PHANTOM FC40 - DJI Innovations
Contents
1. Montage des Landegestells Anschlie en des Kompassmoduls Bitte stellen Sie sicher dass das Kompassmodul w hrend des Fluges gut befestigt ist Sollte das Landegestell mit dem Kompassmodul verbogen oder deformiert sein tauschen Sie es bitte unverz glich gem oben stehender Anleitung aus Das Kompassmodul ist nicht wasserdicht bzw lbest ndig Benutzen Sie keinen magnetischen Schraubendreher Anderenfalls halten Sie ihn bitte mindestens 10 cm vom Kompassmodul entfernt um eine magnetische St ung zu vermeiden 5 Einschalten des Senders Schalten Sie S1 und S2 auf die jeweils obere Position und bringen beide Hebel in Mittelstellung Schieben Sie nun den Einschaltknopf ganz nach rechts Ein kurzer Signalton best tigt das Einschalten Steht der Sender auf CE Richtlinie ert nt ein Warnton l uft er auf FCC ert nen zwei Die LED am Sender blinkt nun gr n um zu best tigen dass die Bindung zum 2013 DJI Innovations All Rights Reserved 12 Empfanger korrekt aufgebaut wurde Vollstandig verbunden und betriebsbereit bestatigt eine leuchtend grune LED Anzeige Informationen zur LED Anzeige eeeeeg keinen Bindevorgang zwischen Sender und Empf nger Batterie fast leer unter 3 9 V Der Sender schaltet sich automatisch aus Tauschen Sie diese nun unverz glich die Batterien Der Sender gibt eine optische Signalanzeige wenn er l nger als 15 min nicht in2. Sollte nach vollendetem Systemstart und Selbsttest die LED in der Reihenfolge Rot Gelb und Gr n abwechselnd blinken weist dies auf eine fehlerhafte IMU hin Der PHANTOM FC40 wird so nicht funktionieren bitte schlie en Sie die Naza M V2 Assistant Software an und folgen Sie den Hinweisen Sollte die LED lange wechselnd rot und gelb leuchten EEE steht ein Kompassfehler an was diverse Gr nde haben k nnte Bitte schlie en Sie die NAZA M V2 Assistant Software an w hlen Tools und folgen den Hinweisen zur IMU Calibration A a Es befinden sich magnetische Gegenst nde in der n heren Umgebung f hren Sie zuerst eine vollst ndige Kalibrierung des Kompasses durch Heben Sie das Flugger t nun ca einen Meter vom Boden ab weg von den m glichen magnetischen Gegenst nden Erlischt nun das Rot Gelbe Blinken k nnen Sie bedenkenlos fliegen Das Kompassmodul befindet sich in der N he eines Magneten tauschen Sie bitte in naher Zukunft den Kompass aus da dies zu einem m glichen abnormalen Flugverhalten f hren kann Der Kompass wurde nicht richtig kalibriert bitte kalibrieren Sie den Kompass erneut gem Anleitung Kompasskalibrierung 2013 DJI Innovations All Rights Reserved 14 K Kompasskalibrierung Sie k nnen diesen Schritt berspringen wenn Sie das Kompassmodul nicht nutzen Das GPS Modul besitzt einen eingebauten Magnetfeldsensor zur Messung des geomagnetischen Feldes welches sich in v
3. Gebrauch war Die Anzeige erlischt wieder nachdem Sie den Sender benutzen Der Sender gibt ein Warnsignal und Warnton aus sollte die Batteriespannung unter 3 9 V fallen Nach 3 Sekunden sendet sich der Sender automatisch ab Platzieren Sie den Kopter auf einem festen Untergrund ffnen Sie die Batteriefachabdeckung an der R ckseite des Kopters Legen Sie die Batterie in das Batteriefach ein sodas die Anschl sse aus dem Batteriefach geleitet werden Schlie en Sie nun die Batterie an den Kopter an und stellen sicher dass die Motorenregler korrekt funktionieren Signalton Belassen Sie alle Hebel des Senders in Mittelstellung und den Kopter station r auf einem festen Untergrund w hrend das System den Selbsttest durchf hrt O9009009000 Stecken Sie nun alle brigen Kabel und Leitungen in das Batteriefach Schlie en Sie die Batteriefachabdeckung Die LED blinkt nun 4 mal gelb Das Starten der Motoren wird bei diesem Vorgang deaktiviert 9 da sich das System in der Aufw rmphase befindet Signalton Motorenregkr Signalton Status Motorenregkr 1234567 Fertig BBBBBB Gashebel unten B B B Eingangssignal fehlerhaft BB BB BB BB Eingangsspannung fehlerhaft 2013 DJI Innovations All Rights Reserved 13 Kontaktieren Sie bitte Ihren Handler wenn Systemstart und Selbsttest fehlerhaft sind sollte die LED in der Blinkphase zum Schluss vier mal rot blinken
4. Schritt 2 Flugrichtung und Speichern des Homepunktes Die Flugrichtung und Speicherung des Homepunktes wird nach Erf llung aller daf r notwendigen Faktoren automatisch vom Flugcontroller vorgenommen insofern die IOC Funktion in der Assistant Software aktiviert wurde Sie k nnen die Flugrichtung und den Homepunkt allerdings auch w hrend des Fluges manuell ndern Bitte lesen Sie die folgende Tabelle um die Methoden kennen zu lernen wm Speichern Sie eine Richtung als Ziel Speichern Sie eine Position als Homepunkt Flugrichtung 30 sek nach dem Einschalten 10 sek sp ter Voraussetzung 30 sek nach dem Einschalten nachdem Satellitenanzahl gt 6 Motoren wurden gestartet Automatisch nach erstmaliger Bet tigung des Automatisch Automatisch 30 sek nach dem Einschalten Gashebels Schalten Sie Schalter S2 3 5 mal schnell manuell zwischen allen Positionen hin und her Manuell E 6 Forward direction Pe Erfolgreich Die LED Fluganzeige blinkt mehrmals schnell hintereinander gr n wenn Schalten Sie den IOC Schalter niemals mehrfach zwischen OFF und Home Lock um ein unfreiwilliges ver ndern der Flugrichtung zu vermeiden Der HP wird sowohl f r das IOC als auch f r den FailSafe verwendet Der Flugcontroller wird also Diesen unabh ngig von der Verwendung der IOC Funktion trotzdem speichern Zum Speichern der Flugrichtung m ssen Sie allerdings die IOC Funktion aktivieren Schritt 3 IOC Testflug Bitte studier
5. betreiben zu k nnen Sie sollten nun unverz glich landen Es gibt zwei Stufen der Unterspannungswarnung Sie sollten nun Ihr Flugger t unverz glich landen um einen Absturz oder weitere gef hrliche Konsequezen zu verhindern Im ATTI amp GPS Modus v Die erste Unterspannungswarnung wird durch ein LED Signal angezeigt v W hrend des zweiten Unterspannungsalarms landet das Flugger t automatisch an der Stelle an der es sich gerade befindet W hrenddessen stellt sich automatisch die Mittelstellung des Gashebels auf 80 des Gasendpunktes ein Sie sollten allersp testens nun sicher und unverz glich landen Konfigurieren Sie die FailSafe Funktion in der NAZA M V2 Assistant Software gt Advanced gt F S und lesen sich die Bedienungsankitung sorgf ltig und vollst ndig durch Konfigurieren Sie den Unterspannungsalarm in der NAZA M V2 Assistant Software gt Advanced gt Voltage und lesen sich die Bedienungsankitung sorgf ltig und vollst ndig durch 2013 DJI Innovations All Rights Reserved 19 Nutzung des DJI FC40 1 Montage der Mobiltelefonhalterung u m lt a E Be NN l AN N II ni RT N o t Si N SION Ki wh d Schrauben anziehen Mobiltelefonhalterung anbringen 2 Anbringen der Kamerahalterung Grafik
