Home

Bedienungsanleitung

1. Hinweis Nicht alle in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Funktionen sind in allen L ndern verf gbar Gigaset CX470 isdn CX475 isdn mehr als nur Telefonieren Gigaset CX470 isdn CX475 isdn mehr als nur Telefonieren Ihr ISDN Anschluss stellt Ihnen zwei gleichzeitig nutzbare Telefonleitungen zur Verf gung Ihr Telefon das mit einem bersichtlichen Farbdisplay 65K Farben ausgestattet ist bietet Ihnen nicht nur die M glichkeit SMS ber das Festnetz zu verschicken und zu empfangen sowie bis zu 150 Telefonnummern zu speichern S 25 Ihr Telefon kann mehr Vermindern Sie die Sendeleistung indem Sie den Eco Modus einschalten S 13 Wahlen Sie h ufig benutzte Telefon nummern mit einem Tastendruck S 25 Kennzeichnen Sie wichtige Gespr chs partner als VIP so erkennen Sie wich tige Anrufe bereits am Klingelton S 26 Lassen Sie sich von Ihrem Telefon auch entgangene Anrufe anzeigen S 28 Viel SpaB mit Ihrem neuen Telefon Gigaset Home Control nur Deutschland Gigaset Home Control ist der ideale Ein stieg ins intelligente Wohnen Mit diesem Gigaset Schnurlostelefon k n nen Sie zahlreiche Hausger te und Haus technik f hrender Hersteller einfach und effizient bedienen Zuhause wird das Schnurlostelefon zur zentralen Fernbedienung z B Ihrer Steckdosenleiste Sie k nnen mit der Gegensprechanlage f r Schnurlostelefone Gigaset HC450 kommunizieren
2. Bei T Com SMS mit dem Inhalt ANMELD an die 8888 senden Empfang nur tags ber Das Endger t ist in der Datenbank Ihres SMS Anbieters als nicht Festnetz SMS f hig hinterlegt d h Sie sind dort nicht mehr registriert gt Starten Sie den Registrierungsassisten ten und lassen Sie sich automatisch registrieren s S 32 gt Informieren Sie sich beim Festnetz SMS Anbieter Lassen Sie das Ger t erneut f r den SMS Empfang registrieren Anrufbeantworter der Basis Gigaset CX475 isdn bedienen Anrufbeantworter der Basis Gigaset CX475 isdn bedienen Sie k nnen den Anrufbeantworter der in der Basis integriert ist Uber die Tasten der Basis s S 2 uber das Mobilteil oder uber Fernbedienung anderes Telefon Mobilte lefon bedienen Eigene Ansagetexte k n nen Sie nur ber das Mobilteil aufspre chen Ansagemodus Sie k nnen den Anrufbeantworter in zwei verschiedenen Modi nutzen Im Modus Aufzeichnung h rt der Anru fer die Ansage und kann anschlie end eine Nachricht f r Sie aufsprechen Im Modus Hinweis h rt der Anrufer Ihre Ansage kann aber keine Nachricht hin terlassen Bedienung ber das Mobilteil Wenn Sie bei der Bedienung akustisch eine Aufforderung oder einen Hinweis erhalten schaltet sich automatisch der Lautsprecher des Mobilteils ein Mit der Freisprech Taste schalten Sie ihn aus Wenn Mobilteil und Anrufbeantworter eine MSN gemeinsam haben kann das Mobi
3. Lang driicken Ruhezustand Logo einstellen Sie k nnen sich im Ruhezustand ein Logo Bild oder Digitaluhr anzeigen lassen Es ersetzt die Anzeige im Ruhezustand Dadurch k nnen Datum Zeit und Name berdeckt werden Das Logo wird in bestimmten Situationen nicht angezeigt z B w hrend eines Gespr chs oder wenn das Mobilteil abge meldet ist Ist ein Logo aktiviert ist der Men punkt Logo mit v markiert gt HJ gt Display gt Logo Die aktuelle Einstellung wird angezeigt gt Mehrzeilige Eingabe ndern Aktivierung Ein Logo wird angezeigt oder Aus kein Logo ausw hlen Auswahl Ggf Logo ndern siehe unten gt nderungen speichern S 71 Wenn das Logo die Anzeige berdeckt kurz dr cken um das Ruhedisplay mit Uhrzeit und Datum anzuzeigen Mobilteil einstellen Logo ndern gt HJ gt Display gt Logo IO In die Zeile Auswahl springen KEN Display Taste dr cken Das aktive Logo wird angezeigt IO Logo ausw hlen und DS drucken gt nderungen speichern S 71 Display Beleuchtung einstellen Sie k nnen abh ngig davon ob das Mobilteil in der Ladeschale steht oder nicht die Display Beleuchtung ein oder ausstellen Ist sie eingeschaltet leuchtet das Display dauerhaft halbhell gt A gt Display gt Beleuchtung Die aktuelle Einstellung wird angezeigt gt Mehrzeilige Eingabe ndern In Ladeschale Ein oder Aus ausw hle
4. R ckruf pr fen l schen IO A S R ckruf Display Taste dr cken Ausw hlen und BI dr cken R ckruf aktiv Die aktu elle R ckrufnummer wird auf dem Display eingeblendet OK Display Taste dr cken Der R ckruf bleibt aktiv Oder L schen Display Taste dr cken Der R ckruf wird gel scht Telefonieren Fangschaltung Voraussetzung Sie haben die Fangschal tung bei Ihrem Netzanbieter beantragt Bei Problemen wenden Sie sich bitte zun chst an den Netzanbieter Fangschaltung vorbereiten Wenn Sie die Fangschaltung beauftragt haben verl ngern Sie die Zeit bis zum Trennen der Verbindung O gt E E ema W ER Zeit bis zum Trennen der Ver bindung auf 30 Sek verl n gern oder EA Zeit bis zum Trennen der Ver bindung auf 3 Sek setzen Anrufer ermitteln F hren Sie die folgenden Schritte w h rend des Gespr chs durch oder sofort nachdem der Anrufer aufgelegt hat Sie d rfen die Auflegen Taste nicht dr cken RE gt Anrufer ermitteln Die Identifizierung des Anrufers erfolgt in der Vermittlungsstelle Ein Listenausdruck mit der Nummer des Anrufers sowie Zeit und Datum werden Ihnen sp ter von Ihrem Netzanbieter zugestellt N here Informationen erhalten Sie von Ihrem Netzanbieter 21 Funktionen wahrend eines Gesprachs Funktionen wahrend eines Gesprachs Telefonieren mit mehreren Teilnehmern Wenn Sie mit mehreren Teilnehmern tele fonieren m ch
5. 8 Zur gew nschten bersicht bl ttern Display Taste dr cken 31 SMS Textmeldungen SMS Textmeldungen Ihr Ger t wird so ausgeliefert dass Sie sofort SMS versenden k nnen F r sterreich Bitte informieren Sie sich bei Ihrem Anbieter ob das Leistungsmerkmal SMS verf gbar ist Voraussetzungen Die Rufnummern bermittlung CLIP S 18 f r Ihren Telefonanschluss ist freigeschaltet Ihr Netzanbieter unterst tzt SMS im Festnetz Informationen hierzu erhal ten Sie bei Ihrem Netzanbieter Sie sind bei Ihrem Service Provider f r das Senden und Empfangen von SMS registriert SMS werden ber SMS Zentren von Ser vice Providern ausgetauscht Sie m ssen das SMS Zentrum ber das Sie senden bzw empfangen wollen in Ihrem Ger t eintragen Sie k nnen von jedem der ein getragenen SMS Zentren SMS empfan gen wenn Sie sich bei Ihrem Service Pro vider registriert haben Gesendet werden Ihre SMS ber das SMS Zentrum das als Sendezentrum einge tragen ist Sie k nnen jedoch jedes andere SMS Zentrum f r das Versenden einer aktuellen Nachricht als Sendezentrum aktivieren S 38 Nur sterreich Ist kein SMS Service Zentrum eingetra gen besteht das Men SMS nur aus dem Eintrag Einstellungen Tragen Sie ein SMS Service Zentrum ein S 38 Hinweise zum Schreiben einer SMS erhal ten Sie im Anhang S 71 Regeln Eine SMS darf bis zu 612 Zeichen lang sein Bei
6. registriert und k n nen anschlie end SMS empfangen Registrieren beim T Com SMS Service Beim SMS Service von T Com m ssen Sie sich f r den Empfang von SMS registrieren lassen SMS Zentrum 2 als Sendezentrum akti vieren gt Eine SMS mit dem Inhalt ANMELD an die Nummer 8888 kostenfrei senden Registrierung l schen gt Eine SMS mit ABMELD an die Nummer 8888 kostenfrei schicken SMS schreiben senden SMS schreiben IO gt Neue SMS Ausw hlen und PX dr cken Ki SMS schreiben Hinweis Eine Anleitung zum Text eingeben erhalten Sie auf S 71 SMS senden Abheben Taste dr cken oder EHEN Display Taste dr cken Senden Ausw hlen und PX dr cken SMS Ausw hlen und IZ dr cken delt Nummer mit Vorwahl auch im Ortsnetz aus dem Telefon buch oder Call by Call Liste ausw hlen oder direkt einge ben Bei SMS an ein SMS Post fach Postfach ID ans Ende der Nummer h ngen Senden Display Taste dr cken Die SMS wird gesendet SMS Textmeldungen Hinweise Werden Sie beim Schreiben der SMS durch einen externen Anruf unterbrochen wird der Text automatisch in der Entwurfsliste gespeichert Ist der Speicher voll oder wird die SMS Funktion an der Basis von einem anderen Mobilteil belegt wird der Vorgang abge brochen Im Display erscheint ein entspre chender Hinweis L schen Sie nicht mehr ben tigte SMS bzw senden Sie die SMS sp ter Entwur
7. I Liste der Internteilnehmer ffnen Intern Nummer ausw hlen z B INT 1 tie Men ffnen Ger t einrichten Ausw hlen und PR dr cken FH Ggf PIN eingeben und I dr cken Sende MSN Ausw hlen und PX dr cken E MSN ausw hlen und J dr cken z B MSN 1 Lang dr cken Ruhezustand Besetztsignal f r MSN belegt Busy on Busy einrichten Mit dieser Einstellung erhalten Anrufer sofort den Besetztton wenn bereits ein externes Gespr ch ber diese MSN gef hrt wird unabh ngig von der Einstel lung Anklopfen S 58 O gt N gt Basis gt ISDN MSN besetzt Ausw hlen und J dr cken ein 58 Anklopfen CW Call Waiting ein ausschalten Diese Funktion l sst sich f r jedes Mobilteil individuell einrichten Bei einge schaltetem Anklopfen h rt der Anrufer das Freizeichen wenn Sie bereits ein Tele fongespr ch f hren Dieser Anruf wird sowohl akustisch als auch im Display Ihres Mobilteils angezeigt Bei ausgeschaltetem Anklopfen h rt der Anrufer das Besetztzeichen wenn Sie bereits ein Telefongespr ch f hren Sie als einziger Teilnehmer dieser MSN zugeord net sind und dieser MSN kein Anrufbeant worter zugeordnet ist Anklopfendes externes Gespr ch bearbeiten CW Call Waiting s S 24 I Liste der Internteilnehmer ff nen Intern Nummer ausw hlen z B INT 1 atin Men ffnen Ger t einrichten Ausw hlen und IZ dr cken Ki Ggf PIN eingeben
8. S 16 eingeben Wenn Sie die Auflegen Taste einmal kurz dr cken springen Sie in die vorhe rige Men Ebene zur ck bzw brechen den Vorgang ab 12 Darstellung in der Bedienungsanleitung Die Bedienschritte werden verk rzt darge stellt Beispiel Die Darstellung gt RI gt Datum und Uhrzeit bedeutet IO Steuer Taste drucken um das Hauptmen anzuzeigen Mit der Steuer Taste JO zum Untermen Einstellungen bl t tern und PX dr cken Datum und Uhrzeit Mit der Steuer Taste IO zur Funktion bl ttern und J dr cken Weitere Darstellungsarten usw Abgebildete Taste am Mobilteil dr cken Wi Ziffern oder Buchstaben ein geben Ausf hrliche Beispiele zu Men Eingaben und mehrzeiligen Eingaben finden Sie im Anhang dieser Bedienungsanleitung S 70 Korrektur von Falscheingaben Falsche Zeichen im Text korrigieren Sie indem Sie mit der Steuer Taste zu der Fehleingabe navigieren Sie k nnen dann mit das Zeichen links von der Schreibmarke l schen Zeichen links von der Schreibmarke einfugen bei der Eingabe von Uhrzeit und Datum etc Zeichen blinkt berschreiben ECO DECT ECO DECT bedeutet eine Reduzierung des Stromverbrauches durch Verwendung eines stromsparenden Steckernetzteiles und zusatzlich die Reduzierung der Funkleistung der Basis Ist nur ein Mobilteil angemeldet und steht in der Basis so wird der Eco Modus immer automatisch aktiviert Die
9. Sie h ren bei der Eingabe einen Fehlerton absteigende Tonfolge Aktion ist fehlgeschlagen Eingabe ist fehler haft gt Vorgang wiederholen Beachten Sie dabei das Display und lesen Sie ggf in der Bedienungsanleitung nach Bei Anrufweiterschaltung werden die Wei terschaltungsbedingungen nicht angezeigt Die interne Anrufweiterschaltung ist aktiviert gt Externe Anrufweiterschaltung aktivieren gt Freischaltung beim Netzanbieter beauftra gen Fehlerton nach System PIN Abfrage Die von Ihnen eingegebene System PIN ist falsch gt System PIN auf 0000 zur cksetzen S 61 Sie k nnen den Netz Anrufbeantworter nicht abh ren Ihre Telefonanlage ist auf Impulswahl einge stellt gt Telefonanlage auf Tonwahl umstellen nur Gigaset CX475 isdn System PIN vergessen gt System PIN auf 0000 zur cksetzen S 61 Gespr chskosten werden nicht angezeigt 1 Ihr Netzanbieter unterst tzt dieses Leis tungsmerkmal nicht 2 Es sind keine Einheiten vorhanden gt Beim Netzanbieter die Einheiten ber mittlung beauftragen 3 Kosten pro Einheit sind auf OO 00 gestellt gt Kosten pro Einheit einstellen S 31 In der Anrufliste ist zu einer Nachricht keine Zeit angegeben Datum Uhrzeit sind nicht eingestellt gt Datum Uhrzeit einstellen S 10 Der Anrufbeantworter meldet bei der Fern bedienung PIN ist ung ltig 1 Eingegebene System PIN ist falsch
10. Sie haben folgende M glichkeiten Mit zum Eintrag bl ttern bis der gesuchte Name ausgew hlt ist Das erste Zeichen des Namens einge ben ggf mit zum Eintrag bl ttern Mit Telefonbuch Call by Call Liste w hlen IW Eintrag ausw hlen Abheben Taste dr cken Num mer wird gew hlt Telefonbuch Call by Call Eintrage verwalten IW gt Eintrag ausw hlen Eintrag ansehen SES Display Taste dr cken Eintrag wird angezeigt Zur ck mit Eintrag ndern Ansehen Andern Display Tasten nacheinander dr cken gt nderungen ausf hren und speichern Weitere Funktionen nutzen AE Displaytaste dr cken Folgende Funktionen k nnen Sie mit ausw hlen Nr verwenden Eine gespeicherte Nummer ndern erg nzen oder als neuen Eintrag abspeichern dazu nach der Anzeige der Nummer BEZE dr cken Eintrag ndern Ausgew hlten Eintrag ndern Eintrag l schen Ausgew hlten Eintrag l schen 26 Eintrag als VIP nur Telefonbuch Telefonbuch Eintrag als VIP Very Important Person markieren und ihm einen bestimmten Klingelton zuwei sen Sie erkennen VIP Anrufe dann an dem Klingelton Voraussetzung Rufnummern ber mittlung S 18 Eintrag senden Einzelnen Eintrag an ein Mobilteil sen den S 26 Liste l schen Alle Eintr ge in Telefonbuch oder Call by Call Liste l schen Liste senden Komplette Liste an ein Mobilteil senden S 26 Speicherplatz Anzahl der noch freien Eint
11. gt Eingabe der System PIN wiederholen 2 System PIN ist noch auf 0000 eingestellt System PIN ungleich 0000 einstellen S 60 Ihr Gespr chspartner h rt Sie nicht Sie haben die Taste INT gedr ckt Das Mobilteil ist stummgeschaltet gt Mikrofon wieder einschalten S 19 Die Nummer des Anrufers wird trotz CLIP nicht angezeigt Nummern bermittlung ist nicht freigegeben gt Anrufer sollte die Nummern bermittlung CLI beim Netzanbieter freischalten lassen Der Anrufbeantworter zeichnet keine Nach richten auf hat auf die Hinweisansage umgestellt Der Speicher ist voll gt Alte Nachrichten l schen gt Neue Nachrichten anh ren und l schen 65 Anhang Kundenservice Customer Care Wir bieten Ihnen schnelle und individuelle Beratung Unser Online Support im Internet ist immer und Uberall erreichbar http Iwww siemens coml gigasetcusto mercare Sie erhalten 24 Stunden Unterstiitzung rund um unsere Produkte Sie finden dort eine Zusammenstellung der am h ufigs ten gestellten Fragen und Antworten sowie Bedienungsanleitungen und aktu elle Software Updates wenn f r das Pro dukt verf gbar zum Download H ufig gestellte Fragen und Antworten finden Sie auch im Anhang in dieser Bedienungsanleitung Pers nliche Beratung zu unserem Ange bot erhalten Sie bei der Premium Hotline Deutschland 09001 745 822 1 24 Euro Min aus dem Festnetz der Deut
12. 45 Beleuchtetes Farbdisplay 4096 Farben Beleuchtete Tastatur Freisprechen Polyphone Klingelmelodien Telefonbuch fiir ca 150 Eintrage SMS Voraussetzung CLIP vorhanden Headset Anschluss Babyalarm 97 91997994 www siemens com gigasets45 Gigaset Mobilteil E45 Staub und spritzwasserfestes Geh use Beleuchtetes Farbdisplay 4096 Farben Beleuchtete Tastatur Freisprechen Polyphone Klingelmelodien Telefonbuch f r ca 150 Eintr ge SMS Voraussetzung CLIP vorhanden Headset Anschluss Babyalarm SIEMENS www siemens com gigasete45 Gigaset Repeater Mit dem Gigaset Repeater k nnen Sie die Empfangsreich weite Ihres Gigaset Mobilteils zur Basis vergr ern www siemens coml gigasetrepeater 75 Zubehor Gigaset HC450 T rsprechanlage fur Schnurlostelefone Gegensprechen direkt mit dem Schnurlostelefon kein festinstalliertes Wohntelefon Intuitive Bedienfunktionen Uber Softkeys T r ffnen Eingangslicht aktivieren Einfache Konfiguration per Men auf dem Mobilteil Weiterleitung auf externe Rufnummer Apothekerschal tung Einfache Installation und Anmeldung an das Gigasetsys tem Ersetzt vorhandenen Klingelknopf keine weiteren Kabel notwendig Vorhandener Gong und handels bliche T r ffner werden unterst tzt Konfigurationsm glichkeiten f r die zweite Klingeltaste separater T rruf Bet tigung der Eingangsbeleuchtung oder Funktion
13. 47 41 45 41 45 45 45 41 17 Telefonieren Telefonieren Extern anrufen Externe Anrufe sind Anrufe in das ffent liche Telefonnetz ide Oder tal Nummer eingeben und Abhe ben Taste drucken Abheben Taste lang dr cken und dann die Nummer eingeben Mit der Auflegen Taste 7 k nnen Sie das Wahlen abbrechen W hrend des Gespr chs wird Ihnen die Gespr chsdauer oder bei eingeschalteter Gespr chskostenanzeige S 31 die Gespr chsgeb hr angezeigt Hinweise Das W hlen mit Telefonbuch Call by Call Liste S 1 S 25 oder Anrufer und Wahlwiederho lungsliste S 28 S 27 spart wiederholtes Tip pen von Nummern und Netzanbieter Vorwah len Call by Call Nummern Gespr ch beenden Auflegen Taste dr cken Anruf annehmen Ein ankommender Anruf wird dreifach am Mobilteil signalisiert durch Klingeln eine Anzeige im Display und Blinken der Frei sprech Taste Ca Sie haben folgende M glichkeiten den Anruf anzunehmen gt Auf die Abheben Taste Le dr cken gt Auf die Freisprech Taste dr cken gt Gigaset CX470 isdn Auf die Display Taste driicken gt Gigaset CX475 isdn Gite gt Umlei ten auf AB ausw hlen und mit X besta tigen 18 Steht das Mobilteil in der Ladeschale und ist die Funktion Aut Rufannahme einge schaltet S 53 nimmt das Mobilteil einen Anruf automatisch an wenn Sie es aus der Ladeschale nehmen Sto
14. Auflegen Taste dr cken Gespr ch an ein anderes Mobilteil weitergeben Sie k nnen ein externes Gespr ch an ein anderes Mobilteil weitergeben verbin den fm Liste der Mobilteile ffnen Der externe Teilnehmer h rt die Wartemelodie falls einge schaltet s S 61 Mobilteil oder An alle ausw h len und PX dr cken Wenn sich der interne Teilnehmer meldet gt Ggf externes Gespr ch ank ndigen Auflegen Taste dr cken Das externe Gespr ch ist an das andere Mobilteil weitergegeben 49 Mehrere Mobilteile nutzen Wenn der interne Teilnehmer sich nicht meldet oder besetzt ist dr cken Sie die Display Taste EEE um zum externen Gespr ch zur ckzukehren Sie k nnen beim Weiterleiten die Aufle gen Taste auch dr cken bevor der interne Teilnehmer abhebt Wenn der interne Teilnehmer sich dann nicht meldet oder besetzt ist kommt der Anruf automatisch zu Ihnen zur ck im Display steht Wiederanruf Intern r ckfragen Konferenz Sie telefonieren mit einem externen Teil nehmer und k nnen gleichzeitig einen internen Teilnehmer anrufen um R ck sprache zu halten oder ein Konferenzge spr ch zwischen allen 3 Teilnehmern zu f hren Sie f hren ein externes Gespr ch I Liste der Mobilteile ffnen Der externe Teilnehmer h rt die Wartemelodie falls einge schaltet s S 61 Mobilteil ausw hlen und EX dr cken Der interne Teilneh mer wird angerufen Wenn der interne Teilneh
15. Display Taste SAH dr cken um die Auswahl zu best tigen Lang dr cken Ruhezustand gt Lang auf die Auflegen Taste dr cken damit das Mobilteil in den Ruhezu stand wechselt Beispiel mehrzeilige Eingabe In vielen Situationen k nnen Sie in mehre ren Zeilen einer Anzeige Einstellungen ndern oder Daten eingeben Die mehrzeilige Eingabe wird in dieser Bedienungsanleitung in verk rzter Schreibweise dargestellt Im Folgenden wird am Beispiel Datum und Uhrzeit ein stellen diese Schreibweise erl utert In den K stchen steht jeweils was Sie tun m ssen Sie sehen die folgende Anzeige Beispiel Datum und Uhrzeit Datum 15 11 07 Zeit 11 11 gt Datum Tag Monat und Jahr 6 stellig einge ben Die zweite Zeile ist mit als aktiv gekennzeichnet gt Datum mit den Ziffer Tasten einge ben Zeit Stunden Minuten 4 stellig eingeben gt Auf die Taste Q dr cken Die vierte Zeile ist mit als aktiv gekenn zeichnet Uhrzeit mit den Ziffer Tasten einge ben gt nderungen speichern Auf die Display Taste DEE dr cken Anschlie end lang auf die Taste dr cken Das Mobilteil wechselt in den Ruhezu stand Text schreiben und bearbeiten Beim Erstellen eines Textes gelten fol gende Regeln Die Schreibmarke Cursor mit O O steuern Zeichen werden links von der Schreib marke eingef gt Stern Taste dr cken um die Tabell
