den 8 Kanal Recordern ist nur eine Vollbildwiedergabe m glich 4 Kanal Modelle k nnen zwischen Vollbild und Quad Wiedergabe wechseln 8 Bewegen Sie die Maus ber die Bildschirmtasten Sie k nnen au erdem die Wiedergabetasten auf der Fernbedienung oder am Geh use benutzen Bildschirm Wiedergabetasten Um die Bildschirmtasten zu benutzen 1 Klicken Sie die VOR hnlichen Tasten f r die Kontrolle der Wiedergabe 2 Bewegen Sie den Regler um die Lautst rke falls vorh zu regeln W hlen Sie das K stchen um den Ton Stumm zu schalten 3 Klicken Sie auf X um die Wiedergabe zu verlassen und in das Suchmen zur ckzukehren FILE LIST EXIT bl 10 BEDIENUNGSANLEITUNG 2 5 Funktions Leitfaden 2 5 1 Benutzeranmeldung 1 Starten des Systems Um das
8. PAL und NTSC nicht korrekt eingestellt ist erscheint auf dem BNC Monitor das Bild Schwarzwei B lt DVR ist nicht kompatibel mit dem gew hlten Monitor 3 Die bertragungsdistanz ist zu gro lt Die Farbeinstellungen des DVR sind Fehlerhaft 7 Frage Kein Ton w hrend LIVE Ansicht Antwort lt Pr fen Sie die Kabel und die Lautsprecher evtl auch auf Kurzschluss lt Tonquelle am Videokanal angeschlossen Schalten Sie auf Vollbild zur Kontrolle Die Platine des DVR ist defekt 8 Frage Keinen Ton w hrend Videowiedergabe Antwort lt Einstellungsproblem Audio Einstellungen pr fen 49 BEDIENUNGSANLEITUNG 10 lt Pr fen Sie die Audioeing nge Schauen Sie ob die Tonwiedergabe im Wiedergabefenster aktiviert ist Frage Systemzeit ist nicht korrekt Antwort lt Falsche Einstellung oder Benutzer hat nicht Edit zur Best tigung geklickt lt Batterie ist nicht richtig angeschlossen lt Battery is dead Please change Frage Funktion Stopp Aufnahme per rechtem Mausknopf funktioniert nicht Wie stoppe ich die Aufnahme Antwort Die Funktion Stopp Aufnahme auf dem rechten Mausknopf ist nur f r manuelle Aufnahmen Es kann nicht gestoppt werden es bei start recordng oder eine geplante Aufnahme ist Soll die Aufnahme gestoppt werden setzen Sie die aktuelle Zeit auf Keine Aufnahme 11 12 13 14 Frage Bewegungserkennung funktioniert nicht Antwort lt Die Einstellungen sind fehlerh
9. System in Betrieb zu nehmen SchlieBen Sie das Stromkabel an der 12V Buchse des DVR an Beim Start f hrt das System grundlegende Pr fungen durch und l d daraufhin das Betriebssystem Nach ein paar Minuten erscheint die Live Ansicht Standby Mode Das System kann in den Standby Modus versetzt werden Strom ist weiterhin vorhanden aber es erfolgt keine Aufnahme Um den Standby mode Ein Auszuschalten 1 Halten Sie den POWER Knopf auf der Frontblende oder auf der Fernbedienung solange bis die Anzeige erlischt Das System ist nun im Standby mode 2 Halten Sie den POWER Knopf auf der Frontblende oder auf der Fernbedienung bis das Sytem piept Das System startet den Bootvorgang Passwort ACHTUNG Im Auslieferungszustand ist das Passwort deaktiviert Sie m ssen zur Kontrolle des Systems kein Passwort eingeben Aus Sicherheitsgr nden empfehlen wir die Vergabe eines Passwortes zum Schutz des DVR vor unberechtigter Nutzung HINWEIS 1 falls keine HDD vorhanden oder angeschlossen ist erscheint im Fenster H 2 Sie m ssen die Festplatte im Setup erst formatieren bevor Sie benutzt werden kann Sie finden den Eintrag unter Menu HDD management format Nach dem Formatieren f hrt das System einen Neustart aus 2 SYSTEM ANMELDUNG F r das Hauptmenu dr cken Sie Hechtsklick auf Bildschirm ffnet das Untermen w hlen Sie MAIN MENU Maussteuerung oder dr cken die MENU EXIT Taste auf der Fernbedienung oder der Vorderseite des DVR
10. ein 8 Klick auf OK Klick auf CLOSE im Best tigungsfenster 9 Klicken Sie VERLASSEN in allen Men s bis alle Fenster geschlossen sind 13 SYSTEM INFO Zeigt Systeminformationen einschl Der Firmware Version MAC address und die Seriennummer de DVR an 24 BEDIENUNGSANLEITUNG SYSTEM INFO SOFT VERSION VO1000008 Ul VERSION V0OO 1 MAC ADDRESS 00 11 22 33 44 55 SERIAL NO 1284567800 E a is x Fr n t KAY dT DESI ee mea T APPLY Abbildung 2 5 2 13 System info 14 BEWEGUNGSERKENNUNG BE MOTION DETECT MD Einstellungen der Bewegungserkennung f r jeden Kanal MOTION DETECT MD CHANNEL CH1 CH2 CH3 CH4 STATUS OFF OFF od OFF od OFF SENSITIVITY 2 7 o MD AREA SETUP SETUP SETUP SETUP Abbildung 2 5 2 14 Bewegungserkennung Um die Bewegungserkennung einzustellen 1 Unter STATUS w hlen Sie AN um die Bewegungserkennung f r den Kanal zu aktivieren Klicken Sie auf NEXT PAGE f r weitere Kan le Nur 8 Kanal Modell 2 Unter EMPFINDLICHKEIT w hlen Sie 1 2 3 oder 4 je h her die Nummer umso empfindlicher ist die Bewegungserkennung 3 Unter BE SETUP Klicken Sie SETUP Das rote Bewegungsgitter erscheint ber dem gew hlen Kanal in Vollbildanzeige 4 Klicken Sie auf die Bl cke im Gitter um die BE ein auszuschalten Rot Bewegungerkennung ein Klar Bewegungserkennung ausgeschaltet 5 Rechtsklick auf dem Bildschirm um in das BE Men zur ckzukehren 6 Klicken Sie auf OK an
11. oder STATIC Falls DHCP weiter mit Schritt 5 Falls PPPoE weiter mit Schritt 2 Falls STATIC weiter mit Schritt 3 HINWEIS DHCP erm glicht es Ihnen sich schnell in Ihr Netzwerk einzuloggen indem 28 BEDIENUNGSANLEITUNG eine IP Adresse vom Router verteilt wird Nach der Ersteinrichtung empfehlen wir da Sie DHCP deaktivieren und eine IP zwischen 1 100 w hlen Beispiel Ihre IP Adresse ist 192 168 0 107 ndern sie die letzten 2 Zahlen in 90 Bsp 192 163 0 90 Dies stellt sicher das Port Forwarding trotz Stromausfall oder Reset funktioniert 2 Falls PPPoE gew hlt wurde geben Sie Ihren PPPoE Benutzername und Passwort in die Felder mithilfe der Bildschirmtastatur ein Kk SETUP TYPE PPPOE MEDIA PORT 09004 PORT 00084 gt 096 128 166 DEFAULT APPLY EXIT Abbildung 2 5 2 18 2 PPPoE 3 Falls STATIC gew hlt wurde geben Sie Ihre IP Address Net mask und Gateway in die Felder mithilfe der Bildschirmtastatur ein HINWEIS Die Grundeinstellungs IP Adresse ist 192 168 3 97 4 Falls n tig k nnen Sie die MEDIA und WEB Port Adressen andern HINWEIS Zum besseren Schutz empfehlen wir den WEB Port von 80 auf einen gew nschten nicht geblockten Port zu andern Notieren Sie sich diese Adresse da Sie diesen Port auch im Browser und Router ffnen m ssen 5 Klicken Sie OK anschlie end CLOSE im Best tigungsfenster 6 Klicken Sie VERLASSEN in allen Men s bis alle Fenster geschlossen sind Das oystem f hrt einen Neusta
12. w hlen AN AUS um den gew hlten Kanal ein bzw auszuschalten Unter AUFL SUNG w hlen Sie zwischen CIF HD1 oder D1 DVR 4CH Einstellung der Aufl sung und der Coderate f r die Aufnahme Dazu gibt es 3 Optionen D1 HD1 CIF Aufl sung HINWEIS PAL D1 25fps HD1 25fps CIF 25fps 3 4 5 6 7 NTSC D1 30fps HD1 30fps CIF 30fps DVR 8CH PAL 2 Kan le D1 25fps amp 6 Kanale CIF 25fps HD1 25fps CIF 25fps NTSC 2 Kan le D1 30fps amp 6 Kan le CIF 30fps D1 30fps HD1 30FPS Unter BITRATE CIF 384 512 768 Kbps Optional HD1 512 768 1024 Kbps Optional D1 896 1024 1280Kbps Optional Unter FRAMERATE k nnen Sie die Framerate f r jeden Kanal einstellen Das Limit ist Hardwarebedingt PAL 400 f s NTSC 480 f s Die maximale Framerate der Kan le kann nicht berschritten werden Die Berechnung von D1 HD1 und CIF is 1 D124 CIF IHD1 2CIF Unter AUDIO w hlen Sie ENABLE oder DISABLE Wenn Audio Aufnahme aktiviert ist nimmt das System Ton von tonf higen Kameras auf Unter REC MODE w hlen Sie POWER UP oder TIMER RECORD Bei Auswahl von POWER UP nimmt das System sofort nach Einschalten auf Falls TIMER RECORD gew hlt wurde muss ein Aufnahmeplan festgelegt werden Unter REC SIZE w hlen Sie zwischen 15MIN 30MIN 45MIN oder 60MIN HINWEIS Aufnahmegr e legt die Gr e der aufgenommenen Dateien auf dem DVR 8 9 fest Anstelle einer gro en Datei warden die Dateien in 15 30 45 odfer 60 Min