6. der Kamerahalterung um Ihre Kamera ein und auszuschalten 3 Micro USB Anschluss Benutzen Sie den Micro USB Anschluss und das Micro USB Kabel zum Aufladen der Kamera 4 Micro SD Kartenanschluss Legen Sie Ihre Micro SD Karte ein Vergessen Sie nicht zuvor aufgenommene Fotos und Videos von der Speicherkarte zu entfernen um genug Speicherplatz zu gew hrleisten 5 Aufnahmeknopf Foto aufnehmen Dr cken Sie den Aufnahmeknopf einmal um ein Foto aufzunehmen Video aufnehmen Dr cken Sie den Aufnahmeknopf f r etwas 3 Sekunden um ein Video aufzunehmen Dr cken Sie ihn erneut um die Aufnahme zu beenden 5 Herunterladen und Installieren der DJI FC40 App Optionen zum herunterladen und installieren Scannen Sie den QR Code Laden und installieren Sie die DJI FC40 App auf Ihrem Mobiltelefon Sie finden Option 1 Ihren QR Code auf der PHANTOM FC40 Schnellstartanleitung und auf der Aussenseite Ihrer Verpackung Search DJI FC40 from App Store download and install on your mobile device Option 2 Search DJI FC40 from Google Play download and install on your mobile device Unterst tzte Mobiltekfone iOS i0S6 oder h her Empfohlen werden iPhone4s iPhone5 oder h her iPod Touch4 iPod Touch5 2013 DJI Innovations All Rights Reserved 22 unterstutzt aber nicht empfohlen werden iPAD3 iPAD4 iPAD mini Samsung Galaxy S3 S4 Note2 Note3 oder Mobiltelefone ahnlicher Hersteller 6 Verbinde
7. mit der CSC Funktion Wenn Sie nun alle Hebel loslassen bewegen sich diese automatisch in Mittelstellung Schieben Sie nun den Gashebel langsam nach oben Belassen Sie die Hebel langer als 3 Sekunden in Mittelstellung stoppen die Motoren wieder und Sie m ssen erneut mit CSC starten Bewegen Sie nun so lange den Gashebel nach oben bis alle Motoren fl ssig angelaufen sind und heben den PHANTOM FC40 gef hlvoll vom Boden ab Reagieren und Steuern Sie auf keinen Fall zu hastig oder grob Verlieren Sie den PHANTOM FC40 zu keinem Zeitpunkt aus den Augen und benutzen Sie alle Hebel um das Flugger t in Position zu halten Belassen Sie alle Hebel in der Mittelstellung um die Position und H he beizubehalten Senken Sie das Flugger t langsam ab bis Bodenkontakt erreicht ist Die Motoren schalten sich 3 Sekunden nach der Landung automatisch ab Sie k nnen ebenfalls erneut die CSC Funktion nutzen um sie direkt zu stoppen Trennen Sie nach der Landung immer zuerst den PHANTOM FC40 von dem LiPo bevor Sie den Sender ausschalten Beim ersten Starten der Motoren f hrt das System eine berpr fung der Sensoren durch Hierbei sollten Sie das Flugger t auf einer festen Oberfl che platzieren exakte horizontale Position ist nicht erforderlich Wenn Sie die Motoren nicht starten k nnen und die LED 6 mal hintereinander schnell blinkt weist dies auf einen zu gro en Fehler des Sensors hin Schlie en Sie dann erneut die Assistant Software a
8. sofort automatisch 1 Das Flugger t verlangsamt sich und geht in den 2 3 Sekunden sp ter wird der FailSafe eingeleitet und Schwebeflug das Fluggerat startet den Landevorgang 2 Wird das Signal innerhalb 3 Sekunden 3 Sollte das Signal wahrend Vorgang 1 und 2 wiederhergestellt wird kein FailSafe eingeleitet und das wiederhergestellt werden konnen setzt das Fluggerat den Fluggerat setzt den Flug ganz normal fort Flug ganz normal fort 3 Wird das Signal nicht wiederhergestellt leitet der Flugcontroller den FailSafe ein und wird unter allen Umst nden durchgef hrt ATTI Modus GPS Modus Im ATTI Modus gewinnen Sie die Kontrolle zur ck Schalten Sie Schalter S1 in die mittlere ATTI Stellung sobald erneut Signal vorhanden ist Sobald der Empf nger wieder verbunden wurde gewinnen Sie die Kontrolle zur ck 2 Eine Schalterposition auf S1 wurde als FailSafe deklariert und manuell w hrend des Fluges eingeleitet Das Flugger t reduziert Geschwindigkeit und geht in den Schwebeflug Nach 3 Sekunden wird der FailSafe Vorgang eingeleitet Schalten Sie Schalter S1 in die mittlere ATTI Stellung Sobald der Empf nger wieder verbunden wurde gewinnen Sie die Kontrolle zur ck 3 Sie schalten den Sender eigenst ndig ab Verhalten siehe bei vorherigem Vorgang Bitte l sen Sie den Failsafe NIEMALS absichtlich manuell aus indem Sie den Sender w hrend des Fluges ausschalten Wenn Sie den Sender absicht
9. 1 Bringen Sie die Vibrationsd mpfer an Grafik 2 Montieren Sie das Verbindungsst ck am Flugger t Grafik 3 Befestigen Sie die Schrauben P 5 i N i d PN Grafik 1 Grafik 2 d es N Ce Ten N JX g we u na 1 Res Grafik 3 2013 DJI Innovations All Rights Reserved 20 3 Einlegen der Kamera Grafik 1 Legen Sie die Mirco SD Karte in Ihre Kamera ein Grafik 2 Platzieren Sie die Kamera in der Kamerahalterung Grafik 3 Stellen Sie sicher dass die Kamera richtig herum platziert wurde und schlie en dann die Abdeckung Grafik 1 Grafik 2 Grafik 3 4 Kamerafunktionen RECORD BUTTON MICRO USB PORT POWER BUTTON o o LED STATUS MICRO SD CARD SLOT 1 LED Status oeeo amme om OOOO eneen en gt o yO KIT II Tr mm ee EC oeeo amrmcinshiensundn zpen ennen vino a 2013 DJI Innovations All Rights Reserved 21 2 Power Knopf Einschalten Betatigen Sie einmal den Power Knopf um die Kamera einzuschalten Ausschalten Betatigen Sie fiir etwa 5 Sekunden den Power Knopf um die Kamera auszuschalten Beachten Sie folgende Grafik Bet tigen Sie den Knopf an
10. 7 YO O sme i eeose y O omen zeen rsssesssessseeseeees _ onerosa _____00000000000000000000 eecccccccccccccccccs Flugrichtung oder Homepunkt speichern Manueller Modus Keine ATTI Modus Hebel nicht zentriert oe Anzeige Betriebsmodus GPS Modus P Hebel nicht zentriert oe IOC Modus ee Hebel nicht zentriert eee GPS Signal perfekt Anzahl GPS Satelliten gt 6 Keine GPS Signalstatusanzeige GPS Signal gut Anzahl GPS Satelliten 6 GPS Kompassmodul ben tigt GPS Signal schlecht Anzahl GPS Satelliten 5 ee GPS Signal sehr schlecht Anzahl GPS Satelliten lt 5 00o Kompass kalibrieren LED Leuchtsignal Kalibrierungsfehler oder andere Fehler Technische Daten des Flugger tes Parameter Wert Betriebstemperatur 10 C 50 C Leistungsverbrauch 3 12 W Unterst tzte Batterie nur 3S LiPo Abfluggewicht lt 1200 gr Schwebegenauigkeit GPS Modus Vertikal 0 8 m Horizontal 2 5 m Max Giergeschwindigkeit 200 s Max Neigungswinkel 35 2013 DJI Innovations All Rights Reserved 31 Max Abflugs u Sinkgeschwindigkeit Max Fluggeschwindigkeit Diagonale Lange Motorrotationspunkt zu Motorrotationspunkt Gewicht Gewicht mit Batterie 2013 DJI Innovations All Rights Reserved 32