16. F hrung 2222220 12 Korrektur von Falscheingaben 12 ECO DECT ses sanse 13 Basis in Betrieb nehmen Installations Assistent 13 Was ist eine MSN 13 Installations Assistenten starten und Basiseinstellungen vornehmen 14 Menii Ubersicht 16 Telefonieren 18 Extern anrufen 18 Gespr ch beenden 18 Anruf annehmen 18 Anruf abweisen 18 Rufnummern bermittlung 18 Freisprechen 2 2222222222 19 Stummschalten 19 Einstellungen f r n chstes Gespr ch festlegen 20 R ckruf bei Besetzt CCBS bei Nichtmelden CCNR 20 Fangschaltung 21 Inhaltsverzeichnis Funktionen w hrend eines Gespr chs 22 Telefonieren mit mehreren Teilnehmern u ees EN 22 Gespr che weitergeben 23 Anklopfendes externes Gespr ch bearbeiten CW Call Waiting 24 Telefonbuch und Listen NUTZEN un ne E 25 Telefonbuch Call by Call Liste 25 Wahlwiederholungsliste 27 Listen mit Nachrichten Taste aufrufen ta dod ce ka 28 Kostenbewusst telefonieren 30 Call by Call Nummer mit einer Nummer verketten SEILER aen 30 Automatische Netzanbietervorwahl Preselection 30 Gespr chsdauer und kosten ANZEIGEN 31 SMS Textmeldungen 32 SMS sch
17. Gegensprechen T r ffnen Eingangslicht ein auschalten Unterwegs haben Sie mit Mobil oder Festnetztelefon die Steuerung in der Hand weltweit und jederzeit Schon heute gibt es eine gro e Anzahl vernetzbarer Ger te f hrender Marken hersteller Achten Sie auf dieses Symbol a Produkte mit diesem Logo sind fur Gigaset Home Control zerti Gigaset fiziert een Weitere Informationen finden Sie unter www gigaset home control de Erste Schritte Verpackungsinhalt eine Basis Gigaset CX470 isdn CX475 isdn mit Steckernetzger t ein Mobilteil Gigaset C47H ein Telefonkabel zwei Akkus ein Akkudeckel ein G rtelclip eine Bedienungsanleitung KA KA Basis aufstellen Die Basis ist fur den Betrieb in geschlosse nen trockenen Raumen mit einem Tem peraturbereich von 5 C bis 45 C aus gelegt Die Basis an einer zentralen Stelle der Wohnung oder des Hauses aufstellen Wie Sie die Basis an die Wand montieren k nnen finden Sie am Ende dieser Bedie nungsanleitung Bitte beachten Sie Setzen Sie das Telefon nie folgenden Einfl ssen aus W rmequellen direkte Sonneneinstrahlung andere elektri sche Ger te Erste Schritte Sch tzen Sie Ihr Gigaset vor N sse Staub aggressiven Fl ssigkeiten und D mpfen Reichweite und Empfangsst rke Reichweite Im freien Gel nde bis zu 300 m In Geb uden bis zu 50 m Die Reichweite verringert sich bei einge schaltetem
18. Lautst rke 1 6 einstellen v In die n chste Zeile springen o I Melodie ausw hlen v j Display Taste drucken um die Einstellung zu speichern Einstellungen fur alle Funktionen gleich Im Ruhezustand gt Klingelt ne gt F r alle gleich gt Lautst rke und Klingelton einstellen siehe Einstellungen f r interne Anrufe Sichern Display Taste dr cken um die Abfrage zu best tigen Lang dr cken Ruhezustand Hinweis Sie k nnen die Gespr chslautst rke die Klin gelt ne und die Hinweist ne auch ber das Men einstellen s S 17 Klingelton aus einschalten Sie k nnen bei einem Anruf vor dem Abheben oder im Ruhezustand an Ihrem Mobilteil den Klingelton auf Dauer oder f r den aktuellen Anruf ausschalten Das Wiedereinschalten w hrend eines exter nen Anrufs ist nicht m glich Klingelton auf Dauer ausschalten Stern Taste lang dr cken Im Display erscheint das Symbol x Klingelton wieder einschalten Stern Taste lang dr cken Mobilteil einstellen Klingelton f r den aktuellen Anruf ausschalten RES Display Taste dr cken Aufmerksamkeitston ein ausschalten Sie k nnen statt des Klingeltons einen Aufmerksamkeitston einschalten Bei einem Anruf ert nt dann ein kurzer Ton Beep anstelle des Klingeltons Stern Taste lang dr cken und innerhalb von 3 Sek Display Taste dr cken Ein Anruf wird nun du
19. MSN fest zuordnen M gliche Intern Teilnehmer sind Mobilteile denen Sie die Intern Num mern 1 bis 6 zuordnen k nnen Beispiel f r die Zuordnung der MSNs Sie haben vier MSNs beauftragt zwei zur gesch ftlichen Nutzung MSN1 MSN2 und zwei f r private Zwecke MSN3 MSN4 An einer Basis sind vier Mobilteile angeschlossen Zwei Mobilteile INT 1 und 2 und der Anrufbeantworter sollen f r gesch ftliche zwei Mobilteile INT 3 und 4 f r private Zwecke genutzt wer den Intern Empfangs Sende Teilnehmer MSN MSN Gesch ftlich Mobilteile MSN1 MSN2 MSN1 INT 1 2 Anrufbeantworter MSN1 MSN2 Privat Mobilteil MSN3 MSN3 INT 3 Mobilteil MSN4 MSN4 INT 4 14 Installations Assistenten starten und Basiseinstellungen vornehmen gt EJ gt Basis gt ISDN gt Assistent Display Taste dr cken um den Installations Assistenten zu starten Bitte beachten Sie Ist der Installation Assistent aktiviert kann kein anderes Mobilteil auf das Men Einstellungen der Basis zugreifen Um den Installations Assistenten vor zeitig zu verlassen die Auflegen Taste lang driicken Alle Anderungen die Sie bereits mit li gesichert haben bleiben erhalten Um eine Einstellung zu berspringen dr cken Sie oder die Display Taste Um zu einer vorherigen Einstellung zur ckzukehren dr cken Sie Eigene Nummern MSN ermitteln Mit der Auftragsbest t
20. Sie haben folgende M glichkeiten Makeln S 22 Konferenzschaltung S 23 Gespr ch weitergeben S 23 Makeln Sie k nnen abwechselnd mit zwei Teilneh mern sprechen Voraussetzung Sie haben eine R ckfrage aufgebaut S 22 oder ein anklopfendes Gespr ch angenommen S 24 Sie wechseln zwischen beiden Teilnehmern R ckfrage Makeln beenden att Men ffnen Gespr ch trennen Ausw hlen und J dr cken Das gerade aktive Gespr ch wird beendet Sie kehren zum wartenden Teilnehmer zur ck Oder Auflegen Taste dr cken Die aktive Verbindung wird getrennt Sie werden von dem gehaltenen externen Teilneh mer automatisch zur ckgeru fen Beendet der aktive Teilnehmer die Verbin dung h ren Sie das Besetztzeichen gt Zum gehaltenen Gespr chspartner wechseln Beendet der gehaltene Teilnehmer die Verbindung bleibt das aktive Gespr ch erhalten Konferenzschaltung Sie sprechen mit zwei Teilnehmern gleich zeitig Eine Konferenzschaltung k nnen Sie folgenderma en aufbauen Mit zwei Extern Teilnehmern oder mit einem Intern Teilnehmer und einem Extern Teilnehmer Voraussetzung Sie haben eine R ckfrage aufgebaut S 22 oder ein anklopfendes Gespr ch angenommen S 24 Konferenz herstellen Konter Display Taste dr cken Konferenz beenden Driicken Ruhezustand Ist mindestens eine Verbindung extern und ist ECT eingeschaltet S 62 werden die beiden
21. ae OK Mit w hlen Sie eine Liste aus Zum ffnen dr cken Sie C oder ER Sind nur in einer Liste Eintr ge vorhan den so entf llt die Listenauswahl und es wird sofort die entsprechende Liste ange zeigt SMS Eingangsliste Alle empfangenen SMS werden in der Ein gangsliste gespeichert S 35 Anrufliste Voraussetzung Rufnummern bermitt lung CLIP S 18 Die Anrufliste enth lt je nach eingestellter Listenart S 29 angenommene Anrufe Al entgangene Anrufe vom Anrufbeantworter aufgezeichnete Anrufe oo nur Gigaset CX475 isdn Jenach eingestellter Listenart werden alle Nummern der letzten 30 angekommenen Anrufe gespeichert oder nur die der ent gangenen Anrufe Hinweis nur Deutschland Informationen zu unbekannten Telefonnum mern erhalten Sie ber die SMS Auskunft s S 37 Listenart der Anrufliste einstellen gt AJ gt Basis gt Ruflistenart Entgang Anrufe Alle Anrufe Ausw hlen und BR dr cken v ein Lang dr cken Ruhezustand Die Eintr ge in der Anruferliste bleiben erhalten wenn Sie die Listenart ndern Listeneintrag Neue Nachrichten stehen oben Beispiel f r Listeneintr ge m S Alle Anrufe Susi Sorglos 29 11 07 12 20 J Louise Miller 29 11 07 11 15 IESSE Die Listenart im Kopfteil Der Status des Eintrags Fettschrift Eintrag neu Nummer oder Name des Anr
22. geltend zu machen Ersetzte Ger te bzw deren Komponen ten die im Rahmen des Austauschs an Siemens zur ckgeliefert werden gehen in das Eigentum von Siemens ber Diese Garantie gilt f r in der Europai schen Union erworbene Neuger te Garantiegeberin ist die Siemens Home amp Office Communication Devices GmbH Erdberger L nde 26 A 1031 Wien Weitergehende oder andere Anspr che aus dieser Herstellergarantie sind aus geschlossen Siemens haftet nicht f r Betriebsunterbrechung entgangenen Gewinn und den Verlust von Daten zus tzlicher vom Kunden aufgespielter Software oder sonstiger Informatio nen Die Sicherung derselben obliegt dem Kunden Der Haftungsausschluss gilt nicht soweit zwingend gehaftet wird z B nach dem Produkthaftungs gesetz in F llen des Vorsatzes der gro ben Fahrl ssigkeit wegen der Verlet zung des Lebens des K rpers oder der Gesundheit oder wegen der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten Der Schadensersatzanspruch f r die Verlet zung wesentlicher Vertragspflichten ist jedoch auf den vertragstypischen vor hersehbaren Schaden begrenzt soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrl ssigkeit vorliegt oder wegen der Verletzung des Lebens des K rpers oder der Gesund heit oder nach dem Produkthaftungs gesetz gehaftet wird 68 Durch eine erbrachte Garantieleistung verl ngert sich der Garantiezeitraum nicht Soweit kein Garantiefall vorliegt beh lt sich Siemens vor d
23. mern bernahme aus der Anruf beantworterliste wird die Nachrichtenwie dergabe unterbrochen Nummer aus Telefonbuch bernehmen In vielen Bediensituationen k nnen Sie das Telefonbuch ffnen um z B eine Nummer zu bernehmen Ihr Mobilteil muss nicht im Ruhezustand sein Jenach Bediensituation das Telefon buch mit Q oder EEE oder BE Telefonbuch ffnen C Eintrag ausw hlen S 26 v Telefonbuch und Listen nutzen Wahlwiederholungsliste In der Wahlwiederholungsliste stehen die zwanzig am Mobilteil zuletzt gew hlten Nummern max 32 Ziffern Steht eine der Nummern im Telefonbuch oder in der Call by Call Liste wird der zugeh rige Name angezeigt Manuelle Wahlwiederholung Le Taste kurz driicken IO Eintrag auswahlen Le Abheben Taste erneut dr cken Nummer wird gew hlt Bei Anzeige eines Namens k nnen Sie sich mit der Display Taste MENEN die dazuge h rige Nummer anzeigen lassen Eintr ge der Wahlwiederholungsliste verwalten Taste kurz dr cken Eintrag ausw hlen PIE Men ffnen Folgende Funktionen k nnen Sie mit ausw hlen Nr verwenden wie im Telefonbuch S 26 Nr ins Tel buch Eintrag ins Telefonbuch S 25 Uber nehmen Eintrag l schen wie im Telefonbuch S 26 Liste l schen wie im Telefonbuch S 26 27 Telefonbuch und Listen nutzen Listen mit Nachrichten Taste aufrufen Mit der Nachrichten Taste rufen Sie folgende Listenauswah
24. relative Luft feuchtigkeit 69 Hinweise zur Bedienungsanleitung Hinweise zur Bedienungsanleitung In dieser Bedienungsanleitung werden bestimmte Schreibweisen verwendet die hier erklart sind Beispiel Men Eingabe In der Bedienungsanleitung werden die Schritte die Sie ausf hren m ssen in ver k rzter Schreibweise dargestellt Im Fol genden wird am Beispiel Kontrast des Dis plays einstellen diese Schreibweise erl u tert In den K stchen steht jeweils was Sie tun m ssen gt EI gt Display Im Ruhezustand des Mobilteils Steuer Taste rechts Cl dr cken um das Hauptmen zu ffnen Mit der Steuer Taste Il die Zeile Einstellungen ausw hlen O dr cken oder auf die Display Taste PA dr cken um die Funktion Einstel lungen zu best tigen Das Untermen Einstellungen wird ange zeigt gt So oft unten auf die Steuer Taste dr cken bis die Men funktion Display ausgew hlt ist gt GJ dr cken oder auf die Display Taste PX dr cken um die Auswahl zu best tigen Kontrast Ausw hlen und PX dr cken gt So oft unten auf die Steuer Taste dr cken bis die Men funktion Kon trast ausgew hlt ist gt GJ dr cken oder auf die Display Taste PX dr cken um die Auswahl zu best tigen 70 KH Kontrast auswahlen und auf die Display Taste FEE driicken Rechts oder links auf die Steuer Taste dr cken um den Kontrast einzustel len gt
25. 25 L Ladezustandsanzeige 1 Lautst rke einstellen 2c 24 ve da eu 244 au es 55 Freisprechlautst rke Mobilteil 54 Horerlautstarke 54 Klingelton 54 61 Leistungsaufnahme 69 Leistungsaufnahme Basis 69 Liste Anrufbeantworter 28 29 Anrufliste 28 Call by Call Liste 25 entgangene Anrufe 28 Mobilteile 11 Netz Anrufbeantworter 28 SMS Eingangsliste 35 SMS Entwurfsliste 33 SMS Liste 28 LOJO ee Stiri wets ba ee Becks Ga 53 Loschen Ansage f r Anrufbeantworter 42 MS ce en AE bth De dee del doh ap 57 Nachricht ua D 2 02 Sede 44 Zeichen u u ae a Se es DEN 12 L sch Taste e 11 M Makel ai ch Seed ate ra dar 22 Manuelle Wahlwiederholung 27 Medizinische Ger te 5 Mehrzeilige Eingabe 70 Meldung des Netz Anrufb ansehen 47 Melodie einstellen 54 61 Men Endeton 202 34 4 5 2 382 2 55 Menii Eingabe 70 Men F hrung 12 ffnen u 2 ae pe see wen 11 Ubersicht 16 MIKFOTONS 2 2 2 nanea cane eee ar d 1 Mith ren w hrend Aufzeichnung 45 Mobilteil abmelden 48 49 anmelden 00005 48 Babyalarm nutzen 51 Display Beleuchtung 53 Display Sprache 52
26. 27 aus SMS Text bernehmen 36 des Anrufers anzeigen CLIP 18 Eingabe mit Telefonbuch 27 im Telefonbuch speichern 25 ins Telefonbuch tibernehmen 27 zuweisen MSN 57 Nummernliste Netzanbieter 25 Paging aaa a Seda bs oe ot da bd deg 49 Pflege des Telefons 64 PIN andern System PIN 60 61 Preselection 2 22 02 2 2 0 2 4 30 unterdr cken 31 Quittungst ne 55 Raute Taste 22222222222 1 10 Reichweite e 8 Reihenfolge im Telefonbuch 25 Repeater u sau Keane ine 61 R Taste fee ent ee fee E fr 1 R ckfrage intern extern 22 R ckfrage intern 50 Ruckruf aktivieren 20 annehmen 21 bei Besetzt bei Nichtmelden 20 bei MSN belegt einrichten 58 l schen 22 ase in ns 21 pr fen 3 geb eek BERO eae 21 Ruf von Unbekannt 19 Rufannahme 45 53 Rufnummern bermittlung 18 dauerhaft unterdr cken 58 unterdr cken 20 Ruhezustand Display 11 Ruhezustand zur ckkehren inden 11 81 Stichwortverzeichnis S Sammelruf 49 Schlummermodus 56 Schnellwahl Anrufbeantworter 46 Netz Anrufbeantworter 47 Schreiben SMS 33 Sende MSN einstellen Oh ce SERS Ld 15 T stleg
27. Die E Mail Adresse muss am Anfang des Textes stehen Sie m ssen die SMS an den E Mail Dienst Ihres SMS Sendezentrums senden gt 4 gt Neue SMS RSR m E Mail Adresse eintragen Mit Leerzeichen oder Doppel punkt je nach Service Provi der abschlie en Ki SMS Text eingeben m Oe Display Taste dr cken Senden Ausw hlen und PX dr cken E Mail Ausw hlen und PR dr cken Falls die Nummer des E Mail Dienstes nicht eingetragen ist S 38 Nummer des E Mail Dienstes eingeben Display Taste dr cken 34 SMS als Fax senden Sie k nnen eine SMS auch an ein Fax Ger t senden Voraussetzung Ihr Netzanbieter unter st tzt dieses Leistungsmerkmal gt Sie schreiben eine SMS S 33 stir Display Taste dr cken Senden Ausw hlen und BA dr cken Fax Ausw hlen und IZ dr cken l Ki Nummer aus dem Telefon buch auswahlen oder direkt eingeben Die Nummer mit Vorwahl angeben auch im Ortsnetz Display Taste dr cken Senden SMS empfangen Alle eingegangenen SMS werden in der Eingangsliste gespeichert Verkettete SMS werden als eine SMS angezeigt Ist diese zu lang oder wird sie unvollst ndig uber tragen wird sie in mehrere Einzel SMS aufgeteilt Da eine SMS auch nach dem Lesen in der Liste bleibt sollten Sie regel m Big SMS aus der Liste l schen Ist der SMS Speicher voll wird ein ent sprechender Hinweis angezeigt gt Nicht mehr ben tigte SMS l schen S 35 Sie k
28. Externen Anruf an den Anruf beantworter weiterleiten nur CX475 isdn gt Wahlwiederholungsliste ffnen Zur ck in den Ruhezustand Von einer beliebigen Stelle im Men keh ren Sie wie folgt in den Ruhezustand zur ck gt Auflegen Taste 7 lang dr cken Oder gt Keine Taste dr cken Nach 2 Min wechselt das Display automatisch in den Ruhezustand nderungen die Sie nicht durch Dr cken von BI F ES ESTER oder mit Speichern X best tigt bzw gespeichert haben werden verworfen Ein Beispiel f r das Display im Ruhezu stand ist auf S 1 abgebildet 11 Mobilteil bedienen Men F hrung Die Funktionen Ihres Telefons werden Ihnen ber ein Men angeboten das aus mehreren Ebenen besteht Hauptmen erste Men Ebene Dr cken Sie IO im Ruhezustand des Mobilteils um das Hauptmen zu ff nen Die Hauptmen Funktionen werden im Display als Liste mit farbigen Symbolen und Namen angezeigt Auf eine Funktion zugreifen d h das zugeh rige Untermen n chste Men Ebene ffnen gt Mit der Steuer Taste IO zur Funktion navigieren Driicken Sie auf die Display Taste i Oder gt Die zugeh rige Ziffernkombination S 16 eingeben Untermen s Die Funktionen der Untermen s werden in Listenform angezeigt Auf eine Funktion zugreifen gt Mit der Steuer Taste IO zur Funktion bl ttern und PX dr cken Oder gt Die zugeh rige Ziffernkombination
29. FE best tigen Zuordnung lt MSN Auswahl gt In der Kopfzeile wird die interne Nummer des Enger ts angezeigt f r das die Zuord nung gelten soll z B INT 2 Mit EUREN best tigen Die Liste der eingetragenen MSNs wird angezeigt Die zugewiesenen Empfangs MSNs sind mit y markiert Standardm ig sind allen Mobilteilen alle eingerichteten MSNs als Empfangs MSNs zugeordnet O MSN ausw hlen und EX dr cken um die Zuordnung zu andern Wiederholen Sie diesen Vorgang fiir alle MSNs deren Zuordnung Sie ndern wollen Basis in Betrieb nehmen Installations Assistent Display Taste dr cken um die Zuordnung f r dieses Endger t zu beenden Wiederholen Sie den Vorgang f r alle an Ihrem Telefon angemeldeten Endger te Standardm ig sind dem Anrufbeantwor ter alle MSNs als Empfangs MSNs zuge wiesen dies kann jedoch ebenfalls ange passt werden S 41 Sende MSN einstellen Sie k nnen jedem Intern Teilnehmer oder Endger t genau eine der verf gbaren Sende MSNs zuordnen Diese wird dem Gespr chspartner bermittelt und der Netzanbieter rechnet die anfallenden Gespr chskosten unter dieser MSN ab Sende MSN einstellen Mit FE best tigen Zuordnung lt MSN Auswahl gt In der Kopfzeile wird die interne Nummer des Endge rats angezeigt fiir das die Zuordnung gelten soll z B INT 2 Mit EERE best tigen Die Liste der eingetragenen MSNs wird angezeigt Die zugewiesene Sende MSN ist mit y markie
30. Funkleistung der Basis wird in diesem Fall auf ein Mini mum reduziert Sie k nnen die Reduzierung der Funkleis tung der Basis manuell ber Ihr Mobilteil einstellen auch wenn das Mobilteil nicht in der Basis steht Mit dieser Einstellung wird auch die Funkleistung reduziert wenn Sie mehrere Mobilteile angemeldet haben Zus tzlich reduziert Ihr Mobilteil die Funkleistung entfernungsabh ngig zur Basis Eco Modus ein ausschalten gt HJ gt Basis gt Sonderfunktionen gt Eco Modus OK Displaytaste dr cken v ein Bei manuell eingeschaltetem Eco Modus wird in der obersten Displayzeile das Sym bol gt angezeigt Ist der Eco Modus auto matisch aktiviert nur ein Mobilteil ist angemeldet und steht in der Basis und ist der Eco Modus ber das Men nicht ein geschaltet wird kein Symbol angezeigt Hinweis Bei eingeschaltetem Eco Modus reduziert sich die Reichweite der Basis Eco Modus und Repeater Unterst tzung s S 61 schlie en sich gegenseitig aus d h es k nnen nicht gleichzeitig beide Funktionen genutzt werden Bei Nutzung fremder Mobilteile GAP und Mobilteile fr herer Gigaset Varianten redu ziert Ihr Mobilteil nicht automatisch die Funkleistung zur Basis ECO DECT Basis in Betrieb nehmen Installations Assistent F r den Betrieb Ihres Telefons sind noch einige Einstellungen notwendig Der Installations Assistent unterst tzt Sie
31. LED blinkt Es ist mindestens eine neue Nachricht vorhanden 5 Zum Anfang der Nachricht 1 x dr cken bzw zur vorherigen Nachricht 2 x dr cken springen 6 Aktuelle Nachricht l schen 7 Lautst rke w hrend der Nachrichten Wiedergabe ndern E leiser lauter W hrend ein externer Anruf signalisiert wird Klingelton Lautst rke ndern Bitte beachten Sie Wird der Anrufbeantworter von einem Mobilteil aus bedient oder nimmt er eine Nachricht auf kann er nicht ber die Basis bedient werden Blinkt die LED obwohl der Anrufbeant worter ausgeschaltet ist befindet sich noch mindestens eine neue noch nicht angeh rte Nachricht auf dem Anrufbe antworter Basis Gigaset CX470 isdn SIEMENS Gigaset CX470 isdn CJ ER EEE Anmelde Paging Taste Kurz dr cken Mobilteile suchen Paging s S 49 Lang dr cken Mobilteile und DECT Ger te anmelden s S 48 Inhaltsverzeichnis Kurz bersicht Mobilteil 1 Kurz bersicht Basis 2 Sicherheitshinweise 5 Gigaset CX470 isdn CX475 isdn mehr als nur Telefonieren 7 Gigaset Home Control nur Deutschland 7 Erste Schritte 7 Verpackungsinhalt 7 Basis aufstellen 7 Mobilteil in Betrieb nehmen 8 Mobilteil bedienen 10 Steuer Taste 11 Display Tasten 11 Zur ck in den Ruhezustand 11 Men