13. wesentliche Informationen zur installierten Festplatte an und stellt die HDD sowie USB Stick formatierung zur verf gung HDD MANAGEMENT STATE TOTAL AVIAL LEFT TIME TYPE FORMAT NONE 0 0 O HOUR VALID 5008 4758 9999 HOUR NONE 0 0 O HOUR NONE 0 0 HOUR OVERWRITE OPEN hd FORMAT HDD FORMAT USB UDISK INFO DEFAULT APPLY EXIT Abbildung 2 5 2 4 HDD management Menu Im HDD Menu wird folgendes angezeigt HDD STATUS OK steht f r normal BAD f r fehlerhafte HDD GR BE Die Gr e in Gigabyte der installierten Festplatte Die angezeigte Gr e ist Modellabh ngig und kann variieren FREIER PLATZ Der verbleibende Speicherplatz in Gigabyte auf der HDD VERF GBARE ZEIT Die verf gbare Zeit in Stunden auf der installierten Festplatte unter Ber cksichtigung der aktuellen Aufnahmeeinstellungen BERSCHREIBEN W hlen Sie ENABLE oder DISABLE Falls ENABLE gew hlt wird der DVR die ltesten Aufnahmen bei Erreichen der Plattenkapazit t durch neue ersetzen Falls DISABLED wird der DVR nach Erreichen der Festplattenkapazit t die Aufnahme einstellen und KEINE Videos mehr aufnehmen Die FULL LED auf der Vorderseite leuchtet auf Formatieren der Festplatte ACHTUNG Formatieren der Festplatte l scht ALLE Daten Dieser Vorgang kann NICHT r ckg ngig gemacht werden Formatieren des USB Flash Laufwerks Benutzen Sie ein USB flash Laufwerk um Videos zu sichern oder ein System Upgrade durchzuf hren Sie sollten s
14. 2 Hauptbildschirm Haupt Ansicht f r Live Ansicht und Wiedergabe 3 Zeitstempel Ein Zeitstempel erscheint auf jedem Kanal 4 Kanal Die Kanalnummer erscheint in der oberen linken Ecke 5 PTZ Kontrolle PTZ Steuerung f r jede angeschlossene PTZ Kamera 6 Funktionen Klick Sie auf die Icons um Kan le anzuzeigen verbergen Screenshots zu erstellen und Aufnahmen zu starten 7 Anzeigemodi Klicken Sie auf die Icons um die Kan le in Vollbild Quad 4Kanal oder geteiltem Bildschirm zu sehen 8 Lautst rke Stumm W hlen Sie einen Kanal Rot umrandet und klicken auf die Regler um die Lautst rke zu erh hen vermindern oder Stumm zu schalten F r die Lautst rkenkontrolle werden Ton Kameras ben tigt Nicht im Lieferumfan 34 BEDIENUNGSANLEITUNG 3 3 1 LIVE ANSICHT in Grundeinstellung ffnet sich die Fernwartung im Live Ansichtsmodus 4er Bildschirm Um die Live Ansicht zu verwenden 1 Klicken Sie LIVE oben auf dem Hauptbildschirm 2 Klicken Sie die Anzeige Icons um die Ansicht in Vollbild Quad oder geteiltem Bildschirm einzustellen Sie k nnen au erdem per Doppelklick auf einen Kanal diesen in Vollbildanzeige sehen 3 Klicken Sie zi um alle Kanalfenster zu zeigen verbergen 4 Klicken Sie mi um manuelle Aufnahme auf allen Kan len auf dem PC zu starten beenden F r weitere Details siehe AUFNAHME RECORDING 5 W hlen Sie einen Kanal rot umrandet und klicken auf die Tonbalken um die Lautst rke zu erh hen vermind
15. 4 WEB PORT 00084 IP ADDRESS 192 168 001 171 202 096 128 166 A nn me Duni nya KL XE at _DDNS SETTINGS DEFAULT APPLY EXIT Abbildung 2 5 2 18 1 Netzwerk Konfiguration Der UPnP Standard ist eine Initiative der Industrie um einfache und sichere Verbindungen verschiedener Elektrogerate zu erm glichen unabh ngig vom Hersteller und der genauen Art des Ger tes Das Ziel der Gruppe ist es f r den Heimanwenderbereich und als gro e M glichkeit f r die Industrie einfache Verbindungen zu erm glichen HINWEIS Ben tigt einen Router welcher UPNP unterst tzt Um die UPNP Einstellungen vorzunehman 1 2 3 4 5 6 7 1 ochalten Sie die UPNP Funktion in Ihrem Router ein Im DVR Men ffnen Sie das Hauptmen und klicken ERWEITERT Im ERWEITERT Men klicken Sie auf NETZWERK Unter UPNP w hlen Sie OPEN Klick OK um Ihre Einstellungen zu speichern dann OK im Bestatigungsfenster Nutzen Sie einen PC und ffnen dort den Internet Explorer In der Adressleite geben Sie die WAN IP Adresse Ihres Routers ein gefolgt vom WEB PORT keine LEERZEICHEN http XXX XXX XXX XXX YYY XXX Router WAN IP YYYZWEB PORT Geben Sie Ihr System ADMIN passwort ein und w hlen INTERNET HINWEIS Falls kein Passwort aktiviert wurde lassen Sie das Feld einfach leer 2 Klicken Sie auf LOGIN Um die Netzwerk Einstellungen vorzunehmen 1 Unter TYPE w hlen Sie DHCP PPPoE
16. BNC Leitung Hohe Temperatur zu feucht ungen gende Umgebung f r den DVR Pr fen Sie alle Steckverbindungen auf dem Mainboard des DVR Der DVH ist defekt 3 Frage Kein Bildsignal auf einem mehreren oder allen Kan len Antwort lt gt lt gt Pr fen Sie den Kameraanschlu Bild amp Strom auf Funktion Pr fen Sie die Eingangs Ausgangskabel an der R ckseite des DVR ochlieBen Sie die Kamera direkt an eine Wiedergabequelle an um festzustellen ob das Problem durch diese verursacht wird Pr fen Sie die Bildeinstellungen und setzen diese auf Originalwerte zur ck Kein oder zu schwaches Eingangssignal Anzeige in der Previewansicht ausgeschaltet 48 BEDIENUNGSANLEITUNG lt Der DVR ist defekt 4 Frage Der DVR kann nicht aufnehmen und es wird das H Symbol angezeigt Antwort lt Stellen Sie sicher das der Stromadapter 19V liefert lt Stellen Sie sicher das die Festplatte formatiert ist lt Pr fen Sie die Daten und Stromkabel der Festplatte lt Die Festplatte ist defekt Der SATA Port arbeitet nicht 5 Frage Was bedeuten die Symbole R M H im Kamerafenster Antwort lt R bedeutet der Kanal nimmt Video auf lt M bedeutet der Kanal ist auf Bewegungserkennung gestellt lt I bedeutet der Kanal ist auf Alarm gestellt lt H bedeutet keine oder fehlerhafte oder volle Festplatte 6 Frage Der DVR stellt Echtzeitbilder verzerrt fehlerhaft Schwarzwei dar Antwort lt Wenn
17. Beim erstmaligem ffnen des Men s erscheint das aktuelle Datum Um eine Schnellsuche auszuf hren ffnen Sie das Such Menu und dr cken PLAY Die letzte Minute beginnt Um eine Datums amp Zeitsuche durchzuf hren 1 Unter CHN w hlen Sie zwischen einem individuellen und oder allen Kan len 2 Unter DATE klicken Sie auf das Feld und geben das gew nschte Datum mithilfe der virtuallen Tastatur ein und klicken auf SUCHE SEARCH Das System sucht daraufhin nach vorhandenen Aufnahmen 3 Unter RECORD STATE zeigt das System Aufnahmen in einem Monats und 12 BEDIENUNGSANLEITUNG Zeitgitter an Der gew hlte Tag erscheint in ROT Gr n normale Aufnahme Rot alarm Aufnahme incl Alarm und oder Bewegungsalarm Aufnahmen 4 Klicken Sie auf ein Tag im Monatsgitter um Aufnahmen des Tages im Stundengitter anzuzeigen falls Aufnahmen vorhanden RECORD STATE DEC 02 Month Grid 17 18 19 20 lith 00 Hour Grid Abbildung 2 5 2 1 1 Aufnahmeanzeige Gitter 5 W hrend der Wiedergabe benutzen Sie die angezeigten Abspieltasten oder die Tasten auf der Fernbedienung um die Wiedergabe zu kontrollieren DATEIENLISTE FILE LIST Benutzen Sie die Dateienliste um eine Liste der Videoaufnahmen zu sehen Um die Dateienliste zu ffnen 1 Im Suchmen klicken Sie auf SUCHE um nach Aufnahmen zu suchen 2 Klick auf DATEIENLISTE im u unten Die Dateienliste ffnet sich LIST CHN SWITCH ALL TYPE ALL CH TIME SIZE 1 08 16 22 08 31 20 78 7M