11. F Falls Sie die Funktion Course Lock Home Lock nutzen m chten aktivieren Sie diese bitte in der Assistant Software Machen Sie sich bitte aber erst mit den Grundfunktionen des Fluges vertraut Die Version zur entsprechenden Richtline der Sendeleistung kann durch Drehen des Potentiometers auf der R ckseite mit einem Schraubendreher ver ndert werden Um die CE Richtlinie einzuhalten drehen Sie das Poti bitte vorsichtig gegen den Uhrzeigersinn F r die FCC Richtlinie drehen Sie ihn bitte vorsichtig im Uhrzeigersinn Machen Sie sich bitte vorher unbedingt mit den in Ihrem Heimatland geltenden Richtlinien vertraut Sie k nnen den Betriebsmodus Ihres Sender mit Hilfe der PHANTOM RC Assistant Software ver ndern sollte dies notwendig sein 2013 DJI Innovations All Rights Reserved 9 Sender und Empfanger binden Es befindet sich ein 5 8GHz Empfanger im PHANTOM FC40 mit Bindeknopf und LED Anzeige innerhalb des Batteriefachs Die Bindung zwischen Empfanger und Fluggerat wurde bereits vorab von uns vorgenommen Sie k nnen diese Prozedur also berpringen Sollten Sie den Empf nger ausgetauscht haben stellen Sie die Bindung folgenderma en wieder her Bindevorgang 1 Schalten Sie Ihren Sender aus und das Flugger t ein Die LED Anzeige beginnt rot zu blinken 2 Dr cken Sie den Bindeknopf und halten ihn gedr ckt bis die LED gelb wird Lassen Sie ihn nun wieder los 3 Schalten Sie nun wie
12. Home Landefunktion Stay hover 1 Ready to Go Home Signal lost 3s A Homepunkt Nach jedem Einschalten des Flugger tes nach dem erstmaligen Starten der Motoren und nachdem 6 oder mehr GPS Satelliten f r etwas 10 Sekunden gefunden wurden LED Fluganzeige blinkt nur noch einmal oder gar nicht rot wird die aktuelle Position automatisch vom Flugcontroller als Homepunkt gespeichert 1 Bitte merken Sie sich auch w hrend des Fluges wo genau der Homepunkt gespeichert wurde A 2 W hrend des Go Home Landevorgangs zeigt die Nase des Flugger tes immer zum Homepunkt Es fliegt auf dem direkten Weg unverz glich dorthin Der Ablauf des FAILSAFE Vorgangs und Wie gewinne ich die Kontrolle zur ck Der folgende Teil demonstriert Ihnen die Logik des FailSafe Vorgangs und wie Sie die Kontrolle zur ck gewinnen Die Beschreibung ist nur sinnvoll wenn 1 Das Flugger t befindet sich im Flug 2 Das GPS funktioniert korrekt und ausreichend GPS Satelliten sind vorhanden gt 6 Satelliten die LED Fluganzeige blinkt nur noch einmal oder gar nicht rot Legende Farben Was hat das Failsafe ausgel st Verhalten des Flugger tes w hrend FailSafe Wie gewinne ich die Kontrolle zur ck Vorsichtsma nahmen 2013 DJI Innovations All Rights Reserved 17 1 Das Fluggerat fliegt unkontrolliert davon der Sender ist eingeschalten aber sehr schwaches Signal ATTI Modus GPS Modus 1 Das Flugger t stabilsiert sich
13. PHANTOM FC40 Bedienungsankitung v1 00 2013 12 11 Revision Fur NAZA M V2 Firmware V4 02 amp Assistant Software V2 20 Vielen Dank dass Sie sich fur unser Produkt entschieden haben Bitte lesen Sie sich die gesamte Bedienungsanleitung aufmerksam und sorgf ltig durch bevor Sie dieses Produkt benutzen Besuchen Sie auch die PHANTOM FC40 Abteilung auf der DJI Website um sicher zu gehen dass die vorliegende Version dieser Bedienungsanleitung die Aktuellste ist Sollte dies nicht der Fall sein beziehen Sie sich bitte auf die aktuellste Ausgabe Hinweis Das eingebaute Autopilot System ist eine Naza M V2 die neuste Naza M V2 Firmware zu diesem Autopiloten erhalten Sie indem Sie die entsprechende aktuellste Assistant Software nutzen Vor jedem durchgef hrten Firmware Upgrade der Naza M V2 sollten Sie sich gr ndlich die dazugeh rigen Naza M V2 Release Notes und die Naza M V2 Schnellstartankitung durchlesen Sollten w hrend der Installation oder Nutzung dieses Produktes Fehler oder Probleme auftauchen welche Sie nicht selbst beheben k nnen kontaktieren Sie bitte unverz glich Ihren Handler oder den zust ndigen DJI Kundenservice www dji com 2012 2013 DJI Innovations All Rights Reserved 1 Inhaltsverzeichnis INHALTS VER A E 2 HAEFTUNGSAUSSCHLUSS amp WARNHINWEISE une 3 VORSICHTSMABNAHMEN u 4 HANDELSMARKEN sunny 4 NUTZUNG DER BATTERIE amp HINWEISE ZUM LADEN uunsnsansnonnenannnunnenunnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnn
14. ch vorne q Ziehen Sie ihn zu sich her fliegt es zur ck In Mittelstellung bleibt er schwebend stehen Je nach Ausschlag des Hebels fliegt der Kopter schneller und die Neigung verst rkt sich maximal 35 Der Roll Hebel steuert die rechts amp links Neigung des Kopters Dr cken Sie den Hebel nach links neigt und fliegt er nach links Dr cken Sie den Hebel nach rechts neigt und fliegt er rechts In Mittelstellung bleibt er schwebend stehen Je nach Ausschlag des Hebels fliegt der Kopter schneller und die Neigung verst rkt sich maximal 35 Der 3 Positionen Schalter S1 am Sender dient zum Umstellen des Flugmodus Der GPS Modus ist nur in Kombination mit einem Kompassmodul und einer Kompasskalibrierung nutzbar Anderenfalls sind alle Stellungen ATTI Modus Flug Bitte beachten GPS ATTI ATTI Sie dass der GPS Flug abh ngig von den gefundenen GPS Satelliten Manueller Modus und FailSafe ist Der Flugcontroller wechselt automatisch in den ATTI Modus EE E wenn das GPS Signal f r l nger als 3 sek verloren wurde Sie k nnen die dritte Stellung auf Manuellen Flugmodus oder FailSafe nenn in der Assistant Software gt Basic gt R C gt Control Mode konfigurieren Der 3 Positionen Schalter S2 dient zum Einstellen des Intelligent Orientation Control IOC Modus Setzen Sie f r einen normalen Flug diesen Schalter auf OFF Standardm ig steht dieser Schalter auf OF