32. Ruf nummern bermittlung unterdr ckt S 58 Unbekannt wenn der Anrufer die Ruf nummern bermittlung nicht beauf tragt hat Telefonieren Freisprechen Beim Freisprechen halten Sie das Mobilteil nicht ans Ohr sondern legen es z B vor sich auf den Tisch So k nnen sich auch andere an dem Telefonat beteiligen Freisprechen ein ausschalten Beim W hlen einschalten Ki Nummer eingeben und Frei sprech Taste drucken gt Wenn Sie jemanden mith ren lassen sollten Sie dies Ihrem Gespr chspart ner mitteilen Zwischen H rer und Freisprechbetrieb wechseln Freisprech Taste dr cken W hrend eines Gespr chs und beim Abh ren des Anrufbeantworters nur Gigaset CX475 isdn schalten Sie das Freisprechen ein oder aus Wenn Sie das Mobilteil wahrend eines Gespr chs in die Ladeschale stellen wol len gt Die Freisprech Taste beim Hineinstellen gedr ckt halten Leuch tet die Freisprech Taste nicht Taste erneut dr cken Wie Sie die Sprachlautst rke ndern s S 54 Stummschalten Sie k nnen das Mikrofon Ihres Mobilteils w hrend eines externen Gespr chs aus schalten Ihr Gespr chspartner h rt dann eine Wartemelodie Steuer Taste links dr cken um das Mobilteil stummzuschal ten Display Taste dr cken um die Stummschaltung aufzuheben Die Wartemelodie ist ein und ausschalt bar S 61 19 Telefonieren Einstellungen fur nachstes Gesprach festlegen Abh ngig v
33. Way vor belegt SMS Zentrum 2 ist f r den SMS Ser vice von T Com eingerichtet Dort m s sen Sie sich registrieren lassen S 32 Die SMS Zentren 3 und 4 sind belegt wie SMS Zentrum 1 SMS Zentrum eintragen andern gt Nur sterreich Informieren Sie sich vor einem Neuan trag bzw vor dem L schen voreinge stellter Nummern ber Diensteangebot und Besonderheiten Ihres Service Pro viders IO gt II gt Einstellungen gt SMS Zentren SMS Zentrum z B SMS Zen trum 1 ausw hlen und ER dr cken gt Mehrzeilige Eingabe ndern Sendezentr Ja ausw hlen wenn ber das SMS Zentrum die SMS gesendet werden sol len Bei den SMS Zentren 2 bis 4 gilt die Einstellung nur f r die n chste SMS SMS Display Taste KUREN dr cken Nummer des SMS Dienstes eintragen E Mail Display Taste KUREN dr cken Nummer des E Mail Dienstes eintragen gt nderungen speichern S 71 38 SMS ber anderes SMS Zentrum senden Das SMS Zentrum 2 bis 4 als Sende zentrum aktivieren gt Die SMS senden Diese Einstellung gilt nur f r die SMS die als n chste gesendet wird Danach ist wie der das SMS Zentrum 1 eingestellt SMS Info Dienste Sie k nnen sich von Ihrem Service Provi der bestimmte Informationen z B Wet tervorhersage oder Lottozahlen per SMS zusenden lassen Bis zu 10 Info Dienste k nnen insgesamt gespeichert werden Informationen ber angebotene Info Dienste und Kosten
34. dabei Sind noch keine MSN Einstellungen vor handen und Sie legen das erste Mobilteil in die Ladeschale blinkt nach etwa 20 Min die Nachrichten Taste S 1 gt Nachrichten Taste dr cken um den Installations Assistenten zu star ten Sie k nnen den Installations Assistenten auch jederzeit ber Ihr Mobilteil aufrufen S 14 Folgende Einstellungen k nnen Sie nach einander vornehmen MSNs Ihres Anschlusses ermitteln bzw eingeben Empfangs MSN einstellen Sende MSN einstellen Was ist eine MSN MSN Multiple Subscriber Number Mehr fachrufnummer Sie k nnen f r den ISDN Mehrger teanschluss bis zu 10 unter schiedliche Telefonnummern beauftra gen Eine MSN ist eine der Ihnen zugewie senen Telefonnummern ohne die Orts netzkennzahl Vorwahl Ihr Telefon nutzt die MSN ganz individuell nach Ihren W nschen Dabei wird unter schieden nach Empfangs MSN Nummern unter denen Sie angerufen werden k nnen Sie k nnen die Empfangs MSNs bestimmten Intern Teilnehmern End ger ten zuordnen Ankommende Gespr che werden nur an die Endger te weitergeleitet denen die entsprechende Empfangs MSN zuge ordnet ist Endger te sind z B Mobilteile oder Anrufbeantworter 13 Basis in Betrieb nehmen Installations Assistent Sende MSN Nummern die dem Angerufenen bermittelt werden Uber die Sende MSNs erfolgt die Abrech nung beim Netzanbieter Sie k nnen jedem Intern Teilnehmer eine Sende
35. dem Mobilteil entfernen und wieder einlegen Die Akkus k nnen sich w hrend des Aufladens erw rmen Das ist ungef hr lich Die Ladekapazit t der Akkus reduziert sich technisch bedingt nach einiger Zeit Datum und Uhrzeit einstellen Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein damit eingehenden Anrufen Datum und Uhrzeit korrekt zugeordnet werden und um den Wecker zu nutzen gt Solange Sie Datum und Uhrzeit noch nicht eingestellt haben dr cken Sie die Display Taste EZ um das Eingabefeld zu ffnen Um die Uhrzeit zu ndern ffnen Sie das Eingabefeld ber gt HJ gt Datum und Uhrzeit gt Mehrzeilige Eingabe ndern Datum Tag Monat und Jahr 6 stellig eingeben Zeit Stunden und Minuten 4 stellig einge ben z B f r 7 15 Uhr Display Taste dr cken 10 D cm INT 1 15 11 07 07 15 INT SMS I K Der Anrufbeantworter ist mit einer Stan dardansage eingeschaltet Mobilteil bedienen Mobilteil ein ausschalten Im Ruhezustand Auflegen Taste lang driicken Bestati gungston Tastensperre ein ausschalten Raute Taste lang driicken Sie h ren den Best tigungston Ist die Tas tensperre eingeschaltet sehen Sie im Dis play das Symbol ro Die Tastensperre schaltet sich automa tisch aus wenn Sie angerufen werden Nach Gespr chsende schaltet sie sich wie der ein Steuer Taste Im Folgenden ist die Seite der Steuer Taste schwarz markiert oben
36. der Basis gt Abstand Mobilteil Basis verringern Reichweite der Basis hat sich verringert weil der Eco Modus eingeschaltet ist Eco Modus ausschalten S 13 oder Abstand Mobilteil Basis verringern 2 Mobilteil wurde abgemeldet gt Mobilteil anmelden S 48 3 Basis ist nicht eingeschaltet gt Steckernetzger t der Basis kontrollieren S 8 Im Display blinkt Basissuche Keine Basis eingeschaltet bzw in Reichweite Abstand Mobilteil Basis verringern gt Steckernetzger t der Basis kontrollieren S 8 Das Mobilteil klingelt nicht 1 Klingelton ist ausgeschaltet gt Klingelton einschalten S 55 2 Anrufweiterschaltung auf Sofort eingestellt gt Anrufweiterschaltung ausschalten S 59 3 Zuordnung der MSN zum Intern Teilnehmer fehlt oder ist falsch Empfangs MSN festlegen S 57 Anhang Mobilteil klingelt nicht wie eingestellt Der MSN ist eine andere Klingelmelodie zuge wiesen gt An Mobilteil Externrufton einstellen S 54 Mobilteil klingelt nach Einrichtung der ISDN Rufnummer MSN nicht Ortswahl wurde mit der MSN gespeichert gt MSN ohne Ortsvorwahl speichern Einige der ISDN Funktionen funktionieren nicht wie angegeben ISDN Funktionen sind nicht freigeschaltet gt Beim Netzanbieter informieren Sie h ren keinen Klingel W hlton vom Fest netz ISDN Kabel m glicherweise defekt ISDN Kabel ersetzen
37. des Anrufers angezeigt Sie haben folgende M glichkeiten Anklopfen annehmen R ckfragegespr ch Display Taste dr cken Sie nehmen das anklopfende Gespr ch an das erste Gespr ch wird gehalten Beide Teilnehmer werden auf dem Display angezeigt der aktive ist markiert Sie k nnen Makeln S 22 eine Konfe renz herstellen S 23 oder das Gespr ch weitergeben S 23 Hinweis Ist der Anrufbeantworter aktiviert nimmt die ser den anklopfenden Anruf entgegen wenn Sie den Anruf nicht annehmen 24 Anklopfen abweisen Display Taste dr cken Sie weisen das Gespr ch ab Der Anruf wird nicht mehr signalisiert Der Anrufer h rt das Besetztzeichen Gespr chspartner wechseln Aktuelles Gespr ch beenden Das anklopfende Gespr ch wird zum normalen Anruf Abheben Taste dr cken um den Anruf entgegenzuneh men Telefonbuch und Listen nutzen Zur Verf gung stehen Telefonbuch Call by Call Liste Wahlwiederholungsliste SMS Liste Anrufliste Anrufbeantworterliste nur Gigaset CX475 isdn In Telefonbuch und Call by Call Liste k n nen Sie insgesamt 150 Eintr ge spei chern Telefonbuch und Call by Call Liste erstel len Sie individuell f r Ihr Mobilteil Sie k nnen die Listen Eintr ge jedoch an andere Mobilteile senden S 26 Telefonbuch Call by Call Liste Im Telefonbuch speichern Sie Nummern und zugeh rige Namen gt Telefonbuch im Ruh
38. ein lausschalten 10 einstellen e 52 Empfangsstarke 8 Freisprechlautst rke 54 Gespr ch weitergeben 23 49 HinweistOne 00 55 H rerlautst rke 54 in Betrieb nehmen 8 in Lieferzustand zur cksetzen 56 interne Nummer ndern 51 Kontakt mit Fl ssigkeit 64 Lister ae che fy Sk a De il es 11 LOJO EE 53 mehrere nutzen 48 Namen andern 50 Nummer andern 51 PAGING za se acs ask mas neces 49 Ruhezustand 11 stummschalten 19 Suchen u u Sea ar 49 MSN eingeben 0000005 15 einrichten Empfangs MSN 15 ermitteln 2 23 dee ee 32 2 eed 14 l schen Av hus ach Zb a S A 57 Nummer zuweisen 57 Sende MSN 0055 15 N Nachrichten 41 als neu markieren 43 anh ren u ee se an AN A 43 l schen u ss ese lew ea 22 44 Symbol bei neuer Nachricht 43 Taste Ara hae ea Se heed 1 Nachrichten Taste Liste offent Z dee eed dae tt dd 35 Listen aufrufen 28 Name eines Mobilteils 50 Netzanbieter Nummernliste 25 Netzanbietervorwahl automatische 30 Stichwortverzeichnis Netz Anrufbeantworter 47 Nummer als Ziel bei Babyalarm 52 Anzeige unterdr cken CLIR 58 aus dem Telefonbuch bernehmen
39. mehr als 160 Zeichen wird die SMS als verkettete SMS versendet bis zu vier SMS mit je 153 Zeichen 32 Bitte beachten Sie Sie k nnen von einem Mobilteil nur auf SMS zugreifen lesen bearbeiten l schen die von einer eingerichteten MSN des Mobilteils empfangen oder gesendet wurden Wie Sie Ihrem Mobilteil MSNs zuordnen s S 57 Wenn Ihr Telefon an einer Telefonan lage angeschlossen ist lesen Sie S 39 Wenn Sie ber mehrere MSNs eine SMS empfangen wollen m ssen Sie sich f r jede MSN getrennt bei Ihrem Service Provider registrieren lassen Die Sende Empfangs MSN muss der Nummer entsprechen die bei Ihrem SMS Zentrum registriert ist S 38 Registrieren mit Registrierungsassistent Wenn Sie die Display Taste FTH das erste Mal dr cken werden Sie gefragt ob Sie sich automatisch bei allen eingetragenen SMS Zentren s S 38 registrieren lassen wollen Best tigen Sie mit IA W hlen Sie die gew nschten MSN s mit JJ aus und starten Sie die Registrierung mit Al Sie k nnen nun von allen eingetragenen SMS Zentren SMS empfangen Zu einem sp teren Zeitpunkt k nnen Sie die automatische Registrierung ber das Men aufrufen gt II gt Einstellungen gt F r SMS anmelden Registrieren ohne Registrierungsassistent nur Deutschland Registrieren beim SMS Service Center Anny Way Mit dem ersten Senden einer SMS werden Sie beim SMS Zentrum des SMS Service Centers Anny Way
40. nnen diese Namen ndern Der Name darf max 10 stellig sein Der ge nderte Name wird in der Liste jedes Mobilteils angezeigt 3 Liste der Mobilteile ffnen Das eigene Mobilteil ist mit lt markiert Mobilteil ausw hlen Een Display Taste driicken Ki Namen eingeben EHEN Display Taste dr cken Interne Nummer eines Mobilteils andern Ein Mobilteil erhalt bei der Anmeldung automatisch die niedrigste freie Num mer Sind alle Platze belegt wird die Num mer 6 berschrieben sofern sich dieses Mobilteil im Ruhezustand befindet Sie k nnen die interne Nummer aller ange meldeten Mobilteile 1 6 ndern 3 Liste der Mobilteile ffnen Das eigene Mobilteil ist mit lt markiert O Men ffnen Nr vergeben Ausw hlen und DI dr cken Die Liste der Mobilteile wird angezeigt Die aktuelle Nummer blinkt Mobilteil ausw hlen KI Neue interne Nummer 1 6 eingeben Die bisherige Num mer des Mobilteils wird ber schrieben Sichern Display Taste dr cken um die Eingabe zu speichern Lang dr cken Ruhezustand Wird eine interne Nummer doppelt ver geben h ren Sie den Fehlerton abstei gende Tonfolge gt Prozedur mit einer freien Nummer wie derholen Mehrere Mobilteile nutzen Mobilteil f r Babyalarm nutzen Ist der Babyalarm Modus eingeschaltet wird die gespeicherte Zielrufnummer angerufen sobald ein definierter Ger uschpegel erreicht ist Als Zielruf nummer k nnen Sie e
41. und faq dr cken Anklopfen Ausw hlen und JJ dr cken ein bertragung der Nummer dauerhaft unterdr cken CLIR Voraussetzung Das Leistungsmerkmal fallweise Rufnummern bermittlung unterdr cken wird von Ihrem Netzanbie ter unterst tzt CLIR Calling Line Identification Restric tion Sperrung der Anzeige der eigenen Rufnummer Wenn sie nicht m chten dass Ihrem Gespr chspartner Ihre Rufnummer ber mittelt wird k nnen Sie die Rufnummern bermittlung unterdr cken Im Lieferzustand wird Ihre Nummer beim Angerufenen angezeigt Wie Sie die Nummer nur fiir den nachsten Anruf unterdr cken s S 20 O gt N gt Basis ISDN Alle Rufe anonym Ausw hlen und BR dr cken ein Lang dr cken Ruhezustand Anrufe weiterschalten Anrufe intern weiterschalten Es kann immer nur ein Weiterschaltungs ziel f r die interne Anrufweiterschaltung ausgew hlt werden Hat der Teilnehmer zu dem Sie weiterschalten selbst eine interne Anrufweiterschaltung aktiviert endet Ihre Weiterschaltung trotzdem bei diesem Teilnehmer Der weitergeschaltete Anruf wird in jedem Fall bei dem Teilnehmer zu dem Sie wei tergeschaltet haben signalisiert Die folgenden Einstellungen werden jeweils mit einer Meldung im Display und einem Quittungston best tigt Anrufweiterschaltung einrichten CG gt gt Anrufweitersch gt ggf System PIN gt Nach Intern gt Mehrzeilige Eingabe ndern Akti
42. wei terleiten auch wenn dieser ausgeschaltet ist Voraussetzung Auf dem Anrufbeantwor ter ist noch Speicherplatz frei 44 Am Mobilteil wird ein externer Anruf sig nalisiert atin Men ffnen Umleiten auf AB Ausw hlen und IZ dr cken Der Anrufbeantworter startet sofort im Aufzeichnungsmodus und nimmt das Gespr ch an Die eingestellte Zeit f r die Rufannahme S 45 wird ignoriert Mitschneiden ein ausschalten Sie k nnen ein externes Gespr ch mit dem Anrufbeantworter aufnehmen Den Gespr chspartner ber den Mit schnitt des Gespr chs informieren PIE Men ffnen Mitschneiden Ausw hlen und IZ dr cken Der Mitschnitt wird im Display durch einen Hinweistext signalisiert und als neue Nachricht in die Anrufbeantworterliste gestellt Display Taste dr cken um den Mitschnitt zu beenden Die max Aufnahmezeit h ngt vom freien Speicherplatz des Anrufbeantworters ab Ist der Speicher voll h ren Sie einen Ende ton die Aufzeichnung wird abgebrochen und das bis dahin aufgezeichnete Gespr ch als neue Nachricht in die Anruf beantworterliste gestellt War der Anruf beantworter im Modus Aufzeichnung schaltet er in den Modus Hinweis um Sie erhalten einen Hinweis zum L schen von alten Nachrichten gt Alte Nachrichten l schen Nach dem L schen schaltet der Anrufbe antworter automatisch wieder in den ein gestellten Modus um Anrufbeantworter der Basis Gigaset CX475 isdn bediene
43. 30 Sek I Automatisch auswahlen EHEN Display Taste dr cken Lang dr cken Ruhezustand Aufzeichnungsl nge festlegen Sie k nnen die maximale Aufzeichnungs l nge einer Nachricht einstellen Zur Aus wahl stehen 1 2 3 Min oder unbegrenzt gt A gt Anrufbeantworter gt Aufz l nge H Aufzeichnungslange ausw hlen SS Display Taste driicken Aufzeichnungsqualitat einstellen Stellen Sie ein in welcher Qualitat Nach richten aufgezeichnet werden Zur Aus wahl stehen Standard Hoch Sehr hoch Bei h herer Qualit t verringert sich die max Aufnahmezeit gt A gt Anrufbeantworter gt Aufz qualit t H Aufzeichnungsqualitat ausw hlen EHEN Display Taste dr cken 45 Anrufbeantworter der Basis Gigaset CX475 isdn bedienen Schnellwahl mit Taste 1 auf den Anrufbeantworter zurucksetzen Im Lieferzustand ist fur die Schnellwahl der integrierte Anrufbeantworter vorein gestellt Haben Sie fur die Schnellwahl den Netz Anrufbeantworter eingestellt S 47 dann k nnen Sie diese Einstellung zur cksetzen gt EI gt Anrufbeantworter gt Taste 1 belegen Anrufbeantw Netz AB Ausw hlen und PX dr cken Lang dr cken Ruhezustand Nachdem Sie den Netz Anrufbeantworter oder den Anrufbeantworter ausgew hlt haben Taste lang dr cken Sie wer den direkt verbunden Die Einstellung f r die Schnellwahl gilt f r alle Mobilteile Gigaset C47H Bedienung von unterw
44. Display angezeigt 71 Gigaset Home Control Ger te nur Deutschland Gigaset Home Control Ger te nur Deutschland Sie k nnen diese Ger te im Folgenden GHC Ger te genannt an Ihr Telefon anschlie en und ber Ihr Mobilteil bedie nen GHC Ger te sind z B T rsprechanla gen Steckdosenleisten Sensoren und Rauchmelder Licht und Jalousiensteue rung Hausger te Zur Steuerung von GHC Ger ten stehen die Men s Extras gt Applikationen und Extras Szenarien zur Verf gung Sie sind nur sichtbar wenn mindestens ein GHC Ger t angemeldet ist bzw wenn mindestens eine Applikation eingetragen wurde Sie k nnen maximal 9 Applikatio nen anmelden Maximal neun Szenarien werden unterst tzt Welche Funktionen Ihnen zur Verf gung stehen entnehmen Sie bitte der Bedie nungsanleitung des Ger ts GHC Ger te an der Basis anmelden Ein GHC Ger t wird wie ein Mobilteil an der Basis angemeldet S 49 Dazu gt Anmelde Paging Taste an der Basis lang ca 3 Sek dr cken Wie Sie das GHC Ger t f r die Anmeldung einstellen m ssen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Ger ts Bei der Anmeldung m ssen Sie ggf die Sys tem PIN der Basis eingeben oder diese vor der Anmeldung auf den Standardwert 0000 zur cksetzen S 60 72 Zubehor Zubehor Gigaset Mobilteile Erweitern Sie Ihr Gigaset zu einer schnurlosen Telefonanlage Gigaset Mobilteil C47H LA EA www siemens com gig
45. Eco Modus s S 13 Empfangsstarke Im Display wird angezeigt wie gut der Funkkontakt zwischen Basis und Mobilteil ist gut bis gering Dn BY BD B kein Empfang D blinkt Basis anschlie en gt Zuerst das Steckernetzger t und danach den Telefonstecker wie unten dargestellt anschlie en und die Kabel in die Kabelkan le legen Gigaset CX475 isdn za 1 Steckernetzger t 230 V 2 Telefonstecker mit Telefonkabel Bitte beachten Sie Das Steckernetzger t muss immer einge steckt sein weil das Telefon ohne Netzan schluss nicht funktioniert Mobilteil in Betrieb nehmen Das Display ist durch eine Folie gesch tzt Bitte Schutzfolie abziehen Akkus einlegen Achtung Nur die von Siemens empfohlenen aufladba ren Akkus S 68 verwenden d h auf keinen Fall herk mmliche nicht wieder aufladbare Batterien da erhebliche Gesundheits und Sachsch den nicht auszuschlie en sind Es k nnte z B der Mantel der Batterien oder der Akkus zerst rt werden oder die Akkus k nnten explodieren Au erdem k nnten Funktionsst rungen oder Besch digungen des Ger tes auf treten Akkus richtig gepolt einsetzen Die Polung ist im bzw am Akkufach gekennzeichnet Akkudeckel schlie en Akkudeckel zuerst oben einsetzen Danach Deckel zudr cken bis er ein rastet G rtelclip anbringen Am Mobilteil sind auf H he des Displays seitliche Aussparun
46. G eu ee 66 Garantie Urkunde Deutschland 66 Garantie Urkunde sterreich 67 Technische Daten 68 Hinweise zur Bedienungsanleitung 70 Beispiel Men Eingabe 70 Beispiel mehrzeilige Eingabe 70 Text schreiben und bearbeiten 71 Gigaset Home Control Ger te nur Deutschland 72 Zubeh r sarrio nn 73 Wandmontage der Basis 77 Stichwortverzeichnis 78 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Achtung Klaren Sie Lesen Sie vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung Ihre Kinder Uber deren Inhalt und uber die Gefahren bei der Benutzung des Telefons auf Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzger t wie auf der Unterseite der Basis bzw der Ladeschale angegeben Legen Sie nur die empfohlenen aufladbaren Akkus S 68 ein d h keinen anderen Akkutyp und keine nicht wieder aufladbaren Batterien da erhebliche Gesundheits und Personensch den nicht auszuschlie en sind Akkus geh ren nicht in den Hausm ll Beachten Sie hierzu die rtlichen Abfallbeseitigungsbestimmungen die Sie bei Ihrer Kommune oder bei Ihrem Fachh ndler bei dem Sie das Produkt erworben haben erfragen k nnen Medizinische Ger te k nnen in ihrer Funktion beeinflusst werden Beachten Sie die technischen Bedingungen des jeweiligen Umfeldes z B Arztpraxis Halten Sie das Mobilteil nicht mit der Ger ter ckseite a
47. Issued by Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG Schlavenhorst 66 D 46395 Bocholt Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG 2007 All rights reserved Subject to availability Rights of modification reserved www siemens com gigaset SIEMENS Kurzubersicht Mobilteil Kurz bersicht Mobilteil 1 Display Anzeigefeld im Ruhezustand 2 Ladezustand der Akkus C C B E leer bis voll CC blinkt Akkus fast leer C B GER blinkt Akkus werden geladen 3 Display Tasten S 11 4 Nachrichten Taste Zugriff auf die Anrufer und Nachrichten listen Blinkt neue Nachricht oder neuer Anruf 5 Auflegen Ein Aus Taste Gesprach beenden Funktion abbrechen eine Men ebene zur ck kurz dr cken zur ck in Ruhezustand lang dr cken Mobilteil ein ausschalten im Ruhezustand lang dr cken 6 Raute Taste Tastensperre ein aus im Ruhezustand lang dr cken Wechsel zwischen Gro Klein und Ziffern schreibung 7 Call by Call Listen Taste Call by Call Liste ffnen 8 Mikrofon 9 R Taste R ckfrage Flash Wahlpause eingeben lang dr cken 10 Stern Taste Klingelt ne ein aus lang dr cken bei bestehender Verbindung Umschalten Impulswahl Tonwahl kurz dr cken Tabelle der Sonderzeichen ffnen 11 Anschlussbuchse f r Headset 12 Taste 1 Anrufbeantworter nur CX475 isdn Netz Anrufbeantworter anw hlen lang dr cken 13 Abheben Taste Gespr ch annehmen Wahlwiederholu