18. E 4 2 1 R ckseite und Anschlu m sglichkeiten D Audio Ausgang 2 BNC Video Ausgang 3 4CH Audio Ausgang 4 ACH Video Eingang DC12V StromanschluB U disk und Mausanschlu interfaces amp Netzwerkanschlu Alarm 1 8 Alarm Eingang Abbildung rechts GND Ground NO COM Alarm Ausgang 485A B PTZ Control 232TX RR RS232 Anschlu Anschlu an PC 12V Anschlu von Sensorgeraten 100mA nicht Kurzschliessen 44 BEDIENUNGSANLEITUNG a 8 Sensor adopt NC output contact Normal Close Comnection IR Alarm Device Pic 2 1 Alarm input connection1 N C b Sensor adopt N O output contact Normal Open Comnection IR Alarm Device Alarm Input cup oo Pic 2 2 Alarm input connection 1 N O B Alarm output connection Alarm output connection rA 28 1A 18 OND 9 e Pic 2 3 Alarm output connection 45 BEDIENUNGSANLEITUNG 4 3 ANSCHLUBDIAGRAMM Beispiel 8 Kanal Modell AUDIO CAPABLE CAMERA Not Included CAMERAS SELF POWEREL i MICROPHONE Not Included Not Included AMPLIFIED SPEAKERS Not Included Mouse Included UU nud E iil EXTERNAL MONITORS Not Included POWER I PTZ CAMERA api S Not Included VGA MONITOR Not Included A ot Inciu py ALARM SENSOR ROUTER Not Included Not Included ESETET PEN TERRA BAD PC Not Included 46 BEDIENUNGSANLEITUNG 4 4 Festplatteninstallation Warnun
19. ILE SAVE PATH c CAE m IE PASSWORD ENABLE cFF w USER PASSWORD RE ENTER ADMIN PASSWORD RE EHTER DST OFF et DET MODE START AM 2 00 SUNDAY END AM 2 00 SUNDAY Poeran APPLY BANDWIDTH Stellen Sie die Bandbreite in kps ein 128k 192k 256k 384k 512k 1024k W hlen Sie die Bandbreite welche am ehesten Ihrer Internetverbindung entspricht Diese Einstellungen beinhalten keine Toneinstellungen SPEICHERPFAD der Dateipfad f r gespeicherte Videos und Bilder IE Login Passwort und die DST Einstellungen k nnen wie im DVR vorgenommen werden 3 3 2 6 MAINTENANCE MAINTENANCE Klick en Sie um in das Einstellfenster zu gelangen 41 BEDIENUNGSANLEITUNG F Web Application Manager Microsoft Internet Explorer Fie Edt Yew Favortes Took Help Ou x ja LA pe search sp Favorites ti Em Address hitp 119 137 112 167 ALARM PTZ HETWORRK SETTING MAINTERAHCE HOST INFO je e TELECONTROL Neustart oder HDD Format per Fernzugriff REMOTE UPGRADE Firmware Update per Fernzugriff 3 3 2 7 HOST INFO HOST INFO Klicken Sie auf um Zugriff auf die Systeminformationen zu erhalten s Bild unten Dieses Interface beinhaltet HDD status remain record time Firmware Version und MAC Adresse Diese Informationen werden nur angezeigt HO 8 bttp 192 168 1 100 HODSTATUS GGT a 76G 00G AVAILABLE TIME HOUR MAC ADDRESS 00 11 22 33 64 55 42 BEDIENUNGSANLEITUNG 4 DVR INSTALLATIONS LEI
20. Klappmen eingestellt 3 W hlen Sie das Datum f r Auto reset aus dem Klappmen 4 Geben Sie die Zeit f r Auto reset mithilfe der virtuellen tastatur ein Nur Maus 5 Klicken Sie auf OK anschlie end CLOSE im Best tigungsfenster Um die Werkseinstellungen wieder aufzurufen 1 Klicken Sie auf DEFAULT SETTINGS Dies wird die Werkseinstellungen wieder als Einstellungen aktivieren 26 BEDIENUNGSANLEITUNG 2 Klicken Sie auf OK in der Box HINWEIS Aufgenommenes Video auf der HDD wird dadurch nicht gel scht Um den DVR Neuzustarten soft reset 1 Klicken Sie auf RESTART 2 Klicken Sie auf OK in der Box Das System wird einen Soft Reset ausf hren und nach dem Neustart mit der Quad anzeige wieder bereit stehen Um die Firmware zu aktualisieren 1 Kopieren Sie die Firmware Datei auf einen leeren USB Stick Die Datei sollte sich NICHT in einem Verzeichnis befinden 2 SchlieBen Sie den USB Stick an den oberen USB AnschluB an der Vorderseite des DVR an 3 ffnen Sie das System Menu Hauptmen gt Erweitert gt System 4 Klicken Sie auf FIRMWARE UPDATE TDer DVR wird einen USB Stick durchsuchen und ein Update starten W hrend des Vorganges den USB Stick NICHT entfernen Der DVR wird dadurch unbrauchbar keine Garantie LESSE Upgrading DO NOT remove USB thumb driver 5 Das System startet fur das Update neu PARAMETER EXPORT Kopiert die System Settings auf einen leeren USB Stick PARAMETER IMPORT Importiert die S
21. Quad Ansicht Rechte Maustaste Klicken f r Untermen s 3 Mausrad Vorw rts gt VGA R ckw rts gt CVBS Abblidung 1 1 Maustasten Funktion 5 BEDIENUNGSANLEITUNG 2 3 Benutzung des UNTERMEN S Maussteuerung Bei Mausbenutzung benutzen Sie das Untermen um weitere Systemfunktionen zu aktivieren einschl Main Menu und PTZ Kontrolle Um das Untermen zu ffnen 1 Rechtsklick auf dem Bildschirm ffnet das Untermen MAIN MENU KEYLOCK CHN SW ft ES QUAD VIDEO SE ROH MAG N 1 7 E MANUAL F STOP NTC 2 Wahlen Sie eine der folgenden M glichkeiten HAUPTMEN MAIN MENU ffnet das Hauptmen SPERRE KEYLOCK Sperrt die Tasten der Vorderseite KANALWAHL CHN SWITCH W hlt die Art der Kanalanzeige aus VIDEOSUCHE VIDEO SEARCH Aufnahmemen zur Videobetrachtung etc PTZ ffnet das PTZ Kontrollmen STUMM MUTE Schaltet die Audio bertragung Stumm MANUAL REC Start der manuellen Aufnahme STOP REC Stopp der manuellen Aufnahme 3 Um das Untermen zu schlie en klicken Sie an eine Stelle auf dem Bildschirm RU BEDIENUNGSANLEITUNG 2 4 Wiedergabe MAIN MENI Mithilfe des Video Suche Menus gelangt man in die Wiedergabemaske CHN SWITCH gt VIDEO SEARCH Um mit der Wiedergabe zu beginnen 1 Rechtsklick auf den Bildschirm und w hlen Sie VIDEO SEARCH MUTI ass MANUAL REX Video Suche Das Suchmen ffnet sich e HINWEIS Bei Erstmaligem ffnen erscheint das aktuelle Datum ROTATION auf dem
22. SSEN in allen Men s bis alle Fenster geschlossen sind 22 BEDIENUNGSANLEITUNG 11 ERWEITERT ADVANCE e Mit Hilfe des Erweitert Men s k nnen Sie Alarmeinstellungen Bewegungs erkennung Handyzugirff PTZ und Netzwerk Einstellungen vornehmen Es gibt folgende Unterpunkte Alarm Info MD Mobile System PTZ und Netzwerk ADVANCED SETUP _ INFO ra ALARM NFO Ga MAINTAIN IZ NETWORK EXIT IBS Wer ania die Inaya Allan PO Abbildung 2 5 2 11 Erweitert Men 12 ALARM Im Alarm Men k nnen Sie Alarm und Emaileinstellungen vornehmen HINWEIS Externe Alarm Sensoren m ssen am Alarmblock auf der R ckseite angeschlossen werden um die Ein und Ausgangsfunktionen des Systems korrekt zu gew hrleisten ALARM SETUP 1 0 CHANNEL CH1 CH2 CH3 CH4 1 0 ALARM OFF OFF OFF OFF HDD Loss OFF HDD SPACE OFF VIDEO Loss OFF ALARM MANAGE 1j BUZZER 052 EMAIL SETUP 2 DEFAULT APPLY EX I T Figure 2 5 2 12 1 Alarm setup menu Um die Alarmeinstellungen vorzunehmen 1 Unter I O KANAL w hlen Sie NO Normal Open NC Normal Closed oder OFF Klick auf NEXT PAGE um weitere Kan le anzuzeigen Nur 8 Kanal Modell 2 Stellen Sie Verlustalarme folgend ein HDD VERLUST Alarm wird bei besch digung der internen HDD ausgel st HDD PLATZ Alarm ert nt wenn die interne Festplatte voll ist berschreiben darf nicht aktiviert sein VIDEOVERLUST Alarm ert nt bei Verlust e