15. dem daf r vorgesehenen DJI Ladeger t Vertauschen Sie nicht die Polung der Kontakte beim Anschlie en an das Laderger t oder anderem Equipment Schlie en Sie die Batterie nie direkt an die Steckdose oder 12V KFZ Anschl ssen an Setzen Sie die Batterie keinem Feuer oder gro er Hitze aus Vermeiden Sie Kurzschl sse indem sich die Kontakte Pol und Pol ber hren Transportieren oder Lagern Sie die Batterie niemals zusammen mit metallischen Gegenst nden Werfen Sie die Batterie nicht umher oder Schlagen mit Gegenst nden darauf L ten oder Verbinden Sie niemals die Kontakte der Batterie Schlagen Sie keine N gel in die Batterie oder Schlagen mit dem Hammer darauf ein Ver ndern oder Zerlegen Sie die Batterie niemals Benutzen oder Lagern Sie die Batterie niemals im Umfeld gro er Hitze wie z B Aussetzung direkter Sonnenstrahlung oder bei hei em Wetter im Wagen Anderenfalls besteht die Gefahr von berhitzung oder Feuer durch Selbstentz ndung was sich erheblich auf die Lebensdauer der Batterie auswirkt Benutzen Sie die Batterie niemals in stark elektrostatischer Umgebung anderenfalls k nnen die elektronischen Schutzvorrichtungen besch digt werden und Gefahr entstehen lassen Sollte die Batterie besch digt sein und Elektrolyt ins Auge gelangen dann verreiben Sie nicht und sp len das Auge sofort mit klarem Wasser aus Suchen Sie unverz glich einen Arzt auf Sollte sich die Batterie in Geruch Farbe oder Form ver ndern darf
16. der Ihren Sender ein und die LED Anzeige sollte erlischen Die Bindung wurde nun erfolgreich aufgebaut Bindeanzeige Kein Signal Schalten Sie Ihren Sender ein oder Starten den Bindevorgang empfangen 2013 DJI Innovations All Rights Reserved 10 Vor dem Flug 1 Einkgen der Senderbatterien ffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs am Sender Legen Sie 4x AA Batterien gem der und Polung ein Befestigen Sie anschlie end die Abdeckung wieder am Sender Benutzen Sie keine Komponenten oder Produkte anderer Hersteller an Ihrem PHANTOM FC40 Sender oder Empf nger Wenn die Spannung Ihrer Batterien unter 4 5V sinkt gibt der Sender einen Warnton von sich in Kombination mit rotem Blinken der LED Sie sollten nun die Batterien im Sender austauschen Wenn die Spannung ihrer Batterien unter 3 9V sinkt warnt der Sender mit einem dauerhaften Signalton Sie sollten nun unverz glich die Batterien im Sender austauschen Es besteht Explosionsgefahr bei Nutzung des falschen Batterietyps Verwerten Sie alte oder entladene Batterien gem t den geltenden Richtlinien Entfernen Sie die Batterien nach Gebrauch Z Vorbereiten der Flugbatterie LiPo Batterie Bitte benutzen Sie nur vollst ndig aufgeladene 3S LiPo Batterien Empfohlene Werte 733496 2200MAH 20C 11 1V Die eingebauten Motorenregler im PHANTOM FC40 funktionieren nur mit 3S 11 1V Benutzen Sie keine Batterien mit h herer Spannung 3 Anbringen d
17. der ein und verbinden dann beides mit Hilfe des Micro USB Kabek Trennen Sie die Verbindung nicht vor erfolgreichem Abschluss der Konfiguration 3 Starten Sie die PHANTOM RC Assistant Software und warten bis die Software den Sender erkennt Beachten Sie die Anzeige an der unteren linken Seite des Bildschirms Nach erfolgreicher Verbindung leuchtet die LED die Datentransfer LED leuchtet 4 Schlie en Sie die Konfiguration auf der Main Seite ab 2013 DJI Innovations All Rights Reserved 26 5 F hren Sie ein Upgrade auf der Info Seite durch sollte dies notwendig sein PHANTOM RC Language swap Firmware upgrade Account software version Stick Mode Compliance Mode Mode 5 FCC Channel Monitor qp _ 0 ap _ 1000 ep p o IEEEEEEEHEREEEEEEEEEE 240 p Ctl i ee ee 0 LECCE raat 0 EEEEEEEEEE GUK TELIU DJI Phantom Remote Controller Calibration The Phantom RC Assistant software is used to configure and upgrade the DJI Phantom Remote Controller Both ic i 5 8GHz and 2 4GHz This Image IS for Communication indicator reference only Please refer to the actual user interface Connection indicator Frequency Current 2013 DJI Innovations All Rights Reserved 27 IOC Funktion Die IOC Funktion muss in der Naza M V2 Assistant Software vorab aktiviert werden IOC Hilft die Flugrichtung zu verandern muss in Assi
18. en Sie die folgende Grafik genau und f hren dannn einen IOC Testflug durch Die IOC LED blinktO w hrend des Fluges LED Anzeige bedeutet Ihr Gashebel befindet sich nicht in Mittelstellung IOC Speicher modus Schalter ung 2013 DJI Innovations All Rights Reserved Schalten Sie den IOC Schalter niemals mehrfach hintereinander in den HL Modus um ein unfreiwilliges ver ndern des Homepunktes zu vermeiden Die IOC Funktion ist nur w hlbar wenn vorher alle daf r notwendigen Vorkehrungen getroffen wurden Sollte eine dieser Bedingungen nicht erf llt sein verl sst der Flugcontroller automatisch den IOC Modus Bitte lassen Sie auch die LED Anzeige nicht aus den Augen damit Sie jederzeit wissen in welchem Kontrollmodus Sie sich gerade befinden 1 Es wird empfohlen HL erst zu aktivieren wenn Ihr Flugger t den 10 m Radius um den Homepunkt verl sst Sollten Sie den HL Modus bereits vorher aktiviert haben startet der Flugcontroller den HL Modus nach Verlassen des 10 m Radius automatisch Der Flugcontroller verl sst den HL Modus und wechselt zur ck in den CL Modus sobald eines der folgenden Tatsachen eintritt Das Flugger t befindet sich innerhalb des 10 m Radius man wechselt den Flugmodus in ATTI Anzahl GPS Satelliten lt 6 Die LED beginnt doppelt oder dreifach rot zu blinken 2013 DJI Innovations All Rights Reserved 30 Anhang Beschreibung LED Fluganzeige SEET Ce Tr eer un eooo 7 7 7 7
19. en Sie mindestens 10 cm Abstand zum Kompassmodul um eine magnetische Anziehung zu vermeiden 17 Mac Nutzer sollten ebenfalls Windows installieren um das System einwandfrei zu nutzen Handelsmarken DJI und PHANTOM sind eingetragene Handelsmarken von DJI Innovations Alle Produktnamen und Marken die in dieser Anleitung verwendet werden sind eingetragene Handelsmarken der entsprechenden Besitzer Dieses Produkt und deren Anleitung ist gesch tzt durch DJI Innovations Alle Rechte vorbehalten Kein Teil dieses Produktes oder der Anleitung darf ohne ausdr cklich schriftlich erteilter Genehmigung von DJI Innovations in irgendeiner Weise reproduziert oder vervielfatigt werden Es besteht keine patentrechtliche Haftung in Bezug auf das Produkt und den hierin enthaltenen Informationen 2013 DJI Innovations All Rights Reserved 4 Nutzung der Batterie amp Hinweise zum Laden 1 2 3 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Bringen Sie die Batterie nie mit Wasser oder Feuchtigkeit in Ber hrung und lagern Sie k hl und trocken Verwenden Sie ausschlie lich die daf r vorgesehenen originalen LiPo 3S Batterien Bewahren Sie die Batterie niemals in der N he von Kindern auf falls ein Kind dennoch versehentlich eine Batterie oder Teile davon verschlucken sollte suchen Sie unverz glich einen Arzt auf Lagern Sie die Batterie niemals in der N he von Feuer Laden Sie die Batterie nur mit