48. Suchen im Telefonbuch 26 Suchen Mobilteil 49 Symbol Akkus a ar AA ee ted 9 Anrufbeantworter 41 bei neuen Nachrichten 28 Display 3 5 shies sei ee ass 11 Klingelton 24 2 sr sat eae 55 neue Nachricht 43 neue SMS EN eps sr ets 35 Tastensperre 22 2222 10 W cker ur zutun det dav 56 Systemeinstellungen 60 System PIN andern 60 61 T Taste 1 Schnellwahl 1 46 Tasten Abheben Taste 1 18 Auflegen Taste 1 18 Call by Call Taste 1 Display Tasten 1 11 Ein Aus Taste 1 Freisprechen Taste 1 Freisprech Taste 1 Kurzwahl 22222222 25 26 L sch Taste 2 2222 11 Nachrichten Taste 1 Raute Taste 2 222222 1 10 R TaSte 9 a0 Boe cr Kae Reece an 1 Schnellwahl 1 46 Stern Taste 1 Steuer Taste 1 11 Telefonbuch Eintrag zuordnen 25 Tastensperre 2 2222 n nenne 10 Technische Daten 68 Telefon vor Zugriff sch tzen 60 Telefonanlage Basis anschlie en 62 SMS sata ann aus a er 39 Vorwahlziffer speichern 62 Telefonbuch 222222 25 bei Nummerneingabe nutzen 27 Eintrag speichern 25 Eintrag Liste senden an Mobilteil 26 Eintr ge verwalten 26 Nummer aus Text bernehmen 27 N
49. ab ob Sie die bermittlung der Z hlimpulse beauf tragt haben bermittlung der Z hlimpulse nicht beauftragt Die Dauer eines Gespr chs wird angezeigt bermittlung der Z hlimpulse beauf tragt Die Einheiten eines Gespr chs werden angezeigt Haben Sie die Kos ten pro Einheit und die W hrung einge stellt werden die Kosten eines Gespr chs angezeigt Kostenbewusst telefonieren Kosten pro Einheit und W hrung einstellen gt DI gt Kosten gt Einstellungen gt Mehrzeilige Eingabe ndern Kosten Einheit Kosten pro Einheit eingeben z B f r 6 Cent W hrung W hrungsk rzel eingeben gt nderungen speichern S 71 Hinweis Bisher gespeicherte Kosten werden gel scht wenn der Wert f r die Kosten pro Einheit ge n dert wird Gespr chskosten anzeigen l schen Cc gt gt Kosten gt ggf System PIN gt bersicht Die Gesamtsumme der Kosten aller Gespr che auf allen MSNs seit dem Datum Seit wird angezeigt gt Mit zu den Konten der einzelnen MSNs wechseln die an der Basis einge richtet sind Folgende Daten werden pro MSN angezeigt Letztes Kosten des letzen Gespr chs auf der angegebenen MSN War das letzte Gespr ch eine Konferenzschaltung oder haben Sie gemakelt werden nur die Kosten f r eine Verbindung ange zeigt Summe Kosten aller Gespr che auf der angege benen MSN Betrag einzelner Konten oder Kosten bersicht l schen x
50. amen zu einer Rufnummer aus Ihrer Anruferliste Voraussetzung Bei entgangenen Anru fen muss die Rufnummer des Anrufers CLIP S 18 bermittelt werden Beispiel Sie haben in Ihrer Abwesenheit einen Anruf erhalten und m chten den Namen zu der Ihnen unbekannten Rufnummer erfahren Die Nachrichten Taste blinkt und das Symbol 8 wird angezeigt Nachrichten Taste dr cken Anrufe Ausw hlen und BA dr cken O Eintrag ausw hlen stir Display Taste dr cken SMS Auskunft Ausw hlen und II dr cken Abfrage mit FE best tigen Die Rufnummer des Anrufers wird im Dis play angezeigt gt Bei Ortsgespr chen ggf Vorwahlnum mer erg nzen dazu mit zur ersten Position navigieren auf Zifferneingabe umschalten 2x kurz dr cken und Ziffern erg nzen PIE Display Taste dr cken Senden Ausw hlen und IZ dr cken SMS Ausw hlen und PX dr cken Die Telegate Servicenummer 11880 wird automatisch angezeigt Display Taste dr cken Die SMS wird gesendet Nach kurzer Zeit erhalten Sie die gew nschte Information 37 SMS Textmeldungen Achtung Der Zugriff auf die SMS Auskunft ist nur m glich wenn Sie bei Telegate als SMS Empf nger registriert sind S 32 Die SMS Auskunft ist kostenpflichtig Erkundigen Sie sich bei Telegate SMS Zentrum einstellen Nur Deuschland Standardm ig wird eine SMS ber SMS Zentrum 1 gesendet SMS Zentrum 1 ist mit der Service Nummer von Anny
51. anderen Konferenzteilnehmer miteinander verbunden Sonst sind alle Gesprache beendet Konferenz in eine R ckfrage S 22 aufl sen Einzeln Die Konferenz ist beendet Sie sind jetzt wieder im Makel Modus S 22 Die Ver bindung zum externen Teilnehmer ist aktiv Display Taste dr cken Funktionen w hrend eines Gespr chs Gespr che weitergeben Gespr ch an ein anderes Mobilteil weitergeben Sie f hren ein externes Gespr ch und m chten dieses an ein anderes Mobilteil weitergeben gt Internes R ckfragegespr ch aufbauen S 22 Auflegen Taste auch vor dem Melden dr cken um das Gespr ch weiterzugeben Gespr ch nach extern weitergeben ECT Explicit Call Transfer Sie f hren ein externes Gespr ch und m chten dieses an einen anderen exter nen Teilnehmer weitergeben Voraussetzungen Das Leistungsmerkmal wird von Ihrem Netzanbieter unterst tzt An Ihrem Gigaset ist die Funktion ECT eingeschaltet S 60 gt Externes R ckfragegespr ch aufbauen S 22 Auflegen Taste auch vor dem Melden dr cken um das Gespr ch weiterzugeben 23 Funktionen wahrend eines Gesprachs Anklopfendes externes Gesprach bearbeiten CW Call Waiting Voraussetzung Anklopfen ist eingerich tet S 58 Wenn Sie w hrend eines Gespr chs einen externen Anruf erhalten h ren Sie den Anklopfton kurzer Ton Bei Rufnum mern bermittlung wird im Display die Nummer bzw der Name
52. asetC47H Gigaset Mobilteil S67H 99999899 www siemens com gigasetS67H Beleuchtetes grafisches Farbdisplay 65k Farben Beleuchtete Tastatur Freisprechen Polyphone Klingelmelodien Telefonbuch fiir ca 150 Eintrage SMS Voraussetzung CLIP vorhanden Headset Anschluss Babyalarm SIEMENS Beleuchtetes grafisches Farbdisplay 65k Farben Beleuchtete Tastatur Freisprechen Polyphone Klingelmelodien Telefonbuch f r ca 250 Eintr ge Picture CLIP SMS Voraussetzung CLIP vorhanden Headset Anschluss Babyalarm 73 Zubehor Gigaset Mobilteil SL37H KA AAA KA Beleuchtetes grafisches Farbdisplay 65k Farben Beleuchtete Tastatur Freisprechen Polyphone Klingelmelodien Telefonbuch fiir ca 250 Eintrage Picture CLIP SMS Voraussetzung CLIP vorhanden PC Schnittstelle fur z B Verwaltung von Telefonbuchein tr gen Klingelt nen und Screensavern Headset Anschluss Bluetooth Babyalarm Walky Talky Funktion www siemens com gigasetSL37H Gigaset Mobilteil SL56 99999989 Beleuchtetes grafisches Farbdisplay 65k Farben Beleuchtete Tastatur Freisprechen Polyphone Klingelmelodien Telefonbuch f r ca 250 Eintr ge Picture CLIP SMS Voraussetzung CLIP vorhanden Sprachwahl PC Schnittstelle f r z B Verwaltung von Telefonbuchein tr gen Klingelt nen und Screensavern Headset Anschluss Bluetooth www siemens com gigasetSL56 74 Zubehor Gigaset Mobilteil
53. bgebrochen Ggf beginnt die Wie dergabe der folgenden Nachricht Die Taste am Mobilteil blinkt Nummer einer Nachricht ins Telefonbuch bernehmen Weiter siehe Angezeigte Nummer ins Telefonbuch bernehmen S 27 43 Anrufbeantworter der Basis Gigaset CX475 isdn bedienen Nachrichten loschen Sie k nnen entweder alle alten oder ein zelne alte Nachrichten l schen Alle alten Nachrichten l schen W hrend der Wiedergabe oder bei Pause Optionen Alte Liste l schen Ausw hlen und DI dr cken Display Taste dr cken um die Abfrage zu best tigen Display Taste dr cken Einzelne alte Nachricht l schen W hrend der Wiedergabe oder bei Pause Gespr ch vom Anrufbeantworter bernehmen Display Taste dr cken W hrend der Anrufbeantworter ein Gespr ch aufzeichnet oder ber Fernbe dienung bedient wird k nnen Sie das Gespr ch entgegennehmen I Abheben oder Display Taste drucken Die Aufzeichnung wird abgebrochen und Sie k nnen mit dem Anrufer sprechen Wurden bei Gespr chs bernahme bereits 2 Sek aufgezeichnet wird der Anruf als neue Nachricht angezeigt Die Taste am Mobilteil blinkt Sie k nnen den Anruf annehmen auch wenn er nicht am Mobilteil signalisiert wird Externes Gespr ch an den Anrufbeantworter weiterleiten Ist die MSN des angerufenen Mobilteils auch dem Anrufbeantworter zugeordnet k nnen Sie ein ankommendes externes Gespr ch an den Anrufbeantworter
54. derung der Beweislastregeln zum Nachteil des Kunden ist mit den vorstehenden Regelungen nicht ver bunden Zur Einl sung dieser Garantie wenden Sie sich bitte an den Siemens Telefonservice Die Rufnummer entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Garantie Urkunde sterreich Dem Verbraucher Kunden wird unbe schadet seiner M ngelanspr che gegen ber dem Verk ufer eine Haltbarkeits garantie zu den nachstehenden Bedin gungen einger umt Neuger te und deren Komponenten die aufgrund von Fabrikations und oder Materialfehlern innerhalb von 24 Monaten ab Kauf einen Defekt auf weisen werden von Siemens nach eigener Wahl gegen ein dem Stand der Technik entsprechendes Ger t kosten los ausgetauscht oder repariert F r Verschlei teile z B Akkus Tastaturen Geh use gilt diese Haltbarkeitsgaran tie f r sechs Monate ab Kauf Diese Garantie gilt nicht soweit der Defekt der Ger te auf unsachgem er Behandlung und oder Nichtbeachtung der Handb cher beruht 67 Anhang Diese Garantie erstreckt sich nicht auf vom Vertragsh ndler oder vom Kunden selbst erbrachte Leistungen z B Instal lation Konfiguration Softwaredown loads Handb cher und ggf auf einem separaten Datentr ger mitgelieferte Software sind ebenfalls von der Garan tie ausgeschlossen Als Garantienachweis gilt der Kauf beleg mit Kaufdatum Garantiean spr che sind innerhalb von zwei Mona ten nach Kenntnis des Garantiefalles
55. e der Sonderzeichen anzuzeigen Gew nschtes Zeichen ausw hlen Dis playtaste ENA dr cken um Zeichen an der Cursorposition einzuf gen Bei Eintr gen ins Telefonbuch wird der erste Buchstabe des Namens automa tisch gro geschrieben es folgen kleine Buchstaben Hinweise zur Bedienungsanleitung SMS Namen schreiben Um Buchstaben Zeichen einzugeben ent sprechende Taste mehrmals dr cken Standardschrift 1x 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x Soe 2 a b c 2 t al lc GJ d e f l3 amp le DOE hh ij 4 7 f i fi s j kk 115 CEA ml nlol6l l l l l Coal plqiri s 7 B 8w tt u v 8 u ld a clwIx yIlz9 y ei ola 0 E JH 1 Leerzeichen 2 Zeilenschaltung Wenn Sie eine Taste lang dr cken wer den die Zeichen der entsprechenden Taste im Display angezeigt und nacheinander markiert Wenn Sie die Taste loslassen wird das markierte Zeichen im Eingabe feld eingef gt Gro Klein oder Ziffernschreibung einstellen Raute Taste kurz dr cken um vom Modus Abc zu 123 und von 123 zu abc und von abc zu Abc Gro schrei bung 1 Buchstabe gro geschrieben alle weiteren klein zu wechseln Raute Taste vor der Eingabe des Buchstabens dr cken Ob die Gro Klein oder Ziffernschrei bung eingestellt ist wird Ihnen kurz im
56. egs Fernbedienung Sie k nnen den Anrufbeantworter von jedem anderen Telefon z B Hotel Tele fonzelle abfragen oder einschalten Voraussetzungen Sie haben eine System PIN ungleich 0000 eingestellt S 60 Das Telefon ber das fernbedient wer den soll verf gt ber Tonwahl MFV d h bei Tastendruck h ren Sie ver schiedene T ne Alternativ k nnen Sie einen Codesender benutzen im Han del erh ltlich 46 Anrufbeantworter anrufen und Nachrichten anh ren Wi Eigene Nummer w hlen Empfangs MSN die dem Anrufbeantworter zugeordnet ist W hrend Sie Ihren Ansagetext h ren Taste 9 dr cken und System PIN eingeben am Es wird Ihnen mitgeteilt ob neue Nach richten vorliegen Die Wiedergabe der Nachrichten beginnt Sie k nnen den Anrufbeantworter jetzt ber die Tastatur bedienen Die Bedienung erfolgt ber die folgenden Tasten Al Zum Anfang der aktuellen Nachricht 2x dr cken Zur vorherigen Nachricht 2 Wiedergabe anhalten Zum Fortsetzen erneut drucken 3 Zur nachsten Nachricht sprin gen x Nachricht als neu markieren al Aktuelle Nachricht l schen Anrufbeantworter einschalten gt Zu Hause anrufen und klingeln lassen bis Sie h ren Bitte PIN eingeben Ki System PIN eingeben Ihr Anrufbeantworter ist eingeschaltet Sie h ren die Ansage der Restspeicherzeit Die Wiedergabe der Nachrichten erfolgt Der Anrufbeantworter l sst sich aus de
57. eisprech H rerlautst rke ndern 54 Klingelt ne ndern 54 Hinweist ne ein ausschalten 55 Wecker einstellen 56 Mobilteil in den Lieferzustand zur cksetzen 56 ISDN Einstellungen vornehmen 57 ISDN Rufnummern MSN einrichten l schen u en a ER 57 MSN zuweisen 57 Besetztsignal f r MSN belegt Busy on Busy einrichten 58 Anklopfen CW Call Waiting ein fausschalten 58 bertragung der Nummer dauerhaft unterdr cken CLIR 58 Anrufe weiterschalten 59 Gespr ch bergeben ECT Explicit Call Transfer ein Jausschalten 60 Fernwahlziffern ndern 60 Basis einstellen 60 Vor unberechtigtem Zugriff Sch tzen vn Eo hank re 60 Klingelt ne ndern nur CX475 isdn 61 Wartemelodie ein ausschalten 61 Repeater Unterst tzung 61 Basis in Lieferzustand zur cksetzen 0 000 eee eee 61 Basis an Telefonanlage anschlie en 62 Vorwahlziffer Amtskennziffer AKZ SPEICHEFN EE ke oleae 62 Gespr ch bergeben ECT Explicit Call Transfer 62 Centred Au ls bat desks eee 62 Wahloptionen 63 Anhang e ENEE ENT EEN 64 Pflegen in uc Bite Se ae te at ae 64 Kontakt mit Fl ssigkeit 64 Fragen und Antworten 64 Kundenservice Customer Care 66 ZUlSSSUN
58. eit Falls das Mobilteil mit Fl ssigkeit in Kon takt gekommen ist 1 Das Mobilteil ausschalten und sofort den Akkupack entnehmen 2 Die Fl ssigkeit aus dem Mobilteil ab tropfen lassen 3 Alle Teile trocken tupfen und das Mo bilteil anschlie end mindestens 72 Stunden mit ge ffnetem Akkufach und mit der Tastatur nach unten an ei nem trockenen warmen Ort lagern nicht Mikrowelle Backofen o A 4 Das Mobilteil erst in trockenem Zu stand wieder einschalten Nach vollst ndigem Austrocknen ist in vie len F llen die Inbetriebnahme wieder m glich Fragen und Antworten Treten beim Gebrauch Ihres Telefons Fragen auf stehen wir Ihnen unter www siemens de gigasetservice Deutschland www siemens com gigasetcustomercare Osterreich rund um die Uhr zur Verf gung AuBer dem sind in der folgenden Tabelle haufig auftretende Probleme und m gliche L sungen aufgelistet 64 Das Display zeigt nichts an 1 Mobilteil ist nicht eingeschaltet Auflegen Taste lang dr cken 2 Die Akkus sind leer Akkus laden bzw austauschen S 8 Das Display zeigt St rung oder Nicht m glich an ISDN Stecker m glicherweise nicht gesteckt gt ISDN Stecker stecken Das Mobilteil reagiert nicht auf einen Tas tendruck Tastensperre ist eingeschaltet gt Raute Taste lang dr cken S 10 Im Display blinkt Basis x 1 Mobilteil ist au erhalb der Reichweite
59. em Kunden den Austausch oder die Reparatur in Rechnung zu stellen Siemens wird den Kunden hier ber vorab informieren Eine nderung der Beweislastregeln zum Nachteil des Kunden ist mit den vorstehenden Regelungen nicht ver bunden Zur Einl sung dieser Garantie wenden Sie sich bitte an den Siemens Telefonservice Die Rufnummer entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Technische Daten Empfohlene Akkus Technologie Nickel Metall Hydrid NiMH Gr e AAA Micro HRO3 Spannung 1 2 V Kapazit t 600 1200 mAh Wir empfehlen folgende Akkutypen da nur damit die angegebenen Betriebs zeiten die volle Funktionalit t und die Langlebigkeit gew hrleistet sind Sanyo Twicell 650 Sanyo Twicell 700 Panasonic 700mAh for DECT GP 700mAh Yuasa AAA Phone 700 Varta Phone Power AAA 700mAh GP 850 mAh Sanyo NiMH 800 Yuasa AAA 800 Das Ger t wird mit zwei zugelassenen Akkus ausgeliefert KA EA AAA Nur Deutschland Ersatzakkus k nnen auch beim Siemens Service ber den Kleinteileversand bestellt werden Online support www siemens de gigasetservice Fax 02871 91 3029 Hotline 01805 333 222 0 14 Euro Min Betriebszeiten Ladezeiten des Mobilteils Die Betriebszeit Ihres Gigaset ist von Akku kapazit t Alter der Akkus und Benutzer verhalten abh ngig Alle Zeitangaben sind Maximalangaben und gelten bei aus geschalteter Display Beleuchtung Kapazit
60. en und Antworten 64 Freisprechen nnan aaaa aaan 19 EE 1 Freisprechen Taste 1 79 Stichwortverzeichnis G Garantie n es Bees Be See Garantie Urkunde Geb hren s Kosten Gespr ch beenden 21 40 a Bra dar EXTON a ee PERL lee WEE mitschneiden n naa aana ubergeben ubernehmen v Anrufbeantworter 44 weitergeben verbinden Gesprachsdauer Gesprachsdauer einheiten Gespr chskosten s Kosten GHE Ger t oiec 2 2 2 trad pio RGG Gigaset Home Control H Headsetbuchse Hinweist ne H rerbetrieb 25 2 2 2 2222 22 222 H rerlautst rke H rger te eis ur ara ar are In Betrieb nehmen EE ea Mobile Info Dienste SMS Installations Assistent Intern Konferenz r ckfragen 2 224248 28 telefonieren Internes Gespr ch anklopfen 222222220 ISDN Einstellungen ISDN Rufnummern siehe MSN K Klingelton ndern se a ee u 2 4 ua vn Lautst rke einstellen Melodie einstellen Konteren 2 EN oe 2 Konferenz intern Korrektur von Falscheingaben 80 Kosten eines Gespr chs 31 Kostenbewusst telefonieren 30 Kostensparfunktion Fernbed 45 Kundenservice 00 66 Kurzwahl e
61. en za an ana ar ae ets 20 ZUWEISEN an data det eee et 58 Senden Telefonbucheintrag an Mobilteil 26 Shortcut er Her er een 16 Signalton s Hinweist ne SMS en ee te rn age 32 als Fax senden 34 an E Mail Adresse senden 34 an Telefonanlagen 39 beantworten oder weiterleiten 35 Benachrichtigung via SMS 37 Benachrichtigungsart 37 Benachrichtigungsnummer 37 Eingangsliste 35 empfangen 34 Empfangs MSN pr fen 36 Entwurfsliste 33 Fehler beheben 40 Info Dienste 38 lesen are are 33 IOSGMEN eu EES 33 Nummer speichern 35 Regeln EE 32 registrieren 32 Registrierungsassistent 32 schreiben 33 71 Selbsthilfe bei Fehlermeldungen 40 Sendezentrum 32 vCard empfangen 36 verkettete 2 2 ei Bm a ir naar 32 weiterleiten 22222220 35 SMS Liste TEE We Ara Gas eae d 28 SMS Zentrum einstellen ars au ran 38 Nummer ndern 38 Sound s Klingelton Speichern Vorwahlziffer 62 Speicherplatz Telefonb Call by Call 26 82 Sperre Tastensperre ein ausschalten 10 Sprache Display 52 Steckernetzgerat 5 Stern Taste Nee oe BRET ae ed ee 1 Steuer Taste e 1 11 Stromverbrauch s Leistungsaufnahme Stummschalten des Mobilteils 19
62. erhalten Sie bei Ihrem Service Provider Info Dienst einrichten bestellen Info Dienst bestellen O gt E gt Info Dienste Info Dienst ausw hlen Info Dienst einrichten gt Leeren Eintrag ausw hlen ggf vorher l schen S 39 Danach ndern Display Taste dr cken Ki Ggf Code Bezeichnung und Zielrufnummer eingeben Sichern Eintrag eines Info Dienstes ndern gt Info Dienst ausw hlen s o Danach PIE Men ffnen Eintrag ndern Ausw hlen und PR dr cken Ki Ggf Code Bezeichnung Ziel rufnummer ndern Display Taste dr cken Display Taste dr cken Display Taste dr cken Info Dienst l schen gt Info Dienst ausw hlen s o Danach PIE Men ffnen Eintrag l schen Ausw hlen und IZ dr cken SMS an Telefonanlagen Sie k nnen eine SMS nur empfangen wenn die Rufnummern bermittlung zum Nebenstellenanschluss der Telefonanlage weitergeleitet wird CLIP Die CLIP Auswertung der Num mer des SMS Zentrums findet in Ihrem Gigaset statt Ggf m ssen Sie der Nummer des SMS Zentrums die Vorwahlziffer AKZ voranstellen abh ngig von Ihrer Tele fonanlage Testen Sie im Zweifelsfall Ihre Telefon anlage indem Sie z B eine SMS an Ihre eigene Nummer senden einmal mit Vorwahlziffer und einmal ohne Beim Versenden von SMS wird Ihre Absenderrufnummer evtl ohne die Nebenstellenrufnummer gesendet In diesem Fall ist eine direkte Antwort des Empf nger
63. ezustand mit der Taste TO ffnen In der Call by Call Liste speichern Sie Vor wahlen von Netzanbietern sog Call by Call Nummern gt Call by Call Liste im Ruhezustand mit der Taste C2 ffnen Lange der Eintrage Nummer max 32 Ziffern Name max 16 Zeichen Hinweis Fur den Schnellzugriff auf eine Nummer aus dem Telefonbuch Kurzwahl k nnen Sie die Nummer auf eine Taste legen Telefonbuch und Listen nutzen Nummer im Telefonbuch speichern gt Neuer Eintrag gt Mehrzeilige Eingabe ndern Nummer Nummer eingeben Name Namen eingeben Kurzwahl Taste f r Kurzwahl ausw hlen gt nderungen speichern Nummer in der Call by Call Liste speichern amp gt Neuer Eintrag gt Mehrzeilige Eingabe ndern Nummer Nummer eingeben Name Namen eingeben Reihenfolge der Telefonbucheintr ge Die Telefonbucheintr ge werden generell alphabetisch sortiert Leerzeichen und Zif fern haben dabei erste Priorit t Die Sor tierreihenfolge ist wie folgt 1 Leerzeichen 2 Ziffern 0 9 3 Buchstaben alphabetisch 4 Restliche Zeichen Wollen Sie die alphabetische Reihenfolge der Eintr ge umgehen f gen Sie vor dem Namen ein Leerzeichen oder eine Ziffer ein Diese Eintr ge r cken dann an den Anfang des Telefonbuchs 25 Telefonbuch und Listen nutzen Telefonbuch Call by Call Listen Eintrag auswahlen I Telefonbuch oder Call by Call Liste ffnen