23. TFADEN 4 1 VORDERSEITE 1 Beschreibung der Tasten und Anschl sse auf der Vorderseite 1 Power Dr cken um den DVR ein bzw auszuschalten 2 TFT Display 15 Zoll TFT Display in 15 Zoll Gr e 3 LED Anzeigen Zeigt HDD Status Aufnahme Alarm Netzwerk und Betrieb an 4 Kanalnummern Wiedergabe Dr cken Sie 1 4 4 Kanal Modell oder 1 8 8 Kanal Modell f r den gew hlten Kanal W hrend der Wiedergabe dr cken Sie 6 44 Erh ht R cklaufgeschwindigkeit 2X 4X 8X 7 1 Dr cken f r Pause oder Bild f r Bild im Pausenmodus 8 b Dr cken um Wiedergabe zu starten 9 MM Dr cken um Wiedergabe zu verlangsamen 1 2 1 4 1 8 e 0 bb Dr cken um Wiedergabe zu beschleunigen 2X 4X 8X 5 MENU EXIT Dr cken um das Hauptmen zu ffnen schliessen 6 Navigation OK Dr cken Sie diesen Knopf um folgende Funktionen aufzurufen e OK In Men s zur Best tigung im PTZ Modus dr cken um die Navigationskn pfe zur PTZ Kontrolle zu wechseln A Dr cken f r Cursor Auf im PTZ Modus dr cken f r Kamera AUF Y Dr cken f r Cursor AB im PTZ Modus dr cken f r Kamera AB lt Dr cken f r Cursor links im PTZ Modus dr cken f r Kamera links P Dr cken f r Cursor rechts im PTZ Modus dr cken f r Kamera rechts 7 USB Schliessen Sie einen USB Stick oder LW an den oberen USB Anschlu f r Datensicherung und Firmwareupdates an USB Maus am unteren USB Anschlu 43 BEDIENUNGSANLEITUNG 4 2 R CKSEIT
24. ae 1023 9 eika hea ed 1 2 3 4 5 OLEAR IE PASSWORD MAPPLYAEXIT Device ID DVR ID USER NAME BENUTZER NAME kann ge ndert werden LEVEL Benutzer Level Alle Benutzer k nnen in 2 Level eingeteilt werden In ADMINTRATOR oder NORMAL Benutzer STATUS Benutzerstatus AKTIV INAKTIV CONFIG EINSTELLUNGEN vornehmen HINWEIS Nur Administrator und Benutzer mit Masterpasswort k nnen alle Operationen ausf hren Normale Benutzer k nnen KEINE Einstellungen vornehmen BENUTZEREINSTELLUNGEN Klicken Sie auf CONFIG 1 2 3 4 5 6 STATE INACTIVEM USER NAME userl PASSWORD ENABLE ENABLE M PASSWORD CONFIRM PERMISSION APPLY USER Benutzername STATE Aktiv oder Inaktiv BENUTZERNAME Benutzername ndern anlegen PASSWORT AKTIV Aktivieren Sie ein Passwort f r diesen Benutzer PASSWORT Stellen Sie das Passwort ein CONFIRM Best tigen Sie das Passwort 20 BEDIENUNGSANLEITUNG Hinweis Super Benutzer und Administrator k nne ALLE Operationen ausf hren k nnen Benutzer aktivieren ausschliessen Benutzername und Passwort festlegen Ein normaler Benutzer kann nur sein eigenes Passwort ndern Benutzername und Passwort k nnen 1 8 Zeichen umfassen Benutzeranmeldung DEVICE ID 000000 000010 USER NAME admin PASSWORD Wahlen Sie aus den aktiven Benutzern aus Uber Klappleiste DVR zeigt active Benutzer zur Auswahl an geben Sie anschlieBend das Passwort und die Ger te ID ein 9 ANZEIGE
25. aft falscher Bereich etc lt Die Empfindlichkeit ist zu gering Frage CD writer USB Backup Fehler Antwort lt Die Datenmenge ist gr er als der freie Platz auf dem Medium lt Das Aufzeichnungsger t ist inkompatibel Falsches Filesystem etc lt Das Aufzeichnungsger t oder Medium ist besch digt Frage Die Fernbedienung funktioniert nicht Antwort lt Die Adresse der Fernbedienung stimmt nicht lt Die Entfernung oder der Winkel sind zu gro lt Die Batterien sind verbraucht lt Fernbedienung oder Empf nger am DVR sind besch digt Frage Ich kann mich auf der WEB Oberfl che nicht einloggen 50 BEDIENUNGSANLEITUNG Antwort lt Pr fen Sie das Netzwerk ob alles angeschlossen ist Pr fen Sie on die LINK oder 100M LED auf der Frontseite aufleuchtet geben Sie ping XXX XXx xxx xxx DVR IP ein um zu pr fen ob das Netzwerk korrekt arbeitet lt Empfohlen wird Windows XP oder Vista Win7 benutzen Sie bitte Internet Explorer 6 oder h her lt ActiveX ist gesperrt bitte l sen Sie die Sperre im IE und installieren die ActiveX Kontrolle erneut lt Bitte installieren Sie DirectX 8 1 oder h her und aktualisieren die Grafikkartentreiber 15 Frage Es wird kein oder ein schlechtes Bild bei Ansicht oder Abspielen einer Aufnahme im IE Fenster angezeigt Antwort lt Wenn Sie uber die IE Oberfl che zugreifen stellen Sie bitte WAN als Verbindungsart ein lt Versuchen Sie Alle Fenster schlie en per rechtem Mauskno
26. die BAK box neben den Videos Abb 2 5 2 2 Sie k nnen auch mehrere Dateien anw hlen Klicken Sie auf ALLE um alle Deteien anzuw hlen Klicken Sie auf OTHER um alle Dateien abzuw hlen HINWEIS Die Gr e jeder Datei wird im FILE List Men angezeigt Beachten Sie diese Angabe bei der Wahl der USB Stick Gr e damit alle Dateien platz finden 5 Klicken Sie auf BACKUP auf der Seite um den Kopiervorgang auf den USB Stick zu starten Die Dateien werden umgehend kopiert HINWEIS Der Status der Sicherung erscheint im Statusfenster Den USB Stick w hrend des Schreibens NICHT entfernen Sie k nnten den Stick oder die Festplatte besch digen FILE LISI CHN SWITCH ALL TYPE ALL SIZE TYPE BAK Instruction 1 Falls der verf gbare Speicher geringer ist als die zu sichernde Aufnahme erscheint die Meldung Space not enough 2 Sie k nnen nach Abschlu der Sicherung den USB Stick vom Ger t abziehen 3 AUFNAHMEMODUS Einstellung der Aufnahmeparameter ein ausschalten der Ton bertragung HINWEIS Ton bertragung nur mit tonf higen Kameras nicht im Lieferumfang RECORD CHANNEL CHI ON CH2ON 1 CH3ON CH4ON RESOLUTION CO HIGHEST HIGH CO NORMAL QUALITY BEST FINE NORMAL DISABLE IBS ihm o noi Wiest hove uda DEFAULT APPLY Abbildung 2 5 2 3 1 Aufnahme DVR 4CH 14 BEDIENUNGSANLEITUNG Um die Aufnahmeeinstellungen zu bearbeiten 1 2 Unter KANAL benutzen Sie die drop down Men s und
27. e Kn pfe am unteren Bildschirmrand STOP Fr sLow J NExXTFRAME fx Abbildung 3 3 1 2 2 Fortschrittsbalken Der lila Balken zeigt den Download Prozess an Der gr ne zeigt die aktuelle Position der Wiedergabe Sie k nnen den gr nen Balken anw hlen und verschieben zum vor r ckspulen des Videos wird orange PAY Wiedergabe der Aufnahme Pause Schaltet zwischen Widergabe Pause um STOP Stoppt die Wiedergabe FF schneller Vorlauf SLOW langsame Wiedergabe NEXTFRAME Pausiert beim n chsten Bild SUCHE SEARCH Benutzen Sie den Kalender und die Klappmenus um auf dem DVR nach Aufnahmen zu suchen 1 Klicken Sie lt gt um den Monat zu wechseln Tage mit Aufnahmen werden FETT dargestellt 2 Klicken Sie auf das Datum Aufnahmen werden in der Dateiliste angezeigt 3 Im Kanal Klappmen w hlen Sie einen gew nschten Kanal oder w hlen ALLE Kan le danach klicken Sie auf SUCHE SEARCH 4 Im Typ Klappmen w hlen Sie zwischen COMMON normale Aufnahmen ALARM oder ALL TYPE und anschlie end auf SUCHE SEARCH 5 Klicken Sie die gew nschte Datei doppelt an um die Wiedergabe auf dem Hauptbildschirm zu starten 37 BEDIENUNGSANLEITUNG 2 d EF EE 28 29 314M BACKUP PLAYBACK VIDEOS auf den PC per FERNZUGRIFF kopieren Sie k nnen aufgenommene Dateien vom DVR auf einen PC mithilfe des Wiedergabe Men s aus der Fernwartung kopieren Um Dateien aus dem DVR per Fernwartung zu k
28. eecceccercececeecaecercccesecaesareerteseeaseereereeee 5 1 3 SICHERHEITSHINWEISE eene nrc 6 2 BEDIENUNG DES DVR ul mmm 7 2 1 FERNBEDIENUNG enannennennennennnnnnennennennnnnnennennennnnnnnnennennnnnennennennennnnnnennennennn 7 2 2 MAUSBEDIENUNG ccccecceccesceccecceccesecescerceccecccaecaeceecesecaecarsersesesascareessereestenteerensees 8 2 3 BENUTZUNG DES UNTERMEN S ul 9 2 4 WIEDERGABE c cecccccceceecceccescceccecceccesecesceccesceaccaecerceceesecaeserceceesecaesareseessesecreereess 10 2 5 FUNKTIONS LEITFADEN 11111101000 11 2 5 1 BENUTZERANMELDUNG 1111111110 11 2 5 2 HAUPTMEN c cecccecceccceccecececceeccecccascececareeaccereeaececseaeserecarsesecauseaecareeaseareeseeare 12 3 FERNZUGRIFFS SOFTWARE Ul Km 32 3 1 EIGENSCHAFTEN ccceccecceccecceeccecceccceccecceccesceaccaesercececaccaeserseceesecaesreerecsesareseeseess 32 3 2 BENUTZEN DER FERNWARTUNG ul mmm 33 3 3 FERNWARTUNGS HAUPTBILDSCHIRM mamamana 34 3 3 1 LIVE ANSICHT ccccecceccecccsccccecceccceccerceccececaecesseccsecassarsersseeaesarsareeseeatsareereereess 35 3 3 3 FERNZUGRIFFS EINRICHTUNG 11111111 mamana 39 4 DVR EINRICHTUNGSLEITFADEN cccceccecceceecccecceccescesececcecceceeseceecereeseesesatereereess 43 4 1 VORDERANSICHT 0 cecceccesccecccceccesececcecceccesecaccarsecececaccaesecceceeaecassaeeesecaseasenseeseess 43 4 2 R CKANSICHT 12111 enne srnr ee ee ee rrr rrr eret err err sers rrr rr