20. er Propeller Grafik 1 Entfernen Sie die vier runden Hinweisschilder auf den Motoren Grafik 2 Legen Sie zwei Propeller mit schwarzen Kappen und zwei mit grauen Kappen bereit Montieren Sie die schwarzen Propeller nur auf den Motoren mit einem Schwarz markierten Punkt Befestigen Sie nun die Propeller gem der entsprechenden Anleitung AN Benutzen Sie keine Schraubensicherung auf dem Gewinde Grafik 3 Blockieren Sie den entsprechenden Motor mit dem mitgelieferten Schl ssel oder mit einer Hand und entfernen Sie die Propeller gem Anleitung a on 7 P Grafik 1 Grafik 2 Grafik 3 2013 DJI Innovations All Rights Reserved 11 4 Montage des Landegestells und des Kompassmoduls Wenn Sie w nschen im GPS Modus zu fliegen m ssen Sie das Kompassmodul am Landegestell anschlie en Bereiten Sie das Fluggerat und das Landegestell vor Montieren Sie das Landegestellteil mit Kompassmodul an die rechte Seite des PHANTOM FC40 gem folgender Grafik f hren Sie das 5 Pin Kabel durch die entsprechende ffnung im Gestell Befestigen Sie das Landegestell mit den mitgelieferten Schrauben M3 x 6 und verbinden Sie das 5 Pin Kabel mit dem Kompassmodul Montieren Sie nun das zweite Landegestell auf der linken Seite Befestigen Sie zum Schluss die Antenne und das 5 Pin Kabel des Kompasses mit etwas Klebeband am Landegstellt
21. er auf keinen Fall weiter verwendet werden Sollte dies w hrend des Ladevorgangs passieren unterbrechen Sie diesen unverz glich Sollten die Batterie Kontakte verschmutzt oder verdreckt sein m ssen Sie vor dem Betrieb mit einem trockenen Tuch gereinigt werden da dies sonst zu Problemen w hrend des Fluges f hren kann Durch ausgesonderte Batterien besteht Brandgefahr Entladen Sie ausgesonderte Batterien vollst ndig und sch tzen Sie die Kontakte gegen einen Kurzschluss z B mit Isolierband Entsorgen Sie erst dann die Batterie entsprechend der jeweils geltenden Richtlinen ffnen Sie NIEMALS die Batterie oder lassen sie im PHANTOM FC40 wenn er nicht benutzt wird Sollte der Unterspannungsalarm ert nen landen Sie unverz glich um Sch den am Ger t oder der Batterie zu vermeiden 2013 DJI Innovations All Rights Reserved 5 Lieferumfang Landegestell Fluggerat mit Kompassmodul Schraubenpack 2013 DJI Innovations All Rights Reserved 6 Einleitung Der PHANTOM FC40 ist ein Alles in einem Fertig zum Fliegen designter Quadkopter f r Einsteigerpersonen in die Welt der Luftaufnahmen Dieses Gerat wurde vor Werksauslieferung vollstandig getestet eingestellt und konfiguriert was bedeutet Sie mussen keine Einstellungen oder Kalibrierungen vornehmen Fluggerat q IT Propeller Motor Vorderseite Nase Ausleger LED rot Ba
22. er unteren linken Seite des Bildschirms Nach erfolgreicher Verbindung leuchtet die LED die Datentransfer LED leuchtet 3 Wahlen Sie Basic oder Advanced zur Konfiguration 4 Siehen und berpr fen Sie alle aktuellen Einstellungen auf der View Seite NAZA M V2 English 4 Language swap Account software View configurations version Mixer type Mounting Firmware upgrade RC Gain IMU calibration Compass calibration Basic Mounting GPS Location Advanced Motor Motor Idle Speed Cut Off Type Aircraft Mixer Type Recommended Intelligent Quad rotor X Motor F S IOC Gimbal Voltage Y Dem Rt a Dem Ve SEN Failsafe Methods Gp Home and Landing Receiver Type Gain Pitch Roll Yaw Vertical Basic 125 INH 125 INH 100 INH 100 INH ei Attitude 126 INH 125 INH ze Channel Monitor Peeeeeeeengpeue Communication indicator Online Hele Connection indicator 2013 DJI Innovations All Rights Reserved 10C Intelligent Orientation Control ON Gimbal Gimbal Switch ON Voltage ON 12 57 V 38 LiPo First Level Protection 10 70V Second Level Protection 10 40V Protection Switch Current Voltage Battary Typs This image is for reference only Please refer to the actual user interface 25 Firmware Upgrade des PHANTOM FC40 Bitte beachten Sie nachfolgenden Ablauf um ein Firmware Upgrade durchzufthren anderenfalls ist eine kor
23. erschiedenen Orten auf der Welt unterscheidet Ist der Kompass nicht mit dem GPS Modul verbunden wird dies nicht funktionieren Bitte stellen Sie diese Verbindung korrekt her Bringen Sie das Kompassmodul keinesfalls mit einem Magneten in Verbindung Sollte dies einmal ungewollt passieren tauschen Sie bitte Ihren Kompass unverz glich aus Anderenfalls k nnte dies den Kompass besch digen oder zu einem m glichen abnormalen Flugverhalten f hren Kalibrieren Sie den Kompass unbedingt vor jedem ersten Flug nachdem Sie ihr Flugfeld gewechselt haben oder f r l ngere Zeit nicht geflogen sind Halten Sie das Ger t w hrend der Kalibrierung und des Fluges au er Reichweite magnetischer Gegenst nde Sollten Sie anhaltende Kalibrierungsfehler nach dem Vorgang erhalten ist das Flugfeld m glicherweise mit zu gro er magnetischer Strahlung belastet Bitte fliegen Sie nicht in diesem Gebiet Sollte die LED nach der Kalibrierung folgendes Anzeigen EEEE besteht ein Kompassfehler Schlie en Sie bitte Ihre Naza M V2 Assistant Software an w hlen Tools aus und folgen den Anweisungen zur IMU Calibration Schalten Sie Schalter S1 6 10 mal schnell abwechselnd zwischen GPS Modus und ATTI Modus hin und her Die LED leuchtet nun dauerhaft gelb Drehen Sie Ihren Kopter einmal horizontal 360 um die eigene Achse Die LED blinkt nun gr n Halten Sie den Kopter nun vertikal mit der Nase zum Boden deutend in der Hand und drehe