64. fsliste Sie k nnen eine SMS in der Entwurfsliste speichern sp ter ndern und versenden Die Entwurfsliste Ihres Mobilteils enth lt alle gespeicherten SMS der zugeordneten Sende MSN SMS in Entwurfsliste speichern gt Sie schreiben eine SMS S 33 Optionen Speichern Ausw hlen und PX dr cken Entwurfsliste ffnen gt IA gt Entw rfe Der erste Listeneintrag wird angezeigt z B 1234567890 Display Taste dr cken 21 11 07 09 45 Einzelne SMS lesen oder l schen gt Entwurfsliste ffnen danach x C SMS ausw hlen x Display Taste dr cken Der Text wird angezeigt Zeilen weise bl ttern mit 0 Oder l schen Sie die SMS mit O gt Eintrag l schen gt IR SMS schreiben ndern Sie lesen eine SMS der Entwurfsliste att Men ffnen 33 SMS Textmeldungen Folgendes k nnen Sie ausw hlen Neue SMS Neue SMS schreiben und danach senden S 33 bzw speichern Editieren Text der gespeicherten SMS ndern anschlie end senden S 33 Zeichensatz Text wird im gew hlten Zeichensatz dargestellt Entwurfsliste l schen gt Entwurfsliste ffnen danach tie Men ffnen Liste l schen Ausw hlen dr cken und mit FE best tigen Die Liste wird gel scht Lang dr cken Ruhezustand SMS an E Mail Adresse senden Wenn Ihr Service Provider das Leistungs merkmal SMS als E Mail unterst tzt k n nen Sie Ihre SMS auch an E Mail Adressen senden
65. g Ein oder Aus ausw hlen Zeit Weckzeit 4 stellig eingeben Melodie Melodie ausw hlen Lautst rke Lautst rke 1 6 einstellen gt nderungen speichern S 71 Im Ruhedisplay werden das Symbol Co und die Weckzeit angezeigt Ein Weckruf wird mit der ausgew hlten Klingelmelodie am Mobilteil signalisiert Der Weckruf ert nt 60 Sek lang Im Dis play wird angezeigt Wird keine Taste gedr ckt wird der Weckruf zweimal nach jeweils funf Minuten wiederholt und dann ausgeschaltet W hrend eines Anrufs wird ein Weckruf nur durch einen kurzen Ton signalisiert 56 Weckruf ausschalten nach Pause wiederholen Schlummermodus Voraussetzung Es ert nt ein Weckruf Aus Display Taste dr cken Der Weckruf wird ausgeschaltet bzw EECH Display Taste oder beliebige Taste dr cken Der Weckruf wird ausgeschaltet und nach 5 Minuten wiederholt Nach der zweiten Wiederholung wird der Weckruf ganz ausge schaltet Mobilteil in den Lieferzustand zurucksetzen Sie k nnen individuelle Einstellungen und nderungen zur cksetzen Eintr ge des Telefonbuchs der Call by Call Liste der Anrufliste die SMS Listen und die Anmel dung des Mobilteils an der Basis bleiben erhalten gt EI gt Mobilteil gt Mobilteil Reset Display Taste dr cken Lang dr cken Ruhezustand ISDN Einstellungen vornehmen Bitte beachten Sie Einige Einstellungen k nnen nicht von mehreren Mobilte
66. ge Anrufbeantworter 42 Nachricht Anrufbeantworter 43 Anklopfen belegt 2 5 2 2 ag N ded cede 24 annehmen ss eer Boge 24 ein Jausschalten 58 internes Gespr ch 50 Anmelden Mobilteil 48 Anruf abwesend ni ren 18 annehmen 18 weiterschalten 59 Anrufbeantworter 41 Ansage Hinweisansage aufnehmen 41 ein ausschalten 41 Fernbedienung 46 Nachrichten anh ren 43 Nachrichten l schen 44 r ckw rts springen 43 vorw rts springen 43 Anrufbeantworter s a Netz Anrufbeantworter 78 Anrufbeantworterliste 28 29 Anrufen EXTERN 18 INCI SEN SE sn en 49 Anrufliste seisa pa shed aoe eee 28 Ansage Anrufbeantworter 42 Ansagemodus Anrufbeantworter 41 42 AnschlieBen Basis an Telefonanlage 62 Anzeige Gesprachsdauer kosten 31 Netz Anrufbeantworter Meldung 47 Nummer CLI CLIP 18 Speicherplatz Telefonb Call by Call 26 Auflegen Taste 1 18 Aufmerksamkeitston 55 Aufnehmen Gespr ch mitschneiden 44 Aufstellen Basis 7 Aufzeichnungsl nge 45 Aufzeichnungsqualit t 45 Ausschalten Anklopten a annaa 58 Anrufbeantworter 41 BabyalarM n n nnnnannaannnna 52 Gespr ch mitschneiden 44 H
67. gen f r den G rtelclip vorgesehen Dr cken Sie den G rtelclip so auf der R ckseite des Mobilteils an dass die Nasen des G rtelclips in die Aussparun gen einrasten Akkudeckel ffnen gt In die Mulde am Geh use greifen und den Akkudeckel nach oben ziehen Mobilteil in Basis stellen und anmelden Erste Schritte Hinweise Die automatische Anmeldung ist nur m g lich wenn von der Basis nicht telefoniert wird Jeder Tastendruck unterbricht die automa tische Anmeldung Sollte die automatische Anmeldung nicht funktionieren m ssen Sie das Mobilteil manuell anmelden S 48 Sie k nnen den Namen des Mobilteils ndern S 50 Mobilteil zum Laden der Akkus in der Basis stehen lassen Hinweise Wird das Mobilteil in die Basis gestellt schaltet es sich automatisch ein Das Mobilteil darf nur in die daf r vorgese hene Basis bzw Ladeschale gestellt wer den gt Das Mobilteil mit dem Display nach oben in die Basis stellen Das Mobilteil meldet sich automatisch an Die Anmeldung kann bis zu 5 Minuten dauern W hrend dieser Zeit steht im Dis play Anmeldevorgang und der Name der Basis blinkt Das Mobilteil erh lt die nied rigste freie interne Nummer 1 6 Nach erfolgreicher Anmeldung wird sie im Display angezeigt z B INT 1 Das bedeu tet dass die Nummer 1 zugewiesen wurde Sind die internen Nummern 1 6 bereits an andere Ger te ve
68. gf Freisprech Taste dr cken Sie h ren die Ansage des Netz Anrufbeantworter laut Meldung des Netz Anrufbeantworters ansehen Wenn f r Sie eine Nachricht eintrifft erhalten Sie vom Netz Anrufbeantworter einen Anruf Im Display wird die Nummer des Netz Anrufbeantworters angezeigt wenn Sie die Rufnummern bermittlung beauftragt haben Nehmen Sie den Anruf an werden die neuen Nachrichten wie dergegeben Nehmen Sie ihn nicht an wird die Nummer des Netz Anrufbeant worters in der Liste der entgangenen Anrufe gespeichert und die Nachrichten Taste blinkt S 28 47 Mehrere Mobilteile nutzen Mehrere Mobilteile nutzen Mobilteile anmelden Sie k nnen an Ihrer Basis insgesamt bis zu sechs Mobilteile anmelden Bitte beachten Sie Nach erfolgreicher Anmeldung werden alle MSNs als Empfangs MSN und die erste MSN als Sende MSN fiir dieses Mobilteil verwendet Automatische Anmeldung Gigaset C47H an Gigaset CX470 isdn CX475 isdn Hinweise Die automatische Anmeldung ist nur m g lich wenn von der Basis an der Sie das Mobilteil anmelden m chten nicht telefo niert wird Jeder Tastendruck unterbricht die automa tische Anmeldung Sollte die automatische Anmeldung nicht funktionieren m ssen Sie das Mobilteil manuell anmelden Sie k nnen den Namen des Mobilteils ndern S 50 Voraussetzung Das Mobilteil ist an keiner Basis angemeldet Die Anmeldung des Mobilteils an der Ba
69. gung von der Vermitt lungsstelle abwarten Zeitpunkt des R ckrufs R ckruf bei Besetzt CCBS CCBS Completion of calls to busy sub scriber Der R ckruf erfolgt sobald der angerufene Teilnehmer die Verbin dung beendet hat R ckruf bei Nichtmelden CCNR CCNR Completion of calls no reply Der R ckruf erfolgt sobald der angeru fene Teilnehmer telefoniert hat Bitte beachten Sie Der R ckrufauftrag wird nach ca 2 Stunden abh ngig von der Vermitt lungsstelle automatisch gel scht Sind Sie zum Zeitpunkt des R ckrufs mit einem Gespr chspartner verbun den wird der R ckruf zur ckgestellt bis Sie das Gespr ch beenden Ein R ckruf wird bei eingerichteter interner Anrufweiterschaltung nicht weitergeleitet Ein R ckruf kann nicht an den Anrufbe antworter weitergeleitet werden R ckruf f r externe R ckfrage aktivieren Sie wollen eine externe R ckfrage auf bauen S 22 Der R ckfrage Teilnehmer ist besetzt Sie k nnen einen R ckruf akti vieren Mate Men ffnen R ckruf Ausw hlen und J4 dr cken Ruckruf annehmen Das Mobilteil l utet und das Display zeigt die R ckrufnummer an Verbindung aufbauen Abheben Taste dr cken Sie h ren ein Freizeichen Der andere Teil nehmer wird gerufen Die Verbindung wird hergestellt R ckruf l schen Sollten Sie den R ckruf nicht mehr ben ti gen k nnen Sie ihn l schen bevor die Verbindung aufgebaut wird EEE
70. h Intern nur sterreich 2 3 R ckruf S 21 3 Wecker D S 56 Extras 4 1 Applikationen S 72 nur Deutschland 4 2 Szenarien S 72 nur Deutschland 4 3 Babyalarm S 51 4 5 kosten 4 5 1 bersicht 4 5 2 Einstellungen 16 S S S S S S S S 38 37 37 32 59 59 31 31 5 Einstellungen 5 1 Datum und Uhrzeit S 10 5 2 T ne und Signale 5 2 1 Gespr chslautst 5 2 2 Klingelt ne 5 2 3 Hinweist ne 5 3 Display 5 3 1 Logo 5 3 2 Farbschema 5 3 3 kontrast 5 3 4 Beleuchtung 5 4 Mobilteil 5 4 1 Sprache 5 4 2 Aut Rufannahme 5 4 3 MT anmelden 5 4 4 Mobilteil Reset 5 5 Basis 5 5 1 Klingelt ne nur CX475 isdn 5 5 2 Wartemelodie 5 5 3 System PIN 5 5 4 Basis Reset 5 5 5 Sonderfunktionen 5 5 6 Preselection 5 5 7 ISDN 5 5 8 Ruflistenart 5 6 Anrufbeantworter 5 6 1 Taste 1 belegen nur Basis CX475 isdn 5 6 2 Aktivierung 5 6 3 Mithdren 5 6 4 Ansagen 5 6 5 Aufz l nge 5 6 6 Aufz qualit t 5 6 7 Rufannahme 5 6 8 MSN Zuordnung S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Men bersicht 54 54 55 53 53 53 53 52 53 48 56 61 61 60 61 13 S 61 S 62 S 63 30 57 29
71. hl bzw im Gespr ch automatisch auf Tonwahl DTMF umgestellt z B zum Fernsteuern eines Anrufbeantworters gt HJ gt Basis gt Sonderfunktionen gt Wahlmerkmale Einstellung ausw hlen und ER dr cken z B Autom Ton wahl ein Keypad w hrend eines Gespr chs ein ausschalten Neben den oben beschriebenen dauerhaf ten Einstellungen haben Sie zus tzlich die M glichkeit auch tempor r auf Keypad umzustellen Die Einstellung gilt nur f r das aktuell gef hrte externe Gespr ch und wird bei Beendigung des Gespr chs automatisch zur ckgesetzt Jenachdem ob Autom Keypad aktiviert ist schalten Sie Keypad im Gespr ch ein oder aus ate Men ffnen Keypad Ausw hlen und PR dr cken ein Die folgenden Einstellungen sind nur n tig wenn Ihre Telefonanlage dies erfor dert siehe Bedienungsanleitung der Tele fonanlage Hinweis Die Zuweisung einer MSN hinter ISDN Neben stellenanlagen kann unterschiedlich sein Schauen Sie zu diesem Thema auch in das Handbuch ihrer Nebenstellenanlage An Telefonanlagen die die Rufnummern bermittlung nicht unterst tzen k nnen Sie keine SMS versenden oder empfan gen 63 Anhang Anhang Pflege Basis Ladeschale und Mobilteil mit einem feuchten Tuch keine L sungsmittel oder einem Antistatiktuch abwischen Nie ein trockenes Tuch verwenden Es besteht die Gefahr der statischen Aufla dung Kontakt mit Fl ssigk
72. i Nummer max 20 stellig ein geben ohne Ortsnetzkenn zahl Vorwahl Wi Ggf in die erste Zeile springen und Namen max 16 stellig eingeben optional Sichern Display Taste dr cken MSN l schen O gt FJ gt Basis gt ISDN gt MSN einrichten ggf System PIN IO MSN ausw hlen z B MSN 1 Display Taste dr cken War die gel schte MSN die Sende MSN S 58 eines Intern Teilnehmers wird die sem Intern Teilnehmer automatisch eine neue Sende MSN die MSN mit der nied rigsten Positionsnummer zugewiesen MSN zuweisen Sie k nnen den angemeldeten Ger ten eigene MSNs zuweisen Dabei legen Sie fest unter welcher Nummer ein angemel detes Endger t l utet Empfangs MSN ber welche Nummer ein Intern Teil nehmer w hlt Sende MSN Empfangs MSN zuweisen Wenn Sie dem Mobilteil nur bestimmte Empfangs MSNs zuordnen wollen 3 Liste der Internteilnehmer ff nen Intern Nummer des Mobilteils ausw hlen z B INT 1 57 ISDN Einstellungen vornehmen tie Men ffnen Ger t einrichten Ausw hlen und PX dr cken Ki Ggf PIN eingeben und faq dr cken Empfangs MSN Ausw hlen und PX dr cken w MSN ausw hlen und PA dr cken z B MSN 1 Lang dr cken Ruhezustand Sende MSN zuweisen Sie k nnen pro Intern Teilnehmer eine Sende MSN bestimmen Diese MSN wird bei Ihrem angerufenen Partner angezeigt und unter dieser MSN wird das Gespr ch auch abgerechnet
73. ication Devices GmbH amp Co KG Schlavenhorst 66 D 46395 Bocholt Garantiegeberin f r in sterreich gekaufte Ger te ist die Siemens Home amp Office Communication Devices GmbH Erdberger L nde 26 A 1031 Wien Weiter gehende oder andere Anspr che aus dieser Herstellergarantie sind ausgeschlossen Siemens haftet nicht f r Betriebsunterbrechung entgange nen Gewinn und den Verlust von Daten zus tzlicher vom Kunden aufge spielter Software oder sonstiger Infor mationen Die Sicherung derselben obliegt dem Kunden Der Haftungsaus schluss gilt nicht soweit zwingend gehaftet wird z B nach dem Produkt haftungsgesetz in F llen des Vorsat zes der groben Fahrl ssigkeit wegen der Verletzung des Lebens des K rpers oder der Gesundheit oder wegen der Verletzung wesentlicher Vertrags pflichten Der Schadensersatzanspruch f r die Verletzung wesentlicher Ver Anhang tragspflichten ist jedoch auf den ver tragstypischen vorhersehbaren Scha den begrenzt soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrl ssigkeit vorliegt oder wegen der Verletzung des Lebens des K rpers oder der Gesundheit oder nach dem Produkthaftungsgesetz gehaftet wird Durch eine erbrachte Garantieleistung verl ngert sich der Garantiezeitraum nicht Soweit kein Garantiefall vorliegt beh lt sich Siemens vor dem Kunden den Austausch oder die Reparatur in Rechnung zu stellen Siemens wird den Kunden hier ber vorab informieren Eine n
74. iffer max 4 stellig eingeben bzw ndern gt nderungen speichern Falls eine Vorwahlziffer gespeichert ist gilt Die Vorwahlziffer wird automatisch vorangestellt bei Wahl aus den folgen den Listen Nummern der SMS Zen tren Anruferliste Anrufbeantworter liste Die Vorwahlziffer muss eingegeben werden bei manueller Eingabe und bei manueller Wahl von Telefonbuch Not ruf Direktrufnummern 62 Wenn Sie beim Senden einer SMS die Nummer des Empf ngers aus dem Telefonbuch bernehmen m ssen Sie die Vorwahlziffer l schen Eine vorhandene Vorwahlziffer l schen Sie indem Sie mit Kl O den Cursor rechts neben die Vorwahlziffer setzen und diese mit RA l schen Gespr ch bergeben ECT Explicit Call Transfer Bei einigen ISDN Telefonanlagen werden bei einer Gespr chsweitergabe S 23 Ihre zwei Gespr chspartner nicht mitei nander verbunden wenn Sie die Aufle gen Taste dr cken In diesem Fall m ssen Sie diese Funktion einschalten S 60 Beachten Sie hierzu bitte auch die Bedien hinweise Ihrer Telefonanlage Centrex Ist Ihr Gigaset CX470 isdn CX475 isdn in ein Centrexsystem eingebunden k nnen die folgenden Leistungsmerkmale genutzt werden Calling Name Identification CNI Bei ankommenden Anrufen von anderen Centrex Teilnehmern werden die Num mer und der Name des Anrufers auf dem Display angezeigt Message Waiting Indication MWI Neue Anrufe in der Anruferli
75. igung f r den ISDN Anschluss wurden Ihnen vom Netzanbie ter mehrere eigene Nummern MSNs mitgeteilt Sie k nnen bis zu 10 Nummern speichern Ist an Ihrem Telefon noch keine MSN ein getragen k nnen Sie die Nummern von der Vermittlungsstelle abrufen Eigene Rufnummern MSNs ermitteln Mit FE best tigen Am Display wird angezeigt wenn MSNs gefunden wurden Die MSNs werden ein getragen und k nnen anschlie end ge n dert werden S 15 Konnten keine MSNs ermittelt werden unterst tzt Ihre Ver mittlungsstelle diese Funktion nicht Sie erhalten eine entsprechende Fehlermel dung Eigene Nummern MSNs manuell eintragen und Namen zu MSNs eingeben Eigene Rufnummern MSNs eingeben Mit FE bestatigen Ki MSN eingeben Wurden die MSNs automatisch ermittelt ist die Nummer bereits einge tragen Ki Ggf in die erste Zeile springen und Namen eingeben optio nal OK Display Taste dr cken Die Ein gabe ist gespeichert Dies wird automatisch f r alle MSNs wie derholt Display Taste dr cken um eine Einstellung zu berspringen Die eingetragenen MSNs werden automa tisch allen Mobilteilen als Empfangs MSNs zugewiesen Empfangs MSN einstellen ber die Empfangs MSN werden kom mende Anrufe angenommen Die Ihrem ISDN Anschluss zugeteilten MSNs k nnen Sie nach Wunsch verschiedenen Endger ten zuteilen Sie k nnen einem Endger t mehrere Empfangs MSNs zuordnen Empfangs MSN einstellen Mit
76. ilen gleichzeitig vor genommen werden Sie h ren ggf einen negativen Quittungston Die Abk rzungen in Klammern hinter den berschriften stehen f r das jewei lige ISDN Leistungsmerkmal Einige Leistungsmerkmale k nnen Sie nur nutzen wenn sie vom Netzanbieter freigeschaltet wurden evtl Zusatzkos ten ISDN Rufnummern MSN einrichten l schen Ihr ISDN Anschluss bietet Ihnen zwei gleichzeitig nutzbare Telefonleitungen B Kan le An Ihrer Basis k nnen Sie bis zu 10 eigene Nummern MSN einrichten Die Nummern werden Ihnen vom Netzan bieter zugewiesen Hinweis Die Zuweisung einer MSN hinter ISDN Neben stellenanlagen kann unterschiedlich sein Schauen Sie zu diesem Thema auch in das Handbuch ihrer Nebenstellenanlage MSN einrichten Name ndern Wenn Sie mit dem Installations Assisten ten S 14 noch nicht alle Nummern gespeichert haben k nnen Sie das nun nachholen Alle nachtr glich gespei cherten Nummern werden automatisch allen angemeldeten Mobilteilen und dem Anrufbeantworter als Empfangs MSN zugeordnet Jede neu eingerichtete Nummer erh lt automatisch eine eigene Klingeltonmelo die die Sie individuell ndern k nnen S 54 ISDN Einstellungen vornehmen Voraussetzung F r die zu ndernde MSN besteht keine Anrufweiterschaltung S 59 G gt EI gt Basis gt ISDN gt MSN einrichten ggf System PIN IO MSN auswahlen z B MSN 1 Display Taste dr cken K
77. ine interne oder externe Nummer in Ihrem Mobilteil spei chern Der Babyalarm zu einer externen Nummer bricht nach ca 90 Sek ab Der Babyalarm zu einer internen Nummer Mobilteil bricht nach ca 3 Min ab basisabh ngig W hrend eines Babyalarms sind alle Tas ten gesperrt bis auf die Auflegen Taste Der Lautsprecher des Mobilteils ist stummgeschaltet Im Babyalarm Modus werden ankom mende Anrufe an dem Mobilteil ohne Klingelton signalisiert und nur am Display angezeigt Display und Tastatur sind nicht beleuchtet auch Hinweist ne sind abge schaltet Nehmen Sie einen ankommenden Anruf an wird der Babyalarm Modus f r die Dauer des Telefonats unterbrochen die Funktion bleibt eingeschaltet Wenn Sie das Mobilteil aus und wieder einschalten bleibt der Babyalarm Modus erhalten Achtung Pr fen Sie bei Inbetriebnahme unbe dingt die Funktionsf higkeit Testen Sie z B die Empfindlichkeit berpr fen Sie den Verbindungsaufbau wenn Sie den Babyalarm auf eine externe Nummer umleiten Die eingeschaltete Funktion verringert die Betriebszeit Ihres Mobilteils erheblich Das Mobilteil ggf in die Ladeschale stellen Dadurch wird sichergestellt dass sich die Akkus nicht leeren Der Abstand zwischen Mobilteil und Baby sollte optimal 1 bis 2 Meter betragen Das Mikrofon muss zum Baby zeigen Der Anschluss an den der Babyalarm wei tergeleitet wird darf nicht durch einen ein geschalteten Anrufbeantw
78. inweist ne 55 Mobilteil 10 Rufannahme 53 Tastensperre 2 222220 10 Automatische Netzanbietervorwahl 30 Rufannahme 18 53 B Babyalarm ssia 22 207 SE 51 Basis anschlie en e 8 anschlie en an Telefonanlage 62 anschlie en und aufstellen 7 einstellen 14 60 in Betrieb nehmen 13 in Lieferzustand zur cksetzen 61 Leistungsaufnahme 69 Reichweite 22 ac i440 222 38 22 85 8 System DIN 60 61 Beenden s Ausschalten Beenden Gesprach 18 Beispiel mehrzeilige Eingabe 70 Men Eingabe 70 Benachrichtigung via SMS 37 Besetztsignal einrichten 58 Bestdtigungston 55 Betriebszeit des Mobilteils im Babyalarm Modus 51 Busy on BuSy aa aanaaaaaaaaaaan 58 C Call by Call Liste 25 Call by Call Nummern 25 30 Call by Call Taste 1 OBS ar ir Pee it Se a eet re eg 20 GONR ege avert ho ety ie ar aerate 20 L etn ic fen tema gS enters Se 59 CLI e HEEN 18 ERIP Bild sete eee Pe en 19 CORE ESS en ee Se 20 58 Customer Care 66 EN ee Ee Se 24 58 D Datum einstellen 10 Dauer eines Gespr chs 31 Display Beleuchtung 53 Display Sprache andern 52 einstellen 53 im Ruhezustand 11 K ntra