29. ein 1 2 3 DATUM Geben Sie den Tag Monat und das Jahr ein DATUMSFORMAT DD MM YYYY MM DD YYYY oder YYYY MM DD ZEIT Geben Sie die Zeit ein ZEITFORMAT Benutzen Sie das Klappmen f r 12STD oder 24STD DST Benutzen Sie das Klappmen um per AN AUS die SOMMERZEIT einzustellen Klick DATUM UND ZEIT EINSTELLEN Dann CLOSE im Best tigungsfenster Klick OK Das neue Datum und Zeit sind eingestellt Sommerzeit Um die Sommerzeit einzustellen 1 2 Unter DST w hlen Sie AN DST Einstellungen erscheinen Unter DST MODE w hlen sie einen der folgenden aus CUSTOM Stellen Sie eigene Start Endzeiten f r die Sommerzeit ein weiter mit Schritt 4 DEFAULT Die voreingestellten Werte werden als Sommerzeit bernommen diese sind 2 Sonntag im M rz bis 2 Sonntag im Nov weiter mit Schritt 3 Bei Verwendung von DEFAULT klicken Sie auf OK Falls Sie eigene Werte verwenden k nnen Sie mit dem Klappmen eine Woche und einen Monat f r die Start und Endzeit einstellen Klicken Sie OK Anschlie end VERLASSEN im Best tigungsfenster Klicken Sie VERLASSEN in jedem Men bis alle Fenster geschlossen sind 19 BEDIENUNGSANLEITUNG 8 PASSWORT USER SETUP Klicken Sie auf User setup und gelangen in folgendes Men SECURITY DEVICE ID 000000 PASSWORD ENABLE USER PASSWORD RE ENTER DMIN PASSWORD RE ENTER D nm hd OU TEM v t i 5 P F d D 2 gt a b a A 2 9 ESA dare ae
30. en H nden anfassen Keine Fl ssigkleiten auf den DVR sch tten Keine Objekte auf dem DVR abstellen Benutzen Sie zur Reinigung ein trockenes weiches Tuch keine chemischen Mittel Der DVR f hrt Strom sobald das Netzteil angeschlossen ist selbst wenn der DVR ausgeschaltet ist Sollten Sie den DVR l ngere Zeit nicht benutzen trennen Sie diesen bitte vom Stromnetz BEDIENUNGSANLEITUNG 2 Bedienungsmoglichkeiten des DVR Bei Bedienung mit der Fernbedienung entspricht die Enter Taste der linken Maustaste 2 1 Infrarot Fernbedienung Die Infrarot Fernbedienung ist die 2 M glichkeit das oysteminterface zu bedienen So benutzen Sie die Fernbedeinung 1 STANDBY Standbymodus Ein Ausschalten 2 LOGIN LOCK Falls Security im Setup aktiviert ist dann dr cken Sie um in die Benutzeranmeldung zu gelangen 3 Nummer Kanalkn pfe Innerhalb von Men s geben Sie durch dr cken von 0 9 Werte ein w hrend der Live Ansicht sehen Sie die Kan le im Vollbildmodus 4 HH Dr cken Sie diese Taste um zwischen Quad und Einzelansicht zu wechseln 5 MENU ffnet das Hauptmen 6 PTZ ffnet die PTZ Kontrolle 7 EXIT Schliesst Men fenster 8 Navigation OK Bewegt Cursor in Men s auf P Bewegt Cursor in Men s rechts 4 Bewegt Cursor in Men s links V Bewegt Cursor in Men s ab OK Innerhalb Men s um Auswahl zu best tigen bei Wiedergabe und Vorschau dr cken um System Informationen zu erhalten
31. erk Men geben Sie die Primary oder Secondary DNS Adresse aus den WAN Routereinstellungen in das MANUAL DNS Feld ein Klicken Sie auf DDNS SETTINGS Unter DDNS w hlen Sie AN Unter SERVICE w hlen sie zwischen 3322 dyndns oder perfecteyes Unter DOMAIN NAME geben Sie die DDNS domain aus der Best tigungs Email des DDNS Service ein Beispiel falls Ihr Domein Name detec secure dvrdns org w re m ssten Sie 6 7 detec secure dvrdns org in das textfeld eingeben Geben Sie Ihren DDNS Benutzername und Passwort in die Felder ein Klicken Sie auf OK anschlie end CLOSE im Best tigungsfenster 8 Klicken Sie VERLASSEN Der DVR best tigt einen Neustart klicken Sie CLOSE HINWEIS Die Einstellungen f r den Router sind zu spezifisch um hier f r alle g ngigen Modelle vorgenommen zu werden Wir werden im Internet unter 30 BEDIENUNGSANLEITUNG www detec secure de einen kleinen Einrichtungsleitfaden f r die Fernwartung zur Verf gung stellen Zum Zeitpunkt des Handbuchdrucks war diese Anleitung noch nicht fertig Bitte schauen Sie regelm ig vorbei um diese Anleitung im Bedarfsfalle zu lesen 31 BEDIENUNGSANLEITUNG 3 FERNZUGRIFFS SOFTWARE 3 1 EIGENSCHAFTEN Der DVR hat eine eingebaute browsergest tzte Software welche Zugriffe ber LAN und das Internet mit hilfe des Internet Explorer erm glicht EH En Fe 1568 1 100 Abbildung 3 1 0 Fernzugriffs Software Hauptbildschirm Installieren Sie die Software
32. ern Klick auf das Icon f r Stumm Ton an HINWEIS Gegensprechen wird zur Zeit noch nicht unterst tzt Tonf hige Kameras werden f r die Tonfunktionen ben tigt 3 3 1 1 AUFNAHME ER k nnen Video ber die Fernwartungssoftware direkt auf den PC aufnehmen Um Video auf dem PC aufzunehmen Aus der LIVE Ansicht klicken Sie auf das Sysmbol um die manuelle Aufnahme auf allen Kan len ein auszuschalten HINWEIS Die manuelle Aufnahme beachtet KEINE evtl eingestellten Zeitpl ne im DVR In Grundeinstellung wird das Video auf C DVR io_address Record gespeichert 3 3 1 2 UNTERMEN Rechtsklick auf einen Kanal ffnet das Untermen m CLOSE m OPEN ALL E CLOSE ALL Bj START RECORD Das Untermenu enth lt folgende Kategorien Open Window Close Open All Close All Start Record e Stop 3 3 1 3 PTZ KONTROLLE Es mu eine PTZ Kamera angeschlossen sein um die Funktionen nutzen zu k nnen 35 BEDIENUNGSANLEITUNG PTZ CONTROL ZOOM O FOCUS PERTUREQ PAHATILT POS SETTING HANSFE CLEAR Um eine PTZ Kamera zu kontrollieren 1 Wahlen Sie den Kanal der PTZ Kamera s 2 Klick auf die Navigationspfeile um die Kamera zu drehen neigen 3 Klicken Sie auf um Focus und lris zu kontrollieren 4 Rufen Sie die Presets Voreinstellungen auf 5 Klick auf SETTING HAND und CLEAR f r weitere Einstellungspresets 3 3 1 4 BILDSCHIRMFOTOS Mit Hilfe der Fernwartung k nnen Sie Fotos der e
33. g Bei Arbeiten mit empfindlichen Ger ten wie Festplatten oder der DVR Einheit stellen Sie sicher da Sie in einer antistatischen Umgebung arbeiten Jede statische Entladung welche an die Ger te gelangt kann diese dauerhaft besch digen Bitte folgen Sie bei der Festplatteninstallation den folgenden Schritten 1 Nach dem ffnen des DVR sehen Sie den Ger teboden wie folgt 2 SchlieBen Sie die Festplatte wie abgebildet an 3 Befestigen Sie die Festplatte auf dem Ger teboden mit den beiliegenden Schrauben 4 Die Kabel ausrichten und das Geh use schlie en Hinweis Die Festplatte muss vor der Aufnahme formatiert werden 47 BEDIENUNGSANLEITUNG 5 FAQ Sollte Ihr Problem hier nicht beschrieben sein so rufen Sie uns bitte an 1 Frage DVR funktioniert nicht nach Einschalten Antwort lt gt lt gt lt gt lt gt lt gt Pr fen Sie den StromanschluB oind alle Kabel richtig angeschlossen Pr fen Sie den Ein Aus Schalter Pr fen Sie ob der DVR noch ein Upgrade einspielt Pr fen Sie den Sitz aller Stecker auf der Platine des DVR 2 Frage Der DVR startet von selbst neu oder stoppt nach Einschalten des DVR im Abstand mehrerer Minuten Antwort 2 lt gt Instabile oder zu schwache Stromquelle Schlechte Festplatte oder inkompatibles Modell der Festplatte Das Netzteil des DVR ist defekt zu schwach Fehlerhaftes Videosignal evtl Kurzschluss auf