24. es Benutzers haben Vors tzlich herbeigef hrte Sch den oder Verletzungen Kein Ausgleich von mentalen oder psychischen Sch den herbeigef hrt durch einen Unfall Missachtung der Vorgehensweise und Nichtbefolgung der Hinweise in dieser Bedienungsanleitung Fehlfunktionen verursacht durch den Gebrauch oder Einbau von Teilen Dritter die nicht von DJI stammen Sch den oder Verletzungen verursacht durch die Verwendung von Nachbauteilen keine Originalteile Sch den oder Verletzungen verursacht durch Fehlbedienung oder falschen Aufbaus des Modells Sch den oder Verletzungen verursacht durch besch digte und nicht gewechselte Verschlei teile Sch den oder Verletzungen verursacht durch Ignorieren der Unterspannungswarnung der Batterie Sch den oder Verletzungen verursacht durch wissentliches Fliegen mit einem besch digten oder fluguntauglichen Modell z B durch Verschmutzung Wassereindringen Sand l oder einem nicht korrekt montierten Modell Sch den oder Verletzungen verursacht durch den Betrieb des Modells in einem magnetischen Umfeld einer funksignalstarken Umgebung Flugverbotszonen schlechten Sichtverh ltnissen des Piloten etc Sch den oder Verletzungen verursacht durch den Betrieb des Modells bei nicht geeigneten Wetterverh ltnissen wie z B Wind Regen Schnee Hagel Gewitter etc Sch den oder Verletzungen verursacht durch h here Gewalt wie z B Kollision Feuer Explosion berflutung Lawinen Erdbeben oder a
25. len 7 Schalten Sie immer zuerst den Sender ein bevor Sie die Batterie an das Flugger t anschlie en Nach der Landung trennen Sie zuerst die Batterie vom Flugger t und schalten erst dann den Sender aus 8 Die sich schnell rotierenden Propeller k nnen zu schweren Verletzungen f hren Halten Sie immer 3m Mindestabstand zu sich selbst und allen anderen Objekten wie z B Hochspannungsleitungen Menschenmengen etc FLIEGEN SIE VERANTWORTUNGSVOLL 9 Bewahren Sie keine Teile in der N he von Kindern auf falls ein Kind dennoch versehentlich eines der Teile verschlucken sollte suchen Sie unverz glich einen Arzt auf 10 Halten Sie das Kompassmodul unbedingt von magnetischen Gegenst nden fern Es wird dadurch m glicherweise besch digt und f hrt zu stark abnormalem Flugverhalten 11 Benutzen Sie NIEMALS den PHANTOM FC40 Sender mit Elektronik oder Bauteilen anderer Hersteller 12 Benutzen Sie ausschlie lich NAZA M V2 Assistant Software Version 2 0 oder h her Benutzen Sie keine Software unter dieser Version 13 Die eingebauten Motorenregler im PHANTOM FC40 funktionieren ausschlie lich mit 3S 11 1V LiPo s 14 Benutzen Sie ausschlie lich die original DJI Motoren und Propeller 15 Wenn Sie den PHANTOM FC40 in Ihrem Wagen lagern m chten platzieren Sie ihn NIEMALS in der N he der Lautsprecher Der Magnet der Lautsprecher k nnte das Kompassmodul zerst ren 16 Benutzen Sie NIEMALS magnetische Schraubendreher Anderenfalls halt
26. lich ausschalten sollten Sie sich jederzeit bewusst sein wie Sie die Kontrolle zur ck gewinnen Eine M glichkeit dazu finden Sie im nachfolgenden Feld Sollten Sie Ihren Sender ausschalten erlangen Sie wiefolgt die Kontrolle zur ck 1 Schalten Sie Schalter S1 auf GPS 2013 DJI Innovations All Rights Reserved 18 2 Dr cken Sie den Gashebel ganz nach unten und schalten den Sender wieder ein L sen Sie nun wieder den Gashebel sodass er in Mittelstellung zur ck geht Wenn Sie den Alarm des Senders h ren sollte der Gashebel unbedingt ganz unten stehen bevor Sie ihn wieder in Mittelstellung setzen 3 Um die Kontrolle zur ck zu gewinnen schalten Sie nun Schalter S2 auf die mittlere ATTI Position Wir empfehlen Ihnen den Sender nicht absichtlich auszuschalten um FailSafe einzuleiten hierbei entstehen 3 gro e Risiken 1 Sie m ssen sich vorher sehr genau im Klaren sein ob der Homepunkt f r eine sichere Landung geeignet ist Sie sollten sich hierbei im Bezug auf die Speicherung und Funktion des Homepunktes zu 100 sicher sein 2 Sollten sich h here Objekte oder Geb ude in der Flugbahn befinden besteht die M glichkeit dass das Flugger t damit kollidiert 2 FailSafe funktioniert nicht bei schlechtem oder nicht vorhandenem GPS Empfang Unterspannungsalarm Der Unterspannungsalarm dient dazu Sie fr hzeitig zu warnen wenn die Batterie zu wenig Leistung besitzt um das Flugger t weiterhin sicher
27. n der DJI FC40 App Verbinden Sie Ihr Mobiltelefon wie im Folgenden beschrieben lt Settings WLAN 1 Schalten Sie Ihre Kamera ein vn 2 Aktivieren Sie die W Lan Funktion auf Ihrem Mobiltelefon W hlen Sie FC40_xxxxxx aus Ihrer W Lan Liste aus 3 Starten Sie die DJI FC40 App Es ffnet sich nun ein Livebild der Kamera dji ap7 e by Sobald Sie dieses sehen war die Bindung erfolgreich a Wahlen Sie Refresh aus falls die Bindung fehlerhaft war 7 DJI FC40 App Funktionen Kamera Seite Auswahl zur vorherigen Seite Auswahl zum Vergr erungszoom Auswahl zum Verkleinerungszoom Auswahl zur Album Seite Kamera Seite Auswahl zum Ver ndern der Einstellungen Auswahl zum Ausl sen eines Fotos Auswahl zum Starten und Stoppen eines Videos Album Seite Fotos ei Asuwahl zum Fotos ansehen 2013 01 12 de Auswahl zum L schen 719 2KB Auswahl zum Ansehen eines einzelnen 2013 01 12 Videos oder zum Transfer auf Ihr 637 2KB Mobiltelefon 2013 01 12 2013 DJI Innovations All Rights Reserved 23 Album Seite Video 03 45 4 00 00 04 2013 01 12 03 35 00 00 10 2013 01 12 03 24 00 00 16 2013 01 12 E Seite Einstellungen 2013 DJI Innovations All Rights Reserved 2 DJ100033 jpg Auswahl zum Ansehen von Videos Auswahl zum Ansehen eines Videos oder zum Transfer Mobiltelefon DJ100025 mp4 a gr We Zeiteinstellung Auswahl zur Fo
28. n ihn erneut um 360 einmal um die eigene Achse Die LED GPS Modus gt ATTI Modus gt leuchtet nun dauerhaft gr n GPS Modus entspricht 1x bitte War die Kalibrierung erfolgreich verl sst der Flugcontroller automatisch den f hren Sie dies 6 10 mal durch Kalibrierungsmodus War die Kalibrierung fehlerhaft beginnt die LED rot zu blinken Bet tigen Sie den Flugmodusschalter S1 erneut und beginnen mit Schritt 1 Horizontale Drehung Vertikale Drehung 2013 DJI Innovations All Rights Reserved 15 Testflug Vorgehensweise Falls Sie im GPS Modus starten platzieren Sie den PHANTOM FC40 auf einem freien Feld ohne B ume oder Geb ude in der N he Starten Sie das Flugger t erst wenn 6 oder mehr GPS Satelliten gefunden wurden Rote LED blinkt einmal oder gar nicht Im ATTI Modus k nnen Sie diesen Schritt berspringen Platzieren Sie den PHANTOM FC40 mit 3 m Abstand oder mehr von Sich selbst und anderen Personen um Verletzungen zu vermeiden Starten Sie a Schalten Sie zuerst Ihren Sender ein und verbinden dann den Akku mit dem PHANTOM FC40 Lassen Sie das Flugger t w hrend des Systemstarts und des Selbsttests ruhig und fest stehen Das System f hrt nun eine Aufw rmphase durch w hrend die LED 4 mal schnell blinkt Schalten Sie die Motoren w hrend dieser Phase nicht ein bis dass die 4 blinkenden LED s erlischen Belassen Sie das Flugger t fest auf dem Boden und starten die Motoren