79. l auf SMS Liste Anrufbeantworterliste nur Gigaset CX475 isdn oder Netz Anrufbeantwor ter wenn Ihr Netzanbieter diese Funk tion unterstutzt und die Schnellwahl fiir den Netz Anrufbeantworter festge legt ist S 47 Anrufliste In den Listen werden die Anrufe und SMS angezeigt die zu den Empfangs MSNs geh ren die dem Mobilteil zugeordnet sind Gigaset CX475 isdn Die Anrufbeantwor terliste ist nur sichtbar wenn das Mobilteil eine gemeinsame MSN mit dem Anrufbe antworter hat Es werden alle neuen Anrufe der Anrufbeantworterliste ange zeigt auch Anrufe an andere MSNs Hat kein Mobilteil eine gemeinsame MSN mit dem Anrufbeantworter kann die Liste nur ber die Basis ge ffnet werden Sobald ein neuer Eintrag in einer Liste eingeht ert nt ein Hinweiston Die Taste blinkt erlischt nach Dr cken der Taste Im Ruhezustand wird f r die neue Nachricht ein Symbol im Display ange zeigt Symbol Neue Nachricht ao in Anrufbeantworterliste nur Gigaset CX475 isdn oder auf dem Netz Anrufbeantworter Ha In Anrufliste in SMS Liste Die Anzahl neuer Eintr ge wird unterhalb des jeweiligen Symbols angezeigt 28 Listenauswahl Nach Dr cken der Nachrichten Taste werden nur Listen angezeigt die Nach richten enthalten Ausnahme Netz Anrufbeantworter Listen mit neuen Nachrichten sind durch Fettschrift gekennzeichnet A s Nachrichten Anrufe 4 T NetBox 2 SMS Allg 1
80. lassen Voraussetzung Bei entgangenen Anru fen muss die Nummer des Anrufers CLI bermittelt werden Die Benachrichtigung geht an Ihr Mobilte lefon oder an ein anderes SMS f higes Ger t Sie brauchen dazu lediglich die Telefonnu mer zu speichern an die die Benachrichti gung geleitet werden soll Benachrichti gungsnummer und die Benachrichti gungsart einstellen Benachrichtigungsnummer speichern gt II gt Einstellungen gt Benachricht Nr KI Nummer eingeben an die SMS geschickt werden soll Sichern Display Taste dr cken Lang dr cken Ruhezustand Achtung Geben Sie nicht Ihre eigene Festnetznummer f r die Benachrichtigung entgangener Anrufe ein Dies kann zu einer geb hrenpflichtigen Endlosschleife f hren Benachrichtigungsart einstellen O gt II gt Einstellungen gt Benachricht Art gt Ggf mehrzeilige Eingabe ndern Entgangene Anrufe Ein einstellen wenn eine Benachrichti gungs SMS gesendet werden soll Nachrichten auf Anrufb nur Gigaset CX475 isdn Ein einstellen wenn eine Benachrichti gungs SMS gesendet werden soll gt nderungen speichern S 71 SMS Textmeldungen SMS Auskunft von Telegate nur Deutschland Sie k nnen die Auskunft von Telegate auch per SMS erreichen Schicken Sie die vorhandenen Daten z B Nachname und Ort per SMS an die 11880 Sie erhalten die Rufnummer per SMS zur ck Umgekehrt finden Sie so den passenden N
81. len z B MSN 1 Ziel Display Taste ERA dr cken Nummer max 20 stellig eingeben und Display Taste SHE dr cken Wann Bedingung ausw hlen z B Sofort gt nderungen speichern 59 Basis einstellen Eintrag andern gt Die Liste der eingerichteten Anrufwei terschaltungen ffnen x Q Anrufweiterschaltung aus w hlen ndern Display Taste dr cken gt nderungen wie unter Anrufweiter schaltung einrichten beschrieben vor nehmen und speichern Externe Anrufweiterschaltung l schen gt Die Liste der eingerichteten Anrufwei terschaltungen ffnen x L Anrufweiterschaltung aus wahlen tie Men ffnen Eintrag l schen Ausw hlen und IZ dr cken Gespr ch bergeben ECT Explicit Call Transfer ein ausschalten O gt FJ gt Basis ISDN bergabe Ausw hlen und JJ dr cken ein Fernwahlziffern ndern Die Fernwahlziffern sind die ersten Ziffern der Vorwahl F r Deutschland gilt 0 f r Verbindungen in andere Orte national 00 f r Verbindungen ins Ausland international In anderen L ndern k nnen andere Fern wahlziffern g ltig sein Dann m ssen Sie diese Einstellung ndern sonst sind z B nicht mehr alle R ckrufe aus den Ruflisten m glich O gt N gt Basis ISDN gt Fernwahlziffern 60 gt Mehrzeilige Eingabe ndern National Fernwahlziffern max 4 stellig einge ben andern International Fernwahlziffe
82. lrufnummer Den durch den Babyalarm ausgel sten Anruf annehmen und die Tasten sl al dr cken Nach Beenden der Verbindung ist die Funktion deaktiviert Danach erfolgt kein erneuter Babyalarm mehr Die brigen Einstellungen des Babyalarms am Mobilteil z B kein Klingelton bleiben aber so lange erhalten bis Sie am Mobilteil die Display Taste DIS dr cken Wenn Sie den Babyalarm mit derselben Nummer erneut aktivieren wollen gt Aktivierung wieder einschalten und mit BZ speichern S 52 Mobilteil einstellen Ihr Mobilteil ist voreingestellt Sie k nnen die Einstellungen individuell ndern Display Sprache ndern Sie k nnen sich die Display Texte in ver schiedenen Sprachen anzeigen lassen gt E gt Mobilteil gt Sprache Die aktuelle Sprache ist mit v markiert Sprache ausw hlen und PR dr cken Lang dr cken Ruhezustand Wenn Sie aus Versehen eine f r Sie unver st ndliche Sprache eingestellt haben O Goetz Tasten nacheinander dr cken Die richtige Sprache ausw h len und PX dr cken Display einstellen Sie k nnen zwischen vier Farbschemen und mehreren Kontraststufen ausw hlen gt EI gt Display Farbschema Ausw hlen und PR dr cken IO Farbschema ausw hlen und EA dr cken V aktuelle Farbe Kurz driicken Kontrast Ausw hlen und PX dr cken Pei Kontrast ausw hlen Sichern Display Taste dr cken
83. lte Nummer bereinstimmt mit keinem Eintrag der beiden Listen mit einem Eintrag der Liste ohne Preselection Die Preselection Nummer wird voran gestellt wenn die ersten Ziffern der gew hlten Nummer nur mit einem Ein trag in der Liste mit Preselection bereinstimmen Preselection Nummer speichern gt A gt Basis Preselection gt Preselect Nr Wi Preselection Nummer Call by Call Nummer eingeben bzw andern EHEN Display Taste dr cken Lang dr cken Ruhezustand Eintr ge in Preselection Listen speichern bzw ndern Jede der beiden Listen kann 20 Eintr ge mit jeweils 6 Ziffern enthalten In der Liste mit Preselection sind je nach Land ggf Nummern voreingestellt Dadurch werden z B alle nationalen Gespr che oder Gespr che in das Mobil funknetz automatisch mit der vorher von Ihnen gespeicherten Preselection Num mer verkn pft IO gt EJ gt Basis gt Preselection gt Mit Preselect Ohne Preselect Eintrag ausw hlen Ki Anfangsziffern der Nummer eingeben oder ndern Display Taste dr cken EHEN Display Taste dr cken Lang dr cken Ruhezustand Zeitweises Unterdr cken von Preselection lang dr cken gt SE gt Preselection aus Preselection dauerhaft deaktivieren gt Die Preselection Nummer l schen S 30 Gespr chsdauer und kosten anzeigen Die Anzeige von Gespr chsdauer und Gespr chskosten h ngt davon
84. lteil Einstellungen des Anrufbeantworters ber das Anrufbeantwortermen vor nehmen auf alle Nachrichten des Anrufbeant worters zugreifen auch auf Nachrich ten fremder MSNs Sie k nnen dem Anrufbeantworter meh rere Empfangs MSNs zuordnen Standard m ig sind alle MSNs dem Anrufbeant worter zugeordnet gt EI gt Anrufbeantworter gt MSN Zuordnung Ki Ggf System PIN eingeben MSNs ausw hlen und mit Bg Gs best tigen Lang dr cken Ruhezustand Bitte beachten Sie Hat keines der Mobilteile eine gemein same MSN mit dem Anrufbeantworter wird die Anrufbeantworterliste S 29 an keinem Mobilteil angezeigt Nachrichten k nnen Sie nur an der Basis anh ren Die Einstellungen des Anrufbeantworters ber das Anrufbeantwortermen k nnen Sie in diesem Fall ber alle Mobilteile vor nehmen Anrufbeantworter ein ausschalten IO gt EI gt Anrufbeantworter gt Aktivierung v ein Nach dem Einschalten erfolgt die Ansage der Restspeicherzeit Ist noch keine Uhr zeit eingestellt S 10 erfolgt anschlie Bend eine entsprechende Ansage Im Dis play wird das Symbol ao angezeigt Das Telefon wird mit je einer Standardan sage f r den Aufzeichnungs und Hinweis modus ausgeliefert Ist keine eigene per s nliche Ansage vorhanden wird die ent sprechende Standardansage verwendet Eigene Ansage Hinweisansage aufnehmen gt EI gt Anrufbeantwo
85. m gew hlten Zeichensatz dargestellt Display Taste dr cken Empfangs MSN pr fen Sie k nnen pr fen an welche Empfangs MSN die SMS geschickt wurde gt Eingangsliste ffnen IISEI Men ffnen Gerufene MSN Ausw hlen und PX dr cken Die Empfangs MSN wird ange zeigt 4d E Display Taste dr cken um zur Eingangsliste zur ckzukehren 36 SMS mit vCard Eine Anlage ist in der SMS invers darge stellt Eine SMS kann als Anlage eine vCard enthalten vCard ffnen speichern Die vCard ist eine elektronische Visiten karte Eine vCard kann enthalten Name Private Nummer Gesch ftliche Nummer Mobiltelefon Nummer Geburtstag vCard ffnen SMS lesen S 35 in der sich die Anlage befindet Um zum Text der SMS zur ckzukehren Kurz dr cken Display Taste dr cken Nummer speichern Verschiedene Nummern einer vCard k n nen nacheinander einzeln gespeichert werden SMS zum Lesen ffnen S 35 gt Anlage vCard ffnen W Nummer auswahlen x Wenn Sie eine Nummer speichern wird automatisch das Telefonbuch ge ffnet Nummer und Name werden bernom men gt Eintrag im Telefonbuch ggf bearbeiten und speichern Sie kehren automatisch zur vCard zur ck Display Taste dr cken Benachrichtigung via SMS Sie k nnen sich per SMS Uber entgangene Anrufe bzw neue Nachrichten auf dem Anrufbeantworter nur Gigaset CX475 isdn benachrichtigen
86. mer sich nicht meldet oder besetzt ist dr cken Sie die Display Taste ERSTE um zum externen Gespr ch zur ckzukehren Meldet sich der interne Teilnehmer entweder ait Display Taste dr cken Gespr ch trennen ausw hlen und best tigen Sie sind wieder mit dem exter nen Teilnehmer verbunden oder Display Taste dr cken Alle 3 Teilnehmer sind mitein ander verbunden Konferenz beenden Auflegen Taste dr cken 50 Dr ckt ein interner Teilnehmer auf die Auflegen Taste 7 bleibt die Verbindung zwischen dem anderen Mobilteil und dem externen Teilnehmer bestehen Anklopfen annehmen abweisen Erhalten Sie w hrend eines internen Gespr chs einen externen Anruf h ren Sie den Anklopfton kurzer Ton Bei Num mern bermittlung wird im Display die Nummer des Anrufers angezeigt Externes Anklopfen w hrend Internem Gespr ch annehmen Sie nehmen das anklopfende Gespr ch an das interne wird gehalten Beide Teil nehmer werden auf dem Display ange zeigt der aktive ist markiert Display Taste dr cken Sie k nnen Makeln S 22 oder eine Kon ferenz herstellen S 23 Externen Anruf abweisen Display Taste dr cken Der Anklopfton wird abgeschaltet Sie bleiben mit dem internen Teilnehmer ver bunden Der Klingelton ist an weiteren angemeldeten Mobilteilen noch zu h ren Namen eines Mobilteils ndern Beim Anmelden werden automatisch die Namen INT 1 INT 2 usw vergeben Sie k
87. n Au erh Ladeschale Ein oder Aus ausw hlen Hinweis Bei der Einstellung Ein kann sich die Bereit schaftszeit des Mobilteils betr chtlich verrin gern EHEN Display Taste dr cken Lang dr cken Ruhezustand Automatische Rufannahme ein ausschalten Wenn Sie diese Funktion eingeschaltet haben nehmen Sie das Mobilteil bei einem Anruf einfach aus der Ladeschale ohne die Abheben Taste dr cken zu m ssen gt EI gt Mobilteil Aut Rufannahme Ausw hlen und BA dr cken v ein Lang dr cken Ruhezustand 53 Mobilteil einstellen Freisprech Horerlautstarke andern Sie k nnen die Lautst rke f r das Freispre chen in f nf und die H rerlautst rke in drei Stufen einstellen gt Gespr chslautst H H rerlautst rke einstellen IO In die Zeile Freisprechen sprin gen H Freisprechlautstarke einstel len Sichern Ggf Display Taste dr cken um die Einstellung dauerhaft zu speichern Lautst rke w hrend eines Gespr ches ein stellen Steuer Taste dr cken H Lautst rke ausw hlen Sichern Ggf Display Taste dr cken um die Einstellung dauerhaft zu speichern Die Einstellung wird nach ca 3 Sekunden automatisch gespeichert oder Display Taste BE dr cken Wenn mit einer anderen Funktion belegt ist z B beim Makeln S 22 tie Men ffnen Lautst rke Ausw hlen und J dr cken Einstellung vornehmen siehe
88. n Mithoren ein ausschalten W hrend der Aufzeichnung einer Nach richt k nnen Sie ber die Lautsprecher der angemeldeten Mobilteile mith ren Mith ren auf Dauer ein ausschalten gt EI gt Anrufbeantworter gt Mith ren gt Mobilteil v ein Lang dr cken Ruhezustand Sie k nnen die Funktion Mith ren w hrend der Aufzeichnung am Mobilteil ausschal ten Mith ren f r die aktuelle Aufzeichnung ausschalten Display Taste dr cken Anrufbeantworter einstellen Im Lieferzustand ist der Anrufbeantworter bereits voreingestellt Individuelle Einstel lungen nehmen Sie ber das Mobilteil vor Rufannahme Kostensparfunktion f r Fernbedienung Sie k nnen einstellen wann der Anrufbe antworter einen Anruf annehmen soll Zur Auswahl stehen Sofort nach 10 Sek 18 Sek oder 30 Sek und die Kosten spa rende Einstellung Automatisch Bei Automatisch gilt f r die Rufannahme Sind noch keine neuen Nachrichten vorhanden nimmt der Anrufbeantwor ter einen Anruf nach 18 Sek an Sind bereits neue Nachrichten vorhan den nimmt er einen Anruf bereits nach 10 Sek an Bei der Fernabfrage wissen Sie dann nach etwa 15 Sek dass keine neuen Nachrich ten vorliegen sonst h tte der Anrufbeant worter Ihren Anruf bereitsangenommen Wenn Sie jetzt auflegen entstehen keine Gespr chskosten IO gt EI gt Anrufbeantworter gt Rufannahme H Sofort 10 Sek 18 Sek
89. n das Ohr wenn es klin gelt bzw wenn Sie die Freisprechfunktion eingeschaltet haben Sie k nnen sich sonst schwerwiegende dauerhafte Geh rsch den zuziehen Das Mobilteil kann in H rger ten einen unangenehmen Brummton verursa chen Stellen Sie die Basis und die Ladeschale nicht in B dern oder Duschr umen auf Basis und Ladeschale sind nicht spritzwassergesch tzt S 64 Nutzen Sie das Telefon nicht in explosionsgef hrdeten Umgebungen z B Lackierereien Geben Sie Ihr Gigaset nur mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter Bitte nehmen Sie defekte Basisstationen au er Betrieb oder lassen diese vom Siemens Service reparieren da diese ggf andere Funkdienste st ren k nnten Sicherheitshinweise ber daf r staatlich vorgesehene Stellen zu entsorgen Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist unterliegt dieses Produkt der europ ischen Richtlinie 2002 96 EC Die sachgem e Entsorgung und getrennte Sammlung von Altger ten dienen der Vorbeugung von potenziellen Umwelt und Gesundheitssch den Sie sind eine Voraussetzung f r die Wiederverwendung und das Recycling gebrauchter Elektro und Elektronikger te Ausf hrlichere Informationen zur Entsorgung Ihrer Altger te erhalten Sie bei Ihrer Kommune Ihrem M llentsorgungsdienst oder dem Fachh ndler bei dem Sie das Produkt erworben haben Alle Elektro und Elektronikger te sind getrennt vom allgemeinen Hausm ll
90. ngs liste ffnen kurz dr cken W hlen einlei ten lang dr cken Beim Schreiben einer SMS SMS senden 14 Freisprech Taste Umschalten zwischen H rer und Freisprechbetrieb Leuchtet Freisprechen eingeschaltet Blinkt ankommender Ruf 15 Steuer Taste S 11 16 Anrufbeantworter Symbol nur CX475 isdn Anrufbeantworter eingeschaltet Blinkt Anrufbeantworter nimmt Nachricht auf oder wird von anderem internen Teil nehmer bedient 17 Eco Modus aktiviert S 13 18 Empfangsst rke DD DH DY B hoch bis gering D blinkt kein Empfang Kurz bersicht Basis Kurzubersicht Basis ber die Tasten an der Basis k nnen Sie Mobilteile an der Basis anmelden Mobilteile suchen Paging s S 49 und den integrierten Anrufbeantworter bedie nen nur Gigaset CX475 isdn Basis Gigaset CX475 isdn W hrend der Nachrichten Wiedergabe 3 Wiedergabe Stopp Taste Neue Nachrichten vom Anrufbeantworter wiedergeben bzw die Wiedergabe abbre chen kurz dr cken Neue und alte Nachrichten wiedergeben lang dr cken 4 Zur n chsten 1 x dr cken bzw bern chs ten 2 x dr cken Nachricht springen SIEMENS Gigaset CX475 isdn ent ee LED Anmelde Paging Taste Kurz dr cken Mobilteile suchen Paging s S 49 Lang dr cken Mobilteile und DECT Ger te anmelden s S 48 2 Ein Aus Taste Anrufbeantworter ein aus schalten LED leuchtet Der Anrufbeantworter ist ein geschaltet
91. nnen nur SMS l schen die an MSNs Ihres Mobilteils gesendet wur den Ist der Speicherplatz durch SMS belegt die an andere MSNs gesendet wurden erscheint ein entsprechender Hinweis auf dem Display Eingangsliste Die Eingangsliste enthalt Alle SMS deren MSN mit einer Sende oder Empfangs MSN Ihres Mobilteils bereinstimmt Wurden keine MSNs eingerichtet werden an allen Mobiltei len alle empfangenen SMS angezeigt Die aktuellste SMS steht am Anfang der Liste SMS die wegen eines Fehlers nicht gesendet werden konnten Neue SMS werden an allen Mobilteilen Gigaset C47H durch das Symbol amp auf dem Display Blinken der Nachrichten Taste und einen Hinweiston signalisiert Eingangsliste uber die Taste ffnen Dr cken Die Eingangsliste wird wie folgt angezeigt Beispiel E 1 1 fett Anzahl der neuen Eintrage nicht fett Anzahl der gelesenen Eintrage Mit PR Liste ffnen Ein Eintrag der Liste wird z B wie folgt angezeigt 1234567890 SMS Allg 21 11 07 09 45 Eingangsliste ber SMS Men ffnen IO gt gt Eingang Einzelne SMS lesen oder l schen gt Eingangsliste ffnen gt Weiter wie bei Einzelne SMS lesen oder l schen S 33 Nachdem Sie eine neue SMS gelesen haben erh lt sie den Status Alt wird nicht mehr fett dargestellt SMS Textmeldungen Eingangsliste l schen Alle neuen und alten SMS der Liste wer den gel scht Eingangsli
92. nterst tzt Nur Deutschland Der Dienst kann z Zt nur bei Anschluss ber T Com angeboten wer den 4 F r das als Sendezentrum aktivierte SMS Zentrum ist keine oder eine falsche Num mer eingetragen gt Nummer eintragen S 38 Sie erhalten eine SMS deren Text unvollst n dig ist 1 Der Speicherplatz Ihres Telefons ist voll gt Alte SMS l schen S 35 2 Der Service Provider hat den Rest der SMS noch nicht bertragen Sie erhalten keine SMS mehr Die Anrufweiterschaltung Umleitung ist mit Wann Sofort eingeschaltet oder f r den Netz Anrufbeantworter ist die Anrufweiter schaltung Sofort aktiviert gt ndern Sie die Anrufweiterschaltung 40 SMS wird vorgelesen 1 Das Merkmal Anzeige der Rufnummer ist nicht gesetzt gt Lassen Sie dieses Merkmal bei Ihrem Service Provider Deutschland T Com freischalten kostenpflichtig 2 Mobilfunkbetreiber und Festnetz SMS Anbieter haben keine Zusammenarbeit vereinbart gt Informieren Sie sich beim Festnetz SMS Anbieter 3 Das Endger t ist bei Ihrem SMS Anbieter als nicht Festnetz SMS f hig hinterlegt d h Sie sind dort nicht mehr registriert gt Starten Sie den Registrierungsassisten ten und lassen Sie sich automatisch registrieren s S 32 Lassen Sie das Ger t erneut f r den SMS Empfang registrieren Nur Deutschland Beim SMS Service Center Anny Way Leere SMS an die Nummer 2547 senden
93. oben Hinweis Sie k nnen die Gespr chslautst rke die Klin gelt ne und die Hinweist ne auch ber das Men einstellen s S 17 54 Klingelt ne ndern Lautst rke Sie k nnen zwischen f nf Lautst rken 1 5 z B Lautst rke 2 1 1 und dem Crescendo Ruf 6 Laut st rke wird mit jedem Klingelton lauter or tT 14 w hlen Klingelt ne Sie k nnen verschiedene Klingelt ne ausw hlen Sie k nnen die Klingelt ne f r folgende Funktionen unterschiedlich einstellen F rext Anrufe F r externe Anrufe F r int Anrufe F r interne Anrufe F ralle gleich F r alle Funktionen gleich Einstellungen f r externe Anrufe Beim Einrichten S 57 wird jeder Empfangs MSN automatisch eine eigene Klingelmelodie zugeordnet Diese Zuord nung k nnen Sie ndern Im Ruhezustand gt Klingelt ne gt F r ext Anrufe Lautst rke einstellen Lautst rke Ausw hlen und JJ dr cken H Lautst rke 1 6 einstellen Anderungen speichern Klingelt ne einstellen Melodie Ausw hlen und PX dr cken C MSN ausw hlen z B MSN 1 und PR dr cken KH Melodie ausw hlen EHEN Display Taste dr cken um die Einstellung zu speichern Einstellungen fur interne Anrufe Stellen Sie Lautst rke und Melodie abh n gig von der Art der Signalisierung ein Im Ruhezustand gt Klingelt ne 88 Einstellung F r int Anrufe aus w hlen und PX dr cken
94. om Netzanbieter k nnen Sie folgende Einstellungen f r das n chste Gespr ch vornehmen bertragung der Nummer unterdr cken CLIR vorausgesetzt das Leis tungsmerkmal fallweise Rufnummern bermittlung unterdr cken wird von Ihrem Netzanbieter unterst tzt Nach dem Gespr ch wird die Einstel lung wieder zur ckgesetzt und Ihre Nummer wird wieder bermittelt auch wenn Sie die gew hlte Nummer aus der Wahlwiederholungsliste erneut anrufen Nummer dauerhaft unterdr cken s S 58 Sende MSN festlegen Sie haben f r ein Mobilteil eine individuelle Sende MSN festgelegt S 57 m chten aber f r das n chste Gespr ch eine andere MSN als Sende MSN ausw hlen Keypad ein ausschalten S 63 Einstellungen vornehmen O amp gt N chste Wahl gt Mehrzeilige Eingabe ndern Anonym Ja oder Nein ausw hlen MSN Sende MSN ausw hlen Die n chste Wahl erfolgt mit dieser MSN die auch als Nummern Information an den Angerufenen bertragen wird Keypad Ja oder Nein ausw hlen Wahlen Display Taste driicken KI Nummer eingeben ff TEED Abheben Taste oder Display Taste dr cken 20 Ruckruf bei Besetzt CCBS bei Nichtmelden CCNR Meldet sich Ihr Gespr chspartner nicht oder ist besetzt k nnen Sie einen R ckruf einleiten Voraussetzung Die Vermittlungsstelle unterst tzt dieses Leistungsmerkmal R ckruf aktivieren R ckruf Display Taste dr cken und Best ti