34. gang 4 8ch Audio Eingang impedance6000 RCA Audio Ausgang ich Audio Ausgang impedance6000 RCA Elektriacher Ausgang Gleichstrom 12V DC Aufnahmeart Audio amp Video Aufnahme gleichzeitig Audio Kompression ADPCM Video Video Kompression H 264 Funktionen und Aufl sung CIF HD1 D1 BEDIENUNGSANLEITUNG Speicherung Audio Codec ADPCM CIF 384 768 Kbps optional Video code rate HD1 512 1024Kbps optional D1 512 1024Kbps optional Audio code rate 32KB s Speichermedium SATA HDD storage optional Alarm Eingang 4 8 Alarm Eing nge Alarm Alarm Ausgang 1 Alarm Ausgang Serial Anschlu Unterst tzt 1 RS485 Anschl sse Netzwerkanschlu RJ45 10M 100M Unterst tzt Aufl sung von 800x600 1024x768 VGA VGA Ausgang 1280x1024 1366x768 1440 x900 Software Unterst tzt USB firmware upgrade upgrade Spannungsversorgung AC 110 240V Verschiedenes Stromverbrauch 6W ohne Festplatte Betriebstemperatur 10 50 C 1 2 2 Grundfunktionen Eingangsspannung DC 12V Video Impedanz 750 each channel Video Ausgang 1Vp p 1Vp p CVBS signal SATA HDD Eine SATA Festplatte bis 2TB Kapazit t Betriebstemperatur 10 50 C Unter Normalbedingungen Py BEDIENUNGSANLEITUNG 1 3 Sicherheitshinweise OAR e e E Um eine lange Lebensdauer zu gew hrleisten beachten Sie bitte folgende Hinweise Beachten Sie bei der Installation alle elektrischen Sicherheitsbestimmungen Stromanschlu und Erdung Den DVR und die Stromleitung nicht mit nass
35. help protect your security Internet Explorer stopped this site from installing software on your computer Click here for options If your browser do not support to download the ActiveX control here Abbildung 3 2 1 Klicken Sie auf die ActiveX Leiste 3 In der Box klicken Sie auf Install Die Login Seite sollte daraufhin erscheinen 4 Lassen Sie das Passwort leer Grundeinstellung HINWEIS Sollten Sie Passwort im DVR aktiviert haben geben Sie Ihr Benutzer oder Adminpasswort ein Nur der ADMIN kann Einstellungen am DVR vornehmen 5 W hlen Sie LAN oder INTERNET aus dem Klappmen aus und klicken auf LOGIN Der Vorgang dauert max 1 2 Minuten FYMYMIVILIUV M De pi nm Tin Tania Pr Q O DEO P tem O BB 3 5 ng P ILLU ES EL Eje m e USER LOGIN LE Abbildung 3 2 2 Fernzugriffs Anmeldebildschirm 33 BEDIENUNGSANLEITUNG 3 3 FERNWARTUNGS HAUPTBILDSCHIRM Nach dem Login erscheint der Fernzugriffs Hauptbildschirm in Ihrem Browser 3 Web Application Manager Microsoll Internet Explorer File Edt Wiee Favorites Tools Help b e E l Q O 22 Fra km Dm address MB tst 37 12 1671 0693 05 18 10 36 94 i d F Voi I O NN PAHATILT POS m 2 SETTING HANSFE CLEAR 0039 05 18 10 36 0 j 003 895 180 10 36 04 P i Ti er B i TL a E ual s a V 4 LI 2 4 di i A X mag um ge Na Nay Abbildung 3 3 0 DVR Netzansicht 1 Modi Klicken Sie auf LIVE REPLAY Wiedergabe oder SETUP
36. in Ihren IE Browser des Betriebssystems Nun k nnen oie innerhalb Ihres lokalen Netzwerkes oder dem Internet auf den DVR zugreifen Der DVR unterst tzt C S B S und Zugriff ber LAN und WAN au erdem k nnen Sie den DVR ber eine IP Adresse oder den Domain Namen aufrufen DDNS vorausgesetzt SYSTEMANFORDERUNGEN Um einen reibungslosen Betrieb zu gew hrleisten empfehlen wir als Betriebssystem Windows XP Vista oder Win7 empfohlener Webbrowser ist IE 6 0 IE 7 0 IE 8 0 Leider ist die Browsersoftware zum jetzigen Zeitpunkt NICHT mit Firefox Chrome Opera oder Safari kompatibel 32 BEDIENUNGSANLEITUNG 3 2 BENUTZEN DER FERNWARTUNG Falls der DVR ordnungsgem in Ihr lokales Netzwerk eingespielt wurde k nnen Sie sich mithilfe des Internet Explorers in das System einloggen HINWEIS Ihr DVR muss im lokalen oder WAN Netzwerk angeschlossen sein bevor Sie Fernzugriff haben Anmelden an das System Mit der IP Adresse k nnen Sie sich ber das LAN oder WAN Netzwerk anmelden HINWEIS Sie m ssen die DDNS Serttings local einstellen Um Zugriff auf den DVR zu Erlangen 1 Offnen Sie den Internet Explorer Geben Sie die IP Adresse Ihres DVR in die Adressleiste ein Bsp 192 168 3 97 2 Sie m ssen das ActiveX Element installieren um Zugriff zu erhalten Klicken oie auf die Hinweisleiste im oberen Bildschirmrand und w hlen Install ActiveX Control DVR Net viewer startet die Anzeige neu Address l http 192 168 0 102 Uu To
37. iner Kamera 23 BEDIENUNGSANLEITUNG 2 Unter ALARM MANAGE k nnen Sie folgendes einstellen OUTPUT Ausgangszeit in Sekunden auf dem SpotMonitor von Os 10s 20s 40s oder 60s BUZZER Stellt die Zeit des Summtons in Sekunden bei Eintritt eines Alarms ein Os 10s 20s 40s oder 60s HINWEIS Stellen Sie den Summer auf OS ein falls Sie den Alarmton bei Bewegungs erkennung auschalten m chten POST REC Stellen Sie die Zeit in Sekunden f r die Nachaufnahme nach Alarmeintritt ein 0s 10s 20s 40s oder 60s 4 Klick auf OK Klick CLOSE im Best tigungsfenster EMAILEINSTELLUNGEN Der DVR kann im Falle eines Alarmeintritts eine Email mit einem angeh ngten JPG Schnappschuss versenden EMAIL SETUP EMAIL ON SSL 9 OFF NE C Y SMTP PORT 00000 SENDEMAIL D E LLL Q1 SEND PW usas kakalas Be i DEFAULT APPLY EXIT Abbildung 2 5 2 12 2 Email Einstellungsmen Um die Emaileinstellungen vorzunehmen 1 Unter EMAIL w hlen Sie AN 2 Unter SSL w hlen Sie AUS HINWEIS SSL beinhaltet Verschl sselungen Nur erfahrene Benutzer sollten diese Option aktivieren 3 Unter SMTP PORT geben Sie den SMTP port Ihres Email Servers ein 4 Unter SMTP geben Sie dieSMTP Addresse Ihres Email Servers ein Als Beispiel smtp gmail com 5 Unter SEND EMAIL geben Sie die Email Versenderadresse ein 6 Unter SEND PW geben Sie das Passwort Ihres Email Servers ein 7 Unter RECV EMAIL geben Sie die Empf nger Emailadresse
38. inzelnen Kan le anfertigen Bildschirmfotos k nnen f r die eigenen Aufnahmen wichtig sein oder k nnten zur Identifikation in sicherheitsrelevanten F llen dienen Um ein Bildschirmfoto anzufertigen 1 W hlen Sie aus der LIVE Ansicht den Kanal aus von welchem Sie ein Foto machen m chten Der gew hlte Kanal wird mit einem roten Rahmen angezeigt 2 Klicken Sie auf 2 3 Klicken Sie OK im Best tigungsfenster Bildschirmfotos werden als BMP Dateien in das eingestellte Verzeichnis geschrieben C DVR 3 3 1 5 WIEDERGABE Mit dem Wiedergabe Men k nnen Sie aufgenommene Dateien suchen und abspielen t rt qu al cep 192 168 1 100 E 06 10 2009 08 59 21 _ CH Bg ea 0 18 d HORSE 15 59 18 5 SO AH ad HE LEERE 7 mg 59 18 59 18 B Aog 59 18 10 27 20 1 SIRS 2 FRE qm 5 ix NP mo JC RA pause stor J rr J sow J wxrrmae zeTown 2 Abbildung 3 3 1 2 1 Wiedergabe Bildschirm 36 BEDIENUNGSANLEITUNG Um das Wiedergabe Men aufzurufen 1 Klicken Sie REPLAY oben im Hauptbildschirm Dieser wird dann grau 2 Klicken Sie REFRESH neben dem Kalender um die Dateien des gew hlten Monats anzuzeigen HINWEIS Normale Aufnahmen sind durch ein Uhrsymbol angezeigt Alarmaufnahmen Alarm Verlust und Bewegungserkennung sind als Ausrufezeichen dargestellt 3 Klicken Sie eine Datei doppelt an um sie zu starten Das Sysmbol der Dateiliste wechselt auf P Zur Kontrolle der Wiedergabe benutzen Sie di