29. n und gehen auf den Men punkt Tools gt und f hren eine IMU Kalibrierung durch Hinweis Nach dem ersten erfolgreichen Start der Motoren wird diese Funktion ausgesetzt und Sie m ssen den PHANTOM FC40 beim n chsten Motorstart nicht mehr zwingend auf festem Untergrund belassen Achten Sie im GPS Modus darauf dass Sie in einer Umgebung ohne Hindernissen fliegen Achten Sie auch auf den GPS Satellitenstatus welcher durch die LED angezeigt wird Das System wechselt automatisch in den ATTI Modus sollte das GPS f r mindestens 3 Sekunden verloren gehen rote LED blinkt dann doppelt oder dreifach rot Sollte die Flugbatterie zu schwach werden zeigt die LED dies durch ein mehrfaches rotes Blinken 2013 DJI Innovations All Rights Reserved 16 an Sie sollten nun unverz glich landen Missachten Sie die Warnung leitet der Flugcontroller die Landung selbststandig ein Wenn Sie den PHANTOM FC40 in Ihrem Fahrzeug aufbewahren m chten halten Sie ihn bitte unbedingt von den Lautsprechern fern da diese Magneten enthalten Fliegen Sie nie in Gegenden oder Gegenstanden mit starker magnetischer Strahlung Bei der Landung ist darauf zu achten langsam und weich zu landen um Schaden zu vermeiden Wenn der Sender schwache Batterien melden soltlen Sie unverz glich landen um einen m glichen Crash oder konktrolloses Fliegen zu vermeiden Der FAILSAFE Modus und Wie gewinne ich die Kontrolle zur ck Eine Einkitung in die Go
30. nderen Naturgewalten Sch den oder Verletzungen verursacht durch rechtswidrige oder sittenwidrige Nutzung des Modells wie z B durch Aufnahme von Videos oder Daten welche die Privatsph re anderer Personen st ren oder verletzen Sch den oder Verletzungen verursacht durch unsachgem e Handhabung der Batterie Ladeger te oder des Flugger tes Alle Sch den oder Verluste die nicht durch die Haftung von DJI Innovations gedeckt sind 2013 DJI Innovations All Rights Reserved 3 VorsichtsmaBnahmen Bitte berpr fen Sie vor jedem Flug genau folgende Vorsichtsma nahmen 1 Bevor Sie das Produkt erstmalig benutzen sollten Sie einen erfahrenen Piloten um Hilfe bitten oder erste Flugversuche mit einem Flugsimulator an Ihrem PC unternehmen 2 Pr fen Sie vor jedem Flug dass alle Teile an Ihrem PHANTOM FC40 in einwandfreiem Zustand sind Fliegen Sie NIEMALS mit defekten oder verschlissenen Teilen 3 Pr fen Sie vor jedem Flug ob alle Propeller und Motoren korrekt und fest montiert sind Stellen Sie sicher dass die Drehrichtung der Motoren mit der Drehrichtung der Propeller bereinstimmt N hern Sie sich oder Ber hren Sie NIEMALS laufende Motoren oder Propeller um Verletzungen zu vermeiden 4 berladen Sie das Flugger t nicht nicht ber 1200g 5 Stellen Sie sicher dass die Batterien des Senders und die Flugbatterie vollst ndig geladen sind 6 Vermeiden Sie St rungen zwischen dem Sender und m glichen W Lan oder Funkquel
31. nnnannnnnnnnnnnnnannnnnnnnannnnnnnnn 5 LIEFERUMFANG nase 6 PAAS LE 6 A Cee Te ote 7 SIT E 7 KT TE 7 FUNKTIONEN DES SENDERS anna a a a a 8 Sender und Empf nger buppe 10 VOR DEM ELUG rinrin rini r innti nnen nn Ha SR ASHAAEREHEANSELIAASRNFAAFIARREHSANNEELFNAERNFAANNARREFESENEAABNABRNFARNNARREHAERHEABNAERAFEANNARREFERKERKENHANNEERAGE 11 FES TELUG scannen REED 16 ee EE 16 Der FAILSAFE Modus und Wie gewinne ich die Kontrolle zur ck sccsssccsscccssccssccssccnssccssccssccesscsesseeeees 17 A PEE ee LEE 18 GPS Ws EEN 18 Unterspannungsalarm Ee 19 NUTZUNG DES DII et EE 20 ASSISTANT SOFTWARE INSTALLATION UND KONFIGURIEREN usussssnssennenonsnnnnnnannnnnnnnunnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnn 25 Assistant Software und Treiber installieren ccccsssscccssssscccccesscccesscccccesseeccesececcessessceessessceescesccesseesoosseeees 25 Nutzung NAZA M Assistant Software an Ihrem PC sssscsssccsssccssccsssccssccnssccssscnssccssscessccssscessessscsssssesssesseseses 25 Firmware Upgrade des PHANTOM FCA0 she canescens csdescauvceuvensveasbeueueecuacsecisbeceuteevcdeecediveddtestaesvessuesees 26 PHANTOM RC Assistant Software Beschreibung es020s0200000000200nnnnnnnonnnnnnnnunnnnunnnnnnnnunnnsnnnnunnnsnnsnnnnnnnnnnen 26 TOC FUNKTION iii 28 ER EN LE EN Beschreibung LED Fl ganzeige sn ia en Eee 31 Technische Daten des Flugger tes ssseosessssosecsesssscsecsesssscsecsesssecsecsesssscseesesssscsecsesssecsee
32. om Spannung 80 mA 6V Batterien 4 AA Batterien Die Neutralstellung und Ausgangsstellung bedeutet die Hebel am Sender befinden sich in der Mittelstellung Den Hebel bewegen bedeutet ihn weg von der Mittelstellung zu dr cken oder zu bewegen Sender Flugger t Za Flugrichtung 2013 DJI Innovations All Rights Reserved Vorgangdetails Der Gashebel steuert den Steig und Sinkflug des Kopters Wenn Sie den Hebel nach oben dr cken steigt das Flugger t Ziehen Sie ihn nach unten sinkt es Das Flugger t h lt seine H he und begibt sich in den Schwebeflug wenn Sie den Hebel zentrieren Sobald Sie den Gashebel ber die Mittelstellung hinaus dr cken hebt der Kopter ab Bewegen Sie den Gashebel immer langsam nach oben oder unten um pl tzliche oder unkontrollierte Steig und Sinkfl ge zu vermeiden Der Gierhebel steuert die Drehung Rotation des Kopters Dr cken Sie den Hebel nach rechts dreht sich das Flugger t im Uhrzeigersinn Dr cken Sie den Hebel nach links dreht es sich gegen den Uhrzeigersinn Belassen Sie den Hebel in Mittelstellung fliegt das Flugger t in die gleiche Richtung Je nach Ausschlag der Hebel dreht sich das Flugger t schneller i oder langsamer 8 Der Pitch Hebel steuert die Neigung des Kopters nach vorne amp hinten Dr cken Sie den Hebel nach oben und das Flugger t neigt und bewegt sich na
33. rekte Funktion des PHANTOM FC40 nicht gew hrleistet 1 Es ist eine Internetverbindung erforderlich um das PHANTOM FC40 Upgrade durchf hren zu k nnen 2 Klicken Sie auf den Upgrade Button um Ihre vorhandene Firmware Version festzustellen und ob es sich bei Ihrer Version um die Aktuellste handelt Falls nicht klicken Sie bitte auf den vorhandenen Link 3 Bitte warten Sie unbedingt bis die Assistant Software die Meldung finished bringt Klicken Sie auf OK und trennen den PHANTOM FC40 von der Batterie schlie en ihn aber nach 5 Sekunden erneut wieder an Nachdem dieser Prozess beendet wurde ist Ihre Firmware wieder auf dem aktuellsten Stand NAZA M V2 en Hardware ID Firmware Firmware upgradable items areno 1000600134 GPS Latest version 4 02 Receiver5 8G6 140 0 2 01 M0020026 0 1 0 New version avallable 1 0 1 3 Upgrade link Current firmware version This image is for reference only Please refer to the actual user interface 1 Trennen Sie den PHANTOM FC40 nicht von der Batterie w hrend das Upgrade durchgef hrt wird A 2 Schlug das Upgrade fehl ruft der Flugcontroller automatisch einen neuen Upgrade Status ab Bitte starten Sie nun Ihr Upgrade nochmal erneut PHANTOM RC Assistant Software Beschreibung Bitte beachten Sie nachfolgenden Ablauf um Ihren Sender zu kalibrieren 1 Machen Sie den Micro USB Anschluss am unteren Ende des Senders ausfindig 2 Starten Sie Ihren PC Schalten den Sen
34. rmatierung der SD Karte Sichern Sie alle Aufnahmen vor Durchf hrung der Formatierung Auswahl zum Zur cksetzen Einstellungen einzelnen auf Ihr aller Erhalten Sie Informationen zu Ihrer Version 24 Assistant Software Installation und konfigurieren Assistant Software und Treiber installieren Die Naza M V2 Assistant Software und die PHANTOM RC Assistant Software dienen zur erweiterten Einstellung des PHANTOM FC40 Bitte beachten Sie die folgenden Schritte um die Installationen durchzuf hren 1 Download 2 Verbinden 3 Treiber installieren 4 Software installieren Laden Sie sich beide Schlie en Sie das Starten Sie die Starten Sie die Installationsdateien Micro USB Kabel an den Treiber Software von der DJI Website PHANTOM FC40 und Installationsdatei Installationsdatei und Ihrem PC an herunter und folgen den folgen den Anweisungen zur Anweisungen zur Installation Installation A Die NAZA M V2 und PHANTOM RC Assistant Software unterst tzt momentan ausschlie lich Windows Betriebssysteme Win XP Win7 Win8 32 oder 64 bit Nutzung NAZA M Assistant Software an Ihrem PC 1 Starten Sie Ihren PC starten den PHANTOM FC40 und verbinden dann beides mit Hilfe des Micro USB Kabels Trennen Sie die Verbindung nicht bevor die Konfigurationen beendet sind 2i Starten Sie die Naza M V2 Assistant Software und warten bis der PHANTOM FC40 erkannt wurde Beachten Sie die Anzeige an d
35. sesssscsessesesecsessesesee 31 2013 DJI Innovations All Rights Reserved 2 Haftungsausschluss amp Warnhinweise Bitte lesen Sie sich diesen Haftungsausschluss vor der ersten Nutzung des Produktes sorgfaltig und vollstandig durch Durch die Nutzung dieses Produktes bestatigen Sie in vollem Umfang den Haftungsausschluss gelesen und verstanden zu haben DIESES PRODUKT IST FUR PERSONEN UNTER 18 JAHREN NICHT GEEIGNET Der PHANTOM FC40 ist ein exzellentes Flugmedium mit hervorragender Flugperformance und kann nur dann beste Leistungen erbringen wenn er unter normalen Flugbedingungen und unter Ber cksichtigung aller Hinweise betrieben wird Trotz allen eingebauten Sicherheitsvorkehrungen des PHANTOMFC40 empfehlen wir vor dem ndern von Parametern Softwareupdates Kalibrierungen etc die Propeller vorher zu demontieren um Verletzungen vorzubeugen berpr fen Sie stets alle Leitungen und Steckverbindungen auf festen Sitz und halten Sie Kinder und Tiere bei Einstellungsvorg ngen fern DJI Innovations bernimmt keinerki Haftung bei Sch den Folgesch den oder Verletzungen durch das Produkt insbesondere bei folgenden Faktoren 1 10 11 12 13 14 15 16 Sch den oder Verletzungen verursacht durch den Einfluss von Drogen Alkohol Medikamenten oder sonstigen Bet ubungsmitteln welche die Konzentration des Benutzers beeinflussen Das gleiche gilt bei Krankheiten die Auswirkung auf die Konzentration d
36. stant Software aktiviert werden Flugrichtung Flugrichtung des Kopters bei Betatigung des Roll und Pitch Hebels Vorw rtsrichtung Flugrichtung des Kopters bei Vorwartsbetatigung des Pitch Hebels IOC ist deaktiviert Die Flugrichtung entspricht der Richtung der Nase des Normalflugbetrieb Kopters Course Lock Die Nase wird als Flugrichtung inaktiv es wird bei Aktivierung die ne aktuelle Position als Flugrichtung neu gesetzt Ge Home Lock Speichern Sie einen Homepunkt HP und die Flugrichtung wird nach ug Aktivierung vom und zum Homepunkt ausgerichtet Voraussetzungen fur die IOC Funktion IOC Ben tigtes GPS Satelliten Entfernungen Einstellung Modul a a Abang vom SE Schritt 1 IOC Schalterstellungen Bitte aktivieren Sie die IOC Funktion in der Assistant Software unter Advanced gt IOC Wahlen Sie nun einen 3 Positionen Schalter auf Ihrem Sender aus welcher zum Einstellen und Anw hlen der IOC Modi sowie zur Neuspeicherung von Flugrichtung und Homepunkt dient In folgender Grafik werden die Schalterstellungen der IOC Funktion gezeigt welche in der Assistant Software zu konfigurieren sind IOC Schalter Oben gezeigte Grafik ist ein Beispiel Die Funktion des Schalters k nnte umgedreht reversed sein Schalten Sie den Schalter S2 in der Software durch die diversen Stellungen in der Software sollte die entsprechende Funktion blau markiert werden 2013 DJI Innovations All Rights Reserved 28
37. tteriefach Kamerahalterung Empf ngerantenne Kamera Kompass Landegestell Hintere Ausleger LED gr n LED Fluganzeige Micro USB Anschluss Unterseite NAZA M V2 Autopilot System ATTI GPS Modus Naza M V2 Anleitung f r mehr Deatils Manueller Modus und FailSafe w hlbar GPS Modul Intelligent Orientation Control IOC Modus Einbau Kompassmodul verbesserte Fail Safe Funktion R C Empf nger Unterspannungsalarm Mainboard f r den Flug FC40 Kamera direkt montiert LED Fluganzeige DJI FC40 App Sender H Antenne 1 Tragegriff 2 yii Di Flugmodischalter S1 D g WS Me SS S Ps BI j2 IOC Schalter 2 E b SS A NW e KE 2 KR EEN a Hebel J1 Roll links amp rechts J2 Pitch vor amp zur Hebel J3 Gas hoch amp runter J4 Gier Drehung Halter se f r Umh ngeband 2013 DJI Innovations All Rights Reserved 7 0 Funktionen des Senders Definitionen Ein Ausschalter LED Anzeige Batteriefach Ruckseite Potentiometer RUckseite f r die Einhaltung der Bestimmungen Micro USB Anschluss Unterseite Parameter Betriebsfrequenz 5 728 GHz 5 85 GHz Reichweite freies Fed CE 300 m FCC 500 m Empf ngersensibilit t 1 PER 93 dBm Sendeleistung EIRP CE 25 mw FCC 125 mw Betriebsstr
Download Pdf Manuals
Related Search