95. orter blockiert sein 51 Mobilteil einstellen Babyalarm aktivieren und Zielrufnummer eingeben gt DI gt Babyalarm gt Mehrzeilige Eingabe ndern Aktivierung Zum Einschalten Ein ausw hlen Alarm an Display Taste EURE dr cken und Ziel rufnummer eingeben Externe Nummer Nummer aus dem Telefonbuch ausw hlen oder direkt eingeben Mit SEE Nummer spei chern Nur die letzten 4 Ziffern wer den angezeigt Interne Nummer M gt Q Mobil teil ausw hlen oder An alle wenn alle angemeldeten Mobilteile angerufen werden sollen gt 3 Empfindl Empfindlichkeit f r den Ger uschpegel Niedrig oder Hoch einstellen gt nderungen speichern Eingestellte externe Zielrufnummer ndern o gt gt Babyalarm In die Zeile Alarm an springen Ean Display Taste driicken Vorhandene Nummer l schen gt Nummer eingeben wie unter Babya larm aktivieren und Zielrufnummer eingeben S 52 beschrieben gt nderungen speichern S 71 Eingestellte interne Zielrufnummer ndern OG gt gt Babyalarm In die Zeile Alarm an springen Display Taste driicken Display Taste drucken 52 gt Nummer eingeben wie unter Babya larm aktivieren und Zielrufnummer eingeben S 52 beschrieben gt nderungen speichern Babyalarm von extern deaktivieren Voraussetzungen Das Telefon muss die Tonwahl unterst tzen und Babyalarm geht an externe Zie
96. r Ferne nicht ausschalten Netz Anrufbeantworter nutzen Der Netz Anrufbeantworter ist der Anruf beantworter Ihres Netzanbieters im Netz Sie k nnen den Netz Anrufbeantworter erst dann nutzen wenn Sie diese bei Ihrem Netzanbieter beauftragt haben Schnellwahl f r Netz Anrufbeantworter festlegen Bei der Schnellwahl k nnen Sie den Netz Anrufbeantworter oder den integrierten Anrufbeantworter nur Gigaset CX475 isdn direkt anw hlen Gigaset CX470 isdn Die Schnellwahl ist f r den Netz Anrufbeantworter voreinge stellt Sie brauchen nur noch die Nummer des Netz Anrufbeantworters einzutragen Gigaset CX475 isdn F r die Schnellwahl ist der integrierte Anrufbeantworter vor eingestellt Sie k nnen stattdessen den Netz Anrufbeantworter z B die T NetBox von T Com festlegen Informieren Sie sich dazu bei Ihrem Netzanbieter Schnellwahl f r den Netz Anrufbeantworter festlegen und Nummer des Netz Anrufbeantworters eintragen IO gt EI gt Anrufbeantworter gt Taste 1 belegen Netz AB Ausw hlen und PX dr cken V ein Ki Nummer des Netz Anrufbe antworters Deutschland z B 0800 330 2424 fir T Com eingeben Sichern Display Taste dr cken Lang dr cken Ruhezustand Die Einstellung f r die Schnellwahl gilt f r alle Mobilteile Gigaset C47H Netz Anrufbeantworter nutzen Netz Anrufbeantworter anrufen Lang dr cken Sie werden direkt mit dem Netz Anrufbe antworter verbunden G
97. r ge in Tele fonbuch und Call by Call Liste S 25 anzeigen lassen Uber Kurzwahl Tasten wahlen gt Die jeweilige Kurzwahl Taste lang dr cken S 25 Telefonbuch Call by Call Liste an ein anderes Mobilteil ubertragen Voraussetzungen Empf nger und Sender Mobilteil sind an derselben Basis angemeldet Das andere Mobilteil und die Basis k n nen Telefonbuch Eintr ge senden und empfangen Va Eintrag auswahlen gt Wain Men ffnen gt Eintrag senden Liste senden IO Interne Nummer des Empfan ger Mobilteils auswahlen und PR dr cken Sie k nnen mehrere einzelne Eintr ge nacheinander bertragen indem Sie die Abfrage Weiteren Eintrag senden mit beantworten Die erfolgreiche Ubertragung wird mit einer Meldung und mit dem Best tigungs ton am Empf nger Mobilteil best tigt Bitte beachten Sie Eintr ge mit identischen Nummern werden beim Empf nger nicht ber schrieben Die bertragung wird abgebrochen wenn das Telefon klingelt oder der Speicher des Empf nger Mobilteils voll ist Angezeigte Nummer ins Telefonbuch bernehmen Sie k nnen Nummern in das Telefonbuch bernehmen die in einer Liste z B der Anrufliste oder der Wahlwiederholungs liste in einer SMS oder w hrend eines Gespr chs angezeigt werden Es wird eine Nummer angezeigt SITE gt Nr ins Tel buch Den Eintrag vervollst ndigen s S 25 Gigaset CX475 isdn W hrend der Num
98. rch einen kurzen Aufmerksamkeitston signalisiert Im Display steht All Hinweistone ein ausschalten Ihr Mobilteil weist Sie akustisch auf ver schiedene Tatigkeiten und Zustande hin Folgende Hinweist ne k nnen Sie unab h ngig voneinander ein oder ausschal ten Tastenklick Jeder Tastendruck wird best tigt Quittungst ne Best tigungston aufsteigende Tonfolge am Ende der Eingabe Ein stellung und beim Eintreffen einer SMS bzw eines neuen Eintrags in der Anrufbeantworterliste oder der Anrufliste Fehlerton absteigende Tonfolge bei Fehleingaben Men Endeton beim Bl ttern am Ende eines Men s Akkuton Die Akkus m ssen geladen werden gt Hinweist ne gt Mehrzeilige Eingabe ndern Tastenklick Ein oder Aus ausw hlen Quittung Ein oder Aus ausw hlen 55 Mobilteil einstellen Akkuton Ein Aus oder In Verbindung auswahlen Der Akkuwarnton wird ein oder ausge schaltet bzw ert nt nur im Gespr chs zustand gt nderungen speichern S 71 Den Best tigungston beim Hineinstellen des Mobilteils in die Basis k nnen Sie nicht ausschalten Hinweis Sie k nnen die Gespr chslautst rke die Klin gelt ne und die Hinweist ne auch ber das Men einstellen s S 17 Wecker einstellen Voraussetzung Datum und Uhrzeit sind eingestellt S 10 Wecker ein ausschalten und einstellen gt 0 gt Mehrzeilige Eingabe ndern Aktivierun
99. reiben senden 33 SMS empfangen 4 34 SMS mttvCand e 36 Benachrichtigung via SMS 37 SMS Auskunft von Telegate nur Deutschland 37 SMS Zentrum einstellen 38 SMS Info Dienste 38 SMS an Telefonanlagen 39 SMS Funktion ein ausschalten 39 SMS Fehlerbehebung 40 Anrufbeantworter der Basis Gigaset CX475 isdn bedienen 41 Bedienung Uber das Mobilteil 41 Mith ren ein lausschalten 45 Anrufbeantworter einstellen 45 Schnellwahl mit Taste 1 auf den Anrufbeantworter zur cksetzen 46 Bedienung von unterwegs Fernbedienung 46 Inhaltsverzeichnis Netz Anrufbeantworter nutzen oss eda ee 47 Schnellwahl f r Netz Anrufbeantworter festlegen 22 2 0 ec teyan 47 Meldung des Netz Anrufbeantworters ansehen 47 Mehrere Mobilteile nutzen 48 Mobilteile anmelden 48 Mobilteile abmelden 49 Mobilteil suchen Paging 49 Intern anrufen 49 Namen eines Mobilteils ndern 50 Interne Nummer eines Mobilteils ndern u sen ea 51 Mobilteil f r Babyalarm nutzen 51 Mobilteil einstellen 52 Display Sprache ndern 52 Display einstellen 53 Logo einstellen 53 Display Beleuchtung einstellen 53 Automatische Rufannahme ein ausschalten 53 Fr
100. rgeben wird die Nummer 6 berschrieben Bei Fragen und Problemen s S 64 Headsetbuchse Sie k nnen u a die Headsettypen mit 2 5 mm Klinkenstecker HAMA Plantro nics M40 MX100 und MX150 anschlie Ben Eine Kompatibiltitatsliste getesteter Head sets finden Sie im Internet unter www plantronics com productfinder Erstes Laden und Entladen der Akkus Ist das Mobilteil eingeschaltet wird das Aufladen der Akkus im Display oben rechts durch Blinken des Akkusymbols lt 8 ange zeigt W hrend des Betriebs zeigt das Akku Sym bol den Ladezustand der Akkus an S 1 Eine korrekte Anzeige des Ladezustands ist nur m glich wenn die Akkus zun chst vollstandig geladen und entladen wer den gt Dazu das Mobilteil ununterbrochen f nf Stunden in der Basis bzw Lade schale stehen lassen Mobilteil bedienen Danach das Mobilteil aus der Basis neh men und erst wieder hineinstellen wenn die Akkus vollstandig entladen sind Hinweis Nach dem ersten Laden und Entladen k nnen Sie Ihr Mobilteil nach jedem Gespr ch in die Basis zur ckstellen Display im Ruhezustand Wenn das Telefon angemeldet und die Zeit eingestellt ist hat das Ruhedisplay fol gendes Aussehen Beispiel Ist der Anruf beantworter eingeschaltet wird in der Kopfzeile zus tzlich das Anrufbeantwor ter Symbol oo angezeigt Bitte beachten Sie Den Lade und Entlade Vorgang immer wiederholen wenn Sie die Akkus aus
101. rn max 4 stellig einge ben andern gt nderungen speichern Wenn Sie bei leerem Eingabefeld SEIEN dr cken l schen Sie die vorhandende Fernwahlziffer Basis einstellen Die Basis stellen Sie mit einem angemel deten Mobilteil Gigaset C47H ein Vor unberechtigtem Zugriff sch tzen Sichern Sie die Systemeinstellungen der Basis mit einer nur Ihnen bekannten Sys tem PIN Die System PIN m ssen Sie u a eingeben beim An und Abmelden eines Mobilteils von der Basis oder beim Zur ck setzen in den Lieferzustand System PIN ndern Sie k nnen die eingestellte 4 stellige Sys tem PIN der Basis Lieferzustand 0000 in eine 4 stellige PIN ndern die nur Sie ken nen Gigaset CX475 isdn Mit der Einrichtung einer System PIN erm glichen Sie die Fernbedienung des Anrufbeantworters S 46 gt A gt Basis System PIN Wi Aktuelle System PIN eingeben und PX dr cken Wi Neue System PIN eingeben Aus Sicherheitsgriinden wird die Eingabe mit vier Sternchen dargestellt on In die n chste Zeile springen neue System PIN wiederholen und RI dr cken Lang dr cken Ruhezustand System PIN zur cksetzen Sollten Sie die System PIN vergessen haben k nnen Sie die Basis auf den urspr nglichen Code 0000 zur cksetzen Entfernen Sie das Netzkabel von der Basis Halten Sie die Anmelde Paging Taste an der Basis gedr ckt w hrend Sie gleichzei tig das Netzkabel wieder an die Ba
102. rt O MSN ausw hlen und BY dr cken Display Taste dr cken um die Zuordnung f r dieses Endger t zu beenden Wiederholen Sie den Vorgang f r alle an Ihrem Telefon angemeldeten Endger te Danach wird der Installations Assistent beendet Im Display wird Installation abge schlossen angezeigt Lang dr cken Ruhezustand Ihr Telefon ist jetzt einsatzbereit Treten beim Gebrauch Ihres Telefons Fra gen auf lesen Sie die Tipps zur Fehlerbe hebung Fragen und Antworten S 64 oder wenden Sie sich an unseren Kunden service Customer Care S 66 15 Men bersicht Men bersicht Schneller als durch Bl ttern k nnen Sie eine Men funktion ausw hlen indem Sie das Men ffnen und danach eine Ziffernkombination eingeben sog Shortcut Beispiel O f r Klingelton f r externe Anrufe einstellen Im Ruhezustand des Telefons IO Hauptmen ffnen dr cken Applikationen Szenarien werden nur angezeigt wenn GHC Ger te an der Basis angemeldet sind S 72 1 SMS Sie haben eine SMS Mailbox ohne PIN aktiviert 1 1 Neue SMS S 33 1 2 Eingang O S 35 1 3 Entw rfe 0 S 33 1 4 Info Dienste S 38 1 5 Einstellungen 1 5 1 SMS Zentren 1 5 2 Benachricht Nr 1 5 3 Benachricht Art 1 5 5 F r SMS anmelden 2 Netzdienste CX 2 1 N chste Wahl S 20 2 2 Anrufweitersch 2 2 1 Nach Extern 2 2 2 Nac
103. rt der Klingelton dr cken Sie die Dis play Taste DIE Den Anruf k nnen Sie noch so lange annehmen wie er im Dis play angezeigt wird Anruf abweisen Gigaset CX470 isdn Display Taste dr cken Gigaset CX475 isdn PIE gt Anruf abweisen ausw hlen und mit JJ best ti gen Der Anruf wird f r die gesamte MSN Gruppe abgewiesen Rufnummern bermittlung Bei einem Anruf wird die Nummer des Anrufers im Display angezeigt wenn fol gende Voraussetzungen erf llt sind Ihr Netzanbieter unterst tzt CLIP CLI CLI Calling Line Identification Nummer des Anrufers wird ber tragen CLIP Calling Line Identification Pre sentation Nummer des Anrufers wird angezeigt Sie haben bei Ihrem Netzanbieter CLIP beauftragt Der Anrufer hat beim Netzanbieter CLI beauftragt Ruf Anzeige bei CLIP CLI Ist die Nummer des Anrufers in Ihrem Telefonbuch gespeichert sehen Sie sei nen Namen Haben Sie den Namen der angerufenen MSN ge ndert S 57 wird dieser angezeigt a N Gigaset CX470 isdn I i 1234567890 j 2 fur 5432 3 Aresen Ruta bzw 7 N Gigaset CX475 isdn Id 4 1 1234567890 1 2 f r 5432 gt Ruf aus Optionen lt d 1 Klingel Symbol 2 Nummer oder Name des Anrufers 3 Empfangs MSN die angerufen wird Statt der Nummer wird Folgendes ange zeigt Externruf wenn keine Nummer bertra gen wird Unbekannt wenn der Anrufer die
104. rter gt Ansagen gt Ansage aufnehmen Hinweis aufnehmen OK Display Taste dr cken um die Aufnahme zu starten Sie h ren den Bereitton kurzer Ton Die Ansage jetzt aufsprechen mindes tens 3 Sek Display Taste dr cken um die Aufnahme zu beenden Mit oder BJ die Aufnahme abbre chen Mit ER die Aufnahme dann erneut starten Nach der Aufnahme wird die Ansage zur Kontrolle wiedergegeben Mit AT k nnen Sie die Aufnahme neu starten 41 Anrufbeantworter der Basis Gigaset CX475 isdn bedienen Bitte beachten Sie Die Aufnahme wird automatisch been det wenn die max Aufnahmedauer von 170 Sek berschritten ist oder eine Sprachpause l nger als 2 Sek dau ert Brechen Sie eine Aufnahme ab wird wieder die Standardansage verwendet Ist der Speicher des Anrufbeantworters voll schaltet er in den Modus Hinweis um gt Alte Nachrichten l schen der Anruf beantworter schaltet automatisch wieder in den Modus Aufzeichnung um Aufnahme ggf wiederholen Ansagen anhoren gt EI gt Anrufbeantworter gt Ansagen gt Ansage anh ren Hinweis anh ren Ist keine eigene Ansage vorhanden wird die entsprechende Standardansage wie dergegeben Neue Ansage aufnehmen w hrend Sie die Ansage anh ren Neul Display Taste dr cken Ist der Speicher des Anrufbeantworters voll schaltet er in den Modus Hinweis um gt Alte Nachrichten l schen der Anruf beantworter schalte
105. s nicht m glich Das Senden und Empfangen von SMS an ISDN Telefonanlagen ist nur ber die Ihrer Basis zugewiesene MSN Nummer m glich SMS Textmeldungen SMS Funktion ein ausschalten Nach dem Ausschalten k nnen Sie keine SMS mehr als Textnachricht empfangen und Ihr Ger t versendet keine SMS mehr Die Einstellungen die Sie f r das Versen den und Empfangen der SMS gemacht haben Nummern der SMS Zentren sowie die Eintr ge in der Eingangs und Entwurfsliste bleiben auch nach dem Aus schalten gespeichert IO Men ffnen Ziffern eingeben EA _SMS Funktion ausschalten Oder EA SMS Funktion einschalten Lieferzustand 39 SMS Textmeldungen SMS Fehlerbehebung Fehlercodes beim Senden EO St ndige Unterdr ckung der Rufnummer eingeschaltet CLIR oder Rufnummern bermittlung nicht freigeschaltet FE Fehler w hrend der bertragung der SMS FD Fehler beim Verbindungsaufbau zum SMS Zentrum siehe Selbsthilfe Selbsthilfe bei Fehlern Die folgende Tabelle listet Fehlersituatio nen und m gliche Ursachen auf und gibt Hinweise zur Fehlerbehebung Senden nicht m glich 1 Das Merkmal Rufnummern bermittlung CLIP ist nicht beauftragt gt Merkmal bei Ihrem Service Provider frei schalten lassen 2 Die bertragung der SMS wurde unterbro chen z B von einem Anruf gt SMS erneut senden 3 Leistungsmerkmal wird nicht vom Netzan bieter u
106. sanleitung An der Basis Anmelde Paging Taste an der Basis S 2 lang ca 3 Sek dr cken Mobilteile abmelden Sie k nnen von jedem angemeldeten Mobilteil Gigaset C47H jedes andere angemeldete Mobilteil abmelden fa Liste der Intern Teilnehmer ffnen Das Mobilteil das Sie gerade bedienen ist mit lt markiert Abzumeldenden Intern Teil nehmer ausw hlen tie Men ffnen Mobilteil abmelden Ausw hlen und DI dr cken KI Aktuelle System PIN eingeben und PR dr cken Display Taste dr cken Mobilteil suchen Paging Sie k nnen Ihr Mobilteil mit Hilfe der Basis suchen gt Anmelde Paging Taste an der Basis S 2 kurz dr cken gt Alle Mobilteile klingeln gleichzeitig Paging auch wenn Klingelt ne aus geschaltet sind Suche beenden gt Anmelde Paging Taste an der Basis kurz dr cken oder Abheben Taste am Mobilteil dr cken Mehrere Mobilteile nutzen Intern anrufen Interne Gespr che mit anderen an dersel ben Basis angemeldeten Mobilteilen sind kostenlos Ein bestimmtes Mobilteil anrufen fe Internen Ruf einleiten Nummer des Mobilteils einge ben BS Internen Ruf einleiten Mobilteil ausw hlen Abheben Taste dr cken Age amp gt Alle Mobilteile anrufen Sammelruf 3 Internen Ruf einleiten Stern Taste dr cken oder An alle ausw hlen und Abheben Taste dr cken Alle Mobilteile werden gerufen Gespr ch beenden
107. schen Telekom F r Anrufe aus den Mobilfunknetzen k nnen abweichende Preise gelten sterreich 0900 400 651 1 35 Euro Min Es erwarten Sie qualifizierte Mitarbeiter die Ihnen bez glich Produktinformation und Installation kompetent zur Seite ste hen Im Falle einer notwendigen Reparatur evtl Garantie oder Gew hrleistungsan spr che erhalten Sie schnelle und zuver l ssige Hilfe bei unserem Service Center Deutschland 01805 333 222 0 14 Euro Min aus dem Festnetz der Deutschen Telekom F r Anrufe aus den Mobilfunknetzen k nnen abweichende Preise gelten sterreich 05 17 07 50 04 0 065 Euro Min Bitte halten Sie Ihren Kaufbeleg bereit In L ndern in denen unser Produkt nicht durch autorisierte H ndler verkauft wird werden keine Austausch bzw Reparatur leistungen angeboten 66 Zulassung Dieses Ger t ist f r den ISDN Telefonan schluss im deutschen luxemburgischen und sterreichischen Netz vorgesehen L nderspezifische Besonderheiten sind ber cksichtigt Hiermit erkl rt die Siemens Home and Office Communication Devices GmbH amp Co KG dass dieses Ger t den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EC entspricht Eine Kopie der Konformit tserkl rung nach 1999 5 EC finden Sie ber folgende Internetadresse http www siemens com gigasetdocs LE 0682 Garantie Urkunde Deutschland Dem Verbraucher Kunden wird unbe schadet
108. seiner M ngelanspr che gegen ber dem Verk ufer eine Haltbarkeits garantie zu den nachstehenden Bedin gungen einger umt Neuger te und deren Komponenten die aufgrund von Fabrikations und oder Materialfehlern innerhalb von 24 Monaten ab Kauf einen Defekt auf weisen werden von Siemens nach eigener Wahl gegen ein dem Stand der Technik entsprechendes Ger t kosten los ausgetauscht oder repariert F r Verschlei teile z B Akkus Tastaturen Geh use gilt diese Haltbarkeitsgaran tie f r sechs Monate ab Kauf Diese Garantie gilt nicht soweit der Defekt der Ger te auf unsachgem er Behandlung und oder Nichtbeachtung der Handb cher beruht Diese Garantie erstreckt sich nicht auf vom Vertragsh ndler oder vom Kunden selbst erbrachte Leistungen z B Instal lation Konfiguration Softwaredown loads Handb cher und ggf auf einem separaten Datentr ger mitgelieferte Software sind ebenfalls von der Garan tie ausgeschlossen Als Garantienachweis gilt der Kauf beleg mit Kaufdatum Garantiean spr che sind innerhalb von zwei Mona ten nach Kenntnis des Garantiefalles geltend zu machen Ersetzte Ger te bzw deren Komponen ten die im Rahmen des Austauschs an Siemens zur ckgeliefert werden gehen in das Eigentum von Siemens ber Diese Garantie gilt f r in der Europai schen Union erworbene Neuger te Garantiegeberin f r in Deutschland gekaufte Ger te ist die Siemens Home and Office Commun
109. sis l uft automatisch ab gt Das Mobilteil mit dem Display nach vorn in die Basis stellen Die Anmeldung kann bis zu 5 Minuten dauern W hrend dieser Zeit steht im Dis play Anmeldevorgang und der Name der Basis blinkt Nach erfolgreicher Anmel dung wird am Display des Mobilteils die interne Nummer angezeigt z B INT 2 f r die interne Nummer 2 Das Mobilteil erh lt die niedrigste freie interne Nummer 1 6 Sind die internen Nummern 1 6 bereits vergeben wird die Nummer 6 berschrieben sofern sich das Mobilteil mit der internen Nummer 6 im Ruhezu stand befindet 48 Manuelle Anmeldung Gigaset C47H an Gigaset CX470 isdn CX475 isdn Die manuelle Anmeldung des Mobilteils m ssen Sie am Mobilteil und an der Basis einleiten Nach erfolgreicher Anmeldung wechselt das Mobilteil in den Ruhezustand Im Dis play wird die interne Nummer des Mobilteils angezeigt z B INT 1 Andern falls wiederholen Sie den Vorgang Am Mobilteil gt A gt Mobilteil gt MT anmelden Wi System PIN der Basis Liefer 5 zustand 0000 eingeben und A dr cken Im Display blinkt Basis 1 An der Basis Innerhalb von 60 Sek Anmelde Paging Taste an der Basis S 2 lang ca 3 Sek dr cken Anmeldung anderer Mobilteile Andere Gigaset Mobilteile und Mobilteile anderer GAP f higer Ger te melden Sie wie folgt an Am Mobilteil gt Starten Sie die Anmeldung des Mobilteils entsprechend der jeweiligen Bedienung