39. king to demonstrate the compliance with this EMC Directive Iba at The certificate applies to the tested sample above mentioned only and shall not imply KE el an assessment of the whole production It is only valid in connection with the test report TET j4 number BST09071450920R 1 E NI P Gi igi AN j VE Sh Uu br iz el LNE LE NZ ik Ma ji ANY oP NG i Manager ry lii Jul 20 2009 sigi INH Tb Sed Nai ii Shenzhen BST Technology Co Ltd Ni NG SF Weames Technology Building No 10 Kefa Road Science Park Nanshan District Shenzhen Guangdong China je Bi Tel 86 755 26747751 3 100 lines Fax86 755 26504032 htip www bst lab com a ZEN j ER An Ty on maa D A KELSER Cin SZ M ERNST RE SEES EE gt So Te Soc Hz 92
40. n Sie auf VERLASSEN in jedem Men bis alle Fenster geschlossen sind Beispiel Sie m chten da Ihr System auf allen Kan len von 9 bis 17 Uhr Montags bis Freitags aufnimmt Au erdem w nschen Sie Alarm Bewegungserkennung von 17 bis 9 Uhr Samstags und Sonntags w nschen Sie keine Aufnahme HINWEIS Das System nimmt in der Grundeinstellung 24Std Tag 7 Tage die Woche auf Um den Aufnahmeplan einzustellen 1 ffnen Sie das PLANER Men 2 Unter KANAL w hlen Sie ALLE 3 Klicken Sie den blauen KEINE AUFNAHME Block neben dem Gitter an Ein Haken erscheint im Block 4 Unter SO klicken Sie die Bl cke 00 23 Die Bl cke erscheinen blau 5 Unter VON w hlen Sie SO Unter BIS w hlen Sie SA klicken Sie dann COPY 6 Klicken Sie auf den roten ALARM Block neben dem Gitter 7 Unter MO klicken Sie die Bl cke 00 08 und 18 23 Die Bl cke erscheinen rot 8 Mit VON w hlen Sie MO Mit BIS w hlen Sie DI danach klicken Sie COPY Wiederholen Sie die Schritte f r Mittwoch Donnerstag und Freitag Ihr Plan sollte den kompletten Plan wie in Abbildung 2 4 2 3 2 darstellen SCHEDULE CHANNEL ALL 00 06 12 Em a md THU R0 69 09 OM SUN ba ALL bd COPY DEFAULT 2 SAVE EXIT Abbildung 2 5 2 3 2 Aufnahmeeinstellung im Zeitgitter 16 BEDIENUNGSANLEITUNG 9 Klicken Sie auf SPEICHEN Klicken Sie CLOSE im Best tigungsfenster 10 Klicken Sie VERLASSEN in allen Men s bis alle Fenster geschlossen sind 4 HDD MANAGEMENT a Zeigt
41. onitor im ffentlichen Bereich platziert ist W hlen Sie AUS der gew nschte Kanal erscheint schwarz auf der Anzeige um den Eindruck zu erwecken das System sei inaktiv und nimmt nicht auf Um Vorschaukan le ein auszuschalten 1 2 3 W hlen Sie einen gew nschten Kanal aus Bsp Kanal 3 Unter PREVIEW w hlen Sie AUS Klick APPLY Kanal 3 wird schwarz Klicken Sie CLOSE im Best tigungsfenster Klicken Sie EXIT in allen Men s bis alle geschlossen sind 10 VIDEO AUDIO Im Video Audio Men k nnen Sie die Aufl sung und den Kameratyp ausw hlen VID AUD SETUP CAMARA SYSTEM PAL VOLUME SETUP e INS s Were LAN das Iy Wes nes ARRLYZEAIT Abbildung 2 5 2 10 Video Audio Men Um die Videoeinstellungen vorzunehmen 1 2 3 4 Unter VGA AUFL SUNG w hlen Sie zwischen 800x600 1024x768 1280x1024 1366x768 und 1440 x900 Unter KAMERASYSTEM w hlen Sie zwischen NTSC oder PAL Klicken Sie auf OK anschlie end auf CLOSE im Best tigungsfenster Klick auf VERLASSEN in allen Men s bis alle Fenster geschlossen sind Um Toneinstellungen vorzunehmen 1 2 3 4 5 Im Video Audio Men klicken Sie auf VOLUME SETUP Eine Split Screen Ansicht erscheint Klicken Sie auf einen gew nschten Kanal und stellen die Lautst rke mithilfe des Schiebereglers ein Klicken Sie auf X um in das Video Audio Men zur ckzukehren Klicken Sie auf OK anschlie end auf CLOSE im Best tigungsfenster Klicken Sie VERLA
42. opieren 1 Klicken Sie auf PLAYBACK am oberen Bildschirmrand 2 Klicken Sie eine Datei doppelt an um die Wiedergabe zu starten 3 Klicken Sie auf BACKUP Es wird auf C DVR fip address Backup geschrieben NOTE Falls Sie eine Datei wiedergeben m ssen Sie warten bis die Datei geladen ist um sie zu sichern andernfalls erhalten Sie eine Fehlermeldung lila Balken muss voll sein E A Other user Downloading now 4 Nach der Sicherhung klicken Sie auf OK im Best tigungsfenster Das Fenster zeigt den Pfad der aufgenommenen Videos an HINWEIS Aufgenommene Videos werden als 264 Dateien gespeichert SAVE PATH cADVRM92 168 45 111 Backup ch00000000000001 090625 154433 154433 12p001 000000 264 HINWEIS Benutzen Sie die Abspielsoftware der beigelegten CD um gesicherte Aufnahmen abzuspielen 38 BEDIENUNGSANLEITUNG 3 3 2 FERNWARTUNGS Einrichtung Benutzen Sie den SETUP Tab um den DVR aus der Ferne einzurichten HINWEIS Ist das Hauptmen des DVR am Ger t ge ffnet k nnen Sie keine Einstellungen aus der Ferne vornehmen Um das Fern Setup Men zu ffnen Klicken Sie SETUP oben im Hauptbildschirm Das Fern Setup Men beinhaltet folgende Einstellungsoptionen als Tab dargestellt RECORD e ALARM e PTZ e NETWORK e SETTING e MAINTENANCE HOST INFO l l SETUP Klicken Sie beinhaltet Aufnahme Alarm PTZ Netzwerk Setting und system information 6 Men s 3 3 2 1
43. pf und dann Alle Fenster ffnen erneut 16 Frage Anzeige andere Mitglieder stellen ein W hrend DVR Einstellung im IE Antwort lt Inder Regel ist ein anderer Benutzer im Einstellungsmenu des DVR Pr fen Sie die DVR Einstellungen oder verlassen das Menu 51 BEDIENUNGSANLEITUNG 6 CE Certifikat KA Wan LIP uUa d eel i A nd ZG N Ge IER A RG WAT RCT EEE 3 a EEE NY NAG PB Xn iG h B val i vl S IK EI Men dim GNG mn fel lj is EH Certificate of Compliance 4 PA Crtiicate OF Lompuance H AN feit dee IND IE Certificate Number BST09071450920C 1 n HE LE 7 a WT Applicant DIT DIGITAL CO LTD i CA Unit 214 No 10 Science8 Technology Road 1 Gangwan Avenue fert du Tangjiawan Zhuhai China aNg p Manufacturer DIT DIGITAL CO LTD Na Bar Unit 214 No 10 Science amp Technology Road 1 Gangwan Avenue NU t h Tangjiawan Zhuhai China Ik NU Product 4 CH DVR ii Hh MN D7704HT D7714HT D7724HT D7804HT Ka GA inip pb fro id B i N V Test Standard EN 55022 2006 A1 2007 jn FA EN 55013 2001 A2 2006 fet qu EN 61000 3 2 2006 Ist AG EN 61000 3 3 2008 IL lsh EN 55024 1998 A2 2003 T iki EN 55020 2007 Nr IR te PG B Ir b7 te a H i The EUT described above has been tested by us with the listed standards and found in Wey c compliance with the council EMC directive 2004 108 EC It is possible to use CE AY jas mar
44. rrr rns 44 4 3 ANSCHLUBDIAGRAMM 1121211 nk 46 4 4 FESTPLATTENINSTALLATION 111111121111 46 OE Ve MM 48 SM E msi UNO TE 52 BEDIENUNGSANLEITUNG 1 EINLEITUNG 1 1 Hauptfunktionen Der 4 Kanal Digital Video Recorder DVR besticht durch lokale Aufnahme m glichkeit amp Wiedergabe unterst tzt CIF HD1 D1 Aufl sung Netzwerk berwachung Datensicherung Multiple Einstellm glichkeiten Bewegungserkennung USB Daten sicherung sowie USB Mausanschluf 1 2 Produkt Funktionen H 264 Kompression 2 USB Anschl sse USB2 0 f r Datensicherung USB1 1 f r Mausfunktion 3 5 SATA HDD optional erh ltlich opezielles Filesystem f r Videoaufnahme und Wiedergabe 16 bit farbige benutzerfreundliche Oberfl che mit Hilfe zu gew hlten Eintr gen Optimierte 4 Kanal Simultandarstellung 2 Level Benutzermanagement User Adminfunktionen Unterst tzt live Ansicht Parametereinstellung und Videobackup ber Netzwerk lt gt 999294545 1 2 1 PARAMETER 4 CH Fed o Ger te Parameter Beschreibung Eigenschaften Deutsch Englisch Chinesisch GUI Grafisches Men OSD Menu Benutzer Passwort Administrator Passwort 4 8ch composite video input 1 0Vp p impedance750 Video Eingang BNC ich composite video output BNC 4 CH Video Ausgang E 1ch composite video output BNC 8 CH Video display 4ch 1 Achannel switch 8channel 1 4 9 channel PAL 25f s CCIR625line 50scene Video standard NTSC 30f s CCIR525line 60scene Audio Ein
45. rt durch Manual DNS Geben Sie die Primary oder Secondary DNS Adresse des Routers ein Dies ist f r die korrekte Funktion von DDNS notwendig Um Ihre Primary oder Secondary DNS Adresse zu sehen 1 In Ihrem Web Browser durch einloggen in Ihren Router durch Verwendung der Router IP Adresse HINWEIS Konsultieren Sie die Anleitung des Routers f r die Anmeldeinformationen Sie k nnen ebenfalls die DNS Adresse auf Ihrem PC sehen Geben Sie CMD und dr cken Enter In der Kommandozeileneingabe geben Sie ipconfig und dr cken Enter 2 Schauen Sie sich die WAN settings an Geben Sie die Primary oder Secondary DNS Addresse in das MANUAL DNS Feld des DVR ein 29 BEDIENUNGSANLEITUNG DDNS Connection Type PPPoE QoS Engine Active Cable Status Connected Network Status Established Connection Up Time 0 Days 0 15 01 4 MAC Address 00 1E 58 2E 43 AA Authentication amp Security PAP IP Address 209 195 113 46 Subnet Mask 255 255 255 255 192 168 200 1 216 58 97 21 216 58 97 20 Abbildung 2 5 2 18 3 Manual DNS Ein DDNS Account erm glicht es Ihnen mit Hilfe einer WEB Adresse Ihr lokales Netzwerk zu erreichen HINWEIS Sie m ssen sich zun chst bei dem DDNS service anmelden bevor Sie die DDNS Einstellungen vornehmen k nnen Zur Anmeldung https www dyndns com DDNS SETUF ON 3322 DEFAULTSAPPLYSEXIT Abbildung 2 5 2 18 4 DDNS Um die DDNS Einstellungen vorzunehmen 1 en Aus dem Netzw
46. schlieBend auf CLOSE im Best tigungsfenster 7 Klicken Sie auf VERLASSEN in allen Men s bis alle Fenster geschlossen sind 25 BEDIENUNGSANLEITUNG HINWEIS Sie k nnen den Summer f r die BE im Alarm Men ausschalten 15 HANDYZUGRIFF MOBILE Senden Sie Alarmmeldungen an Ihr Handy Die zugeh rige Handysoftware ist f r alle g ngigen Handys verf gbar Windows Mobile 6 0 oder h her S60 3 oder h her IPhone Die aktuelle Version k nnen Sie unter www detec secure de herunterladen MOBILE MOBILE NETWORK 3 G SERVEICE PORT 67295 DEFAULT APPLY EXIT Abbildung 2 5 2 15 Handyeinrichtung Um die Handyeinrichtung vorzunehmen befolgen sie folgende Schritte 1 Unter MOBILE NETWORK w hlen Sie zwischen 3G 2 75G oder 2 5G HINWEIS Kontaktieren Sie Ihren Handybetreiber falls Sie Ihr Netzwerk nicht kennen 2 Unter MOBILE PORT geben Sie die Mobile Portnummer ein 3 Klicken Sie auf OK anschlie end CLOSE im Best tigungsfenster 4 Klicken Sie auf VERLASSEN in allen Men s bis alle fenster geschlossen sind 16 SYSTEM Benutzen Sie das System menu um die Firmware zu aktualisieren oder eine automatische Resetsequenzen festzulegen Tole AUTO RESET ON SETTINGS EVERY DAY SYSTEM UPDATE DEFAULT SETTINGS RESTART Abbildung 2 5 2 16 System Um Auto Reset zu aktivieren 1 Unter AUTO RESET w hlen Sie AN Die Einstellungen erscheinen 2 Unter SETTINGS w hlen Sie T GLICH W CHENTLICH oder MONATLICH Dies wird per
47. tets das USB Laufwerk formatieren welches Sie in Verbindung mit dem DVR nutzen m chten HINWEIS Nicht formatierte USB Sticks funktionieren u U nicht korrekt 17 BEDIENUNGSANLEITUNG 5 BASIC Hier werden die Systemsprache Datum und Zeit Passw rter sowie Audio und Videoeinstellungen vorgenommen Das Basic Men beinhaltet folgende Untermen s Sprache Datum Zeit Passwort Anzeige und Video Audio DA g fF c DAS Lo v i UI d NG LANGUAGE DATE TIME PASSWORD DISPLAY ON VI DE 1 7 lo T EXIT Pa Sania iso ia ibe Abbildung 2 5 2 5 Basic Enten 6 SPRACHE SYSTEM LANGUAGE SYSTEM LANGUAGE ENGLISH Y Ma ka cea ANI ANY mee Panda APPLY EXIT Abbildung 2 5 2 6 System Sprache Um die Sprache zu andern 1 Im drop down Men w hlen Sie ENGLISH oder CHINESE Deutsch in Arbeit 2 Klicken Sie APPLY anschlie end CLOSE im Best tigungsfenster 3 Klicken Sie VERLASSEN um das Men zu schlie en HINWEIS Der DVR wird nach der Spracheinstellung einen Neustart durchf hren 7 DATUM ZEIT Nach dem ersten starten sollten Sie umgehend die Systemzeit und das Datum auf die aktuellen Daten Ihrer Zeitzone anpassen 18 BEDIENUNGSANLEITUNG TIME SETUP DATE 12 15 2009 DATE FORMAT MM DD YY TIME 11 04 12 TIME FORMAT 24HOURS DST OFF M KT a mu DEFAULT APPLY EXIT Abbildung 2 5 2 7 DATUM ZEIT Um Datum und Zeit einzustellen Klicken Sie auf DATUM ZEIT und stellen folgende Optionen
48. uten Abschitte aufgeteilt Somit lassen sich die Dateien besser durchsuchen Klicken Sie auf OK danach auf SCHLIESSEN im Best tigungsfenster Klicken Sie VERLASSEN in jedem Men bis alle Fenster geschlossen sind Aufnahmeplan In der Grundeinstellung nimmt der DVR permanent auf Sie k nnen einen Zeitplan oder Ereignisaufnahmen nach belieben programmieren CHANNEL ALL M a0 06 SUN MON TUE WED THU FRI SAT ALARM GENERAL NO RECORD FROM SUN TO ALLE COPY DEFAULT SAYE EXIT Abbildung 2 5 2 3 1 Aufnahmeplan Das Planungsgitter zeigt die Wochentage und die Stunden 0 23 an Sie k nnen Alarm 15 BEDIENUNGSANLEITUNG aufnahme Rot Normale Aufnahme Gr n oder Keine Aufnahme Blau f r jeden Zeitblock des Tages festlegen Um einen Aufnahmeplan einzustellen 1 ffnen Sie das Hauptmen und w hlen AUFNAHME 2 Unter REC MODE w hlen Sie TIMER RECORD 3 Klicken Sie auf PLANUNG Das Planungsmen erscheint 4 Unter KANAL w hlen Sie einen bestimmten oder w hlen ALLE C1 Auf dem Gitter klicken Sie ALARM rot NORMAL Gr n oder KEINE AUFNAHME Blau und klicken auf einen Zeitblock des gew nschten Tages 6 Mit Hilfe des FROM TO Klappmen s k nnen Sie die Planung eines Tages auf einen anderen Tag kopieren Beispiel Sie m chten die Planung von Montag auf Mittwoch kopieren unter VON w hlen Sie MO unter BIS w hlen Sie MI danach klicken Sie COPY 7 Klicken Sie auf SAVE 8 Klicke
49. ystemeinstellungen vom USB Laufwerk 17 PTZ Mit Hilfe des PTZ Menus kann man eine angeschlossene PTZ Kamera konfigurieren HINWEIS Konsultieren Sie die Anleitung der PTZ Kamera um den vollen Funktionsumfang Ihrer Kamera nutzen zu k nnen Bsp Protokoll und Baud Rate PIZ SETUP CHANNEL GH1 CH2 CH3 CH4 PROTOCOL PELCO D PELCO D PELCO D PELCO D BAUD RATE 2400 9600 9600 9600 i m DEFAULT APPLY Abbildung 2 5 2 17 PTZ Einstellungen Um eine PTZ Kamera zu konfigurieren 1 Schlie en Sie eine PTZ Kamera an den BNC den RS485A TX 485B RX sowie den StromanschluB an 2 Unter PROTOKOLL wahlen Sie PELCO D oder PELCO P fur den gewunschten Kanal aus Klicken Sie NEXT PAGE f r weitere Kan le Nur 8 Kanal Modell 27 BEDIENUNGSANLEITUNG a Unter BAUD RATE wahlen Sie zwischen 1200 2400 4800 oder 9600 Unter DATA BIT wahlen Sie zwischen 5 6 7 oder 8 Unter STOP BIT wahlen Sie zwischen 1 oder 2 Unter VERIFY wahlen Sie ODD EVEN MARK SPACE oder NONE Unter ADDRESSE geben Sie eine Adresse zwischen 001 255 mit Hilfe der Bildschirmtastatur ein Schauen Sie in die PTZ Anleitung fur weitere Details Klicken Sie auf OK anschlie end auf CLOSE im Best tigungsfenster Klicken Sie VERLASSEN in allen Men s bis alle Fenster geschlossen sind 18 NETZWERK Mit Hilfe des Netzwerk Men s k nnen Sie die Netzwerk und DNS Einstellungen konfigurieren UPNP NETWORK SETUP TYPE STATIC MEDIA PORT 0900
Download Pdf Manuals
Related Search