110. sis anschlie en Lassen Sie die Taste nach einiger Zeit wieder los Die Basis ist nun zur ckgesetzt und die System PIN 0000 eingestellt Hinweis Alle Mobilteile sind abgemeldet und m ssen neu angemeldet werden Klingelt ne ndern nur CX475 isdn Die Basis klingelt nur bei eingehenden Anrufen f r die MSNs die dem Anruf beantworter als Empfangs MSNs zuge ordnet sind S 41 Sie k nnen Laut st rke und Melodie ndern Lautst rke Sie k nnen zwischen f nf Lautst rken und dem Crescendo Ruf w hlen s S 54 Mit Stufe O schalten Sie den Klingelton der Basis aus Klingelt ne F r externe Anrufe k nnen Sie eine Klingeltonmelodie festlegen s S 54 O gt EI gt Basis gt Klingelt ne Wie Sie die Einstellungen vornehmen s S 54 Basis einstellen Wartemelodie ein ausschalten gt HJ gt Basis gt Wartemelodie ER dr cken um Wartemelodie ein oder auszuschalten v ein Repeater Unterst tzung Mit einem Repeater k nnen Sie die Reich weite und Empfangsst rke Ihrer Basis ver gr ern Dazu m ssen Sie den Repeater Betrieb aktivieren Dabei werden Gespr che die gerade ber die Basis gef hrt werden abgebrochen Voraussetzung Ein Repeater ist ange meldet Der Eco Modus ist ausgeschaltet gt HJ gt Basis gt Sonderfunktionen gt Repeaterbetrieb Display Taste driicken Bei eingeschaltetem Repeaterbetrieb i
111. st 2 24 a fs 2 0 oe ie art 53 LOJO aa ng 53 unverst ndliche Sprache 52 Display Tasten 1 11 E ECO DECT paiia eee Via eee 13 Eco ModuS TEEN EELER AN 13 ECT in ee an PMS 23 62 einlausschalten 60 Ein Aus Taste 000000 1 Eingangsliste SMS 34 35 Stichwortverzeichnis Einheiten eines Gesprachs 31 Einschalten Anklopten aaaa anaana 58 Anrufbeantworter 41 Anrufbeantworter Fernbedienung 46 Babwvalamm 22222 52 Gespr ch mitschneiden 44 Hinweist ne 55 Mobilteil naana anaana aaa 10 Rufannahme 53 Tastensperre 22 222220 10 Eintrag aus Telefonb ausw hlen 26 ausw hlen Men 70 speichern ndern Preselection 30 E Mail Adresse 34 Empfangs MSN einstellen ua 15 ZUWEISEN a 718 ana re ana AE 57 Empfangsst rke 8 Empfangsverst rker s Repeater Empfindlichkeit Babyalarm 52 Entgangener Anruf 28 Entwurfsliste SMS 33 Ermitteln einer MSN 14 Externes Gesprach an Anrufb weiterleiten 44 F Falscheingaben Korrektur 12 Fangschaltung aktivieren 21 FAX SMS 2 ir 13a rohe dae 34 Fehlerbehebung 64 Fehlerbehebung SMS 40 Fehlerton 2 2 2 aed a 55 Fernbedienung 46 Fernwahiziffern andern 60 Fl ssigkeit 64 Frag
112. st der Men punkt mit y markiert Hinweis Repeater Unterst tzung und Eco Modus s S 13 schlie en sich gegenseitig aus d h es k nnen nicht gleichzeitig beide Funktionen genutzt werden Basis in Lieferzustand zur cksetzen Beim Zur cksetzen wird der Eco Modus ausgeschaltet bleiben Mobilteile angemeldet wird die System PIN nicht zur ckge setzt werden die SMS Infodienste nicht zur ckgesetzt gt FJ gt Basis gt Basis Reset Wi System PIN eingeben und IQ u dr cken Display Taste dr cken Mit Tel oder Display Taste EM das Zur cksetzen abbrechen Lang dr cken Ruhezustand 61 Basis an Telefonanlage anschlie en Basis an Telefonanlage anschlie en Die folgenden Einstellungen sind nur n tig wenn Ihre Telefonanlage dies erfor dert siehe Bedienungsanleitung der Tele fonanlage Hinweis Die Zuweisung einer MSN hinter ISDN Neben stellenanlagen kann unterschiedlich sein Schauen Sie zu diesem Thema auch in das Handbuch ihrer Nebenstellenanlage An Telefonanlagen die die Rufnummern bermittlung nicht unterst tzen k nnen Sie keine SMS versenden oder empfan gen Vorwahlziffer Amtskennziffer AKZ speichern Voraussetzung Bei Ihrer Telefonanlage m ssen Sie ggf f rexterne Gespr che vor der Nummer eine Vorwahlziffer eingeben z B 0 gt HJ gt Basis gt Sonderfunktionen gt Vorwahiziffer KI Vorwahlz
113. st tigen Lang dr cken Ruhezustand Nach dem L schen wird wieder die ent sprechende Standardansage verwendet 42 gt Modus gt Im Wechsel ein gt Mehrzeilige Eingabe ndern Von Stunden Minuten f r Beginn des Zeit raums 4 stellig eingeben Bis Stunden Minuten f r Ende des Zeit raums 4 stellig eingeben Aktivierung Ein oder Aus ausw hlen Anrufbeantworter der Basis Gigaset CX475 isdn bedienen gt nderungen mit EHEM speichern Ist der Speicher f r Nachrichten voll und wurde Aktivierung Ein gew hlt wird das Sichern abgebrochen und Sie erhalten einen Hinweis zum L schen von alten Nachrichten gt Alte Nachrichten l schen und Einstel lung wiederholen Sobald Sie den Ansagemodus ndern S 42 wird die Funktion Im Wechsel auto matisch deaktiviert Nachrichten anh ren Zu jeder Nachricht werden Datum und Uhrzeit des Eingangs erfasst falls einge stellt S 10 und w hrend der Wiedergabe angezeigt Bei der Rufnummern bermitt lung wird die Nummer des Anrufers ange zeigt Ist die Nummer des Anrufers im Telefonbuch gespeichert wird der zuge h rige Name angezeigt Neue Nachrichten anh ren Neue noch nicht angeh rte Nachrichten werden durch das Symbol ao im Display und durch Blinken der Taste am Mobilteil signalisiert Nachrichten Taste dr cken Anrufb Ausw hlen und J dr cken Eine Ansage unterrichtet Sie ob neue oder nur alte Nachrichten
114. ste ffnen stir Men ffnen gt Weiters Entwurfsliste l schen S 34 SMS beantworten oder weiterleiten SMS lesen S 35 stir Display Taste dr cken Sie haben folgende M glichkeiten Antworten Direkt eine Antwort SMS schreiben und senden S 33 Editieren Den Text der SMS ndern und sie anschlie end senden S 33 SMS weiterleiten Sie lesen eine SMS S 35 Optionen Senden Display Taste dr cken Ausw hlen und II dr cken Weiter s S 33 Nummer ins Telefonbuch bernehmen Nummer des Absenders bernehmen gt Eingangsliste ffnen und SMS ausw h len S 35 ISO Display Taste dr cken Weiter s S 27 Hinweise Sie k nnen sich innerhalb Ihres Telefon buchs ein Telefonbuch speziell f r SMS anlegen indem Sie den Namen dieser Ein tr ge einen Stern voranstellen Eineangeh ngte Postfachkennung wird ins Telefonbuch bernommen 35 SMS Textmeldungen Nummern aus SMS Text bernehmen wahlen SMS lesen S 35 und an die Stelle mit der Telefonnummer blattern Die Ziffern sind invers dargestellt Oder Abheben Taste dr cken um die Nummer zu w hlen Display Taste dr cken Weiter 5 5 27 Wollen Sie die Nummer auch f r das Ver senden von SMS verwenden gt Die Nummer mit Ortsnetzkennzahl Vorwahl im Telefonbuch speichern Zeichensatz ndern SMS lesen S 35 Optionen Zeichensatz Text wird i
115. ste werden auf dem Display mit Symbolen S 28 angezeigt Die Nachrichten Taste blinkt Wahloptionen Die Funktion KEYPAD erm glicht die Steu erung von bestimmten Dienstmerkmalen durch Eingabe von Zeichen und Ziffern folgen Die Funktion KEYPAD muss beim Anschluss Ihres Gigaset CX470 isdn CX475 isdn an einer ISDN Telefonanlage oder Vermittlungsstelle z B Centrex deren Steuerung mittels KEYPAD Protokoll erfolgt eingeschaltet werden Dabei wer den die Ziffern Zeichen 0 9 als Key pad Informationselemente gesendet Welche Informationen und Codes Sie sen den k nnen erfragen Sie bitte bei Ihrem Dienstanbieter Einstellm glichkeiten Sie haben die M glichkeit zwischen den Einstellungen Autom Tonwahl Autom Key pad und Wahl v u umzuschalten Autom Tonwahl Nach Einschalten von Normalwahl wer den und w hrend der Wahl nicht gesendet und mit Eingabe von und nicht auf Keypad umgeschaltet Autom Keypad Diese Einstellung stellt die Signalisie rung w hrend der Wahl nach Eingabe von oder automatisch auf Keypad um Diese automatische Umschaltung wird f r Befehle an die Vermittlungs stelle oder Telefonanlage ben tigt Wahl v u Nach Einschalten der Wahl von u werden die Zeichen und w hrend der Wahl als Befehle an die Vermitt lungsstelle oder Telefonanlage gesen det Basis an Telefonanlage anschlie en Unabh ngig von obigen Einstellm glich keiten wird nach der Wa
116. t mAh ca 500 700 900 1100 Bereitschaftszeit 180 300 320 395 Stunden Gespr chszeit 9 12 16 19 Stunden Betriebszeit bei 80 115 150 180 1 5 Std Gespr ch pro Tag Stunden Ladezeit Basis 4 5 7 8 Stunden Ladezeit Lade 5 7 9 11 schale Stunden Bei Drucklegung waren Akkus bis 900 mAh erh ltlich und wurden im Sys tem getestet Da die Akkuentwicklung ste tig fortschreitet wird die Liste der emp fohlenen Akkus im FAQ Bereich der Giga set Customer Care Seiten regelm ig aktualisiert www siemens de gigasetservice Deutschland www siemens com gigasetcustomercare Osterreich Anhang Leistungsaufnahme der Basis Leistungsaufnahme der Basis Im Bereitschaftszustand Mobilteil in Ladeschale Mobilteil au erhalb Ladeschale W hrend des Gespr chs ca 1 6 W ca 1 3 W ca 1 5 W Allgemeine technische Daten DECT Standard wird unterst tzt GAP Standard wird unterst tzt Kanalzahl 60 Duplexkandle Funkfrequenz bereich 1880 1900 MHz Duplexverfahren Zeitmultiplex 10 ms Rahmenlange Kanalraster 1728 kHz Bitrate 1152 kbit s Modulation GFSK Sprachcodierung 32 kbit s Sendeleistung 10 mW mittlere Leistung pro Kanal Reichweite bis zu 300 m im Freien bis zu 50 m in Geb uden Stromversorgung Basis 230 V 50 Hz Umgebungsbedin gungen im Betrieb 5 C bis 45 C 20 bis 75
117. t automatisch wieder in den Modus Aufzeichnung um Aufnahme ggf wiederholen Ansagen Hinweise l schen Ansagemodus ausw hlen Sie k nnen zwischen Aufzeichnung und Hinweis w hlen G gt EI gt Anrufbeantworter gt Ansagen gt Modus gt Aufzeichnung Hinweis v ein Lang dr cken Ruhezustand Der ausgew hlte Modus bleibt auch nach dem Ausschalten des Anrufbeantworters gespeichert Ist im Modus Aufzeichnung der Speicher f r die Nachrichten voll schaltet der Anrufbe antworter in den Modus Hinweis um und Sie erhalten einen Hinweis zum L schen von alten Nachrichten gt Alte Nachrichten l schen Nach dem L schen schaltet der Anrufbe antworter automatisch wieder in den ein gestellten Modus um bzw w hlen Sie den gew nschten Aufnahmemodus neu Aufzeichnung Hinweis im Wechsel einstellen Mit der Einstellung Im Wechsel k nnen Sie den Ansagemodus f r eine von Ihnen fest gelegte Zeit umstellen Beispiel Der Modus Aufzeichnung ist ein gestellt Wenn Sie Im Wechsel aktivieren und einen Zeitraum z B 18 00 bis 8 00 Uhr einstellen schaltet der Anrufbeant worter in diesem Zeitraum in den Modus Hinweis Au erhalb dieses Zeitraums 8 01 bis 17 59 Uhr ist der Modus Aufzeichnung eingeschaltet gt EI gt Anrufbeantworter gt Ansagen gt EI gt Anrufbeantworter gt Ansagen gt Ansage l schen Hinweis l schen Display Taste dr cken um die Abfrage zu be
118. ten leiten Sie zun chst eine R ckfrage ein Sie k nnen dann ent weder abwechselnd Makeln S 22 oder gleichzeitig Konferenzschaltung S 23 mit den Teilnehmern sprechen R ckfrage Sie haben zwei M glichkeiten der R ck frage Externe R ckfrage Sie rufen w hrend eines externen Gespr chs einen ande ren externen Teilnehmer an Interne R ckfrage Sie rufen w hrend eines externen Gespr chs einen Intern Teilnehmer an Externe R ckfrage einleiten Lei R Taste drucken Oder KT Display Taste dr cken Ki Nummer des neuen Extern Teilnehmers eingeben Hinweis Sie k nnen die Verbindung auch ber das Tele fonbuch bzw weitere Listen aufbauen S 25 Interne R ckfrage einleiten I Steuer Taste dr cken Die Ver bindung mit dem ersten Teil nehmer wird gehalten Ki Nummer des gew nschten H Intern Teilnehmers eingeben Hinweis Sie k nnen auch mit IO eine Intern Nummer z B INT 1 ausw hlen und Le J dr cken 22 R ckfrage Teilnehmer meldet sich nicht Display Taste dr cken Sie kehren zum ersten Teilnehmer zur ck R ckfrage Teilnehmer ist besetzt Sie h ren das Besetztzeichen Sie k nnen einen R ckruf einleiten S 20 Zum gehaltenen Gespr chspartner zur ckkehren R ckfrage Teilnehmer meldet sich Es bestehen jetzt eine aktive Verbindung zum neuen Teilnehmer und eine gehal tene Verbindung zum ersten Teilnehmer
119. ufers Sie k nnen die Nummer des Anrufers ins Telefonbuch tibernehmen S 27 Datum und Uhrzeit des Anrufs falls eingestellt S 10 Art des Eintrags angenommene Anrufe 7 entgangene Anrufe vom Anrufbeantworter aufgezeich nete Anrufe ao nur Gigaset CX475 isdn Durch Bet tigen der Display Taste l schen Sie den markierten Eintrag Telefonbuch und Listen nutzen Nach Bet tigen der Display Taste JS k nnen Sie mit weitere Funktionen ausw hlen SMS Auskunft nur Deutschland Informationen zum Anrufer ber die SMS Auskunft einholen S 37 Nr ins Tel buch Nummer ins Telefonbuch bernehmen S 27 Liste l schen Komplette Liste l schen Nach Verlassen der Anrufliste werden alle Eintr ge auf den Status alt gesetzt d h sie werden beim n chsten Aufruf nicht mehr in Fettschrift dargestellt Empfangs MSN abfragen Sie k nnen sich f r jeden Anruf die Emp fangs MSN anzeigen lassen Eintrag ausw hlen IO Men ffnen Gerufene MSN Ausw hlen und PR dr cken Die angerufene MSN wird angezeigt Haben Sie den Namen der MSN ge ndert S 57 wird dieser angezeigt Mit EI bzw kehren Sie zur Anruferliste zur ck Anrufbeantworterliste nur Gigaset CX475 isdn ber die Anrufbeantworterliste k nnen Sie die Nachrichten auf dem Anrufbeant worter anh ren 29 Kostenbewusst telefonieren Kostenbewussttelefonieren Telefonieren Sie ber einen Net
120. ummer des Absenders SMS speichern 35 ffnen 22 24 era er nr a 11 Reihenfolge der Eintr ge 25 Telefonieren Anruf annehmen 18 EXEN 4 hi als A e Sa a it 18 Intense eae tek od 49 mit mehreren Teilnehmern 22 Text schreiben bearbeiten 71 Textmeldung s SMS U Uhrzeit einstellen 10 Unbekannt 19 Unterdr cken Preselection 2 22 2 Shee ees 31 Rufnummern bermittlung 20 V vCard empfangen 36 Verketten s SMS Verpackungsinhalt 7 VIP Telefonbuch Eintrag 26 Vorwahlziffer bei einer Telefonanlage 62 W W hlen Call by Call Liste 26 mit Kurzwahl 26 Telefonbuch 22 2222 26 Wahlpause elpng eben ini rar 1 Wahlwiederholung 27 Warnton s Hinweist ne Wartemelodie 19 61 einstellen 4 2 Aer ses 61 Wecker ra en a rer 56 Weiterschalten Anrufe 59 Stichwortverzeichnis Z Zeichensatz 34 36 Zielrufnummer Babyalarm 52 Zubeh r eis 222222 73 Zugriffschutz 60 Zulassung 22222222 near 66 Zuweisen Empfangs MSN 57 Nummer MSN 57 Sende MSN nonan nnanaaanaa 58 83
121. unten rechts links die Sie in der jeweiligen Bediensitu ation dr cken m ssen z B IO fiir rechts auf die Steuer Taste dr cken Die Steuer Taste hat verschiedene Funkti onen Im Ruhezustand des Mobilteils Telefonbuch ffnen Hauptmen ffnen Liste der Mobilteile ffnen 90008 Menu zum Einstellen von Gespr chslautst rke S 54 Klingelt nen S 54 und Hin weist nen S 55 des Mobilteils aufrufen Im Hauptmen in Untermen s und Listen Zeilenweise nach oben unten bl ttern IO Untermen ffnen bzw Aus wahl best tigen 2 Eine Men Ebene zur ck springen bzw abbrechen In Eingabefeldern Mit der Steuer Taste bewegen Sie die Schreibmarke nach oben unten rechts IC oder links 2 W hrend eines externen Gespr chs IO Telefonbuch ffnen 2 Interne R ckfrage einleiten und stummschalten IO Sprachlautst rke f r H rer bzw Freisprechmodus ndern Mobilteil bedienen Display Tasten Die Funktionen der Display Tasten wech seln je nach Bediensituation Beispiel DEE 1 Aktuelle Funktionen der Display Tasten wer den in der untersten Displayzeile angezeigt 2 Display Tasten Die wichtigsten Display Symbole sind Ein situationsabh ngiges Ment ffnen L sch Taste Zeichenweise von rechts nach links l schen Eine Men Ebene zur cksprin gen bzw Vorgang abbrechen gt Nummer ins Telefonbuch kopieren
122. vierung Ein oder Aus ausw hlen Ziel Display Taste ATEM dr cken Die Liste der Internteilnehmer wird angezeigt Das eigene Mobilteil und An alle wird nicht angezeigt Teilnehmer aus w hlen und PA dr cken Verz gert Sie k nnen festlegen wann die Anruf weiterschaltung erfolgen soll Sie k n nen 0 sofortige Anrufweiterschal tung 10 20 oder 30 Sek einstellen ISDN Einstellungen vornehmen gt nderungen speichern Lang dr cken Ruhezustand Anrufe extern weiterschalten CF Call Forwarding F r jede Empfangs MSN k nnen Sie f r jede der drei folgenden Bedingungen eine Zielrufnummer speichern Sofort BeiBesetzt BeiNichtm Die drei Bedingungen k nnen gleichzeitig aktiviert werden Eingerichtete externe Anrufweiterschal tungen werden in eine Liste eingetragen Aktive Anrufweiterschaltungen sind mit v markiert Die folgenden Einstellungen werden jeweils mit einer Meldung im Display und einem Quittungston best tigt Anrufweiterschaltung einrichten CG gt Gr gt Anrufweitersch gt ggf System PIN gt Nach Extern Es ist keine Anrufweiterschaltung einge richtet Neu Display Taste dr cken Die Liste der eingerichteten Anrufweiter schaltungen wird angezeigt Um eine wei tere Anrufweiterschaltung einzurichten att Men ffnen Neuer Eintrag Ausw hlen und SI dr cken gt Mehrzeilige Eingabe ndern Aktivierung Ein oder Aus ausw hlen F r MSN ausw h
123. vorhanden sind Sind neue Nachrichten vorhanden beginnt die Wiedergabe anschlie end mit der ersten neuen Nachricht Nach der letz ten neuen Nachricht h ren Sie den Ende ton sowie eine Ansage ber die noch ver bleibende Rest Aufnahmezeit Wurde die jeweilige Nachricht mit Datum und Uhrzeit gespeichert h ren Sie vor der Wiedergabe eine entsprechende Ansage Alte Nachrichten anh ren Alte Nachrichten k nnen Sie anh ren wenn keine neuen Nachrichten mehr vor handen sind Starten Sie die Wiedergabe wie unter Neue Nachrichten anh ren beschrieben Eine neue Nachricht wechselt nach der Wiedergabe von Eingangszeit und datum nach ca 3 Sekunden in den Status alt Wiedergabe anhalten und steuern W hrend der Nachrichtenwiedergabe Wiedergabe anhalten Zum Fortsetzen erneut dr cken oder Zum Anfang der aktuellen Nachricht 2x dr cken Zur vorherigen Nachricht oder Zur n chsten Nachricht 2x dr cken Zur bern chsten Nachricht Bei einer Unterbrechung von mehr als einer Minute kehrt der Anrufbeantworter in den Ruhezustand zur ck Nachricht als neu markieren Eine bereits geh rte alte Nachricht wird wieder als neue Nachricht angezeigt W hrend der Nachrichten Wiedergabe Stern Taste dr cken Eine Ansage teilt den neuen Status der Nachricht mit Oder att Men ffnen Als neu markieren Ausw hlen und SI dr cken Die Wiedergabe der aktuellen Nachricht wird a
124. wie erste Klingeltaste www siemens com GigasetHC450 Alle Zubeh rteile k nnen Sie ber den Fachhandel bestellen Oder bestellen Sie direkt per Internet ber den SIEMENS Online Shop www siemens de gigaset shop Bei Bestellungen im SIEMENS Online Shop erfolgt die Lieferung nur innerhalb der Bundes republik Deutschland Verwenden Sie nur Originalzubeh r So vermeiden Sie m gliche Gesundheits und Sachsch den und stellen sicher dass alle relevanten Bestimmungen einge halten werden SIEMENS Original Accessories 76 Wandmontage der Basis CX470 isdn 41 1 mm CX475 isdn 42 0 mm max 8 mm max 4mm I I eee Gr i i i m CX470 isdn ca 2 5 mm CX475 isdn ca 2 1 mm Wandmontage der Basis 77 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis A Abheben Taste 1 18 Abmelden Mobilteil 49 Abweisen le EE 18 Akku Anzeige 22220005 1 9 einlegen u urn er es 8 empfohlene Akkus 68 laden eek Ag eee A ar 28 1 9 Symbol 22222222 1 9 TON 2 er rar ee 55 AKZ Amtskennziffer 62 ndern Display Sprache 52 Fernwahiziffern 60 Freisprechlautst rke 54 H rerlautst rke 54 interne Nummer eines Mobilteils bi Klingelton 54 Namen eines Mobilteils 50 System PIN 60 61 Zielrufnummer 52 Anhoren Ansa
125. zanbieter der besonders g nstige Tarife Call by Call anbietet Sie k nnen die Nummern in der Call by Call Liste verwalten Call by Call Nummer mit einer Nummer verketten Sie k nnen die Vorwahl eines Netzanbie ters der Nummer voranstellen Verket ten CS Call by Call Liste ffnen Eintrag Call by Call Num mer ausw hlen CHEN Display Taste dr cken Nr verwenden Ausw hlen und DI dr cken Ki Nummer eingeben oder Num mer aus dem Telefonbuch wahlen S 27 Abheben Taste dr cken Beide Nummern werden gew hlt Automatische Netzanbietervorwahl Preselection Sie k nnen eine Call by Call Nummer Preselection Nummer festlegen die automatisch beim W hlen vorangestellt wird Die Liste mit Preselection enth lt die Regel Vorwahl Nummern bzw die ersten Ziffern von Vorwahl Nummern bei denen die Preselection Nummer verwendet werden soll Die Liste ohne Preselection enth lt die Ausnahme von der Regel Beispiel 30 Sie haben f r mit Preselection 08 ein gegeben Daher werden alle Num mern die mit 08 beginnen mit Prese lection gew hlt Wollen Sie dass z B 081 trotzdem ohne Preselection gew hlt wird geben Sie f r ohne Preselection 081 ein Bei der Wahl werden nach dem Dr cken der Abheben Freisprech Taste die ersten Ziffern der gew hlten Nummer mit bei den Listen verglichen Die Preselection Nummer wird nicht vorangestellt wenn die gew h

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents